RU2639333C1

RU2639333C1 - Conveyor line and holder for poultry carcass, applied in this line

Info

Publication number: RU2639333C1
Application number: RU2016137825A
Authority: RU
Inventors: СТЕЙН Алойсиус Христианус Мария ВАН; ХИЛЛО Эрик Адриан ВАН; Ян Виллем ХАГЕНДОРН; Эдгар Сантьяго ПИНА
Original assignee: Мейн Фуд Процессинг Текнолоджи Б.В.
Priority date: 2015-09-23
Filing date: 2016-09-22
Publication date: 2017-12-21
Also published as: DK3146848T3; BR102016021894A2; NL2015493B1; NL2016596A; CN106857772A; BR102016021894B1; MX2016012142A; CN106857772B; NL2016596B1

Abstract

FIELD: food industry.SUBSTANCE: inventions relate to a conveyor line and a holder containing a hook or hooks for suspending a poultry carcass or parts thereof by the feet and a carriage to move the holder along with the suspended carcass or parts thereof along the conveyor line. The holder is installed with at least first rotary vertical rod, suspended to the carriage and equipped with a lever running sideways to adjust the orientation of the poultry carcass or parts thereof relative to the carriage. Near this lever or on it there is a frame that can move up and down relative to the first vertical rod and to which the second rod is suspended. The hook or hooks for suspending the poultry carcass are located at the lower end of the second rod.EFFECT: this mobility of the frame causes the second rod to move up and down preserving the same height of the first rod position.21 cl, 8 dwg

Description

Изобретение относится к конвейерной линии для тушки домашней птицы, подвешенной за ножки, причем конвейерная линия снабжена по меньшей мере одним держателем для тушки домашней птицы, содержащим каретку для перемещения тушки или ее частей вдоль транспортировочного направления конвейерной линии и установленным с по меньшей мере первым поворотным вертикальным стержнем, подвешенным к каретке и снабженным отходящим в боковом направлении рычагом для регулировки ориентации тушки или ее частей относительно каретки, установленной подвижно на конвейерной линии. Изобретение также относится к отдельному держателю, применяемому в указанной конвейерной линии.The invention relates to a conveyor line for a carcass of a poultry suspended by legs, the conveyor line being provided with at least one holder for a carcass of poultry containing a carriage for moving the carcass or its parts along the transport direction of the conveyor line and installed with at least a first rotatable vertical a rod suspended from the carriage and equipped with a laterally extending lever for adjusting the orientation of the carcass or its parts relative to the carriage mounted movably on and conveyor line. The invention also relates to a separate holder used in said conveyor line.

Такие конвейерная линия и держатель известны из более ранней заявки US 2005/0037705 настоящего заявителя.Such conveyor line and holder are known from an earlier application US 2005/0037705 of the present applicant.

Целью изобретения является дальнейшее усовершенствование известных конвейерной линии и держателя, которое позволит измерять вес тушки птицы или ее части, подвешенной в держателе, при сохранении возможности отходящего в боковом направлении рычага, предусмотренного на поворотном стержне, перемещать тушку птицы в обход средств обработки, которые могут быть расположены на пути конвейерной линии.The aim of the invention is to further improve the known conveyor line and holder, which will allow you to measure the weight of the bird carcass or its part suspended in the holder, while maintaining the possibility of a laterally extending lever provided on the pivot rod, to move the bird carcass bypassing processing means, which may be located on the conveyor line path.

