RU2617108C1 - Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height - Google Patents

Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height Download PDF

Info

Publication number
RU2617108C1
RU2617108C1 RU2016118484A RU2016118484A RU2617108C1 RU 2617108 C1 RU2617108 C1 RU 2617108C1 RU 2016118484 A RU2016118484 A RU 2016118484A RU 2016118484 A RU2016118484 A RU 2016118484A RU 2617108 C1 RU2617108 C1 RU 2617108C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
bleeding
esophagus
microfoam
vein
stomach
Prior art date
Application number
RU2016118484A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Инна Сергеевна Шестак
Алексей Григорьевич Короткевич
Original Assignee
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) filed Critical Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России)
Priority to RU2016118484A priority Critical patent/RU2617108C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2617108C1 publication Critical patent/RU2617108C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/40Peroxides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: method comprises intravasal administration of Aethoxysklerol microfoam to the esophageal vein lumen. Microfoam is prepared by 3% Aethoxysklerol mixing with air at a ratio of 1:6 or 1% Aethoxysklerol mixing with air at a ratio of 2:6. The resulting 7-8 ml of Aethoxysklerol microfoam is introduced into the esophageal or stomach bleeding vein lumen via an injector 1.5 cm proximal to the bleeding source. If necessary, injections are repeated in other veins, further 2 ml of 1% hydrogen peroxide solution is administered paravasally submucosally at the cardia level from each side of the vein. Hemostasis is monitored after 8-12 hours, if necessary, the procedure is repeated after 6 days, 1, 3, 6 months.
EFFECT: method allows to effectively stop bleeding from varicose veins with simultaneous sclerotherapy, providing prevention of bleeding, is easy to use and safe.
6 dwg, 1 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, в частности эндоскопии, и может быть использовано для эндоскопического гемостаза при активном кровотечении из варикозно расширенных вен (ВРВ) пищевода и желудка, а также для профилактики рецидивов варикозных кровотечений.The invention relates to medicine, in particular endoscopy, and can be used for endoscopic hemostasis with active bleeding from varicose veins (HRV) of the esophagus and stomach, as well as for the prevention of relapse of varicose bleeding.

Самым серьезным осложнением портальной гипертензии и главной причиной смерти у пациентов с циррозом печени являются варикозные кровотечения из вен пищевода и желудка. По зарубежным данным, несмотря на достижения современной медицины, смертность в течение первых шести недель после эпизода варикозного кровотечения остается на уровне 10-20% (Roberto de Franchis. Expanding consensus in portal hypertension. Report of the Baveno VI Consensus Workshop: Stratifying risk and individualizing care for portal hypertension. Journal of Hepatology. 2015; 63: 743-752), в то время как отечественные авторы отмечают еще более высокие показатели, превышающие 50%. Рецидив кровотечения в стационаре в течение первых пяти суток возникает у 25-37% пациентов и приводит к гибели 2/3 из них (Гарелик П.В., Могилевец Э.В., Батвинков Н.И. Профилактика ранних рецидивов кровотечений при использовании зонда Сенгстакена-Блэкмора у пациентов с портальной гипертензией // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. 2012. №3. С. 11-15).The most serious complication of portal hypertension and the main cause of death in patients with cirrhosis of the liver are varicose bleeding from the veins of the esophagus and stomach. According to foreign data, despite the achievements of modern medicine, mortality during the first six weeks after an episode of varicose bleeding remains at the level of 10-20% (Roberto de Franchis. Expanding consensus in portal hypertension. Report of the Baveno VI Consensus Workshop: Stratifying risk and individualizing care for portal hypertension. Journal of Hepatology. 2015; 63: 743-752), while domestic authors report even higher rates exceeding 50%. A relapse of bleeding in the hospital during the first five days occurs in 25-37% of patients and leads to the death of 2/3 of them (Garelik P.V., Mogilevets E.V., Batvinkov N.I. Prevention of early relapse of bleeding when using a probe Sengstaken-Blackmore in patients with portal hypertension // Journal of Grodno State Medical University. 2012. No. 3. P. 11-15).

Несмотря на рекомендации Baveno VI, в условиях современной отечественной медицины методикой выбора при активном варикозном кровотечении по-прежнему практически повсеместно является установка зонда Блэкмора, хотя известны недостатки этого метода: развитие изъязвлений и некрозов слизистой оболочки пищевода и желудка, более высокая летальность по сравнению с эндоскопическим гемостазом, а также высокий риск раннего рецидива кровотечения (50-60%).Despite the recommendations of Baveno VI, in modern domestic medicine, the installation method for active varicose bleeding is still almost everywhere the installation of a Blackmore probe, although the disadvantages of this method are known: the development of ulcerations and necrosis of the mucous membrane of the esophagus and stomach, higher mortality compared to endoscopic hemostasis, as well as a high risk of early relapse of bleeding (50-60%).

