RU2624718C2

RU2624718C2 - Container with a pull-out element for dispensing consumer goods

Info

Publication number: RU2624718C2
Application number: RU2014150862A
Authority: RU
Inventors: Филипп ВАЛЛАТ; Даниэль ПАКСИ; Михаэль БАРТ
Original assignee: Филип Моррис Продактс С.А.
Priority date: 2012-05-16
Filing date: 2013-03-12
Publication date: 2017-07-05
Also published as: JP2015517442A; CN104395196B; JP6211600B2; PL2850006T3; KR20150013459A; WO2013170975A1; ES2628961T3; BR112014027764A2; RU2014150862A; EP2850006B1; CN104395196A; EP2850006A1

Abstract

FIELD: personal care items.

SUBSTANCE: container 10) for consumer products, which is comprised of an outer casing (12) with the first portion (20) of the casing rotating around the first hinge line (A), and the opposite second portion (21) of the casing rotating around the second hinge line (B), opposite the first hinge line, the first and second casing portions can move relative to each other between the closed position and the eject position for which an opening access is provided between the parts of the casing; an inner shell (14) is fixedly mounted within the outer casing (12); and a sliding element (16) for receiving consumer products. A pull-out element (16) is installed inside the inner lining (14). The pull-out element (16) is connected to the outer casing 12) to allow moving the first (20) and second (21) sections of the casing between the closed position and the extraction position, leading to protrusion of the sliding element (16) relative to the inner lining (14).

EFFECT: enhanced usability.

15 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к новой емкости для потребительских товаров, содержащей выдвижной элемент для выдачи потребительских товаров из емкости. Емкость по изобретению особенно применима в качестве емкости для вмещения удлиненных курительных изделий, таких как сигареты.The present invention relates to a new container for consumer goods containing a retractable element for issuing consumer goods from the tank. The container of the invention is particularly applicable as a container for holding elongated smoking articles such as cigarettes.

Известна упаковка удлиненных курительных изделий и других потребительских товаров в коробках, образованных из согнутых листовых заготовок. Удлиненные курительные изделия, такие как сигареты и сигары, обычно продаются в пачках с шарнирной крышкой с коробкой для вмещения курительных изделий и крышкой, соединенной с емкостью по шарнирной линии, продолжающейся через заднюю стенку емкости. При использовании крышка поворачивается по шарнирной линии, чтобы открыть пачку и, таким образом, обеспечить доступ к курительным изделиям, размещенным в емкости.Known packaging of elongated smoking articles and other consumer goods in boxes formed from bent sheet blanks. Elongated smoking articles, such as cigarettes and cigars, are usually sold in packs with a hinged lid with a box for holding smoking articles and a lid connected to the container through a hinge line extending through the back wall of the container. In use, the lid pivots in a swivel line to open the pack and thus provide access to smoking articles placed in the container.

Также известны емкости с выдвижной частью и оболочкой с или без шарнирной крышки. Например, US-A-3 858 788 и US-A-3 933 299 описывают емкости с шарнирной крышкой, содержащие внутреннюю выдвижную часть с шарнирной крышкой, установленную внутрь наружной оболочки. Наружная оболочка имеет форму рукава, окружающего внутреннюю выдвижную часть.Tanks with a retractable part and a shell with or without a hinged lid are also known. For example, US-A-3 858 788 and US-A-3 933 299 describe hinged lid containers containing an inner sliding part with a hinged lid mounted inside the outer shell. The outer shell has the shape of a sleeve surrounding the inner extension.

Ранее предлагалась емкость с выдвижной частью и оболочкой с шарнирной крышкой, которая перемещается в положение извлечения в то время как внутренняя выдвижная часть выталкивается из наружной оболочки. Например, EP-A-2 029 446 описывает емкость с шарнирной крышкой с внутренней пачкой, установленной внутрь наружной пачки, причем шарнирная крышка обеспечена на одной стороне наружной пачки. Внутренняя пачка и наружная пачка соединены таким образом, чтобы шарнирная крышка наружной пачки перемещалась в положение извлечения посредством смещения внутренней пачки относительно наружной пачки, например, в то время как внутренняя пачка выталкивается в направлении вверх.Previously, a container with a retractable part and a shell with a hinged lid, which moves to the extraction position while the inner retractable part is pushed out of the outer shell, has been proposed. For example, EP-A-2 029 446 describes a container with a hinged lid with an inner bundle mounted inside the outer bundle, the hinged lid provided on one side of the outer bundle. The inner bundle and the outer bundle are connected so that the hinged lid of the outer bundle moves to the ejection position by moving the inner bundle relative to the outer bundle, for example, while the inner bundle is pushed upward.

Чтобы вынуть курительное изделие из любой из этих известных емкостей с шарнирной крышкой, потребитель должен сначала открыть шарнирную крышку, а затем вытянуть курительное изделие из пачки курительных изделий, размещенных внутри емкости. Поскольку курительные изделия обычно все одной и той же длины и расположены на одной и той же высоте, удаление одного курительного изделия из емкости без одновременного контакта с другими курительными изделиями вокруг него может быть затруднительно, особенно, когда емкость почти заполнена.In order to remove a smoking article from any of these known hinge-lid containers, the consumer must first open the hinge-lid and then pull the smoking article out of the pack of smoking articles placed inside the receptacle. Since smoking articles are usually all of the same length and are located at the same height, removing one smoking article from the container without simultaneously contacting other smoking products around it can be difficult, especially when the container is nearly full.

Предпочтительно обеспечить новую емкость с выдвижным элементом, которая предназначена для обеспечения улучшенного доступа к потребительским товарам внутри емкости, когда она открыта. В частности, предпочтительно обеспечить такую емкость, которая позволяет удобно извлекать отдельные потребительские товары из емкости. Кроме того, предпочтительно обеспечить новую емкость с выдвижным элементом, который предоставляет потребитель большую приспособляемость для выбора конкретного потребительского товара из группы или пачки потребительских товаров.It is preferable to provide a new container with a retractable element, which is designed to provide improved access to consumer goods inside the container when it is open. In particular, it is preferable to provide such a container that allows you to conveniently retrieve individual consumer goods from the container. In addition, it is preferable to provide a new container with a retractable element that provides the consumer with greater adaptability to select a particular consumer product from a group or pack of consumer goods.

По изобретению предлагается емкость для потребительских товаров, содержащая наружный корпус, внутреннюю оболочку и выдвижной элемент для вмещения потребительских товаров. Наружный корпус содержит первый участок корпуса, способный поворачиваться вокруг первой шарнирной линии, и второй участок корпуса, способный поворачиваться вокруг второй шарнирной линии, противоположной первой шарнирной линии. Первый и второй участки корпуса предназначены для перемещения друг относительно друга между закрытым положением, в котором эти участки корпуса закрыты, и положением извлечения, в котором эти участки корпуса разведены в стороны, и обеспечено отверстие для доступа между этими участками корпуса. Внутренняя оболочка фиксированно установлена внутрь наружного корпуса, и выдвижной элемент установлен внутри внутренней оболочки.The invention provides a container for consumer goods comprising an outer casing, an inner shell, and a retractable member for containing consumer goods. The outer housing comprises a first housing portion capable of pivoting around a first articulated line, and a second housing portion capable of pivoting around a second articulated line opposite the first articulated line. The first and second sections of the housing are designed to move relative to each other between the closed position in which these sections of the housing are closed and the extraction position in which these sections of the housing are laid apart, and an opening is provided for access between these sections of the housing. The inner shell is fixedly mounted inside the outer shell, and a retractable element is installed inside the inner shell.

В следующем описании изобретения термин "положение извлечения" используется для описания положения участков корпуса, которое позволяет вынуть по меньшей мере один из потребительских товаров, размещенных внутри выдвижного элемента.In the following description of the invention, the term "retrieval position" is used to describe the position of sections of the housing, which allows you to remove at least one of the consumer goods placed inside the sliding element.

В коробках по изобретению выдвижной элемент соединен с наружным корпусом таким образом, чтобы перемещение первого и второго участков корпуса между закрытым положением и положением извлечения вызывало выдвижение выдвижного элемента относительно внутренней оболочки между первым положением и вторым положением выдвижного элемента. В первом положении выдвижной элемент находится внутри внутренней оболочки, и потребительские товары размещены внутри наружного корпуса. Во втором положении выдвижного элемента потребительские товары по меньшей мере частично выступают из внутренней оболочки и по меньшей мере частично доступны через отверстие для доступа между участками корпуса.In the boxes of the invention, the drawer is connected to the outer casing so that moving the first and second sections of the casing between the closed position and the ejection position causes the drawer to extend relative to the inner shell between the first position and the second position of the drawer. In the first position, the retractable element is located inside the inner shell, and consumer goods are placed inside the outer shell. In the second position of the drawer, consumer goods protrude at least partially from the inner shell and are at least partially accessible through an opening for access between portions of the housing.

Предпочтительно во втором положении выдвижного элемента потребительские товары выступают по меньшей мере частично из выдвижного элемента. Более предпочтительно во втором положении выдвижного элемента потребительские товары выступают по меньшей мере частично из наружного корпуса. Предпочтительно потребительские товары поднимаются таким образом, что верхние концы потребительских товаров достигают высоты, которая больше, чем высота закрытой емкости.Preferably, in the second position of the drawer, the consumer products protrude at least partially from the drawer. More preferably, in the second position of the drawer, the consumer products protrude at least partially from the outer housing. Preferably, the consumer products are lifted so that the upper ends of the consumer products reach a height that is greater than the height of the closed container.

Емкости по изобретению содержат по меньшей мере три раздельных компонента, наружный корпус, внутреннюю оболочку и выдвижной элемент. По меньшей мере эти три раздельных компонента закреплены и соединены друг с другом таким образом, чтобы разделение участков наружного корпуса автоматически приводило к скользящему перемещению выдвижного элемента для выдачи потребительских товаров из отверстия для доступа в наружном корпусе. Следовательно, эти емкости предусматривают простую операцию открывания для обеспечения автоматической выдачи потребительских товаров.The containers according to the invention contain at least three separate components, an outer casing, an inner shell and a retractable element. At least these three separate components are fixed and connected to each other so that the separation of the sections of the outer casing automatically leads to a sliding movement of the sliding element for dispensing consumer goods from the access hole in the outer casing. Consequently, these containers provide for a simple opening operation to automatically dispense consumer goods.

Кроме того, конструкция емкостей по изобретению с тремя компонентами, описанными выше, обеспечивает доступ к выступающей части потребительских товаров со всех сторон, чтобы отдельные потребительские товары можно было быстрее извлечь из группы или пачки потребительских товаров. Более того, это обеспечивает улучшенное экспонирование потребительских товаров внутри выдвижного элемента и, следовательно, уникальную возможность показать потребительские товары, когда емкость находится в положении извлечения. В результате улучшенного доступа и экспонирования потребительских товаров, когда емкость открыта, потребитель также получает больший выбор из нескольких потребительских товаров для извлечения.In addition, the design of the containers of the invention with the three components described above provides access to the protruding portion of the consumer goods from all sides so that individual consumer goods can be removed more quickly from the group or pack of consumer goods. Moreover, this provides improved exposure of consumer goods inside the drawer and, therefore, a unique opportunity to display consumer goods when the container is in the retrieval position. As a result of improved access and exposure of consumer goods, when the container is open, the consumer also gets a larger selection of several consumer goods for retrieval.

Емкости по изобретению выполнены таким образом, чтобы в закрытом положении наружного корпуса потребительские товары оставались полностью закрытыми и защищенными внутри наружного корпуса и внутренней оболочки. Следовательно, состояние и свежесть потребительских товаров внутри емкости могут сохраняться между открываниями емкости.The containers according to the invention are made in such a way that in the closed position of the outer case, the consumer goods remain completely closed and protected inside the outer case and the inner shell. Consequently, the condition and freshness of consumer goods inside the container can be maintained between the openings of the container.

Как указано выше, емкости по изобретению образованы по меньшей мере из трех раздельных компонентов: наружного корпуса, внутренней оболочки и выдвижного элемента. Наружный корпус предусматривает самую внешнюю часть емкости, которая вмещает внутреннюю оболочку и выдвижной элемент. Внутренняя оболочка фиксированно установлена внутри наружного корпуса, чтобы не было относительного перемещения внутренней оболочки и наружного корпуса. Выдвижной элемент установлен внутри внутренней оболочки и может выдвигаться относительно внутренней оболочки и, следовательно, также относительно наружного корпуса. Как указано далее более подробно, выдвижной элемент соединен с наружным корпусом таким образом, чтобы перемещение участков наружного корпуса относительно друг друга автоматически приводило к относительному выдвижению выдвижного элемента и внутренней оболочки. Соединительное средство между выдвижным элементом и наружным корпусом может быть интегральной частью наружного корпуса или интегральной частью выдвижного элемента. В альтернативном варианте соединительное средство может представлять собой дополнительный материал, соединенный как с наружным корпусом, так и с выдвижным элементом, например, адгезивом. Обеспечение соединительного средства в качестве отдельного элемента обеспечивает большую универсальность размещения и размеров соединительного средства в противоположность выполнению соединительного средства в виде интегральной части либо наружного корпуса, либо выдвижного элемента.As indicated above, the containers according to the invention are formed of at least three separate components: the outer casing, the inner shell and the retractable element. The outer casing provides the outermost part of the container, which accommodates the inner shell and the retractable element. The inner shell is fixedly mounted inside the outer shell so that there is no relative movement of the inner shell and the outer shell. A drawer is mounted inside the inner shell and can be extended relative to the inner shell and, therefore, also relative to the outer casing. As described in more detail below, the drawer is connected to the outer casing so that the movement of the sections of the outer casing relative to each other automatically leads to the relative extension of the pull-out element and the inner shell. The connecting means between the drawer and the outer casing may be an integral part of the outer casing or an integral part of the drawer. In an alternative embodiment, the connecting means may be an additional material connected both to the outer casing and to a retractable element, for example, an adhesive. Providing the connecting means as a separate element provides greater versatility in the placement and dimensions of the connecting means in contrast to the execution of the connecting means in the form of an integral part of either the outer casing or the sliding element.

