RU2621564C2 - Protection sheathe made with possibility of protection against vessel opening, product that is covered with such sheathe and method of forming this sheathe - Google Patents

Protection sheathe made with possibility of protection against vessel opening, product that is covered with such sheathe and method of forming this sheathe Download PDF

Info

Publication number
RU2621564C2
RU2621564C2 RU2015144593A RU2015144593A RU2621564C2 RU 2621564 C2 RU2621564 C2 RU 2621564C2 RU 2015144593 A RU2015144593 A RU 2015144593A RU 2015144593 A RU2015144593 A RU 2015144593A RU 2621564 C2 RU2621564 C2 RU 2621564C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sleeve
protective
strip
shell according
protective strip
Prior art date
Application number
RU2015144593A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015144593A (en
Inventor
Эрик ФРЕСНЕЛЬ
Original Assignee
Сливер Интернэшнл Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сливер Интернэшнл Компани filed Critical Сливер Интернэшнл Компани
Publication of RU2015144593A publication Critical patent/RU2015144593A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2621564C2 publication Critical patent/RU2621564C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B65D55/08Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0818Destructible or permanently removable bands, e.g. adhesive
    • B65D55/0854Shrink-film bands

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

FIELD: packaging industry.
SUBSTANCE: protection sheathe comprises a plug (1) of heat-shrinkable plastic material which has a protective strip (2) of a multilayer peelable material on its outer surface, the plug has at least one cut line (3) extending under the strip which can tear and exfoliate during the separation of the plug along the cutting line. The subject of the invention is also an article, in particular a container coated with a protection sheathe according to the invention, as well as a method for its formation.
EFFECT: protection against opening.
16 cl, 9 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к защитной оболочке, в частности, для сосудов, выполненной с возможностью обеспечения защиты от открывания. Изобретение относится также к изделию, покрытому такой защитной оболочкой, и к способу нанесения по меньшей мере одной информации на втулку и/или на защитную полоску такой защитной оболочки.The invention relates to a protective shell, in particular for vessels, configured to provide protection against opening. The invention also relates to an article coated with such a protective sheath, and to a method for applying at least one information to a sleeve and / or to a protective strip of such a protective sheath.

Уровень техникиState of the art

В некоторых областях на сосудах необходимо предусматривать устройства, обеспечивающие их защиту от открывания, в частности, чтобы противостоять фальсификациям типа подмены товарного знака. Например, горлышко сосуда, оснащенное пробкой, закрывают втулкой из термоусаживаемого пластического материала. Чтобы открыть сосуд, необходимо обязательно снять термоусаживаемую втулку, что равносильно ее разрушению.In some areas, it is necessary to provide devices on the vessels to ensure their protection against opening, in particular, to resist falsifications such as trademark substitution. For example, the neck of a vessel equipped with a stopper is closed with a sleeve of heat-shrinkable plastic material. To open the vessel, it is necessary to remove the heat-shrinkable sleeve, which is equivalent to its destruction.

Однако было отмечено, что некоторым фальсификаторам все же удается вернуть на место втулку или заменить ее новой, которую они надевают прямо на сосуд посредством нагрева. Поэтому было предложено использовать усовершенствованные втулки, позволяющие повысить защиту от открывания.However, it was noted that some counterfeiters still manage to return the sleeve to its place or replace it with a new one, which they put directly on the vessel by heating. Therefore, it has been proposed to use improved bushings to increase protection against opening.

Таким образом, понадобилось усовершенствование защиты от открывания. Для этого в документе FR 2754375 заявителем была предложена защитная оболочка, содержащая втулку из термоусаживаемого пластического материала, имеющая на своей внутренней поверхности голографический элемент и отрывную полоску, проходящую сзади голографического элемента таким образом, чтобы разрывать голографический элемент во время открывания оболочки. Голографический элемент выполнен с возможностью переноса на противоположную стенку сосуда, поэтому любая манипуляция с защитной оболочкой приводит к автоматическому разрушению перенесенного голографического элемента.Thus, an improvement in opening protection was required. For this, in FR 2754375, the applicant proposed a protective shell comprising a sleeve of heat-shrinkable plastic material having on its inner surface a holographic element and a tear strip extending behind the holographic element in such a way as to tear the holographic element while opening the shell. The holographic element is made with the possibility of transfer to the opposite wall of the vessel, therefore, any manipulation with the protective shell leads to automatic destruction of the transferred holographic element.

В документе FR 2778892 заявителем была также предложена защитная оболочка из термоусаживаемого пластического материала, которая оснащена на своей внутренней поверхности отрывной полоской и металлизированной идентификационной полоской, которая проходит параллельно отрывной полоске и расположена между внутренней поверхностью втулки и адгезивной поверхностью отрывной полоски.In document FR 2778892, the applicant also proposed a protective shell of heat-shrinkable plastic material, which is equipped on its inner surface with a tear strip and a metallized identification strip that runs parallel to the tear strip and is located between the inner surface of the sleeve and the adhesive surface of the tear strip.

