RU2618460C2 - Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions) - Google Patents

Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions) Download PDF

Info

Publication number
RU2618460C2
RU2618460C2 RU2015110898A RU2015110898A RU2618460C2 RU 2618460 C2 RU2618460 C2 RU 2618460C2 RU 2015110898 A RU2015110898 A RU 2015110898A RU 2015110898 A RU2015110898 A RU 2015110898A RU 2618460 C2 RU2618460 C2 RU 2618460C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pain
access
intensity
points
mixture
Prior art date
Application number
RU2015110898A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015110898A (en
Inventor
Александр Владимирович Гнездилов
Елена Львовна Долбнева
Сергей Петрович Крюков
Олег Иванович Загорулько
Original Assignee
Александр Владимирович Гнездилов
Елена Львовна Долбнева
Сергей Петрович Крюков
Олег Иванович Загорулько
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Александр Владимирович Гнездилов, Елена Львовна Долбнева, Сергей Петрович Крюков, Олег Иванович Загорулько filed Critical Александр Владимирович Гнездилов
Priority to RU2015110898A priority Critical patent/RU2618460C2/en
Publication of RU2015110898A publication Critical patent/RU2015110898A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2618460C2 publication Critical patent/RU2618460C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/165Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
    • A61K31/167Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide having the nitrogen of a carboxamide group directly attached to the aromatic ring, e.g. lidocaine, paracetamol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H39/00Devices for locating or stimulating specific reflex points of the body for physical therapy, e.g. acupuncture
    • A61H39/08Devices for applying needles to such points, i.e. for acupuncture ; Acupuncture needles or accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/235Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group
    • A61K31/24Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group having an amino or nitro group
    • A61K31/245Amino benzoic acid types, e.g. procaine, novocaine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/57Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
    • A61K31/573Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone substituted in position 21, e.g. cortisone, dexamethasone, prednisone or aldosterone

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: for treatment of radicular pain in the lumbar spine under outpatient conditions by neuroorthopedic examination of the patient, lumbar spine magnetic resonance imaging and pain syndrome (PS) intensity assessment by means of a visually analogue scale (VAS) and patient's functional activity determination according to Table 1, diagnosis is established, and treatment is carried out taking into account the patient's physical status according to the ASA classification. A mixture of local anesthetics in doses for spinal anesthesia is injected epidurally diluted to the required volume for the type of access used and the level of intervertebral disc changes and corticosteroids with high glucocorticoid activity. Epidural administration is performed by caudal access in a position on the abdomen. Then the patient is turned on the affected side for 15-20 minutes and returned to the initial position for 10-15 minutes. During the second visit (2-3 days later), PS intensity is evaluated and, depending on the result obtained, further treatment, including pharmacopuncture, is carried out until the PS disappears completely. At PS intensity during the initial visit of 8 points or more, epidural injection of a mixture of local anesthetics and corticosteroids with high glucocorticoid activity is carried out by central median access in the position from the side intervertebral disc changes, wherein the epidural space is punctured one intervertebral space above the set level intervertebral disc changes, followed by patient posture retaining for 15-20 min and turning to the stomach for 20-25 min, then during the repeated visit (2-3 days), pain intensity is evaluated, as described above, and further treatment is performed depending on the result including pharmacopuncture, until the pain syndrome disappears completely.
EFFECT: method allows to reduce treatment time with its effectiveness, reliability, safety and economy.
48 cl, 2 tbl, 8 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, в частности к анестезиологии, и может быть использовано в амбулаторных условиях при лечении болевых синдромов поясничного отдела позвоночника, вызываемых различными причинами.The invention relates to medicine, in particular to anesthesiology, and can be used on an outpatient basis in the treatment of pain syndromes of the lumbar spine caused by various reasons.

В настоящее время лечение острых и хронических болевых синдромов у пациентов с патологией опорно-двигательного аппарата представляет собой сложнейшую проблему, которую пытаются решить специалисты во всем мире. Наиболее часто в клинической практике приходится сталкиваться с острыми корешковыми болевыми синдромами, обусловленными протрузиями или грыжами межпозвонковых дисков.Currently, the treatment of acute and chronic pain syndromes in patients with pathology of the musculoskeletal system is a very difficult problem that specialists around the world are trying to solve. Most often in clinical practice, one has to deal with acute radicular pain syndromes caused by protrusions or hernias of the intervertebral discs.

Одним из широко распространенных методов лечения вышеуказанной проблемы является хирургическое вмешательство, выполняемое в условиях стационара, при этом известно, что у 15-60% пациентов постоянная боль сохраняется, а в 5-33% случаев требуется повторное хирургическое вмешательство (Уайт А., 1992, Katz J., 1996).One of the widespread methods of treating the aforementioned problem is surgical intervention performed in a hospital, while it is known that in 15-60% of patients persistent pain persists, and in 5-33% of cases repeated surgical intervention is required (White A., 1992, Katz J., 1996).

При этом в настоящее время пересмотрены взгляды на патофизиологические механизмы формирования корешкового болевого синдрома, лишь как на механическую компрессию спинального нерва («нервного корешка»). В первую очередь, корешковый болевой синдром рассматривается как острый воспалительный процесс, в патогенезе которого необходимо подчеркнуть ведущую роль воспаления. Исследования нервных корешков при ламинэктомии в подавляющем большинстве случаев выявляют их воспаление и отечность (Murphy R.W., 1977, Rydevic В. et al., 1984). Исчезновение отрицательного давления в эпидуральном пространстве рассматривают как проявление эксудативного воспалительного процесса с соответствующим повышением капиллярной проницаемости и считают значимым в генезе боли (Kepes E.R., Duncalf D., 1985).At the same time, the views on the pathophysiological mechanisms of the formation of radicular pain syndrome, only as on the mechanical compression of the spinal nerve (“nerve root”), are currently being revised. First of all, radicular pain syndrome is considered as an acute inflammatory process, in the pathogenesis of which it is necessary to emphasize the leading role of inflammation. Studies of nerve roots in laminectomy in the vast majority of cases reveal their inflammation and swelling (Murphy R.W., 1977, B. Rydevic et al., 1984). The disappearance of negative pressure in the epidural space is considered as a manifestation of an exudative inflammatory process with a corresponding increase in capillary permeability and is considered significant in the genesis of pain (Kepes E.R., Duncalf D., 1985).

Закономерно, что исходя из вышеизложенного, кроме хирургического лечения, активно стали применяться и другие методы лечения и, соответственно, возросла доля консервативных инвазивных методик в лечении пациентов с болевым синдромом спины.It is logical that, based on the foregoing, in addition to surgical treatment, other methods of treatment began to be actively used and, accordingly, the proportion of conservative invasive techniques in the treatment of patients with back pain increased.

Известен способ лечения дегенеративно-дистрофических заболеваний поясничного отдела позвоночника, включающий, введение лекарственных средств через сакральное отверстие, в котором под рентген-контролем осуществляют катетеризацию эпидурального пространства через нижнее сакральное отверстие, дистальный конец катетера подводят к патологическому участку позвоночника, а его проксимальную часть проводят под кожей и выводят выше места пункции на уровень верхнего края подвздошной кости, подшивают к коже, подключают бактериальный фильтр и осуществляют локальное длительное подведение лекарственных препаратов к патологическому участку (RU 2222356, МПК A61M 25/00, 27.01.2004). Недостатком данного способа является обязательное использование рентгеновского оборудования и бактериального фильтра при проведении процедуры, что требует наличия квалифицированного персонала и увеличивает затраты на лечение.A known method of treating degenerative-dystrophic diseases of the lumbar spine, including administering drugs through the sacral opening, in which epidural space is catheterized through the lower sacral opening, the distal end of the catheter is brought to the pathological section of the spine, and its proximal part is performed under skin and bring above the puncture site to the level of the upper edge of the ilium, hem to the skin, connect the bacterial filter and carry out local long-term supply of drugs to the pathological site (RU 2222356, IPC A61M 25/00, 01/27/2004). The disadvantage of this method is the mandatory use of x-ray equipment and a bacterial filter during the procedure, which requires qualified personnel and increases the cost of treatment.

Известен также способ лечения заболеваний нервной системы, включающий, введение лекарственных препаратов в область чревного сплетения, в котором под рентгеновским контролем у больного, находящегося в положении сидя, проводят местную анестезию 2 мл 2%-ного раствора лидокаина, при этом вводят 200 мм-ю иглу 16 G определенным образом, далее проводят аспирационную пробу на наличие крови или спинно-мозговой жидкости и при отрицательном результате проводят блокаду 3-4 мл 2%-ного раствора лидокаина, если после 7-10 мин у больного отмечается уменьшение боли без сенсорной или моторной блокады, вводят через установленную иглу эпидуральный катетер для длительного введения лекарственных препаратов (RU 2324429, МПК A61B 17/00, 20.05.2008). Однако этот способ лечения не является патогенетическим для корешкового болевого синдрома и не убирает его причину, поскольку, несмотря на эффективное купирование болевого синдрома, он не имеет точной доставки препаратов в зону повреждения и неосуществим в амбулаторных условиях в связи с возможным инфицированием эпидурального катетера.There is also known a method of treating diseases of the nervous system, including the introduction of drugs into the celiac plexus, in which, under x-ray control, in a sitting patient, local anesthesia is performed with 2 ml of a 2% lidocaine solution, while 200 mm a 16 G needle in a certain way, then an aspiration test is performed for the presence of blood or cerebrospinal fluid and, if the result is negative, a blockade of 3-4 ml of a 2% solution of lidocaine is performed, if after 7-10 minutes the patient has a decrease in if no sensory or motor blockade, administered through the needle mounted catheter for prolonged epidural administration of drugs (RU 2324429, IPC A61B 17/00, 20.05.2008). However, this method of treatment is not pathogenetic for radicular pain syndrome and does not remove its cause, because, despite the effective relief of pain, it does not have accurate delivery of drugs to the lesion area and is not feasible on an outpatient basis due to possible infection of the epidural catheter.

Известен способ лечения дискогенной радикулопатии в послеоперационном периоде, в котором комплексные гомеопатические препараты Цель Т и Дискус композитум вводят эпидурально по 2,2 мл, курс лечения составляет 10 процедур (RU 2368387, МПК A61K 36/18 27.09.2009). Данный способ лечения не применим для лечения корешкового болевого синдрома, поскольку используется лишь в виде дополнительного лечебного комплекса клинической гомеопатии для снижения интенсивности болевого синдрома, после дискэктомий с целью улучшения качества восстановительного лечения, то есть когда хирургически уже устранена сама причина корешкового болевого синдрома.There is a method of treating discogenic radiculopathy in the postoperative period, in which complex homeopathic preparations Goal T and Discus compositum are injected epidurally in 2.2 ml, the course of treatment is 10 procedures (RU 2368387, IPC A61K 36/18 09/27/2009). This method of treatment is not applicable for the treatment of radicular pain, since it is used only as an additional therapeutic complex of clinical homeopathy to reduce the intensity of the pain after discectomies in order to improve the quality of rehabilitation treatment, that is, when the cause of radicular pain has already been surgically eliminated.

Известен способ лечения дорсалгий, включающий эпидуральное введение нестероидного противовоспалительного средства группы оксикамов в дозировках, разрешенных для парентерального применения, в котором одновременно с введением теноксикама воздействуют на биологически активные точки больного низкоинтенсивным электромагнитным излучением крайне высокой частоты шумового спектра (RU 2010101757, МПК A61N 5/02, 27.07.2011). Недостатком является то, что использование теноксикама для введения в эпидуральное пространство не безопасно, так как представляет собой раствор с кислой средой с pH>5, что может вызвать химический ожог нервных стволов. Из-за значений pH Теноксикам не сочетается с использованием местных анестетиков, поэтому эпидуральная инъекция препарата не приводит к быстрому снижению интенсивности болевого синдрома после процедуры. Также не имеется официального разрешения на введение указанных препаратов в эпидуральное пространство, включая иностранные требования. Кроме того, применение Теноксикама может быть осложнено хорошо известными побочными эффектами нестероидных противовоспалительных препаратов и противопоказан при многих заболеваниях желудочно-кишечного тракта и гепато-билиарной зоны, включая «аспириновую» триаду (http://asal-ltd.ru/portfolio/teksamen-bystryj-i-silnyj-npvs).A known method of treating dorsalgia, including the epidural administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug of the oxycam group in dosages authorized for parenteral administration, in which, along with the administration of tenoxicam, they influence biologically active points of a patient with low-intensity electromagnetic radiation of an extremely high frequency noise spectrum (RU 2010101757, IPC A61N 5/02 July 27, 2011). The disadvantage is that the use of tenoxicam for introduction into the epidural space is not safe, since it is a solution with an acidic environment with a pH> 5, which can cause a chemical burn of nerve trunks. Due to the pH values, Tenoxicam is not combined with the use of local anesthetics, therefore, epidural injection of the drug does not lead to a rapid decrease in the intensity of pain after the procedure. There is also no official permission to introduce these drugs into the epidural space, including foreign requirements. In addition, the use of Tenoxicam can be complicated by the well-known side effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs and is contraindicated in many diseases of the gastrointestinal tract and hepatobiliary zone, including the “aspirin” triad (http://asal-ltd.ru/portfolio/teksamen- bystryj-i-silnyj-npvs).

Кроме того, известен способ лечения корешкового болевого синдрома поясничном уровне, включающий временную катетеризацию и введение лекарственного препарата в эпидуральное пространство, где в качестве лекарственного препарата используют ропивакаин 0,2%-ный, который вводят микроинфузионной помпой через установленный катетер на поясничном уровне непрерывно в течение 5-10 дней до купирования болевого синдрома (RU 2475238, МПК A61K 31/167, 20.02.2013). Как сказано выше, использование катетера в амбулаторных условиях невозможно в связи отсутствием персонала нужной квалификации и возможным инфицированием катетера, что требует обязательной госпитализации пациента. Кроме того, затраты на лечение высокие из-за высокой стоимости препарата и эластметрной микроинузионной помпы с регулятором скорости.In addition, there is a method of treating radicular pain of the lumbar level, including temporary catheterization and the introduction of the drug into the epidural space, where 0.2% ropivacaine is used as the drug, which is introduced by the microinfusion pump through the installed catheter at the lumbar level continuously for 5-10 days before the relief of pain (RU 2475238, IPC A61K 31/167, 02.20.2013). As mentioned above, the use of a catheter on an outpatient basis is impossible due to the lack of personnel with the necessary qualifications and the possible infection of the catheter, which requires mandatory hospitalization of the patient. In addition, the cost of treatment is high due to the high cost of the drug and an elastometric microinvasion pump with a speed controller.

Ближайшим аналогом заявляемого способа лечения является способ лечения корешкового болевого синдрома поясничного отдела позвоночника, интенсивность которого составляет 8-10 баллов по визуально аналоговой шкале (ВАШ), описанный в автореферате диссертации А.В. Гнездилова (Гнездилов А.В. Диагностика и лечение фантомного и вертебрального болевых синдромов. - М., 1999, с. 9, 28-32). Способ включает установление диагноза путем первичного осмотра пациента, неврологического, рентгенологического и электонейрофизиологического исследований, магнитно-резонансной или компьютерной томографии поясничного отдела позвоночника, оценки интенсивности болевого синдрома в баллах по ВАШ. Лечение проводят в острый период путем эпидуральных блокад с введением стероидных и нестероидных противовоспалительных препаратов и акупунктуры в интервалах между блокадами. Однако данный способ применим только к тяжелой форме болевого синдрома (не менее 8 баллов по ВАШ), при этом лечение осуществляют в стационарных условиях, поскольку постоянно (1-4 раза) используемый центральный срединный вид доступа эпидурального введения препаратов требует наличия специального оборудования и условий малой операционной, а применяемое количество местного анестетика (лидокаин - 100 мг) подразумевает возможное развитие моторного блока, что требует многочасового наблюдения за пациентом. Кроме того, в интервале между эпидуральными блокадами используют акупунктуру, которая является продолжительной процедурой (сеанс занимает 30-40 мин, где каждые 15 мин необходимо подкручивание игл). Из выше сказанного следует, что данный способ не пригоден для применения в амбулаторных условиях.The closest analogue of the proposed method of treatment is a method of treating radicular pain of the lumbar spine, the intensity of which is 8-10 points on a visually analogue scale (YOUR), described in the abstract of the dissertation of A.V. Gnezdilova (Gnezdilov A.V. Diagnosis and treatment of phantom and vertebral pain syndromes. - M., 1999, p. 9, 28-32). The method includes establishing a diagnosis by an initial examination of a patient, neurological, radiological and electroneurophysiological studies, magnetic resonance imaging or computed tomography of the lumbar spine, assessing the intensity of the pain syndrome in points according to YOUR. Treatment is carried out in the acute period by epidural blockade with the introduction of steroidal and non-steroidal anti-inflammatory drugs and acupuncture in the intervals between blockades. However, this method is applicable only to a severe form of pain (not less than 8 points according to YOUR), while the treatment is carried out under stationary conditions, since the constantly used (1-4 times) central midline type of access for epidural drug administration requires special equipment and low conditions operating, and the applied amount of local anesthetic (lidocaine - 100 mg) implies the possible development of the motor block, which requires many hours of monitoring the patient. In addition, in the interval between epidural blockages, acupuncture is used, which is a lengthy procedure (the session takes 30-40 minutes, where the needles are twisted every 15 minutes). From the above it follows that this method is not suitable for use on an outpatient basis.

Задачей настоящего изобретения является создание эффективного, надежного и безопасного способа лечения корешкового болевого синдрома поясничного отдела позвоночника различной степени тяжести (6-10 баллов по ВАШ) у пациентов разного соматического статуса (I-III класса ASA) и наличии различных сопутствующих патологий в амбулаторных условиях и условиях дневного стационара.The objective of the present invention is to provide an effective, reliable and safe method for the treatment of radicular pain of the lumbar spine of varying severity (6-10 points according to YOUR) in patients of different somatic status (I-III class ASA) and the presence of various concomitant pathologies on an outpatient basis and day hospital conditions.

Поставленная задача решается в способе лечения корешкового болевого синдрома поясничного отдела позвоночника средней тяжести в амбулаторных условиях, включающем установление диагноза путем нейроортопедического осмотра пациента, магнитно-резонансной томографии поясничного отдела позвоночника и оценки интенсивности болевого синдрома посредством ВАШ и лечение, предусматривающее использование, по меньшей мере, одного из методов рефлексотерапии и традиционной фармакотерапии, в котором согласно изобретению при первичном посещении в острый период показатель интенсивности болевого синдрома, полученный по ВАШ, дополнительно уточняют путем определения функциональной активности пациента, лечение проводят с учетом его соматического статуса по классификации ASA (Классификация Американской Ассоциации Анестезиологов соматического состояния пациента), при этом осуществляют болюсное эпидуральное введение смеси местных анестетиков, в дозах для спинальной анестезии в разведении до необходимого объема для вида используемого доступа и уровня изменения межпозвонкового диска, и кортикостероидов с высокой глюкокортикоидной активностью путем каудального доступа в позиции на животе с последующим поворотом пациента на бок стороны поражения на 15-20 мин и возвратом в исходную позу на 10-15 мин, затем при повторном посещении, которое назначают через 2-3 дня, оценивают интенсивность болевого синдрома, как указано выше, и в зависимости от полученного результата, проводят дальнейшее лечение, включая фармакопунктуру, до полного исчезновения болевого синдрома.The problem is solved in a method for the treatment of radicular pain of the lumbar spine of moderate severity on an outpatient basis, including the diagnosis by neuro-orthopedic examination of the patient, magnetic resonance imaging of the lumbar spine and assessment of the intensity of the pain by YOUR and treatment involving the use of at least one of the methods of reflexology and traditional pharmacotherapy, in which according to the invention at the initial visit to the strict period, the pain intensity indicator obtained by YOUR is additionally clarified by determining the functional activity of the patient, the treatment is carried out taking into account its somatic status according to the ASA classification (Classification of the American Association of Anesthetists of the patient's physical condition), and a bolus epidural mixture of local anesthetics is administered, in doses for spinal anesthesia diluted to the required volume for the type of access used and the level of change in the intervertebral disc , and corticosteroids with high glucocorticoid activity by caudal access in the abdominal position, followed by turning the patient on the side of the lesion for 15-20 minutes and returning to the original position for 10-15 minutes, then at the next visit, which is prescribed after 2-3 days , evaluate the intensity of the pain syndrome, as described above, and depending on the result obtained, further treatment is carried out, including pharmacopuncture, until the pain syndrome disappears completely.

Уточнение показателя интенсивности болевого синдрома посредством сравнения клинических жалоб и субъективных ощущений пациента (оцениваемых по ВАШ) и функциональной активности пациента, определяемой врачом в результате осмотра по шкале независимой экспертной оценки, разработанной авторами в процессе исследований, позволяет установить истинную степень интенсивности болевого синдрома. Это в сочетании с точным определением уровня и стороны изменения межпозвонкового диска по данным магнитно-резонансной томографии и соматическим статусом пациента позволяет выбрать для эпидурального введения оптимальный с точки зрения эффективности и безопасности состав смеси, состоящей из местных анестетиков с различными латентными периодами и временем действия, различных форм кортикостероидов и растворителя. Одномоментное эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, осуществляемое в позиции на животе, за счет быстрого введения всего объема препаратов исключает фильтрацию в окружающие ткани, что позволяет при малых концентрациях анестетика усилить воздействие смеси, так как давление раствора в этом случае раздвигает рыхлую клетчатку каудального канала, нагнетая вводимый объем вверх к каудальному сплетению и месту изменения межпозвонкового диска, омывая большее количество структур и нервных волокон, обеспечивая более быстрое и полное лечебное и обезболивающее действие. Поворот пациента на бок стороны поражения после введения смеси позволяет создать максимальную концентрацию лекарственных компонентов в месте изменения межпозвонкового диска, а выдержка в этой позе в течение 15-20 минут позволяет зафиксировать введенную смесь. Затем, чтобы объем смеси распределился по капсуле «конского хвоста», пациента вновь кладут на живот и эта позиция пациента сохраняется еще на 10-15 мин. В результате лечения, являющегося сочетанием новых методов лечения и традиционных, таких как фармакотерапия и рефлексотерапия, обеспечивается максимально быстрое получение необходимого клинического результата относительно изначального состояния пациента при разумно минимизированной фармакологической нагрузке и отсутствии осложнений.The refinement of the pain intensity indicator by comparing the patient’s clinical complaints and subjective sensations (assessed by YOUR) and the patient’s functional activity determined by the doctor as a result of examination on an independent expert evaluation scale developed by the authors in the research process allows us to establish the true degree of pain syndrome intensity. This, combined with an accurate determination of the level and side of the change in the intervertebral disc according to magnetic resonance imaging and the somatic status of the patient, makes it possible to choose for epidural administration the optimal mixture in terms of efficacy and safety, consisting of local anesthetics with different latent periods and duration of action, different forms of corticosteroids and solvent. The simultaneous epidural administration of the indicated mixture by caudal access, carried out in a position on the stomach, due to the rapid administration of the entire volume of preparations, excludes filtration into the surrounding tissues, which makes it possible to increase the effect of the mixture at low anesthetic concentrations, since the pressure of the solution in this case spreads the loose fiber of the caudal canal pumping the injected volume upward to the caudal plexus and the site of the change in the intervertebral disc, washing more structures and nerve fibers, providing more fast and complete therapeutic and analgesic effect. Turning the patient on the side of the lesion after the introduction of the mixture allows you to create the maximum concentration of drug components at the site of change in the intervertebral disc, and exposure in this position for 15-20 minutes allows you to fix the injected mixture. Then, so that the volume of the mixture is distributed over the ponytail capsule, the patient is again placed on the stomach and this position of the patient is maintained for another 10-15 minutes. As a result of treatment, which is a combination of new and traditional methods of treatment, such as pharmacotherapy and reflexology, the necessary clinical result is obtained as quickly as possible with respect to the initial condition of the patient with a reasonably minimized pharmacological load and the absence of complications.