«Золотой стандарт» лечения ВРВ пищевода - эндоскопическое лигирование (ЭЛ) латексными кольцами, которое выполняется с помощью специального лигирующего устройства Z.A. Saeed с набором из 6-10 латексных колец, устанавливающегося на дистальный конец эндоскопа. Лигирование начинают с области эзофагокардиального перехода, чуть выше зубчатой линии. Выбранный варикозный узел аспиратором засасывается в цилиндр, после чего сбрасывают кольцо. При продолжающемся или состоявшемся кровотечении первую лигатуру необходимо накладывать на источник кровотечения, а затем лигируются остальные ВРВ. После ЭЛ с 3 по 7 сутки лигированные узлы некротизируются, уменьшаются в размерах, густо покрываются фибрином. К 7-8 суткам начинается отторжение некротических тканей с лигатурами и образование обширных поверхностных изъязвлений. Язвы заживают к 14-21 дню, оставляя звездчатые рубчики, без стеноза просвета пищевода. К концу 2-го месяца после ЭЛ подслизистый слой замещается рубцовой тканью, а мышечный слой остается интактным (Клинические рекомендации по лечению кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода и желудка // Национальные клинические рекомендации Российского общества хирургов, Воронеж, 2014).The “gold standard” for the treatment of BPV of the esophagus is endoscopic ligation (EL) with latex rings, which is performed using a special ligation device Z.A. Saeed with a set of 6-10 latex rings mounted on the distal end of the endoscope. Ligation begins with the area of the esophagocardial transition, just above the dentate line. The selected varicose node is aspirated into the cylinder by an aspirator, after which the ring is discarded. With ongoing or completed bleeding, the first ligature must be applied to the source of bleeding, and then the rest of the BPH are ligated. After EL from 3 to 7 days, the ligated nodes are necrotic, decrease in size, and are densely covered with fibrin. By 7-8 days, rejection of necrotic tissues with ligatures and the formation of extensive superficial ulcerations begin. Ulcers heal by day 14-21, leaving stellate scars, without stenosis of the lumen of the esophagus. By the end of the 2nd month after EL, the submucosal layer is replaced by scar tissue, and the muscle layer remains intact (Clinical recommendations for the treatment of bleeding from varicose veins of the esophagus and stomach // National Clinical Recommendations of the Russian Society of Surgeons, Voronezh, 2014).

Однако при продолжающемся кровотечении применение этого метода крайне затруднительно из-за плохой видимости при массивном поступлении крови и плохой ориентации для захвата вены, которая при кровотечении спадается, что приводит к техническим дефектам лигирования с развитием осложнений в виде рецидива кровотечения или формирования стенозов. При ВРВ желудка ЭЛ технически невозможно ввиду анатомических особенностей вен желудка, а также приводит к образованию язв желудка в зоне наложения латексных колец на 1-2 сутки после процедуры и последующему кровотечению (Шерцингер А.Г., Жигалова С.Б. Особенности диагностики и лечения варикозно расширенных вен пищевода и желудка // Актуальные вопросы эндоскопии: материалы докл. Всерос. конф., г. Санкт-Петербург, 25-26 марта 2010).However, with continued bleeding, the use of this method is extremely difficult due to poor visibility with massive blood flow and poor orientation to capture the vein, which decreases with bleeding, which leads to technical ligation defects with the development of complications such as bleeding recurrence or stenosis. ELV is technically impossible due to the anatomical features of the stomach veins, and also leads to the formation of gastric ulcers in the area of latex rings for 1-2 days after the procedure and subsequent bleeding (Scherzinger A.G., Zhigalova S.B. Features of diagnosis and treatment varicose veins of the esophagus and stomach // Actual issues of endoscopy: materials of the report of the All-Russian Conf., St. Petersburg, March 25-26, 2010).

Эндоскопическая склеротерапия (ЭС) также является эффективным методом в достижении устойчивого гемостаза. Методика заключается в облитерации вены после введения в ее просвет малого объема раствора склерозанта (1-2 мл) через эндоскоп с помощью длинной иглы. Для этих целей используется этаноламина олеат, натрия тетрадецилсульфат (фибровейн), полидоканол (этоксисклерол), клеевые композиции. Действие склерозанта при этом направлено на образование внутрисосудистого тромба вследствие воспалительной реакции интимы вены и развитие соединительной ткани на месте тромбированного варикозного узла. Наряду с интравазальным способом склеротерапии существует паравазальный, который основан на введении склерозанта рядом с веной, в результате чего происходит сдавление варикозных узлов первоначально за счет отека, а затем за счет образования соединительной ткани (Клинические рекомендации по лечению кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода и желудка // Национальные клинические рекомендации Российского общества хирургов, Воронеж, 2014).Endoscopic sclerotherapy (ES) is also an effective method in achieving sustainable hemostasis. The technique consists in obliterating a vein after introducing into its lumen a small volume of a sclerosant solution (1-2 ml) through an endoscope using a long needle. For these purposes, ethanolamine oleate, sodium tetradecyl sulfate (fibrowane), polydocanol (ethoxysclerol), adhesive compositions are used. The action of sclerosant in this case is aimed at the formation of an intravascular thrombus due to the inflammatory reaction of the intima of the vein and the development of connective tissue in place of the thrombosed varicose node. Along with the intravasal method of sclerotherapy, there is a paravasal method, which is based on the introduction of a sclerosant next to a vein, as a result of which compression of the varicose nodes occurs initially due to edema, and then due to the formation of connective tissue (Clinical recommendations for the treatment of bleeding from varicose veins of the esophagus and stomach / / National Clinical Recommendations of the Russian Society of Surgeons, Voronezh, 2014).

