RU2614105C1 - Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease - Google Patents

Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease Download PDF

Info

Publication number
RU2614105C1
RU2614105C1 RU2015151325A RU2015151325A RU2614105C1 RU 2614105 C1 RU2614105 C1 RU 2614105C1 RU 2015151325 A RU2015151325 A RU 2015151325A RU 2015151325 A RU2015151325 A RU 2015151325A RU 2614105 C1 RU2614105 C1 RU 2614105C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
laser
coagulation
days
macular edema
patients
Prior art date
Application number
RU2015151325A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Татьяна Васильевна Шелковникова
Original Assignee
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Кемеровской области "Кемеровская областная клиническая офтальмологическая больница" (ГБУЗ КО КОКОБ)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Кемеровской области "Кемеровская областная клиническая офтальмологическая больница" (ГБУЗ КО КОКОБ) filed Critical Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Кемеровской области "Кемеровская областная клиническая офтальмологическая больница" (ГБУЗ КО КОКОБ)
Priority to RU2015151325A priority Critical patent/RU2614105C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2614105C1 publication Critical patent/RU2614105C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: laser retina coagulation is carried out in the form of subthreshold "focal lattice" in combination with medication, comprising administration of 0.3-0.5 ml of dalargin under the conjunctiva or parabulbarly for 5-10 days after laser coagulation. Additional administration of 0.3-0.5 ml of dalargin under the conjunctiva or parabulbarly is performed for 5-10 days prior to laser coagulation. Vessel Due F 600 LE is also introduced intramusculary for 10 days prior to laser coagulation and Vessel Due F 250 LE or Sulodexide 250 LE is administered orally 2 times a day for 30 days after laser coagulation.
EFFECT: method allows to increase the efficiency of macular edema treatment for patients with retinal vascular disease.
17 dwg, 3 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, и может найти применение при лечении макулярного отека у пациентов с венозной, артериальной ретинальной окклюзией, диабетической ретинопатией (НДПР, ППДР).The invention relates to medicine, in particular to ophthalmology, and can be used in the treatment of macular edema in patients with venous, arterial retinal occlusion, diabetic retinopathy (NDPR, PDDR).

Известен способ лечения макулярных отеков различного генеза (патент №2393824 С1, МПК A61F 9/00, А61М 1/34, A61K 39/44, А61Р 27/02, опубл. 10.07.2010 г., бюл. 19), включающий 6 сеансов обменного плазмофореза с интервалом в 2 дня. После его окончания дополнительно проводят однократное интравитреальное введение антивазопролиферативного препарата авастин в дозе 1,25 мг или люцентис в дозе 0,5 мг.A known method of treating macular edema of various origins (patent No. 2393824 C1, IPC A61F 9/00, A61M 1/34, A61K 39/44, A61P 27/02, published on 07/10/2010, bull. 19), including 6 sessions exchange plasmapheresis with an interval of 2 days. After its completion, an additional intravitreal administration of the antivasoproliferative drug Avastin at a dose of 1.25 mg or lucentis at a dose of 0.5 mg is additionally carried out.

Недостатками способа являются:The disadvantages of the method are:

1. повышение внутриглазного давления,1. increased intraocular pressure,

2. эндофтальмит,2. endophthalmitis,

3. необходимость многократного введения авастина, люцентиса у пациентов с высоким диффузным кистозным макулярным отеком,3. the need for repeated administration of avastin, lucentis in patients with high diffuse cystic macular edema,

4. общие осложнения - инсульт головного мозга, инфаркт миокарда, приступы стенокардии напряжения,4. common complications - cerebral stroke, myocardial infarction, angina attacks,

5. высокая стоимость препарата.5. The high cost of the drug.

Плазмофорез также не является безопасным и показан только определенным пациентам, которых также необходимо предварительно тщательно исследовать гемостаз на наличие волчаночного антикоагулянта (ВА). Травмирует форменные элементы крови, а также возникает опасность тромбозов. Опасность заражения ВИЧ-инфекцией, гепатитом С.Plasmophoresis is also not safe and is indicated only for certain patients, who also need to first thoroughly examine hemostasis for the presence of lupus anticoagulant (VA). It injures the formed elements of the blood, and there is also a danger of thrombosis. Danger of contracting HIV infection, hepatitis C.