Если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, то сразу после возврата пациента в исходную позу дополнительно осуществляют введение вышеуказанной смеси путем над- и межостистого доступа выше уровня изменения межпозвонкового диска в необходимом объеме на 2-3 сегмента эпидурального пространства поясничного отдела позвоночника.If changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, then immediately after the patient returns to the original position, the above mixture is additionally administered by supra-and inter-spinal access above the level of change in the intervertebral disc in the required volume by 2-3 segments epidural space of the lumbar spine.

Если при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения больше 3 баллов, повторяют эпидуральное введение указанной смеси, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.If during the second visit the pain intensity indicator during movement is more than 3 points, the epidural administration of this mixture is repeated, while the dose of these corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration.

Если изменения межпозвонкового диска находятся между L4-L5, L5-S1 и при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до полного исчезновения болевого синдрома в покое.If changes in the intervertebral disc are between L4-L5, L5-S1 and upon a second visit the pain intensity indicator during movement is 3 points, conductor peripheral nerve blockade is performed by transacral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, while the dose of these corticosteroids reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated after 2-3 days until the pain completely disappears at rest.

Если изменения межпозвонкового диска находится между L1-L2, L2-L3, L3-L4 и показатель интенсивности болевого синдрома во время движения при повторном посещении равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до полного исчезновения болевого синдрома в покое.If the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4 and the pain intensity during movement during a second visit is 3 points, conductor peripheral nerve blockade is performed by paravertebral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, this dose of these corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated after 2-3 days until the pain syndrome completely disappears at rest.

Если при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома равен 2 или 1 баллам, проводят фармакопунктуру смесью местного анестетика и гомеопатического препарата, используя акупунктурные точки общего воздействия, процедуру повторяют 5-7 раз до полного исчезновения болевого синдрома.If during the second visit the pain intensity indicator is 2 or 1 points, pharmacopuncture is carried out with a mixture of local anesthetic and homeopathic medicine using acupuncture points of general effect, the procedure is repeated 5-7 times until the pain syndrome disappears completely.

Исследования показали, что уточнение показателя интенсивности болевого синдрома при каждом посещении в сочетании с подобранными лекарственными смесями позволяет максимально снижать дозу эпидурально вводимых кортикостероидов и быстрее переходить к более щадящим процедурам, что особенно важно при проведении лечения в амбулаторных условиях.Studies have shown that a refinement of the pain intensity indicator at each visit in combination with selected medicinal mixtures allows the dose of epidural corticosteroids to be reduced as much as possible and faster to switch to more gentle procedures, which is especially important when conducting treatment on an outpatient basis.

В качестве местных анестетиков используют сочетание местных анестетиков с отсроченным началом и пролонгированным периодом действия, таких как 0,5% раствор бупивакаина или 0,2% раствор ропивакаина, и местных анестетиков с быстрым началом и коротким периодом действия, таких как 2% раствор лидокаина.As local anesthetics, a combination of local anesthetics with a delayed onset and a prolonged period of action, such as a 0.5% solution of bupivacaine or a 0.2% solution of ropivacaine, and local anesthetics with a fast onset and a short period of action, such as a 2% solution of lidocaine, are used.

Проведенные клинические исследования позволили впервые в медицинской практике использовать указанные местные анестетики в эпидуральном пространстве в эквиваленте спинальных доз, что сводит до минимума возможность развития моторного блока после выполнения процедуры и одновременно обеспечивает достаточный аналгетический эффект, необходимый для купирования болевого синдрома. Одновременно местные анестетики обладают мощным системным противовоспалительным действием (даже при минимальных плазменных концентрациях), поэтому при повторных посещениях их доза не изменяется, поскольку это позволяет снизить количество кортикостероидов и свести к минимуму риск возможных побочных эффектов при необходимом клиническом результате.Clinical trials made it possible for the first time in medical practice to use the indicated local anesthetics in the epidural space in the equivalent of spinal doses, which minimizes the possibility of developing the motor block after the procedure and at the same time provides a sufficient analgesic effect necessary for the relief of pain. At the same time, local anesthetics have a powerful systemic anti-inflammatory effect (even at minimal plasma concentrations), therefore, at repeated visits, their dose does not change, since this allows to reduce the number of corticosteroids and minimize the risk of possible side effects with the necessary clinical result.

За счет воздействия местных анестетиков с различным сроками латентного периода и последующего «подключения» различных лекарственных форм кортикостероидов, происходит желаемое начало действия снижения интенсивности болевого синдрома, которое оптимизируется посредством изменения позы пациента.Due to the influence of local anesthetics with different periods of the latent period and the subsequent “connection” of various dosage forms of corticosteroids, the desired beginning of the action of reducing the intensity of the pain syndrome occurs, which is optimized by changing the patient’s posture.

Для выполнения фармакопунктуры в качестве местного анестетика используют 0,5% раствора новокаина, к которому добавляют гомеопатический препарат траумель С в соотношении 1:1.To perform pharmacopuncture, a 0.5% solution of novocaine is used as a local anesthetic, to which a homeopathic preparation traumeel C is added in a ratio of 1: 1.

У пациентов I и II класса ASA и пациентов с сахарным диабетом местные анестетики применяют в средних дозах для спинальной анестезии, что составляет 40-60 мг лидокаина или 10-15 мг бупивакаина, и в средних или минимальных дозах для продленных инфузий путем эпидурального введения, что составляет 6-10 мг ропивакаина.In patients of class I and II of ASA and patients with diabetes mellitus, local anesthetics are used in medium doses for spinal anesthesia, which is 40-60 mg of lidocaine or 10-15 mg of bupivacaine, and in medium or minimum doses for extended infusions by epidural administration, which is 6-10 mg of ropivacaine.

У пациентов III класса ASA и пациентов с сахарным диабетом местные анестетики применяют в комбинации минимальных доз для спинальной анестезии, что составляет 30-50 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина, или в минимальных или средних дозах для продленных инфузий путем эпидурального введения, что составляет 4-8 мг ропивакаина.In class III ASA patients and patients with diabetes mellitus, local anesthetics are used in combination of the minimum doses for spinal anesthesia, which is 30-50 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine, or in the minimum or medium doses for extended infusions by epidural administration, which is 4-8 mg of ropivacaine.

В качестве кортикостероидов при эпидуральном введении используют смесь «депо» и водорастворимых кортикостероидов, при этом в качестве «депо» кортикостероидов используют бетаметазон, представляющий собой официнальную смесь солей бетаметазона, содержащую 5 мг/мл бетаметазона дипропионата - суспензии и 2 мг/мл бетаметазона натрия фосфата, а в качестве водорастворимого кортикостероида - 4 мг/мл дексаметазона.A mixture of “depot” and water-soluble corticosteroids is used as corticosteroids for epidural administration, while betamethasone is used as a “depot” of corticosteroids, which is an official mixture of betamethasone salts containing 5 mg / ml betamethasone dipropionate suspension and 2 mg / ml betamethasone sodium phosphate and as a water-soluble corticosteroid - 4 mg / ml dexamethasone.

Депо» кортикостероид Бетаметазон (Дипроспан) обладает высокой глюкокортикоидной и незначительной минералокортикоидной активностью, оказывает мощное противовоспалительное, противоаллергическое и иммунодепрессивное действие. Бетаметазона натрия фосфат хорошо растворим и после введения быстро подвергается гидролизу, практически сразу абсорбируется из места введения, что обеспечивает быстрое начало терапевтического действия. Практически полностью выводится в течение одного дня после введения. Бетаметазона дипропионат медленно абсорбируется из депо, метаболизируется постепенно, что обуславливает длительное действие препарата, и выводится в течение более чем 10 дней.Depot "corticosteroid Betamethasone (Diprospan) has a high glucocorticoid and insignificant mineralocorticoid activity, has a powerful anti-inflammatory, anti-allergic and immunosuppressive effect. Betamethasone sodium phosphate is readily soluble and, after administration, is rapidly hydrolyzed, absorbed almost immediately from the injection site, which ensures a rapid onset of therapeutic effect. It is almost completely eliminated within one day after administration. Betamethasone dipropionate is slowly absorbed from the depot, metabolized gradually, which determines the long-term effect of the drug, and is excreted for more than 10 days.

Использование смеси указанных форм кортикостероидов в связи с отсутствием системного действия и, одновременно, возможностью создания необходимой терапевтической концентрации на протяжении достаточного времени, необходимого для лечения корешкового болевого синдрома, позволяет при проведении процедуры обойтись без применения эпидуральных катетеров или помп, и при этом обеспечивает безопасность пациента, что особенно важно при проведении процедуры в амбулаторных условиях.The use of a mixture of these forms of corticosteroids due to the lack of systemic action and, at the same time, the possibility of creating the necessary therapeutic concentration for a sufficient time necessary for the treatment of radicular pain syndrome, allows the procedure to be dispensed with without the use of epidural catheters or pumps, and at the same time ensures the safety of the patient , which is especially important when performing the procedure on an outpatient basis.

Использование кортикостероидов, которые не содержатUse of corticosteroids that do not contain

вспомогательных веществ: полиэтиленгликоля, консервантов бензилового спирта и метилпарабена, позволяет избежать аллергических реакций, что одновременно обусловливает отсутствие нейротоксичности.excipients: polyethylene glycol, preservatives of benzyl alcohol and methyl paraben, avoids allergic reactions, which at the same time leads to the absence of neurotoxicity.

Кроме того, предлагаемые соотношения компонентов указанной смеси разнонаправлено действуют на системную гемодинамику, поэтому выполняемая процедура не сопровождается изменением артериального давления и возможным развитием ортостатических реакций у пациента.In addition, the proposed ratio of the components of this mixture act in different directions on the systemic hemodynamics, so the procedure performed is not accompanied by a change in blood pressure and the possible development of orthostatic reactions in the patient.

При первичном посещении у пациентов I, II и III класса ASA в качестве дозы кортикостероидов для первого эпидурального введения используют минимальные дозы бетаметазона для системной терапии, что составляет 3,5-7 мг бетаметазона, и средние или минимальные дозы дексаметазона, что составляет 2-4 мг дексаметазона.At the initial visit to ASA class I, II, and III patients, the minimum doses of betamethasone for systemic therapy, which is 3.5-7 mg of betamethasone, and the average or minimum doses of dexamethasone, which is 2-4, are used as a dose of corticosteroids for the first epidural administration mg dexamethasone.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента I или II класса ASA составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 5,25 мг бетаметазона и 10-12,5 мг бупивакаина или 6-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of pain in a patient of class I or II of ASA is 6 points, then by caudal access a mixture containing 5.25 mg of betamethasone and 10-12.5 mg of bupivacaine or 6-8 mg of ropivacaine in dilution is epidurally administered NaCl 0.9% to 20-25 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 2,3 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 10-12,5 мг бупивакаина или 6-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of pain in a patient of class II ASA with diabetes is 6 points, then by caudal access a mixture containing 2.3 mg of betamethasone, 2-3 mg of dexamethasone and 10-12.5 mg of bupivacaine or 6-8 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml.

В связи с тем, что повышенная глюкокортикоидная активность дексаметазона и бетаметазона может привести к более выраженному повышению уровня глюкозы в крови, меняют соотношение «депо» и водных форм кортикостероидов в сторону увеличения последних в связи с их коротким периодом полувыведения (180 мин).Due to the fact that the increased glucocorticoid activity of dexamethasone and betamethasone can lead to a more pronounced increase in blood glucose, the ratio of “depot” and aqueous forms of corticosteroids is changed in the direction of the increase of the latter due to their short half-life (180 min).

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 8-10 мг бупивакаина и 20 мг лидокаина или 4-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 6 points, then by caudal access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 8-10 mg of bupivacaine and 20 mg of lidocaine or 4-8 mg of ropivacaine in breeding is epidurally administered NaCl 0.9% to 20-25 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 1,75 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 8-10 мг бупивакаина, 20 мг лидокаина или 4-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes is 6 points, then by caudal access a mixture containing 1.75 mg of betamethasone, 2-3 mg of dexamethasone and 8-10 mg of bupivacaine, 20 mg is epidurally injected lidocaine or 4-8 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента I класса ASA составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 5,25 -7 мг бетаметазона и 12,5-15 мг бупивакаина или 8-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of pain in a patient of class I ASA is 7 points, then by caudal access a mixture containing 5.25 -7 mg of betamethasone and 12.5-15 mg of bupivacaine or 8-10 mg of ropivacaine in breeding is epidurally administered NaCl 0.9% to 20-25 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 12,5-15 мг бупивакаина или 8-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of pain in a patient of class II ASA with diabetes is 7 points, then by caudal access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 2-3 mg of dexamethasone and 12.5-15 mg of bupivacaine or 8-10 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml.

Если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, дополнительно путем межостистого доступа вводят 1-2 мг дексаметазона и 20-40 мг лидокаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, 1-2 mg of dexamethasone and 20-40 mg of lidocaine in a dilution of 0.9% to 6-8 ml are additionally administered via interspinous access.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5-5,25 мг бетаметазона и 8-10 мг бупивакаина, 20-30 мг лидокаина или 6-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0, 9% до 20-25 мл.If during the initial visit, the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 7 points, then by caudal access a mixture containing 3.5-5.25 mg of betamethasone and 8-10 mg of bupivacaine, 20-30 mg of lidocaine or 6 -10 mg of ropivacaine in a NaCl dilution of 0.9% to 20-25 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 2,3-3,5 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 8-10 мг бупивакаина, 20-30 мг лидокаина или 6-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes is 7 points, then by caudal access, a mixture containing 2.3-3.5 mg of betamethasone, 2-3 mg of dexamethasone and 8-10 mg is epidurally injected bupivacaine, 20-30 mg of lidocaine or 6-10 mg of ropivacaine in a dilution of NaCl 0.9% to 20-25 ml.

Если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, дополнительно путем межостистого доступа вводят 1-2 мг дексаметазона и 20-30 мг лидокаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, 1-2 mg of dexamethasone and 20-30 mg of lidocaine in a dilution of 0.9% to 6-8 ml are additionally administered via interspinous access.

Если при повторном посещении повторяют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.If the epidural administration of the mixture by caudal access is repeated at the second visit, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration.

Если при повторном посещении, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального или паравертебрального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, при этом используют только водорастворимые формы кортикостероидов в дозах, эквивалентных дозам для первого эпидурального введения, что соответствует 2-4 мг дексаметазона, и в качестве витаминов - 100-250 мг цианкобаламина.If, on a second visit, conduction blockade of the peripheral nerves is performed by transacral or paravertebral access, then the dose of corticosteroids is reduced by a factor of three compared to the dose for the first epidural administration, while only water-soluble forms of corticosteroids are used in doses equivalent to the doses for the first epidural administration, which corresponds to 2-4 mg of dexamethasone, and as vitamins - 100-250 mg of cyancobalamin.

Для выполнения фармакопунктуры в качестве местного анестетика используют 0,5% раствор новокаина, к которому добавляют гомеопатический препарат траумель С в соотношении 1:1 в объеме 1,5-2 мл на процедуру, используя точки классической акупунктуры, рекомендуемые при лечении вертеброгенного болевого синдрома, процедуру повторяют 5-7 раз до полного исчезновения болевого синдрома.To perform pharmacopuncture, a 0.5% novocaine solution is used as a local anesthetic, to which the homeopathic preparation traumeel C is added in a ratio of 1: 1 in a volume of 1.5-2 ml per procedure, using classical acupuncture points recommended for the treatment of vertebrogenic pain syndrome, the procedure is repeated 5-7 times until the pain syndrome disappears completely.

Все указанные дозы препаратов являются оптимальными для указанных случаев и получены в результате клинических исследований. Они позволяют до минимума снизить фармаконагрузку на пациента и быстро получить терапевтический эффект.All of these doses of drugs are optimal for these cases and are obtained as a result of clinical studies. They allow you to minimize pharmacological load on the patient and quickly get a therapeutic effect.

Эпидуральное введение путем каудального доступа указанной смеси местных анестетиков и кортикостероидов осуществляют одномоментно посредством иглы 21G в течение 5-10 секунд.Epidural administration by caudal access of the specified mixture of local anesthetics and corticosteroids is carried out simultaneously using a 21G needle for 5-10 seconds.

В связи с малым расстоянием до входа в каудальный канал (от 0,5-2 см) и малым диаметром и размером иглы инфильтрации тканей раствором анестетика не требуется, поскольку процедура малоболезненна. Длина иглы 21G от павильона равна 3,5 см, что позволяет исключить риск повреждения срезом иглы веточек сакральных нервов и одновременно позволяет вводить раствор непосредственно в каудальный канал за крестцово-копчиковую связку, что полностью исключает риск попадания смеси в расположенное выше субарахноидальное пространство, исключая возможное развитие спинального блока. Сосудистый пучок, выстилающий вентральную стенку сакрального канала, заканчивается на уровне четвертого крестцового позвонка, поэтому срез иглы его достигает, что также исключает попадание смеси в просвет сосуда с последующим проявлением кардио- или нейротоксичности смеси. Кроме того, очевидна малая затратность инвазивной процедуры, выполняемой посредством указанной иглы.Due to the small distance to the entrance to the caudal canal (from 0.5-2 cm) and the small diameter and size of the needle, tissue infiltration with an anesthetic solution is not required, since the procedure is not painful. The 21G needle length from the pavilion is 3.5 cm, which eliminates the risk of damage to the sacral nerve branches by a shear needle and at the same time allows the solution to be injected directly into the caudal canal beyond the sacrococcygeal ligament, which completely eliminates the risk of the mixture getting into the subarachnoid space above, excluding the possible development of the spinal block. The vascular bundle lining the ventral wall of the sacral canal ends at the level of the fourth sacral vertebra, therefore, the needle section reaches it, which also excludes the mixture from getting into the lumen of the vessel with subsequent manifestation of cardiac or neurotoxicity of the mixture. In addition, the low cost of the invasive procedure performed using the specified needle is obvious.

Второй вариант способа лечения корешкового болевого синдрома поясничного отдела позвоночника предназначен для лечения пациентов с выраженным болевым синдромом в амбулаторных условиях и условиях дневного стационара и включает установление диагноза путем нейроортопедического осмотра пациента, магнитно-резонансной томографии поясничного отдела позвоночника и оценки интенсивности болевого синдрома посредством визуально аналоговой шкалы и лечение, предусматривающее, по меньшей мере, одно эпидуральное введение кортикостероидов, использование, по меньшей мере, одного из методов рефлексотерапии и традиционной фармакотерапии, согласно изобретению при первичном посещении в острый период показатель интенсивности болевого синдрома, полученный по визуально аналоговой шкале, дополнительно уточняют путем определения функциональной активности пациента, лечение проводят с учетом его соматического статуса по классификации ASA, при этом, если при первичном посещении показатель интенсивности болевого синдрома равен или больше 8 баллов, то осуществляют болюсное эпидуральное введение смеси местных анестетиков, в дозах для спинальной анестезии в разведении до необходимого объема для вида используемого доступа и уровня изменения межпозвонкового диска, и кортикостероидов с высокой глюкокортикоидной активностью путем центрального срединного доступа в позиции на боку стороны изменения межпозвонкового диска, при этом пункцию эпидурального пространства производят на один межпозвонковый промежуток выше установленного уровня изменения межпозвонкового диска, с последующим сохранением позы пациента на 15-20 мин и поворотом на живот на 20-25 мин, затем при повторном посещении, которое назначают через 2-3 дня, оценивают интенсивность болевого синдрома, как указано выше, и в зависимости от полученного результата, проводят дальнейшее лечение, включая фармакопунктуру, до полного исчезновения болевого синдрома.The second variant of the method for treating radicular pain of the lumbar spine is intended for the treatment of patients with severe pain in an outpatient setting and in an outpatient setting and includes the diagnosis by a neuro-orthopedic examination of the patient, magnetic resonance imaging of the lumbar spine and assessment of the intensity of the pain syndrome using a visually analogue scale and treatment comprising at least one epidural administration of corticosteroids, isp the use of at least one of the methods of reflexology and traditional pharmacotherapy, according to the invention, during an initial visit in an acute period, the pain intensity indicator obtained on a visually analogue scale is further clarified by determining the functional activity of the patient, treatment is carried out taking into account its somatic status according to classification ASA, however, if at the initial visit the pain intensity indicator is equal to or greater than 8 points, then an epidural bolus is performed the introduction of a mixture of local anesthetics, in doses for spinal anesthesia, diluted to the required volume for the type of access used and the level of change in the intervertebral disc, and corticosteroids with high glucocorticoid activity by central mid-access at the side position of the side of the change in the intervertebral disc, with the puncture of the epidural space one intervertebral gap above the established level of change in the intervertebral disc, followed by maintaining the patient’s posture for 15-20 minutes and turning on the stomach for 20-25 minutes, then at a second visit, which is prescribed after 2-3 days, assess the intensity of the pain syndrome, as described above, and depending on the result, further treatment is carried out, including pharmacopuncture, until the pain syndrome disappears completely .

Если показатель интенсивности болевого синдрома при первичном посещении больше 8 баллов, то при повторном посещении повторяют эпидуральное введение указанной смеси путем центрального срединного доступа, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.If the intensity index of the pain syndrome at the initial visit is more than 8 points, then at the second visit the epidural administration of this mixture is repeated by central median access, while the dose of these corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration.

Если показатель интенсивности болевого синдрома при очередном посещении во время движения снижается наполовину, но при этом больше 4 баллов, то выполняют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, затем через 2-3 дня оценивают показатель интенсивности болевого синдрома и, если он больше 4 баллов, то повторно выполняют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа.If the pain intensity indicator at the next visit during movement decreases by half, but more than 4 points, then epidural administration of this mixture is performed by caudal access, while the dose of these corticosteroids is reduced by half compared to the dose for the first epidural administration, then after 2-3 days, an indicator of the intensity of the pain syndrome is evaluated and, if it is more than 4 points, then the epidural administration of this mixture is repeated by caudal access.

Если показатель интенсивности болевого синдрома при очередном посещении снижается до 4 баллов во время движения, то выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа или путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.If the pain intensity indicator at the next visit decreases to 4 points during movement, then conduction blockade of the peripheral nerves is performed by transacral access or by paravertebral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, while the dose of these corticosteroids is reduced by three times compared to dose for the first epidural administration, the procedure is repeated after 2-3 days until the pain disappears at rest.

Если при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома при движении равен 2 или 1 баллам, то проводят фармакопунктуру смесью местного анестетика и гомеопатического препарата, используя акупунктурные точки общего воздействия, процедуру повторяют 7-10 раз до полного исчезновения болевого синдрома.If at the next visit the pain intensity indicator during movement is 2 or 1 points, then pharmacopuncture is carried out with a mixture of local anesthetic and homeopathic medicine using acupuncture points of general effect, the procedure is repeated 7-10 times until the pain syndrome disappears completely.