Объект изобретенияObject of invention

Изобретение призвано предложить новую защитную оболочку, в частности, для сосудов, обладающую более высоким уровнем защиты.The invention is intended to offer a new protective shell, in particular for vessels, with a higher level of protection.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Для достижения этой цели предложена защитная оболочка для покрытия изделия, в частности сосуда, содержащая втулку из термоусаживаемого пластического материала, которая имеет на своей наружной поверхности защитную полоску из расслаиваемого многослойного материала, при этом втулка содержит по меньшей мере одну линию разреза, проходящую под полоской.To achieve this goal, a protective shell for coating the product, in particular a vessel containing a sleeve of heat-shrinkable plastic material, which has on its outer surface a protective strip of exfoliating multilayer material, the sleeve contains at least one cut line passing under the strip, is proposed.

Во время попытки снятия втулки она разорвется по линии разреза, что приведет по меньшей мере к частичному расслоению полоски и к появлению видимого следа несанкционированной манипуляции с втулкой.During an attempt to remove the sleeve, it will break along the cut line, which will lead to at least partial delamination of the strip and to the appearance of a visible trace of unauthorized manipulation of the sleeve.

Согласно частному варианту изобретения, полоска является непрозрачной, и втулка имеет на своей внутренней поверхности печатные элементы, переносимые на стенку изделия и скрытые полоской.According to a particular embodiment of the invention, the strip is opaque, and the sleeve has printing elements on its inner surface that are transferred to the product wall and hidden by the strip.

Таким образом, на изделии можно напечатать защитную информацию, о которой фальсификатор даже не будет подозревать. После открывания втулки эта информация, которая была перенесена на стенку изделия, станет полностью видимой.Thus, protective information can be printed on the product, which the counterfeiter will not even suspect. After opening the sleeve, this information, which was transferred to the wall of the product, will become fully visible.

Предложены также изделие, покрытое такой защитной оболочкой, а также способ нанесения по меньшей мере одной информации на втулку и/или на защитную полоску такой защитной оболочки.Also provided are a product coated with such a protective sheath, as well as a method of applying at least one information to the sleeve and / or protective strip of such a protective sheath.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Изобретение будет более очевидно из нижеследующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:The invention will be more apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which:

На фиг. 1 схематично показана защитная оболочка в соответствии с изобретением, в вид в перспективе.In FIG. 1 schematically shows a protective shell in accordance with the invention, in perspective view.

На фиг. 2 - то же, после открывания.In FIG. 2 - the same after opening.

На фиг. 3а схематично показана защитная оболочка согласно первому варианту изобретения, вид в перспективе.In FIG. 3a is a schematic perspective view of a containment shell according to a first embodiment of the invention.

На фиг. 3b - то же, после открывания.In FIG. 3b - the same after opening.

На фиг. 4 схематично показана защитная оболочка согласно второму варианту изобретения, вид в перспективе.In FIG. 4 is a schematic perspective view of a containment shell according to a second embodiment of the invention.

На фиг. 5 - то же, после открывания.In FIG. 5 - the same after opening.

На фиг. 6 показан сосуд, покрытый оболочкой, показанной на фиг. 4, после снятия оболочки.In FIG. 6 shows the vessel coated with the sheath shown in FIG. 4, after removing the shell.

На фиг. 7 - сосуд, покрытый оболочкой, показанной на фиг. 4.In FIG. 7 is a vessel coated with the sheath shown in FIG. four.

На фиг. 8 - сосуд, покрытый оболочкой, показанной на фиг. 4, после частичного снятия оболочки.In FIG. 8 shows a vessel coated with the sheath shown in FIG. 4, after partial removal of the shell.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Как показано на фиг. 1, защитная оболочка в соответствии с изобретением содержит втулку 1 из термоусаживаемого пластического материала, вырезанную из рукава, выполненного из пленки этого материала. На своей наружной поверхности втулка 1 оснащена защитной полоской 2 из расслаиваемого многослойного материала, которая проходит по существу вдоль образующей втулки, поэтому, когда втулку надевают на горлышко сосуда, полоска располагается по существу вертикально.As shown in FIG. 1, the protective sheath in accordance with the invention comprises a sleeve 1 of heat-shrinkable plastic material cut from a sleeve made of a film of this material. On its outer surface, the sleeve 1 is equipped with a protective strip 2 of a layered multilayer material, which extends essentially along the forming sleeve, therefore, when the sleeve is put on the neck of the vessel, the strip is essentially vertical.

Втулка выполнена, например, из однослойной полиэфирной пленки (например, из ПЭТ), вытянутой таким образом, чтобы придать ей приоритетное направление усадки. В альтернативном варианте втулку выполняют из многослойного термоусаживаемого материала. Например, указанный многослойный термоусаживаемый материал состоит из различных отслаивающихся слоев.The sleeve is made, for example, of a single-layer polyester film (for example, PET), stretched in such a way as to give it a priority direction of shrinkage. In an alternative embodiment, the sleeve is made of a multilayer heat-shrinkable material. For example, the specified multilayer heat-shrinkable material consists of various exfoliating layers.