Известен способ лечения заболеваний сетчатой оболочки глаза при сахарном диабете (патент №2452443 С1, МПК A61F 9/007, опубл. 10.06.2012, бюл. 16). Вводят лекарственное средство в витреальную полость глаза. Проводят лазеркоагуляцию сетчатки. При этом в качестве лекарственного средства используют ранибизумаб, который в дозе 0,4 мг вводят в лентико-макулярный канал стекловидного тела. Лазеркоагуляцию проводят при мощности лазерного излучения 100-200 мВт, экспозиции 0,1-0,2 секунды, диаметре пятна 200-300 мкм. Количество коагулятов при этом составляет 250-300.A known method of treating diseases of the retina of the eye in diabetes mellitus (patent No. 2452443 C1, IPC A61F 9/007, publ. 10.06.2012, bull. 16). The drug is injected into the vitreous cavity of the eye. Laser retinal coagulation is performed. In this case, ranibizumab is used as a medicine, which is administered at a dose of 0.4 mg into the lentico-macular canal of the vitreous body. Laser coagulation is carried out with a laser radiation power of 100-200 mW, an exposure of 0.1-0.2 seconds, a spot diameter of 200-300 microns. The number of coagulates in this case is 250-300.

Недостатками являются:The disadvantages are:

1. повышение внутриглазного давления,1. increased intraocular pressure,

2. эндофтальмит,2. endophthalmitis,

3. необходимость многократного введения люцентиса у пациентов с высоким диффузным кистозным макулярным отеком,3. the need for repeated administration of lucentis in patients with high diffuse cystic macular edema,

4. опасность инсульта головного мозга, инфаркта миокарда, приступы стенокардии напряжения,4. the risk of cerebral stroke, myocardial infarction, attacks of angina pectoris,

5. лазеркоагуляция сетчатки дополнительно повреждает патологически измененный пигментный эпителий сетчатки у пациентов с макулярными отеками,5. laser coagulation of the retina additionally damages pathologically altered retinal pigment epithelium in patients with macular edema,

6. высокая стоимость препарата.6. The high cost of the drug.

Данный способ показан только при лечении плоских фокальных макулярных отеков, он не восстанавливает нормальный потенциал эндотелия сосудов сетчатки; поэтому полного регресса отека не достигается, происходит местное воздействие на пигментный эпителий сетчатки, при этом подавляются не все изоформы VEGF. У пациентов с пролиферативной ретинопатией в стекловидном теле и во влаге передней камеры низкие показатели VEGFA и высокие показатели PEDF. Поэтому введение ингибиторов ангиогинеза еще более подавляет VEGFA, который выполняет функции провоспалительного цитокина и является прокоагулянтом. Таким образом, создаются предпосылки к тромбообразованию и аутоиммунному воспалению, как на местном уровне, так и в организме в целом.This method is shown only in the treatment of flat focal macular edema, it does not restore the normal potential of the retinal vascular endothelium; therefore, complete regression of edema is not achieved, there is a local effect on the retinal pigment epithelium, while not all VEGF isoforms are suppressed. In patients with proliferative retinopathy in the vitreous body and in the moisture of the anterior chamber, low VEGFA and high PEDF. Therefore, the introduction of angioginesis inhibitors further inhibits VEGFA, which acts as a pro-inflammatory cytokine and is a procoagulant. Thus, the prerequisites for thrombosis and autoimmune inflammation are created, both locally and in the body as a whole.

Известен способ лечения макулярных отеков различного генеза (Игнатова Н.В. Местное введение глюкокортикостероидов при макулярном отеке различного генеза: автореф. дис. канд. мед. наук: 14.00.08. - М, 2008.), заключающийся в субтеноновом введении высоких доз триамцинолона на коллагеновой гемостатической губке в послеоперационном периоде.There is a method of treating macular edema of various origins (Ignatova N.V. Local administration of glucocorticosteroids for macular edema of various origins: abstract of thesis, Candidate of Medical Sciences: 14.00.08. - M, 2008.), which consists in the subtenon administration of high doses of triamcinolone on a collagen hemostatic sponge in the postoperative period.