Для выполнения фармакопунктуры в качестве местного анестетика используют 0,5% раствор новокаина, к которому добавляют гомеопатический препарат траумель С в соотношении 1:1.To perform pharmacopuncture, a 0.5% novocaine solution is used as a local anesthetic, to which the homeopathic preparation traumel C is added in a ratio of 1: 1.

При эпидуральном введении вышеуказанной смеси путем центрального срединного доступа в качестве местных анестетиков используют местные анестетики с быстрым началом и коротким периодом действия, такие как 10% или 2% раствор лидокаина, в средних или максимальных дозах для спинальной анестезии, соответственно.When the above mixture is epidurally administered via central median access, local anesthetics with a fast onset and short duration of action, such as a 10% or 2% lidocaine solution, in medium or maximum doses for spinal anesthesia, respectively, are used as local anesthetics.

Положительный эффект указанных препаратов обусловлен, как снижением проницаемости микрососудов, так и подавлением активности эктопических очагов, свойственным лидокаину даже в субтерапевтических концентрациях (Devor М., 1991), в сочетании со снижением проводимости по нервным волокнам, достигаемым воздействием и лидокаина и кортикостероида (Johansson A. Et al., 1990).The positive effect of these drugs is due to both a decrease in the permeability of microvessels and a suppression of the activity of ectopic foci characteristic of lidocaine even in subtherapeutic concentrations (Devor M., 1991), in combination with a decrease in nerve fiber conductivity achieved by both lidocaine and a corticosteroid (Johansson A . Et al., 1990).

При эпидуральном введении вышеуказанной смеси путем каудального доступа в качестве местных анестетиков преимущественно используют местные анестетики с отсроченным началом и пролонгированным периодом действия, такие как 0,5% раствор бупивакаина или 0,2% раствор ропивакаина.When epidural administration of the above mixture by caudal access, local anesthetics with a delayed onset and a prolonged period of action, such as a 0.5% solution of bupivacaine or 0.2% solution of ropivacaine, are predominantly used as local anesthetics.

У пациентов I и II класса ASA и пациентов с сахарным диабетом местные анестетики применяют в максимальных и средних дозах для спинальной анестезии, что составляет 60-80 мг лидокаина или 15-20 мг бупивакаина, и в средних или максимальных дозах для продленных инфузий путем эпидурального введения, что составляет 8-12 мг ропивакаина.In patients with ASA class I and II and patients with diabetes mellitus, local anesthetics are used in maximum and medium doses for spinal anesthesia, which is 60-80 mg of lidocaine or 15-20 mg of bupivacaine, and in medium or maximum doses for extended infusions by epidural administration , which is 8-12 mg of ropivacaine.

У пациентов III класса ASA и пациентов с сахарным диабетом местные анестетики с быстрым началом действия применяют в средних дозах, что составляет 60 мг лидокаина или в комбинации минимальных доз для спинальной анестезии, что составляет 30-50 мг лидокаина и 10-12,5 мг бупивакаина, или в средних дозах для продленных инфузий путем эпидурального введения, что составляет 6-10 мг ропивакаина.In patients of class III ASA and patients with diabetes mellitus, local anesthetics with a fast onset of action are used in medium doses, which is 60 mg of lidocaine or in a combination of the minimum doses for spinal anesthesia, which is 30-50 mg of lidocaine and 10-12.5 mg of bupivacaine , or in average doses for extended infusions by epidural administration, which is 6-10 mg of ropivacaine.

Использование в качестве местных анестетиков смеси бупивакаина и лидокаина дает возможность уменьшить время наступления обезболивания и увеличить длительность действия, то есть улучшить качество аналгезии, и при этом ослабить негативные последствия их раздельного применения, такие, как частые постуральные реакции при использовании только лидокаина.The use of a mixture of bupivacaine and lidocaine as local anesthetics makes it possible to reduce the time of onset of anesthesia and increase the duration of action, that is, to improve the quality of analgesia, and at the same time mitigate the negative consequences of their separate use, such as frequent postural reactions when using only lidocaine.

В качестве кортикостероидов при эпидуральном введении используют смесь «депо» и водорастворимых кортикостероидов, при этом в качестве «депо» кортикостероидов используют бетаметазон, представляющий собой официнальную смесь солей бетаметазона, содержащую 5 мг/мл бетаметазона дипропионата - суспензии и 2 мг/мл бетаметазона натрия фосфата, а в качестве водорастворимого кортикостероида - дексаметазон 4 мг/мл.A mixture of “depot” and water-soluble corticosteroids is used as corticosteroids for epidural administration, while betamethasone is used as a “depot” of corticosteroids, which is an official mixture of betamethasone salts containing 5 mg / ml betamethasone dipropionate suspension and 2 mg / ml betamethasone sodium phosphate and as a water-soluble corticosteroid - dexamethasone 4 mg / ml.

При первичном посещении у пациентов I и II класса ASA в качестве дозы кортикостероидов для первого эпидурального введения используют средние дозы бетаметазона для системной терапии, что составляет 7 мг бетаметазона.At the initial visit to ASA class I and II patients, average doses of betamethasone for systemic therapy, which is 7 mg of betamethasone, are used as a dose of corticosteroids for the first epidural administration.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 7 мг бетаметазона и 60-80 мг лидокаина или 12,5-15 мг бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If at the first visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA is 8 points, then by means of central median access a mixture containing 7 mg of betamethasone and 60-80 mg of lidocaine or 12.5-15 mg of bupivacaine or 20-40 mg is epidurally administered lidocaine and 10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 2-4 мг дексаметазона и 60-80 мг лидокаина или 12,5-15 мг бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA with diabetes is 8 points, then by means of central median access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 2-4 mg of dexamethasone and 60-80 mg of lidocaine or 12 , 5-15 mg of bupivacaine or 20-40 mg of lidocaine and 10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5-5,25 мг бетаметазона, 50-70 мг лидокаина или 10-12,5 бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If during the initial visit, the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 8 points, then by means of central median access, a mixture containing 3.5-5.25 mg of betamethasone, 50-70 mg of lidocaine or 10-12.5 bupivacaine is epidurally administered or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 2-4 мг дексаметазона, 50-70 мг лидокаина или 10-12,5 бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes is 8 points, then by means of central median access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 2-4 mg of dexamethasone, 50-70 mg of lidocaine or 10 -12.5 bupivacaine or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента I класса ASA составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 7 мг бетаметазона и 70-80 мг лидокаина или 15-17,5-мг бупивакаина или 30-40 мг лидокаина и 10-12,5 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class I ASA is 9-10 points, then by means of central median access a mixture containing 7 mg of betamethasone and 70-80 mg of lidocaine or 15-17.5 mg of bupivacaine or 30 -40 mg of lidocaine and 10-12.5 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 3-4 мг дексаметазона и 60-80 мг лидокаина или 15-17,5 бупивакаина или 30-40 мг лидокаина и 10-12,5 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA with diabetes is 9-10 points, then by means of the central median access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 3-4 mg of dexamethasone and 60-80 mg of lidocaine is epidurally administered or 15-17.5 bupivacaine or 30-40 mg of lidocaine and 10-12.5 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5-5,25 мг бетаметазона и 50-70 мг лидокаина или 10-15 мг бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If at the first visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 9-10 points, then by means of central median access a mixture containing 3.5-5.25 mg of betamethasone and 50-70 mg of lidocaine or 10-15 mg is epidurally administered bupivacaine or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of NaCl 0.9% to 6-8 ml.

Если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 3-4 мг дексаметазона и 50-70 мг лидокаина или 10-15 мг бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.If during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes is 9-10 points, then by means of central median access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 3-4 mg of dexamethasone and 50-70 mg of lidocaine is epidurally injected or 10-15 mg of bupivacaine or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml.

Если при повторном посещении у пациентов I-III класса ASA и пациентов с сахарным диабетом осуществляют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.If upon repeated visits to patients of I-III class ASA and patients with diabetes mellitus, epidural administration of this mixture is carried out by caudal access, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration.

Если при повторном посещении осуществляют эпидуральное введение указанной смеси путем центрального срединного доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.If during the second visit the epidural administration of the mixture by central mid-access is carried out, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration.

Если при очередном посещении осуществляют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения в разведении смеси раствором NaCl 0, 9% до 20-25 мл, процедуру повторяют через 2-3 дня до снижения показателя интенсивности болевого синдрома до 4 баллов во время движения.If at the next visit the epidural administration of this mixture is carried out by caudal access, then the dose of corticosteroids is halved compared to the dose for the first epidural administration in a dilution of the mixture with a NaCl solution of 0.9% to 20-25 ml, the procedure is repeated after 2-3 days until the pain intensity indicator decreases to 4 points during movement.

Если изменения межпозвонкового диска находятся между L4-L5, L5-S1 и при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.If changes in the intervertebral disc are between L4-L5, L5-S1 and at the next visit the pain intensity indicator during movement is 3 points, conductor peripheral nerve blockade is performed by transacral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, while the dose of corticosteroids is reduced three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days before the disappearance of the pain at rest.

Если изменения межпозвонкового диска находится между L1-L2, L2-L3, L3-L4 и при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.If changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4 and at the next visit the pain intensity indicator during movement is 3 points, conductor peripheral nerve blockade is performed by paravertebral access with a mixture of local anesthetics, indicated corticosteroids and vitamins, this dose of these corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days before the pain disappears at rest.

Если при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома равен 2 или 1 баллов, то проводят фармакопунктуру смесью 0,5% раствора новокаина и гомеопатического препарата траумеля С в соотношении 1:1 в объеме 1,5-2 мл на процедуру, используя точки классической акупунктуры, рекомендуемые при лечении вертеброгенного болевого синдрома, процедуру повторяют 7-10 раз до полного исчезновения болевого синдрома.If at the next visit the pain intensity indicator is 2 or 1 points, then pharmacopuncture is carried out with a mixture of 0.5% solution of novocaine and homeopathic preparation traumeel C in a ratio of 1: 1 in the amount of 1.5-2 ml per procedure, using points of classical acupuncture, recommended in the treatment of vertebrogenic pain syndrome, the procedure is repeated 7-10 times until the pain syndrome disappears completely.

Сущность изобретения поясняется на примерах осуществления заявляемых способов лечения с использованием иллюстративного материала, в котором представлена следующая информация:The invention is illustrated by examples of the implementation of the proposed methods of treatment using illustrative material, which presents the following information:

Таблица 1 - шкала независимой экспертной оценки, в соответствии с которой врач при осмотре пациента определяет уточненный показатель интенсивности болевого синдрома в баллах по ВАШ.Table 1 is a scale of independent expert evaluation, according to which the doctor, upon examination of the patient, determines an updated indicator of the intensity of the pain syndrome in YOUR scores.

Таблица 2 - сводная таблица дозировок применяемых препаратов.Table 2 - A summary table of the dosages of the drugs used.

Сокращения, принятые при описании примеров осуществления способа:Abbreviations adopted in the description of examples of the method:

КБС - корешковый болевой синдром;KBS - radicular pain syndrome;

ФА - функциональная активность;FA - functional activity;

МРТ - магнитно-резонансная томография;MRI - magnetic resonance imaging;

ШНЭО - шкала независимой экспертной оценки (Таблица 1);ShNEO - scale of independent expert assessment (Table 1);

Б - баллы по ВАШ или ШНЭО;B - points according to YOUR or ShNEO;

БС - болевой синдром;BS - pain;

СД - сахарный диабет;Diabetes mellitus; diabetes mellitus;

1 п., 2 п., 3 п., … - порядковый номер посещения пациентом врача;1 p., 2 p., 3 p., ... - serial number of the patient’s visit to the doctor;

НПВП - нестероидные противовоспалительные препараты.NSAIDs are non-steroidal anti-inflammatory drugs.

В12 - цианкобаламин 500 мкг/мл, NaCl 0,9% - физиологический раствор (растворитель);In 12 - cyancobalamin 500 μg / ml, 0.9% NaCl - physiological saline (solvent);

ИРТ - иглорефлексотерапия;IRT - acupuncture;

АД - артериальное давление;HELL - blood pressure;

ЧСС - частота сердечных сокращений;Heart rate - heart rate;

Каудальная блокада - болюсное эпидуральное введение смеси местных анестетиков и кортикостероидов путем каудального доступа эпидурально.Caudal blockade - bolus epidural administration of a mixture of local anesthetics and corticosteroids by caudal epidural access.

Эпидуральная блокада центральным срединным доступом - болюсное эпидуральное введение указанной смеси местных анестетиков и кортикостероидов путем центрального срединного доступа.Epidural blockade by the central median access - a bolus epidural administration of the indicated mixture of local anesthetics and corticosteroids through the central median access.

Трансакральная блокада - проводниковая блокада периферических нервов путем трансакрального доступа смесью указанных местных анестетиков, кортикостероидов и витаминов. Применяется при повторных обращениях.Transacral blockade - conduction blockade of peripheral nerves by transacral access with a mixture of these local anesthetics, corticosteroids and vitamins. It is used for repeated calls.

Паравертебральная блокада - проводниковая блокада периферических нервов путем паравертебрального доступа смесью указанных местных анестетиков, кортикостероидов и витаминов. Применяется при повторных обращениях.Paravertebral blockade - conduction blockade of peripheral nerves by paravertebral access with a mixture of these local anesthetics, corticosteroids and vitamins. It is used for repeated calls.

ОТБС - отделение терапии болевых синдромов ФГБНУ «РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского».OTBS - Department of Therapy of Pain Syndromes Acad. B.V. Petrovsky. "

Способ лечения КБС поясничного отдела позвоночника осуществляют следующим образом.A method of treating LSC of the lumbar spine is as follows.

При первом посещении врач одновременно проводит нейроортопедический осмотр, оценку ФА пациента, уточнение анамнеза болезни и жизни и соотносит полученные данные с данными результатов МРТ. Устанавливает диагноз, выясняет наличие сопутствующих заболеваний и определяет соматический статус пациента по классификации ASA, просит пациента самостоятельно оценить интенсивность БС по ВАШ. Затем врач определяет ФА пациента в соответствии с таблицей 1 (ШНЭО), которая разработана на основании клинических исследований и позволяет определить истинный показатель интенсивности БС в отличие от субъективной оценки своего состояния пациентом по ВАШ (разница в оценке обычно составляет 1-2 Б, что позволяет снизить дозу вводимых препаратов). В зависимости от полученного результата определяют вид процедуры, медицинские препараты, рассчитывают их количество и необходимые дозировки, определяют способ и место введения (таблица 2) с учетом минимизации фармакологической нагрузки.At the first visit, the doctor simultaneously conducts a neuroorthopedic examination, assesses the patient’s FA, clarifies the history of the disease and life, and correlates the data with the results of MRI. He makes a diagnosis, finds out the presence of concomitant diseases and determines the patient's somatic status according to the ASA classification, asks the patient to independently evaluate the intensity of BS according to YOUR. Then the doctor determines the patient’s FA in accordance with table 1 (SESE), which is developed on the basis of clinical studies and allows you to determine the true indicator of BS intensity in contrast to the patient’s subjective assessment of his condition by YOUR (the difference in assessment is usually 1-2 B, which allows reduce the dose of drugs administered). Depending on the result, determine the type of procedure, medications, calculate their amount and the necessary dosages, determine the method and place of administration (table 2), taking into account the minimization of the pharmacological load.

Как правило, при интенсивности болевого синдрома в 6 Б эпидуральное введение путем каудального доступа выполняют однократно, при 7 Б - дважды, с интервалом в 2-3 дня, при этом процедуру обязательно выполняют в два этапа.As a rule, with an intensity of the pain syndrome of 6 B, epidural administration by caudal access is performed once, at 7 B - twice, with an interval of 2-3 days, while the procedure must be performed in two stages.

На первом этапе пациента укладывают на живот с валиком под лобковым сочленением. Смесь для введения в эпидуральное пространство готовят ex tempore, перед введением ее обязательно встряхивают, что уменьшает количество крупных частиц в растворе. Для исключения повреждения твердой мозговой оболочки и развития спинального блока и травмы сосудистого пучка перед введением смеси выполняют аспирационную пробу. После определения анатомических ориентиров, обработки места пункции и близлежащей зоны, соответственно стандартным правилам выполнения каудальных эпидуральных блокад, в углублении между крестцовыми рожками под углом 45° к поверхности кожи и параллельно оси позвоночника иглой 21G (21G⋅11/2, 0.8⋅40 mm), соединенной с одноразовым шприцом объемом 20 мл, прокалывают кожу, подкожную клетчатку и крестцово-копчиковую связку до получения положительного теста «потери сопротивления», который является подтверждением правильности выполнения манипуляций. Способ верификации эпидурального каудального пространства или ощущение «потери сопротивления» основан на том, что при введении раствора в различные слои тканей, через которые проходит игла при их пунктировании, возникает разное сопротивление току жидкости. Если срез иглы находится в межостистых связках, сопротивление току жидкости среднее, в крестцово-копчиковой связке - максимальное, а при попадании в каудальное эпидуральное пространство - минимальное, то есть ощущается «потеря сопротивления». В связи с малым расстоянием до входа в каудальный канал (от 0,5-2 см) и малым диаметром и размером иглы инфильтрации тканей раствором анестетика не требуется, поскольку процедура малоболезненна.At the first stage, the patient is placed on the stomach with a roller under the pubic joint. A mixture for introduction into the epidural space is prepared ex tempore, it must be shaken before introduction, which reduces the number of large particles in the solution. To exclude damage to the dura mater and the development of the spinal block and injury to the vascular bundle, an aspiration test is performed before the mixture is introduced. After determining the anatomical landmarks, processing the puncture site and the surrounding area, according to the standard rules for performing caudal epidural blocks, in the recess between the sacral horns at an angle of 45 ° to the skin surface and parallel to the axis of the spine with a 21G needle (21G⋅1 1/2 , 0.8⋅40 mm ), connected to a 20 ml disposable syringe, pierce the skin, subcutaneous tissue and sacrococcygeal ligament until a positive “loss of resistance” test is obtained, which confirms the correctness of the manipulations . The method for verifying the epidural caudal space or the sensation of “loss of resistance” is based on the fact that when the solution is introduced into various layers of tissues through which the needle passes when they are punctured, different resistance to the fluid flow occurs. If the needle section is in the interspinous ligaments, the resistance to fluid flow is average, in the sacrococcygeal ligament it is maximum, and when it enters the caudal epidural space, it is minimal, that is, there is a “loss of resistance”. Due to the small distance to the entrance to the caudal canal (from 0.5-2 cm) and the small diameter and size of the needle, tissue infiltration with an anesthetic solution is not required, since the procedure is not painful.

Введение смеси с помощью иглы 21G достаточной длины от одноразового шприца объемом 20 мл, имеющей меньшие по сравнению с каудальной иглой размеры, позволяет исключить риск повреждения срезом иглы веточек сакральных нервов, которые расположены выше. Это дает возможность вводить раствор непосредственно в каудальный канал за крестцово-копчиковую связку, что полностью исключает риск попадания смеси в расположенное выше субарахноидальное пространство и возможное развитие спинального блока. Сосудистый пучок выстилает вентральную стенку сакрального канала и заканчивается на уровне четвертого крестцового позвонка, поэтому срез иглы его, как правило, не достигает, что также исключает попадание смеси в просвет сосуда с проявлением кардио- или нейротоксичности введенного раствора.The introduction of the mixture with a 21G needle of sufficient length from a disposable syringe with a volume of 20 ml, which is smaller in comparison with the caudal needle, eliminates the risk of damage to the needle section of the sacred nerves located above. This makes it possible to inject the solution directly into the caudal canal beyond the sacrococcygeal ligament, which completely eliminates the risk of the mixture getting into the subarachnoid space above and the possible development of the spinal block. The vascular bundle lines the ventral wall of the sacral canal and ends at the level of the fourth sacral vertebra, therefore, as a rule, the section of the needle does not reach it, which also eliminates the mixture getting into the lumen of the vessel with the manifestation of cardiac or neurotoxicity of the injected solution.

После введения иглы следует одномоментное, в течение 5-10 секунд, введение общего объема препаратов (растворителя, анестетика и кортикостероида) при достаточном объеме растворителя до 20-25 мл. За счет быстрого введения всего объема препаратов исключается фильтрация в окружающие ткани, что позволяет при малых концентрациях анестетика усилить воздействие смеси, так как давление раствора в этом случае раздвигает рыхлую клетчатку каудального канала, нагнетая вводимый объем вверх к каудальному сплетению и месту изменения межпозвонкового диска, омывая большее количество структур и нервных волокон, обеспечивая более быстрое и полное лечебное и обезболивающее действие. Последующее изменения позы пациента позволяет достигнуть максимальной концентрации используемого раствора.After the introduction of the needle, the total volume of preparations (solvent, anesthetic and corticosteroid) should be administered simultaneously, for 5-10 seconds, with a sufficient volume of solvent up to 20-25 ml. Due to the rapid administration of the entire volume of preparations, filtration into the surrounding tissues is excluded, which makes it possible to increase the effect of the mixture at low concentrations of anesthetic, since the solution pressure in this case pushes the loose fiber of the caudal canal, forcing the injected volume upward to the caudal plexus and the site of change of the intervertebral disc, washing a greater number of structures and nerve fibers, providing a faster and more complete therapeutic and analgesic effect. Subsequent changes in the patient's posture allows you to achieve the maximum concentration of the solution used.

На втором этапе пациента поворачивают на бок стороны поражения, при этом, если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, подушку оставляют, что способствует распределению смеси в необходимое место, если изменения находятся на уровне L5-S1, подушку убирают. Для фиксации смеси необходимо сохранять эту позу на 15-20 мин. Затем, чтобы объем раствора распределился по капсуле «конского хвоста» пациента вновь кладут на живот и эту позицию сохраняют еще на 10-15 мин. Если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, то сразу после возврата пациента в исходную позу дополнительно осуществляют введение водорастворимого стероида и быстродействующего местного анестетика (лидокаина) путем над- или межостистого доступа.At the second stage, the patient is turned on the side of the lesion, and if the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, the pillow is left, which helps to distribute the mixture to the desired place if the changes are at the level of L5-S1 clean the pillow. To fix the mixture, it is necessary to maintain this position for 15-20 minutes. Then, so that the volume of the solution is distributed over the capsule of the horse’s tail, the patient is again placed on the stomach and this position is maintained for another 10-15 minutes. If changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, then immediately after the patient returns to the original position, they additionally administer a water-soluble steroid and a fast-acting local anesthetic (lidocaine) by supra-or inter-spinal access.

При повторном посещении врач снова просит пациента оценить интенсивность болевого синдрома по ВАШ и уточняет его значение как описано выше по ШНЭО (таблица 1).Upon a second visit, the doctor again asks the patient to evaluate the intensity of the pain syndrome according to YOUR and clarifies its value as described above according to ShNEO (table 1).

Если изменения межпозвонкового диска находятся между L4-L5, L5-S1 и при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 Б, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения. Для выполнения проводниковой блокады путем трансакрального доступа используют общепринятую технику и одноразовый шприц объемом 20 мл с иглой 21G (21G⋅11/2, 0.8⋅40 mm).If changes in the intervertebral disc are between L4-L5, L5-S1 and during a second visit the pain intensity indicator during movement is 3 B, conductor peripheral nerve blockade is performed by transacral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, while the dose of these corticosteroids reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration. To perform a conduction blockade by transacral access, a conventional technique and a 20 ml disposable syringe with a 21G needle (21G⋅1 1/2 , 0.8⋅40 mm) are used.