Защитная полоска 2 вырезана из плоского материала, состоящего из различных отслаивающихся слоев, в том числе из одного адгезивного слоя, обеспечивающего ее приклеивание на втулке 1. Например, используют многослойный материал, который содержит адгезивный слой, слой полипропилена и наружный слой, в данном случае имеющий защитное покрытие, на которое можно наносить защитные знаки. Наружный слой может быть выполнен, например, из бумаги, из пластика или может иметь рельефные надписи.The protective strip 2 is cut out of a flat material consisting of various exfoliating layers, including one adhesive layer, which allows it to be glued on the sleeve 1. For example, a multilayer material is used that contains an adhesive layer, a polypropylene layer and an outer layer, in this case having protective coating on which protective signs can be applied. The outer layer can be made, for example, of paper, of plastic, or can be embossed with inscriptions.

Предпочтительно многослойный материал защитной полоски не является термоусаживаемым. Это облегчает нанесение защитных знаков на защитную полоску. Кроме того, часть втулки, покрытая защитной полоской, будет в меньшей степени усаживаться, чем остальная часть втулки, что тоже облегчает возможное нанесение защитных знаков на эту часть втулки.Preferably, the laminate of the protective strip is not heat-shrinkable. This facilitates the application of protective signs on the protective strip. In addition, the part of the sleeve covered with a protective strip will shrink to a lesser extent than the rest of the sleeve, which also facilitates the possible application of protective signs on this part of the sleeve.

Втулка 1 содержит линии 3, 4 разреза (показанные пунктиром), выполненные, например, в виде микроперфораций, одна из которых находится под полоской 2. Линии разреза образуют на втулке съемный участок 5, который снимают во время вырезания втулки. Затем оболочку в соответствии с изобретением надевают на горлышко сосуда, закрытое пробкой, после чего нагревают, что приводит к термоусаживанию втулки на горлышке сосуда, которая по меньшей мере частично закрывает край пробки. Весь комплекс образует оболочку, которая запечатывает пробку на горлышке.The sleeve 1 contains cut lines 3, 4 (shown by a dotted line) made, for example, in the form of microperforations, one of which is under the strip 2. The cut lines form a removable section 5 on the sleeve, which is removed during cutting of the sleeve. Then the sheath in accordance with the invention is put on the neck of the vessel, closed by a stopper, and then heated, which leads to heat shrinkage of the sleeve on the neck of the vessel, which at least partially covers the edge of the stopper. The entire complex forms a shell that seals the cork on the neck.

Единственным средством получения доступа к пробке является разрывание защитной оболочки по линиям 3, 4 разреза. Для этого пользователь берется за верхний конец защитной полоски, которая выполняет роль отрывной полоски (называемой также захватом), и тянет за этот конец.The only way to gain access to the plug is to break the protective sheath along lines 3, 4 of the cut. To do this, the user grabs the upper end of the protective strip, which acts as a tear strip (also called a grip), and pulls at this end.

Результат показан на фиг. 2, где видно, что съемный участок 5 был удален по линиям 3, 4 разреза, что привело к расслоению защитной полоски 2, часть 2А которой осталась соединенной с участком втулки 1, оставшимся на месте на сосуде. Таким образом, защитная полоска 2 разделилась на несколько элементов, и восстановить ее уже невозможно, поскольку ее составные элементы расслоились и разделились. После этого очень трудно попытаться вернуть втулку на место на сосуде.The result is shown in FIG. 2, where it can be seen that the removable section 5 was removed along the cut lines 3, 4, which led to the delamination of the protective strip 2, part 2A of which remained connected to the section of the sleeve 1, which remained in place on the vessel. Thus, the protective strip 2 was divided into several elements, and it is no longer possible to restore it, since its constituent elements were stratified and divided. After that, it is very difficult to try to put the sleeve back in place on the vessel.

Согласно первой версии, показанной на фиг. 3а, втулка 1, аналогичная описанной выше, содержит защитные знаки 20 (из которых показан только один). Кроме того, защитная полоска 2 содержит также защитные знаки 21 (из которых показан только один), которые в данном случае выполнены на защитном покрытии материала, образующего защитную полоску 2.According to the first version shown in FIG. 3a, sleeve 1, similar to that described above, contains security signs 20 (of which only one is shown). In addition, the protective strip 2 also contains protective signs 21 (of which only one is shown), which in this case are made on the protective coating of the material forming the protective strip 2.

Защитные знаки 20, 21 втулки 1 и защитной полоски 2 могут включать в себя, например, цифровой код, штрих-код, код типа QR (двухмерный штрих-код), номер, голографический элемент, логотип и т.д.The security signs 20, 21 of the sleeve 1 and the security strip 2 may include, for example, a digital code, a barcode, a QR code (two-dimensional barcode), a number, a holographic element, a logo, etc.

Предпочтительно защитные знаки, нанесенные на втулку 1 и/или на защитную полоску 2, содержат данные, специфические для изделия, которое должна закрыть защитная оболочка. Например, по меньшей мере один из защитных знаков выполнен на основании идентификационного кода, характеризующего закрываемое изделие. Таким образом, защитный знак меняется от одного изделия к другому, что повышает защиту оболочки.Preferably, the security signs affixed to the sleeve 1 and / or to the protective strip 2 contain data specific to the product to be covered by the protective sheath. For example, at least one of the security signs is made on the basis of an identification code characterizing the product to be closed. Thus, the protective sign changes from one product to another, which increases the protection of the shell.