Недостатками являются:The disadvantages are:

1. повышение внутриглазного давления,1. increased intraocular pressure,

2. повышение склонности к тромбообразованию,2. increased tendency to thrombosis,

3. кортикостероиды - контринсулярные гормоны, повышающие содержание глюкозы в крови,3. corticosteroids - contra-hormonal hormones that increase blood glucose,

4. необходимость повторного введения триамцинолона,4. the need for repeated administration of triamcinolone,

5. осложнения - эндофтальмит.5. complications - endophthalmitis.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемому изобретению является способ лечения глазных болезней (патент №2198641 С2, МПК A61F 9/008, A61K 38/33, опубл. 20.02.2003 г.). Воздействие на глаз осуществляется в виде комбинации лазерной терапии - лазерстимуляции или лазеркоагуляции и введения даларгина. Лазерстимуляцию осуществляют на фоне инъекций раствора даларгина под конъюнктиву, а при лазеркоагуляции раствор вводят под конъюнктиву через 1-3 суток после окончания лазеротерапии. При поражении сетчатки и диска зрительного нерва даларгин вводят парабульбарно. Введение даларгина осуществляется в виде 0,1%-ного раствора путем инъекций по 0,3-0,7 мл в течение 10-15 суток.The closest in technical essence to the claimed invention is a method of treating eye diseases (patent No. 2198641 C2, IPC A61F 9/008, A61K 38/33, publ. 02.20.2003). Eye exposure is a combination of laser therapy - laser stimulation or laser coagulation and dalargin administration. Laser stimulation is carried out against the background of injections of a dalargin solution under the conjunctiva, and with laser coagulation, the solution is administered under the conjunctiva 1-3 days after the end of laser therapy. With damage to the retina and optic disc, dalargin is administered parabulbarno. The introduction of dalargin is carried out in the form of a 0.1% solution by injection of 0.3-0.7 ml for 10-15 days.

Недостатками являются:The disadvantages are:

1. отсутствие прямого воздействия на эндотелий сосудов,1. the absence of a direct effect on the vascular endothelium,

2. увеличение проницаемости микроциркуляторного русла сетчатки,2. increased permeability of the microvasculature of the retina,

3. возможность лечения только фокальных плоских макулярных отеков.3. the possibility of treating only focal flat macular edema.

Техническим результатом изобретения является повышение эффективности лечения макулярных отеков у пациентов с сосудистой патологией сетчатки.The technical result of the invention is to improve the treatment of macular edema in patients with vascular pathology of the retina.

Технический результат достигается тем, что в способе лечения макулярного отека у пациентов с сосудистой патологией сетчатки, используют субпороговую лазерную коагуляцию сетчатки в виде «фокальной решетки» макулярной области. ЛКС сочетается с медикаментозным лечением, включающим введение даларгина 0,3-0,5 мл под конъюнктиву или парабульбарно в течение 5-10 дней до и после лазерной коагуляции, а также введение Вессел Дуэ Ф 600 ЛЕ внутримышечно в течение 10 дней перед лазерной коагуляцией и Вессел Дуэ Ф 250 ЛЕ или Сулодексид 250 ЛЕ перорально 2 раза в день в течение 30 дней после лазерокоагуляции.The technical result is achieved by the fact that in the method of treating macular edema in patients with vascular pathology of the retina, subthreshold laser retinal coagulation is used in the form of a “focal lattice” of the macular region. LKS is combined with medication, including the administration of dalargin 0.3-0.5 ml under the conjunctiva or parabulbar for 5-10 days before and after laser coagulation, as well as the introduction of Wessel Duet F 600 LU intramuscularly for 10 days before laser coagulation and Wessel Douay F 250 LU or Sulodexide 250 LU orally 2 times a day for 30 days after laser coagulation.