Если изменения межпозвонкового диска находится между L1-L2, L2-L3, L3-L4 и показатель интенсивности болевого синдрома во время движения при повторном посещении равен 3 Б, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения. Для выполнения проводниковой блокады путем паравертебрального доступа используют одноразовый шприц 10 или 20 мл с иглой 16-18G (18G⋅11/2, 1.3⋅45 mm).If changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4 and the pain intensity during movement during a second visit is 3 B, conduction blockade of the peripheral nerves is performed by paravertebral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, this dose of these corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration. To perform conduction blockade by paravertebral access, a disposable syringe of 10 or 20 ml with a needle of 16-18G (18G⋅1 1/2 , 1.3 mm45 mm) is used.

При проведении фармакопунктуры применяют рецептуры, рекомендуемые Гнездиловым А.В. при лечении вертеброгенного болевого синдрома (см. диссертацию Гнездилов А.В. Диагностика и лечение фантомного и вертебрального болевых синдромов. - М., 1999, с. 138-141). Препараты вводят в биологически активные точки с использованием двухэтапного метода расположения полой иглы 24G для внутрикожного или подкожного введения лекарственных препаратов. Особенности техники заключаются в создании на первом этапе «Лимонной корочки» путем внутрикожного введения препаратов с целью предотвращения сенситизации периферических ноцицепторов. На втором этапе иглу разворачивают на 90° и переходят на внутримышечный способ введения с целью воздействия на мышечно-тонический компонент БС.When conducting pharmacopuncture, the formulations recommended by A. Gnezdilov are used. in the treatment of vertebrogenic pain syndrome (see the dissertation Gnezdilov A.V. Diagnostics and treatment of phantom and vertebral pain syndromes. - M., 1999, p. 138-141). The drugs are injected into biologically active points using the two-stage method of positioning a 24G cannula for intradermal or subcutaneous administration of drugs. Features of the technique are to create a “Lemon Peel” at the first stage by intradermal administration of drugs in order to prevent sensitization of peripheral nociceptors. At the second stage, the needle is turned 90 ° and transferred to the intramuscular route of administration in order to influence the muscular-tonic component of BS.

При реализации способа лечения КБС согласно настоящему изобретению для получения желаемого эффекта терапии соблюдается основной принцип безопасности выполнения эпидуральных блокад в амбулаторных условиях, основанный на сочетании применения минимальных спинальных доз разных местных анестетиков (результат-отсутствие моторного блока в амбулаторных условиях) в соответствующих необходимых разведениях и, одновременно, низких концентрациях, где в результате за время процедуры происходит желаемое начало действия последних, сопровождающееся снижения интенсивности БС за счет воздействия местных анестетиков с различным сроками латентного периода и последующим «подключением» различных лекарственных форм кортикостероидов, которое оптимизируется посредством изменения позы пациента.When implementing the method of treating CHD according to the present invention, in order to obtain the desired effect of therapy, the basic safety principle of performing epidural blockade on an outpatient basis is based on the combination of the use of minimal spinal doses of various local anesthetics (the result is the absence of a motor block on an outpatient basis) in appropriate dilutions and, at the same time, low concentrations, where as a result, during the procedure, the desired onset of action of the latter occurs, accompanying this reduction in the intensity of BS due to exposure to local anesthetics with different periods of the latent period and the subsequent "connection" of various dosage forms of corticosteroids, which is optimized by changing the patient’s posture.

Эффект кортикостероидов при данной патологии является прямым и выражен при местном применении, а не системном. Локальная терапевтическая концентрация сохраняется в течение двух недель после инъекции суспензионной формы препарата (Burn J.M., Langdon L., 1974). Очевидно, что устранение боли сразу после инъекции обусловлено непосредственным действием местного анестетика и связано с развитием сенсорной эпидуральной блокады, подавляющей афферентацию с соответствующей релаксацией мышц и связок поясничного отдела позвоночника, что разрывает порочный круг «боль - мышечный спазм -боль».The effect of corticosteroids with this pathology is direct and expressed with local application, and not systemic. Local therapeutic concentration is maintained for two weeks after injection of the suspension form of the drug (Burn J.M., Langdon L., 1974). Obviously, the elimination of pain immediately after injection is due to the direct action of a local anesthetic and is associated with the development of sensory epidural blockade, which suppresses afferentation with the corresponding relaxation of muscles and ligaments of the lumbar spine, which breaks the vicious circle “pain - muscle spasm-pain”.

Одновременно при отсутствии дегенеративных нейрональных изменений (фиброз, спаечный процесс) в ранние сроки компрессии корешка (6-8 недель), когда БС связан с периневральным отеком вследствие стаза и увеличения проницаемости эпиневральных сосудов, легко достижима диффузия препаратов к нервным волокнам и купирование отека вследствие нормализации микроциркуляторных процессов. Подтверждением этому является результат проведенных авторами исследований, где стойкий положительный эффект после однократной инъекции был достигнут у 62% больных. Однако выраженность БС требует определенной локальной терапевтической концентрации, что достигается посредством повторения процедур в амбулаторных условиях.At the same time, in the absence of degenerative neuronal changes (fibrosis, adhesions) in the early periods of root compression (6-8 weeks), when BS is associated with perineural edema due to stasis and increased permeability of the epineural vessels, diffusion of drugs to nerve fibers and stopping of edema due to normalization are easily achievable microcirculatory processes. Confirmation of this is the result of studies conducted by the authors, where a stable positive effect after a single injection was achieved in 62% of patients. However, the severity of BS requires a certain local therapeutic concentration, which is achieved by repeating the procedures on an outpatient basis.

Отличие второго варианта лечения от первого заключается в том, что интенсивность БС при первичном посещении составляет 8-10 Б. Как правило, при интенсивности БС 8 Б эпидуральное введение путем центрального доступа на поясничном уровне выполняют однократно, при 9-10 Б - дважды, с интервалом в 2-3 дня с последующим двукратным применением каудальных блокад с интервалом в 2-3 дня.The difference between the second treatment option and the first is that the intensity of the BS during the initial visit is 8-10 B. As a rule, with the intensity of the BS 8 B, epidural administration by central access at the lumbar level is performed once, at 9-10 B - twice, s an interval of 2-3 days, followed by a twofold use of caudal blockade with an interval of 2-3 days.

Клинические примеры способа лечения КБС согласно первому варианту изобретения.Clinical examples of a method for treating CHD according to a first embodiment of the invention.

Пример №1.Example No. 1.

Пациент Г., 56 лет. II-III ASA. Рост 178 см. Масса тела 76 кг.Patient G., 56 years old. II-III ASA. Height is 178 cm. Body weight is 76 kg.

Жалобы при первичном осмотре на БС в нижних отделах спины в области поясницы и ягодичной области и в правой ноге.Complaints during the initial examination for BS in the lower back in the lower back and gluteal region and in the right leg.

Анамнез заболевания: Болен в течение недели, получает таблетированную терапию без значимого эффекта. Ранее - отмечает периодическое появление незначительных болей в поясничном отделе спины в течение последних 2-3-х лет, которые проходили после приема курса НПВП и горизонтального положения. БС с иррадиацией в правую ногу появился впервые. По данным МРТ: Дегенеративно-дистрофические изменения поясничного отдела позвоночника. Грыжа межпозвонкового диска L3-L4 с признаками невральной компрессии и тенденцией к секвестрации. Протрузии межпозвонковых дисков L5-S1 и L4-L5. Нарушение статики позвоночника.Medical history: Sick for a week, receiving tablet therapy without significant effect. Earlier - notes the periodic appearance of minor pain in the lumbar back during the last 2-3 years, which took place after taking the NSAID course and horizontal position. A BS with radiating to the right leg appeared for the first time. According to MRI: Degenerative-dystrophic changes in the lumbar spine. L3-L4 intervertebral disc herniation with signs of neural compression and a tendency to sequestration. Protrusion of the intervertebral discs L5-S1 and L4-L5. Violation of the statics of the spine.

1 п. При осмотре: Прихрамывает на правую ногу. Жалуется на резкие тянущие боли в области поясницы, распространяющиеся по боковой (лампасной) поверхности правого бедра и голени с иррадиацией в 1 палец правой стопы. Эмоционально несколько тревожен. Получает стандартную терапию НПВП, улучшение незначительное. На кушетку забирается самостоятельно. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа. С-м Ласега + с 45° справа. Отмечается иррадиация боли по правой задней поверхности бедра. Сухожильные рефлексы с нижних конечностей - живые: коленный D≤S незначительно. Ахиллов рефлекс D≤S незначительно. Чувствительность не изменена. Тазовые функции - без изменений.1 p. On examination: Lame on the right foot. Complains of sharp pulling pains in the lumbar region, spreading along the lateral (strip) surface of the right thigh and lower leg with irradiation in 1 finger of the right foot. Emotionally somewhat anxious. Receives standard NSAID therapy; slight improvement. Climbed onto the couch independently. Pain on palpation of trigger points of the lumbar and gluteal region on the right is determined. St Lasega + from 45 ° on the right. Radiation of pain along the right posterior thigh is noted. Tendon reflexes from the lower extremities - live: knee D≤S slightly. Achilles reflex D≤S slightly. Sensitivity is not changed. Pelvic functions - no change.

Оценка интенсивности БС по ВАШ (оценка пациентом) 7-8 Б, по ШНЭО (оценка врачом) - 6 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR (patient's assessment) 7-8 B, according to ShNEO (doctor's assessment) - 6 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцового отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических (Грыжа межпозвонкового диска L3-L4) и миофасциальных расстройств. КБС справа.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral spine amid degenerative-dystrophic (L3-L4 intervertebral disc herniation) and myofascial disorders. KBS on the right.

Сопутствующий: Бронхоэктазы верхней доли левого легкого, буллезная эмфизема легких. Состояние после нижней лобэктомии слева. (На момент обращения - компенсирован).Concomitant: Bronchiectasis of the upper lobe of the left lung, bullous emphysema. Condition after lower lobectomy on the left. (At the time of appeal - compensated).

Лечение и процедуры: 1 п. Проведена каудальная блокада. Состав: ропивакаин 8 мг, бетаметазон 5,25 мг, NaCl 0,9% до 20 мл. Выполнена периферическая блокада путем над- и межостистого доступа на уровне L3-L4 (с учетом данных МТР). Состав: дексаметазон 2 мг, лидокаин 30 мг, NaCl 0,9% до 6 мл. Осложнения: нет. АД 142/82 мм рт.ст., ЧСС - 76/мин.Treatment and procedures: 1 p. Conducted caudal blockade. Composition: ropivacaine 8 mg, betamethasone 5.25 mg, NaCl 0.9% to 20 ml. Peripheral blockade was performed by supra- and interspinous access at the L3-L4 level (taking into account the MTP data). Composition: dexamethasone 2 mg, lidocaine 30 mg, NaCl 0.9% to 6 ml. Complications: no. HELL 142/82 mm Hg, heart rate - 76 / min.

2 п. ВАШ 6-7 Б, по ШНЭО 4-5 Б (умеренная боль). Со слов пациента снижение БС на 40-50%. Триггерные точки в поясничном отделе позвоночника малоболезненны. Осталась боль по наружной поверхности голени. С-м Ласега + с 45° справа и отрицательный слева. Проведена каудальная блокада. Состав: ропивакаин мг, бетаметазон 3,5 мг, NaCl 0,9% до 22 мл.2 p. YOUR 6-7 B, according to ShNEO 4-5 B (moderate pain). According to the patient, a decrease in BS by 40-50%. Trigger points in the lumbar spine are not painful. There was pain on the outer surface of the leg. St Lasega + with 45 ° on the right and negative on the left. Conducted caudal blockade. Composition: ropivacaine mg, betamethasone 3.5 mg, NaCl 0.9% to 22 ml.

3 п. ВАШ 5-6-7 Б, по ШНЭО 3-4 Б (умеренная боль). Проведена трансакральная блокада справа. Состав: лидокаин 40 мг, дексаметазон 2 мг, В12 250 мкг, NaCl 0,9% до 20 мл.3 p. YOUR 5-6-7 B, according to ShNEO 3-4 B (moderate pain). A transacral block on the right was performed. Composition: lidocaine 40 mg, dexamethasone 2 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 20 ml.

4 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Тянущие ощущения на задней поверхности голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры по точкам классической акупунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл.4 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. Drawing on the back of the lower leg to the right. A pharmacopuncture session was conducted at the points of classical acupuncture. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml.

5 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.5 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted.

6 п. ВАШ 0-1 Б, по ШНЭО 0-1 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.6 p. YOUR 0-1 B, according to ShNEO 0-1 B. A pharmacopuncture session was conducted.

7 п. ВАШ 0-1 Б, по ШНЭО 0-1 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.7 p. YOUR 0-1 B, according to ShNEO 0-1 B. A pharmacopuncture session was conducted.

8 п. ВАШ 0-1 Б, по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.8 p. YOUR 0-1 B, according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session was conducted.

Терапия: Фиксирующий пояс, per os: Лорноксикам (ксефокам) 8 мг с утра и вечером после еды - 10 дней, далее траумель С по схеме под язык - до 3-4-х нед. Тизанидин (сирдалуд) - 14 дней.Therapy: Fixing belt, per os: Lornoxicam (xefocam) 8 mg in the morning and evening after eating - 10 days, then traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 3-4 weeks. Tizanidine (Sirdalud) - 14 days.

Лечение закончено при полном отсутствии БС. Дополнительно назначено траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень).The treatment is completed in the complete absence of BS. Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the traumeel C ointment into pain zones (lower back, thigh, lower leg).

Продолжительность лечения 16 календарных дней.The duration of treatment is 16 calendar days.

Катамнез: С момента лечения было повторное обращение через 5 месяцев в связи с появлением тянущих ощущений в области поясницы, наружной боковой поверхности голени.Follow-up: From the moment of treatment, there was repeated treatment after 5 months due to the appearance of pulling sensations in the lumbar region, the external lateral surface of the lower leg.

Проведен профилактический курс фармакопунктуры №5 по точкам классической акупунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл.A preventive course of pharmacopuncture No. 5 on the points of classical acupuncture was carried out. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml.

Пример №2.Example No. 2.

Пациентка К., 62 года. III ASA. Рост 158 см. Масса тела 51 кг.Patient K., 62 years old. III ASA. Height is 158 cm. Body weight is 51 kg.

Жалобы при первичном осмотре на БС в области поясницы и ягодичной области периодическими с редкими прострелами в левую ногу до середины голени. Ограничение активных движений в поясничном отделе позвоночника.Complaints during the initial examination for BS in the lumbar region and the gluteal region are periodic with rare backache in the left leg to the middle of the lower leg. Restriction of active movements in the lumbar spine.

Анамнез заболевания: Отмечает периодическое появление незначительных болей в поясничном отделе спины примерно в течение 12 лет, которые проходили после курса приема НПВП курсов per os. В течение последних 2-х лет, отмечает усиление БС, который требовал курса инъекций НПВП с удовлетворительным эффектом. По данным МРТ: Выраженные дегенеративно-дистрофические изменения пояснично-крестцового отдела позвоночника (Признаки остеохондроза и спондилапротроза). Грыжи дисков L4-L5, L5-S1. Протрузии дисков L1-L2 L3-L4. Нарушение статики. По сравнению с предыдущим МРТ (8 лет ранее) - умеренная отрицательная динамика.Anamnesis of the disease: Notes the periodic appearance of minor pain in the lumbar spine for about 12 years, which passed after the course of taking NSAIDs courses per os. Over the past 2 years, there has been an increase in BS, which required a course of NSAID injections with a satisfactory effect. According to MRI: Severe degenerative-dystrophic changes in the lumbosacral spine (Signs of osteochondrosis and spondylaprotrosis). Disc herniation L4-L5, L5-S1. Disc protrusion L1-L2 L3-L4. Static violation. Compared with the previous MRI (8 years earlier) - moderate negative dynamics.

1 п. При осмотре: Находится в вынужденном положении. Жалуется на боли в области поясницы, распространяющиеся по задней поверхности левого бедра и голени иногда с иррадиацией в 1-4 палец левой стопы. На кушетку ложится сама, с трудом. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек в поясничной области, зоне надостистой связки и паравертебральной области слева. С-м Ласега + с 90° справа и + 40° слева. С-м натяжения слабо положительный. Отмечается иррадиация боли по левой задней поверхности бедра. Сухожильные рефлексы с верхних конечностей - живые: коленный D=S. Ахиллов рефлекс D=S. Чувствительность и тазовые функции - N.1 p. On examination: Is in a forced position. Complains of pain in the lumbar region, spreading along the back surface of the left thigh and lower leg, sometimes with radiation in 1-4 toes of the left foot. She lays down on the couch herself with difficulty. Pain on palpation of trigger points in the lumbar region, the area of the supraspinous ligament and the paravertebral region on the left is determined. St Lasega + with 90 ° on the right and + 40 ° on the left. SM tension is weakly positive. Irradiation of pain along the left posterior thigh is noted. Tendon reflexes from the upper extremities - live: knee D = S. Achilles reflex D = S. Sensitivity and pelvic function - N.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 7-8 Б, по ШНЭО 6 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 7-8 B, according to ShNEO 6 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцовой отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических (Грыжи межпозвонковых дисков L4-L5, L5-S1) и миофасциальных расстройств. КБС слева.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral spine amid degenerative-dystrophic (L4-L5, L5-S1 intervertebral disc hernias) and myofascial disorders. KBS on the left.

Сопутствующий: Ревматоидный артрит, серопозитивный, неэрозивный (рентгенологическая ст. 2), ФК1, АЦЦП (+). ГБ III. (3-х компонентная терапия).Concomitant: Rheumatoid arthritis, seropositive, non-erosive (radiological art. 2), FC1, ATsPs (+). GB III. (3 component therapy).

Лечение и процедуры: 1 п. Проведена каудальная блокада. Состав: ропивакаин 6 мг, бетаметазон 3,5 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет. АД 140/90 мм рт.ст.Treatment and procedures: 1 p. Conducted caudal blockade. Composition: ropivacaine 6 mg, betamethasone 3.5 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no. HELL 140/90 mm Hg

2 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 3-4 Б (умеренная боль). Со слов пациентки снижение БС на 50-60%. Осмотр: триггерные точки в поясничном отделе позвоночника малоболезненны. Осталась боль в лодыжке и по наружной поверхности бедра. С-м Ласега + с 45° слева и отрицательный справа. Проведена трансакральная блокада. Состав: лидокаин 60 мг, дексаметазон 2 мг, В 12125 мкг, NaCl 0,9% до 20 мл. Осложнения: нет.2 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 3-4 B (moderate pain). According to the patient, a decrease in BS by 50-60%. Inspection: trigger points in the lumbar spine are not painful. There was pain in the ankle and on the outside of the thigh. St Lasega + with 45 ° on the left and negative on the right. Conducted transacral blockade. Composition: lidocaine 60 mg, dexamethasone 2 mg, 12125 mcg, NaCl 0.9% to 20 ml. Complications: no.

3 п. ВАШ 4-5 Б, по ШНЭО 3 Б. Проведена трансакральная блокада. Состав: лидокаин 60 мг, дексаметазон 1 мг, В12 125 мг, NaCl 0,9% до 20 мл.3 p. YOUR 4-5 B, according to ShNEO 3 B. Transacral blockade was performed. Composition: lidocaine 60 mg, dexamethasone 1 mg, B 12 125 mg, NaCl 0.9% to 20 ml.

4 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры по точкам классической акупунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель с 1 мл. Осложнения: нет.4 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted at the points of classical acupuncture. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel with 1 ml. Complications: no.

5 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.5 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1 B. A pharmacopuncture session was conducted

7 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры7 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1 B. A pharmacopuncture session was conducted

8 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.8 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1 B. A pharmacopuncture session was conducted.

9 п. ВАШ 1-2 Б, легкие ощущения напряжения в голени с утра по ШНЭО 0-1 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.9 p. YOUR 1-2 B, slight sensations of tension in the lower leg in the morning according to ShNEO 0-1 B. A pharmacopuncture session was conducted.

10 п. ВАШ 1- Б, по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.10 p. YOUR 1-B, according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session was conducted.

Рекомендованы мази (Траумель С).Recommended ointment (Traumeel C).

Терапия per os: Лорноксикам (ксефокам) 8 мг с утра и вечером после еды - 10 дней, далее траумель С по схеме под язык - до 3-х нед. Тизанидин (сирдалуд) -14 дней.Therapy per os: Lornoxicam (xefocam) 8 mg in the morning and evening after eating - 10 days, then traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 3 weeks. Tizanidine (Sirdalud) -14 days.

Лечение закончено при полном отсутствии БС в поясничной области и отсутствием иррадиации в боли в левую конечность. Дополнительно назначено траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень).The treatment is completed in the complete absence of BS in the lumbar region and the absence of irradiation in pain in the left limb. Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the traumeel C ointment into pain zones (lower back, thigh, lower leg).

Продолжительность лечения 26 календарных дней.The duration of treatment is 26 calendar days.

Катамнез: Контрольное обращение через 6 мес., проблем в связи с обострением заболевания не было.Follow-up: Follow-up treatment after 6 months. There were no problems in connection with the exacerbation of the disease.

Пример №3.Example No. 3.

Пациент(ка) X., 64 года, III ASA. Рост 158 см. Масса тела 85 кг.Patient (s) X., 64 years old, III ASA. Height is 158 cm. Body weight is 85 kg.

Жалобы при первичном осмотре на тянущие, периодически стреляющие боли в поясничной области, нижней части ягодиц с иррадиацией в левое или правое бедро в течение 1,5 мес., в последние 3 недели отметила постепенное нарастание БС с четкой локализацией по задней поверхности правого бедра и голени с периодическими прострелами в правую ногу. Обращалась к районному неврологу, назначена таблетированная терапия НПВП + миорелаксанты + коанальгетики - малоэффективна.Complaints during the initial examination of pulling, periodically shooting pains in the lumbar region, the lower part of the buttocks with irradiation in the left or right thigh for 1.5 months, in the last 3 weeks noted a gradual increase in BS with a clear localization on the back of the right thigh and lower leg with periodic backache in the right leg. Turned to the regional neurologist, prescribed tablet therapy of NSAIDs + muscle relaxants + co-analgesics - ineffective.

Анамнез заболевания: Страдает БС в поясничном отделе спины в течение последних 3-х лет. Обострение 2-3 раза в год, связанное с нарушением в быту (поднимание тяжестей, работа на даче, долгое нахождение в неудобной позе). Лечение НПВП курсами, витаминотерапия, массаж, ограничение двигательного режима и ношение ортопедического пояса-корсета с положительным эффектом.Anamnesis of the disease: Suffers from BS in the lumbar spine over the past 3 years. Exacerbation 2-3 times a year associated with a violation in everyday life (lifting weights, working in the country, a long stay in an uncomfortable position). Treatment of NSAIDs with courses, vitamin therapy, massage, restriction of the motor regime and wearing an orthopedic corset belt with a positive effect.

По данным МРТ: Дегенеративно-дистрофические изменения поясничного отделе позвоночника. Грыжа межпозвонкового диска Th12-L1. Протрузия диска L3-L4. Грыжа межпозвонкового диска L4-L5.According to MRI: Degenerative-dystrophic changes in the lumbar spine. Hernia of the intervertebral disc Th12-L1. Disc protrusion L3-L4. Herniated disc L4-L5.