Заявитель отмечает, что в WO 2011/133028 описана конвейерная линия с держателем для тушки птицы, а в ЕР-А-1440618 описан держатель для тушки, используемый в конвейерной линии, причем в обоих документах указано, что держатель имеет каретку для перемещения тушки птицы вдоль конвейерной линии и крюки для подвешивания тушки птицы за ножки и выполнен с по меньшей мере первым поворотным вертикальным стержнем, подвешенным к каретке, для поворота тушки. В обоих документах также описано взвешивающее средство, образующее часть держателя, однако в них отсутствуют указания, предложения или предположения о том, как можно обеспечить возможность взвешивания наряду с возможностью обхода тушкой средств обработки, расположенных на пути конвейерной линии. Для решения этой проблемы устройства, описанные в WO 2011/133028 и ЕР-А-1440618, нельзя сочетать с устройством, описанным в US 2005/0037705, поскольку в этих документах представлены по существу несовместимые конструкции. Кроме того, конструкции согласно WO 2011/133028 и ЕР-А-1440618 содержат большое количество компонентов и поэтому являются дорогостоящими, к тому же они не в полной мере отвечают санитарным требованиям, поскольку в них могут накапливаться грязь и жир.The applicant notes that WO 2011/133028 describes a conveyor line with a holder for a bird carcass, and EP-A-1440618 describes a carriage holder used in a conveyor line, and both documents indicate that the holder has a carriage for moving the bird carcass along a conveyor line and hooks for hanging the bird carcass by the legs and is made with at least a first rotatable vertical rod suspended from the carriage to rotate the carcass. Both documents also describe the weighing means forming part of the holder, however, they do not contain instructions, suggestions or suggestions on how to provide the possibility of weighing along with the possibility of bypassing the carcass of the processing means located on the conveyor line path. To solve this problem, the devices described in WO 2011/133028 and EP-A-1440618 cannot be combined with the device described in US 2005/0037705, since essentially incompatible designs are presented in these documents. In addition, designs according to WO 2011/133028 and EP-A-1440618 contain a large number of components and are therefore expensive, in addition, they do not fully meet sanitary requirements, since dirt and grease can accumulate in them.

Поэтому другой целью изобретения является обеспечение гигиенических условий эксплуатации путем создания соответствующей конструкции конвейерной линии и держателя.Therefore, another aim of the invention is to ensure hygienic operating conditions by creating an appropriate design of the conveyor line and holder.

Следующей целью изобретения является создание конвейерной линии и держателя, имеющих, по сравнению с известными, меньшее количество компонентов и меньшую стоимость.The next objective of the invention is the creation of a conveyor line and holder having, in comparison with the known, fewer components and lower cost.

Еще одна цель изобретения заключается в уменьшении люфта и трения между взаимодействующими частями конвейерной линии и держателя.Another objective of the invention is to reduce the backlash and friction between the interacting parts of the conveyor line and the holder.

Цели изобретения достигаются или по меньшей мере становятся более достижимыми благодаря отличительным признакам конвейерной линии и держателя согласно одному или нескольким пунктам формулы изобретения.The objectives of the invention are achieved or at least become more achievable due to the distinguishing features of the conveyor line and holder according to one or more claims.

Согласно первому аспекту изобретения в держателе и конвейерной линии, в которой он используется, вблизи рычага, проходящего в боковом направлении, или на нем расположена рама, которая установлена с возможностью перемещения вверх и вниз относительно первого вертикального стержня и к которой подвешен второй стержень, при этом указанная подвижность рамы обуславливает возможность перемещения второго стержня вверх и вниз при сохранении первым стержнем своего положения по высоте, а крюк или крюки для подвешивания тушки птицы расположены на нижнем конце второго стержня. В результате рама со вторым стержнем может быть поднята и может перестать быть подвешенной к первому стержню, что позволяет точно измерять вес тушки птицы, прикрепленной к крюку или крюкам на нижнем конце второго стержня.According to a first aspect of the invention, in the holder and the conveyor line in which it is used, a frame is mounted near the lever extending laterally or mounted on it, which is mounted to move up and down relative to the first vertical shaft and to which the second shaft is suspended, the indicated mobility of the frame makes it possible to move the second rod up and down while the first rod maintains its height position, and the hook or hooks for hanging the bird carcass are located on lower end of the second rod. As a result, the frame with the second rod can be lifted and can no longer be suspended from the first rod, which makes it possible to accurately measure the weight of the bird carcass attached to the hook or hooks at the lower end of the second rod.

Согласно варианту, в котором рама выполнена как вторая каретка, место, в котором второй стержень подвешен к первому стержню, точно определяется тем, что перемещение рамы вниз ниже заданного положения ограничено первым стержнем и/или отходящим в боковом направлении рычагом.According to an embodiment in which the frame is designed as a second carriage, the place where the second rod is suspended from the first rod is precisely determined by the fact that the movement of the frame down below a predetermined position is limited by the first rod and / or a laterally extending lever.

Для этого первый стержень может быть снабжен упором или упорами, ограничивающими перемещение рамы вниз ниже места, где указанный упор или упоры функционируют.For this, the first rod may be provided with a stop or stops restricting the movement of the frame down below the place where the specified stop or stops function.