Изобретение поясняется графическими материалами, где на фиг. 1 показана динамика отека сетчатки макулы в зависимости от комплексного лечения (достоверное различие с нормой р≤0,05); на фиг. 2, 3 - глазное дно и оптическая когерентная томография (ОКТ) пациента с ППДР с плоским диффузным кистозным диабетическим макулярным отеком (ДМО), до лечения и лазерной коагуляции (ЛК); на фиг. 4, 5 - глазное дно и ОКТ макулы пациента с ППДР с разрешающимся ДМО после комплексного лечения; фиг. 6, 7 - глазное дно и флюоресцентная ангиография сетчатки (ФАГ) пациента в начале лечения после ЛК; фиг. 8, 9 - глазное дно и ОКТ пациента с частичным тромбозом верхне-височной ветви центральной вены сетчатки (ЦВС), с плоским фокальным кистозным макулярным отеком, после лечения спустя 1,5 мес; фиг. 10, 11 - глазное дно и ОКТ пациента с частичным тромбозом верхне-височной ветви ЦВС, с фокальным плоским кистозным макулярным отеком, после лечения и ЛК спустя 3 мес; фиг. 12, 13 - глазное дно и ОКТ пациента с разрешившимся частичным тромбозом верхне-височной ветви ЦВС и с разрешившимся фокальным макулярным отеком, после лечения и ЛК спустя 6 мес; фиг. 14, 15 - глазное дно и ФАГ пациентки с ретинальной артериальной окклюзией нижне-височной ветви центральной артерии сетчатки (ЦАС) до лечения; фиг. 16, 17 - глазное дно и ОКТ пациентки с частичной атрофией зрительного нерва, центральной макулодистрофией после комплексного лечения.The invention is illustrated by graphic materials, where in FIG. 1 shows the dynamics of retinal edema of the macula, depending on the complex treatment (significant difference with the norm of p≤0.05); in FIG. 2, 3 - fundus and optical coherence tomography (OCT) of a patient with PPDD with diffuse flat cystic diabetic macular edema (DME), before treatment and laser coagulation (LC); in FIG. 4, 5 - the fundus and OCT of the macula of the patient with PPD with resolving DMO after complex treatment; FIG. 6, 7 - fundus and fluorescence angiography of the retina (FAG) of the patient at the beginning of treatment after LC; FIG. 8, 9 - fundus and OCT of a patient with partial thrombosis of the superior temporal branch of the central retinal vein (CVS), with flat focal cystic macular edema, after treatment after 1.5 months; FIG. 10, 11 - fundus and OCT of a patient with partial thrombosis of the upper temporal branch of CVC, with focal flat cystic macular edema, after treatment and LC after 3 months; FIG. 12, 13 - fundus and OCT of a patient with resolved partial thrombosis of the upper temporal branch of CVC and resolved focal macular edema, after treatment and LC after 6 months; FIG. 14, 15 — fundus and phage of a patient with retinal arterial occlusion of the lower temporal branch of the central retinal artery (CAS) before treatment; FIG. 16, 17 — fundus and OCT of a patient with partial optic atrophy, central macular degeneration after complex treatment.

Способ лечения макулярного отека у пациентов с сосудистой патологией сетчатки осуществляют следующим образом: пациентам с макулярным отеком на фоне диабетической ретинопатии, венозной и артериальной ретинальной окклюзии перед и после лазерной коагуляции (ЛК) проводят комплексное консервативное лечение. Схема лечения: введение даларгина 0,3-0,5 мл под конъюнктиву или парабульбарно в течение 5-10 дней до и после лазерной коагуляции. При снижении нижнего предела даларгина эффект проявляется слабо, а при превышении верхнего предела возможно воздействие даларгина на другие органы, что является нежелательным.A method of treating macular edema in patients with retinal vascular pathology is as follows: patients with macular edema in the presence of diabetic retinopathy, venous and arterial retinal occlusion before and after laser coagulation (LC) are given complex conservative treatment. The treatment regimen: the administration of dalargin 0.3-0.5 ml under the conjunctiva or parabulbar for 5-10 days before and after laser coagulation. With a decrease in the lower limit of dalargin, the effect is weak, and when the upper limit is exceeded, dalargin may affect other organs, which is undesirable.