Однако ЭС обладает недостатками, связанными с агрессивным воздействием склерозирующего вещества, включающими образование язв (до 37%), с возможным формированием впоследствии рубцового стеноза пищевода, перфорацию пищевода, медиастинит. Осложнения при этом чаще развиваются при инъекциях в ткани, нежели при интравазальной склеротерапии. Кроме того, имеют значение количество вводимого склерозанта и классификация цирроза по Child-Pugh. При интравазальном введении раствора склерозанта отмечается невысокая эффективность из-за быстрого смывания болюсного объема склерозанта током крови с отсутствитем тромбирования вены (Ш. Шерлок, Дж. Дули. Заболевания печени и желчных путей. М.: ГЭОТАР, 1999. С. 224).However, ES has disadvantages associated with the aggressive effect of sclerosing agents, including the formation of ulcers (up to 37%), with the possible formation of cicatricial stenosis of the esophagus, perforation of the esophagus, and mediastinitis. Complications often develop with injections into tissues than with intravasal sclerotherapy. In addition, the amount of sclerosant administered and the classification of cirrhosis by Child-Pugh are important. With intravasal administration of a solution of sclerosant, low efficiency is noted due to rapid flushing of the bolus volume of sclerosant with a blood stream with no vein thrombosis (S. Sherlock, J. Dooley. Diseases of the liver and biliary tract. M: GEOTAR, 1999. P. 224).

Известен способ интравазального введения микропены фибровейна в просвет вены пищевода (Способ эндоскопического склерозирования варикозно-расширенных вен пищевода. Патент РФ №2357700, МПК А61В 17/94, опубл. 10.06.2009, Бюл. №16). Способ включает интравазальное введение склерозирующего вещества в варикозно-расширенные вены нижней трети пищевода с помощью склерозирующего зонда. Перед процедурой на дистальном конце тубуса эндоскопа коаксиально крепят эластичный баллон, который размещают в просвете пищевода на 3-4 см выше предполагаемого места вкола, наполняют его воздухом, осуществляя компрессию вен подслизистого слоя, и вводят 5,0 мл пены 3%-ного раствора фибровейна в течение 1,5-2 мин.A known method of intravasal administration of microfoam of fibrovine into the lumen of the esophagus (Method for endoscopic sclerotherapy of varicose veins of the esophagus. RF Patent No. 2357700, IPC АВВ 17/94, publ. 10.06.2009, Bull. No. 16). The method involves the intravasal administration of a sclerosing agent into varicose veins of the lower third of the esophagus using a sclerosing probe. Before the procedure, an elastic balloon is coaxially attached to the distal end of the endoscope tube, which is placed in the lumen of the esophagus 3-4 cm above the intended injection site, filled with air, compressing the veins of the submucosal layer, and 5.0 ml of foam of a 3% fibrovane solution are injected within 1.5-2 minutes

Эта методика описана и применима для эрадикации вен пищевода в плановом порядке как способ вторичной профилактики варикозных кровотечений. Его недостатками являются применение в «холодном» периоде, то есть после остановки кровотечения другими способами для профилактики рецидива кровотечения, применение специального баллона, усложняющего конструкцию, и использование эндоскопа.This technique is described and applicable for the eradication of esophageal veins in a planned manner as a way of secondary prevention of varicose bleeding. Its disadvantages are the use in the "cold" period, that is, after stopping bleeding in other ways to prevent recurrence of bleeding, the use of a special balloon complicating the design, and the use of an endoscope.

