RU2628597C2

RU2628597C2 - Bi-directional wrench

Info

Publication number: RU2628597C2
Application number: RU2015134541A
Authority: RU
Inventors: Минь ВАН
Original assignee: Ханчжоу Грейт Стар Тулз Ко., Лтд.; Ханчжоу Грейт Стар Индастриал Ко., Лтд.
Priority date: 2013-01-18
Filing date: 2013-01-18
Publication date: 2017-08-21
Also published as: CA2898263C; KR20150107850A; KR102019293B1; MX360127B; EP2946884A1; EP2946884A4; CA2898263A1; RU2015134541A; MX2015009163A; BR112015017168A2; JP6224732B2; AU2013374087B2; WO2014110776A1; JP2016503732A; AU2013374087A1; EP2946884B1; BR112015017168B1; NZ711151A

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: bi-directional wrench has a working part that includes a main shaft for applying torque, a drive gear, a driven gear, an intermediate transfer shaft with an intermediate pinion mounted on it, a handle pivotable for engaging the rotation of the driving gear, a first locking element having a first pawl and a second pawl and a second retaining element having a third and fourth pawl and a reversing switch for mounting the first stopping echelon and the second stop element to the first state and the second state. In this case, the input torque applied by the operator is clockwise or counterclockwise, and the output torque of the output end of the bidirectional wrench is clockwise or counterclockwise.

EFFECT: providing two modes of operation with convenient transfer from one to another mode.

15 cl, 10 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к ручному инструменту, в частности к двунаправленному гаечному ключу.The present invention relates to a hand tool, in particular to a bi-directional wrench.

Предшествующий уровень техникиState of the art

При использовании общепринятых ручных инструментов, например отверток и динамометрических ключей, существует ограничение движения руки человека в направлении поворота, а именно невозможность для руки человека поворачиваться непрерывно в одном направлении. Работа такого устройства, у которого ось поворота ручки коаксиальна с главным валом инструмента, состоит из повторений следующего цикла: сначала рука поворачивает ручку в требуемом направлении (например, завинчивание или вывинчивание винта); затем рука поворачивается в противоположном направлении для переустановки инструмента для следующего цикла. Во время второй части вышеупомянутого цикла обратный поворот руки может выполняться посредством перехватывания ручки после ее высвобождения или посредством инструмента, который снабжен односторонним средством, например храповой поверхностью, для сохранения неподвижности главного вала во время обратного поворота ручки, или посредством переустановки наконечника инструмента в винте после извлечения наконечника из зацепления с винтом. Однако в любом случае обратный поворот руки не может оказать никакого эффективного влияния на крепежный элемент, и, таким образом, является бесполезным перемещением.When using conventional hand tools, such as screwdrivers and torque wrenches, there is a restriction on the movement of a person’s hand in the direction of rotation, namely, the inability for a person’s hand to turn continuously in one direction. The operation of such a device, in which the axis of rotation of the handle is coaxial with the main shaft of the tool, consists of repetitions of the following cycle: first, the hand turns the handle in the desired direction (for example, tightening or loosening a screw); then the hand rotates in the opposite direction to reset the tool for the next cycle. During the second part of the aforementioned cycle, the reverse rotation of the hand can be carried out by intercepting the handle after it is released, or by means of a tool that is provided with one-way means, for example, a ratchet surface, to maintain the immobility of the main shaft during the reverse rotation of the handle, or by reinstalling the tool tip in the screw after removal tip out of engagement with screw. However, in any case, the reverse rotation of the hand cannot have any effective effect on the fastener, and, thus, is a useless movement.

Патент США №5,931,062 раскрывает механический выпрямитель, который содержит вал; на котором установлены два приводных элемента, каждый из которых имеет одностороннюю муфту, вставленную между приводным элементом и валом, при этом муфты ориентированы на валу одинаково, так что вал всегда вовлекается только в одно направление поворота, когда какой-либо из двух приводных элементов поворачивается в этом направлении, и приводной элемент проскакивает вал, когда он поворачивается в противоположном направлении; средство поворота, расположенное вдоль оси вала и зацепляющее выбранный один из приводных элементов; и реверсивный механизм, соединяющий вместе два приводных элемента и заставляющий их всегда поворачиваться в противоположных направлениях, так что один приводной элемент увлекает за собой вал, а другой приводной элемент проскакивает вал, таким образом, заставляя вал всегда поворачиваться только в одном направлении, независимо от направления поворота приводных элементов, так чтобы переводить двунаправленные повороты средства поворота (например, ручки) в однонаправленный поворот вала. Механический выпрямитель может эффективно использовать повороты средства поворота в любую сторону, то есть независимо от поворота ручки в направлении по часовой стрелке или против часовой стрелки вал поворачивается в одном и том же направлении, таким образом, это может увеличить эффективность движения руки и сберечь рабочее время.US patent No. 5,931,062 discloses a mechanical rectifier, which contains a shaft; on which two drive elements are installed, each of which has a one-way coupling inserted between the drive element and the shaft, while the couplings are oriented equally on the shaft, so that the shaft is always involved in only one direction of rotation when either of the two drive elements rotates in in this direction, and the drive element slips the shaft when it rotates in the opposite direction; rotation means located along the axis of the shaft and engaging a selected one of the drive elements; and a reversing mechanism connecting together the two drive elements and causing them to always rotate in opposite directions, so that one drive element carries the shaft along with the other, and the other drive element slips the shaft, thus causing the shaft to always turn in only one direction, regardless of direction rotation of the drive elements, so as to translate bidirectional turns of the rotation means (for example, handles) into unidirectional rotation of the shaft. A mechanical rectifier can effectively use rotations of the turning means in any direction, that is, regardless of the rotation of the handle in a clockwise or counterclockwise direction, the shaft rotates in the same direction, so this can increase the efficiency of hand movement and save working time.

Однако преобразующий механизм по изобретению может только заставить вал поворачиваться в одном направлении, что не может удовлетворять требованию поворота вала в двух направлениях, например, завинчивание или вывинчивание крепежного элемента при наложении динамометрического ключа, при этом динамометрический ключ, снабженный преобразующим механизмом по изобретению, может только обеспечивать завинчивание крепежного элемента (или вывинчивание крепежного элемента) несмотря на то, какую операцию он выполняет, завинчивание или отвинчивание крепежного элемента, как происходит в традиционных гаечных ключах. Если предположить, что динамометрический ключ, снабженный механизмом преобразования согласно этому изобретению, будет выполнять ввинчивание и вывинчивание крепежного элемента, когда на обоих концах вала динамометрического ключа установлен выводной элемент, приемлемым решением может быть только использование одного конца для выполнения работы по завинчиванию крепежного элемента, а другого - для выполнения работы по развинчиванию крепежного элемента. Но эта конструкция является громоздкой, затруднительно выбрать правильный выводной элемент при использовании динамометрического ключа.However, the conversion mechanism according to the invention can only cause the shaft to rotate in one direction, which cannot satisfy the requirement of turning the shaft in two directions, for example, screwing or unscrewing the fastening element when applying a torque wrench, while a torque wrench provided with a conversion mechanism according to the invention can only ensure that the fastener is screwed (or the fastener is unscrewed) no matter what operation it performs, screwing or unscrewing ue fastening element as occurs in conventional wrenches. Assuming that a torque wrench equipped with a conversion mechanism according to this invention will screw and unscrew the fastener when an output element is installed at both ends of the shaft of the torque wrench, it is only acceptable to use one end to do the work of screwing the fastener, and another - to perform work on unscrewing the fastener. But this design is cumbersome, it is difficult to choose the right output element when using a torque wrench.

Таким образом, существует необходимость разработать двунаправленный гаечный ключ, который может обеспечивать удобное переключение направления поворота вала.Thus, there is a need to develop a bidirectional wrench that can provide convenient switching of the direction of rotation of the shaft.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

В свете вышеизложенного технической задачей настоящего изобретения является обеспечение двунаправленного гаечного ключа, который может удобно переключать направление поворота главного вала.In light of the foregoing, it is an object of the present invention to provide a bi-directional wrench that can conveniently switch the direction of rotation of the main shaft.