Размещение фиксированной внутренней оболочки внутри наружного корпуса обеспечивает емкости по изобретению с большим числом преимуществ по сравнению с емкостями предшествующего уровня техники, содержащими только два выдвигающихся компонента. Размещение внутренней оболочки вокруг выдвижного элемента повышает жесткость и устойчивость емкости для обеспечения улучшенной защиты потребительских товаров во время хранения. Как указано далее более подробно, внутренняя оболочка предпочтительно может быть обеспечена таким образом, чтобы она не препятствовала соединению между выдвижным элементом и наружным корпусом и не влияла на доступ к потребительским товарам, когда выдвижной элемент находится во втором положении выдвижного элемента, и наружный корпус открыт.Placing a fixed inner shell inside the outer case provides containers according to the invention with a large number of advantages compared to tanks of the prior art containing only two retractable components. Placing the inner shell around the drawer increases the rigidity and stability of the container to provide improved protection for consumer products during storage. As described in more detail below, the inner shell can preferably be provided so that it does not interfere with the connection between the sliding element and the outer case and does not affect access to consumer goods when the sliding element is in the second position of the sliding element and the outer case is open.

Внутренняя оболочка дополнительно направляет скользящее перемещение выдвижного элемента и, в частности, может ограничивать его так, чтобы позволить перемещение только в нужном направлении. Это позволяет обеспечить плавное открывание и закрывание даже после повторного открывания емкости.The inner shell further directs the sliding movement of the drawer and, in particular, can limit it so as to allow movement only in the desired direction. This allows for smooth opening and closing even after re-opening the container.

Обеспечение внутренней оболочки для установки выдвижного элемента и направления перемещения выдвижного элемента также предпочтительным образом обеспечивает большую универсальность относительного перемещения участков наружного корпуса, поскольку наружный корпус никоим образом не требуется для вмещения или направления выдвижного элемента. В частности, можно обеспечить больший диапазон относительного перемещения участков емкости, чтобы участки корпуса могли быть разделены на большее расстояние друг от друга в положении извлечения. Это позволяет увеличить отверстие для доступа, что улучшает доступ к потребительским товарам. Кроме того, больший диапазон относительного перемещения участков корпуса предусматривает больший диапазон относительного перемещения выдвижного элемента и внутренней оболочки. В результате этого выдвижной элемент может перемещаться на большее расстояние из первого положения во второе положение, чтобы большая часть потребительских товаров выступала из отверстия для доступа. Это дополнительно улучшает доступ к потребительским товарам, когда емкость открыта.Providing an inner shell for mounting the drawer and the direction of movement of the drawer also advantageously provides greater versatility in the relative movement of the portions of the outer casing, since the outer casing is in no way required to hold or direct the drawer. In particular, it is possible to provide a larger range of the relative movement of the container sections so that the housing sections can be separated at a greater distance from each other in the extraction position. This allows you to increase the access hole, which improves access to consumer goods. In addition, a larger range of the relative movement of the sections of the housing provides a larger range of the relative movement of the sliding element and the inner shell. As a result of this, the drawer can move a greater distance from the first position to the second position so that most of the consumer goods protrudes from the access opening. This further improves access to consumer goods when the container is open.

Конструкция и функционирование одного варианта выполнения внутренней оболочки описано далее более подробно.The design and operation of one embodiment of the inner shell is described in more detail below.

Чтобы вызвать перемещение выдвижного элемента относительно внутренней оболочки по мере перемещения участков наружного корпуса в положение извлечения, выдвижной элемент соединен с наружным корпусом. Выдвижной элемент может быть соединен только с одним из первого и второго участков корпуса, либо может быть соединен как с первым, так и со вторым участком корпуса. Выдвижной элемент установлен внутри наружного корпуса и, следовательно, предпочтительно соединен с внутренней поверхностью наружного корпуса.In order to cause the sliding element to move relative to the inner shell as the portions of the outer housing move to the ejection position, the sliding element is connected to the outer housing. The retractable element can only be connected to one of the first and second sections of the housing, or it can be connected to both the first and second sections of the housing. A retractable element is mounted inside the outer case and, therefore, is preferably connected to the inner surface of the outer case.

В следующем описании настоящего изобретения термины "передний", "задний", "верхний", "нижний", "боковой", "верхний", "самый нижний" и другие термины, используемые для описания относительного расположения компонентов емкостей по изобретению, относятся к емкости в вертикальном положении с отверстием для доступа на верхнем конце. При описании емкости по изобретению эти термины используются безотносительно ориентации описываемой емкости.In the following description of the present invention, the terms “front”, “rear”, “upper”, “lower”, “lateral”, “upper”, “lowermost” and other terms used to describe the relative arrangement of the components of the containers of the invention refer to containers in an upright position with an access hole at the upper end. When describing a container according to the invention, these terms are used without reference to the orientation of the described container.

Термины "левый" и "правый" используются со ссылкой на боковые стенки емкости при просмотре емкости в передней стороны в вертикальном положении. Термин "продольный" относится к направлению снизу вверх или наоборот. Термин "поперечный" относится к направлению, перпендикулярному продольному направлению.The terms "left" and "right" are used with reference to the side walls of the container when viewing the container in the front side in a vertical position. The term “longitudinal” refers to a direction from bottom to top or vice versa. The term "transverse" refers to a direction perpendicular to the longitudinal direction.

Аналогично, термины "вверх" и "вниз" используются для описания перемещения выдвижного элемента относительно внутренней оболочки и наружного корпуса, когда емкость находится в вертикальном положении.Similarly, the terms “up” and “down” are used to describe the movement of the drawer relative to the inner shell and the outer case when the container is in a vertical position.

Термин "шарнирная линия" относится к линии, относительно которой может поворачиваться компонент емкости. Шарнирная линия может представлять собой, например, линию сгиба или линию надреза в панели, формирующей емкость. В альтернативном варианте шарнир может быть образован этикеткой, перекрывающей зазор между двумя частями емкости.The term "hinge line" refers to a line relative to which a container component can rotate. The hinge line may be, for example, a fold line or a notch line in a container forming panel. Alternatively, the hinge may be formed by a label overlapping the gap between the two parts of the container.

Предпочтительно выдвижной элемент соединен с наружным корпусом посредством по меньшей мере одного открывающего клапана, соединяющего свободный край выдвижного элемента со стенкой первого или второго участка корпуса, причем по меньшей мере один открывающий клапан шарнирно соединен с выдвижным элементом и с соответствующим участком корпуса.Preferably, the drawer is connected to the outer casing by means of at least one opening valve connecting the free edge of the drawer with the wall of the first or second section of the casing, wherein at least one opening valve is pivotally connected to the drawer and to the corresponding section of the casing.

По мере открывания наружной емкости первый и второй участки корпуса перемещаются друг от друга, и по меньшей мере один открывающий клапан будет оттягиваться вместе с соответствующим участком корпуса. По мере оттягивания открывающего клапана с соответствующим участком корпуса, выдвижной элемент также будет оттягиваться и вызывать выдвижение относительно внутренней оболочки, во второе положение. По меньшей мере один открывающий клапан соединен как с выдвижным элементом, так и с наружным корпусом вдоль соответствующих шарнирных линий, чтобы клапан мог отогнуться по мере расхождения участков корпуса друг от друга. Предпочтительно по меньшей мере один открывающий клапан является достаточно жестким, чтобы открывающий клапан не изгибался или коробился ни в каком положении вне шарнирных линий, когда участки корпуса расходятся друг от друга, но передавал тянущее усилие на выдвижной элемент.As the outer container opens, the first and second sections of the body move from each other, and at least one opening valve will be pulled together with the corresponding section of the body. As the opening valve is pulled back with the corresponding section of the housing, the retractable element will also be pulled out and cause the extension relative to the inner shell to the second position. At least one opening valve is connected with both the sliding element and the outer casing along the corresponding hinge lines, so that the valve can be bent as the parts of the casing diverge from each other. Preferably, the at least one opening valve is stiff enough so that the opening valve does not bend or warp in any position outside the hinge lines when the body sections diverge from each other but transmit a pulling force to the drawer.

Степень перемещения участков корпуса друг от друга обычно ограничена по меньшей мере одним открывающим клапаном, который будет предотвращать дальнейшее относительное перемещение участков корпуса за некоторую точку, у которой дальнейшее изгибание открывающих клапанов вдоль шарнирных линий невозможно. Следовательно, расстояние, на которое выдвижной элемент может перемещаться относительно внутренней оболочки, обычно определяется длиной по меньшей мере одного открывающего клапана. Термин "длина" открывающего клапана относится к расстоянию между шарнирными линиями, вдоль которых открывающий клапан соединен с выдвижным элементом и наружным корпусом. Предпочтительно по меньшей мере один открывающий клапан имеет длину, которая составляет по меньшей мере одну треть и предпочтительно по меньшей мере половину длины или высоты емкости.The degree of movement of the housing sections from each other is usually limited by at least one opening valve, which will prevent further relative movement of the housing sections beyond a point at which further bending of the opening valves along the hinge lines is impossible. Therefore, the distance over which the drawer can move relative to the inner shell is usually determined by the length of at least one opening valve. The term “length” of an opening valve refers to the distance between the hinge lines along which the opening valve is connected to the extension member and the outer casing. Preferably, the at least one opening valve has a length that is at least one third, and preferably at least half, of the length or height of the container.

Предпочтительно шарнирная линия, вдоль которой по меньшей мере один открывающий клапан присоединен к выдвижному элементу, расположена у или над уровнем внутренней оболочки, когда выдвижной элемент находится в первом положении. Это расположение обеспечивает немедленное изгибание открывающего клапана вдоль шарнирной линии по мере перемещения участков корпуса к положению извлечения, чтобы перемещение выдвижного элемента не было ограничено внутренней оболочкой. Следовательно, с этим расположением по меньшей мере один открывающий клапан обеспечен вне внутренней оболочки в первом положении выдвижного элемента и остается вне внутренней оболочки по мере перемещения выдвижного элемента во второе положение.Preferably, a hinge line along which at least one opening valve is attached to the drawer is located at or above the level of the inner shell when the drawer is in the first position. This arrangement provides immediate bending of the opening valve along the hinge line as the body sections move to the ejection position so that the movement of the extension member is not limited by the inner shell. Therefore, with this arrangement, at least one opening valve is provided outside the inner shell in the first position of the drawer and remains outside the inner shell as the drawer moves to the second position.

Следовательно, в первом положении выдвижного элемента, по меньшей мере один открывающий клапан обычно расположен между потребительскими товарами внутри выдвижного элемента и наружного корпуса, образуя удлинение одной или более стенок выдвижного элемента. Это расположение дополнительно повышает жесткость емкости, когда наружный корпус закрыт, и обеспечивает улучшенную защиту для потребительских товаров, размещенных внутри выдвижного элемента. Предпочтительно по меньшей мере один открывающий клапан продолжается по существу по всей ширину стенки выдвижного элемента, от которого отходит этот открывающий клапан.Therefore, in the first position of the drawer, at least one opening valve is typically located between consumer goods inside the drawer and the outer casing, forming an extension of one or more walls of the drawer. This arrangement further enhances the rigidity of the container when the outer casing is closed, and provides improved protection for consumer goods placed inside the drawer. Preferably, at least one opening valve extends substantially over the entire width of the wall of the extension member from which this opening valve extends.

Предпочтительно по меньшей мере один открывающий клапан образован как интегральная часть выдвижного элемента, из той же листовой заготовки. Следовательно, по меньшей мере один открывающий клапан предпочтительно может поворачиваться относительно остального выдвижного элемента вдоль линии пониженной прочности, такой как линия сгиба или линия надреза, обеспеченной между открывающим клапаном и примыкающей стенкой выдвижного элемента. Объединение по меньшей мере одного открывающего клапана в листовую заготовку для формирования выдвижного элемента облегчает изготовление и сборку емкостей по изобретению и предусматривает более надежное соединение между выдвижным элементом и наружным корпусом.Preferably, at least one opening valve is formed as an integral part of the drawer from the same sheet blank. Therefore, at least one opening valve can preferably be rotated relative to the rest of the sliding element along a line of reduced strength, such as a fold line or a notch line provided between the opening valve and the adjacent wall of the sliding element. Combining at least one opening valve into a sheet blank to form a sliding element facilitates the manufacture and assembly of containers according to the invention and provides a more reliable connection between the sliding element and the outer casing.

Предпочтительно конец открывающего клапана соединен с внутренней поверхностью соответствующего участка корпуса посредством подходящего адгезива. Положение соединения между открывающим клапаном и внутренней поверхностью соответствующего участка корпуса может быть отрегулировано в зависимости от нужной степени относительного перемещения участков корпуса и нужной степени перемещения выдвижного элемента. Предпочтительно конец открывающего клапана приклеен к внутренней поверхности соответствующего участка наружного корпуса в положении, ближнем к верхней стенке наружного корпуса. Это расположение максимально увеличивает возможный диапазон перемещения открывающего клапана и, следовательно, возможный диапазон перемещения выдвижного элемента из внутренней оболочки и через отверстие для доступа.Preferably, the end of the opening valve is connected to the inner surface of the corresponding portion of the housing by means of a suitable adhesive. The position of the connection between the opening valve and the inner surface of the corresponding section of the housing can be adjusted depending on the desired degree of relative movement of the sections of the housing and the desired degree of movement of the sliding element. Preferably, the end of the opening valve is glued to the inner surface of the corresponding portion of the outer case in a position proximate to the upper wall of the outer case. This arrangement maximizes the possible range of movement of the opening valve and, therefore, the possible range of movement of the extension element from the inner shell and through the access hole.

Единственный открывающий клапан может быть обеспечен на одной стороне выдвижного элемента, для соединения выдвижного элемента с одним из участков корпуса. Однако более предпочтительно обеспечены два противоположных открывающих клапана для соединения выдвижного элемента как с первым, так и со вторым участком корпуса. В таких вариантах выполнения первый и второй противоположные открывающие клапаны продолжаются от противоположных свободных краев выдвижного элемента до внутренних поверхностей первого и второго участков корпуса, соответственно.A single opening valve may be provided on one side of the drawer to connect the drawer to one of the sections of the housing. However, more preferably, two opposing opening valves are provided for connecting the extension member to both the first and second portion of the housing. In such embodiments, the first and second opposing opening valves extend from the opposing free edges of the drawer to the inner surfaces of the first and second sections of the housing, respectively.