Наиболее близким к заявляемому является способ интравазального введения раствора этоксисклерола в просвет вены пищевода. Способ осуществляется следующим образом. В проекции абдоминального сегмента пищевода в расширенный венозный ствол после пункции его эндоскопическим инъектором одномоментно вводят до 2 мл 1-3% раствора этоксисклерола так, чтобы последняя капля попала на место вкола. Затем процедуру повторяют с другими расширенными стволами. Общий объем вводимого склерозанта составляет до 10-14 мл. Процедура требует повторных сеансов с введением склерозанта выше первичных точек введения для увеличения протяженности тромбированного сегмента и повышения качества эрадикации вен (Клинические рекомендации по лечению кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода и желудка // Национальные клинические рекомендации Российского общества хирургов, Воронеж, 2014).Closest to the claimed is a method of intravasal administration of a solution of ethoxysclerol into the lumen of the esophagus vein. The method is as follows. In the projection of the abdominal segment of the esophagus, after puncture with an endoscopic injector, up to 2 ml of a 1-3% solution of ethoxysclerol is injected into the dilated venous trunk at the same time so that the last drop falls into the injection site. Then the procedure is repeated with other extended trunks. The total amount of sclerosant administered is up to 10-14 ml. The procedure requires repeated sessions with the introduction of a sclerosant above the primary injection points to increase the length of the thrombosed segment and improve the quality of eradication of the veins (Clinical recommendations for the treatment of bleeding from varicose veins of the esophagus and stomach // National Clinical Recommendations of the Russian Society of Surgeons, Voronezh, 2014).

Недостатками способа являются как неудовлетворительная эффективность в тромбировании вены и ее облитерации из-за непрогнозируемого по протяженности контакта склерозанта с периметром эндотелия вены, так и высокий риск тяжелых осложнений, требующих хирургического лечения, - некрозы стенки пищевода в месте инъекции, медиастинит, некрозы печени, селезенки, желудка, инфаркт-пневмонии. Также известно токсическое действие препарата, что при превышении рекомендованного объема вызывает системные осложнения.The disadvantages of the method are both unsatisfactory efficiency in thrombosis of the vein and its obliteration due to unpredictable contact of the sclerosant with the perimeter of the endothelium of the vein, and a high risk of severe complications requiring surgical treatment, necrosis of the esophagus wall at the injection site, mediastinitis, necrosis of the liver, spleen , stomach, heart attack pneumonia. The toxic effect of the drug is also known, which, when the recommended volume is exceeded, causes systemic complications.

Задача данного изобретения разработать доступный, эффективный и безопасный способ первичносклерозирующего гемостаза на высоте варикозного кровотечения.The objective of the invention is to develop an affordable, effective and safe method of primary sclerosing hemostasis at the height of varicose bleeding.

Поставленная задача достигается способом первичносклерозирующего гемостаза при активном кровотечении из варикозных вен пищевода, включающим интравазальное введение микропены этоксисклерола в просвет вены пищевода.The problem is achieved by the method of primary sclerosing hemostasis with active bleeding from varicose veins of the esophagus, including the intravasal introduction of microfoam ethoxysclerol into the lumen of the vein of the esophagus.

Готовят микропену смешивая 3% этоксисклерол с воздухом в соотношении 1:6 или 1% этоксисклерол в соотношении с воздухом 2:6 и вводят полученные 7-8 мл микропены этоксисклерола через инъектор в просвет кровоточащей вены пищевода или желудка на 1,5 см проксимальнее источника кровотечения, при необходимости делают повторные инъекции в другие расширенные вены, дополнительно паравазально подслизисто вводят по 2 мл 1% раствора перекиси водорода на уровне кардии с каждой стороны вены, контроль гемостаза производят через 8-12 часов, при необходимости процедуру повторяют через 6 суток, 1, 3, 6 месяцев.Prepare microfoam by mixing 3% ethoxysclerol with air in a ratio of 1: 6 or 1% ethoxysclerol in a ratio of air 2: 6 and inject the resulting 7-8 ml of ethoxysclerol microfoam through an injector into the lumen of a bleeding vein of the esophagus or stomach 1.5 cm proximal to the bleeding source , if necessary, make repeated injections into other dilated veins, additionally add 2 ml of 1% hydrogen peroxide solution at the cardia level on each side of the vein, submucosally submucosally, hemostasis is controlled after 8-12 hours, if necessary the procedure is repeated after 6 days, 1, 3, 6 months.