Также до ЛК осуществляют введение Вессел Дуэ Ф 600 ЛЕ внутримышечно в течение 10 дней, при этом после ЛК переходят на Вессел Дуэ Ф 250 ЛЕ или Сулодексид 250 ЛЕ перорально 2 раза в день в течение 30 дней. Вессел Дуэ Ф и Сулодексид основаны на действующем веществе - сулодексиде - и являются по своей сути одним и тем же препаратом.Also, Wessel Douay F 600 LU is administered intramuscularly before LK for 10 days, while after LK they switch to Wessel Douay F 250 LU or Sulodexide 250 LU orally 2 times a day for 30 days. Wessel Douai F and Sulodexide are based on the active substance - sulodexide - and are essentially the same drug.

Лазерная коагуляция сетчатки в виде "фокальной решетки" макулярной области выполнялись на лазерной установке фирмы «NiDEK» (Япония) Nd:YAG λ=532 нм. Лазерная коагуляция сетчатки проводилась с линзой Гольдмана, в амбулаторных условиях, после медикаментозного мидриаза, под местной анестезией. Коагуляция проводилась с использованием длины волны 532 нм.Laser coagulation of the retina in the form of a "focal lattice" of the macular region was performed on a laser installation of the company "NiDEK" (Japan) Nd: YAG λ = 532 nm. Laser coagulation of the retina was performed with a Goldman lens, on an outpatient basis, after drug-induced mydriasis, under local anesthesia. Coagulation was carried out using a wavelength of 532 nm.

Субпороговая лазерная коагуляция сетчатки проводилась с предварительным тестированием интенсивности лазерных ожогов назальнее диска зрительного нерва (ДЗН) 2-4 лазерными коагулятами с экспозицией 0,2 сек и диаметром пятна 200 мкм с мощностью 120-140 мВт. С каждым последующим коагулятом мощность уменьшалась на 10-20 мВт до получения едва видимого коагулята. Этим способом определялась мощность лазерного воздействия, являющаяся основной для дальнейшего проведения субпороговой лазерной коагуляции в виде "фокальной решетки".Subthreshold laser retinal coagulation was carried out with preliminary testing of the intensity of laser burns nasal than the optic nerve disk (optic nerve disc) with 2-4 laser coagulates with an exposure of 0.2 sec and a spot diameter of 200 μm with a power of 120-140 mW. With each subsequent coagulate, the power decreased by 10-20 mW until a barely visible coagulate was obtained. Using this method, the laser exposure power was determined, which is the main one for further subthreshold laser coagulation in the form of a "focal grating".

Следующий этап субпороговой лазерной коагуляции "фокальной решетки" заключался в нанесении 2-3 рядов лазерных коагулятов, располагающихся парафовеально с захватом края аваскулярной зоны, диаметром пятна 50-100 мкм и средней мощностью 60-120 мВт. Временную экспозицию уменьшали с 0,2 сек до 0,1 сек.The next stage of the subthreshold laser coagulation of the "focal grating" consisted of applying 2-3 rows of laser coagulates that are located paraferally with the capture of the edge of the avascular zone, with a spot diameter of 50-100 μm and an average power of 60-120 mW. Temporary exposure was reduced from 0.2 sec to 0.1 sec.

При сохранении остаточного макулярного отека ЛК выполнялась повторно в том же режиме.While maintaining residual macular edema, the LK was performed repeatedly in the same mode.

Субпороговая лазерная коагуляция сетчатки в виде "фокальной решетки" позволяет подобрать индивидуальную величину мощности лазерного воздействия в каждом конкретном случае. Это играет важную роль при выполнении лазерной коагуляции сетчатки пациентов с макулярными отеками, чьи энергетические параметры в целом и мощности в частности имеют непосредственную зависимость от степени пигментации сетчатки, ее толщины и степени снижения прозрачности оптических сред.Subthreshold laser coagulation of the retina in the form of a "focal grating" allows you to choose the individual value of the laser power in each case. This plays an important role when performing laser coagulation of the retina of patients with macular edema, whose energy parameters in general and power in particular are directly dependent on the degree of retinal pigmentation, its thickness and the degree of decrease in the transparency of optical media.