Выдвижной элемент емкостей по изобретению предназначен для вмещения потребительских товаров. Предпочтительно потребительские товары опираются на нижнюю стенку (дно) выдвижного элемента. Предпочтительно выдвижной элемент по меньшей мере частично охватывает потребительские товары. Выдвижной элемент предпочтительно имеет открытый конец, чтобы потребительские товары выступали из выдвижного элемента на конце, который перемещается через или к отверстию для доступа в наружном корпусе. Наиболее предпочтительно выдвижной элемент имеет открытый верхний конец, чтобы участок потребительских товаров выступал через верхнюю часть выдвижного элемента. Это расположение обеспечивает, чтобы потребительские товары были сразу же доступны для потребителя, когда наружный корпус открыт.A retractable container element according to the invention is designed to contain consumer goods. Preferably, consumer goods are supported on the bottom wall (bottom) of the drawer. Preferably, the drawer at least partially encompasses consumer products. The drawer preferably has an open end so that consumer products protrude from the drawer at the end, which moves through or to the access hole in the outer case. Most preferably, the drawer has an open upper end so that a portion of consumer goods protrudes through the top of the drawer. This arrangement ensures that consumer products are immediately available to the consumer when the outer casing is open.

В особенно предпочтительных вариантах выполнения выдвижной элемент охватывает только часть потребительских товаров, которые остаются внутри наружной емкости во втором положении выдвижного элемента, и, следовательно, потребительские товары выступают над верхними свободными краями выдвижного элемента. Следовательно, часть потребительских товаров, выступающая через отверстие для доступа во втором положении выдвижного элемента, не закрыта, и открыта со всех сторон. Как указано выше, это обеспечивает улучшенное экспонирование потребительских товаров, а также улучшенный доступ ко всем потребительским товарам по сравнению, например, с обычными коробками с шарнирной крышкой.In particularly preferred embodiments, the sliding element covers only a portion of the consumer goods that remain inside the outer container in the second position of the sliding element, and therefore, the consumer goods protrude above the upper free edges of the sliding element. Therefore, the part of the consumer goods that protrudes through the access hole in the second position of the drawer is not closed, and is open on all sides. As indicated above, this provides improved exposure of consumer goods, as well as improved access to all consumer goods compared to, for example, conventional boxes with a hinged lid.

В альтернативном варианте выдвижной элемент может полностью охватывать потребительские товары. Однако в этом случае выдвижной элемент предпочтительно обеспечен с подходящей крышкой или открывающим клапаном, чтобы можно было получить доступ к потребительским товарам во втором положении выдвижного элемента через отверстие в крышке или открывающий клапан.Alternatively, the retractable element may completely cover consumer goods. However, in this case, the drawer is preferably provided with a suitable lid or opening valve so that consumer goods can be accessed in the second position of the drawer through an opening in the cover or opening valve.

Как указано выше, по меньшей мере один открывающий клапан продолжается от свободного края выдвижного элемента, который обычно является верхним краем выдвижного элемента. Предпочтительно открывающие клапаны продолжаются от верхних краев противоположных передней и задней стенок выдвижного элемента. В закрытом положении наружного корпуса, когда выдвижной элемент находится в первом положении, открывающие клапаны предпочтительно образуют удлинения противоположных стенок выдвижного элемента, чтобы потребительские товары были в большей степени охвачены, когда емкость закрыта.As indicated above, at least one opening valve extends from the free edge of the drawer, which is usually the top edge of the drawer. Preferably, the opening valves extend from the upper edges of the opposed front and rear walls of the drawer. In the closed position of the outer case, when the drawer is in the first position, the opening valves preferably form extensions of the opposite walls of the drawer so that consumer goods are more covered when the container is closed.

Выдвижной элемент емкостей по изобретению предпочтительно вмещает несколько удлиненных потребительских товаров, наиболее предпочтительно несколько курительных изделий. Несколько потребительских товаров внутри выдвижного элемента предпочтительно обернуты подходящей внутренней оберткой или прокладкой, которая должна быть удалена, по меньшей мере с выступающей части потребительских товаров, когда емкость открывается в первый раз. Предпочтительно по меньшей мере верхний участок удлиненных потребительских товаров выступает над верхними свободными краями выдвижного элемента.The container drawer of the invention preferably holds several elongated consumer goods, most preferably several smoking articles. Several consumer goods inside the drawer are preferably wrapped with a suitable inner wrap or gasket, which should be removed from at least the protruding portion of the consumer goods when the container is opened for the first time. Preferably, at least the upper portion of the elongated consumer products extends above the upper free edges of the drawer.

Наружный корпус емкостей по изобретению содержит первый и второй участки корпуса, каждый из которых может поворачиваться вокруг шарнирной линии, обеспеченной на наружном корпусе. В положении извлечения наружного корпуса первый и второй участки корпуса сомкнуты вместе для обеспечения закрытой емкости. Емкость открывается посредством перемещения участков корпуса друг от друга для обеспечения отверстия для доступа.The outer casing of the containers of the invention comprises first and second sections of the casing, each of which can rotate around a hinge line provided on the outer casing. In the extraction position of the outer case, the first and second sections of the case are closed together to provide a closed container. The container is opened by moving sections of the housing away from each other to provide an opening for access.

Первый и второй участки корпуса обеспечены на противоположных сторонах емкости. Предпочтительно первый и второй участки корпуса обеспечены спереди и сзади емкости.The first and second sections of the housing are provided on opposite sides of the tank. Preferably, the first and second portions of the housing are provided in front and behind the container.

Первый и второй участки корпуса могут поворачиваться вокруг первой и второй шарнирных линий, соответственно, которые продолжаются через наружный корпус. Положение первой и второй шарнирных линий будет зависеть от того, какая доля наружного корпуса образована участками корпуса.The first and second sections of the housing can rotate around the first and second articulated lines, respectively, which extend through the outer housing. The position of the first and second hinge lines will depend on how much of the outer casing is formed by sections of the casing.

В предпочтительных вариантах выполнения настоящего изобретения первый и второй участки корпуса составляют весь наружный корпус емкости. Первая и вторая шарнирные линии предпочтительно обеспечены вдоль противоположных краев нижней стенки наружного корпуса, наиболее предпочтительно вдоль переднего и заднего краев нижней стенки.In preferred embodiments of the present invention, the first and second sections of the housing comprise the entire outer housing of the container. The first and second hinge lines are preferably provided along opposite edges of the lower wall of the outer casing, most preferably along the front and rear edges of the lower wall.

Следовательно, в таких вариантах выполнения можно открыть весь наружный корпус путем перемещения первого и второго участков корпуса друг от друга. Это предпочтительно обеспечивает относительно большое отверстие для доступа в положении извлечения наружного корпуса. Кроме того, предпочтительно существует больший возможный диапазон перемещения участков корпуса друг от друга, который, в свою очередь, обеспечивает больший возможный диапазон перемещения выдвижного элемента наружу через отверстие для доступа. Таким образом, оптимизируется доступ к потребительским товарам в положении извлечения наружного корпуса.Therefore, in such embodiments, the entire outer casing can be opened by moving the first and second sections of the casing from each other. This preferably provides a relatively large opening for access in the ejection position of the outer case. In addition, preferably there is a greater possible range of movement of the housing sections from each other, which, in turn, provides a greater possible range of movement of the extension element outward through the access hole. Thus, access to consumer goods is optimized in the retrieval position of the outer case.

В альтернативных вариантах выполнения первый и второй участки корпуса могут образовывать крышку наружного корпуса, причем наружный корпус дополнительно содержит вставку, которая остается сомкнутой вокруг других компонентов емкости. В этом случае первый и второй участки корпуса могут поворачиваться относительно вставки наружного корпуса по первой и второй шарнирным линиям. Следовательно, первая и вторая шарнирные линии обеспечены в промежуточном положении вдоль противоположных стенок наружного корпуса, наиболее предпочтительно вдоль передней и задней стенок наружного корпуса.In alternative embodiments, the first and second sections of the housing may form the lid of the outer case, the outer case further comprising an insert that remains closed around other components of the container. In this case, the first and second sections of the housing can rotate relative to the insert of the outer housing along the first and second articulated lines. Therefore, the first and second hinge lines are provided in an intermediate position along opposite walls of the outer case, most preferably along the front and rear walls of the outer case.

В таких вариантах выполнения емкость имеет крышку из двух частей, образованную участками корпуса, причем крышка открывается по мере того, как участки корпуса перемещаются друг от друга. Это расположение обычно обеспечивает отверстие для доступа более ограниченного размера, которое может быть пригодно для некоторых типов потребительских товаров.In such embodiments, the container has a two-part lid formed by portions of the housing, the lid opening as portions of the housing move away from each other. This arrangement typically provides a more restricted access hole that may be suitable for some types of consumer products.

Предпочтительно в закрытом положении наружного корпуса второй участок корпуса по меньшей мере частично размещен внутри первого участка корпуса. Более предпочтительно верхняя стенка и боковые стенки второго участка корпуса полностью размещены внутри первого участка корпуса в закрытом положении. По меньшей мере частичное размещение второго участка корпуса внутрь первого участка корпуса обеспечивает по меньшей мере частичное наложение стенок участком корпуса. Например, когда второй участок корпуса полностью размещен внутри первого участка корпуса в закрытом положении, стенки первого участка корпуса будут накладываться на соответствующие стенки второго участка корпуса. Это обеспечивает большую жесткость для закрытой емкости. Кроме того, наложение соответствующих стенок участков корпуса обеспечивает более надежное закрытие наружного корпуса с улучшенной защитой для потребительских товаров.Preferably, in the closed position of the outer housing, the second housing portion is at least partially located within the first housing portion. More preferably, the upper wall and side walls of the second housing portion are completely located within the first housing portion in the closed position. The at least partial placement of the second housing portion inside the first housing portion provides at least partial overlapping of the walls with the housing portion. For example, when the second housing portion is completely placed inside the first housing portion in the closed position, the walls of the first housing portion will overlap with the corresponding walls of the second housing portion. This provides greater rigidity for a closed container. In addition, the application of the corresponding walls of the sections of the housing provides a more reliable closure of the outer housing with improved protection for consumer goods.

В альтернативных вариантах выполнения первый и второй участки корпуса могут смыкаться вместе со свободными краями участков корпуса, примыкающими друг к другу, чтобы ни один из участков корпуса не был вставлен или размещен в другой участок корпуса. В этом случае нет наложения стенок участков корпуса в закрытом положении наружного корпуса, но стенки второго участка корпуса продолжаются от соответствующих стенок первого участка корпуса для образования стенок закрытого наружного корпуса.In alternative embodiments, the first and second sections of the housing can be joined together with the free edges of the sections of the housing adjacent to each other so that none of the sections of the housing is inserted or placed in another section of the housing. In this case, there is no overlapping of the walls of the housing sections in the closed position of the outer housing, but the walls of the second housing section extend from the corresponding walls of the first housing section to form the walls of the closed outer housing.

Предпочтительно один или более вырезов обеспечены вдоль свободных краев первого или второго участков корпуса для облегчения захвата участков корпуса, чтобы переместить их друг от друга в положение извлечения наружного корпуса. Например, в вариантах выполнения, в которых второй участок корпуса по меньшей мере частично размещен внутри первого участка корпуса в закрытом положении наружного корпуса, один или более вырезов предпочтительно обеспечены вдоль свободных краев первого участка корпуса, чтобы можно было захватить второй участок корпуса. Предпочтительно два по существу противоположных выреза обеспечены вдоль свободных боковых краев первого участка корпуса.Preferably, one or more cutouts are provided along the free edges of the first or second portions of the housing to facilitate the capture of portions of the housing in order to move them apart from each other in the extraction position of the outer housing. For example, in embodiments in which the second housing portion is at least partially located within the first housing portion in the closed position of the outer housing, one or more cutouts are preferably provided along the free edges of the first housing portion so that the second housing portion can be gripped. Preferably, two substantially opposite cutouts are provided along the free lateral edges of the first portion of the housing.

Как указано выше, первый и второй участки наружного корпуса для емкостей по изобретению могут перемещаться к и от друг от друга посредством поворота участков корпуса относительно соответствующих первой и второй шарнирных линий. Обычно чем дальше расходятся участки корпуса друг от друга, тем больше отверстие для доступа, которое будет обеспечено в положении извлечения.As indicated above, the first and second sections of the outer casing for containers according to the invention can be moved to and from each other by rotating sections of the casing relative to the corresponding first and second hinge lines. Typically, the further the sections of the housing diverge from each other, the larger the access hole that will be provided in the ejection position.

Чтобы переместить участки корпуса из закрытого положения в положение извлечения, участки корпуса оттягивают друг от друга, обычно в направлении наружу и вниз. Например, в описанном выше варианте выполнения, в котором участки корпуса образуют весь наружный корпус, а шарнирные линии обеспечены на дне наружного корпуса, участки корпуса будут оставаться в контакте на нижнем конце как в закрытом положении, так и в положении извлечения.In order to move the housing portions from the closed position to the ejection position, the housing portions are pulled apart from each other, usually in an outward and downward direction. For example, in the embodiment described above, in which the housing portions form the entire outer housing and the hinge lines are provided at the bottom of the outer housing, the housing portions will remain in contact at the lower end both in the closed position and in the ejection position.

Емкости по изобретению будут обычно содержать средство ограничения разделения участков емкостей для определения положения извлечения наружного корпуса, в котором наружный корпус открыт в максимальной возможной степени. Как указано выше, положением извлечения наружного корпуса можно управлять посредством открывающих клапанов, соединяющих выдвижной элемент с наружным корпусом. В альтернативном варианте или дополнительно, как указано ниже, ограничительное средство может быть обеспечено для ограничения относительного перемещения компонентов емкости. Потребитель может выбрать частичное открытие наружного корпуса, в котором участки корпуса разделены друг от друга в меньшей степени, чем в положении извлечения.The containers of the invention will typically comprise means for restricting the separation of portions of the containers to determine the extraction position of the outer case, in which the outer case is open as much as possible. As indicated above, the extraction position of the outer case can be controlled by opening valves connecting the drawer to the outer case. Alternatively or additionally, as indicated below, restrictive means may be provided to limit the relative movement of the components of the container. The consumer can choose to partially open the outer case, in which the sections of the case are separated from each other to a lesser extent than in the extraction position.