Для вышеупомянутой цели настоящее изобретение обеспечивает двунаправленный гаечный ключ, имеющий рабочую часть и ручку, отличающийся тем, что рабочая часть содержитFor the aforementioned purpose, the present invention provides a bi-directional wrench having a working part and a handle, characterized in that the working part contains

главный вал для приложения крутящего момента, ось которого перпендикулярна ручке;the main shaft for applying torque, the axis of which is perpendicular to the handle;

ведущую шестерню, ведомую шестерню, промежуточный передаточный вал с установленной на нем промежуточной шестерней, при этом ведущая шестерня, ведомая шестерня и промежуточный передаточный вал расположены на главном валу, причем ось промежуточного передаточного вала перпендикулярна оси главного вала, а промежуточная шестерня установлена на промежуточном передаточном валу с возможностью вращения между ведущей шестерней и ведомой шестерней, при этомthe drive gear, the driven gear, the intermediate gear shaft with the intermediate gear installed on it, while the drive gear, the driven gear and the intermediate gear shaft are located on the main shaft, the axis of the intermediate gear shaft is perpendicular to the axis of the main shaft, and the intermediate gear is mounted on the intermediate gear shaft with the possibility of rotation between the drive gear and the driven gear, while

ручка выполнена с возможностью поворота для вовлечения в поворот ведущей шестерни, а промежуточный передаточный вал снабжен удерживающим устройством, при этом при удержании удерживающего устройства и повороте ручки для вовлечения в поворот ведущей шестерни ведущая шестерня вовлекает ведомую шестерню для поворота в обратном направлении посредством промежуточной шестерни;the handle is rotatable to engage the drive gear in rotation, and the intermediate gear shaft is provided with a holding device, while holding the holding device and turning the handle to engage the drive gear in rotation, the drive gear engages the driven gear to rotate in the opposite direction by the intermediate gear;

первый храповик, выполненный с возможностью поворота вместе с ведущей шестерней, и второй храповик, выполненный с возможностью поворота вместе с ведомой шестерней;a first ratchet made to rotate together with the drive gear, and a second ratchet made to rotate together with the driven gear;

первый стопорный элемент и второй стопорный элемент, выполненные с возможностью вовлечения в поворот главного вала; при этомthe first locking element and the second locking element, made with the possibility of involvement in the rotation of the main shaft; wherein

первый стопорный элемент имеет первую собачку и вторую собачку, которые имеют возможность выборочного сопряжения с первым храповиком, при этом первая собачка скользит по первому храповику в первом направлении по часовой стрелке или против часовой стрелки, с возможностью зацепления с первым храповиком во втором направлении, а вторая собачка зацепляется с первым храповиком в первом направлении и при этом скользит по первому храповику во втором направлении, противоположном первому направлению;the first locking element has a first dog and a second dog, which are selectively mated with the first ratchet, while the first dog slides along the first ratchet in the first direction clockwise or counterclockwise, with the possibility of engagement with the first ratchet in the second direction, and the second the dog engages with the first ratchet in the first direction and at the same time slides along the first ratchet in the second direction opposite to the first direction;

второй стопорный элемент имеет третью собачку и четвертую собачку, которые выполнены с возможностью выборочного сопряжения со вторым храповиком, при этом третья собачка скользит по второму храповику в первом направлении с возможностью зацепления со вторым храповиком во втором направлении, а четвертая собачка зацепляется со вторым храповиком в первом направлении и при этом скользит по второму храповику во втором направлении;the second locking element has a third dog and a fourth dog that are selectively mated to the second ratchet, the third dog sliding along the second ratchet in the first direction with the possibility of engagement with the second ratchet in the second direction, and the fourth dog meshing with the second ratchet in the first direction and at the same time slides along the second ratchet in the second direction;

реверсивный переключатель для установки первого стопорного элемента и второго стопорного элемента в первое состояние и второе состояние, при этом первая собачка и третья собачка сопряжены с первым храповиком и вторым храповиком соответственно в первом состоянии; а вторая собачка и четвертая собачка сопряжены с первым храповиком и вторым храповиком соответственно во втором состоянии.a reversing switch for setting the first locking element and the second locking element in a first state and a second state, wherein the first dog and the third dog are associated with the first ratchet and the second ratchet, respectively, in the first state; and the second dog and the fourth dog are associated with the first ratchet and the second ratchet, respectively, in the second state.

Предпочтительно, ручка имеет кольцеобразную головку, а первый храповик расположен на внутреннем периметре кольцеобразной головки.Preferably, the handle has an annular head, and the first ratchet is located on the inner perimeter of the annular head.

Предпочтительно, первый храповик расположен на внутреннем периметре ведущей шестерни.Preferably, the first ratchet is located on the inner perimeter of the pinion gear.

Предпочтительно, второй храповик расположен на внутреннем периметре ведомой шестерни.Preferably, the second ratchet is located on the inner perimeter of the driven gear.

Предпочтительно, удерживающее устройство выполнено в виде удерживающего кольца.Preferably, the holding device is in the form of a holding ring.

Предпочтительно, по меньшей мере один стопорный элемент выполнен веерообразным.Preferably, at least one locking element is fan-shaped.

Предпочтительно, первый стопорный элемент и второй стопорный элемент установлены на параллельном валу, ось которого параллельна и не совпадает с осью главного вала, при этом параллельный вал зацеплен с главным валом и выполнен с возможностью вовлечения в поворот главного вала.Preferably, the first locking element and the second locking element are mounted on a parallel shaft, the axis of which is parallel and does not coincide with the axis of the main shaft, while the parallel shaft is engaged with the main shaft and is configured to engage the main shaft in rotation.

Предпочтительно, параллельный вал проходит сквозь главный вал.Preferably, the parallel shaft passes through the main shaft.

Предпочтительно, реверсивный переключатель содержит стержень, первый подпружиненный стопорный штифт и второй подпружиненный стопорный штифт, при этом стержень расположен внутри главного вала, первый подпружиненный стопорный штифт и второй подпружиненный стопорный штифт зафиксированы на стержне, и первый подпружиненный стопорный штифт и второй подпружиненный стопорный штифт сопряжены с первым стопорным элементом и со вторым стопорным элементом соответственно.Preferably, the reversing switch comprises a rod, a first spring-loaded locking pin and a second spring-loaded locking pin, wherein the rod is located inside the main shaft, the first spring-loaded locking pin and the second spring-loaded locking pin are fixed to the rod, and the first spring-loaded locking pin and the second spring-loaded locking pin are mated to the first locking element and with the second locking element, respectively.

Предпочтительно, внутри первого подпружиненного стопорного штифта и второго подпружиненного стопорного штифта расположены пружины.Preferably, springs are arranged inside the first spring-loaded locking pin and the second spring-loaded locking pin.

Предпочтительно, первый стопорный элемент, сопрягающийся с первым подпружиненным стопорным штифтом, имеет первую поверхность особой формы, содержащую первую вогнутую секцию, имеющую первую боковую стенку и вторую боковую стенку;Preferably, the first locking element mating with the first spring-loaded locking pin has a first surface of a particular shape comprising a first concave section having a first side wall and a second side wall;

второй стопорный элемент, сопрягающийся со вторым подпружиненным штифтом, имеет вторую поверхность особой формы, имеющую вторую вогнутую секцию, имеющую третью боковую стенку и четвертую боковую стенку;the second locking element mating with the second spring pin has a second surface of a special shape having a second concave section having a third side wall and a fourth side wall;

причем в первом режиме, первый подпружиненный штифт соединяется с первой боковой стенкой, а второй подпружиненный штифт соединяется с третьей боковой стенкой;moreover, in the first mode, the first spring-loaded pin is connected to the first side wall, and the second spring-loaded pin is connected to the third side wall;

и во втором режиме, первый подпружиненный штифт соединяется со второй боковой стенкой, а второй подпружиненный штифт соединяется с четвертой боковой стенкой.and in the second mode, the first spring-loaded pin is connected to the second side wall, and the second spring-loaded pin is connected to the fourth side wall.