Новизна изобретенияNovelty of invention

- Готовят микропену смешивая 3% этоксисклерол с воздухом в соотношении 1:6 или 1% этоксисклерол в соотношении с воздухом 2:6 и вводят полученные 7-8 мл микропены этоксисклерола через инъектор в просвет кровоточащей вены пищевода или желудка на 1,5 см проксимальнее источника кровотечения. Соотношение объема раствора склерозанта и воздуха 1:6 и 2:6, что позволяет увеличить безопасный объем микропены до 7-8 мл (более чем в два раза по сравнению с прототипом). Способ используется на высоте кровотечения с целью достижения гемостаза, а эффект склеротерапии является вторичным для профилактики рецидива кровотечения. Такая эндоскопическая остановка варикозного пищеводного кровотечения с одновременной склеротерапией достигается за счет использования в качестве склерозанта не раствора, а микропены этоксисклерола. При этом уменьшается количество агрессивного склерозирующего вещества, а следовательно, и возможные побочные эффекты действующего вещества, увеличивается при этом его эффективность за счет широкой площади соприкосновения склерозанта с эндотелием сосуда. Повышению эффективности и длины обработанного сегмента вены способствует само кровотечение, уменьшая давление в вене и ее диаметр, что собственно и увеличивает площадь контакта получаемого объема микропены, в том числе способствуя эрадикации ближайших вен желудка и предупреждая кровотечение из них.- Prepare microfoam by mixing 3% ethoxysclerol with air in a ratio of 1: 6 or 1% ethoxysclerol in a ratio of air 2: 6 and inject the resulting 7-8 ml of microfoam ethoxysclerol through an injector into the lumen of a bleeding vein of the esophagus or stomach 1.5 cm proximal to the source bleeding. The ratio of the volume of the solution of sclerosant and air is 1: 6 and 2: 6, which allows to increase the safe volume of microfoam to 7-8 ml (more than double compared to the prototype). The method is used at the height of bleeding in order to achieve hemostasis, and the effect of sclerotherapy is secondary for the prevention of recurrence of bleeding. This endoscopic stop of varicose esophageal bleeding with simultaneous sclerotherapy is achieved by using ethoxysclerol as a sclerosant, not a solution, but microfoams. At the same time, the amount of aggressive sclerosing substance decreases, and, consequently, the possible side effects of the active substance, its effectiveness increases due to the wide area of contact between the sclerosant and the vessel endothelium. Increasing the efficiency and length of the treated segment of the vein contributes to the bleeding itself, reducing the pressure in the vein and its diameter, which actually increases the contact area of the resulting microfoam volume, including by facilitating the eradication of the nearest veins of the stomach and preventing bleeding from them.

- Дополнительно паравазально подслизисто вводят по 2 мл 1% раствора перекиси водорода на уровне кардии с каждой стороны вены. Это усиливает наружную компрессию вены и дополнительно увеличивает протяженность повреждаемого склерозантом сегмента, способствует сближению стенок вены и укорочению сроков ее облитерации.- In addition, 2 ml of a 1% hydrogen peroxide solution at the level of the cardia on each side of the vein is paralyzed submucosally. This enhances the external compression of the vein and additionally increases the length of the segment damaged by the sclerosant, contributes to the convergence of the walls of the vein and shorten the terms of its obliteration.

- Контроль гемостаза производят через 8-12 часов, при необходимости процедуру повторяют через 6 суток, 1, 3, 6 месяцев.- Control of hemostasis is performed after 8-12 hours, if necessary, the procedure is repeated after 6 days, 1, 3, 6 months.

Совокупность существенных признаков изобретения позволяет получить новый технический результат:The set of essential features of the invention allows to obtain a new technical result:

1. Способ позволяет эффективно останавливать кровотечения из варикозно расширенных вен желудка.1. The method allows you to effectively stop bleeding from varicose veins of the stomach.

2. Достигается эндоскопическая остановка варикозного пищеводного кровотечения с одновременной склеротерапией.2. Endoscopic arrest of varicose esophageal bleeding is achieved with simultaneous sclerotherapy.

3. Применение способа на высоте кровотечения из вен пищевода способствует эрадикации ближайших варикозных вен желудка и предупреждает кровотечение из них.3. The application of the method at a height of bleeding from the veins of the esophagus contributes to the eradication of the nearest varicose veins of the stomach and prevents bleeding from them.

4. Используется значительно больший объем микропены, чем склерозанта в жидком виде, для одновременного воздействия на вены пищевода и желудка.4. A significantly larger volume of microfoam is used than sclerosant in liquid form for simultaneous exposure of the esophagus and stomach veins.

Таким образом, способ эндоскопического первичносклерозирующего гемостаза прост в использовании, эффективен, сокращает временные затраты на профилактику кровотечений, безопасен.Thus, the method of endoscopic primary sclerosing hemostasis is simple to use, effective, reduces the time spent on the prevention of bleeding, is safe.

Изобретение иллюстрируется фотографиями больного, описанного в примере, представленными на фиг. 1-6.The invention is illustrated by photographs of the patient described in the example shown in FIG. 1-6.

На Фиг. 1 - струйное кровотечение из варикозно расширенной вены в н/3 пищевода.In FIG. 1 - jet bleeding from varicose veins in n / 3 of the esophagus.

На Фиг. 2 - в просвет пищевода выведен инъектор.In FIG. 2 - an injector is removed into the lumen of the esophagus.

На Фиг. 3 - вкол иглы выполнен на 1,5 см проксимальнее источника кровотечения.In FIG. 3 - needle injection is 1.5 cm proximal to the source of bleeding.