В данном случае защитные знаки 20, 21 выполнены на наружных поверхностях втулки 1 и защитной полоски 2 и являются видимыми, когда защитная оболочка в соответствии с изобретением покрывает изделие. Таким образом, различные защитные знаки позволяют повысить защиту оболочки.In this case, the protective signs 20, 21 are made on the outer surfaces of the sleeve 1 and the protective strip 2 and are visible when the protective shell in accordance with the invention covers the product. In this way, various security signs can enhance the protection of the shell.

Кроме того, когда тянут за защитную полоску 2, защитные знаки 21, нанесенные на защитную полоску 2, разрушаются или по меньшей мере повреждаются по причине разделения защитной полоски 2 на несколько элементов. Поэтому оказывается чрезвычайно трудно восстановить защитные знаки, пытаясь вернуть на место защитную полоску 2 на втулку 1, что еще больше повышает защиту защитной оболочки.In addition, when pulling on the protective strip 2, the security signs 21 applied to the protective strip 2 are destroyed or at least damaged due to the separation of the protective strip 2 into several elements. Therefore, it is extremely difficult to restore the protective signs, trying to put the protective strip 2 back on the sleeve 1, which further increases the protection of the protective shell.

Согласно частному варианту осуществления, оболочка содержит защитный знак 23, расположенный таким образом, что перекрывает наружную поверхность втулки 1 и наружную поверхность защитной полоски 2. Таким образом, когда тянут за защитную полоску 2, одновременно разрушают или по меньшей мере повреждают указанный защитный знак 23 по причине разделения защитной полоски 2 на несколько элементов и отделения защитной полоски 2 от остальной части втулки 1.According to a particular embodiment, the casing comprises a security sign 23 positioned in such a way that it covers the outer surface of the sleeve 1 and the outer surface of the security strip 2. Thus, when the security strip 2 is pulled, the said security symbol 23 is destroyed or at least damaged. the reason for the separation of the protective strip 2 into several elements and the separation of the protective strip 2 from the rest of the sleeve 1.

На фиг. 3b показан результат снятия съемной части 5 втулки 2. Защитные знаки 21 и 23 были разрушены при снятии указанной съемной части 5.In FIG. 3b shows the result of the removal of the removable part 5 of the sleeve 2. The security signs 21 and 23 were destroyed when removing the specified removable part 5.

Различные защитные знаки наносят при помощи любого средства на их соответствующие подложки. Например, их можно напечатать соответственно на защитной полоске 2 и на втулке 1.Various security signs are applied by any means to their respective substrates. For example, they can be printed respectively on protective strip 2 and on sleeve 1.

Согласно второму варианту, показанному на фиг. 4 и 5, втулка 1, аналогичная описанной выше, дополнительно содержит на своей внутренней поверхности печатные элементы 6, переносимые на стенку сосуда и тоже образующие защитный знак. Речь может идти, например, о логотипах (показанных на фигуре в виде букв «А»), предварительно напечатанных на внутренней поверхности втулки 1, контур которых выполнен в виде микроперфораций. Предпочтительно поверхность печатных элементов 6 покрывают термореактивным клеем, называемым также термочувствительным клеем, поэтому при термоусаживании втулки часть втулки, содержащая печатные элементы 6, приклеивается к стенке сосуда. Вместе с тем, поверхность переносимых печатных элементов 6 можно покрыть любым адгезивным материалом, обеспечивающим сцепление печатных элементов 6 со стенкой сосуда. Адгезивным материалом может также быть клей холодного отверждения.According to the second embodiment shown in FIG. 4 and 5, the sleeve 1, similar to that described above, further comprises printed elements 6 on its inner surface that are transferred to the vessel wall and also form a protective sign. It may be, for example, logos (shown in the figure in the form of the letters “A”) pre-printed on the inner surface of the sleeve 1, the contour of which is made in the form of microperforations. Preferably, the surface of the printing elements 6 is coated with a thermosetting adhesive, also called thermosensitive adhesive, therefore, when the sleeve is heat-shrinked, a part of the sleeve containing the printing elements 6 is adhered to the vessel wall. At the same time, the surface of the transferred printing elements 6 can be coated with any adhesive material that adheres the printing elements 6 to the vessel wall. The adhesive material may also be cold cured adhesive.

Предпочтительно печатные элементы расположены под защитной полоской 2 и, в частности, под ее участком, который снимают вместе со съемным участком 5 втулки.Preferably, the printing elements are located under the protective strip 2 and, in particular, under its section, which is removed together with the removable section 5 of the sleeve.