Возможны разные варианты выполнения рамы в качестве каретки, способной перемещаться вверх и вниз. Согласно одному предпочтительному варианту выполнения вторая каретка имеет расположенные спереди и сзади группы колес, причем ось задней группы колес проходит через канал в отходящем в боковом направлении рычаге на расстоянии от первого вертикального стержня, и в этом канале имеется пространство для перемещения оси вверх и вниз.There are various options for the implementation of the frame as a carriage, capable of moving up and down. According to one preferred embodiment, the second carriage has front and rear wheel groups, the axis of the rear wheel group passing through the channel in the laterally extending lever at a distance from the first vertical shaft, and there is space in this channel for moving the axle up and down.

В другом варианте выполнения на расстоянии от первого стержня рычаг имеет шарнир, с которым второй стержень соединен с возможностью поворота посредством рамы, отходящей в боковом направлении от второго стержня, причем второй стержень проходит по существу в продольном направлении первого стержня, когда перемещение рамы вниз ограничено указанным упором или упорами. Такая альтернативная конструкция позволяет раме подниматься (хотя потом она поворачивается вокруг указанного шарнира) для точного измерения веса тушки птицы, прикрепленной к крюку или крюкам на нижнем конце второго стержня.In another embodiment, at a distance from the first rod, the lever has a hinge with which the second rod is rotatably connected by a frame extending laterally from the second rod, the second rod extending substantially in the longitudinal direction of the first rod when the downward movement of the frame is limited by focusing or stopping. Such an alternative design allows the frame to rise (although it then rotates around the hinge) to accurately measure the weight of the bird carcass attached to the hook or hooks at the lower end of the second rod.

Точности измерения способствует симметричность конструкции, т.е. наличие у рамы двух ножек, отходящих от шарнира к первому поворотному стержню с противоположных сторон от рычага этого стержня. Каждая ножка рамы предпочтительно упирается в упор, когда второй стержень расположен в продольном направлении первого стержня.The accuracy of the measurement is facilitated by the symmetry of the structure, i.e. the frame has two legs extending from the hinge to the first pivoting rod from opposite sides of the lever of this rod. Each leg of the frame preferably abuts against the stop when the second rod is located in the longitudinal direction of the first rod.

Точности измерения также способствует то, что рама снабжена опорным колесом или колесами, взаимодействующими с опорными поверхностями весов, расположенных на конвейерной линии. Одно из преимуществ изобретения заключается в том, что при такой конструкции исключается значительное влияние сил трения на точность измерения веса.The measurement accuracy is also facilitated by the fact that the frame is equipped with a support wheel or wheels interacting with the supporting surfaces of the scales located on the conveyor line. One of the advantages of the invention is that with this design, the significant influence of the friction forces on the accuracy of the weight measurement is eliminated.

Второй стержень может быть неподвижно прикреплен к раме. Однако для обеспечения точности измерений может оказаться выгодным, чтобы второй стержень был шарнирно соединен с рамой вблизи оси колеса или колес. Тогда второй стержень может всегда принимать строго вертикальную ориентацию, также когда рама в наклонном положении поднята над упором или упорами первого стержня.The second shaft may be fixedly attached to the frame. However, to ensure measurement accuracy, it may be advantageous for the second shaft to be pivotally connected to the frame near the axis of the wheel or wheels. Then the second rod can always take a strictly vertical orientation, also when the frame in an inclined position is raised above the emphasis or stops of the first rod.

Дальнейшее повышение точности измерения возможно в конструкции, в которой рама имеет колеса на противоположных сторонах, при этом колеса каждой группы колес установлены на оси, проходящей через выполненную в раме шахту или канал, имеющую выпуклые нижнюю и верхнюю поверхности. Благодаря этому для колес, расположенных на противоположных сторонах рамы, имеется пространство для перемещения на уровни, несколько отличающиеся друг от друга, чтобы соответствовать возможно разным уровням опорных поверхностей весов, расположенных на противоположных сторонах пути конвейерной линии.A further increase in measurement accuracy is possible in a design in which the frame has wheels on opposite sides, while the wheels of each group of wheels are mounted on an axis passing through a shaft or channel made in the frame having convex lower and upper surfaces. Due to this, for wheels located on opposite sides of the frame, there is a space for moving to levels slightly different from each other in order to correspond to possibly different levels of the supporting surfaces of the scales located on opposite sides of the conveyor line path.