Предпочтительно, гаечный ключ содержит переключатель, а стержень содержит два ушка, выполненных с возможностью вставляться в переключатель, который сопрягается со стержнем.Preferably, the wrench comprises a switch, and the shaft comprises two tabs configured to fit into a switch that mates with the shaft.

Предпочтительно, гаечный ключ содержит блокирующее устройство, приспособленное удерживать двунаправленный ключ в выбранном рабочем режиме до переключения его в другой рабочий режим, при этом блокирующее устройство содержит:Preferably, the wrench comprises a locking device adapted to hold the bidirectional wrench in the selected operating mode until it switches to another operating mode, wherein the locking device comprises:

шар, расположенный между выходным концом главного вала и стержнем,a ball located between the output end of the main shaft and the rod,

канавку с конфигурацией, позволяющей сопрягаться с шаром, содержащую первую канавку и вторую канавку.a groove with a configuration allowing mating with a ball comprising a first groove and a second groove.

Предпочтительно, количество промежуточных шестерней равно двум, причем промежуточные шестерни соответственно установлены на оси промежуточного передаточного вала и обращены друг к другу.Preferably, the number of intermediate gears is two, with the intermediate gears respectively mounted on the axis of the intermediate transmission shaft and facing each other.

Предпочтительно, ведущая шестерня и ведомая шестерня являются плоскими шестернями, и передние поверхности ведущей шестерни и ведомой шестерни обращены друг другу, при этом промежуточная шестерня является угловой шестерней.Preferably, the pinion gear and the pinion gear are flat gears, and the front surfaces of the pinion gear and the pinion gear are facing each other, while the idler gear is an angular gear.

Двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению обеспечивает два режима работы, между которыми гаечный ключ можно удобно переключать. При использовании двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению входной крутящий момент, который прилагает оператор, направлен по часовой стрелке или против часовой стрелки, а выходной крутящий момент выходного конца двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению направлен по часовой стрелке или против часовой стрелки соответственно.The bi-directional wrench of the present invention provides two operating modes between which the wrench can be conveniently switched. When using the bidirectional wrench of the present invention, the input torque applied by the operator is clockwise or counterclockwise, and the output torque of the output end of the bidirectional wrench of the present invention is clockwise or counterclockwise, respectively.

Настоящее изобретение описано далее подробно в сочетании с сопроводительными чертежами для лучшего понимания цели, признаков и эффектов настоящего изобретения.The present invention is described below in detail in conjunction with the accompanying drawings to better understand the purpose, features and effects of the present invention.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг. 1 - вид спереди двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению;FIG. 1 is a front view of a bi-directional wrench of the present invention;

Фиг. 2 - вид в разрезе двунаправленного гаечного ключа, представленного на фиг. 1;FIG. 2 is a sectional view of the bidirectional wrench of FIG. one;

Фиг. 3 - приводной механизм в двунаправленном гаечном ключе по настоящему изобретению;FIG. 3 - actuator in a bidirectional wrench of the present invention;

Фиг. 4 - реверсивный механизм в двунаправленном гаечном ключе по настоящему изобретению;FIG. 4 is a reversible mechanism in a bidirectional wrench of the present invention;

Фиг. 5 - главный вал, установленный первый стопорный элемент и второй стопорный элемент;FIG. 5 - the main shaft, the first locking element and the second locking element;

Фиг. 6 - вид спереди первого стопорного элемента, изображенного на фиг. 5;FIG. 6 is a front view of the first locking member of FIG. 5;

Фиг. 7 - взаимодействие между первым стопорным элементом и первой храповой поверхностью, когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится в первом рабочем режиме;FIG. 7 shows the interaction between the first locking element and the first ratchet surface when the bidirectional wrench of the present invention is in the first operating mode;

Фиг. 8 - переключатель для изменения рабочего режима двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению;FIG. 8 is a switch for changing the operating mode of a bidirectional wrench of the present invention;

Фиг. 9 - блокирующее устройство в двунаправленном гаечном ключе по настоящему изобретению;FIG. 9 is a bi-directional wrench locking device of the present invention;

Фиг. 10 - вид сбоку блокирующего устройства, представленного на фиг. 5.FIG. 10 is a side view of the locking device of FIG. 5.

Подробное описание предпочтительных вариантов осуществления изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Как представлено на фиг. 1 и 2, двунаправленный гаечный ключ, относящийся к одному подробно описанному варианту осуществления настоящего изобретения, содержит ручку 20 и рабочую часть 10, при этом ручка 20 снабжена углублением для вмещения рабочей части 10 в кольцеобразную головку 21 (см. фиг. 3) посредством продольного расширения. Внутри рабочей части 10 находится главный вал 100, снаружи - удерживающее кольцо. Один конец главного вала представляет собой выходной конец 101, который выходит за пределы рабочей части 10 и головки 21 ручки 20. Выходной конец 101 может представлять собой компонент, подходящий для работы с различными крепежными элементами, подобными фиксирующему винту, посредством установки различных втулок.As shown in FIG. 1 and 2, a bi-directional wrench related to one detailed embodiment of the present invention comprises a handle 20 and a working part 10, the handle 20 being provided with a recess for receiving the working part 10 in the annular head 21 (see FIG. 3) by means of a longitudinal extensions. Inside the working part 10 there is a main shaft 100, outside - a holding ring. One end of the main shaft is an output end 101, which extends beyond the working part 10 and the head 21 of the handle 20. The output end 101 may be a component suitable for working with various fasteners, such as a fixing screw, by installing various bushings.

Двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению состоит из приводного механизма, соединенного с реверсивным механизмом, при этом входной крутящий момент от ручки 20 передается на главный вал 100 рабочей части 10 посредством приводного механизма и создает первое направление или второе направление выходного крутящего момента от выходного конца 101, при этом первое направление и второе направление противоположны. Например, когда входной крутящий момент рабочей части 10 направлен по часовой стрелке или против часовой стрелки, выходной крутящий момент выходного конца 101 направлен по часовой стрелке; или когда входной крутящий момент рабочей части 10 направлен по часовой стрелке или против часовой стрелки, выходной крутящий момент выходного конца 101 направлен против часовой стрелки.The bi-directional wrench of the present invention consists of a drive mechanism connected to a reversing mechanism, wherein the input torque from the handle 20 is transmitted to the main shaft 100 of the working part 10 by the drive mechanism and creates a first direction or a second direction of the output torque from the output end 101, wherein the first direction and the second direction are opposite. For example, when the input torque of the working part 10 is clockwise or counterclockwise, the output torque of the output end 101 is clockwise; or when the input torque of the working part 10 is clockwise or counterclockwise, the output torque of the output end 101 is counterclockwise.