Отверстие для доступа, обеспеченное, когда наружный корпус находится в положении извлечения, соответствует пространству между разделенными участками корпуса. Отверстие для доступа предпочтительно находится на верхнем конце емкости. Следовательно, в положении извлечения потребительские товары выступают через верхнюю часть наружного корпуса. Отверстие для доступа предпочтительно дополнительно продолжается по меньшей мере на пути вниз боковых сторон наружного корпуса, в зависимости от степени разделения участков корпуса в положении извлечения. Это может дополнительно облегчать извлечение потребительских товаров из емкости. Отверстие для доступа должно быть достаточно большим, чтобы позволить извлечь все потребительские товары, содержащиеся внутри выдвижного элемента через пространство между участками корпуса.An access hole provided when the outer casing is in the ejection position corresponds to the space between the divided portions of the casing. The access hole is preferably located at the upper end of the container. Therefore, in the retrieval position, consumer goods protrude through the upper portion of the outer case. The access opening preferably extends at least further down the sides of the outer casing, depending on the degree of separation of the casing portions in the ejection position. This may further facilitate the recovery of consumer goods from the container. The access opening should be large enough to allow all consumer goods contained within the drawer to be removed through the space between the sections of the housing.

Наружный корпус по изобретению предпочтительно образован из одной листовой заготовки, которая включает соответствующее расположение линий сгиба и линий разреза для образования первого и второго участков корпуса и первой и второй шарнирных линий. Когда наружный корпус образован из одной листовой заготовки, первый и второй участки корпуса соединены друг с другом и обычно имеют общую стенку, такую как нижняя стенка.The outer casing according to the invention is preferably formed from one sheet blank, which includes a corresponding arrangement of fold lines and cut lines to form the first and second sections of the casing and the first and second hinge lines. When the outer casing is formed from one sheet blank, the first and second sections of the casing are connected to each other and usually have a common wall, such as a lower wall.

Предпочтительно в закрытом положении наружный корпус имеет форму по существу прямоугольного параллелепипеда. Как указано выше, наружный корпус содержит внутреннюю оболочку и выдвижной элемент. Предпочтительно в закрытом положении наружный корпус полностью охватывает внутреннюю оболочку и выдвижной элемент, без отверстий или открытых концов. Это обеспечивает оптимальную защиту потребительских товаров внутри выдвижного элемента.Preferably, in the closed position, the outer casing is in the form of a substantially rectangular parallelepiped. As indicated above, the outer casing comprises an inner shell and a retractable member. Preferably, in the closed position, the outer casing completely encloses the inner shell and the extension member, with no openings or open ends. This provides optimal protection for consumer products inside the drawer.

Предпочтительно наружный корпус по изобретению дополнительно содержит фиксирующее средство для фиксации участков корпуса в закрытом положении. Фиксирующее средство удерживает участки корпуса вместе, пока не будет приложено положительное усилие для оттягивания их друг от друга. Это снижает вероятность непреднамеренного открывания наружного корпуса, чтобы потребительские товары надежно удерживались внутри емкости между каждым использованием. Когда второй участок корпуса по меньшей мере частично размещен внутри первого участка корпуса в закрытом положении, фиксирующее средство может быть удобно обеспечено между накладывающимися стенками участков корпуса. Фиксирующее средство может включать, например, один или более магнитов, лент-липучек (Velcro^®), адгезивы с низким прихваточным швом, выпуклые или вдавленные области по меньшей мере на одном из участков корпуса.Preferably, the outer housing of the invention further comprises a locking means for fixing the housing portions in the closed position. The locking means holds the body sections together until a positive force is applied to pull them apart. This reduces the likelihood of unintentional opening of the outer case, so that consumer goods are firmly held inside the container between each use. When the second housing portion is at least partially placed inside the first housing portion in the closed position, fixing means can conveniently be provided between the overlapping walls of the housing portions. The locking means may include, for example, one or more magnets, Velcro tapes (Velcro ^® ), low tack adhesives, convex or depressed areas in at least one portion of the body.

В некоторых предпочтительных вариантах выполнения фиксирующее средство содержит по меньшей мере один фиксирующий клапан, обеспеченный на одном из участков корпуса, способный сцепляться с другим участком корпуса, чтобы удерживать участки корпуса в закрытом положении. По меньшей мере один фиксирующий клапан может сцепляться с соответствующим клапаном, обеспеченным на другом участке корпуса. Сцепление клапанов означает, что большее усилие требуется для перемещения участков корпуса друг от друга к положению извлечения.In some preferred embodiments, the locking means comprises at least one locking valve provided in one of the sections of the housing, capable of engaging with another portion of the housing in order to keep the sections of the housing in a closed position. At least one locking valve may engage with a corresponding valve provided in another portion of the housing. Valve engagement means that more force is required to move body portions from each other to the ejection position.

В альтернативном варианте и предпочтительно другой участок корпуса содержит один или более разрезов или вырезов на поверхности наружного корпуса. По меньшей мере один фиксирующий клапан сцепляется с одни или более разрезами или вырезами, когда участки корпуса сводятся вместе в закрытое положение. Чтобы переместить участки корпуса к положению извлечения, должно быть приложено достаточное усилие, чтобы отцепить фиксирующий клапан от соответствующего разреза или выреза. Предпочтительно фиксирующий клапан обеспечен на внутренней поверхности стенки одного из участков корпуса, и разрез или вырез обеспечен на наружной поверхности соответствующей стенки другого участка корпуса. Стенки накладываются друг на друга, когда наружный корпус находится в закрытом положении, чтобы фиксирующий клапан сцеплялся с разрезом или вырезом.Alternatively, and preferably, another portion of the housing comprises one or more cuts or cuts on the surface of the outer case. At least one locking valve engages with one or more cuts or cuts when portions of the housing are brought together to a closed position. In order to move portions of the housing to the ejection position, sufficient force must be applied to unhook the locking valve from the corresponding cut or cut. Preferably, a locking valve is provided on the inner wall surface of one of the housing sections, and a cut or cut is provided on the outer surface of the corresponding wall of the other housing region. The walls overlap each other when the outer casing is in the closed position so that the locking valve engages with a cut or cut.

Предпочтительно сцепление фиксирующего клапана в разрезе или вырезе создает слышимый звук, такой как щелчок, который указывает потребителю, что наружный корпус надежно закрылся.Preferably, the engagement of the locking valve in the cut or cut creates an audible sound, such as a click, which indicates to the consumer that the outer casing is securely closed.

Предпочтительно наружный корпус может стоять без поддержки и в открытом, и в закрытом положениях, так что наружный корпус может устойчиво опираться на плоскую поверхность, например, когда наружный корпус опирается на свою нижнюю стенку. Следовательно, открытая емкость может быть размещена на плоской поверхности, такой как верх стола, с участками корпуса, остающимися разнесенными друг от друга, и потребительскими товарами, выступающими через отверстие для доступа. Это обеспечивает единственный путь выдачи и совместного использования потребительских товаров внутри емкости.Preferably, the outer casing can stand without support in both the open and closed positions, so that the outer casing can stably rest on a flat surface, for example, when the outer casing is supported on its lower wall. Consequently, the open container can be placed on a flat surface, such as the top of the table, with parts of the cabinet remaining spaced apart and consumer goods protruding through the access hole. This provides the only way to dispense and share consumer goods within a container.

Внутренняя оболочка емкостей по изобретению фиксированно установлена внутрь наружного корпуса, чтобы внутренняя оболочка оставалась фиксированной в положении внутри емкости по мере перемещения наружного корпуса между закрытым положением и положением извлечения. Предпочтительно внутренняя оболочка прикреплена к внутренней поверхности по меньшей мере одной стенки наружного корпуса с помощью подходящего адгезивного средства. Особенно предпочтительно внутренняя оболочка прикреплена к внутренней поверхности стенки, которая остается фиксированной на месте, когда участки корпуса перемещаются друг относительно друга. В особенно предпочтительных вариантах выполнения внутренняя оболочка прикреплена к нижней стенке наружного корпуса.The inner shell of the containers of the invention is fixedly mounted inside the outer shell so that the inner shell remains fixed in the position inside the tank as the outer shell moves between the closed position and the ejection position. Preferably, the inner shell is attached to the inner surface of at least one wall of the outer casing using suitable adhesive means. Particularly preferably, the inner shell is attached to the inner surface of the wall, which remains fixed in place when parts of the body move relative to each other. In particularly preferred embodiments, the inner shell is attached to the bottom wall of the outer shell.

Внутренняя оболочка предназначена, чтобы обеспечивать перемещение выдвижного элемента между первым и вторым положениями. Предпочтительно внутренняя оболочка имеет по меньшей мере один открытый конец, через который выдвижной элемент может перемещаться, и особенно предпочтительно внутренняя оболочка имеет открытый верхний конец.The inner shell is designed to provide movement of the sliding element between the first and second positions. Preferably, the inner shell has at least one open end through which the extension member can move, and particularly preferably, the inner shell has an open upper end.

Внутренняя оболочка предпочтительно продолжается только на части пути вдоль высоты наружного корпуса, особенно предпочтительно не более половины пути вдоль высоты наружного корпуса. Это гарантирует, что внутренняя оболочка не влияет на соединение между выдвижным элементом и наружным корпусом и не ограничивает доступ к потребительским товарам, когда наружный корпус находится в положении извлечения.The inner shell preferably extends only part of the path along the height of the outer shell, particularly preferably no more than half the path along the height of the outer shell. This ensures that the inner shell does not affect the connection between the telescopic element and the outer case and does not restrict access to consumer goods when the outer case is in the ejection position.

Как указано выше, внутренняя оболочка удерживает выдвижной элемент в правильном положении, когда наружный корпус находится в закрытом положении, и направляет перемещение выдвижного элемента между первым и вторым положениями для поддержания плавного открывания и закрывания.As indicated above, the inner shell holds the drawer in the correct position when the outer casing is in the closed position and directs the movement of the drawer between the first and second positions to maintain smooth opening and closing.

В первом положении выдвижного элемента он предпочтительно размещен внутри внутренней оболочки, насколько это возможно. Предпочтительно нижняя стенка выдвижного элемента опирается на нижнюю стенку внутренней оболочки. Выдвижной элемент выдвигается относительно внутренней оболочки из этого первого положения во второе положение. Предпочтительно внутренняя оболочка подогнана вокруг выдвижного элемента, чтобы перемещение выдвижного элемента относительно внутренней оболочки было ограничено одним линейным перемещением относительно внутренней оболочки. Следовательно, чтобы переместиться из первого положения во второе положение, выдвижной элемент перемещается в первом линейном направлении и перемещается в противоположном, линейном направлении для возврата выдвижного элемента в первое положение. Предпочтительно выдвижной элемент ограничен линейным перемещением в продольном направлении емкости, наиболее предпочтительно в вертикальном направлении, чтобы выдвижной элемент перемещался вверх и вниз внутри наружного корпуса. Особенно предпочтительно выдвижной элемент перемещается в направлении вверх из первого положения во второе положение, чтобы потребительские товары поднимались из емкости во втором положении выдвижного элемента.In the first position of the drawer, it is preferably placed inside the inner shell as far as possible. Preferably, the lower wall of the drawer rests on the lower wall of the inner shell. The retractable member extends relative to the inner shell from this first position to a second position. Preferably, the inner shell is fitted around the drawer so that the movement of the drawer relative to the inner shell is limited to one linear movement relative to the inner shell. Therefore, in order to move from the first position to the second position, the drawer moves in the first linear direction and moves in the opposite, linear direction to return the drawer to the first position. Preferably, the drawer is limited by linear movement in the longitudinal direction of the container, most preferably in the vertical direction, so that the drawer moves up and down inside the outer casing. Particularly preferably, the drawer is moved upward from a first position to a second position so that consumer products rise from the container in a second position of the drawer.

Степень перемещения выдвижного элемента из внутренней оболочки может зависеть от относительных размеров внутренней оболочки и выдвижного элемента и от положения, в котором выдвижной элемент соединен с наружным корпусом, как указано выше.The degree of movement of the sliding element from the inner shell may depend on the relative dimensions of the inner shell and the sliding element and on the position in which the sliding element is connected to the outer casing, as described above.

Предпочтительно емкости по изобретению дополнительно содержат ограничительное средство предотвращения перемещения выдвижного элемента за второе положение, чтобы выдвижной элемент нельзя было вынуть из внутренней оболочки. Ограничительное средство дополнительно может ограничивать степень разделения участков корпуса наружной части за счет соединения между выдвижным элементом и наружным корпусом.Preferably, the containers of the invention further comprise restrictive means for preventing the sliding element from moving beyond the second position so that the sliding element cannot be removed from the inner shell. The restriction means may further limit the degree of separation of the sections of the outer housing body due to the connection between the drawer and the outer housing.

В некоторых предпочтительных вариантах выполнения ограничительное средством содержит по меньшей мере один ограничительный язычок, обеспеченный на выдвижном элементе. По меньшей мере один ограничительный язычок может сцепляться с внутренней оболочкой для предотвращения перемещения выдвижного элемента за второе положение. По меньшей мере один ограничительный язычок может сцепляться с соответствующим язычком, обеспеченным на внутренней стороне внутренней оболочки, причем сцепление язычков предотвращает дальнейшее перемещение выдвижного элемента из внутренней оболочки. В альтернативном варианте внутренняя оболочка может содержать один или более вырезов на внутренней поверхности, причем сцепление по меньшей мере одного ограничительного язычка с одним или более вырезами предотвращает дальнейшее перемещение выдвижного элемента.In some preferred embodiments, the restrictive means comprises at least one restrictive tongue provided on the extension member. At least one restrictive tongue may engage with the inner shell to prevent the sliding element from moving beyond the second position. At least one restrictive tongue can engage with a corresponding tongue provided on the inner side of the inner shell, and the tongue engagement prevents further movement of the extension element from the inner shell. Alternatively, the inner shell may contain one or more cutouts on the inner surface, and the adhesion of at least one restrictive tongue with one or more cutouts prevents further movement of the sliding element.

В альтернативном варианте или в дополнение к ограничительному средству для предотвращения перемещения выдвижного элемента за второе положение, емкости по изобретению могут содержать ограничительное удерживающее средство выдвижного элемента во втором положении выдвижного элемента, пока не будет приложено положительное усилие для возврата выдвижного элемента назад в первое положение. Это положительное усилие обычно прикладывается путем стягивания участков корпуса назад друг к другу в закрытое положение. Ограничительное средством предпочтительно позволяет емкости удерживаться в открытом состоянии, с потребительскими товарами, выступающими через отверстие для доступа, даже когда емкость размещена потребителем, например, на опорной поверхности, такой как стол. Это предпочтительно обеспечивает уникальный способ показать и подать потребительские товары из емкости.Alternatively, or in addition to the restrictive means for preventing the sliding element from moving beyond the second position, the containers according to the invention may comprise restrictive holding means of the sliding element in the second position of the sliding element until a positive force is applied to return the sliding element back to the first position. This positive force is usually applied by pulling sections of the housing back to each other in the closed position. The restrictive means preferably allows the container to be held open, with consumer goods protruding through the access hole, even when the container is placed by the consumer, for example, on a support surface such as a table. This preferably provides a unique way to display and serve consumer goods from a container.