Ниже приведены примеры применения комплексного лечения и лазерной коагуляции макулярных отеков у пациентов с сосудистой патологией сетчатки.The following are examples of the use of complex treatment and laser coagulation of macular edema in patients with vascular pathology of the retina.

Клинический пример 1. Лечение плоского диффузного макулярного отека у пациента с препролиферативной диабетической ретинопатией.Clinical example 1. Treatment of diffuse planar macular edema in a patient with preproliferative diabetic retinopathy.

С помощью оптической когерентной томографии сетчатки (ОКТ) выявили плоский диффузный отек сетчатки толщиной до 300 мкм, твердые экксудаты в сетчатке. Для улучшения микроциркуляции и функции нейроэпителия сетчатки ввели даларгин в виде 0,1%-ного раствора 0,5 мл под конъюнктиву №5 до ЛКС; а также Вессел Дуэ Ф 600 ЛЕ внутримышечно №5 для нормализации потенциала эндотелия сосудов. После этого провели лазерную коагуляцию сетчатки (ЛКС) - в виде субпороговой «фокальной решетки» на лазерной установке «NIDEK» (Япония) Nd:YAG, λ=532 нм по предложенной методике с параметрами: диаметр коагулятов 100 мкм, экспозиция - 0,1-0,15 сек, количество коагулятов - 200. После ЛКС проводили инъекции даларгина под конъюнктиву, количество раствора на одну инъекцию составила 0,5 мл. Курс лечения продолжался 10 суток для получения выраженного положительного эффекта. Сулодексид в капсулах по 250 ЛЕ препарата перорально 2 раза в день - 30 дней, также после ЛКС. В результате проведенного комплексного консервативного лечения и ЛКС произошло улучшение зрительной функции на 0,3, уменьшилась толщина сетчатки на 75 мкм (фиг. 1).Using optical coherence tomography of the retina (OCT) revealed a flat diffuse retinal edema up to 300 microns thick, solid exudates in the retina. To improve microcirculation and retinal neuroepithelial function, dalargin was introduced in the form of a 0.1% solution of 0.5 ml under conjunctiva No. 5 to the LKS; and Wessel Douay F 600 LE intramuscularly No. 5 to normalize the potential of vascular endothelium. After that, laser retinal coagulation (LKS) was performed — in the form of a subthreshold “focal grating” on a NIDEK laser system (Japan) Nd: YAG, λ = 532 nm according to the proposed method with parameters: coagulate diameter 100 μm, exposure 0.1 -0.15 sec, the number of coagulates - 200. After LKS, dalargin was injected under the conjunctiva, the amount of solution per injection was 0.5 ml. The course of treatment lasted 10 days to obtain a pronounced positive effect. Sulodexide in capsules of 250 LU of the drug orally 2 times a day for 30 days, also after LKS. As a result of the comprehensive conservative treatment and LKS, the visual function improved by 0.3, the thickness of the retina decreased by 75 μm (Fig. 1).

Высокая и достоверная корреляция показателей эндотелиальной дисфункции с толщиной сетчатки в макуле после комплексного консервативного лечения ДМО в сочетании с ЛК (0,89-0,84) свидетельствует о правильно выбранной тактике лечения (фиг. 2-5).A high and reliable correlation of endothelial dysfunction with the thickness of the retina in the macula after complex conservative treatment of DME in combination with LC (0.89-0.84) indicates the correct treatment tactics (Fig. 2-5).

Клинический пример 2. Лечение фокального плоского кистозного макулярного отека у пациента с частичным тромбозом верхне-височной ветви ЦВС (Фиг. 6-13).Clinical example 2. The treatment of focal flat cystic macular edema in a patient with partial thrombosis of the upper temporal branch of the CVC (Fig. 6-13).