Предпочтительно, чтобы вершина каждой из нижней и верхней поверхностей шахты или канала находилась в центре шахты или канала, совпадающем с продольной связанной осью второго стержня, для достижения идеальной симметрии.Preferably, the top of each of the lower and upper surfaces of the shaft or channel is located in the center of the shaft or channel, coinciding with the longitudinal connected axis of the second rod, to achieve perfect symmetry.

Далее изобретение описано со ссылками на чертежи, изображающие вариант выполнения предлагаемого устройства, не ограничивающий изобретения, определяемого прилагаемой формулой.The invention is further described with reference to the drawings, depicting an embodiment of the proposed device, not limiting the invention defined by the attached claims.

На чертежах:In the drawings:

- Фиг. 1 изображает в изометрии держатель и часть конвейерной линии согласно первому варианту осуществления изобретения;- FIG. 1 is an isometric view of a holder and part of a conveyor line according to a first embodiment of the invention;

- Фиг. 2 изображает спереди держатель и часть конвейерной линии согласно первому варианту осуществления изобретения;- FIG. 2 shows in front a holder and part of a conveyor line according to a first embodiment of the invention;

- Фиг. 3 изображает в изометрии держатель и часть конвейерной линии в месте нахождения весов конвейерной линии согласно первому варианту осуществления изобретения;- FIG. 3 is an isometric view of a holder and part of a conveyor line at the location of the weights of a conveyor line according to a first embodiment of the invention;

- Фиг. 4 и 5 изображают первый фрагмент держателя согласно первому варианту осуществления изобретения, в разных положениях;- FIG. 4 and 5 show a first fragment of a holder according to a first embodiment of the invention, in different positions;

- Фиг. 6 изображает разрез второго фрагмента держателя согласно изобретению, на виде сбоку и- FIG. 6 is a sectional view of a second fragment of a holder according to the invention, in side view and

- Фиг. 7 и 8 изображают в изометрии фрагмент держателя согласно второму варианту осуществления изобретения, на виде сбоку.- FIG. 7 and 8 are perspective views of a fragment of a holder according to a second embodiment of the invention, in side view.

На всех чертежах одинаковыми цифровыми позициями обозначены одинаковые элементы.In all the drawings, the same numeric numerals denote the same elements.

На фиг. 1, 2 и 3 показана конвейерная линия 1 для тушки 2 домашней птицы, подвешенной за ножки 3, содержащая по меньшей мере один держатель 4 для указанной тушки 2. Держатель 4 содержит каретку 5 для перемещения тушки 2 или ее частей в транспортировочном направлении конвейерной линии 1, как показано стрелкой А на фиг. 1 и 3. Держатель 4 установлен с поворотным вертикальным стержнем 6, подвешенным с возможностью поворота на шарнире 18 к каретке 5 и имеющим отходящий в боковом направлении рычаг 7 для регулировки ориентации тушки 2 птицы или ее частей относительно каретки 5, которая установлена с возможностью перемещения на конвейерной линии 1. Рычаг 7 может использоваться для перемещения тушки 2 в сторону от конвейерной линии 1, в обход средств обработки, расположенных на пути конвейерной линии. Все это известно из US 2005/0037705.In FIG. 1, 2 and 3 show a conveyor line 1 for a carcass 2 of a poultry suspended by legs 3, containing at least one holder 4 for said carcass 2. The holder 4 contains a carriage 5 for moving the carcass 2 or its parts in the transport direction of the conveyor line 1 as shown by arrow A in FIG. 1 and 3. The holder 4 is mounted with a rotatable vertical rod 6, suspended to rotate on a hinge 18 to the carriage 5 and having a laterally extending lever 7 for adjusting the orientation of the carcass 2 of the bird or its parts relative to the carriage 5, which is mounted to move on conveyor line 1. The lever 7 can be used to move the carcass 2 away from the conveyor line 1, bypassing the processing means located on the path of the conveyor line. All of this is known from US 2005/0037705.