Ограничительное средство для удерживания выдвижного элемента во втором положении выдвижного элемента предпочтительно содержит ограничительный язычок, обеспеченный на выдвижном элементе, и вырез, обеспеченный на внутренней поверхности внутренней оболочки. По мере перемещения выдвижного элемента во второе положение, ограничительный язычок на выдвижном элементе выдвигается в вырез на внутренней оболочке. В отсутствие приложения какого-либо усилия для перемещения выдвижного элемента назад к первому положению, ограничительный язычок остается внутри выреза и ограничен только перемещением в пределах выреза. Следовательно, сцепления ограничительного язычка и выреза предотвращает перемещение выдвижного элемента назад к первому положению, чтобы выдвижной элемент удерживался во втором положении.The restriction means for holding the drawer in the second position of the drawer preferably comprises a restriction tab provided on the drawer and a cutout provided on the inner surface of the inner shell. As the sliding element moves to the second position, the restrictive tab on the sliding element extends into the cutout on the inner shell. In the absence of any effort to move the drawer back to the first position, the restrictive tab remains inside the cutout and is limited only by movement within the cutout. Consequently, the engagement of the restriction tab and notch prevents the sliding element from moving back to the first position so that the sliding element is held in the second position.

В особенно предпочтительных вариантах выполнения настоящего изобретения может быть обеспечено одиночное ограничительное средство, которое выполняет функцию предотвращения перемещения выдвижного элемента за второе положение, а также функцию удерживания выдвижного элемента во втором положении выдвижного элемента, пока не будет приложено положительное усилие. Например, одиночный ограничительный язычок может быть обеспечен на выдвижном элементе для сцепления с одиночным вырезом на внутренней поверхности внутренней оболочки. В этом случае сцепление ограничительного язычка внутри выреза предотвращает дальнейшее перемещение выдвижного элемента из внутренней оболочки, а также предотвращает перемещение выдвижного элемента в противоположном направлении, назад к первому положению, пока не будет приложено усилие.In particularly preferred embodiments of the present invention, a single restrictive means can be provided that performs the function of preventing the sliding element from moving beyond the second position, as well as the function of holding the sliding element in the second position of the sliding element until a positive force is applied. For example, a single restrictive tongue may be provided on a retractable member for engaging with a single cutout on the inner surface of the inner shell. In this case, the engagement of the restriction tongue inside the cut-out prevents further movement of the sliding element from the inner shell, and also prevents the sliding element from moving in the opposite direction, back to the first position, until a force is applied.

Внутренняя оболочка и выдвижной элемент могут иметь одинаковую форму. Это может способствовать плавному перемещению выдвижного элемента между первым и вторым положениями. Например, и внутренняя оболочка, и выдвижной элемент по существу по форме могут представлять собой прямоугольный параллелепипед. В этом случае и внутренняя оболочка, и выдвижной элемент имеют по существу прямоугольное сечение, как в поперечном, так и в продольном направлениях. Термин "продольное сечение" относится к сечению, которое проходит вдоль продольного направления, то есть, сверху вниз. Продольное сечение может проходить по существу параллельно либо передней, либо задней стенки внутренней оболочки или выдвижного элемента или по существу параллельно боковым стенкам внутренней оболочки или выдвижного элемента. Термин "поперечное сечение" относится к сечению, которое проходит в поперечном направлении, которое перпендикулярно продольному направлению. В альтернативном варианте внутренняя оболочка и выдвижной элемент могут иметь разную форму. Это может ограничивать перемещение выдвижного элемента относительно внутренней оболочки между первым и вторым положениями. Это может способствовать предотвращению перемещения выдвижного элемента за второе положение. Например, внутренняя оболочка может иметь форму по существу прямоугольного параллелепипеда, и выдвижной элемент может иметь форму по существу трапецеидальной призмы. В таком случае, внутренняя оболочка имеет по существу прямоугольное сечение как в поперечном, так и в продольном направлениях, но выдвижной элемент имеет по существу трапецеидальное сечение в одном из продольных направлений. Предпочтительно выдвижной элемент имеет по существу трапецеидальное продольное сечение, продолжающееся по существу параллельно боковым сторонам выдвижного элемента, и по существу прямоугольное продольное сечение, продолжающееся по существу параллельно передней и задней стенкам выдвижного элемента. Трапецоид представляет собой четырехсторонник с двумя параллельными ребрами и двумя непараллельными ребрами. Трапецоид может быть равнобедренным трапецоидом. Трапецоид может быть равнобоким трапецоидом. Углы между параллельными боковыми сторонами трапецоида и непараллельными боковыми сторонами трапецоида могут быть выбраны в соответствии с необходимостью, чтобы создавать нужное трение между выдвижным элементом и внутренней оболочкой. Предпочтительно углы между параллельными боковыми сторонами трапецоида и непараллельными боковыми сторонами трапецоида составляют от около 85 до около 95°, более предпочтительно от около 88 до около 93°.The inner shell and the retractable element may have the same shape. This can facilitate the smooth movement of the extension element between the first and second positions. For example, both the inner shell and the retractable element can be substantially rectangular in shape. In this case, both the inner shell and the sliding element have a substantially rectangular cross section, both in the transverse and in the longitudinal directions. The term "longitudinal section" refers to a section that extends along a longitudinal direction, that is, from top to bottom. The longitudinal section may extend substantially parallel to either the front or rear wall of the inner shell or the drawer, or substantially parallel to the side walls of the inner shell or the slide. The term "cross section" refers to a section that extends in a transverse direction that is perpendicular to the longitudinal direction. Alternatively, the inner shell and the extension member may have a different shape. This may limit the movement of the drawer relative to the inner shell between the first and second positions. This can help prevent the extension from moving beyond the second position. For example, the inner shell may be in the form of a substantially rectangular parallelepiped, and the extension member may be in the form of a substantially trapezoidal prism. In this case, the inner shell has a substantially rectangular cross section in both the transverse and longitudinal directions, but the drawer has a substantially trapezoidal cross section in one of the longitudinal directions. Preferably, the telescopic element has a substantially trapezoidal longitudinal section extending substantially parallel to the sides of the telescopic element and a substantially rectangular longitudinal section extending substantially parallel to the front and rear walls of the telescopic element. A trapezoid is a quadrilateral with two parallel ribs and two non-parallel ribs. A trapezoid can be an isosceles trapezoid. A trapezoid can be an isosceles trapezoid. The angles between the parallel lateral sides of the trapezoid and the non-parallel lateral sides of the trapezoid can be selected as necessary to create the desired friction between the sliding element and the inner shell. Preferably, the angles between the parallel sides of the trapezoid and the non-parallel sides of the trapezoid are from about 85 to about 95 °, more preferably from about 88 to about 93 °.

Емкости по изобретению могут быть образованы из заготовок из любых подходящих материалов, включая, но, не ограничиваясь этим, картон, бумажный картон, пластмассу, металл или их комбинации. Когда емкость образована из картона, предпочтительно картон имеет удельный вес от около 100 до около 350 грамм на квадратный метр.The containers of the invention may be formed from blanks of any suitable material, including, but not limited to, cardboard, paper board, plastic, metal, or combinations thereof. When the container is formed from cardboard, preferably the cardboard has a specific gravity of from about 100 to about 350 grams per square meter.

Предпочтительно внутренняя оболочка и выдвижной элемент образованы из одной или более отдельных заготовок для одной или более заготовок, используемых для формирования наружного корпуса. Заготовки для формирования наружного корпуса, выдвижного элемента и внутренней оболочки могут быть изготовлены из одного и того же или разных материалов. Предпочтительно емкость образована из одной или более согнутых листовых заготовок, более предпочтительно из одной или более согнутых листовых картонных заготовок.Preferably, the inner shell and the drawer are formed of one or more separate blanks for one or more blanks used to form the outer shell. The blanks for forming the outer casing, the telescopic element and the inner shell can be made of the same or different materials. Preferably, the container is formed from one or more bent sheet blanks, more preferably from one or more bent sheet cardboard blanks.

Емкости по изобретению могу иметь форму прямоугольного параллелепипеда, с прямоугольными продольными и прямоугольными поперечными ребрами. В альтернативном варианте, емкость может иметь одно или более закругленных продольных ребер, закругленными поперечными ребрами, скошенными продольными ребрами или скошенными поперечными ребрами, или их комбинацией. Например, емкость по изобретению может иметь, без ограничения:The containers according to the invention can be in the form of a rectangular parallelepiped, with rectangular longitudinal and rectangular transverse ribs. Alternatively, the container may have one or more rounded longitudinal ribs, rounded transverse ribs, beveled longitudinal ribs or beveled transverse ribs, or a combination thereof. For example, a container according to the invention may have, without limitation:

- одно или два продольных закругленных или скошенных ребра на передней стенке, и/или одно или два продольных закругленных или скошенных ребра на задней стенке;- one or two longitudinal rounded or chamfered ribs on the front wall, and / or one or two longitudinal rounded or chamfered ribs on the back wall;

- одно или два поперечных закругленных или скошенных ребра на передней стенке, и/или одно или два поперечных закругленных или скошенных ребрами на задней стенке;- one or two transverse rounded or beveled ribs on the front wall, and / or one or two transverse rounded or beveled ribs on the back wall;

- одно продольное закругленное ребро и одно продольное скошенное ребро на передней стенке, и/или одно поперечное закругленное ребро и одно поперечное скошенное ребро на задней стенке;- one longitudinal rounded rib and one longitudinal beveled rib on the front wall, and / or one transverse rounded rib and one transverse beveled rib on the rear wall;

- одно или два поперечных закругленных или скошенных ребра на передней стенке и одно или два продольных закругленных или скошенных ребра на передней стенке;- one or two transverse rounded or chamfered ribs on the front wall and one or two longitudinal rounded or chamfered ribs on the front wall;

- два продольных закругленных или скошенных ребра на первой боковой стороне или два поперечных закругленных или скошенных ребра на второй боковой стороне.- two longitudinal rounded or beveled ribs on the first side or two transverse rounded or beveled ribs on the second side.

Когда емкость имеет одно или более закругленных ребра и изготовлена из одной или более листовых заготовок, предпочтительно заготовки содержат три, четыре, пять, шесть или семь линий надреза или линий сгиба для формирования каждого закругленного ребра в собранной емкости. Линии надреза или линии сгиба могут быть либо на внутренней стороне емкости, либо на наружной стороне емкости. Предпочтительно линии надреза или линии сгиба расположены с промежутком друг от друга от около 0,3 до около 4 мм.When the container has one or more rounded ribs and is made of one or more sheet blanks, preferably the blanks contain three, four, five, six or seven cut lines or fold lines to form each rounded rib in the assembled container. Notch lines or crease lines can be either on the inside of the container or on the outside of the container. Preferably, the notch lines or fold lines are spaced from about 0.3 mm to about 4 mm apart.

Предпочтительно промежуток линий сгиба или линий надреза зависит от толщины листовых заготовок. Предпочтительно промежуток между линиями сгиба или линиями надреза составляет от около 0,5 до около 4 раз больше толщины листовых заготовок.Preferably, the span of fold lines or notch lines depends on the thickness of the sheet blanks. Preferably, the gap between the fold lines or the notch lines is from about 0.5 to about 4 times the thickness of the sheet blanks.

Когда емкость имеет одно или более скошенных ребер, предпочтительно скошенное ребро имеет ширину от около 1 до около 10 мм, предпочтительно от около 2 до около 6 мм. В альтернативном варианте емкость может иметь двойной наклон, образованный тремя параллельными линиями сгиба или надреза, которые расположены с промежутком, чтобы два отдельных наклона были образованы на ребре емкости.When the container has one or more beveled ribs, preferably the beveled rib has a width of from about 1 to about 10 mm, preferably from about 2 to about 6 mm. Alternatively, the container may have a double slope formed by three parallel fold or notch lines that are spaced so that two separate slopes are formed on the edge of the container.

Когда емкость имеет скошенное ребро и изготовлена из одной или более листовых заготовок, наклон может быть образован двумя параллельными линиями сгиба или линиями надреза в листовой заготовке. Линии сгиба или линии надреза могут быть расположены симметрично относительно ребра между первой стенкой и второй стенкой. В альтернативном варианте линии сгиба или линии надреза могут быть расположены асимметрично относительно ребра между первой стенкой и второй стенкой, чтобы наклон проходит далее в первую стенку емкости, чем во вторую стенку емкости.When the container has a beveled rib and is made of one or more sheet blanks, the slope can be formed by two parallel fold lines or notch lines in the sheet blank. Bend lines or notch lines may be located symmetrically with respect to the rib between the first wall and the second wall. Alternatively, fold lines or notch lines may be located asymmetrically with respect to the rib between the first wall and the second wall so that the slope extends further into the first wall of the vessel than into the second wall of the vessel.

В альтернативном варианте емкость может иметь непрямоугольное поперечное сечение, например, многоугольное, таким как треугольное или шестиугольное, полуовальное или полукруглое.Alternatively, the container may have a non-rectangular cross section, for example polygonal, such as triangular or hexagonal, semi-oval or semicircular.

Емкости по изобретению нашли особенно широкое применение в качестве пачек для удлиненных курительных изделий, таких как, например, сигареты, сигары или сигарильо. Очевидно, что за счет соответствующего выбора размеров, емкости по изобретению могут быть предназначены для разного количества сигарет обычного размера, длинных сигарет, супердлинных сигарет, тонких (slim) или супертонких (super-slim) сигарет. В альтернативном варианте в емкости могут быть размещены другие потребительские товары.The containers of the invention have found particularly wide application as packs for elongated smoking articles, such as, for example, cigarettes, cigars or cigarillos. Obviously, due to the appropriate choice of sizes, the containers of the invention can be designed for a different number of regular-sized cigarettes, long cigarettes, super-long cigarettes, thin or super-slim cigarettes. Alternatively, other consumer products may be placed in the container.

За счет соответствующего выбора размеров, емкости по изобретению могут быть предназначены для содержания различного общего количества курительных изделий или различного расположения курительных изделий. Например, за счет соответствующего выбора размеров емкости по изобретению могут быть предназначены для содержания обычно от пяти до тридцати курительных изделий.Due to the appropriate selection of sizes, containers according to the invention can be designed to contain a different total number of smoking articles or a different arrangement of smoking articles. For example, due to the appropriate selection of the dimensions of the container according to the invention can be designed to contain usually from five to thirty smoking articles.