Конструкция приводного механизма двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению, представленная на фиг. 3, состоит из первой храповой поверхности 311, ведущей шестерни 312, второй храповой поверхности 321, ведомой шестерни 322, передающего гнезда 330, промежуточной шестерни 331 и 332. При этом первая храповая поверхность 311 и ведущая шестерня 312 в этом варианте осуществления соединяются и расположены коаксиально друг другу, первая храповая поверхность 311 расположена во внутреннем периметре кольцеобразной головки 21 ручки 20, приводная шестерня зацепляется с головкой 21 ручки 20, таким образом, головка 21 приводит в действие приводную шестерную для поворота, когда ручка 20 поворачивается, в другом варианте осуществления первая храповая поверхность 311 может располагаться во внутреннем периметре ведущей шестерни 312; вторая храповая поверхность 321 может располагаться во внутреннем периметре ведомой шестерни 322. Передние поверхности первой храповой поверхности 311 и второй храповой поверхности 321 соединяются с наружной поверхностью главного вала 100; ведущая шестерня 312 и ведомая шестерня 322 представляют собой плоские шестерни, при этом передние поверхности ведущей шестерни 312 и ведомой шестерни 322 обращены друг к другу. Первый храповик 311, второй храповик 321, ведущая шестерня 312 и ведомая шестерня 322 коаксиальны и их центральные оси совпадают с центральной осью главного вала 100.The construction of the bi-directional wrench drive mechanism of the present invention shown in FIG. 3 consists of a first ratchet surface 311, a pinion gear 312, a second ratchet surface 321, a driven gear 322, a transmission slot 330, an intermediate gear 331 and 332. In this embodiment, the first ratchet surface 311 and the pinion gear 312 are connected and arranged coaxially each other, the first ratchet surface 311 is located in the inner perimeter of the annular head 21 of the handle 20, the drive gear engages with the head 21 of the handle 20, thus, the head 21 drives the drive gear to rotate, when the handle 20 is rotated, in another embodiment, the first ratchet surface 311 may be located in the inner perimeter of the pinion gear 312; a second ratchet surface 321 may be located in the inner perimeter of the driven gear 322. The front surfaces of the first ratchet surface 311 and the second ratchet surface 321 are connected to the outer surface of the main shaft 100; the pinion gear 312 and the pinion gear 322 are flat gears, with the front surfaces of the pinion gear 312 and the pinion gear 322 facing each other. The first ratchet 311, the second ratchet 321, the drive gear 312 and the driven gear 322 are coaxial and their central axes coincide with the central axis of the main shaft 100.

Передающее гнездо 330 и удерживающее кольцо 102 фиксированы друг к другу. Промежуточные шестерни 331, 332 установлены на передающем гнезде 330, которое перпендикулярно главному валу 100. Промежуточные шестерни 331, 332 расположены между ведущей шестерней 312 и ведомой шестерней 322, при этом их зубцы зацепляются с зубцами ведущей шестерни 312 и ведомой шестерни 322 для приведения в действие, соответственно, когда удерживающее кольцо 102 неподвижно, или передающее гнездо 330 неподвижно, ведущая шестерня 312 приводит в действие ведомую шестерню 322 для поворота посредством промежуточной шестерни 331, 332. В этом варианте осуществления промежуточные шестерни 331, 332 представляют собой угловые шестерни.The transmitting slot 330 and the holding ring 102 are fixed to each other. Intermediate gears 331, 332 are mounted on a transmission slot 330, which is perpendicular to the main shaft 100. Intermediate gears 331, 332 are located between the pinion gear 312 and the driven gear 322, while their teeth engage with the teeth of the pinion gear 312 and the driven gear 322 to drive respectively, when the holding ring 102 is stationary, or the transmitting slot 330 is stationary, the drive gear 312 drives the driven gear 322 to rotate by means of an intermediate gear 331, 332. In this embodiment KSR gears 331, 332 are angular gears.

Конструкция реверсивного механизма двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению, представленная на фиг. 4, содержит стержень, реверсивный переключатель, состоящий из первого подпружиненного стопорного штифта 221 и второго подпружиненного стопорного штифта 222, первого стопорного элемента 211 и второго стопорного элемента 212. При этом стержень 220 фиксирован в главном вале 100, первый подпружиненный стопорный штифт 221 и второй подпружиненный стопорный штифт 222 в свою очередь фиксированы на стержне 220, причем первый подпружиненный стопорный штифт 221 и второй подпружиненный стопорный штифт 222 перпендикулярны главному валу 100 вдоль активного направления, предпочтительно, первый подпружиненный стопорный штифт 221 и второй подпружиненный стопорный штифт 222 имеют упругие элементы, например пружину. Первый стопорный элемент 211 и второй стопорный элемент 212 фиксированы на главном валу 100 посредством параллельного вала 210, как представлено на фиг. 5, при этом параллельный вал 210 параллелен центральной оси главного вала 100, но он не совпадает с ним, причем первый стопорный элемент 211 и второй стопорный элемент 212 могут поворачиваться вокруг параллельного вала 210.The design of the reversible bi-directional wrench mechanism of the present invention shown in FIG. 4, comprises a shaft, a reversing switch, consisting of a first spring-loaded locking pin 221 and a second spring-loaded locking pin 222, a first locking element 211 and a second locking element 212. The shaft 220 is fixed in the main shaft 100, the first spring-loaded locking pin 221 and the second spring-loaded the locking pin 222, in turn, is fixed on the rod 220, and the first spring-loaded locking pin 221 and the second spring-loaded locking pin 222 are perpendicular to the main shaft 100 along the active direction Preferably, the first spring-loaded locking pin 221 and the second spring-loaded locking pin 222 have elastic elements, such as a spring. The first locking element 211 and the second locking element 212 are fixed to the main shaft 100 by means of a parallel shaft 210, as shown in FIG. 5, wherein the parallel shaft 210 is parallel to the central axis of the main shaft 100, but does not coincide with it, with the first locking element 211 and the second locking element 212 being able to rotate around the parallel shaft 210.

Первый стопорный элемент 211 и второй стопорный элемент 212 имеют аналогичную конструкцию, а именно, первую веерообразную собачку, вторую веерообразную собачку и веерообразное пространство между ними. Для примера приведен первый стопорный элемент 211, на фиг. представлен вид сверху первого стопорного элемента 211 (в направлении к выходному концу 101 вдоль главного вала 100), как можно увидеть на фиг. 6, первый стопорный элемент 211 состоит из первой веерообразной собачки 2111, второй веерообразной собачки 2112 и веерообразного пространства между ними. Веерообразная передняя поверхность первой веерообразной собачки 2111, веерообразная центральной секции и веерообразная передняя поверхность второй веерообразной собачки 2112 составляют первую поверхность первого стопорного элемента 211. Первый стопорный элемент 211 также имеет вторую поверхность, которая представляет собой поверхность особой формы и содержит вогнутую секцию 2113, которая в этом варианте осуществления имеет первую боковую стенку 2114 и вторую боковую стенку 2115. Первая боковая стенка 2114 и вторая боковая стенка 2115 проходят вдоль главного вала 100. Первый стопорный элемент 211 имеет отверстие 2101, которое соответствует параллельному валу 210, при этом параллельный вал 210 фиксирует первый стопорный элемент 211 на главном валу через отверстие 2101 (см. фиг. 5). В этом варианте осуществления отверстие 2101 расположено на веерообразной центральной секции первого стопорного элемента 211, предпочтительно, на центре тяжести первого стопорного элемента 211. Конструкция второго стопорного элемента 212 аналогична первому стопорному элементу 211, уже без описания, в этом варианте осуществления его толщина меньше толщины первого стопорного элемента 211, но в других вариантах осуществления его толщина может быть равна или больше толщины первого стопорного элемента 211.The first locking element 211 and the second locking element 212 have a similar construction, namely, a first fan-shaped dog, a second fan-shaped dog and a fan-shaped space between them. For example, the first locking element 211 is shown, in FIG. a top view of the first locking element 211 is shown (towards the output end 101 along the main shaft 100), as can be seen in FIG. 6, the first locking element 211 consists of a first fan-shaped dog 2111, a second fan-shaped dog 2112 and a fan-shaped space between them. The fan-shaped front surface of the first fan-shaped dog 2111, the fan-shaped central section and the fan-shaped front surface of the second fan-shaped dog 2112 constitute the first surface of the first locking element 211. The first locking element 211 also has a second surface, which is a surface of a special shape and contains a concave section 2113, which this embodiment has a first side wall 2114 and a second side wall 2115. The first side wall 2114 and the second side wall 2115 extend along the main shaft 100. The first locking element 211 has an opening 2101 that corresponds to the parallel shaft 210, while the parallel shaft 210 fixes the first locking element 211 on the main shaft through the opening 2101 (see Fig. 5). In this embodiment, the hole 2101 is located on the fan-shaped central section of the first locking element 211, preferably on the center of gravity of the first locking element 211. The construction of the second locking element 212 is similar to the first locking element 211, already without description, in this embodiment, its thickness is less than the thickness of the first the locking element 211, but in other embodiments, its thickness may be equal to or greater than the thickness of the first locking element 211.