Согласно первому варианту осуществления изобретения, показанному на фиг. 1-5, рычаг 7 находится на расстоянии от первого стержня 6, снабженного шарниром 8, с которым с возможностью поворота соединен второй стержень 9 посредством рамы 10, отходящей в боковом направлении от второго стержня 9. Это особенно хорошо видно на фиг. 4 и 5, где также видно, что первый стержень 6 имеет упор 11 или упоры для рамы 10, препятствующие опусканию рамы 10 и соединенного с ней второго стержня 9 в положение ниже упора 11. Соответственно на фиг. 4 показано, что рама 10 опирается на упор 11 и в этом случае второй стержень 9 расположен по существу в продольном направлении первого стержня 6. На нижнем конце 9' второго стержня 9 имеется крюк или крюки 12 для подвешивания тушки 2 птицы.According to a first embodiment of the invention shown in FIG. 1-5, the lever 7 is located at a distance from the first rod 6 provided with a hinge 8, to which the second rod 9 is rotatably connected by means of a frame 10 extending laterally from the second rod 9. This is especially clearly seen in FIG. 4 and 5, where it is also seen that the first rod 6 has a stop 11 or stops for the frame 10, preventing the lowering of the frame 10 and the second rod 9 connected to it to a position below the stop 11. Accordingly, in FIG. 4 shows that the frame 10 is supported by a stop 11 and in this case, the second rod 9 is located essentially in the longitudinal direction of the first rod 6. At the lower end 9 'of the second rod 9 there is a hook or hooks 12 for hanging the carcass 2 of the bird.

На фиг. 5 видно, что в этой конструкции рама 10 может быть приподнята над упором 11 или упорами первого стержня 6, что позволяет точно измерять вес тушки 2, прикрепленной к крюку или крюкам 12 на нижнем конце 9' второго стержня 9. Как видно на фиг. 3 и 5, вес предпочтительно измеряют при помощи весов 13, расположенных на пути конвейерной линии 1 или рядом с ним. Вблизи второго стержня 9 рама 10 имеет по меньшей мере опорное колесо или колеса 14, взаимодействующие с опорными поверхностями 13' весов 13. Колеса 14 переносят груз от тушки 2 птицы, подвешенной ножками 3 в крюках 12 держателя 4, непосредственно на верхнюю поверхность 13' весов 13.In FIG. 5 it can be seen that in this design the frame 10 can be raised above the abutment 11 or the abutments of the first rod 6, which allows accurate measurement of the weight of the carcass 2 attached to the hook or hooks 12 at the lower end 9 'of the second rod 9. As can be seen in FIG. 3 and 5, the weight is preferably measured using weights 13 located on or adjacent to the conveyor line 1. Near the second rod 9, the frame 10 has at least a support wheel or wheels 14 interacting with the supporting surfaces 13 'of the scales 13. The wheels 14 carry the load from the carcass 2 of the bird, suspended by the legs 3 in the hooks 12 of the holder 4, directly onto the upper surface 13' of the scales 13.

Дальнейшее увеличение точности измерения веса может достигаться другими признаками, которые описаны ниже.A further increase in the accuracy of weight measurement can be achieved by other features, which are described below.

Согласно одному предпочтительному варианту симметричному распределению груза способствует выполнение рамы 10 с двумя ножками 10' и 10'', отходящими от шарнира 8 к первому поворотному стержню 6 с противоположных сторон рычага 7, отходящего от первого поворотного стержня 6 в боковом направлении. Это хорошо видно на фиг. 1 и 3. В этом случае также целесообразно, чтобы каждая ножка 10' и 10'' рамы 10 упиралась в упор 11, когда второй стержень 9 расположен в продольном направлении первого стержня 6.According to one preferred embodiment, the symmetrical distribution of the load is facilitated by the implementation of the frame 10 with two legs 10 'and 10' 'extending from the hinge 8 to the first pivot rod 6 on opposite sides of the lever 7, extending laterally from the first pivot rod 6. This is clearly seen in FIG. 1 and 3. In this case, it is also advisable that each leg 10 'and 10' 'of the frame 10 abuts against the stop 11 when the second rod 9 is located in the longitudinal direction of the first rod 6.

Согласно другому аспекту, который можно использовать в сочетании с только что упомянутым признаком, второй стержень 9 шарнирно соединен с рамой 10 в месте расположения оси 15 колеса или колес 14. Это не показано на фиг. 4 и 5, изображающих вариант выполнения, в котором между вторым стержнем 9 и рамой 10 предусмотрено неподвижное соединение, обеспечивающее возможность небольшого углового смещения стержня 9, когда рама 10 поднимается над упорами 11, выполненными на первом стержне 6. Преимущество шарнирного соединения второго стержня 9 с рамой 10 в месте расположения оси 15 колеса или колес 14 заключается в том, что в этом случае второй стержень 9 может всегда принимать точную вертикальную ориентацию, когда рама 10 приподнята над упорами 11 первого стержня 6.According to another aspect, which can be used in combination with the feature just mentioned, the second shaft 9 is pivotally connected to the frame 10 at the location of the axis 15 of the wheel or wheels 14. This is not shown in FIG. 4 and 5, depicting an embodiment in which a fixed connection is provided between the second rod 9 and the frame 10, allowing a slight angular displacement of the rod 9 when the frame 10 rises above the stops 11 made on the first rod 6. The advantage of the articulation of the second rod 9 with frame 10 at the location of the axis 15 of the wheel or wheels 14 is that in this case, the second rod 9 can always take an exact vertical orientation when the frame 10 is raised above the stops 11 of the first rod 6.