На Фиг. 4 - вводится микропена этоксисклерола.In FIG. 4 - microfoam of ethoxysclerol is introduced.

На Фиг. 5 - кровотечение остановлено.In FIG. 5 - bleeding stopped.

На фиг. 6 - контроль на 4-е сутки. В зоне введения склерозанта поверхностный дефект с фибрином, вена склерозирована.In FIG. 6 - control on the 4th day. In the area of the introduction of sclerosant, a surface defect with fibrin, the vein is sclerosed.

Способ осуществляется следующим образом. При выявлении варикозного кровотечения во время эзофагогастродуоденоскопии непосредственно у стола готовится микропена 3% этоксисклерола в соотношении с воздухом 1:6 по методике Tessari: два шприца, в одном из которых набран 1,0 мл этоксисклерола, а в другом 6,0 мл воздуха, соединяются трехходовым переходником, затем производится взбивание микропены ритмичным последовательным перемещением содержимого шприцев из одного в другой, необходимо выполнить 20 таких движений. Аналогично готовят микропену из 2 мл 1% этоксисклерола в соотношении с воздухом 2:6. Вкол иглы эндоскопического инъектора производится в 1,5 см проксимальнее от видимого дефекта - струи крови из вены, затем все содержимое шприца 7-8 мл микропены вводится через инъектор в вену. Показателем правильного введения микропены является расширение вены до уровня кардии и дистальнее и появление микропены через кровоточащий дефект в вене. При необходимости процедуру повторяют, при этом количество введенного этоксисклерола не должно превышать допустимую норму 2 мл/кг массы тела (для человека массой 70 кг до 14 мл 1% раствора, до 4,6 мл 3% раствора) (Энциклопедия лекарств. 23-й вып. / Гл. ред. Г.Л. Вышковский. М.: РЛС-2015, 2014. 1392 с.). Извлечение иглы инъектора осуществляется в процессе введения последнего миллилитра микропены. Для усиления компрессии вены и контроля за кровотечением паравазально подслизисто вводится на уровне кардии с каждой стороны вены по 2 мл 1% раствора перекиси водорода. Повторный осмотр выполняется через 8-12 часов, при необходимости процедуру повторяют, в дальнейшем контроль эзофагогастродуоденоскопии и повторные инъекции микропены проводят последовательно через 6 суток, 1, 3, 6 месяцев.The method is as follows. If varicose bleeding is detected during esophagogastroduodenoscopy, a microfoam of 3% ethoxysclerol is prepared directly at the table in a ratio of 1: 6 with air according to the Tessari method: two syringes, in one of which 1.0 ml of ethoxysclerol is collected, and in the other 6.0 ml of air, are combined three-way adapter, then microfoam is beaten by rhythmic sequential movement of the contents of the syringes from one to another, it is necessary to perform 20 such movements. Microfoam is prepared similarly from 2 ml of 1% ethoxysclerol in a ratio of 2: 6 with air. The needle of the endoscopic injector needle is 1.5 cm proximal to the visible defect - blood stream from the vein, then the entire contents of the syringe 7-8 ml of microfoam is injected into the vein through the injector. An indicator of the correct introduction of microfoam is the expansion of the vein to the level of the cardia and distal and the appearance of microfoam through a bleeding defect in the vein. If necessary, the procedure is repeated, while the amount of ethoxysclerol administered should not exceed the permissible norm of 2 ml / kg body weight (for a person weighing 70 kg, up to 14 ml of a 1% solution, up to 4.6 ml of a 3% solution) (Encyclopedia of Medicines. 23rd Issue / Gl.red.G.L. Vyshkovsky.M.: RLS-2015, 2014. 1392 p.). Removing the needle of the injector is carried out in the process of introducing the last milliliter of microfoam. To enhance vein compression and control bleeding, 2 ml of a 1% hydrogen peroxide solution is administered paravasally submucosally at the cardia level on each side of the vein. Re-examination is carried out after 8-12 hours, if necessary, the procedure is repeated, further control of esophagogastroduodenoscopy and repeated injections of microfoam are carried out sequentially after 6 days, 1, 3, 6 months.

Способ использован в остановке кровотечения у 5 больных. Во всех случаях удалось добиться эффективного гемостаза. Рецидив кровотечения возник у 1 больного из другой вены, также был успешно разрешен.The method is used to stop bleeding in 5 patients. In all cases, it was possible to achieve effective hemostasis. Relapse of bleeding occurred in 1 patient from another vein, was also successfully resolved.