Первая поверхность первого стопорного элемента 211 и второго стопорного элемента 212 обращены к первой храповой поверхности 311 и второй храповой поверхности 321 соответственно, в частности, зубец веерообразной собачки (которая содержит первую веерообразную собачку 2111 и вторую веерообразную собачку 2112) первого стопорного элемента 211 обращен к зубцу первого храповика 311, зубец веерообразной собачки (содержит первую веерообразную собачку и вторую веерообразную собачку) второго стопорного элемента 212 обращен к зубцу второй храповой поверхности 321. Вторая поверхность первого стопорного элемента 211 и второго стопорного элемента 212 обращены к поверхности стержня 220, в частности, вторая поверхность первого стопорного элемента 211 обращена к секции шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 221, вторая поверхность второго стопорного элемента 212 обращена к секции шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222. Посредством стержня 220 секция шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 соединяется с первой боковой стенкой 2114 вогнутой секции 2113 первого стопорного элемента 211, секция шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222 соединяется с первой боковой стенкой вогнутой секции второго стопорного элемента 212, когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится в первом рабочем режиме; или секция шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 соединяется со второй боковой стенкой 2115 вогнутой секции 2113 первого стопорного элемента 211, секция шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222 соединяется со второй боковой стенкой вогнутой секции второго стопорного элемента 212, когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится во втором рабочем режиме.The first surface of the first locking element 211 and the second locking element 212 face the first ratchet surface 311 and the second ratchet surface 321, respectively, in particular the tooth of the fan-shaped dog (which contains the first fan-shaped dog 2111 and the second fan-shaped dog 2112) of the first stop element 211 facing the tooth the first ratchet 311, the tooth of the fan-shaped dog (contains the first fan-shaped dog and the second fan-shaped dog) of the second locking element 212 facing the tooth of the second ratchet surface 321. The second surface of the first locking element 211 and the second locking element 212 face the surface of the shaft 220, in particular, the second surface of the first locking element 211 faces the ball head section of the first spring-loaded locking pin 221, the second surface of the second locking element 212 faces the ball head section. the second spring-loaded locking pin 222. Through the rod 220, the ball head section of the first spring-loaded locking pin 221 is connected to the first side wall 2114 of the concave section 2113 of the first locking element 211, the ball head section of the second spring-loaded locking pin 222 is connected to the first side wall of the concave section of the second locking element 212 when the bidirectional wrench of the present invention is in the first operating mode; or the ball head section of the first spring-loaded locking pin 221 is connected to the second side wall 2115 of the concave section 2113 of the first locking element 211, the ball head section of the second spring-loaded locking pin 222 is connected to the second side wall of the concave section of the second locking element 212 when the bidirectional wrench of the present invention is in the second operating mode.

Когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится в первом рабочем режиме, см. фиг. 7, зубец первой веерообразной собачки 2111 первого стопорного элемента 211 соединяется с зубцом первой храповой поверхности 311, аналогично, зубец первой веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 соединяется с зубцом второй храповой поверхности 321. Когда головка 21 ручки 20 заставляет первую храповую поверхность 311 поворачиваться, то когда направление движения первой храповой поверхности 311 относительно первой веерообразной собачки 2111 проходит от первой веерообразной секции 2111 ко второй веерообразной секции 2112, а именно, первая храповая поверхность 311 поворачивается по часовой стрелке, как показано на фиг. 7; поскольку секция шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 соединяется с первой боковой стенкой 2114 вогнутой секции 2113 первого стопорного элемента 211, первая храповая поверхность 311 не может заставить поворачиваться первый стопорный элемент 211, а именно зубец первой веерообразной собачки 2111 не зацепляется с зубцом первой храповой поверхности 311; но когда направление движения первой храповой поверхности 311 относительно первой веерообразной собачки 2111 проходит от второй веерообразной секции 2112 к первой веерообразной секции 2111, а именно, первая храповая поверхность 311 поворачивается против часовой стрелки, как видно на фиг. 7, то поскольку секция шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 211 соединяется с первой боковой стенкой 2114 вогнутой секции 2113 первого стопорного элемента 221, первая храповая поверхность 311 может заставить первый стопорный элемент 211 поворачиваться, а именно, зубец первой веерообразной собачки 2111 зацепляется с зубцом первой храповой поверхности 311. и поворот первого стопорного элементаWhen the bidirectional wrench of the present invention is in the first operating mode, see FIG. 7, the tooth of the first fan-shaped dog 2111 of the first locking element 211 is connected to the tooth of the first ratchet surface 311, similarly, the tooth of the first fan-shaped dog of the second locking element 212 is connected to the tooth of the second ratchet surface 321. When the head 21 of the handle 20 causes the first ratchet surface 311 to rotate, then when the direction of movement of the first ratchet surface 311 relative to the first fan-shaped dog 2111 passes from the first fan-shaped section 2111 to the second fan-shaped section 2112, namely, the first temple oic surface 311 is rotated clockwise, as shown in FIG. 7; since the ball head section of the first spring-loaded locking pin 221 is connected to the first side wall 2114 of the concave section 2113 of the first locking element 211, the first ratchet surface 311 cannot force the first locking element 211 to rotate, namely, the tooth of the first fan-shaped dog 2111 does not engage with the tooth of the first ratchet surface 311; but when the direction of movement of the first ratchet surface 311 relative to the first fan-shaped dog 2111 extends from the second fan-shaped section 2112 to the first fan-shaped section 2111, namely, the first ratchet surface 311 rotates counterclockwise, as seen in FIG. 7, since the ball head section of the first spring-loaded locking pin 211 is connected to the first side wall 2114 of the concave section 2113 of the first locking element 221, the first ratchet surface 311 can cause the first locking element 211 to rotate, namely, the tooth of the first fan-shaped dog 2111 is engaged with the tooth of the first ratchet surface 311. and rotation of the first locking element

211 переносится на главный вал 100 посредством параллельного вала 210, таким образом, вовлекая главный вал 100 в поворот.211 is transferred to the main shaft 100 by means of the parallel shaft 210, thereby engaging the main shaft 100 in rotation.

При этом, когда направление движения второй храповой поверхности 321 относительно первой веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 проходит от первой веерообразной секции ко второй веерообразной секции во втором стопорном элементе 212, а именно, вторая храповая поверхность 321 поворачивается по часовой стрелке, до тех пор, поскольку секция шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222 соединяется с первой боковой стенкой вогнутой секции второго стопорного элемента 212, вторая храповая поверхность 321 не может вовлечь второй стопорный элемент 212 в поворот, а именно, зубец первой веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 не зацепляется с зубцом второй храповой поверхности 321; но когда направление движения второй храповой поверхности 321 относительно первой веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 проходит от второй веерообразной секции к первой веерообразной секции во втором стопорном элементе 212, а именно, вторая храповая поверхность 321 поворачивается против часовой стрелки, то поскольку секция шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222 соединяется с первой боковой стенкой вогнутой секции второго стопорного элемента 212, вторая храповая поверхность 321 может вовлечь второй стопорный элемент 212 в поворот, а именно, зубец первой веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 зацепляется с зубцом второй храповой поверхности 321 и поворот второго стопорного элемента 212 переносится на главный вал 100 посредством параллельного вала 210, таким образом, вовлекая главный вал 100 в поворот.Moreover, when the direction of movement of the second ratchet surface 321 relative to the first fan-shaped dog of the second locking element 212 passes from the first fan-shaped section to the second fan-shaped section in the second locking element 212, namely, the second ratchet surface 321 is rotated clockwise until the ball head section of the second spring-loaded locking pin 222 is connected to the first side wall of the concave section of the second locking element 212, the second ratchet surface 321 cannot s second locking element 212 in the rotation, namely, fan-shaped tooth of the first pawl a second locking member 212 is not engaged with the ratchet tooth of the second surface 321; but when the direction of movement of the second ratchet surface 321 relative to the first fan-shaped dog of the second locking element 212 passes from the second fan-shaped section to the first fan-shaped section in the second locking element 212, namely, the second ratchet surface 321 rotates counterclockwise, since the ball head section of the second spring-loaded the locking pin 222 is connected to the first side wall of the concave section of the second locking element 212, the second ratchet surface 321 may engage the second stop molecular weight member 212 in the rotation, namely, the tooth of the first fan-shaped pawl of the second locking member 212 engages with the tooth of the second ratchet surface 321 and rotation of the second locking member 212 is transferred to the main shaft 100 via the parallel shaft 210, thereby engaging the main shaft 100 in rotation.