Как показано на фиг. 6-8, когда снимают указанный съемный участок, печатные элементы остаются на стенке сосуда и маркируют сам сосуд: таким образом, защитный знак остается невидимым снаружи, пока втулка остается на сосуде. Действительно, на фиг. 7 видно, что защитный знак не видим снаружи, пока втулка остается на месте на сосуде.As shown in FIG. 6-8, when the indicated removable portion is removed, the printing elements remain on the wall of the vessel and mark the vessel itself: thus, the protective sign remains invisible from the outside while the sleeve remains on the vessel. Indeed, in FIG. 7 shows that the protective sign is not visible from the outside, while the sleeve remains in place on the vessel.

На фиг. 8 показан результат частичного снятия втулки, а на фиг. 6 - результат полного снятия втулки. Печатные элементы 6 остаются на поверхности сосуда и становятся видимыми.In FIG. 8 shows the result of partial removal of the sleeve, and FIG. 6 - the result of complete removal of the sleeve. The printing elements 6 remain on the surface of the vessel and become visible.

В варианте переносимые печатные элементы могут включать в себя цифровой код, штрих-код, код типа QR (двухмерный штрих-код), номер, голографический элемент и т.д.In an embodiment, portable printing elements may include a digital code, a bar code, a QR type code (two-dimensional bar code), a number, a holographic element, etc.

Разумеется, переносимые печатные элементы можно расположить на другой части втулки, отличной от съемной части.            Of course, portable printing elements can be located on a different part of the sleeve, other than the removable part.

Предпочтительно защитные знаки выполнены таким образом, что разрушаются, когда тянут за защитную полоску, и/или проявляются, только когда тянут за защитную полоску. Для этого предпочтительно защитная полоска 2 выполнена непрозрачной. Таким образом, переносимые печатные элементы 6 можно видеть снаружи, только если защитная полоска 2 находится на месте на втулке 1.Preferably, the security signs are designed in such a way that they break when pulled by the protective strip, and / or appear only when pulled by the protective strip. For this, the protective strip 2 is preferably opaque. Thus, portable printing elements 6 can be seen from the outside only if the protective strip 2 is in place on the sleeve 1.

Например, защитная полоска может быть выполнена из прозрачных материалов и содержать по меньшей мере один слой непрозрачного вещества, чтобы вся защитная полоска была непрозрачной. Предпочтительно слой непрозрачного вещества покрывает по меньшей мере наружную поверхность защитной полоски 2, то есть видимую поверхность при находящейся на месте защитной полоске 2. В варианте, защитная полоска может содержать по меньшей мере один слой непрозрачного материала, чтобы вся защитная полоска была полностью непрозрачной.For example, the protective strip may be made of transparent materials and contain at least one layer of opaque material, so that the entire protective strip is opaque. Preferably, a layer of opaque material covers at least the outer surface of the protective strip 2, that is, the visible surface with the protective strip 2 in place. Alternatively, the protective strip may comprise at least one layer of opaque material so that the entire protective strip is completely opaque.

В альтернативном варианте защитная полоска является полностью прозрачной, то есть через нее можно четко различать объекты. Защитная полоска может быть только частично непрозрачной, при этом часть защитной полоски остается прозрачной.Alternatively, the protective strip is completely transparent, that is, through it you can clearly distinguish objects. The protective strip can only be partially opaque, while part of the protective strip remains transparent.

Изобретение может включать в себя различные варианты. Хотя выше было указано, что втулка 1 и защитная полоска 2 могут содержать нанесенные на них защитные знаки, втулка и защитная полоска могут содержать в целом информацию, такую, например, как указания о содержимом изделия, покрытого защитной оболочкой.The invention may include various options. Although it has been indicated above that the sleeve 1 and the protective strip 2 may contain security signs applied thereto, the sleeve and the protective strip may contain information in general, such as, for example, indications of the contents of the article coated with the protective sheath.

Информация на защитной полоске может быть нанесена на один из внутренних слоев многослойного материала, образующего защитную полоску: таким образом, информация проявится, только когда защитная полоска будет разделена на несколько элементов. Защитные знаки или информация в целом могут быть расположены на наружной поверхности и/или на внутренней поверхности защитной полоски. Точно так же, защитные знаки или информация в целом могут быть расположены на наружной поверхности и/или на внутренней поверхности втулки.Information on the protective strip can be applied to one of the inner layers of the multilayer material forming the protective strip: in this way, information will appear only when the protective strip is divided into several elements. The security signs or information in general may be located on the outer surface and / or on the inner surface of the protective strip. Similarly, security signs or information in general may be located on the outer surface and / or on the inner surface of the sleeve.

Кроме того, информация, нанесенная на втулке, может быть расположена по меньшей мере частично на части втулки, покрытой защитной полоской. Таким образом, информация проявится, только когда защитная полоска будет разделена на несколько элементов, если, разумеется, элементы защитной полоски, остающиеся после вытягивания защитной полоски, являются достаточно прозрачными. В варианте информацию можно расположить таким образом, чтобы она перекрывала съемный участок втулки и остальную часть втулки. Таким образом, когда тянут за защитную полоску, это приводит к удалению съемного участка и, следовательно, к уничтожению информации.In addition, the information printed on the sleeve may be located at least partially on the part of the sleeve covered with a protective strip. Thus, information will appear only when the protective strip is divided into several elements, if, of course, the elements of the protective strip remaining after pulling the protective strip are sufficiently transparent. Alternatively, the information can be arranged so that it overlaps the removable portion of the sleeve and the rest of the sleeve. Thus, when pulled by the protective strip, this leads to the removal of the removable area and, therefore, to the destruction of information.