В другом варианте выполнения, изображенном на фиг. 7 и 8, в котором обеспечивается очень точное измерение веса тушки 2 птицы, подвешенной ножками в крюках 12 внизу второго стержня 9, отсутствует показанный на фиг. 1-5 шарнир 8 на дальнем конце первого вертикального стержня 6. Вместо этого на фиг. 7 и 8 представлено альтернативное решение, в котором рама 10 выполнена как вторая каретка, а первый стержень 6 и/или отходящий в боковом направлении рычаг 7 ограничивают перемещение всей рамы 10 вниз ниже заданного положения. Кроме того, в этом варианте первый стержень 6 может быть снабжен упором 11 или упорами, ограничивающими перемещение рамы/каретки 10 вниз ниже места, где функционирует упор 11 или упоры.In another embodiment of FIG. 7 and 8, which provides a very accurate measurement of the weight of the carcass 2 of the bird suspended by legs in hooks 12 at the bottom of the second rod 9, is not shown in FIG. 1-5, a hinge 8 at the distal end of the first vertical rod 6. Instead, in FIG. 7 and 8 show an alternative solution in which the frame 10 is designed as a second carriage, and the first shaft 6 and / or the laterally extending lever 7 limit the movement of the entire frame 10 down below a predetermined position. In addition, in this embodiment, the first rod 6 may be provided with a stop 11 or stops, restricting the movement of the frame / carriage 10 down below the place where the stop 11 or stops.

В этом втором варианте выполнения рама 10 или каретка имеет спереди и сзади группы колес. Ось 19 задней группы 18 колес проходит через канал 20 отходящего в боковом направлении рычага 7 на расстоянии от первого вертикального стержня 6, причем в канале 20 имеется пространство для перемещения оси 19 вверх и вниз.In this second embodiment, the frame 10 or carriage has front and rear wheel groups. The axis 19 of the rear group of 18 wheels passes through the channel 20 of the laterally extending lever 7 at a distance from the first vertical shaft 6, and in the channel 20 there is a space for moving the axis 19 up and down.

Точное измерение достигается в первом варианте выполнения, представленном на фиг. 1-5, и во втором варианте выполнения, представленном на фиг. 7 и 8, благодаря их общим признакам, а именно благодаря тому, что вблизи отходящего в боковом направлении рычага 7 или на нем рама 10 может перемещаться вверх и вниз относительно первого вертикального стержня 6, причем к раме 10 подвешен второй стержень 9, а подвижность рамы 10 обуславливает возможность перемещения второго стержня 9 вверх и вниз при неизменной высоте расположения первого стержня 6. Разумеется, что в обоих вариантах на нижнем конце 9' второго стержня 9 имеется крюк или крюки 12 для подвешивания тушки 2 птицы.Accurate measurement is achieved in the first embodiment shown in FIG. 1-5, and in the second embodiment shown in FIG. 7 and 8, due to their common features, namely due to the fact that, near the lateral direction of the lever 7 or on it, the frame 10 can move up and down relative to the first vertical rod 6, and the second rod 9 is suspended from the frame 10, and the mobility of the frame 10 makes it possible to move the second rod 9 up and down at a constant height of the first rod 6. Of course, in both cases, at the lower end 9 'of the second rod 9 there is a hook or hooks 12 for hanging the carcass 2 of the bird.