Благодаря взаимосвязи между промежуточными шестернями 331, 332, ведущей шестерней 312 и ведомой шестерней 322, когда удерживающее кольцо зафиксировано, направление вращения второй храповой поверхности 321 противоположно направлению вращения первой храповой поверхности 311. Из этого можно видеть, что когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится в первом рабочем режиме, когда входной крутящий момент от рабочей части 10 направлен по часовой стрелке, он вынуждает первую храповую поверхность 311 поворачиваться по часовой стрелке, а вторую храповую поверхность 321 поворачиваться против часовой стрелки, первый стопорный элемент 211 не зацепляется с первой храповой поверхностью 311, и при этом второй стопорный элемент 212 зацепляется со второй храповой поверхностью 321, таким образом, второй стопорный элемент 212 заставляет главный вал 100 поворачиваться против часовой стрелки и выходной крутящий момент направлен против часовой стрелки; когда входной крутящий момент от рабочей части 10 направлен против часовой стрелки, он заставляет первый храповик 311 поворачиваться против часовой стрелки, а вторую храповую поверхность 321 поворачивается по часовой стрелке, первый стопорный элемент 211 зацепляется с первой храповой поверхностью 311, при этом второй стопорный элемент 212 не зацепляется со второй храповой поверхностью 321, таким образом, первый стопорный элемент 211 заставляет главный вал 100 поворачиваться против часовой стрелки и выходной крутящий момент направлен против часовой стрелки.Due to the relationship between the intermediate gears 331, 332, the drive gear 312 and the driven gear 322, when the holding ring is fixed, the rotation direction of the second ratchet surface 321 is opposite to the rotation direction of the first ratchet surface 311. From this, it can be seen that when the bidirectional wrench of the present invention is in the first operating mode, when the input torque from the working part 10 is clockwise, it forces the first ratchet surface 311 to rotate clockwise and the second ratchet surface 321 rotate counterclockwise, the first locking element 211 does not engage with the first ratchet surface 311, and the second locking element 212 engages with the second ratchet surface 321, thus, the second locking element 212 causes the main shaft 100 to rotate counterclockwise and the output torque is counterclockwise; when the input torque from the working part 10 is counterclockwise, it causes the first ratchet 311 to rotate counterclockwise, and the second ratchet surface 321 rotates clockwise, the first locking element 211 engages with the first ratchet surface 311, while the second locking element 212 does not engage with the second ratchet surface 321, so the first locking element 211 causes the main shaft 100 to rotate counterclockwise and the output torque is directed counterclockwise arrow.

Когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится во втором режиме работы, зубец второй веерообразной собачки 2112 первого стопорного элемента 211 соединяется с зубцом первой храповой поверхности 311, аналогично, зубец второй веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 соединяется с зубцом второй храповой поверхности 321. Когда головка 21 ручки 20 вовлекает в поворот первую храповую поверхность 311, когда направление движения первой храповой поверхности 311 вблизи второй веерообразной собачки 2112 проходит от первой веерообразной секции 2111 ко второй веерообразной секции 2112, а именно, первая храповая поверхность 311 поворачивается по часовой стрелке, то поскольку секция шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 соединяется со второй боковой стенкой 2115 вогнутой секции 2113 первого стопорного элемента 211, первая храповая поверхность 311 может вовлекать в поворот первый стопорный элемент 211, а именно, зубец второй веерообразной собачки 2112 зацепляется с зубцом первой храповой поверхности 311; и поворот первого стопорного элемента 211 передается на главный вал 100 посредством параллельного вала 210, таким образом, вовлекая главный вал 100 в поворот; но когда направление движения первой храповой поверхности 311 относительно второй веерообразной собачки 2112 проходит от второй веерообразной секции 2112 к первой веерообразной секции 2111, а именно, первая храповая поверхность 311 поворачивается против часовой стрелки, то поскольку секция шаровой головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 соединяется со второй боковой стенкой 2115 вогнутой секции 2113 первого стопорного элемента 211, первая храповая поверхность 311 не может вовлечь в поворот первый стопорный элемент 211, а именно, зубец второй веерообразной собачки 2112 не зацепляется с зубцом первой храповой поверхности 311.When the bidirectional wrench of the present invention is in the second mode of operation, the tooth of the second fan-shaped dog 2112 of the first locking element 211 is connected to the tooth of the first ratchet surface 311, similarly, the tooth of the second fan-shaped dog of the second locking element 212 is connected to the tooth of the second ratchet surface 321. When the head 21, the handle 20 engages the first ratchet surface 311 in rotation when the direction of movement of the first ratchet surface 311 near the second fan-shaped dog 2112 extends from the first fan-shaped section 2111 to the second fan-shaped section 2112, namely, the first ratchet surface 311 rotates clockwise, since the ball head section of the first spring-loaded locking pin 221 is connected to the second side wall 2115 of the concave section 2113 of the first locking element 211, the first ratchet surface 311 may engage in the rotation of the first locking element 211, namely, the tooth of the second fan-shaped dog 2112 engages with the tooth of the first ratchet surface 311; and the rotation of the first locking element 211 is transmitted to the main shaft 100 by means of the parallel shaft 210, thus involving the main shaft 100 in the rotation; but when the direction of movement of the first ratchet surface 311 relative to the second fan-shaped dog 2112 extends from the second fan-shaped section 2112 to the first fan-shaped section 2111, namely, the first ratchet surface 311 rotates counterclockwise, since the ball head section of the first spring-loaded locking pin 221 is connected to the second the side wall 2115 of the concave section 2113 of the first locking element 211, the first ratchet surface 311 cannot engage the first locking element 211 in rotation, namely, the tooth of the second second fan-shaped pawl 2112 is not engaged with first ratchet tooth surface 311.

При этом, когда направление движения второй храповой поверхности 321 относительно второй веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 проходит от первой веерообразной секции ко второй веерообразной секции во втором стопорном элементе 212, а именно, вторая храповая поверхность 321 поворачивается по часовой стрелке, то поскольку секция шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222 соединяется со второй боковой стенкой вогнутой секции второго стопорного элемента 212, вторая храповая поверхность 321 может вовлечь в поворот второй стопорный элемент 212, а именно, зубец второй веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 зацепляется с зубцом второй храповой поверхности 312; и поворот второго стопорного элемента 212 передается на главный вал 100 посредством параллельного вала 210, таким образом, вовлекая главный вал 100 в поворот. Но когда направление движения второй храповой поверхности 321 относительно второй веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 проходит от второй веерообразной секции к первой веерообразной секции во втором стопорном элементе 212, а именно, вторая храповая поверхность 321 поворачивается против часовой стрелки, то поскольку секция шаровой головки второго подпружиненного стопорного штифта 222 соединяется со второй боковой стенкой вогнутой секции второго стопорного элемента 212, вторая храповая поверхность 321 не может вовлечь в поворот второй стопорный элемент 212, а именно, зубец второй веерообразной собачки второго стопорного элемента 212 не зацепляется с зубцом второй храповой поверхности 321.Moreover, when the direction of movement of the second ratchet surface 321 relative to the second fan-shaped dog of the second locking element 212 passes from the first fan-shaped section to the second fan-shaped section in the second locking element 212, namely, the second ratchet surface 321 rotates clockwise, since the ball head section the second spring-loaded locking pin 222 is connected to the second side wall of the concave section of the second locking element 212, the second ratchet surface 321 may engage in rotation m second stop member 212, namely, fan-shaped tooth of the second pawl 212 of the second locking element engages with the ratchet tooth of the second surface 312; and the rotation of the second locking element 212 is transmitted to the main shaft 100 by means of the parallel shaft 210, thereby engaging the main shaft 100 in the rotation. But when the direction of movement of the second ratchet surface 321 relative to the second fan-shaped dog of the second locking element 212 extends from the second fan-shaped section to the first fan-shaped section in the second locking element 212, namely, the second ratchet surface 321 rotates counterclockwise, since the ball head section of the second spring-loaded the locking pin 222 is connected to the second side wall of the concave section of the second locking element 212, the second ratchet surface 321 cannot engage in rotation t the second locking element 212, namely, the tooth of the second fan-shaped dog of the second locking element 212 does not mesh with the tooth of the second ratchet surface 321.