Информацию, наносимую на втулку или на защитную полоску, располагают, например, относительно линий разреза и относительно положения информации, нанесенной соответственно на защитную полоску или на втулку.The information applied to the sleeve or to the protective strip is arranged, for example, with respect to the cut lines and relative to the position of the information applied respectively to the protective strip or sleeve.

Для нанесения информации на втулку 1 и на защитную полоску 2 предпочтительно применяют следующий способ:To apply information on the sleeve 1 and on the protective strip 2, the following method is preferably used:

- на втулку 1 наносят информацию;- information is applied to the sleeve 1;

- на втулке 1 формируют линии разреза;- on the sleeve 1 form a cut line;

- на защитную полоску 2 наносят информацию с учетом положения информации на втулке 1 и положения линий разреза на втулке 1,- information is applied to the protective strip 2, taking into account the position of the information on the sleeve 1 and the position of the cut lines on the sleeve 1,

- защитную полоску 2 соединяют с втулкой 1.- the protective strip 2 is connected to the sleeve 1.

Защитные знаки и в целом информация, нанесенные соответственно на защитную полоску 2 и на втулку 1, могут быть взаимосвязаны. Например, защитный знак, нанесенный на втулку, может содержать один специфический код изделия, покрытого защитной оболочкой, и защитный знак, нанесенный на защитную полоску, может содержать другой специфический код изделия, покрытого защитной оболочкой.The security signs and, in general, the information printed on the protective strip 2 and on the sleeve 1, respectively, may be interconnected. For example, a security mark affixed to a sleeve may contain one specific product code coated with a protective sheath, and a security character affixed to a protective strip may contain another specific product code coated with a protective sheath.

Изобретение не ограничивается представленным выше описанием и может охватывать любую версию, не выходящую за рамки, определенные формулой изобретения.The invention is not limited to the above description and may cover any version that is not beyond the scope defined by the claims.

В частности, хотя в данном случае разрезы образуют съемный участок, который можно отделить от остальной части втулки, можно не выполнять отделяемого участка и предусмотреть, чтобы по меньшей мере один из разрезов проходил под защитной полоской, чтобы гарантировать ее разрыв и ее расслоение в случае воздействия на втулку.In particular, although in this case, the cuts form a removable section that can be separated from the rest of the sleeve, it is possible not to make a detachable section and provide for at least one of the cuts to pass under the protective strip to guarantee its rupture and its separation in case of exposure on the sleeve.

Claims (20)