Клинический пример. Пациент М., 36 лет, госпитализирован в экстренном порядке 16.10.2012 с жалобами на рвоту кровью, слабость. При ЭГДС выявлено струйное кровотечение в нижней трети пищевода из варикозно расширенной вены, по левой стенке. Выполнено интравазальное введение микропены этоксисклерола общим объемом 21,0 мл (3 мл 3% этоксисклерола). Кровотечение остановлено. Выполнена паравазальная подслизистая инфильтрация 1% перекиси водорода по 2,0 мл на уровне кардии с каждой стороны вены. Контроль гемостаза через 8-12 часов. При контрольной ЭГДС через трое суток в месте введения микропены поверхностные дефекты с фибрином. Вена склерозирована. На 6-е сутки сохраняется дефект с фибрином в проекции левой стенки, выполнена интравазальная склеротерапия микропеной этоксисклерола объемом 14,0 мл (2 мл этоксисклерола) венозного ствола, расположенного на правой стенке. Осложнений нет. Пациент выписан на 7-е сутки госпитализации.Clinical example. Patient M., 36 years old, was hospitalized on an emergency basis 10/16/2012 with complaints of vomiting of blood, weakness. With endoscopy revealed jet bleeding in the lower third of the esophagus from varicose veins, on the left wall. Performed intravasal administration of microfoam ethoxysclerol with a total volume of 21.0 ml (3 ml of 3% ethoxysclerol). Bleeding is stopped. Performed a paravasal submucosal infiltration of 1% hydrogen peroxide in 2.0 ml at the level of the cardia on each side of the vein. Control of hemostasis after 8-12 hours. With a control endoscopy after three days at the injection site of microfoam, surface defects with fibrin are present. The vein is sclerosed. On the 6th day, a defect with fibrin in the projection of the left wall persists, intravasal sclerotherapy with microfoam ethoxysclerol 14.0 ml (2 ml ethoxysclerol) of the venous trunk located on the right wall was performed. There are no complications. The patient was discharged on the 7th day of hospitalization.

Claims (1)

Способ первичносклерозирующего гемостаза при активном кровотечении из варикозных вен пищевода и желудка, включающий интравазальное введение 1-3% этоксисклерола в просвет вены пищевода, отличающийся тем, что готовят микропену смешивая 3% этоксисклерол с воздухом в соотношении 1:6 или 1% этоксисклерол с воздухом в соотношении 2:6 и вводят полученные 7-8 мл микропены через инъектор в просвет кровоточащей вены пищевода или желудка на 1,5 см проксимальнее источника кровотечения, при необходимости делают повторные инъекции, дополнительно паравазально подслизисто вводят по 2 мл 1% раствора перекиси водорода на уровне кардии с каждой стороны вены, контроль гемостаза производят через 8-12 часов, при необходимости процедуру повторяют, в дальнейшем контроль эзофагогастродуоденоскопии и повторные инъекции микропены проводят последовательно через 6 суток, 1, 3, 6 месяцев.The method of primary sclerosing hemostasis with active bleeding from varicose veins of the esophagus and stomach, including the intravasal injection of 1-3% ethoxysclerol into the lumen of the esophagus, characterized in that microfoam is prepared by mixing 3% ethoxysclerol with air in a ratio of 1: 6 or 1% ethoxysclerol with air in 2: 6 ratio and the obtained 7-8 ml of microfoam is injected through the injector into the lumen of a bleeding vein of the esophagus or stomach 1.5 cm proximal to the bleeding source, if necessary, repeat injections, additionally paravasal 2 ml of a 1% hydrogen peroxide solution at the cardia level on each side of the vein is submucously injected, hemostasis is monitored after 8-12 hours, the procedure is repeated if necessary, later esophagogastroduodenoscopy is monitored and microfoams are re-injected sequentially after 6 days, 1, 3 , 6 months.
RU2016118484A 2016-05-11 2016-05-11 Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height RU2617108C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016118484A RU2617108C1 (en) 2016-05-11 2016-05-11 Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016118484A RU2617108C1 (en) 2016-05-11 2016-05-11 Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2617108C1 true RU2617108C1 (en) 2017-04-21

Family

ID=58643037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016118484A RU2617108C1 (en) 2016-05-11 2016-05-11 Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2617108C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111887787A (en) * 2020-08-25 2020-11-06 合肥中纳医学仪器有限公司 Therapeutic apparatus for treating esophageal varices and using method thereof
RU2777202C1 (en) * 2021-02-01 2022-08-01 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова Минздрава России) Foam composition for sclerosing therapy of venous malformations of head and neck in children, and method for carrying out therapy, using it

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2033161C1 (en) * 1989-08-24 1995-04-20 Хромов Геннадий Львович Agent for obturation of varicosis of cardia and esophagus at patients having portal hypertension
RU2357700C1 (en) * 2008-02-13 2009-06-10 Георгий Кириллович Жерлов Method of endoscopic hardening of esophageal varicosity
RU2470598C2 (en) * 2010-12-27 2012-12-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Дальневосточный государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of endoscopic treatment of esophageal varices and prevention of esophageal hemorrhage
CN104524686A (en) * 2015-01-04 2015-04-22 赵立地 Method for treating esophageal variceal bleeding through sclerosis therapy