Благодаря взаимодействию между промежуточными шестернями 331, 332, ведущей шестерней 312 и ведомая шестерня 322, когда удерживающее кольцо зафиксировано, направление вращения второй храповой поверхности 321 противоположно направлению вращения первой храповой поверхности 311. Как можно видеть, когда двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению находится во втором рабочем режиме, когда входной крутящий момент от рабочей части 10 направлен по часовой стрелке, он заставляет первую храповую поверхность 311 поворачиваться по часовой стрелке, а вторую храповую поверхность 321 поворачиваться против часовой стрелки, первый стопорный элемент 211 зацепляется с первой храповой поверхностью 311, а второй стопорный элемент 212 при этом не зацепляется со второй храповой поверхностью 321, таким образом, первый стопорный элемент 211 вовлекает в поворот по часовой стрелке главный вал 100, и выходной крутящий момент направлен но часовой стрелке; когда входной крутящий момент от рабочей части 10 направлен против часовой стрелки, он заставляет первый храповик 311 поворачиваться против часовой стрелки, а вторую храповую поверхность 321 поворачиваться по часовой стрелке, первый стопорный элемент 211 не зацепляется с первой храповой поверхностью 311, а второй стопорный элемент 212 при этом зацепляется со второй храповой поверхностью 321, таким образом, второй стопорный элемент 212 вовлекает главный вал 100 в поворот по часовой стрелке, и выходной крутящий момент направлен по часовой стрелке.Due to the interaction between the intermediate gears 331, 332, the drive gear 312 and the driven gear 322, when the retaining ring is fixed, the rotation direction of the second ratchet surface 321 is opposite to the rotation direction of the first ratchet surface 311. As can be seen, when the bidirectional wrench of the present invention is in the second operating mode, when the input torque from the working part 10 is directed clockwise, it causes the first ratchet surface 311 to rotate clockwise e, and the second ratchet surface 321 is rotated counterclockwise, the first locking element 211 is engaged with the first ratchet surface 311, and the second locking element 212 is not engaged with the second ratchet surface 321, thus, the first locking element 211 engages in a clockwise rotation arrow the main shaft 100, and the output torque is clockwise; when the input torque from the working part 10 is counterclockwise, it causes the first ratchet 311 to rotate counterclockwise, and the second ratchet surface 321 to rotate clockwise, the first locking element 211 does not engage with the first ratchet surface 311, and the second locking element 212 while engaged with the second ratchet surface 321, thus, the second locking element 212 engages the main shaft 100 in a clockwise rotation, and the output torque is clockwise.

Как было упомянуто ранее, первый режим работы и второй режим работы двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению может быть переключен и выбран посредством стержня 220. Для удобства в этом варианте осуществления, как представлено на фиг. 8, первый конец стержня 220 имеет переключатель 223, который должен сопрягаться со стержнем 220 посредством вставки двух ушек (ушко 2201 на фиг. 8) стержня 220 в переключатель 223. Таким образом, стержень 220 поворачивается при повороте переключателя 223. В этом варианте осуществления два гребня выступают из поверхности переключателя 223, например, гребень 2231, поворот переключателя 223 может выполняться посредством приложения момента вращения к двум гребням, включающим в себя гребень 2231.As mentioned previously, the first mode of operation and the second mode of operation of the bi-directional wrench of the present invention can be switched and selected by the rod 220. For convenience, in this embodiment, as shown in FIG. 8, the first end of the rod 220 has a switch 223 that is to mate with the rod 220 by inserting two tabs (eye 2201 in FIG. 8) of the rod 220 into the switch 223. Thus, the rod 220 rotates when the switch 223 is rotated. In this embodiment, two ridge protrude from the surface of the switch 223, for example, ridge 2231, the rotation of the switch 223 can be performed by applying a torque to two ridges, including the ridge 2231.

Двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению также содержит блокирующее устройство, которое удерживает выбранный рабочий режим двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению до тех пор, пока оператор специально не переключит его на другой режим. На фиг. 9 и 10 блокирующее устройство в этом варианте осуществления состоит из шара 400, расположенного между выходным концом 101 и вторым концом стержня 220, канавки, соответствующей шару 400 на втором конце стержня 220, в частности, первой канавки 410 и второй канавки 420. Первая канавка 410 и вторая канавка 420 параллельны друг другу и разделены гладким гребнем.The bi-directional wrench of the present invention also comprises a locking device that holds the selected operating mode of the bi-directional wrench of the present invention until the operator specifically switches it to another mode. In FIG. 9 and 10, the locking device in this embodiment consists of a ball 400 located between the output end 101 and the second end of the rod 220, a groove corresponding to the ball 400 at the second end of the rod 220, in particular, the first groove 410 and the second groove 420. The first groove 410 and the second groove 420 are parallel to each other and separated by a smooth ridge.

Когда шар 400 находится в первой канавке 410, рабочая часть головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 и второго подпружиненного стопорного штифта 222 остается соединенной с первой боковой стенкой вогнутой секции соответственно первого стопорного элемента 211 и второго стопорного элемента 212, а именно в первом рабочем режиме двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению; когда шар 400 находится во второй канавке 420, рабочая часть головки первого подпружиненного стопорного штифта 221 и второго подпружиненного стопорного штифта 222 остается соединенной со второй боковой стенкой вогнутой секции соответственно первого стопорного элемента 211 и второго стопорного элемента 212, а именно, во втором рабочем режиме двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению. При повороте переключателя 223 для поворота стержня 220 и обеспечения возможности шара 400 переместиться из первой канавки 410 во вторую канавку 420 двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению поворачивается из первого режима работы во второй режим работы; при повороте переключателя 223 для поворота стержня 220 и обеспечения возможности перемещения шара 400 из второй канавки 420 в первую канавку 410 двунаправленный гаечный ключ по настоящему изобретению поворачивается из второго режима работы в первый режим работы. В этом варианте осуществления передающее гнездо 330 непрерывно зацепляется с удерживающим кольцом 102, передающее гнездо 330 фиксировано относительно удерживающего кольца 102, таким образом, когда рабочая часть 20 поворачивается относительно удерживающего кольца 102, промежуточная шестерня 331, 332 заставляет ведомую шестерню 322 и ведущую шестерню 312 поворачиваться в противоположном направлении. При использовании для поддержания работы промежуточных шестерен 331, 332 и уверенности в том, что вторая храповая поверхность 321 и первая храповая поверхность 311 поворачиваются в противоположном направлении, оператор может ориентировать передающее гнездо 330 посредством удержания удерживающего кольца 102, таким образом, ведущая шестерня 312 заставляет промежуточную шестерню 331, 332 поворачиваться, и затем заставляет ведомую шестерню 322 поворачиваться, таким образом, заставляя вторую храповую поверхность 321 и первую храповую поверхность 311 поворачиваться в противоположном направлении. Следует заметить, что в других вариантах осуществления настоящего изобретения могут также использоваться другие способы для расположения передающего гнезда 330 и, таким образом, запуска в работу промежуточных шестерен 331, 332.When the ball 400 is in the first groove 410, the working part of the head of the first spring-loaded locking pin 221 and the second spring-loaded locking pin 222 remains connected to the first side wall of the concave section of the first locking element 211 and the second locking element 212, namely, in the first operating mode of the bidirectional wrench a key of the present invention; when the ball 400 is in the second groove 420, the working part of the head of the first spring-loaded locking pin 221 and the second spring-loaded locking pin 222 remains connected to the second side wall of the concave section of the first locking element 211 and the second locking element 212, namely, in the second bi-directional operating mode wrench of the present invention. By turning the switch 223 to rotate the rod 220 and allowing the ball 400 to move from the first groove 410 to the second groove 420, the bi-directional wrench of the present invention rotates from the first mode of operation to the second mode of operation; by turning the switch 223 to rotate the rod 220 and allowing the ball 400 to move from the second groove 420 to the first groove 410, the bi-directional wrench of the present invention is rotated from the second mode of operation to the first mode of operation. In this embodiment, the transmitting seat 330 is continuously engaged with the holding ring 102, the transmitting slot 330 is fixed relative to the holding ring 102, so that when the working portion 20 is rotated relative to the holding ring 102, the intermediate gear 331, 332 causes the driven gear 322 and the driving gear 312 to rotate in the opposite direction. When used to maintain the operation of the intermediate gears 331, 332 and the certainty that the second ratchet surface 321 and the first ratchet surface 311 rotate in the opposite direction, the operator can orient the transmitting slot 330 by holding the retaining ring 102, thus, the drive gear 312 forces the intermediate the gear 331, 332 to rotate, and then causes the driven gear 322 to rotate, thereby causing the second ratchet surface 321 and the first ratchet surface 311 to rotate Chiva in the opposite direction. It should be noted that in other embodiments of the present invention, other methods may also be used to locate the transmitting slot 330 and, thus, start the intermediate gears 331, 332.