1 п. При осмотре: Передвигается, опираясь на руку сына. На кушетку забирается самостоятельно, с определенными усилиями. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа. С-м Ласега + с 30° справа и + 60° слева. Иррадиация боли по правой задней поверхности бедра. Сухожильные рефлексы с нижних конечностей - живые: коленный D≤S незначительно. Ахиллов рефлекс D≤S незначительно. Чувствительность не изменена. Тазовые функции - без изменений.1 p. On examination: Moves, resting on the hand of his son. Climbed onto the couch independently, with certain efforts. Pain on palpation of trigger points of the lumbar and gluteal region on the right is determined. St Lasega + with 30 ° on the right and + 60 ° on the left. Irradiation of pain along the right posterior thigh. Tendon reflexes from the lower extremities - live: knee D≤S slightly. Achilles reflex D≤S slightly. Sensitivity is not changed. Pelvic functions - no change.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 7-8 Б, по ШНЭО - 7 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 7-8 B, according to ShNEO - 7 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцового отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических (Протрузия диска L3-L4. Грыжа диска L4-L5) и миофасциальных расстройств. КБС справа.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral spine amid degenerative-dystrophic (L3-L4 disc protrusion. L4-L5 disc herniation) and myofascial disorders. KBS on the right.

Сопутствующий: Гипертоническая болезнь II стадии, риск 3. Пароксизмальная форма мерцательной аритмии, НК II ФК. Гиперлипидемия. Гиперлипидемия (метаболический синдром). Миопия слабой степени, гипертонический ангиосклероз сетчатки. Ожирение II.Concomitant: Stage II hypertension, risk 3. Paroxysmal atrial fibrillation, NK II FC. Hyperlipidemia. Hyperlipidemia (metabolic syndrome). Mild myopia, hypertensive retinal angiosclerosis. Obesity II.

Лечение и процедуры: 1 п. Проведена каудальная блокада. Состав: ропивакаин 6 мг, бетаметазон 3,5 мг, разведение до 20 мл. Осложнения: нет. Позу для проведения процедуры держит без особых сложностей, находится в необходимой позе 35 мин. Встает самостоятельно. (АД 147/97 мм рт.ст., ЧСС - 78/мин.)Treatment and procedures: 1 p. Conducted caudal blockade. Composition: ropivacaine 6 mg, betamethasone 3.5 mg, dilution up to 20 ml. Complications: no. Holds a pose for the procedure without any difficulties, is in the required position for 35 minutes. He gets up on his own. (HELL 147/97 mmHg, heart rate - 78 / min.)

2 п. ВАШ 6 Б, по ШНЭО 3-4 Б. Снижение БС на 50-60%. Триггерные точки в поясничном отделе позвоночника малоболезненны. Оценка интенсивности БС: С-м Ласега отрицательный слева и слабо «+» справа. Проведена эпидуральная блокада каудальным доступом. Состав: ропивакаин 6 мг, бетаметазон 1,75 мг, NaCl 0,9% до 20 мл.2 p. YOUR 6 B, according to ShNEO 3-4 B. Decrease in BS by 50-60%. Trigger points in the lumbar spine are not painful. Assessment of the BS intensity: Lasega is negative on the left and weakly “+” on the right. An epidural blockade was performed with caudal access. Composition: ropivacaine 6 mg, betamethasone 1.75 mg, NaCl 0.9% to 20 ml.

3 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 3 Б. Боль в лодыжке слабая, осталось в ягодичной области и области мест прикрепления 4-х главой мышцы бедра. Проведена трансакральная блокада справа. Состав: лидокаин 40 мг, дексаметазон 2 мг, В 12 250 мкг, NaCl 0,9% до 20 мл. Осложнения: нет.3 p. YOUR 5-6 B, according to the ShNEO 3 B. The pain in the ankle is weak, it remains in the gluteal region and in the area of attachment sites with the 4th head of the thigh muscle. Conducted transacral blockade on the right. Composition: lidocaine 40 mg, dexamethasone 2 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 20 ml. Complications: no.

4 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 3 Б. Проведена трансакральная блокада справа. Состав: лидокаин 40 мг, дексаметазон 2 мг, В 12 100 мкг, NaCl 0,9% о 20 мл.4 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 3 B. Transacral blockade on the right was carried out. Composition: lidocaine 40 mg, dexamethasone 2 mg, B 12 100 mcg, NaCl 0.9%, about 20 ml.

5 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры по точкам классической акупунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл. Осложнения: нет.5 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted at points of classical acupuncture. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml. Complications: no.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл.6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml.

Перерыв неделю по просьбе пациентки (выехала на дачу).A break for a week at the request of the patient (I went to the cottage).

7 п. ВАШ 4-5 Б, по ШНЭО 3 Б, поэтому повторена трансакральная блокада.7 p. YOUR 4-5 B, according to ShNEO 3 B, so the transacral blockade is repeated.

8 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.8 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted.

9 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.9 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted.

10 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.10 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted.

Терапия: Фиксирующий пояс, per os Эторикоксиб (Аркоксия) 90 мг с утра после еды - 7 дней, далее эторикоксиб (Аркоксия) 60 мг - до 3-х нед. Тизанидин (сирдалуд) - 14 дней.Therapy: Fixing belt, per os Etoricoxib (Arcoxia) 90 mg in the morning after meals - 7 days, then Etoricoxib (Arcoxia) 60 mg - up to 3 weeks. Tizanidine (Sirdalud) - 14 days.

Лечение закончено при полном отсутствии БС.The treatment is completed in the complete absence of BS.

Продолжительность лечения 30 календарных дней.The duration of treatment is 30 calendar days.

Дополнительно назначено траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень).Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the traumeel C ointment into pain zones (lower back, thigh, lower leg).

Пример №4.Example No. 4.

Пациент(ка) К., 56 лет, III ASA. Рост 165 см. Масса тела 71 кг.Patient K., 56 years old, III ASA. Height 165 cm. Body weight 71 kg.

Жалобы при первичном осмотре на БС и тяжесть в области поясницы и ягодичной области периодическими прострелами в правую ногу, появившиеся неделю назад. Резкого ограничения объема активных движений из-за боли и напряжения в поясничном отделе.Complaints during the initial examination for BS and severity in the lumbar region and gluteal region with periodic backache in the right leg that appeared a week ago. A sharp restriction on the volume of active movements due to pain and tension in the lumbar.

Анамнез заболевания: Тремя годами ранее обращалась в ОТБС по поводу тянущих болей в поясничном отделе позвоночника. Диагноз: Дорсопатия пояснично-крестцового отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических и миофасциальных расстройств. Мышечно-тонический болевой синдром.Anamnesis of the disease: Three years earlier, she contacted the OTBS regarding drawing pains in the lumbar spine. Diagnosis: Dorsopathy of the lumbosacral spine on the background of degenerative-dystrophic and myofascial disorders. Muscular-tonic pain syndrome.

Сопутствующая патология: Сахарный диабет 2 типа. Был проведен 3-х недельный курс лечения ИРТ с полным эффектом. Далее, через год, был проведен профилактический курс фармакопунктуры в связи с основным диагнозом. Обострений, требующих амбулаторного лечения за этот период не было. По данным МРТ: Дегенеративно-дистрофические изменения поясничного отдела позвоночника с явлениями артроза. Протрузии дисков L3-S1 с признаками невральной компресии справа и слева. Грыжа межпозвонкового диска L5-S1 с признаками невральной компресии справа.Concomitant pathology: Type 2 diabetes mellitus. A 3-week course of treatment for RTI was performed with full effect. Then, a year later, a preventive course of pharmacopuncture was carried out in connection with the main diagnosis. There were no exacerbations requiring outpatient treatment during this period. According to MRI: Degenerative-dystrophic changes in the lumbar spine with arthrosis. L3-S1 disc protrusions with signs of neural compression on the right and left. L5-S1 herniated disc with signs of neural compression on the right.

1 п. При осмотре: Находится в вынужденном положении. Жалуется на тянущие боли в области поясницы, распространяющиеся по боковой (лампасной) поверхности правого бедра и голени. На кушетку ложится сама. Определяется: болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа. Напряжение паравертебральных мышц поясничной области справа. С-м Ласега с 45° справа и + 90° слева. Отмечается иррадиация боли по правой задней - боковой поверхности бедра и голени. Сухожильные рефлексы с нижних конечностей - живые: коленный D=S незначительно. Ахиллов рефлекс D=S. Чувствительность - незначительное онемение в голени. Тазовые функции - в норме.1 p. On examination: Is in a forced position. Complains of pulling pains in the lumbar region, spreading along the lateral (strip) surface of the right thigh and lower leg. She lays on the couch herself. Determined: pain on palpation of the trigger points of the lumbar and gluteal region on the right. Tension of the paravertebral muscles of the lumbar region on the right. St Lasega with 45 ° on the right and + 90 ° on the left. Irradiation of pain along the right posterior - lateral surface of the thigh and lower leg is noted. Tendon reflexes from the lower extremities are living: knee D = S slightly. Achilles reflex D = S. Sensitivity - slight numbness in the lower leg. Pelvic functions are normal.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 7-8 Б, по ШНЭО 7 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 7-8 B, according to ShNEO 7 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцового отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических и миофасциальных расстройств. Грыжи межпозвонковых дисков L5-S1. КБС справа.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral spine amid degenerative-dystrophic and myofascial disorders. Herniated discs L5-S1. KBS on the right.

Сопутствующий: Сахарный диабет II типа. ГБ II (Терапия: конкор, престариум).Concomitant: Type II diabetes mellitus. GB II (Therapy: Concor, Prestarium).

Лечение и процедуры: 1 п. Проведена каудальная блокада. Состав: ропивакаин 8 мг, бетаметазон 3,5 мг, дексаметазон 4 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет. АД 145/90 мм рт.ст., ЧСС - 82/мин.Treatment and procedures: 1 p. Conducted caudal blockade. Composition: ropivacaine 8 mg, betamethasone 3.5 mg, dexamethasone 4 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no. HELL 145/90 mm Hg, heart rate - 82 / min.

2 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 4-5 Б (умеренная боль). Со слов пациентки снижение БС на 50-60%. Осмотр: Триггерные точки в поясничном отделе позвоночника малоболезненны. Осталась боль в лодыжке и по наружной поверхности бедра, С-м Ласега + 60° справа и отрицательный слева. Проведена каудальная блокада. Состав: ропивакаин 6 мг, бетаметазон 1,75 мг, дексаметазон 2 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет.2 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 4-5 B (moderate pain). According to the patient, a decrease in BS by 50-60%. Inspection: Trigger points in the lumbar spine are not painful. There was pain in the ankle and on the outer surface of the thigh, St. Lasega + 60 ° on the right and negative on the left. Conducted caudal blockade. Composition: ropivacaine 6 mg, betamethasone 1.75 mg, dexamethasone 2 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no.

3 п. ВАШ 5 3 Б, по ШНЭО 3-4 Б. Проведена трансакральная блокада справа. Состав: ропивакаин 6 мг, дексаметазон 2 мг, В12 250 мкг, NaCl 0,9% до 22 мл.3 p. YOUR 5 3 B, according to ShNEO 3-4 B. Transacral blockade on the right was carried out. Composition: ropivacaine 6 mg, dexamethasone 2 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 22 ml.

4 п. ВАШ 5 3 Б, по ШНЭО 3-4 Б. В покое боль стала исчезать полностью, онемение в голени прошло. Проведена трансакральная блокада справа. Состав: ропивакаин 6 мг, дексаметазон 1 мг, В12 250 мкг, NaCl 0,9% до 22 мл.4 p. YOUR 5 3 B, according to ShNEO 3-4 B. At rest, the pain began to disappear completely, numbness in the lower leg passed. A transacral block on the right was performed. Composition: ropivacaine 6 mg, dexamethasone 1 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 22 ml.

5 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б, до 3 Б при движении. Проведен сеанс фармакопунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл.5 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B, up to 3 B when driving. A pharmacopuncture session + blockade of trigger points of the lumbar spine was performed. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumeel C 2 ml.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С - 2 мл.6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session + blockade of trigger points of the lumbar spine was performed. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumeel C - 2 ml.

7 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.7 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted.

8 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1 Б, сохраняются тянущие неприятные ощущения голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры.8 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1 B, the pulling unpleasant sensations of the shin on the right are preserved. A pharmacopuncture session was conducted.

9 п. ВАШ 1-Б, по ШНЭО 0-Б. Остались ощущения напряжения в голени. Проведен сеанс фармакопунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл.9 p. YOUR 1-B, according to ShNEO 0-B. There were sensations of tension in the lower leg. A pharmacopuncture session was conducted. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml.

10 п. ВАШ 0 Б, по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры. Даны рекомендации.10 p. YOUR 0 B, according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session was conducted. Recommendations are given.

Терапия: Фиксирующий пояс, per os Эторикоксиб (Аркоксия) 90 мг с утра и вечером после еды - 5 дней, далее Аркоксия 60 мг с утра траумель С по схеме под язык - до 3-х нед., тизанидин (сирдалуд) - 14 дней.Therapy: Fixing belt, per os Etoricoxib (Arcoxia) 90 mg in the morning and evening after meals - 5 days, then Arcoxia 60 mg in the morning traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 3 weeks., Tizanidine (sirdalud) - 14 days .

Лечение закончено при полном отсутствии БС. Дополнительно назначено траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень).The treatment is completed in the complete absence of BS. Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the traumeel C ointment into pain zones (lower back, thigh, lower leg).

Проверка сахара крови проводилась 2 раза в день (утром и вечером). Дополнительной коррекции сахара крови не потребовалось.Blood sugar was tested 2 times a day (morning and evening). Additional correction of blood sugar was not required.

Продолжительность лечения 20 календарных дней.The duration of treatment is 20 calendar days.

Катамнез: Контрольное обращение через 6 мес., проблем в связи с обострением заболевания не было.Follow-up: Follow-up treatment after 6 months. There were no problems in connection with the exacerbation of the disease.

Клинические примеры способа лечения КБС согласно второму варианту изобретения.Clinical examples of a method for treating CHD according to a second embodiment of the invention.

Пример №5.Example No. 5.

Пациент(ка) М., 53 года. I ASA. Рост 170 см. Масса тела 67 кг.Patient (s) M., 53 years old. I ASA. Height is 170 cm. Body weight is 67 kg.

Жалобы при первичном осмотре на БС в области поясницы и ягодичной области периодическими с резкими прострелами в правую ногу. Четыре дня назад надевала сапоги, в это время почувствовала резкую боль в пояснице и не смогла разогнуться. Внутримышечно был сделан диклофенак, далее пациентка была доставлена в сопровождении родственников в частную клинику. Однако оказанная помощь (паравертебральная блокада) значимого эффекта не имела. По данным МРТ: Правосторонняя медиально - парамедиальная грыжа межпозвонкового диска L4-L5, L5-S1. Проявления межпозвонкового остеохондроза, деформирующего спондилеза и спондилартроза поясничного отдела позвоночника.Complaints during the initial examination for BS in the lumbar region and the gluteal region are periodic with sharp backache in the right leg. Four days ago I put on my boots, at this time I felt a sharp pain in my lower back and could not straighten up. Diclofenac was made intramuscularly, then the patient was escorted by relatives to a private clinic. However, the assistance provided (paravertebral block) did not have a significant effect. According to MRI: Right medial - paramedial hernia of the intervertebral disc L4-L5, L5-S1. Manifestations of intervertebral osteochondrosis, deforming spondylosis and spondylarthrosis of the lumbar spine.

Анамнез заболевания: наличие болей в спине - отсутствует.Anamnesis of the disease: the presence of back pain is absent.

Сопутствующая патология: Отсутствует.Concomitant pathology: None.

1 п. При осмотре: Доставлена в ОТБС родственниками через сутки, передвигается с большим трудом, при помощи родственников (дочери). Находится в полусогнутом положении, поддерживаемая сопровождающим. Жалуется на резкие тянущие боли в области поясницы, распространяющиеся по боковой (лампасной) поверхности правого бедра и голени с иррадиацией в 1-4 палец правой стопы. Обращалась по месту жительства к терапевту и неврологу, имеет больничный лист. 3-й день получает стандартную терапию, значимого улучшения за сутки после паравертебральной блокады не отмечает. На кушетку забирается при помощи дочери. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа. С-м Ласега + с 30° справа и отрицательный слева. Отмечается резкая иррадиация боли по правой задней поверхности бедра. Сухожильные рефлексы с нижних конечностей - живые: коленный D≤S незначительно. Ахиллов рефлекс D≤S незначительно. Чувствительность - легкое «онемение, по типу мурашек». Тазовые функции - без изменений.1 p. On examination: Delivered to the OTS by relatives in a day, moves with great difficulty, with the help of relatives (daughter). It is in a bent position, supported by an attendant. Complains of sharp pulling pains in the lumbar region, spreading along the lateral (strip) surface of the right thigh and lower leg with irradiation in 1-4 toes of the right foot. Appealed at the place of residence to the therapist and neurologist, has a sick leave. Day 3 receives standard therapy, does not notice a significant improvement in the day after paravertebral blockade. Climbed onto the couch with the help of her daughter. Pain on palpation of trigger points of the lumbar and gluteal region on the right is determined. St Lasega + with 30 ° on the right and negative on the left. A sharp irradiation of pain on the right posterior thigh is noted. Tendon reflexes from the lower extremities - live: knee D≤S slightly. Achilles reflex D≤S slightly. Sensitivity - slight "numbness, like goosebumps." Pelvic functions - no change.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 9-10 Б, по ШНЭО 8 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 9-10 B, according to ShNEO 8 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцового отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических и миофасциальных расстройств. Выраженный КБС справа.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral spine amid degenerative-dystrophic and myofascial disorders. Pronounced KBS on the right.

Сопутствующий: нет.Companion: no.

Лечение и процедуры: 1 п. Проведена эпидуральная блокада центральным срединным доступом на уровне L3-L4. Состав: лидокаин - 70 мг, бетаметазон 7 мг, разведение до 8 мл. Осложнения: нет. АД 135/82 мм рт.ст., ЧСС - 78/мин.Treatment and procedures: 1 p. An epidural block was made by central median access at the L3-L4 level. Composition: lidocaine - 70 mg, betamethasone 7 mg, dilution up to 8 ml. Complications: no. HELL 135/82 mm Hg, heart rate - 78 / min.

2 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 4-5 Б (умеренная боль). Со слов пациентки снижение БС на 50-60%. Осмотр: триггерные точки в поясничном отделе позвоночника менее болезненны. Осталась боль в лодыжке и по наружной поверхности бедра. С-м Ласега + с 45° справа и отрицательный - слева.2 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 4-5 B (moderate pain). According to the patient, a decrease in BS by 50-60%. Inspection: trigger points in the lumbar spine are less painful. There was pain in the ankle and on the outside of the thigh. St Lasega + with 45 ° on the right and negative - on the left.

Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 3,5 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет.Conducted caudal blockade. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 3.5 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no.

3 п. ВАШ 5-6 Б по ШНЭО 4-5 Б. Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 1,75 мг, дексаметазон 2 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет.3 p. YOUR 5-6 B according to ShNEO 4-5 B. Caudal blockade was carried out. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 1.75 mg, dexamethasone 2 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no.

4 п. ВАШ 5-6 Б по ШНЭО 3 Б. Проведена трансакральная блокада справа. Состав: лидокаин 80 мг, дексаметазон 2 мг, В и 250 мкг, NaCl 0,9% до 22 мл.4 p. YOUR 5-6 B according to ShNEO 3 B. Transacral blockade on the right was carried out. Composition: lidocaine 80 mg, dexamethasone 2 mg, B and 250 μg, NaCl 0.9% to 22 ml.

5 п. ВАШ 2-3 Б по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл.5 p. YOUR 2-3 B according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session + blockade of trigger points of the lumbar spine was performed. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumeel C 2 ml.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл.6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml.

7 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры. Состав: новокаин 0,5% 1 мл, траумель С 1 мл.7 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted. Composition: novocaine 0.5% 1 ml, traumeel C 1 ml.

8 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1 Б, тянущие неприятные ощущения голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры.8 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1 B, pulling the unpleasant sensations of the lower leg on the right. A pharmacopuncture session was conducted.

9 п. ВАШ 1-Б ощущения напряжения в голени, по ШНЭО 0-Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.9 p. YOUR 1-B sensation of tension in the lower leg, according to ShNEO 0-B. A pharmacopuncture session was conducted.

10 п. ВАШ 0 Б, по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры.10 p. YOUR 0 B, according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session was conducted.

Терапия: Фиксирующий пояс, per os Лорноксикам (ксефокам) 8 мг с утра и вечером после еды - 10 дней, далее траумель С по схеме под язык - до 3-х нед. Тизанидин (сирдалуд) - 14 дней. Лечение закончено при полном отсутствии БС.Therapy: Fixing belt, per os Lornoxicam (xefocam) 8 mg in the morning and evening after eating - 10 days, then traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 3 weeks. Tizanidine (Sirdalud) - 14 days. The treatment is completed in the complete absence of BS.

Продолжительность лечения 16 календарных дней.The duration of treatment is 16 calendar days.

Дополнительно назначено траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень). Даны рекомендации по режиму и комплекс лечебной гимнастики.Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the traumeel C ointment into pain zones (lower back, thigh, lower leg). Recommendations on the regimen and a set of therapeutic exercises are given.

Пример №6Example No. 6

Пациент(ка) Ш., 25 лет, I-II ASA. Рост 176 см. Масса тела 93 кг.Patient S., 25 years old, I-II ASA. Height is 176 cm. Body weight is 93 kg.

Жалобы при первичном осмотре на острые боли в области поясницы и ягодичной области с периодическими резкими прострелами в правую ногу при сеансе мануальной терапии. Резкое обострение после 3-го сеанса на приеме у невролога.Complaints during the initial examination of acute pain in the lumbar region and gluteal region with periodic sharp lumbago in the right leg during a session of manual therapy. A sharp exacerbation after the 3rd session at the reception of a neurologist.

Анамнез заболевания: Отмечает периодическое появление незначительных болей в поясничном отделе спины в течение последнего года, которые проходили после принятия горизонтального положения и обращения к мануальному терапевту и массажисту. Боль столь выраженной интенсивности возникла впервые. Обратилась к неврологу, имеет больничный лист. Через день при повторном приеме у невролога почувствовала резкую боль в пояснице и не смогла разогнуться. Внутримышечно был сделан диклофенак и пациентка была отправлена домой в сопровождении родственников. На следующий день улучшения не наступило, машиной скорой медицинской помощи была доставлена в ОТБС в сопровождении матери. Получает терапию НПВП, улучшения не отмечает. По данным МРТ: Задняя сублигаментозная межпозвонковая грыжа (9 мм) межпозвонкового диска L4-L5 с правосторонним компонентом. Задняя протрузия межпозвонкового диска L3-L4. Начальные дегенеративно-дистрофические изменения.Anamnesis of the disease: Notes the periodic appearance of minor pain in the lumbar back during the last year, which took place after taking a horizontal position and contacting a chiropractor and massage therapist. Pain of such pronounced intensity arose for the first time. Turned to a neurologist, has a sick leave. A day later, with a second appointment with a neurologist, I felt a sharp pain in the lower back and could not straighten. Diclofenac was made intramuscularly and the patient was sent home, accompanied by relatives. The next day there was no improvement; the ambulance was delivered to the OTSB accompanied by her mother. Receives NSAID therapy, no improvement noted. According to MRI: Posterior subligamentous intervertebral hernia (9 mm) of the L4-L5 intervertebral disc with a right-handed component. Rear protrusion of the intervertebral disc L3-L4. Initial degenerative-dystrophic changes.