Курительные изделия могут быть расположены с разным упорядочением, в зависимости от общего количества курительных изделий. Например, курительные изделия могут быть расположены в одном ряду по пять, шесть, семь, восемь, девять или десять штук. В альтернативном варианте курительные изделия могут быть расположены в два или более рядов. Два или более рядов могут содержать одно и то же количество курительных изделий. Например, курительные изделия могут быть расположены: в два ряда по пять, шесть, семь, восемь, девять или десять штук; три ряда по пять или семь штук; или четыре ряда по четыре, пять или шесть штук. В альтернативном варианте два или более рядов могут содержать по меньшей мере два ряда, содержащие разное количество курительных изделий в каждом. Например, курительные изделия могут быть расположены: в одном ряду по пять или по шесть штук (5-6); в одном ряду по шесть или по семь штук(6-7); в одном ряду по семь или по восемь штук (7-8); в среднем ряду по пять и в двух внешних рядах по шесть штук (6-5-6); в среднем ряду по пять и в двух внешних рядах по семь штук (7-5-7); в среднем ряду по шесть и в двух внешних рядах по пять штук (5-6-5); в среднем ряду по шесть и в двух внешних рядах по семь штук (7-6-7); в среднем ряду по семь и в двух внешних рядах по шесть штук (6-7-6); в среднем ряду по девять и в двух внешних рядах по восемь штук (8-9-8); или в среднем ряду по шесть с одним внешним рядом по пять и другим внешним рядом по семь штук (5-6-7).Smoking articles may be arranged in different orderings, depending on the total number of smoking articles. For example, smoking articles may be arranged in five, six, seven, eight, nine, or ten pieces in a row. Alternatively, smoking articles may be arranged in two or more rows. Two or more rows may contain the same number of smoking articles. For example, smoking articles can be arranged: in two rows of five, six, seven, eight, nine, or ten pieces; three rows of five or seven pieces; or four rows of four, five or six pieces. Alternatively, two or more rows may contain at least two rows containing a different number of smoking articles in each. For example, smoking articles can be located: in one row of five or six pieces (5-6); in one row, six or seven pieces (6-7); in one row, seven or eight pieces (7-8); in an average row of five and in two outer rows of six pieces (6-5-6); in an average row of five and in two outer rows of seven pieces (7-5-7); in an average row of six and in two outer rows of five pieces (5-6-5); in an average row of six and in two outer rows of seven pieces (7-6-7); in an average row of seven and in two outer rows of six pieces (6-7-6); in the middle row of nine and in the two outer rows of eight pieces (8-9-8); or in the middle row of six with one outer row of five and the other outer row of seven pieces (5-6-7).

Емкости по изобретению могут удерживать курительные изделия одного и того же типа или марки или разных типов или марок. Кроме того, могут содержаться курительные изделия без фильтра и курительные изделия с различными фильтрующими мундштуками, а также курительные изделия разной длины (например, от около 40 до около 180 мм), диаметра (например, от около 4 до около 9 мм). Кроме того, курительные изделия могут различаться по вкусовой крепости, сопротивлению при затяжке и общей подаче аэрозольных частиц. Предпочтительно размеры емкости подобраны по длине курительных изделий и упорядочению курительных изделий. Обычно, наружные размеры емкости больше на около от 0,5 до 5 мм размеров пачки курительных изделий, размещенных внутри емкости.The containers of the invention can hold smoking articles of the same type or brand or of different types or brands. In addition, smoking articles without a filter and smoking articles with various filtering mouthpieces, as well as smoking articles of different lengths (e.g., from about 40 to about 180 mm), diameter (e.g., from about 4 to about 9 mm) may be contained. In addition, smoking articles may vary in taste, puff resistance, and overall supply of aerosol particles. Preferably, the dimensions of the container are selected along the length of the smoking articles and the ordering of the smoking articles. Typically, the outer dimensions of the container are about 0.5 to 5 mm larger than the size of a packet of smoking articles placed inside the container.

Длина, ширина и глубина емкостей по изобретению может быть такой, чтобы, в закрытом положении наружного корпуса, результирующие общие размеры емкости были аналогичны размерам обычной одноразовой пачки с шарнирной крышкой из двадцати сигарет.The length, width and depth of the containers of the invention can be such that, in the closed position of the outer case, the resulting overall dimensions of the container are similar to the dimensions of a conventional disposable pack with a hinged lid of twenty cigarettes.

Предпочтительно емкости по изобретению имеют высоту от около 60 до около 150 мм, более предпочтительно высотой от около 70 до около 125 мм, причем высота измеряется от нижней стенки до верхней стенки емкости.Preferably, the containers of the invention have a height of about 60 to about 150 mm, more preferably a height of about 70 to about 125 mm, the height being measured from the bottom wall to the top wall of the container.

Предпочтительно емкости по изобретению имеют ширину от около 12 до около 150 мм, более предпочтительно шириной от около 70 до около 125 мм, причем ширина измеряется от одной боковой стенки до другой боковой стенки емкости.Preferably, the containers of the invention have a width of about 12 to about 150 mm, more preferably a width of about 70 to about 125 mm, the width being measured from one side wall to the other side wall of the container.

Предпочтительно емкости по изобретению имеют глубину от около 6 до около 150 мм, более предпочтительно глубиной от около 12 до около 25 мм, причем глубина измеряется от передней стенки до задней стенки емкости.Preferably, the containers of the invention have a depth of from about 6 to about 150 mm, more preferably a depth of from about 12 to about 25 mm, the depth being measured from the front wall to the back wall of the container.

Предпочтительно отношение высоты емкости к глубине емкости составляет от около 0,3:1 до около 10:1, более предпочтительно от около 2:1 до около 8:1, наиболее предпочтительно от около 3:1 до 5:1.Preferably, the ratio of the height of the container to the depth of the container is from about 0.3: 1 to about 10: 1, more preferably from about 2: 1 to about 8: 1, most preferably from about 3: 1 to 5: 1.

Предпочтительно отношение ширины емкости к глубине емкости составляет от около 0,3:1 до около 10:1, более предпочтительно от около 2:1 до около 8:1, наиболее предпочтительно от около 2:1 до 3:1.Preferably, the ratio of the width of the container to the depth of the container is from about 0.3: 1 to about 10: 1, more preferably from about 2: 1 to about 8: 1, most preferably from about 2: 1 to 3: 1.

Внутренние поверхности или внешние поверхности емкостей или и внутренние, и внешние поверхности емкостей по изобретению могут быть снабжены печатью, тиснением, выпуклым узором или иначе украшены логотипами изготовителя или марки, торговыми марками, слоганами и другой информацией для потребителей и фирменными знаками.The inner surfaces or outer surfaces of containers or both the inner and outer surfaces of containers according to the invention may be provided with printing, embossing, a convex pattern or otherwise decorated with manufacturer’s or brand logos, trademarks, slogans and other consumer information and trademarks.

Потребительские товары внутри емкостей по изобретению могут быть обернуты по отдельности, или несколько потребительских товаров могут быть обернуты вместе.Consumer goods inside the containers of the invention may be individually wrapped, or several consumer goods may be wrapped together.

Когда емкости по изобретению заполнены, они могут быть упакованы в усадочную пленку или обернуты иным образом прозрачной полимерной пленкой, например, из полиэтилена высокой или низкой плотности, полипропилена, ориентированного полипропилена, поливинилиденхлорида, целлюлозной пленки или их комбинаций обычным образом. Когда емкости по изобретению обернуты, внешняя обертка может включать одну или более разрывных лент. Кроме того, внешняя обертка может содержать печать с изображениями, информацией для потребителя или другие данные.When the containers of the invention are full, they can be packed in a shrink film or wrapped in another way with a transparent polymer film, for example, high or low density polyethylene, polypropylene, oriented polypropylene, polyvinylidene chloride, cellulose film, or combinations thereof in the usual manner. When the containers of the invention are wrapped, the overwrap may include one or more bursting tapes. In addition, the outer wrapper may include a print with images, consumer information, or other data.

Когда обеспечена разрывная лента, она предпочтительно продолжается по существу вертикально или продольно вокруг емкости, в отличие от обычных пачек, в которых разрывная лента обычно продолжается по существу горизонтально вокруг емкости. Обеспечение вертикального расположения разрывной ленты гарантирует, что наружная обертка будет полностью удалена до того, как потребитель попытается открыть наружную емкость, отделив участки корпуса друг от друга. При этом обеспечивается, чтобы никакая часть наружной обертки не оставалась на емкости, что может, в противном случае, влиять на открывающее устройство.When a tear tape is provided, it preferably extends substantially vertically or longitudinally around the container, in contrast to conventional packs in which the tear tape typically extends substantially horizontally around the container. Providing a vertical arrangement of the tear tape ensures that the outer wrapper will be completely removed before the consumer tries to open the outer container, separating the sections of the housing from each other. This ensures that no part of the outer wrapper remains on the container, which could otherwise affect the opening device.

Когда емкость содержит курительные изделия, емкость может дополнительно содержать отделения для отходов (например, для золы или окурков) или других потребительских товаров, например, спичек, зажигалок, средств тушения, ароматизиторов для полости рта или электронных устройств. Другие потребительские товары могут быть соединены с внешней стороной емкости, размещены внутри емкости вдоль курительных изделий, могут находиться в отдельном отделении емкости, а также возможны комбинации указанного.When the container contains smoking articles, the container may further comprise compartments for waste (e.g., ash or cigarette butts) or other consumer goods, e.g., matches, lighters, extinguishing agents, oral flavors, or electronic devices. Other consumer goods may be connected to the outside of the container, placed inside the container along the smoking articles, may be in a separate compartment of the container, and combinations of the above are also possible.

Настоящее изобретение дополнительно направлено на способ доступа к потребительским товарам из емкости по изобретению, как указано выше, способ включает стадии перемещения первого и второго участков наружного корпуса друг от друга, из закрытого положения в положение извлечения, при этом выдвижной элемент одновременно перемещается из первого положения во второе положение, чтобы потребительские товары по меньшей мере частично выступали из внутренней оболочки и по меньшей мере частично были доступны через отверстие для доступа; и перемещения первого и второго участков наружного корпуса друг к другу из положения извлечения в закрытое положение, тем самым, одновременно перемещается выдвижной элемент из второго положения в первое положение, чтобы неиспользованные потребительские товары возвращались внутрь емкости.The present invention is additionally directed to a method of accessing consumer goods from a container according to the invention, as described above, the method includes the steps of moving the first and second sections of the outer casing from each other, from the closed position to the extraction position, while the sliding element is simultaneously moved from the first position to the second position, so that consumer goods at least partially protruded from the inner shell and at least partially accessible through the access hole; and moving the first and second sections of the outer casing to each other from the extraction position to the closed position, thereby pulling the sliding element from the second position to the first position, so that unused consumer goods are returned inside the container.

Далее настоящее изобретение описано только в качестве примера со ссылкой на сопровождающие чертежи, на которых:Further, the present invention is described only as an example with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг. 1 - вид в перспективе емкости по изобретению с наружным корпусом в закрытом положении;FIG. 1 is a perspective view of a container of the invention with an outer case in a closed position;

Фиг. 2 - вид сзади в перспективе емкости по Фиг. 1 с наружным корпусом в положении извлечения;FIG. 2 is a rear perspective view of the container of FIG. 1 with the outer casing in the ejection position;

Фиг. 3 - вид в перспективе емкости по Фиг. 1 и 2 в частично разобранном состоянии с выдвижным элементом, отсоединенным от наружного корпуса; иFIG. 3 is a perspective view of the container of FIG. 1 and 2 in a partially disassembled state with a retractable element disconnected from the outer casing; and

Фиг. 4a, b и c - виды листовых заготовок, пригодных для образования наружного корпуса, внутренней оболочки и выдвижного элемента емкости по Фиг. 1-3.FIG. 4a, b, and c are views of sheet blanks suitable for forming the outer casing, inner shell, and drawer of the container of FIG. 1-3.

Позиции на Фиг. 1-3 соответствуют позициям, использованным на Фиг. 4a, b и c, так что каждая панель заготовок обозначена позицией, использованной для ссылок на стенку, клапан или язычок, образованный этой же панелью в собранной емкости, и наоборот. На Фиг. 4a, b и c штриховые линии в пределах заготовок указывают линии сгиба, в то время как сплошные линии указывают линии разреза.The positions in FIG. 1-3 correspond to the positions used in FIG. 4a, b and c, so that each panel of the blanks is indicated by a reference used to refer to a wall, valve or tongue formed by the same panel in an assembled container, and vice versa. In FIG. 4a, b, and c, dashed lines within the blanks indicate fold lines, while solid lines indicate cut lines.

Емкость 10, показанная на Фиг. 1-3, имеет форму прямоугольного параллелепипеда и содержит наружный корпус 12, внутреннюю оболочку 14 и выдвижной элемент 16. Выдвижной элемент 16 содержит обернутую пачку 18 сигарет.The container 10 shown in FIG. 1-3, has the shape of a rectangular parallelepiped and contains an outer casing 12, an inner shell 14 and a retractable element 16. The retractable element 16 contains a wrapped pack of 18 cigarettes.

Наружный корпус 12 содержит передний участок 20 корпуса и задний участок 21 корпуса, соединенные с противоположными, передним и задним, ребрами нижней стенки 22 наружного корпуса. Передний 20 и задний 21 участки корпуса имеют по существу одинаковую форму и размеры. Наружный корпус 12 может быть собран из одной листовой заготовки 112, показанной на Фиг. 4a.The outer casing 12 comprises a front casing portion 20 and a rear casing portion 21 connected to opposite, front and rear fins of the lower wall 22 of the outer casing. The front 20 and rear 21 sections of the housing have essentially the same shape and dimensions. The outer casing 12 may be assembled from one sheet blank 112 shown in FIG. 4a.