С помощью оптической когерентной томографии сетчатки (ОКТ) выявляют плоский фокальный с мелкими кистозными полостями отек сетчатки толщиной до 224-428 мкм. Для улучшения микроциркуляции и функции нейроэпителия сетчатки вводили даларгин в виде 0,1%-ного раствора 0,5 мл парабульбарно №5 до ЛКС; а также Вессел Дуэ Ф 600 ЛЕ, внутримышечно №10 для нормализации потенциала эндотелия сосудов. После этого осуществляется лазерная коагуляция сетчатки (ЛКС) - в виде субпороговой «фокальной решетки» на лазерной установке «NIDEK» (Япония) Nd:YAG, λ=532 нм по предложенной методике с параметрами: диаметр коагулятов 100 мкм, экспозиция - 0,1-0,15 сек, количество коагулятов - 400. После ЛКС продолжали инъекции даларгина парабульбарно, количество раствора на одну инъекцию может составлять 0,5 мл. Курс лечения продолжался 10 суток для получения выраженного положительного эффекта. Сулодексид в капсулах по 250 ЛЕ препарата перорально 2 раза в день - 30 дней, также после ЛКС. В результате проведенного комплексного консервативного лечения и ЛКС произошло улучшение зрительной функции на 0,5, уменьшилась толщина сетчатки на 62 мкм.Using optical coherence tomography of the retina (OCT), a flat focal edema with small cystic cavities of retinal edema up to 224-428 microns thick is revealed. To improve microcirculation and the function of the retinal neuroepithelium, dalargin was introduced in the form of a 0.1% solution of 0.5 ml parabulbar No. 5 to LKS; as well as Wessel Douay F 600 LE, intramuscularly No. 10 to normalize the potential of vascular endothelium. After that, laser retinal coagulation (LCS) is performed - in the form of a subthreshold “focal grating” on a NIDEK laser machine (Japan) Nd: YAG, λ = 532 nm according to the proposed method with parameters: coagulate diameter 100 μm, exposure 0.1 -0.15 sec, the number of coagulates is 400. After LKS, dalargin injections were continued parabulbarly, the amount of solution per injection can be 0.5 ml. The course of treatment lasted 10 days to obtain a pronounced positive effect. Sulodexide in capsules of 250 LU of the drug orally 2 times a day for 30 days, also after LKS. As a result of the comprehensive conservative treatment and LKS, the visual function improved by 0.5, the thickness of the retina decreased by 62 microns.

Клинический пример 3 (Фиг. 14-17). Лечение острой непроходимости нижнее-височной ветви ЦАС.Clinical example 3 (Fig. 14-17). Treatment of acute obstruction of the lower temporal branch of the CAC.

С помощью оптической когерентной томографии сетчатки (ОКТ) выявили плоский диффузный отек сетчатки толщиной до 280 мкм в сетчатке. Для улучшения микроциркуляции и функции нейроэпителия сетчатки ввели даларгин 0,5 мл парабульбарно №5 до ЛКС; а также Вессел Дуэ Ф600 ЛЕ, внутримышечно №10 для нормализации потенциала эндотелия сосудов. После этого осуществили лазерную коагуляцию сетчатки (ЛКС) - в виде субпороговой «фокальной решетки» на лазерной установке «NIDEK» (Япония) Nd:YAG, λ=532 нм по предложенной методике с параметрами: диаметр коагулятов 100 мкм, экспозиция - 0,1-0,15 сек, количество коагулятов - 200. После ЛКС продолжили инъекции даларгина парабульбарно, количество раствора на одну инъекцию составляет 0,5 мл №5. Сулодексид в капсулах по 250 ЛЕ перорально 2 раза в день - 30 дней, также после ЛКС. В результате проведенного комплексного консервативного лечения и ЛКС произошло улучшение зрительной функции на 0,2, уменьшилась толщина сетчатки на 100 мкм. Спустя 3 месяца после острой артериальной ретинальной окклюзии необходим повторный курс даларгина по вышеуказанной схеме.Using optical coherence tomography of the retina (OCT) revealed a flat diffuse retinal edema with a thickness of up to 280 microns in the retina. To improve microcirculation and the function of the retinal neuroepithelium, dalargin was introduced 0.5 ml parabulbarno No. 5 to LKS; as well as Wessel Douay F600 LE, intramuscularly No. 10 to normalize the potential of vascular endothelium. After that, laser retinal coagulation (LKS) was performed — in the form of a subthreshold “focal grating” on a NIDEK laser system (Japan) Nd: YAG, λ = 532 nm according to the proposed method with parameters: coagulate diameter 100 μm, exposure 0.1 -0.15 sec, the number of coagulates - 200. After LKS, dalargin injections were continued parabulbarly, the amount of solution per injection was 0.5 ml No. 5. Sulodexide in capsules of 250 LU orally 2 times a day - 30 days, also after LKS. As a result of the comprehensive conservative treatment and LKS, the visual function improved by 0.2, and the thickness of the retina decreased by 100 μm. After 3 months after acute arterial retinal occlusion, a second course of dalargin is required according to the above scheme.