Для всех вариантов выполнения предпочтительно, чтобы на противоположных сторонах рамы 10 и предпочтительно вблизи второго стержня 9 имелись колеса 14, установленные на оси 15, проходящей через шахту или канал 16 в раме 10. Выгодно, если шахта или канал 16 имеет выпуклую нижнюю и верхнюю поверхности и каждая из этих поверхностей предпочтительно имеет вершину 17, 17' соответственно в центре шахты или канала 16, совпадающем с продольной связанной осью второго стержня 9. Благодаря этому колеса 14 на противоположных сторонах рамы 10 имеют пространство для перемещения на уровни, немного отличающиеся друг от друга, чтобы соответствовать возможно разным уровням опорных поверхностей 13' весов 13, расположенных на противоположных сторонах конвейерной линии, что дополнительно повышает точность измерения веса. Это также применимо к осям и колесам, установленным спереди и сзади рамы/каретки 10, как видно на фиг. 7 и 8, хотя на фиг. 6, относящейся к первому варианту согласно фиг. 1-5, это не показано.For all embodiments, it is preferable that on opposite sides of the frame 10 and preferably near the second shaft 9 there are wheels 14 mounted on an axis 15 passing through the shaft or channel 16 in the frame 10. It is advantageous if the shaft or channel 16 has a convex lower and upper surface and each of these surfaces preferably has a vertex 17, 17 ', respectively, in the center of the shaft or channel 16, coinciding with the longitudinal connected axis of the second rod 9. Due to this, the wheels 14 on opposite sides of the frame 10 have space for eremescheniya to levels slightly different from each other to conform to varying levels of support surfaces 13 'of weights 13 arranged on opposite sides of the conveyor line, which further increases the accuracy of weight measurement. This also applies to axles and wheels mounted front and rear of the frame / carriage 10, as seen in FIG. 7 and 8, although in FIG. 6 relating to the first embodiment of FIG. 1-5, this is not shown.

Описанный выше вариант выполнения держателя и конвейерной ленты приведен в качестве примера осуществления изобретения и не ограничивает его объем, так что в этом варианте выполнения допустимы различные изменения в рамках объема изобретения. Поэтому описанный вариант выполнения нельзя использовать для толкования формулы в строгом соответствии с ним и он служит только для пояснения содержащихся в формуле признаков. Объем правовой охраны изобретения определяется только его формулой, и если какие-либо признаки в формуле изложены неясно, их можно уточнить, используя описанный пример осуществления изобретения.The embodiment of the holder and conveyor belt described above is provided as an example embodiment of the invention and does not limit its scope, so that in this embodiment, various changes are possible within the scope of the invention. Therefore, the described embodiment cannot be used to interpret the formula in strict accordance with it, and it serves only to explain the features contained in the formula. The scope of legal protection of an invention is determined only by its formula, and if any signs in the claims are unclear, they can be clarified using the described embodiment of the invention.

Claims

1. A holder (4) containing a hook or hooks (12) for hanging a carcass (2) of poultry or its parts by legs (3) and a carriage (5) for moving the holder (4) together with a suspended carcass (2) or its parts along the guide conveyor line (1) and installed with at least the first pivoting vertical rod (6) suspended from the carriage (5) and having a laterally extending lever (7) for adjusting the orientation of the carcass (2) of the bird or its parts relative to carriage (5), characterized in that near the specified lever (7) or on it is located (10), which is installed with the possibility of moving up and down relative to the first vertical rod (6) and to which the second rod (9) is suspended, while the indicated mobility of the frame (10) makes it possible to move the second rod (9) up and down while maintaining the first rod (6) of its height position, and the specified hook or hooks (12) for hanging the carcass (2) of the bird are located on the lower end (9 ') of the second rod (9).

2. The holder according to claim 1, characterized in that the frame (10) is made in the form of a second carriage, and the first rod (6) and / or the lever (7) extending laterally limit the movement of the frame (10) down below a predetermined position.

3. The holder according to claim 1 or 2, characterized in that the first rod (6) has a stop (11) or stops to limit the movement of the frame (10) below the place where the specified stop or stops.

4. Holder according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the second carriage has front and rear groups (14, 18) of wheels, the axle (19) of the rear wheel group (18) passing through the channel (20) in the laterally extending lever (7) on distance from the first vertical rod (6), and in the specified channel (20) there is space for moving this axis (19) up and down.

5. Holder according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that at a distance from the first rod (6), the lever (7) has a hinge (8) with which the second rod (9) is rotatably connected by means of a frame (10) extending laterally from the second rod (9), wherein the second rod (9) is located substantially in the longitudinal direction of the first rod (6) when the downward movement of the frame (10) is limited by said stop (11) or stops.