Передний участок 20 корпуса содержит переднюю стенку 24, левую боковую стенку 26, правую боковую стенку 28 и верхнюю стенку 30. Задняя поверхность первого участка 20 корпуса является открытой. Передний участок 20 корпуса соединен с нижней стенкой 22 вдоль переднего ребра A нижней стенки 22 и может поворачиваться относительно этого ребра. Задний участок 21 корпуса содержит заднюю стенку 32, левую боковую стенку 27, правую боковую стенку 29 и верхнюю стенку 31. Передняя поверхность второго участка 21 корпуса является открытой. Задний участок 21 корпуса соединен с нижней стенкой 22 вдоль заднего ребра B нижней стенки 22 и может поворачиваться относительно этого ребра.The front portion 20 of the housing comprises a front wall 24, a left side wall 26, a right side wall 28 and an upper wall 30. The rear surface of the first portion 20 of the housing is open. The front portion 20 of the housing is connected to the lower wall 22 along the front edge A of the lower wall 22 and can rotate relative to this rib. The rear portion 21 of the housing comprises a rear wall 32, a left side wall 27, a right side wall 29 and an upper wall 31. The front surface of the second portion 21 of the housing is open. The rear portion 21 of the housing is connected to the lower wall 22 along the rear rib B of the lower wall 22 and can rotate relative to this rib.

Как можно видеть на Фиг. 2, каждый участок 20, 21 корпуса содержит два противоположных выреза 34, продолжающихся от противоположных свободных ребер боковых стенок этого участка корпуса. Вырезы 34 в первом участке 20 корпуса облегчают захват второго участка 21 корпуса для перемещения участков корпуса друг от друга.As can be seen in FIG. 2, each section 20, 21 of the housing contains two opposing cutouts 34 extending from the opposite free ribs of the side walls of this section of the housing. The cutouts 34 in the first housing portion 20 facilitate gripping the second housing portion 21 to move the housing portions from each other.

Первый 20 и второй 21 участки наружного корпуса 12 могут поворачиваться друг относительно друга между закрытым положением, показанным на Фиг. 1, и положением извлечения, показанным на Фиг. 2. В закрытом положении второй участок 21 корпуса размещен внутри первого участка 20 корпуса, чтобы верхняя стенка 30 и боковые стенки 26, 28 первого участка 20 корпуса накладывались на соответствующие верхнюю стенку 31 и боковые стенки 27, 29 второго участка 21 корпуса.The first 20 and second 21 sections of the outer casing 12 can rotate relative to each other between the closed position shown in FIG. 1 and the extraction position shown in FIG. 2. In the closed position, the second housing portion 21 is placed inside the first housing portion 20 so that the upper wall 30 and side walls 26, 28 of the first housing portion 20 overlap with the corresponding upper wall 31 and side walls 27, 29 of the second housing portion 21.

Чтобы переместить наружный корпус 12 в положение извлечения, показанное на Фиг. 2, участки 20, 21 корпуса разводят друг от друга, чтобы каждый участок корпуса поворачивался от другого и перемещается в направлении наружу и вниз. Нижняя стенка 22 наружного корпуса остается зафиксированной на месте. Как показано на Фиг. 2, в положении извлечения наружного корпуса 12, участки 20, 21 корпуса отделяются друг от друга для обеспечения отверстия для доступа, через которое могут быть вынуты курительные изделия. Отверстие для доступа продолжается через верхний конец корпуса 10 и часть пути вниз на боковые стороны корпуса.In order to move the outer casing 12 to the ejection position shown in FIG. 2, sections 20, 21 of the body are bred from each other so that each part of the body is rotated away from the other and moves outward and downward. The bottom wall 22 of the outer casing remains locked in place. As shown in FIG. 2, in the ejection position of the outer case 12, body sections 20, 21 are separated from each other to provide an access opening through which smoking articles can be taken out. The access hole extends through the upper end of the housing 10 and part of the path down to the sides of the housing.

Наружный корпус 12 содержит фиксирующее средство, содержащее фиксирующий клапан 36, образованный на внутренней панели верхней стенки 30 первого участка 20 корпуса, и линию 38 разреза, продолжающуюся через наружную панель верхней стенки 31 второго участка 21 корпуса. В закрытом положении наружного корпуса 12 фиксирующий клапан 36 вставляется в линию 38 разреза для удерживания второго участка 21 корпуса на месте внутри первого участка 20 корпуса, пока не будет приложено положительное усилие для разделения участков корпуса и освобождения фиксирующего клапана 36 из линии 38 разреза.The outer casing 12 comprises locking means comprising a locking valve 36 formed on the inner panel of the upper wall 30 of the first housing portion 20, and a cut line 38 extending through the outer panel of the upper wall 31 of the second housing portion 21. In the closed position of the outer casing 12, the locking valve 36 is inserted into the cut line 38 to hold the second housing portion 21 in place within the first housing portion 20 until a positive force is applied to separate the housing portions and release the locking valve 36 from the cut line 38.

Внутренняя оболочка 14 вставлена внутрь наружного корпуса 12 и содержит нижнюю стенку 40 рукава, переднюю стенку 42 рукава, заднюю стенку 44 рукава, левую боковую стенку 46 рукава и правую боковую стенку 48 рукава. Верхний конец внутренней оболочки 14 открыт. Внутренняя оболочка 14 может быть собрана из одной листовой заготовки 114, показанной на Фиг. 4b.The inner shell 14 is inserted inside the outer casing 12 and contains the lower wall 40 of the sleeve, the front wall 42 of the sleeve, the rear wall 44 of the sleeve, the left side wall 46 of the sleeve and the right side wall 48 of the sleeve. The upper end of the inner shell 14 is open. The inner shell 14 may be assembled from one sheet blank 114 shown in FIG. 4b.

Нижняя стенка 40 рукава прикреплена к нижней стенке 22 наружного корпуса 12. Внутренняя оболочка 14 имеет высоту, соответствующую приблизительно половине высоты наружного корпуса 12. Внешнее поперечное сечение внутренней оболочки 14 соответствует внутреннему поперечному сечению наружного корпуса 12, чтобы в закрытом положении наружного корпуса 12 стенки наружного корпуса 12 накладывались на соответствующие стенки внутренней оболочки 14.The lower wall 40 of the sleeve is attached to the lower wall 22 of the outer casing 12. The inner shell 14 has a height corresponding to approximately half the height of the outer casing 12. The outer cross section of the inner shell 14 corresponds to the inner cross section of the outer casing 12, so that in the closed position of the outer casing 12 of the outer wall the housing 12 were superimposed on the corresponding walls of the inner shell 14.

Внутренняя оболочка 14 содержит разрез 50 на внутренней панели правой боковой стенки 48 рукава, назначение которого указано далее. Внутренняя оболочка 14 также содержит язычок 49 для сцепления, соединенный с задней стенкой 44 рукава, назначение которого также указано далее.The inner shell 14 contains a section 50 on the inner panel of the right side wall 48 of the sleeve, the purpose of which is indicated below. The inner shell 14 also includes a tongue 49 for engagement connected to the rear wall 44 of the sleeve, the purpose of which is also indicated below.

Выдвижной элемент 16 установлен внутри внутренней оболочки 14 и может выдвигаться относительно внутренней оболочки в вертикальном направлении. Выдвижной элемент 16 содержит нижнюю стенку 52 выдвижной части, переднюю стенку 54 выдвижной части, заднюю стенку 56 выдвижной части, левую боковую стенку 58 выдвижной части и правую боковую стенку 60 выдвижной части. Верхний конец выдвижного элемента 16 открыт. Выдвижной элемент 16 имеет высоту, соответствующую приблизительно высоте внутренней оболочки 14. Внешнее поперечное сечение выдвижного элемента 16 соответствует внутреннему поперечному сечению внутренней оболочки 14, чтобы передняя, задняя и боковые стенки выдвижного элемента 16 выдвигались относительно соответствующих стенок внутренней оболочки 14 по мере перемещения выдвижного элемента относительно внутренней оболочки. Выдвижной элемент 16 может быть собран из одной листовой заготовки 116, показанной на Фиг. 4c.A drawer 16 is mounted inside the inner shell 14 and can be extended relative to the inner shell in a vertical direction. The drawer 16 includes a drawer bottom wall 52, a drawer front wall 54, a drawer back wall 56, a drawer left side wall 58 and a drawer right side wall 60. The upper end of the extension 16 is open. The drawer 16 has a height corresponding approximately to the height of the inner shell 14. The outer cross-section of the drawer 16 corresponds to the inner cross-section of the inner shell 14, so that the front, rear and side walls of the drawer 16 extend relative to the corresponding walls of the inner shell 14 as the drawer moves relative to inner shell. The extension member 16 may be assembled from one sheet blank 116 shown in FIG. 4c.

Выдвижной элемент 16 содержит ограничительный язычок 62 вблизи нижнего конца правой боковой стенки 60 выдвижной части. Ограничительный язычок 62 может поворачиваться вокруг шарнирной линии, продолжающейся по существу горизонтально через правую боковую стенку выдвижной части. По мере перемещения выдвижного элемента 16 вверх и наружу из внутренней оболочки 14 ограничительный язычок 62 выдвигается в вырез 50 в правой боковой стенке 48 рукава и отгибается вниз относительно шарнирной линии. Любое дальнейшее перемещение выдвижного элемента 16 в направлении вверх предотвращается из-за сцепления ограничительного язычка 62 с верхним краем выреза 50.The drawer 16 includes a restriction tab 62 near the lower end of the right side wall 60 of the drawer. The restriction tab 62 may rotate around a hinge line extending substantially horizontally through the right side wall of the extension. As the sliding element 16 moves up and out from the inner shell 14, the restriction tab 62 extends into the cutout 50 in the right side wall 48 of the sleeve and bends downward relative to the hinge line. Any further movement of the sliding element 16 in the upward direction is prevented due to the engagement of the restrictive tab 62 with the upper edge of the cutout 50.

Выдвижной элемент 16 также содержит язычок 53 для сцепления, соединенный с нижней стенкой 52 выдвижной части. По мере перемещения выдвижного элемента 16 вверх и наружу из внутренней оболочки 14 язычок 53 для сцепления сцепляется с язычком 49 для сцепления на внутренней оболочке 14, тем самым, предотвращая любое дальнейшее перемещение выдвижного элемента 16 в направлении вверх относительно внутренней оболочки 14. Язычок 53 для сцепления и взаимодействующий с ним язычок 49 для сцепления на внутренней оболочке 14 могут быть обеспечены на любой стороне выдвижного элемента 16 и внутренней оболочки 14. В альтернативном варианте может быть обеспечено более одного язычка для сцепления на выдвижном элементе 16 и соответствующего язычка для сцепления на внутренней оболочке 14.The retractable member 16 also includes a tongue 53 for engagement connected to the bottom wall 52 of the telescopic portion. As the sliding element 16 moves up and out of the inner shell 14, the engagement tongue 53 engages with the tongue 49 for engagement on the inner shell 14, thereby preventing any further movement of the sliding element 16 in an upward direction relative to the inner shell 14. The tongue 53 for engagement and an engaging tongue 49 for engagement on the inner shell 14 may be provided on either side of the extension 16 and the inner shell 14. Alternatively, more than one tongue engaging on the slider member 16 and the corresponding tongue to engage the inner shell 14.

Ограничительный язычок 62 и вырез 50 могут быть обеспечены в дополнение или в качестве альтернативы язычкам 53 и 49 для сцепления.A restrictive tab 62 and a cutout 50 may be provided in addition to or as an alternative to the tongues 53 and 49 for engagement.

В этом втором положении выдвижного элемента ограничительный язычок 62 отгибается вниз, как указано выше и отогнутый ограничительный язычок 62 зацепляется за нижний край выреза 50. Это зацепление ограничительного язычка 62 предотвращает перемещение выдвижного элемента 16 в направлении вниз, пока не будет приложено направленное вниз положительное усилие для расцепления ограничительного язычка 62 из выреза 50. Поэтому выдвижной элемент 16 удерживается в приподнятом положении и не может вдвинуться назад во внутреннюю оболочку 14 сам по себе. Когда положительное усилие приложено к ограничительному язычку 62, отцепленному от выреза 50, выдвижной элемент 16 перемещается назад во внутреннюю оболочку 14, и ограничительный язычок 62 отгибается снова вверх в исходное положение.In this second position of the extension member, the restriction tab 62 bends downward as described above and the bent restriction tab 62 engages with the lower edge of the cutout 50. This engagement of the restriction tab 62 prevents the extension member 16 from moving downward until a downward positive force is applied to uncoupling the restrictive tongue 62 from the cutout 50. Therefore, the extension 16 is held in a raised position and cannot slide back into the inner shell 14 by itself. When a positive force is applied to the restriction tab 62 disengaged from the cutout 50, the extension member 16 moves back into the inner shell 14, and the restriction tab 62 folds back upward to its original position.

Выдвижной элемент 16 дополнительно содержит передний открывающий клапан 64, продолжающийся от верхнего края передней стенки 54 выдвижной части, причем передний открывающий клапан 64 может поворачиваться вокруг линии сгиба, продолжающейся вдоль этого края. Аналогичным образом, задний открывающий клапан 65 продолжается от верхнего края задней стенки 56 выдвижной части, причем задний открывающий клапан 65 может поворачиваться вокруг линии сгиба, продолжающейся вдоль этого края. Передний 64 и задний 65 открывающие клапаны продолжаются по всей ширине выдвижного элемента 16.The retractable element 16 further comprises a front opening valve 64 extending from the upper edge of the front wall 54 of the extension part, the front opening valve 64 being able to rotate around a fold line extending along this edge. Similarly, the rear opening valve 65 extends from the upper edge of the rear wall 56 of the extension portion, the rear opening valve 65 may rotate around a fold line extending along this edge. Front 64 and rear 65 opening valves extend across the entire width of the extension 16.

Передний соединительный язычок 66 продолжается от верхнего края переднего открывающего клапана 64 и, аналогичным образом, задний соединительный язычок 67 продолжается от верхнего края заднего открывающего клапана 65. Передний 66 и задний 67 соединительные язычки могут поворачиваться относительно верхних краев соответствующих открывающих клапанов вокруг линий сгиба, продолжающихся через эти края.The front connection tab 66 extends from the upper edge of the front opening valve 64 and, likewise, the rear connection tab 67 extends from the upper edge of the rear opening valve 65. The front 66 and rear 67 connection tabs can rotate relative to the upper edges of the corresponding opening valves around fold lines extending through these edges.