1 п. При осмотре: Находится в полусогнутом положении, придерживаемая сопровождающим лицом, на правую ногу наступить не может. (Пациентку практически внесли на руках сопровождающие) Жалуется на резкие тянущие боли в области поясницы, распространяющиеся по боковой (лампасной) и задней поверхности правого бедра и голени с иррадиацией в 1-4 палец правой стопы. При передвижении при помощи родственников: правосторонний анталгический сколиоз, плачет «в голос» от боли. На кушетку забирается с большим трудом при помощи медперсонала и сопровождающего лица. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа и иррадиация боли по правой задней поверхности бедра. С-м Ласега + с 25° справа и + 60° слева. Сухожильные рефлексы - живые: коленный EKS незначительно. Ахиллов рефлекс D≤S незначительно. Чувствительность: ощущение «ползающих мурашек» по правой голени. Тазовые функции - без изменений.1 p. During examination: Is in a bent position, held by an accompanying person, cannot step on his right leg. (The patient was practically brought in by the companions on her hands) Complains of sharp pulling pains in the lumbar region, spreading along the lateral (strip) and back surface of the right thigh and lower leg with irradiation in 1-4 toes of the right foot. When moving with the help of relatives: right-sided antalgic scoliosis, crying “in voice” from pain. Climbing onto the couch with great difficulty with the help of medical staff and an accompanying person. Pain on palpation of the trigger points of the lumbar and gluteal region on the right and the irradiation of pain along the right posterior thigh are determined. St Lasega + with 25 ° on the right and + 60 ° on the left. Tendon reflexes - live: knee EX slightly. Achilles reflex D≤S slightly. Sensitivity: sensation of "creeping goosebumps" on the right lower leg. Pelvic functions - no change.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 9-10 Б, по ШНЭО 8-9 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 9-10 B, according to ShNEO 8-9 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцовой отдела позвоночника на фоне дегенеративно-дистрофических (Задняя сублигаментозная межпозвонковая грыжа (9 мм) межпозвонкового диска L4-L5 справа) и миофасциальных расстройств. Выраженный КБС справа.Diagnosis: Dorsopathy with a predominant lesion of the lumbosacral spine against a background of degenerative-dystrophic (posterior subligamentous intervertebral hernia (9 mm) of the intervertebral disc L4-L5 on the right) and myofascial disorders. Pronounced KBS on the right.

Сопутствующий: Ожирение II. (Ранее периодически отмечала повышение сахара крови. Корригирует диетой.) Вегетососудистая дистония. Головные боли напряжения.Concomitant: Obesity II. (Earlier periodically noted an increase in blood sugar. Corrects the diet.) Vegetovascular dystonia. Headaches of tension.

Лечение и процедуры: 1 п. Выполнена эпидуральная блокада центральным срединным доступом на уровне L3-L4. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 7 мг, разведение до 8 мл.Treatment and procedures: 1 p. An epidural block was performed with central median access at the L3-L4 level. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 7 mg, dilution up to 8 ml.

2 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 4-5 Б. Со слов пациентки снижение БС на 60-50%. Осталась умеренная боль и онемение в лодыжке и по наружной поверхности бедра, «ползание мурашек» по голени. При осмотре: определяются триггерные точки в поясничном отделе позвоночника и области вертела бедренной кости незначительно болезненны С-м Ласега + с 45° справа и отрицательный слева. Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин - 80 мг, бетаметазон 3,5 мг, разведение до 22 мл.2 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 4-5 B. According to the patient, a decrease in BS by 60-50%. Remained moderate pain and numbness in the ankle and on the outer surface of the thigh, "crawling creeps" on the lower leg. On examination: trigger points are determined in the lumbar spine and the area of the trochanter of the femur slightly painful with SM Lasega + from 45 ° to the right and negative to the left. Conducted caudal blockade. Composition: lidocaine - 80 mg, betamethasone 3.5 mg, dilution up to 22 ml.

2 п. ВАШ 4-5 Б, ШНЭО - 3-4 Б. Боль слабая, укоротилась до ягодичной складки при нагрузке умеренная боль, умеренное онемение в лодыжке и по наружной поверхности бедра. Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 3,5 мг, NaCl 0,9% до 22 мл.2 p. YOUR 4-5 B, ShNEO - 3-4 B. The pain is mild, it shortened to the gluteal fold during exercise, moderate pain, moderate numbness in the ankle and on the outer surface of the thigh. Conducted caudal blockade. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 3.5 mg, NaCl 0.9% to 22 ml.

3 п. ВАШ 3-4 Б, по ШНЭО 3-4 Б. Боль слабая, при нагрузке умеренная боль, онемение в лодыжке и по наружной поверхности бедра остается. Проведена трансакральная блокада и блокада триггерных точек голени. Состав: лидокаин - 80 мг, дексаметазон 2 мг, В12 250 мкг, NaCl 0,9% до 20 мл.3 p. YOUR 3-4 B, according to ShNEO 3-4 B. The pain is mild, with moderate pain, numbness in the ankle and on the outer surface of the thigh. Transacral blockade and blockade of trigger points of the lower leg were performed. Composition: lidocaine - 80 mg, dexamethasone 2 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 20 ml.

4 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО - 3 Б. Боль слабая или периодически пропадает, при нагрузке умеренная боль по наружной поверхности бедра, уменьшилось онемение в лодыжке. Работает неполный рабочий день. Проведена трансакральная блокада справа, состав: лидокаин 80 мг, дексаметазон 2 мг, В12 250 мг, NaCl 0,9% до 20 мл.4 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO - 3 B. The pain is weak or periodically disappears, with exercise moderate pain on the outer surface of the thigh, numbness in the ankle is reduced. It works part-time. A transacral blockade was performed on the right, composition: lidocaine 80 mg, dexamethasone 2 mg, B12 250 mg, NaCl 0.9% to 20 ml.

5 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Жалуется на оставшееся онемение в лодыжке. Проведен сеанс фармакопунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника раствором траумеля С. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл.5 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. Complains of remaining numbness in the ankle. A pharmacopuncture session + blockade of trigger points of the lumbar spine with a solution of traumel C was carried out. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumel C 2 ml.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО - 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры по стандартной рецептуре точек поясничного отдела позвоночника и голени.6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO - 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted according to the standard formulation of points of the lumbar spine and lower leg.

7 п. Проведен сеанс фармакопунктуры. Перерыв на праздничные дни (14 дней).7 p. A pharmacopuncture session was conducted. Break for holidays (14 days).

8 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1, тянущие неприятные ощущения в голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры. Работает полный рабочий день без ограничений.8 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1, pulling discomfort in the lower leg on the right. A pharmacopuncture session was conducted. It works full time without restrictions.

9 п. ВАШ 1-2 Б, по ШНЭО 0-1 Б, тянущие неприятные ощущения голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры.9 p. YOUR 1-2 B, according to ShNEO 0-1 B, pulling the unpleasant sensations of the lower leg on the right. A pharmacopuncture session was conducted.

10 п. ВАШ 1-2 Б, по ШНЭО 0 Б, периодически тянущие неприятные ощущения голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры.10 p. YOUR 1-2 B, according to ShNEO 0 B, periodically pulling the unpleasant sensations of the lower leg on the right. A pharmacopuncture session was conducted.

11 п. ВАШ 0 Б, по ШНЭО 0 Б, жалоб нет. Проведен сеанс фармакопунктуры.11 p. YOUR 0 B, according to ShNEO 0 B, no complaints. A pharmacopuncture session was conducted.

Терапия: Фиксирующий пояс, per os Ксефокам (лорноксикам) 8 мг с утра и вечером после еды - 10 дней, прегабалин (лирика) - 3 дня 75 мг, далее 150 мг - 2 мес. далее траумель С по схеме под язык - до 6-х нед. Тизанидин (сирдалуд) - 14 дней. На триггерные точки: Нанопласт на 12 дней.Therapy: Fixing belt, per os Xefocam (lornoxicam) 8 mg in the morning and evening after eating - 10 days, pregabalin (lyrics) - 3 days 75 mg, then 150 mg - 2 months. further traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 6 weeks. Tizanidine (Sirdalud) - 14 days. On trigger points: Nanoplast for 12 days.

Лечение закончено при полном отсутствии БС. Продолжительность лечения 22 календарных дня. (Перерыв на праздники 10 дней).The treatment is completed in the complete absence of BS. The duration of treatment is 22 calendar days. (Holidays break 10 days).

Дополнительно назначено: траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень).Additionally, it is prescribed: traumeel C tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the ointment traumeel C into the pain zones (lower back, thigh, lower leg).

Катамнез: С момента лечения повторных обращений в связи с обострением заболевания не было. Профилактически был выполнен сеанс фармакопунктуры. Контроль проводится раз в шесть месяцев.Follow-up: Since the treatment of repeated calls in connection with the exacerbation of the disease was not. A pharmacopuncture session was prophylactically performed. Monitoring is carried out every six months.

Пример №7.Example No. 7.

Пациент(ка) Ш., 53 года. III ASA. Рост 168 см. Масса тела 68 кг.Patient S., 53 years old. III ASA. Height is 168 cm. Body weight is 68 kg.

Жалобы при первичном осмотре на БС в области поясницы и ягодичной области периодическими с резкими прострелами в правую ногу. Сутки назад при чистке зубов почувствовала резкую боль в пояснице, согнулась и не смогла разогнуться. Внутримышечно был сделан диклофенак. Обратилась по месту жительства к терапевту и неврологу, имеет больничный лист. Получает стандартную терапию, значимого улучшения не отмечает. Через сутки была доставлена в ОТБС группой родственников.Complaints during the initial examination for BS in the lumbar region and the gluteal region are periodic with sharp backache in the right leg. A day ago, while brushing my teeth I felt a sharp pain in my lower back, I bent and could not straighten. Diclofenac was made intramuscularly. Appealed at the place of residence to the therapist and neurologist, has a sick leave. He receives standard therapy, does not notice a significant improvement. A day later, was delivered to the OTSB by a group of relatives.

Анамнез заболевания: Отмечает периодическое появление болей в поясничном отделе спины в течение последних 5-х лет, которые проходили после одно-двух разового приема НПВП, или свечей с диклофенаком, принятия горизонтального положения. Была оперирована на малом тазу (два года назад), без осложнений. БС столь выраженной интенсивности возник впервые. По данным МРТ: Правосторонняя фораминальная грыжа межпозвонкового диска L5-S1 с невральной компрессией. Задние протрузии межпозвонковых дисков L1-L2 и L4-L5. Проявления межпозвонкового остеохондроза, деформирующего спондилеза и спондилартроза поясничного отдела позвоночника, (наиболее выраженного в сегменте L5-S1). Левосторонний сколиоз. Ретролистез и правосторонний латеролистез тела позвонка L1.Anamnesis of the disease: Notes the periodic appearance of pain in the lumbar spine over the past 5 years, which have passed after one or two single doses of NSAIDs, or suppositories with diclofenac, taking a horizontal position. She was operated on the pelvis (two years ago), without complications. A BS of such pronounced intensity arose for the first time. According to MRI: L5-S1 right-sided foraminal hernia of the intervertebral disc with neural compression. Posterior protrusion of the intervertebral discs L1-L2 and L4-L5. Manifestations of intervertebral osteochondrosis, deforming spondylosis and spondylarthrosis of the lumbar spine (most pronounced in the L5-S1 segment). Left-sided scoliosis. Retrolisthesis and right-sided lateralisthesis of the vertebral body L1.

1 п. При осмотре: Находится в полусогнутом положении, придерживаемая сопровождающим лицом (дочерью). Жалуется на резкие тянущие боли в области поясницы, распространяющиеся по боковой (лампасной) поверхности правого бедра и голени с иррадиацией в 1-4 палец правой стопы. Передвигаться не может, прибыла при помощи родственников. Эмоционально лабильна, плачет от боли. На кушетку укладывается при помощи медперсонала и родственников. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа. С-м Ласега + с 25° справа и + 60° слева. Отмечается иррадиация боли по правой задней поверхности бедра. Слабости в конечностях и снижения мышечной силы - не может определить справа. Сухожильные рефлексы с нижних конечностей - живые: коленный D≤S незначительно. Ахиллов рефлекс D≤S значительно. Чувствительность по ощущениям пациентки «нога как в футляре». При использовании теста «pin prick» - чувствительность не изменена. Тазовые функции - без изменений.1 p. On examination: Is in a bent position, held by an accompanying person (daughter). Complains of sharp pulling pains in the lumbar region, spreading along the lateral (strip) surface of the right thigh and lower leg with irradiation in 1-4 toes of the right foot. Can not move, arrived with the help of relatives. Emotionally labile, crying from pain. It is laid on the couch with the help of medical staff and relatives. Pain on palpation of trigger points of the lumbar and gluteal region on the right is determined. St Lasega + with 25 ° on the right and + 60 ° on the left. Radiation of pain along the right posterior thigh is noted. Weakness in the limbs and a decrease in muscle strength - can not be determined on the right. Tendon reflexes from the lower extremities - live: knee D≤S slightly. Achilles reflex D≤S significantly. Sensitivity according to the patient’s sensations “leg in a case”. When using the “pin prick” test, the sensitivity is not changed. Pelvic functions - no change.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 9-10 Б, по ШНЭО 8-9 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 9-10 B, according to ShNEO 8-9 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцового отдела на фоне дегенеративно-дистрофических и миофасциальных расстройств. Выраженный КБС справа.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral region against the background of degenerative-dystrophic and myofascial disorders. Pronounced KBS on the right.

Сопутствующий: Миома матки. Состояние после операции. ГБ II (конкор, престариум). Головные боли напряжения. Тревожно депрессивное расстройство.Concomitant: Uterine fibroids. Condition after surgery. GB II (concor, prestarium). Headaches of tension. Anxious Depressive Disorder.

Лечение и процедуры: 1 п. Проведена эпидуральная блокада центральным срединным доступом на уровне L3-L4. Состав: лидокаин 70 мг, бетаметазон 5,25 мг, NaCl 0,9% до 8 мл. Позу удерживает с трудом. Осложнения: нет. АД 145/82 мм рт.ст.Treatment and procedures: 1 p. An epidural block was made by central median access at the L3-L4 level. Composition: lidocaine 70 mg, betamethasone 5.25 mg, NaCl 0.9% to 8 ml. Holds a pose with difficulty. Complications: no. HELL 145/82 mm Hg

2 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 4-5 Б. Со слов пациентки снижение БС на 50-60% (умеренная боль). Осмотр: Может передвигаться самостоятельно с помощью сопровождающих. Триггерные точки в поясничном отделе позвоночника остаются болезненными. Осталась боль в лодыжке и по наружной поверхности бедра «нога оттаяла». С-м Ласега + с 45° справа и + с 75° слева. Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 3,5 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет.2 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 4-5 B. According to the patient, a decrease in BS by 50-60% (moderate pain). Inspection: Can move independently with the help of attendants. Trigger points in the lumbar spine remain painful. There was pain in the ankle and on the outside of the thigh, the “leg thawed”. St Lasega + with 45 ° on the right and + with 75 ° on the left. Conducted caudal blockade. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 3.5 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no.

3 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 3 Б. Проведена трансакральная блокада справа. Состав: лидокаин 80 мг, дексаметазон 4 мг, В12 250 мкг, NaCl 0,9% до 22 мл.3 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 3 B. Transacral blockade on the right was carried out. Composition: lidocaine 80 mg, dexamethasone 4 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 22 ml.

4 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 3 Б. Проведена трансакральная блокада справ. Состав: лидокаин 80 мг, дексаметазон 2 мг, В12 250 мкг, NaCl 0,9% до 22 мл.4 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 3 B. Transacral blockade of sp. Composition: lidocaine 80 mg, dexamethasone 2 mg, B 12 250 mcg, NaCl 0.9% to 22 ml.

5 п. ВАШ 2-3 Б. по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры по точкам классической акупунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл.5 p. YOUR 2-3 B. according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session was conducted at the points of classical acupuncture + blockade of trigger points of the lumbar spine. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumeel C 2 ml.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл.6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session + blockade of trigger points of the lumbar spine was performed. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumeel C 2 ml.

7 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры + сеанс мануальной терапии шейно-грудного отдела позвоночника (по рекомендации невролога - жалуется на головные боли). Осложнения: нет.7 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. A pharmacopuncture session + manual therapy session of the cervicothoracic spine was performed (on the recommendation of a neurologist, he complains of headaches). Complications: no.

8 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 0-1 Б. Тянущие неприятные ощущения голени справа. Проведен сеанс фармакопунктуры + сеанс мануальной терапии шейно-грудного отдела позвоночника.8 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 0-1 B. Drawing unpleasant tibia sensations on the right. A pharmacopuncture session + a session of manual therapy of the cervicothoracic spine was performed.

9 п. ВАШ 1 Б (ощущения напряжения в голени), по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры + сеанс мануальной терапии шейно-грудного отдела позвоночника.9 p. YOUR 1 B (sensation of tension in the lower leg), according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session + manual therapy session of the cervicothoracic spine was performed.

10 п. ВАШ 0 Б, по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры. Терапия: Фиксирующий пояс, per os Ксефокам (лорноксикам) 8 мг с утра и вечером после еды - 10 дней, далее траумель С по схеме под язык - до 3-х нед. Тизанидин (сирдалуд) - 14 дней. Лечение закончено при полном отсутствии БС.10 p. YOUR 0 B, according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session was conducted. Therapy: Fixing belt, per os Ksefokam (lornoxicam) 8 mg in the morning and evening after eating - 10 days, then traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 3 weeks. Tizanidine (Sirdalud) - 14 days. The treatment is completed in the complete absence of BS.

Продолжительность лечения 18 календарных дней.The duration of treatment is 18 calendar days.

Дополнительно назначено траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С в зоны боли (поясницу, бедро, голень). Продолжать терапию по поводу сопутствующей патологии.Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the traumeel C ointment into pain zones (lower back, thigh, lower leg). Continue therapy for concomitant pathology.

Катамнез: С момента лечения повторных обращений в связи с обострением заболевания не было. Через 6 мес. был проведен профилактический курс фармакопунктуры.Follow-up: Since the treatment of repeated calls in connection with the exacerbation of the disease was not. After 6 months a preventive course of pharmacopuncture was carried out.

Пример №8Example No. 8

Пациент К., 49 лет. III ASA. Рост 172 см. Масса тела 89 кг.Patient K., 49 years old. III ASA. Height is 172 cm. Body weight is 89 kg.

Жалобы при первичном осмотре на выраженный БС в области поясницы и ягодичной области периодическими с резкими прострелами в левую ногу. Резкое обострение после перелета в самолете из Мурманска. Во время перелета почувствовал резкую боль в пояснице и не смог разогнуться. Внутримышечно был сделан вольтарен и пациент был привезен родственниками (братом) в отделение ОТБС. Госпитализирован на 3-е суток в дневной стационар на период проведения начального лечения.Complaints during the initial examination of the expressed BS in the lumbar region and the gluteal region are periodic with sharp backache in the left leg. A sharp aggravation after a flight in an airplane from Murmansk. During the flight, I felt a sharp pain in my lower back and could not straighten up. Voltaren was made intramuscularly and the patient was brought by relatives (brother) to the OTSB department. Hospitalized on the 3rd day in a day hospital for the period of initial treatment.

Анамнез заболевания: Пациент работает на шахте проходчиком. Отмечает постоянное ощущение «тяжести» и ноющих болей в пояснице и периодическое появление значительных болей с прострелами в поясничном отделе спины в течение последних 4 лет, которые частично проходили после в/м курса НПВП (диклофенака, мовалиса), принятия горизонтального положения и обращения к терапевту, неврологу по месту жительства. Последний год боли в области поясницы стали постоянными, таблетированная терапия НПВП курсами - полностью без эффекта. Два месяца назад после неудачного движения возник резкий прострел с пояснице, вызов скорой медицинской помощи, сняли болевой приступ и последующая амбулаторная терапия - без значимого эффекта. Далее - находился на стационарном лечении три недели. Диагноз: Поясничный остеохондроз. Левосторонняя люмбоишалгия, обострение. Выраженный БС. Выраженные статодинамические нарушения. Сопутствующая патология: Хронический холецистопанкреатит, жировой гепатоз. Ожирение II-III. Сахарный диабет II типа, компенсированный. Тревожно депрессивное расстройство. Получал лечение: в/в капельно эуфиллин, новокаин, димедрол, сибазон, лазикс №5. Мовалис, нейромидин, мидокалм, фамотидин, феназепам. Массаж, Электрофорез с карипазимом. ЛФК. Результат - практически без эффекта. По данным МРТ: Дегенеративно-дистрофические изменения поясничного отдела позвоночника по типу остеохондроза. Протрузии дисков L2-L3, L3-L4 Грыжа межпозвонкового диска L4-L5 с левосторонним компонентом. Дорсальная грыжа диска L5-S1. Сужение позвоночного канала на уровне L4-S1.Anamnesis of the disease: The patient works at the mine as a sinker. She notes a constant feeling of “heaviness” and aching lower back pain and the periodic appearance of significant pain with backache in the lumbar spine over the past 4 years, which partially passed after the IM course of NSAIDs (diclofenac, movalis), taking a horizontal position and going to the therapist Neurologist at the place of residence. The last year of pain in the lumbar region became permanent, tablet therapy with NSAIDs is completely without effect. Two months ago, after an unsuccessful movement, there was a sharp backache, an ambulance call, a pain attack and subsequent outpatient therapy were removed - without a significant effect. Further, he was hospitalized for three weeks. Diagnosis: Lumbar osteochondrosis. Left-sided lumbar ischalgia, exacerbation. Expressed BS. Pronounced statodynamic disturbances. Concomitant pathology: Chronic cholecystopancreatitis, fatty hepatosis. Obesity II-III. Type II diabetes mellitus, compensated. Anxious Depressive Disorder. He received treatment: iv drip aminophylline, novocaine, diphenhydramine, sibazon, Lasix No. 5. Movalis, neuromidine, midocal, famotidine, phenazepam. Massage, Electrophoresis with caripazim. Exercise therapy. The result is virtually no effect. According to MRI: Degenerative-dystrophic changes in the lumbar spine according to the type of osteochondrosis. Disc protrusions L2-L3, L3-L4 L4-L5 intervertebral disc herniation with left-side component. Dorsal disc herniation L5-S1. Narrowing of the spinal canal at the level of L4-S1.