1. Защитная оболочка для покрытия изделия, в частности сосуда, содержащая втулку (1) из термоусаживаемого пластического материала, которая имеет на своей наружной поверхности защитную полоску (2) из расслаиваемого многослойного материала, при этом втулка содержит по меньшей мере одну линию (3) разреза, проходящую под полоской, которая может разорваться и расслоиться во время отделения втулки по указанной линии разреза.1. A protective shell for coating an article, in particular a vessel, containing a sleeve (1) of heat-shrinkable plastic material, which has on its outer surface a protective strip (2) of an exfoliating multilayer material, wherein the sleeve contains at least one line (3) section, passing under the strip, which can tear and delaminate during separation of the sleeve along the specified line of the cut. 2. Защитная оболочка по п. 1, содержащая по меньшей мере одну информацию, нанесенную на втулку (1) и/или на защитную полоску (2).2. The protective shell according to claim 1, containing at least one information printed on the sleeve (1) and / or on the protective strip (2). 3. Защитная оболочка по п. 2, в которой информация является защитным знаком.3. The containment shell of claim 2, wherein the information is a security mark. 4. Защитная оболочка по п. 3, в которой защитный знак выполнен таким образом, чтобы разрушаться во время отделения втулки (1) по линии (3) разреза.4. The protective shell according to claim 3, in which the protective sign is made in such a way as to collapse during separation of the sleeve (1) along the cut line (3). 5. Защитная оболочка по п. 3, в которой защитный знак выполнен таким образом, чтобы появляться только после отделения втулки (1) по линии (3) разреза.5. The protective shell according to claim 3, in which the protective sign is designed so as to appear only after separation of the sleeve (1) along the cut line (3). 6. Защитная оболочка по п. 3, в которой втулка (1) содержит на своей внутренней поверхности печатные элементы (6), переносимые на покрываемую ею стенку изделия, при этом переносимые печатные элементы образуют защитный знак.6. The protective shell according to claim 3, in which the sleeve (1) contains printed elements (6) on its inner surface that are transferred to the product wall covered by it, while the transferred printed elements form a protective sign. 7. Защитная оболочка по п. 6, в которой переносимые печатные элементы (6) имеют контур, ограниченный микроперфорациями, и имеют поверхность, покрытую адгезивным материалом, таким как термореактивный клей.7. The protective shell according to claim 6, in which the portable printing elements (6) have a contour limited by microperforations and have a surface coated with an adhesive material, such as a thermosetting adhesive. 8. Защитная оболочка по п. 1, в которой защитная полоска (2) является непрозрачной.8. The protective shell according to claim 1, in which the protective strip (2) is opaque. 9. Защитная оболочка по пп. 6-8, в которой переносимые печатные элементы (6) расположены под защитной полоской (2).9. The protective shell according to paragraphs. 6-8, in which portable printing elements (6) are located under the protective strip (2). 10. Защитная оболочка по п. 9, в которой переносимые печатные элементы (6) расположены под частью защитной полоски (2), которую снимают во время отделения втулки (1), при этом переносимые печатные элементы становятся видимыми.10. The protective shell according to claim 9, in which the portable printing elements (6) are located under part of the protective strip (2), which is removed during the separation of the sleeve (1), while the portable printing elements become visible. 11. Защитная оболочка по п. 8, в которой защитная полоска (2) содержит по меньшей мере один слой из непрозрачного материала.11. The protective shell according to claim 8, in which the protective strip (2) contains at least one layer of opaque material. 12. Защитная оболочка по п. 8, в которой защитная полоска (2) содержит по меньшей мере один слой непрозрачного вещества.12. The protective shell according to claim 8, in which the protective strip (2) contains at least one layer of opaque substance. 13. Защитная оболочка по п. 12, в которой слой непрозрачного вещества покрывает по меньшей мере видимую во время использования поверхность защитной полоски (2).13. The protective shell according to claim 12, in which a layer of opaque substance covers at least the surface of the protective strip (2) that is visible at least during use. 14. Защитная оболочка по п. 2, в которой информация напечатана соответственно на втулке (1) и/или на защитной полоске (2).14. The protective shell according to claim 2, in which the information is printed on the sleeve (1) and / or on the protective strip (2), respectively. 15. Способ формирования защитной оболочки по любому из пп. 1-14 для покрытия изделия, при этом указанная оболочка содержит информацию, нанесенную на втулку (1) и на защитную полоску (2), включающий в себя следующие этапы, на которых:15. The method of forming a protective shell according to any one of paragraphs. 1-14 to cover the product, while the specified shell contains information printed on the sleeve (1) and on the protective strip (2), which includes the following steps, in which: - наносят на втулку информацию;- apply information to the sleeve; - формируют на втулке линию (3) разреза;- form a cut line (3) on the sleeve; - наносят на защитную полоску (2) информацию с учетом положения информации на втулке и положения линии разреза на втулке,- put on the protective strip (2) information, taking into account the position of the information on the sleeve and the position of the cut line on the sleeve, - соединяют защитную полоску с втулкой.- connect the protective strip to the sleeve. 16. Изделие, в частности сосуд, покрытый оболочкой по любому из пп. 1-14.            16. The product, in particular the vessel, coated according to any one of paragraphs. 1-14.
RU2015144593A 2013-03-19 2014-03-04 Protection sheathe made with possibility of protection against vessel opening, product that is covered with such sheathe and method of forming this sheathe RU2621564C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352425 2013-03-19
FR1352425A FR3003549B1 (en) 2013-03-19 2013-03-19 SECURITY ENVELOPE FOR PROVIDING ANTI-OPENING PROTECTION OF CONTAINERS, OBJECT COVERED WITH SUCH AN ENVELOPE AND METHOD FOR REGISTERING INFORMATION ON SUCH AN ENVELOPE
PCT/EP2014/054187 WO2014146899A1 (en) 2013-03-19 2014-03-04 Safety envelope capable of providing protection against opening of receptacles, object covered with an envelope of this type and method for affixing information on an envelope of this type

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015144593A RU2015144593A (en) 2017-04-27
RU2621564C2 true RU2621564C2 (en) 2017-06-06

Family

ID=48901089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015144593A RU2621564C2 (en) 2013-03-19 2014-03-04 Protection sheathe made with possibility of protection against vessel opening, product that is covered with such sheathe and method of forming this sheathe

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2976272B1 (en)
CN (1) CN105050910B (en)
ES (1) ES2623826T3 (en)
FR (1) FR3003549B1 (en)
PL (1) PL2976272T3 (en)
RU (1) RU2621564C2 (en)
WO (1) WO2014146899A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3027881B1 (en) * 2014-10-30 2016-12-30 Arjowiggins Security THERMO-RETRACTABLE SLEEVE OPENING LAMP
FR3058130B1 (en) 2016-11-03 2018-12-07 Sleever International Company SECURITY ENVELOPE AND CONTAINER COVERED WITH SUCH AN ENVELOPE
WO2018124171A1 (en) * 2016-12-27 2018-07-05 凸版印刷株式会社 Cylindrical container and method for producing same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2598389A1 (en) * 1986-05-07 1987-11-13 Scheidegger Albert Heat-shrinkable skirt with tear-off strips for container stopping device and sheath for implementing it
WO1993019445A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-30 Trigon Industries Limited Information indicating device
FR2754375A1 (en) * 1996-10-07 1998-04-10 Sleever Int SECURITY ENCLOSURE FOR OBJECTS, PARTICULARLY FOR CONTAINERS WITH A CLOSING DEVICE, OF THE TYPE CONSISTING OF A SLEEVE OF HEAT-SHRINKABLE PLASTIC MATERIAL HAVING A HOLOGRAPHIC ELEMENT
FR2778892A1 (en) * 1998-05-20 1999-11-26 Sleever Int Heat-shrinkable security sleeve for containers with opening tops
JP2006123917A (en) * 2004-10-26 2006-05-18 Mitsubishi Materials Corp Sealing structure, unsealing determination method, and tag