В собранной емкости 10 передний соединительный язычок 66 приклеен к внутренней поверхности передней стенки 24 переднего участка 20 корпуса, примыкающего к верхнему краю передней стенки 24. Аналогичным образом, задний соединительный язычок 67 приклеен к внутренней поверхности задней стенки 32 заднего участка 21 корпуса. Следовательно, передний 64 и задний 65 открывающие клапаны соединяют выдвижной элемент 16 и участки 20, 21 корпуса, и каждый открывающий клапан может поворачиваться относительно как выдвижного элемента 16, так и участка корпуса, с которым он соединен. На Фиг. 3 только для целей иллюстрации емкость показана с соединительными язычками 66, 67, отсоединенными от наружного корпуса.In the assembled container 10, the front connecting tongue 66 is glued to the inner surface of the front wall 24 of the front housing portion 20 adjacent to the upper edge of the front wall 24. Similarly, the rear connecting tongue 67 is glued to the inner surface of the rear wall 32 of the rear housing portion 21. Therefore, the front 64 and rear 65 opening valves connect the extension 16 and the housing portions 20, 21, and each opening valve can rotate relative to both the extension 16 and the housing portion to which it is connected. In FIG. 3 for illustration purposes only, the container is shown with connecting tabs 66, 67 disconnected from the outer casing.

В закрытом положении наружного корпуса 12, как показано на Фиг. 1, выдвижной элемент 16 находится в первом положении, полностью установлен внутри внутренней оболочки 14, и нижняя стенка 52 выдвижной части опирается на нижнюю стенку 22 наружного корпуса. В этом первом положении выдвижного элемента открывающие клапаны 64, 65 расположены между пачкой курительных изделий 18 и наружным корпусом 12, образуя удлинения передней стенки 54 выдвижной части и задней стенки 56 выдвижной части, соответственно.In the closed position of the outer casing 12, as shown in FIG. 1, the drawer 16 is in a first position, fully installed inside the inner shell 14, and the bottom wall 52 of the drawer rests on the bottom wall 22 of the outer casing. In this first position of the drawer, opening valves 64, 65 are located between the pack of smoking articles 18 and the outer housing 12, forming elongations of the front wall 54 of the drawer and the rear wall 56 of the drawer, respectively.

По мере того, как участки 20, 21 корпуса перемещаются друг от друга для перемещения наружного корпуса в положение извлечения, показанное на Фиг. 2, открывающие клапаны 64, 65 также оттягиваются наружу за счет соединения между открывающими клапанами и участками корпуса. Это вызывает скользящее перемещение вверх выдвижного элемента 16, то есть наружу из внутренней оболочки 14.As the body portions 20, 21 move away from each other to move the outer case to the extraction position shown in FIG. 2, the opening valves 64, 65 are also pulled outward due to the connection between the opening valves and portions of the housing. This causes a sliding upward movement of the sliding element 16, that is, outward from the inner shell 14.

В положении извлечения наружного корпуса 12, как показано на Фиг. 2, выдвижной элемент 16 находится во втором положении выдвижного элемента. В этом втором положении выдвижного элемента выдвижной элемент 16 частично поднимается из внутренней оболочки 14, чтобы пачка курительных изделий 18 выступала через отверстие для доступа, образованное между участками 20, 21 корпуса. В этом положении можно снять обертку с пачки и извлечь одно или более курительных изделий.In the ejection position of the outer casing 12, as shown in FIG. 2, the drawer 16 is in a second position of the drawer. In this second position of the drawer, the drawer 16 partially rises from the inner shell 14 so that the pack of smoking articles 18 protrudes through the access hole formed between the housing sections 20, 21. In this position, you can remove the wrapper from the pack and remove one or more smoking articles.

Во втором положении выдвижного элемента, ограничительный язычок 62 выдвижного элемента 16 сцепляется с вырезом 50 на внутренней поверхности внутренней оболочки 14. Дальнейшее перемещение вверх выдвижного элемента 16 относительно внутренней оболочки 14 предотвращается за счет примыкания свободного края ограничительного язычка 62 к краю выреза 50. Это, в свою очередь, предотвращает дальнейшее перемещение участков 20, 21 корпуса друг от друга. Сцепление ограничительного язычка 62 с вырезом 50 дополнительно удерживает выдвижной элемент во втором положении выдвижного элемента, пока не будет приложено положительное усилие, чтобы притянуть участки 20, 21 корпуса назад в закрытое положение.In the second position of the drawer, the restriction tab 62 of the drawer 16 engages with a notch 50 on the inner surface of the inner shell 14. Further upward movement of the drawer 16 relative to the inner shell 14 is prevented by the abutment of the free edge of the restriction tab 62 to the edge of the cutout 50. This, in in turn, prevents further movement of sections 20, 21 of the housing from each other. The engagement of the restriction tab 62 with the cutout 50 further holds the drawer in the second position of the drawer until a positive force is applied to pull the housing portions 20, 21 back to the closed position.

Чтобы закрыть емкость 10 участки 20, 21 корпуса притягивают назад друг к другу. Это вызывает скользящее перемещение выдвижного элемента 16 вниз, то есть обратно во внутреннюю оболочку 14.To close the container 10, the sections 20, 21 of the body are pulled back to each other. This causes a sliding movement of the extension 16 downward, i.e. back to the inner shell 14.

На Фиг. 4c, описанной выше, левая боковая стенка 58 выдвижной части и правая боковая стенка 60 выдвижной части являются прямоугольными, чтобы они соответствовали прямоугольной форме левой боковой стенки 46 рукава и правой боковой стенки 48 рукава, соответственно, внутренней оболочки 14. Однако в альтернативном варианте выполнения, который не показан, левая боковая стенка 58 выдвижной части и правая боковая стенка 60 выдвижной части являются трапецеидальными. В этом варианте выполнения верхний край и нижний край левой боковой стенки 58 выдвижной части остаются параллельными друг другу, но передний край и задний край левой боковой стенки 58 выдвижной части не параллельны. Аналогичным образом, верхний край и нижний край правой боковой стенки 60 выдвижной части остаются параллельными друг другу, по передний край и задний край правой боковой стенки 60 выдвижной части не параллельны. Угол между верхним или нижним краями боковых стенок 58, 60 выдвижной части и передним или задним краями боковых стенок 58, 60 выдвижной части может составлять от около 85 до около 95°, более предпочтительно от около 88 до около 93°. Две боковые стенки 58, 60 выдвижной части предпочтительно имеют одинаковую форму, и предпочтительно нижний край боковых стенок 58, 60 выдвижной части длиннее, чем верхний край боковых стенок 58, 60 выдвижной части. Когда листовая заготовка 116 собрана, выдвижной элемент 16 имеет форму трапецеидальной призмы. Выдвижной элемент 16 имеет трапецеидальное продольное сечение, по существу параллельное боковым стенкам 58, 60 выдвижной части. Трапецеидальная форма обеспечивает трение между выдвижным элементом 16 и внутренней оболочкой 14, когда выдвижной элемент 16 перемещается относительно внутренней оболочки 14. Это ограничивает скользящее перемещение выдвижного элемента 16 относительно внутренней оболочки 14, и делает любые другие удерживающие средства (например, ограничительный язычок 62 и вырез 50 или язычки 53, 49 для зацепления) не нужными. Конкретные углы между верхним или нижним краями боковых стенок выдвижной части и передними или задними краями боковых стенок выдвижной части могут быть выбраны в соответствии с необходимостью, чтобы создавать нужное трение между выдвижным элементом 16 и внутренней оболочкой 14. При другом альтернативном расположении передняя стенка 54 выдвижной части и задняя стенка 56 выдвижной части представляют собой трапеции, но левая боковая стенка 58 выдвижной части и правая боковая стенка 60 выдвижной части являются прямоугольными. В этом случае выдвижной элемент 16 имеет трапецеидальное продольное сечение, по существу параллельное передней стенке 54 выдвижной части и задней стенке 56 выдвижной части.In FIG. 4c described above, the left side wall 58 of the drawer and the right side wall 60 of the drawer are rectangular so that they correspond to the rectangular shape of the left side wall 46 of the sleeve and the right side wall 48 of the sleeve, respectively, of the inner shell 14. However, in an alternative embodiment, which is not shown, the left side wall 58 of the drawer and the right side wall 60 of the drawer are trapezoidal. In this embodiment, the upper edge and lower edge of the left side wall 58 of the drawer remain parallel to each other, but the front edge and the rear edge of the left side wall 58 of the drawer are not parallel. Similarly, the upper edge and lower edge of the right side wall 60 of the drawer remain parallel to each other, along the front edge and the rear edge of the right side wall 60 of the drawer are not parallel. The angle between the upper or lower edges of the drawer side walls 58, 60 and the front or rear edges of the drawer side walls 58, 60 may be from about 85 to about 95 °, more preferably from about 88 to about 93 °. The two side walls 58, 60 of the extension part are preferably of the same shape, and preferably the lower edge of the side walls 58, 60 of the extension part is longer than the upper edge of the side walls 58, 60 of the extension part. When the sheet blank 116 is assembled, the slide 16 has the shape of a trapezoidal prism. The drawer 16 has a trapezoidal longitudinal section substantially parallel to the side walls 58, 60 of the drawer. The trapezoidal shape provides friction between the sliding member 16 and the inner shell 14 when the sliding member 16 moves relative to the inner shell 14. This limits the sliding movement of the sliding member 16 relative to the inner shell 14 and makes any other holding means (for example, a restrictive tab 62 and a cutout 50 or tongues 53, 49 for engagement) are not necessary. Specific angles between the upper or lower edges of the side walls of the drawer and the front or rear edges of the side walls of the drawer can be selected as necessary to create the desired friction between the drawer 16 and the inner shell 14. In another alternative arrangement, the front wall 54 of the drawer and the rear wall 56 of the drawer are trapezoidal, but the left side wall 58 of the drawer and the right side wall 60 of the drawer are rectangular. In this case, the extension member 16 has a trapezoidal longitudinal section substantially parallel to the front wall 54 of the extension portion and the rear wall 56 of the extension portion.

Как указано выше, емкость 10 может быть собрана из листовых заготовок, показанных на Фиг. 4a, 4b и 4c. Сначала собирается выдвижной элемент 16 из листовой заготовки 116, показанной на Фиг. 4c, и обернутая пачка курительных изделий 18 вставляется в выдвижной элемент 16 через открытый конец. Затем внутренняя оболочка 14 собирается из листовой заготовки 114, показанной на Фиг. 4b, и заполненный выдвижной элемент вставляется во внутреннюю оболочку 14 через открытый конец. Наружный корпус 12 собирается из листовой заготовки 112, показанной на Фиг. 4a. Затем внутренняя оболочка 14 и выдвижной элемент 16 вставляются внутрь собранного наружного корпуса 12, и нижняя стенка 40 внутренней оболочки 14 приклеивается к панели 22 нижней стенки наружного корпуса 12 с помощью подходящего адгезива. В конце передний 66 и задний 67 соединительные язычки приклеиваются к внутренним поверхностям соответствующих участков 20, 21 корпуса, как указано выше. Участки 20, 21 корпуса смыкаются, и емкость 10 может быть обернута сверху обычным образом прозрачной наружной оберткой.As indicated above, the container 10 can be assembled from the sheet blanks shown in FIG. 4a, 4b and 4c. First, the extension member 16 is assembled from the sheet blank 116 shown in FIG. 4c, and the wrapped pack of smoking articles 18 is inserted into the drawer 16 through the open end. Then, the inner shell 14 is assembled from the sheet blank 114 shown in FIG. 4b, and the filled drawer is inserted into the inner shell 14 through the open end. The outer casing 12 is assembled from the sheet blank 112 shown in FIG. 4a. Then, the inner shell 14 and the sliding member 16 are inserted inside the assembled outer shell 12, and the lower wall 40 of the inner shell 14 is glued to the panel 22 of the lower wall of the outer shell 12 with a suitable adhesive. At the end, the front 66 and rear 67 connecting tabs are glued to the inner surfaces of the corresponding sections 20, 21 of the housing, as described above. The body sections 20, 21 are closed, and the container 10 can be wrapped on top in the usual way with a transparent outer wrap.

Claims

1. Capacity for consumer goods, containing:

an outer housing comprising a first housing portion capable of pivoting around the first hinge line and an opposing second housing portion capable of pivoting around the second hinge line, the first and second housing portions being movable relative to each other between a closed position in which the housing portions are closed, and an extraction position in which the housing portions are separated from each other, and an access hole is provided between the housing portions;

an inner shell fixedly mounted inside the outer case; and

a retractable element for accommodating consumer goods, the retractable element being installed inside the inner shell

wherein the sliding element is connected to the outer case so that moving the first and second sections of the housing between the closed position and the extraction position causes a sliding movement of the sliding element relative to the inner shell between the first position in which the sliding element is inside the inner shell and consumer goods are placed inside the outer housing, and a second position in which consumer products at least partially protrude from the inner shell and at least partially o accessible through a hole for access between sections of the housing.

2. The container according to claim 1, in which the sliding element is connected to the outer casing by means of at least one opening valve connecting the free edge of the sliding element to the wall of the first or second sections of the housing, said at least one opening valve being pivotally connected to the sliding element and with the corresponding section of the tank.

3. The container according to claim 2, wherein said at least one opening valve is made as an integral part of the sliding element.

4. The container according to claim 2 or 3, wherein said at least one opening valve is glued to the inner surface of the corresponding portion of the housing, near the upper wall of the outer housing.

5. The container according to claim 2 or 3, in which the drawer is connected to the outer casing by means of the first and second opposite opening valves, extending from opposite free edges of the drawer and connected to the first and second sections of the container, respectively.

6. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, in which the sliding element is made so that in the second position of the sliding element, the protruding portion of the consumer goods is open from all sides.

7. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, in which the first and second hinge lines, relative to which the first and second sections of the housing can be rotated, extend through opposite edges of the lower wall of the outer housing.

8. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, in which in the closed position of the outer casing, the second portion of the housing is at least partially placed inside the first portion of the housing.

9. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, in which the inner shell is attached to the lower wall of the outer casing.

10. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, further comprising holding means for preventing removal of the extension member from the inner shell.

11. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, further comprising holding means for holding the extension member in a second position.

12. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, further comprising a locking means for holding the outer casing in a closed position.

13. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, in which the longitudinal sectional shape of the inner shell is substantially rectangular, and the longitudinal sectional shape of the retractable member mounted inside the inner shell is substantially trapezoidal.

14. Capacity according to any one of paragraphs. 1-3, in which a plurality of smoking articles are placed inside the drawer.

15. A method of performing access to consumer goods from a container according to any preceding paragraph, comprising the steps of:

moving the first and second sections of the outer casing from each other from the closed position to the ejection position, while simultaneously moving the drawer from the first position to the second position so that consumer goods protrude at least partially from the inner shell and at least partially become accessible through the hole for access; and

moving the first and second sections of the outer casing to each other from the extraction position to the closed position, while simultaneously moving the sliding element from the second position to the first position so that unused consumer goods return inside the container.