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2033161C1 (en) * 1989-08-24 1995-04-20 Хромов Геннадий Львович Agent for obturation of varicosis of cardia and esophagus at patients having portal hypertension
RU2357700C1 (en) * 2008-02-13 2009-06-10 Георгий Кириллович Жерлов Method of endoscopic hardening of esophageal varicosity
RU2470598C2 (en) * 2010-12-27 2012-12-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Дальневосточный государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of endoscopic treatment of esophageal varices and prevention of esophageal hemorrhage
CN104524686A (en) * 2015-01-04 2015-04-22 赵立地 Method for treating esophageal variceal bleeding through sclerosis therapy

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KAHLOON A et al. Endoscopic therapy with 2-octyl-cyanoacrylate for the treatment of gastric varices. Dig Dis Sci. 2014 Sep;59(9):2178-83. *
Клинические рекомендации по лечению кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода и желудка. Национальные клинические рекомендации Российского общества хирургов, Воронеж, 2014. *
Клинические рекомендации по лечению кровотечений из варикозно расширенных вен пищевода и желудка. Национальные клинические рекомендации Российского общества хирургов, Воронеж, 2014. ОГАНЕСЯН С. С. Роль эндоскопической склеротерапии этоксисклеролом в выработке дифференцированной лечебной тактики при язвенных гастродуоденальных кровотечениях. Эндоскопическая хирургия, 2002, Т.8, N 1, С. 9-15. *
ОГАНЕСЯН С. С. Роль эндоскопической склеротерапии этоксисклеролом в выработке дифференцированной лечебной тактики при язвенных гастродуоденальных кровотечениях. Эндоскопическая хирургия, 2002, Т.8, N 1, С. 9-15. KAHLOON A et al. Endoscopic therapy with 2-octyl-cyanoacrylate for the treatment of gastric varices. Dig Dis Sci. 2014 Sep;59(9):2178-83. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111887787A (en) * 2020-08-25 2020-11-06 合肥中纳医学仪器有限公司 Therapeutic apparatus for treating esophageal varices and using method thereof
RU2777202C1 (en) * 2021-02-01 2022-08-01 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова Минздрава России) Foam composition for sclerosing therapy of venous malformations of head and neck in children, and method for carrying out therapy, using it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yau et al. Safety and efficacy of Hemospray® in upper gastrointestinal bleeding
Chung et al. Adding a sclerosant to endoscopic epinephrine injection in actively bleeding ulcers: a randomized trial
Word Medical and surgical therapy for advanced chronic venous insufficiency
Laursen et al. Management of bleeding gastroduodenal ulcers
Paquet et al. Sclerotherapy of esophageal varices
Vujic et al. Treatment of acute embolus of the superior mesenteric artery by topical infusion of streptokinase
RU2617108C1 (en) Method for primary sclerogenic preventive hemostasis at esophagus and stomach varicose veins bleeding height
Som et al. New approach to the treatment of esophageal varices
CN105581822A (en) CIT multi-endoscope combined stone extraction techniques with gallbladder preserved
Nivatvongs Complications of anorectal and colorectal operations
Peter et al. Modern endoscopic therapy of peptic ulcer bleeding
RU2570291C1 (en) Method for minimally invasive treatment of venous insufficiency of lower limbs
RU2543347C1 (en) Method for sclerotherapy of juvenile haemangiomas
Kovacs et al. Endoscopic diagnosis and treatment of bleeding Mallory-Weiss tears
RU2449795C1 (en) Method of treating chronic pancreatitis
RU2664590C1 (en) Method for treating patients with external hemorrhoids by using laser vaporization
RU2357700C1 (en) Method of endoscopic hardening of esophageal varicosity
RU2625277C1 (en) Method for chronic haemorrhoid low-invasive treatment
RU2810246C1 (en) Method of endoscopic treatment of bleeding varicose veins of esophagus and stomach
RU2266752C2 (en) Method for endoscopic hemostasis in bleeding-complicated chronic gastroduodenal ulcer
RU2675996C1 (en) Method of endoscopic hemostasis in ulcer gastroduodenal hemorrhages
Palmer Haematemesis and melaena
RU2340289C2 (en) Method of prevention of acute pancreatitis after radical duodenoplasty concerning complicated peripapillary duodenum ulcers
RU2290875C1 (en) Method for widening duodenoplasty of pyloroduodenal ulcer complicated with perforation and stenosis with seroso-muscular flap due to duodenotomy and tunnelization
Saha Comparison Of Endo Clips Versus Suture In Laparoscopic Appendiceal Stump Closure

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20180512