1 п. При осмотре: Находится с сопровождающим лицом в полусогнутом положении, стоять практически не может, на левую ногу наступить не может. Жалуется на резкие тянущие боли в области поясницы, распространяющиеся по боковой (лампасной) поверхности левого бедра и голени с иррадиацией в 1-2 палец левой стопы. Передвигается только при помощи родственников, опираясь на сопровождающего, ногу поднять не может. На кушетку забирается с большим трудом при помощи медперсонала и сопровождающего лица. Определяется болезненность при пальпации триггерных точек поясничной и ягодичной области справа. С-м Ласега + посмотреть невозможно слева, и + 50° слева. Отмечается иррадиация боли по левой задней и боковой поверхности бедра. Слабости в левой ноге не отмечает, в горизонтальном положении в коленном суставе левую ногу сгибает, снижения мышечной силы в правой ноге - нет. Сухожильные рефлексы с нижних конечностей - живые: коленный S≤D незначительно. Ахиллов рефлекс S≤D значительно. Чувствительность не изменена, периодически отмечает ощущения «ползания мурашек» по задней и лампасной поверхности левой голени. Тазовые функции - без изменений.1 p. During examination: Is with an accompanying person in a bent position, can’t stand practically, can’t step on his left leg. Complains of sharp pulling pains in the lumbar region, spreading along the lateral (strip) surface of the left thigh and lower leg with irradiation in 1-2 fingers of the left foot. He moves only with the help of relatives, relying on his companion, he cannot raise his leg. Climbing onto the couch with great difficulty with the help of medical staff and an accompanying person. Pain on palpation of trigger points of the lumbar and gluteal region on the right is determined. It’s impossible to see Lasega + on the left, and + 50 ° on the left. Radiation of pain along the left posterior and lateral surface of the thigh is noted. He does not notice weakness in the left leg, bends the left leg in a horizontal position in the knee joint, and does not reduce muscle strength in the right leg. Tendon reflexes from the lower extremities - live: knee S≤D slightly. Achilles reflex S≤D significantly. The sensitivity is not changed, periodically notes the sensation of "crawling" on the back and strip surface of the left lower leg. Pelvic functions - no change.

Оценка интенсивности БС по ВАШ 9-10 Б, по ШНЭО 9 Б.Assessment of BS intensity according to YOUR 9-10 B, according to ShNEO 9 B.

Диагноз: Дорсопатия с преимущественным поражением пояснично-крестцовой области на фоне дегенеративно-дистрофических и миофасциальных расстройств. Грыжа межпозвонкового диска L4-L5 с левосторонним компонентом, дорсальная грыжа диска L5-S1. Выраженный КБС слева.Diagnosis: Dorsopathy with a primary lesion of the lumbosacral region against the background of degenerative-dystrophic and myofascial disorders. L4-L5 intervertebral disc herniation with left-side component, dorsal disc herniation L5-S1. Pronounced KBS on the left.

Сопутствующий: Гипертоническая болезнь II. Хронический холецистопанкреатит, жировой гепатоз. Гиперлипидемия. Ожирение II-III. Сахарный диабет II типа, компенсированный. Тревожно депрессивное расстройство.Concomitant: Hypertension II. Chronic cholecystopancreatitis, fatty hepatosis. Hyperlipidemia. Obesity II-III. Type II diabetes mellitus, compensated. Anxious Depressive Disorder.

Лечение и процедуры: 1 п. На левый бок на кушетке был уложен с помощью медперсонала, позу держит с трудом. Проведена эпидуральная блокада центральным срединным доступом на уровне L3-L4. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 3,5 мг, дексаметазон 4 мг, NaCl 0,9% до 8 мл. Позу после процедуры удерживает с трудом. Осложнения: нет. АД 146/87 мм рт.ст., ЧСС 64/мин. Через час переведен в дневной стационар для проведения инфузионной терапии (по основному заболеванию: глюкозо-новокаиновая смесь, НПВП внутривенно; и сопутствующим заболеваниям).Treatment and procedures: 1 p. On the left side on the couch was laid with the help of medical staff, holds the pose with difficulty. An epidural blockade was performed with central median access at the L3-L4 level. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 3.5 mg, dexamethasone 4 mg, NaCl 0.9% to 8 ml. She holds the posture after the procedure with difficulty. Complications: no. HELL 146/87 mm Hg, heart rate 64 / min. An hour later, he was transferred to a day hospital for conducting infusion therapy (for the main disease: glucose-novocaine mixture, NSAIDs; and concomitant diseases).

2 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 5-6 Б. Со слов пациента снижение БС на 40-50%. При осмотре: боль в поясничном отделе сохраняется, имеются триггерные точки в поясничном отделе позвоночника. Осталась умеренная боль по задней поверхности бедра и онемение в лодыжке и по наружной поверхности бедра левой ноги. Проведена эпидуральная блокада центральным срединным доступом на уровне L3-L4. Осложнения: нет. Состав: лидокаин 80 мг, бетаметазон 3,5 мг, дексаметазон 2 мг, NaCl 0,9% до 8 мл. Через час переведен в дневной стационар для проведения инфузионной терапии (глюкозо-новокаиновая смесь, НПВП внутривенно; и сопутствующим заболеваниям).2 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 5-6 B. According to the patient, a decrease in BS by 40-50%. On examination: pain in the lumbar region persists, there are trigger points in the lumbar spine. Remained moderate pain on the back of the thigh and numbness in the ankle and on the outer thigh of the left leg. An epidural blockade was performed with central median access at the L3-L4 level. Complications: no. Composition: lidocaine 80 mg, betamethasone 3.5 mg, dexamethasone 2 mg, NaCl 0.9% to 8 ml. An hour later he was transferred to a day hospital for carrying out infusion therapy (glucose-novocaine mixture, NSAIDs, and concomitant diseases).

3 п. ВАШ 5-6 Б, по ШНЭО 4-5 Б. Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин - 80 мг, бетаметазон 1,75 мг, дексаметазон 2 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет.3 p. YOUR 5-6 B, according to ShNEO 4-5 B. Caudal blockade was carried out. Composition: lidocaine - 80 mg, betamethasone 1.75 mg, dexamethasone 2 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no.

4 п. ВАШ4-5 Б, по ШНЭО 3-4 Б. Боль стала меньше, укоротилась до ягодичной складки; при нагрузке сохраняется умеренная боль в области грушевидной мышцы, есть онемение в лодыжке и по наружной поверхности бедра. Проведена каудальная блокада. Состав: лидокаин - 80 мг, дексаметазон 2 мг, NaCl 0,9% до 22 мл. Осложнения: нет.4 p. YOUR 4-5 B, according to ShNEO 3-4 B. The pain became less, shortened to the gluteal fold; under load, moderate pain remains in the piriformis muscle, there is numbness in the ankle and on the outer surface of the thigh. Conducted caudal blockade. Composition: lidocaine - 80 mg, dexamethasone 2 mg, NaCl 0.9% to 22 ml. Complications: no.

5 п. ВАШ 3-4 Б, по ШНЭО 3-4 Б. Боль слабая, при нагрузке умеренная боль, онемение и боль в лодыжке и по наружной поверхности бедра остается. Проведена трансакральная блокада слева и блокада триггерных точек голени. Состав: лидокаин 80 мг, дексаметазон 2 мг, витамин В12 250 мг, NaCl 0,9% до 20 мл. Осложнения: нет.5 p. YOUR 3-4 B, according to ShNEO 3-4 B. The pain is mild, with exercise moderate pain, numbness and pain in the ankle and on the outer surface of the thigh. A transacral blockade on the left and a blockage of trigger points of the lower leg were performed. Composition: lidocaine 80 mg, dexamethasone 2 mg, vitamin B 12 250 mg, NaCl 0.9% to 20 ml. Complications: no.

6 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 3 Б. Боль слабая или периодически пропадает, при нагрузке умеренная боль, уменьшилось онемение в лодыжке и нет по наружной поверхности бедра. Проведена блокада триггерных точек в поясничной области и голени слева; лидокаин в дозе 80 мг, дексаметазон 2 мг, В12100 мг, NaCl 0,9% до 20 мл. Осложнения: нет.6 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 3 B. The pain is weak or periodically disappears, with moderate pain, numbness in the ankle is reduced and there is no on the outer surface of the thigh. Blocked trigger points in the lumbar region and lower leg on the left; lidocaine at a dose of 80 mg, dexamethasone 2 mg, B12100 mg, NaCl 0.9% to 20 ml. Complications: no.

7 п. ВАШ 2-3 Б, по ШНЭО 1-2 Б. Жалуется на оставшееся онемение в лодыжке. Проведен сеанс фармакопунктуры + блокада триггерных точек поясничного отдела позвоночника раствором траумеля С. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл.7 p. YOUR 2-3 B, according to ShNEO 1-2 B. Complains of remaining numbness in the ankle. A pharmacopuncture session + blockade of trigger points of the lumbar spine with a solution of traumel C was carried out. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumel C 2 ml.

8 п. ВАШ 1-2 Б, по ШНЭО 0 Б. Проведен сеанс фармакопунктуры по стандартной рецептуре точек поясничного отдела позвоночника и голени. Состав: новокаин 0,5% 2 мл, траумель С 2 мл. Осложнения: нет.8 p. YOUR 1-2 B, according to ShNEO 0 B. A pharmacopuncture session was conducted according to the standard formulation of points of the lumbar spine and lower leg. Composition: novocaine 0.5% 2 ml, traumeel C 2 ml. Complications: no.

Закончен курс лечения в связи с окончанием отпуска при полном отсутствии БС.The course of treatment in connection with the end of the vacation in the complete absence of BS was completed.

Терапия: Фиксирующий пояс, per os Ксефокам (лорноксикам) 8 мг в/в с утра и в/м по 8 мг вечером после еды - 5 дней, затем per os 5 дней по 8 мг с утра и вечером после еды. Далее: Эторикоксиб (Аркоксия) 90 мг 3 дня, далее - 60 мг - 10 дней. Прегабалин (Лирика) - 3 дня 75 мг, далее 150 мг - 2 мес, далее траумель С по схеме под язык - до 6-х нед. Тизанидин (Сирдалуд) - 14 дней. На триггерные точки мазь Долобене-индовазин мазь - 2 раза в день 10 дней. Дополнительно назначен траумель С в таблетках на 1,5-2 месяца per os и втирание мази траумель С или Долобене + Индовазин в зоны боли.Therapy: Fixing belt, per os Xefocam (lornoxicam) 8 mg iv in the morning and IM 8 mg in the evening after eating - 5 days, then per os 5 days for 8 mg in the morning and evening after eating. Further: Etoricoxib (Arcoxia) 90 mg 3 days, then 60 mg - 10 days. Pregabalin (Lyric) - 3 days 75 mg, then 150 mg - 2 months, then traumeel C according to the scheme under the tongue - up to 6 weeks. Tizanidine (Sirdalud) - 14 days. On the trigger points ointment Dolobene-indovazin ointment - 2 times a day for 10 days. Additionally, traumel C is prescribed in tablets for 1.5-2 months per os and rubbing the ointment with traumeel C or Dolobene + Indovazin into the pain zones.

Продолжительность лечения 32 дня. 3 суток дневного стационара + проведение инфузионной терапии.The duration of treatment is 32 days. 3 days of a day hospital + carrying out infusion therapy.

Катамнез: С момента лечения повторных обращений в связи с обострением заболевания не было. Через год проведен курс фармакопунктуры с профилактической целью.Follow-up: Since the treatment of repeated calls in connection with the exacerbation of the disease was not. A year later, a pharmacopuncture course was conducted with a preventive purpose.

Способами лечения согласно настоящему изобретению в ОТБС было пролечено 100 пациентов с умеренным и выраженным КБС и неврологическими нарушениями на фоне дегенеративно-дистрофических заболеваний поясничного отдела позвоночника. В результате лечения на период проведения инвазивных процедур предельно быстро (в пределах первого посещения) был купирован острый БС, что подтверждается приведенными клиническими примерами. Далее, в результате проведенного лечения, у 96 пациентов полностью получена полная ремиссия. У 4 пациентов - частично оставался слабо выраженный БС и после консультации с нейрохирургом, в дальнейшем, они были прооперированы по поводу секвестрированных грыж межпозвонковых дисков в отделении нейрохирургии ФГБНУ РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского.By the treatment methods of the present invention, 100 patients with moderate and severe coronary heart disease and neurological impairment against degenerative-dystrophic diseases of the lumbar spine were treated in OTBS. As a result of treatment for the period of invasive procedures, acute BS was stopped extremely quickly (within the first visit), which is confirmed by the given clinical examples. Further, as a result of the treatment, 96 patients fully received complete remission. In 4 patients, partially mild BS remained and after consultation with a neurosurgeon, later on, they were operated on for sequestered herniated discs in the neurosurgery department of the Neurosurgery Department of the Federal State Pedagogical Research Center named after Acad. B.V. Petrovsky.

Длительность БС до поступления на лечение оставляла от 1 недели до 4-х месяцев. Среднее время лечения 3 недели. Среднее количество посещений 10 (от 8 до 13) с периодичностью 2-3 раза в неделю.The duration of BS before treatment left from 1 week to 4 months. The average treatment time is 3 weeks. The average number of visits is 10 (from 8 to 13) with a frequency of 2-3 times a week.

Оценка интенсивности БС по ВАШ (оценка пациентом) и оценка врачом (ШНЕО, Таблица 1) проводилась при каждом посещении для определения вида эпидурального доступа, кратности процедур и выбора варианта смеси препаратов (Таблица 2), что позволяло избегать осложнений, возможных при применении методик регионарной анестезии в амбулаторных условиях.Assessment of the intensity of BS according to YOUR (patient assessment) and assessment by a doctor (NECS, Table 1) was carried out at each visit to determine the type of epidural access, the multiplicity of procedures, and the choice of a mixture of drugs (Table 2), which avoided complications that may occur when applying regional techniques outpatient anesthesia.

Кроме того, у 60 человек исследуемой группы оценивалась возможность применения регионарных блокад в амбулаторных условиях при лечении острого КБС поясничной локализации с учетом возможных осложнений и переносимости процедур пациентами.In addition, 60 people in the study group evaluated the possibility of using regional blockades on an outpatient basis in the treatment of acute KBS of lumbar localization, taking into account possible complications and patient tolerance of the procedures.

В результате было установлено, что регионарные эпидуральные блокады достаточно легко переносятся пациентами, их применение позволяет быстро редуцировать ноцицептивный компонент, однако, в связи с выраженностью БС, необходимо наличие анестезиолога, владеющего быстрой техникой выполнения процедур.As a result, it was found that regional epidural blockages are quite easily tolerated by patients, their use allows you to quickly reduce the nociceptive component, however, due to the severity of BS, you must have an anesthesiologist who knows the fast technique of performing the procedures.

Приведенные выше примеры подтверждают, что способ лечения КБС поясничного отдела позвоночника различной степени тяжести согласно настоящему изобретению является эффективным, надежным и безопасным. Кроме того, он позволяет сократить время лечения, не требует применения дорогостоящего оборудования, а значит является экономически эффективным.The above examples confirm that the method of treating LSC of the lumbar spine of varying severity according to the present invention is effective, reliable and safe. In addition, it reduces the treatment time, does not require the use of expensive equipment, and therefore is cost-effective.

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

Figure 00000003
Figure 00000003

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

Claims (48)