6. Holder (4) according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the frame (10) has two legs (10 ', 10' ') located on opposite sides of the lever (7), extending laterally from the first pivot rod (6).

7. The holder according to claim 6, characterized in that each leg (10 ', 10' ') of the frame (10) abuts against the stop (11) when the second rod (9) is located in the longitudinal direction of the first rod (6).

8. Holder (4) according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the frame (10) near the second shaft (9) is equipped with a support wheel or wheels (14) as a front group of wheels, and the second shaft (9) is pivotally connected to the frame (10) on the axis (15) wheels or wheels (14).

9. The holder (4) according to claim 8, equipped with wheels (14) located on opposite sides of the second rod (9), characterized in that the wheels (14) are mounted on an axis (15) passing through the shaft or channel (16) in the frame (10), wherein said shaft or channel has convex lower and upper surfaces.

10. The holder (4) according to claim 9, characterized in that the lower and upper surfaces of the shaft or channel (16) have each vertex (17, 17 ') located in the center of the shaft or channel, coinciding with the longitudinal connected axis of the second rod ( 9).

11. The conveyor line (1) for the carcass (2) of poultry suspended by the legs (3), provided with at least one holder (4) for the carcass (2) of poultry containing a carriage (5) for moving the carcass (2) or its parts along the transport direction (A) of the conveyor line (1) and installed with at least the first rotatable vertical rod (6), suspended from the carriage (5) and provided with a laterally extending lever (7) for adjusting the orientation of the carcass (2) ) poultry or parts thereof relative to the carriage (5) mounted movably and a conveyor line (1), characterized in that near the said lever (7) or on it is a frame (10), which is mounted with the possibility of moving up and down relative to the first vertical rod (6) and to which the second rod (9) is suspended while the indicated mobility of the frame (10) makes it possible to move the second rod (9) up and down while maintaining the first rod (6) its height position, and at the lower end (9 ') of the second rod (9) there are hooks or hooks ( 12) for hanging the carcass (2) of the bird.

12. The conveyor line (1) according to claim 11, characterized in that the frame (10) is made in the form of a second carriage, and the first shaft (6) and / or the lateral lever (7) limit the downward movement of the frame (10) below the set position.

13. The conveyor line (1) according to claim 11 or 12, characterized in that the first rod (6) has a stop (11) or stops to limit the movement of the frame (10) below the place where the specified stop or stops.

14. The conveyor line (1) according to any one of paragraphs. 11-13, characterized in that the second carriage has front and rear wheel groups (14, 18) located, the axle (19) of the rear wheel group (18) passing through the channel (20) in the laterally extending lever (7) on distance from the first vertical rod (6), and in the specified channel (20) there is space for moving this axis (19) up and down.

15. The conveyor line (1) according to any one of paragraphs. 11-13, characterized in that at a distance from the first rod (6), the lever (7) has a hinge (8) with which the second rod (9) is rotatably connected by means of a frame (10) extending laterally from the second rod (9), wherein the second rod (9) is located substantially in the longitudinal direction of the first rod (6) when the downward movement of the frame (10) is limited by said stop (11) or stops.

16. The conveyor line (1) according to any one of paragraphs. 11-15, characterized in that the frame (10) has two legs (10 ', 10' ') located on opposite sides of the lever (7), extending laterally from the first pivot rod (6).

17. The conveyor line (1) according to claim 16, characterized in that each leg (10 ', 10' ') of the frame (10) abuts against the stop (11) when the second rod (9) is located in the longitudinal direction of the first rod ( 6).

18. The conveyor line (1) according to any one of paragraphs. 11-17, equipped with weights (13), characterized in that the frame (10) has a support wheel or wheels (14) for interacting with the supporting surfaces (13 ') of the scales (13).

19. The conveyor line (1) according to claim 18, characterized in that the second rod (9) is pivotally connected to the frame (10) at the location of the axis (15) of the wheel or wheels (14).

20. The conveyor line (1) according to claim 18, in which wheels (14) are located on opposite sides of the second rod (9), characterized in that the wheels (14) are mounted on an axis (15) passing through the shaft or channel (16 ) in the frame (10), wherein said shaft or channel (16) has convex lower and upper surfaces.

21. The conveyor line (1) according to p. 20, characterized in that the lower and upper surfaces of the shaft or channel (16) have each vertex (17, 17 ') located in the center of the shaft or channel, coinciding with the longitudinal connected axis of the second rod (9).