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741604B1 (en) * 1995-11-27 1998-01-02 Sleever Int ENVELOPE FOR PACKAGING AT LEAST ONE OBJECT, OF THE TYPE CONSISTING OF A SLEEVE OF HEAT-SHRINKABLE PLASTIC MATERIAL
FR2841223B1 (en) * 2002-06-19 2004-10-15 Sleever Int PACKAGING FOR OBJECTS (S) OF HEAT SHRINKABLE MATERIAL WITH ESSENTIALLY SMOOTH INTERNAL OR EXTERNAL SIDE
CN2782572Y (en) * 2005-03-08 2006-05-24 黄伟明 Desposable anti-counterfeit outer package box
FR2892392B1 (en) * 2005-10-25 2007-12-28 Sleever Internat Company Sa ENVELOPE FOR THE PACKAGING OF AT LEAST ONE OBJECT, OF THE TYPE CONSISTING OF A SLEEVE OF PLASTIC THERMORETRACTABLE MATERIAL
FR2947251B1 (en) * 2009-06-30 2012-11-16 Sleever Int ENVELOPE FOR PACKAGING AND PROTECTING A CONTAINER, CONSISTING OF A SLEEVE OF PLASTIC THERMORETRACTABLE MATERIAL

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2598389A1 (en) * 1986-05-07 1987-11-13 Scheidegger Albert Heat-shrinkable skirt with tear-off strips for container stopping device and sheath for implementing it
WO1993019445A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-30 Trigon Industries Limited Information indicating device
FR2754375A1 (en) * 1996-10-07 1998-04-10 Sleever Int SECURITY ENCLOSURE FOR OBJECTS, PARTICULARLY FOR CONTAINERS WITH A CLOSING DEVICE, OF THE TYPE CONSISTING OF A SLEEVE OF HEAT-SHRINKABLE PLASTIC MATERIAL HAVING A HOLOGRAPHIC ELEMENT
FR2778892A1 (en) * 1998-05-20 1999-11-26 Sleever Int Heat-shrinkable security sleeve for containers with opening tops
JP2006123917A (en) * 2004-10-26 2006-05-18 Mitsubishi Materials Corp Sealing structure, unsealing determination method, and tag

Also Published As

Publication number Publication date
FR3003549B1 (en) 2015-04-10
PL2976272T3 (en) 2017-07-31
RU2015144593A (en) 2017-04-27
CN105050910A (en) 2015-11-11
EP2976272B1 (en) 2017-02-22
CN105050910B (en) 2017-03-15
ES2623826T3 (en) 2017-07-12
EP2976272A1 (en) 2016-01-27
WO2014146899A1 (en) 2014-09-25
FR3003549A1 (en) 2014-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3095599B1 (en) Flexible laminate for packaging with integrated peelable portion
US20160009468A1 (en) Overcapping device and implementation method
KR20150063327A (en) Anti-counterfeit apparatus
RU2417900C2 (en) Protective layer material
RU2621564C2 (en) Protection sheathe made with possibility of protection against vessel opening, product that is covered with such sheathe and method of forming this sheathe
JP7003067B2 (en) Self-destructive documents for information security and privacy protection
US20060026873A1 (en) Labeling apparatus and method of making same
JP3690673B2 (en) Anti-tamper label and method for manufacturing anti-tamper label
JP2007206446A (en) Seal label
CN202332184U (en) Open type multilayer anti-counterfeiting adhesive label
CN103761922A (en) Integral anti-counterfeit package and method for manufacturing same
CN205836165U (en) A kind of tamper-evident mark having both laser hologram mark and Quick Response Code
EP2664557A1 (en) Tamper-evident shrink sleeve
CN204066607U (en) A kind of double anti-forge label
CN207966291U (en) One kind tearing Multi-layer anti-counterfeit label of writeeing down characters
US7198842B2 (en) Self-adhesive data carrier
DE202006012006U1 (en) Adhesive multilayered label compries a laminate cover with parts removed so that insertion during subsequent production, filling and weighing operations becomes possible
JP2009096480A (en) Container with cylindrical label
GB2514101A (en) Method and document
CN213958414U (en) Fragile anti-counterfeit label
CN108163322A (en) The production method and packing box of a kind of anti-fake paper packaging
JP7185455B2 (en) Confidential label
CN203706592U (en) Integral anti-counterfeiting label
KR102657061B1 (en) Secured Genuine Product Label Manufacturing Method
KR102115672B1 (en) Plastic Bottle Label

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200305