1. Способ лечения корешкового болевого синдрома поясничного отдела позвоночника в амбулаторных условиях, включающий установление диагноза путем нейроортопедического осмотра пациента, магнитно-резонансной томографии поясничного отдела позвоночника и оценки интенсивности болевого синдрома посредством визуально аналоговой шкалы и лечение, предусматривающее использование по меньшей мере одного из методов рефлексотерапии и традиционной фармакотерапии, отличающийся тем, что при первичном посещении в острый период показатель интенсивности болевого синдрома, полученный по визуально аналоговой шкале, дополнительно уточняют путем определения функциональной активности пациента по таблице 1, лечение проводят с учетом его соматического статуса по классификации ASA, при этом осуществляют болюсное эпидуральное введение смеси местных анестетиков в дозах для спинальной анестезии в разведении до необходимого объема для вида используемого доступа и уровня изменения межпозвонкового диска, и кортикостероидов с высокой глюкокортикоидной активностью путем каудального доступа в позиции на животе с последующим поворотом пациента на бок стороны поражения на 15-20 мин и возвратом в исходную позу на 10-15 мин, затем при повторном посещении, которое назначают через 2-3 дня, оценивают интенсивность болевого синдрома, как указано выше, и в зависимости от полученного результата проводят дальнейшее лечение, включая фармакопунктуру, до полного исчезновения болевого синдрома.1. A method of treating radicular pain of the lumbar spine on an outpatient basis, including establishing a diagnosis by a neuroorthopedic examination of a patient, magnetic resonance imaging of the lumbar spine and assessing the intensity of the pain by visually analogue scale and treatment involving the use of at least one of the methods of reflexology and traditional pharmacotherapy, characterized in that during the initial visit in the acute period, the indicator is intense the pain syndrome findings obtained on a visually analogue scale are further clarified by determining the functional activity of the patient according to table 1, the treatment is carried out taking into account its somatic status according to the ASA classification, and a bolus epidural administration of a mixture of local anesthetics in doses for spinal anesthesia is diluted to the required volume for the type of access used and the level of change in the intervertebral disc, and corticosteroids with high glucocorticoid activity by caudal access position on the abdomen, followed by turning the patient on the side of the affected side for 15-20 minutes and returning to the original position for 10-15 minutes, then at the second visit, which is prescribed after 2-3 days, assess the intensity of the pain syndrome, as described above, and depending on the result, further treatment is carried out, including pharmacopuncture, until the pain syndrome disappears completely. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, то сразу после возврата пациента в исходную позу дополнительно осуществляют введение вышеуказанной смеси путем над- и межостистого доступа выше уровня изменения межпозвонкового диска в необходимом объеме на 2-3 сегмента эпидурального пространства поясничного отдела позвоночника.2. The method according to p. 1, characterized in that if the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, then immediately after the patient returns to the original position, the above mixture is additionally administered by supra- and interspinous access above the level of changes in the intervertebral disc in the required volume for 2-3 segments of the epidural space of the lumbar spine. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что, если при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения больше 3 баллов, повторяют эпидуральное введение указанной смеси, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.3. The method according to p. 1, characterized in that if during the second visit the intensity indicator of pain during movement is more than 3 points, the epidural administration of the mixture is repeated, while the dose of these corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural introduction. 4. Способ по п. 1, отличающийся, тем, что, если изменения межпозвонкового диска находятся между L4-L5, L5-S1 и при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.4. The method according to p. 1, characterized in that if the changes in the intervertebral disc are between L4-L5, L5-S1 and upon a second visit the pain intensity indicator during movement is 3 points, conductor peripheral nerve blockade is performed by transacral access a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, while the dose of these corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days until the pain disappears at rest. 5. Способ по п. 2, отличающийся тем, что, если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4 и показатель интенсивности болевого синдрома во время движения при повторном посещении равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.5. The method according to p. 2, characterized in that if the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4 and the pain intensity during movement during a second visit is 3 points, a conductor peripheral nerve block is performed by paravertebral access with a mixture of local anesthetics, the indicated corticosteroids and vitamins, while the dose of these corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days until pain Droma alone. 6. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что, если при повторном посещении показатель интенсивности болевого синдрома равен 2 или 1 баллам, проводят фармакопунктуру смесью местного анестетика и гомеопатического препарата, используя акупунктурные точки общего воздействия, процедуру повторяют 5-7 раз до полного исчезновения болевого синдрома.6. The method according to p. 1 or 2, characterized in that if, on a second visit, the pain intensity indicator is 2 or 1 points, pharmacopuncture is performed with a mixture of local anesthetic and homeopathic medicine using acupuncture points of general effect, the procedure is repeated 5-7 times until the pain disappears completely. 7. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что в качестве местных анестетиков используют сочетание местных анестетиков с отсроченным началом и пролонгированным периодом действия, таких как 0,5% раствор бупивакаина или 0,2% раствор ропивакаина, и местных анестетиков с быстрым началом и коротким периодом действия, таких как 2% раствор лидокаина.7. The method according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that as local anesthetics use a combination of local anesthetics with a delayed onset and a prolonged period of action, such as a 0.5% solution of bupivacaine or 0.2% solution of ropivacaine, and local anesthetics with a quick onset and short period of action such as 2% lidocaine solution. 8. Способ по п. 1 или 6, отличающийся тем, что для выполнения фармакопунктуры в качестве местного анестетика используют 0,5% раствора новокаина, к которому добавляют гомеопатический препарат траумель С в соотношении 1:1.8. The method according to p. 1 or 6, characterized in that to perform pharmacopuncture as a local anesthetic, use a 0.5% solution of novocaine, to which is added a homeopathic preparation traumeel C in a ratio of 1: 1. 9. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что в качестве кортикостероидов при эпидуральном введении используют смесь «депо» и водорастворимых кортикостероидов, при этом в качестве «депо» кортикостероидов используют бетаметазон, представляющий собой официнальную смесь солей бетаметазона, содержащую 5 мг/мл бетаметазонадипропионата - суспензии и 2 мг/мл бетаметазона натрия фосфата, а в качестве водорастворимого кортикостероида - 4 мг/мл дексаметазона.9. The method according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that as a corticosteroid during epidural administration, a mixture of "depot" and water-soluble corticosteroids is used, while as a "depot" of corticosteroids, betamethasone is used, which is an official mixture of betamethasone salts containing 5 mg / ml betamethasone adipropionate - suspensions and 2 mg / ml betamethasone sodium phosphate, and as a water-soluble corticosteroid - 4 mg / ml dexamethasone. 10. Способ по п. 1, отличающийся тем, что при первичном посещении у пациентов I, II и III класса ASA в качестве дозы кортикостероидов для первого эпидурального введения используют минимальные дозы бетаметазона для системной терапии, что составляет 3,5-7 мг бетаметазона, и средние или минимальные дозы дексаметазона, что составляет 2-4 мг дексаметазона.10. The method according to p. 1, characterized in that at the first visit to patients of class I, II and III of class ASA, the dose of corticosteroids for the first epidural administration uses the minimum dose of betamethasone for systemic therapy, which is 3.5-7 mg of betamethasone, and medium or minimum doses of dexamethasone, which is 2-4 mg of dexamethasone. 11. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента I или II класса ASA составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 5,25 мг бетаметазона и 10-12,5 мг бупивакаина или 6-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.11. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class I or II of class ASA is 6 points, then by caudal access, a mixture containing 5.25 mg of betamethasone and 10-12 5 mg of bupivacaine or 6-8 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 12. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 2,3 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 10-12,5 мг бупивакаина или 6-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.12. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA with diabetes is 6 points, then by caudal access, a mixture containing 2.3 mg of betamethasone, 2- 3 mg of dexamethasone and 10-12.5 mg of bupivacaine or 6-8 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 13. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 8-10 мг бупивакаина и 20 мг лидокаина или 4-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.13. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 6 points, then by caudal access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone, 8-10 mg of bupivacaine is epidurally administered and 20 mg of lidocaine or 4-8 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 14. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 6 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 1,75 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 8-10 мг бупивакаина, 20 мг лидокаина или 4-8 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.14. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes is 6 points, then by caudal access, a mixture containing 1.75 mg of betamethasone, 2- 3 mg of dexamethasone and 8-10 mg of bupivacaine, 20 mg of lidocaine or 4-8 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 15. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента I класса ASA составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 5,25-7 мг бетаметазона и 12,5-15 мг бупивакаина или 8-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.15. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class I ASA is 7 points, then by caudal access a mixture containing 5.25-7 mg of betamethasone and 12.5 -15 mg of bupivacaine or 8-10 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 16. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 12,5-15 мг бупивакаина или 8-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.16. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA with diabetes is 7 points, then by caudal access a mixture containing 3.5 mg of betamethasone is epidurally administered, 2- 3 mg of dexamethasone and 12.5-15 mg of bupivacaine or 8-10 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 17. Способ по любому из пп. 11, 12, 15, 16, отличающийся тем, что, если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, дополнительно путем межостистого доступа вводят 1-2 мг дексаметазона и 20-40 мг лидокаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.17. The method according to any one of paragraphs. 11, 12, 15, 16, characterized in that if the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, 1-2 mg of dexamethasone and 20-40 mg of lidocaine in NaCl dilution are additionally administered via interspinous access 0.9% to 6-8 ml. 18. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5-5,25 мг бетаметазона и 8-10 мг бупивакаина, 20-30 мг лидокаина или 6-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.18. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 7 points, then by caudal access, a mixture containing 3.5-5.25 mg of betamethasone and 8 -10 mg of bupivacaine, 20-30 mg of lidocaine or 6-10 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 19. Способ по п. 1, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 7 баллов, то путем каудального доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 2,3-3,5 мг бетаметазона, 2-3 мг дексаметазона и 8-10 мг бупивакаина, 20-30 мг лидокаина или 6-10 мг ропивакаина в разведении NaCl 0,9% до 20-25 мл.19. The method according to p. 1, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes is 7 points, then by caudal access a mixture containing 2.3-3.5 mg is epidurally injected betamethasone, 2-3 mg of dexamethasone and 8-10 mg of bupivacaine, 20-30 mg of lidocaine or 6-10 mg of ropivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 20-25 ml. 20. Способ по любому из пп. 13, 14, 18, 19, отличающийся тем, что, если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4, дополнительно путем межостистого доступа вводят 1-2 мг дексаметазона и 20-30 мг лидокаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.20. The method according to any one of paragraphs. 13, 14, 18, 19, characterized in that if the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4, 1-2 mg of dexamethasone and 20-30 mg of lidocaine in NaCl dilution are additionally administered via interspinous access 0.9% to 6-8 ml. 21. Способ по любому из пп. 3, 11-16, 18, 19, отличающийся тем, что если при повторном посещении повторяют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения. 21. The method according to any one of paragraphs. 3, 11-16, 18, 19, characterized in that if epidural administration of the mixture by caudal access is repeated at the second visit, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration. 22. Способ по п. 4 или 5, отличающийся тем, что если при повторном посещении выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального или паравертебрального доступа, то дозу кортикостероидов снижают по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, при этом используют только водорастворимые формы кортикостероидов, что соответствует 2-4 мг дексаметазона, и в качестве витаминов - 100-250 мг цианкобаламина.22. The method according to p. 4 or 5, characterized in that if, on a second visit, conduction blockade of the peripheral nerves is performed by transacral or paravertebral access, the dose of corticosteroids is reduced compared to the dose for the first epidural administration, using only water-soluble forms of corticosteroids, which corresponds to 2-4 mg of dexamethasone, and as vitamins - 100-250 mg of cyancobalamin. 23. Способ по п. 1, отличающийся тем, что для выполнения фармакопунктуры в качестве местного анестетика используют 0,5% раствор новокаина, к которому добавляют гомеопатический препарат траумель С в соотношении 1:1 в объеме 1,5-2 мл на процедуру, используя точки классической акупунктуры, рекомендуемые при лечении вертеброгенного болевого синдрома, процедуру повторяют 5-7 раз до полного исчезновения болевого синдрома.23. The method according to p. 1, characterized in that to perform pharmacopuncture as a local anesthetic, use a 0.5% solution of novocaine, to which is added a homeopathic preparation traumeel C in a ratio of 1: 1 in a volume of 1.5-2 ml per procedure, using the points of classical acupuncture recommended in the treatment of vertebrogenic pain syndrome, the procedure is repeated 5-7 times until the pain syndrome disappears completely. 24. Способ по п. 1, отличающийся тем, что эпидуральное введение путем каудального доступа указанной смеси местных анестетиков и кортикостероидов осуществляют одномоментно посредством иглы 21G в течение 5-10 секунд.24. The method according to p. 1, characterized in that the epidural administration by caudal access of the specified mixture of local anesthetics and corticosteroids is carried out simultaneously using a 21G needle for 5-10 seconds. 25. Способ лечения корешкового болевого синдрома поясничного отдела позвоночника в амбулаторных условиях, включающий установление диагноза путем нейроортопедического осмотра пациента, магнитно-резонансной томографии поясничного отдела позвоночника и оценки интенсивности болевого синдрома посредством визуально аналоговой шкалы и лечение, предусматривающее по меньшей мере одно эпидуральное введение кортикостероидов, использование по меньшей мере одного из методов рефлексотерапии и традиционной фармакотерапии, отличающийся тем, что при первичном посещении в острый период показатель интенсивности болевого синдрома, полученный по визуально аналоговой шкале, дополнительно уточняют путем определения функциональной активности пациента по таблице 1, лечение проводят с учетом его соматического статуса по классификации ASA, при этом если при первичном посещении показатель интенсивности болевого синдрома равен или больше 8 баллов, то осуществляют болюсное эпидуральное введение смеси местных анестетиков, в дозах для спинальной анестезии в разведении до необходимого объема для вида используемого доступа и уровня изменения межпозвонкового диска, и кортикостероидов с высокой глюкокортикоидной активностью путем центрального срединного доступа в позиции на боку стороны изменения межпозвонкового диска, при этом пункцию эпидурального пространства производят на один межпозвонковый промежуток выше установленного уровня изменения межпозвонкового диска, с последующим сохранением позы пациента на 15-20 мин и поворотом на живот на 20-25 мин, затем при повторном посещении, которое назначают через 2-3 дня, оценивают интенсивность болевого синдрома, как указано выше, и в зависимости от полученного результата проводят дальнейшее лечение, включая фармакопунктуру, до полного исчезновения болевого синдрома.25. A method of treating radicular pain of the lumbar spine on an outpatient basis, including establishing a diagnosis by a neuroorthopedic examination of the patient, magnetic resonance imaging of the lumbar spine and assessing the intensity of the pain through a visually analogue scale and treatment involving at least one epidural corticosteroid, the use of at least one of the methods of reflexology and traditional pharmacotherapy, characterized in that about the initial visit in the acute period, the pain intensity indicator obtained on a visually analogue scale is further clarified by determining the functional activity of the patient according to table 1, the treatment is carried out taking into account his somatic status according to the ASA classification, while if the pain intensity indicator is the first visit equal to or greater than 8 points, then carry out a bolus epidural injection of a mixture of local anesthetics, in doses for spinal anesthesia, diluted to the required volume for the type of access used and the level of change in the intervertebral disc, and corticosteroids with high glucocorticoid activity by central mid-access at the side position of the side of the change in the intervertebral disc, while the epidural space is punctured one intervertebral space above the established level of change in the intervertebral disc, with subsequent preservation patient poses for 15-20 minutes and a turn on the stomach for 20-25 minutes, then at the second visit, which is prescribed after 2-3 days, evaluate Intensity of pain, as described above, and depending on the result is carried further treatment including pharmacopuncture, until complete disappearance of pain syndrome. 26. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если показатель интенсивности болевого синдрома при первичном посещении больше 8 баллов, то при повторном посещении повторяют эпидуральное введение указанной смеси путем центрального срединного доступа, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.26. The method according to p. 25, characterized in that if the intensity indicator of the pain syndrome at the initial visit is more than 8 points, then at the second visit the epidural administration of the mixture is repeated by central median access, while the dose of these corticosteroids is reduced by half compared to dose for the first epidural administration. 27. Способ по п. 26, отличающийся тем, что если показатель интенсивности болевого синдрома при очередном посещении во время движения снижается наполовину, но при этом больше 4 баллов, то выполняют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, затем через 2-3 дня оценивают показатель интенсивности болевого синдрома, и если он больше 4 баллов, то повторно выполняют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа.27. The method according to p. 26, characterized in that if the intensity indicator of the pain syndrome during the next visit during movement is reduced by half, but more than 4 points, then epidural administration of the mixture by caudal access is performed, while the dose of these corticosteroids is reduced in twice as compared with the dose for the first epidural administration, then after 2-3 days the pain intensity indicator is evaluated, and if it is more than 4 points, then the epidural administration of the indicated mixture is repeated by udalnogo access. 28. Способ по п. 27, отличающийся тем, что если показатель интенсивности болевого синдрома при очередном посещении снижается до 4 баллов во время движения, то выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа или путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.28. The method according to p. 27, characterized in that if the intensity indicator of the pain syndrome at the next visit is reduced to 4 points during movement, then the conductor blockade of the peripheral nerves is performed by transacral access or by paravertebral access with a mixture of local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, at the same time, the dose of these corticosteroids is reduced by a factor of three compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days before the pain disappears at rest. 29. Способ по п. 28, отличающийся тем, что если при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома при движении равен 2 или 1 баллам, то проводят фармакопунктуру смесью местного анестетика и гомеопатического препарата, используя акупунктурные точки общего воздействия, процедуру повторяют 7-10 раз до полного исчезновения болевого синдрома.29. The method according to p. 28, characterized in that if at the next visit the pain intensity indicator during movement is 2 or 1 points, then pharmacopuncture is performed with a mixture of local anesthetic and homeopathic medicine using acupuncture points of general effect, the procedure is repeated 7-10 times until the pain disappears completely. 30. Способ по п. 29, отличающийся тем, что для выполнения фармакопунктуры в качестве местного анестетика используют 0,5%-ный раствор новокаина, к которому добавляют гомеопатический препарат траумель С в соотношении 1:1.30. The method according to p. 29, characterized in that to perform pharmacopuncture as a local anesthetic, a 0.5% solution of novocaine is used, to which the homeopathic preparation traumel C is added in a ratio of 1: 1. 31. Способ по п. 25, отличающийся тем, что при эпидуральном введении вышеуказанной смеси путем центрального срединного доступа в качестве местных анестетиков используют местные анестетики с быстрым началом и коротким периодом действия, такие как 10 или 2%-ный раствор лидокаина, в средних или максимальных дозах для спинальной анестезии соответственно.31. The method according to p. 25, characterized in that when epidural administration of the above mixture by central mid-access, local anesthetics with a fast onset and short duration of action, such as a 10 or 2% solution of lidocaine, in medium or maximum doses for spinal anesthesia respectively. 32. Способ по п. 27, отличающийся тем, что при эпидуральном введении вышеуказанной смеси путем каудального доступа в качестве местных анестетиков преимущественно используют местные анестетики с отсроченным началом и пролонгированным периодом действия, такие как 0,5% раствор бупивакаина или 0,2% раствор ропивакаина.32. The method according to p. 27, characterized in that when epidural administration of the above mixture by caudal access, local anesthetics with a delayed onset and a prolonged period of action, such as a 0.5% solution of bupivacaine or 0.2% solution, are predominantly used as local anesthetics. ropivacaine. 33. Способ по любому из пп. 25-27, отличающийся тем, что в качестве кортикостероидов при эпидуральном введении используют смесь «депо» и водорастворимых кортикостероидов, при этом в качестве «депо» кортикостероидов используют бетаметазон, представляющий собой официнальную смесь солей бетаметазона, содержащую 5 мг/мл бетаметазонадипропионата - суспензии и 2 мг/мл бетаметазона натрия фосфата, а в качестве водорастворимого кортикостероида - дексаметазон 4 мг/мл.33. The method according to any one of paragraphs. 25-27, characterized in that as a corticosteroid during epidural administration, a mixture of "depot" and water-soluble corticosteroids is used, while as a "depot" of corticosteroids, betamethasone is used, which is an official mixture of betamethasone salts containing 5 mg / ml betamethasone adipropionate - suspensions and 2 mg / ml betamethasone sodium phosphate, and as a water-soluble corticosteroid - 4 mg / ml dexamethasone. 34. Способ по п. 25, отличающийся тем, что при первичном посещении у пациентов I и II класса ASA в качестве дозы кортикостероидов для первого эпидурального введения используют средние дозы бетаметазона для системной терапии, что составляет 7 мг бетаметазона.34. The method according to p. 25, characterized in that at the first visit to patients of class I and II of the ASA, as a dose of corticosteroids for the first epidural administration, average doses of betamethasone are used for systemic therapy, which is 7 mg of betamethasone. 35. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 7 мг бетаметазона и 60-80 мг лидокаина или 12,5-15 мг бупивакаина или 20-40 мг лидокаина и 10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.35. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA is 8 points, then by means of a central median access, a mixture containing 7 mg of betamethasone and 60-80 mg of lidocaine or 12.5-15 mg of bupivacaine or 20-40 mg of lidocaine and 10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 36. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 2-4 мг дексаметазона и 60-80 мг лидокаина, или 12,5-15 мг бупивакаина, или 20-40 мг лидокаина и 10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.36. The method according to p. 25, characterized in that if, during the initial visit, the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA with diabetes is 8 points, then a mixture containing 3.5 mg of betamethasone is epidurally administered through central median access -4 mg of dexamethasone and 60-80 mg of lidocaine, or 12.5-15 mg of bupivacaine, or 20-40 mg of lidocaine and 10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 37. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5-5,25 мг бетаметазона, 50-70 мг лидокаина, или 10-12,5 бупивакаина, или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.37. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 8 points, then by means of the central median access a mixture containing 3.5-5.25 mg of betamethasone is epidurally administered 50-70 mg of lidocaine, or 10-12.5 bupivacaine, or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 38. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 8 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 2,3-3,5 мг бетаметазона, 2-4 мг дексаметазона, 50-70 мг лидокаина, или 10-12,5 бупивакаина, или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.38. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes mellitus is 8 points, then a mixture containing 2.3-3.5 is epidurally administered through central median access mg of betamethasone, 2-4 mg of dexamethasone, 50-70 mg of lidocaine, or 10-12.5 bupivacaine, or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 39. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента I класса ASA составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 7 мг бетаметазона и 70-80 мг лидокаина, или 15-17,5-мг бупивакаина, или 30-40 мг лидокаина и 10-12,5 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.39. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class I ASA is 9-10 points, then by means of a central median access, a mixture containing 7 mg of betamethasone and 70-80 mg lidocaine, or 15-17.5 mg of bupivacaine, or 30-40 mg of lidocaine and 10-12.5 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 40. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента II класса ASA с сахарным диабетом составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 3-4 мг дексаметазона и 60-80 мг лидокаина, или 15-17,5 бупивакаина, или 30-40 мг лидокаина и 10-12,5 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.40. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class II ASA with diabetes mellitus is 9-10 points, then a mixture containing 3.5 mg of betamethasone is epidurally administered through central median access 3-4 mg of dexamethasone and 60-80 mg of lidocaine, or 15-17.5 bupivacaine, or 30-40 mg of lidocaine and 10-12.5 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 41. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5-5,25 мг бетаметазона и 50-70 мг лидокаина, или 10-15 мг бупивакаина, или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.41. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA is 9-10 points, then by means of a central median access, a mixture containing 3.5-5.25 mg betamethasone and 50-70 mg of lidocaine, or 10-15 mg of bupivacaine, or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 42. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при первичном посещении уточненный показатель интенсивности болевого синдрома у пациента III класса ASA с сахарным диабетом составляет 9-10 баллов, то путем центрального срединного доступа эпидурально вводят смесь, содержащую 3,5 мг бетаметазона, 3-4 мг дексаметазона и 50-70 мг лидокаина, или 10-15 мг бупивакаина, или 20-40 мг лидокаина и 8-10 мг бупивакаина в разведении NaCl 0,9% до 6-8 мл.42. The method according to p. 25, characterized in that if during the initial visit the specified indicator of the intensity of the pain syndrome in a patient of class III ASA with diabetes mellitus is 9-10 points, then a mixture containing 3.5 mg of betamethasone is epidurally administered through central median access 3-4 mg of dexamethasone and 50-70 mg of lidocaine, or 10-15 mg of bupivacaine, or 20-40 mg of lidocaine and 8-10 mg of bupivacaine in a dilution of 0.9% NaCl to 6-8 ml. 43. Способ по любому из пп. 35-38, отличающийся тем, что если при повторном посещении у пациентов I-III класса ASA и пациентов с сахарным диабетом осуществляют эпидуральное введение указанной смеси путем каудального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.43. The method according to any one of paragraphs. 35-38, characterized in that when re-visiting patients with I-III class ASA and patients with diabetes mellitus carry out epidural administration of this mixture by caudal access, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration. 44. Способ по любому из пп. 39-42, отличающийся тем, что если при повторном посещении осуществляют эпидуральное введение вышеуказанной смеси путем центрального срединного доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения.44. The method according to any one of paragraphs. 39-42, characterized in that when epidural administration of the aforementioned mixture by central mid-access is carried out at the second visit, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration. 45. Способ по любому из пп. 27, 39-42, отличающийся тем, что если при очередном посещении осуществляют эпидуральное введение вышеуказанной смеси путем каудального доступа, то дозу кортикостероидов снижают в два раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения в разведении смеси раствором NaCl 0,9% до 20-25 мл, процедуру повторяют через 2-3 дня до снижения показателя интенсивности болевого синдрома до 4 баллов во время движения.45. The method according to any one of paragraphs. 27, 39-42, characterized in that if at the next visit epidural administration of the above mixture is carried out by caudal access, the dose of corticosteroids is reduced by half compared with the dose for the first epidural administration in a dilution of the mixture with 0.9% NaCl solution to 20- 25 ml, the procedure is repeated after 2-3 days until the intensity of the pain syndrome decreases to 4 points during movement. 46. Способ по п. 25, отличающийся тем, что, если изменения межпозвонкового диска находятся между L4-L5, L5-S1 и при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем трансакрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.46. The method according to p. 25, characterized in that if changes in the intervertebral disc are between L4-L5, L5-S1 and at the next visit the pain intensity indicator during movement is 3 points, a peripheral nerve conduction blockade is performed by transacral access with a mixture local anesthetics, indicated corticosteroids and vitamins, while the dose of corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days before the pain disappears at rest. 47. Способ по любому из пп. 35-42, отличающийся тем, что, если изменения межпозвонкового диска находятся между L1-L2, L2-L3, L3-L4 и при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома во время движения равен 3 баллам, выполняют проводниковую блокаду периферических нервов путем паравертебрального доступа смесью местных анестетиков, указанных кортикостероидов и витаминов, при этом дозу указанных кортикостероидов снижают в три раза по сравнению с дозой для первого эпидурального введения, процедуру повторяют через 2-3 дня до исчезновения болевого синдрома в покое.47. The method according to any one of paragraphs. 35-42, characterized in that if the changes in the intervertebral disc are between L1-L2, L2-L3, L3-L4 and at the next visit the pain intensity indicator during movement is 3 points, conductor peripheral nerve blockade is performed by paravertebral access with a mixture local anesthetics, these corticosteroids and vitamins, while the dose of these corticosteroids is reduced by three times compared with the dose for the first epidural administration, the procedure is repeated 2-3 days before the pain disappears oops. 48. Способ по п. 25, отличающийся тем, что если при очередном посещении показатель интенсивности болевого синдрома равен 2 или 1 баллов, то проводят фармакопунктуру смесью 0,5% раствора новокаина и гомеопатического препарата траумеля C в соотношении 1:1 в объеме 1,5-2 мл на процедуру, используя точки классической акупунктуры, рекомендуемые при лечении вертеброгенного болевого синдрома, процедуру повторяют 7-10 раз до полного исчезновения болевого синдрома.48. The method according to p. 25, characterized in that if at the next visit the pain intensity indicator is 2 or 1 points, then pharmacopuncture is carried out with a mixture of 0.5% solution of novocaine and homeopathic preparation traumeel C in a ratio of 1: 1 in a volume of 1, 5-2 ml per procedure, using classical acupuncture points recommended in the treatment of vertebrogenic pain syndrome, the procedure is repeated 7-10 times until the pain syndrome completely disappears.
RU2015110898A 2015-03-27 2015-03-27 Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions) RU2618460C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015110898A RU2618460C2 (en) 2015-03-27 2015-03-27 Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015110898A RU2618460C2 (en) 2015-03-27 2015-03-27 Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015110898A RU2015110898A (en) 2016-10-20
RU2618460C2 true RU2618460C2 (en) 2017-05-03

Family

ID=57138191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015110898A RU2618460C2 (en) 2015-03-27 2015-03-27 Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions)

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2618460C2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2475238C1 (en) * 2012-03-19 2013-02-20 Радик Равкатович Назмутдинов Method of treating lumbar radicular pain syndrome

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2475238C1 (en) * 2012-03-19 2013-02-20 Радик Равкатович Назмутдинов Method of treating lumbar radicular pain syndrome

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PEREZ R.S. et al. The treatment of complex regional pain syndrome type I with free radical scavengers: a randomized controlled study// Pain. - 2003 Apr; 102(3):297-307. *
ГНЕЗДИЛОВ А.В. Диагностика и лечение фантомного и вертебрального болевых синдромов// М., 1999, автореф. на соиск. уч.ст. канд.мед.наук, с.9, с.28-32. *
КАРЛОВ В.А. Терапия нервных болезней// М., 1996, с.603-604. *
КАРЛОВ В.А. Терапия нервных болезней// М., 1996, с.603-604. PEREZ R.S. et al. The treatment of complex regional pain syndrome type I with free radical scavengers: a randomized controlled study// Pain. - 2003 Apr; 102(3):297-307. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015110898A (en) 2016-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sjöberg et al. Long‐term intrathecal morphine and bupivacaine in “refractory” cancer pain. I. Results from the first series of 52 patients
EA011708B1 (en) Administration of trans capsaicin
JP5731094B2 (en) Treatment of microvascular diseases with acetylcholinesterase inhibitors
Jeon et al. Popliteal sciatic nerve block versus spinal anesthesia in hallux valgus surgery
Ochs et al. Intrathecal baclofen therapy for spinal origin spasticity: spinal cord injury, spinal cord disease, and multiple sclerosis
Kampitak et al. Effect of ultrasound-guided selective sensory nerve blockade of the knee on pain management compared with periarticular injection for patients undergoing total knee arthroplasty: a prospective randomized controlled trial
Hardy Chronic pain management: the essentials
RU2475238C1 (en) Method of treating lumbar radicular pain syndrome
Çelik et al. Oral corticosteroids vs. exercises on treatment of frozen shoulder: a randomized, single-blinded study
RU2618460C2 (en) Method for lumbar spine department radicular pain syndrome treatment (versions)
Dastgir et al. Baclofen pump catheter leakage after migration of the abdominal catheter in a pediatric patient with spasticity
Srampickal et al. How effective is periarticular drug infiltration in providing pain relief and early functional outcome following total hip arthroplasty?
Sindou et al. Intrathecal baclofen therapy
RU2234314C2 (en) Method for treatment of nervous system disease
RU2454935C2 (en) Method of parapancreatic blockades
RU2362580C1 (en) Way of treatment of spastic and painful syndromes at patients with consequences of vertebral-spinal trauma
Sgouros Surgical management of spasticity of cerebral origin in children
RU2812576C1 (en) Method of performing paravertebral spine block for vertebrogenic diseases of nervous system
Saval et al. Effect of intrathecal baclofen concentration on spasticity control: case series
Zhao et al. Clinical effects of acupuncture after surgical operation in patients with prolapse of the lumbar intervertebral disc
US20210022993A1 (en) Method of remotely controlling pain
RU2765684C2 (en) Method for treating vertebrogenic lumbar ischialgia in degenerative-dystrophic spinal diseases
Guilley et al. Femoral nerve inguinal approach versus proximal femoral triangle ap proach for continuous regional analgesia in active rehabilitation after total knee arthroplasty: A prospective, randomised study
Paice et al. Intraspinal drug therapy
JP3927249B2 (en) Painkiller