Кроме того, как описано ранее, выходной конец 101 двунаправленного гаечного ключа по настоящему изобретению может представлять собой компонент, подходящий для работы различных фиксаторов, например фиксирующего винта, посредством установки различных втулок, и шар 400 в блокирующем устройстве может также использоваться для блокировки различных втулок, которые в этот момент установлены на выходной конец 101.In addition, as described previously, the output end 101 of the bidirectional wrench of the present invention may be a component suitable for operating various locks, for example a fixing screw, by mounting various bushings, and the ball 400 in the locking device may also be used to lock the various bushings, which at this moment are installed on the output end 101.

Приведенное выше подробно описывает предпочтительный вариант осуществления. Следует понимать, что специалисты в данной области техники могут выполнить много модификаций и разновидностей согласно настоящему изобретению без какого-либо изобретательского шага. Следовательно, любые модификации, эквивалентные замены и улучшения, выполненные по настоящему изобретению без отступления от смысла и принципа настоящего изобретения, находятся в пределах объема приложенной формулы.The above details a preferred embodiment. It should be understood that specialists in the art can make many modifications and variations according to the present invention without any inventive step. Therefore, any modifications, equivalent replacements and improvements made by the present invention without departing from the meaning and principle of the present invention are within the scope of the attached claims.

Claims

1. Bidirectional wrench having a working part and a handle, characterized in that the working part contains

the main shaft for applying torque, the axis of which is perpendicular to the handle;

the drive gear, the driven gear, the intermediate gear shaft with the intermediate gear installed on it, while the drive gear, the driven gear and the intermediate gear shaft are located on the main shaft, the axis of the intermediate gear shaft is perpendicular to the axis of the main shaft, and the intermediate gear is mounted on the intermediate gear shaft with the possibility of rotation between the drive gear and the driven gear, while

the handle is rotatable to engage the drive gear in rotation, and the intermediate gear shaft is provided with a holding device, while holding the holding device and turning the handle to engage the drive gear in rotation, the drive gear engages the driven gear to rotate in the opposite direction by the intermediate gear;

a first ratchet made to rotate together with the drive gear, and a second ratchet made to rotate together with the driven gear;

the first locking element and the second locking element, made with the possibility of involvement in the rotation of the main shaft; wherein

the first locking element has a first dog and a second dog, which are selectively mated with the first ratchet, while the first dog slides along the first ratchet in the first direction clockwise or counterclockwise, with the possibility of engagement with the first ratchet in the second direction, and the second the dog engages with the first ratchet in the first direction and at the same time slides along the first ratchet in the second direction opposite to the first direction;

the second locking element has a third dog and a fourth dog that are selectively mated to the second ratchet, the third dog sliding along the second ratchet in the first direction with the possibility of engagement with the second ratchet in the second direction, and the fourth dog meshing with the second ratchet in the first direction and at the same time slides along the second ratchet in the second direction;

a reversing switch for setting the first locking element and the second locking element in a first state and a second state, wherein the first dog and the third dog are associated with the first ratchet and the second ratchet, respectively, in the first state; and the second dog and the fourth dog are associated with the first ratchet and the second ratchet, respectively, in the second state.

2. The bidirectional wrench of claim 1, wherein the handle has an annular head and the first ratchet is located on the inner perimeter of the annular head.

3. The bidirectional wrench of claim 1, wherein the first ratchet is located on the inner perimeter of the pinion gear.

4. The bidirectional wrench of claim 1, wherein the second ratchet is located on the inner perimeter of the driven gear.

5. Bidirectional wrench according to claim 1, in which the holding device is made in the form of a holding ring.

6. The bi-directional wrench according to claim 1, in which at least one locking element is fan-shaped.

7. The bidirectional wrench according to claim 1, in which the first locking element and the second locking element are mounted on a parallel shaft, the axis of which is parallel and does not coincide with the axis of the main shaft, while the parallel shaft is engaged with the main shaft and is made to engage in rotation main shaft.

8. The bidirectional wrench of claim 7, wherein the parallel shaft passes through the main shaft.

9. The bi-directional wrench of claim 1, wherein the reversing switch comprises a shaft, a first spring-loaded locking pin and a second spring-loaded locking pin, wherein the shaft is located inside the main shaft, the first spring-loaded locking pin and the second spring-loaded locking pin are fixed to the shaft, and the first a spring-loaded locking pin and a second spring-loaded locking pin are associated with the first locking element and the second locking element, respectively.

10. The bi-directional wrench of claim 9, wherein the springs are located inside the first spring-loaded locking pin and the second spring-loaded locking pin.

11. Bidirectional wrench according to claim 9, in which

the first locking element mating with the first spring-loaded locking pin has a first surface of a special shape comprising a first concave section having a first side wall and a second side wall;

the second locking element mating with the second spring pin has a second surface of a special shape having a second concave section having a third side wall and a fourth side wall;

moreover, in the first mode, the first spring-loaded pin is connected to the first side wall, and the second spring-loaded pin is connected to the third side wall;

and in the second mode, the first spring-loaded pin is connected to the second side wall, and the second spring-loaded pin is connected to the fourth side wall.

12. Bidirectional wrench according to claim 9, in which the wrench contains a switch, and the rod contains two ears, made with the possibility of insertion into the switch, which mates with the rod.

13. The bi-directional wrench according to claim 1, in which the wrench contains a locking device adapted to hold the bi-directional key in the selected operating mode until it switches to another operating mode, wherein the locking device comprises:

a ball located between the output end of the main shaft and the rod,

a groove with a configuration allowing mating with a ball comprising a first groove and a second groove.

14. Bidirectional wrench according to claim 1, in which the number of intermediate gears is equal to two, and the intermediate gears are respectively mounted on the axis of the intermediate gear shaft and facing each other.

15. The bidirectional wrench according to claim 1, wherein the pinion gear and the pinion gear are flat gears and the front surfaces of the pinion gear and the pinion gear are facing each other, wherein the pinion gear is an angular gear.