Claims (1)

Способ лечения макулярного отека у пациентов с сосудистой патологией сетчатки, включающий лазерную коагуляцию сетчатки в виде субпороговой «фокальной решетки» в сочетании с медикаментозным лечением, заключающимся во введении даларгина 0,3-0,5 мл под конъюнктиву или парабульбарно в течение 5-10 дней после лазерной коагуляции, отличающийся тем, что дополнительно осуществляют введение даларгина 0,3-0,5 мл под конъюнктиву или парабульбарно в течение 5-10 дней до лазерной коагуляции, а также вводят Вессел Дуэ Ф 600 ЛЕ внутримышечно в течение 10 дней перед лазеркоагуляцией и Вессел Дуэ Ф 250 ЛЕ или Сулодексид 250 ЛЕ перорально 2 раза в день в течение 30 дней после лазеркоагуляции.A method for the treatment of macular edema in patients with vascular pathology of the retina, including laser coagulation of the retina in the form of a subthreshold "focal lattice" in combination with medication consisting in the administration of dalargin 0.3-0.5 ml under conjunctiva or parabulbar for 5-10 days after laser coagulation, characterized in that they additionally administer dalargin 0.3-0.5 ml under the conjunctiva or parabulbar for 5-10 days before laser coagulation, and also inject Wessel Douay F 600 LU intramuscularly for 10 days by laser coagulation and Wessel Douay F 250 LU or Sulodexide 250 LU orally 2 times a day for 30 days after laser coagulation.
RU2015151325A 2015-11-30 2015-11-30 Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease RU2614105C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015151325A RU2614105C1 (en) 2015-11-30 2015-11-30 Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015151325A RU2614105C1 (en) 2015-11-30 2015-11-30 Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2614105C1 true RU2614105C1 (en) 2017-03-22

Family

ID=58453208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015151325A RU2614105C1 (en) 2015-11-30 2015-11-30 Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2614105C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704713C1 (en) * 2018-12-04 2019-10-30 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации METHOD OF TREATING FOCAL DIABETIC MACULAR EDEMA WITH INDIVIDUAL SELECTION OF PARAMETERS OF MICROIMPULSE MODE ON NAVIGATION LASER INSTALLATION NAVILAS 577s

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2270025C1 (en) * 2004-07-05 2006-02-20 Владимир Иванович Братко Method for treating diabetic retinopathy
US7015240B2 (en) * 2001-07-20 2006-03-21 Qlt, Inc. Treatment of macular edema
RU2356519C1 (en) * 2008-01-29 2009-05-27 Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" Method of antistress macular retina protection in cataract surgery in complicated diabetes patients

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7015240B2 (en) * 2001-07-20 2006-03-21 Qlt, Inc. Treatment of macular edema
RU2270025C1 (en) * 2004-07-05 2006-02-20 Владимир Иванович Братко Method for treating diabetic retinopathy
RU2356519C1 (en) * 2008-01-29 2009-05-27 Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" Method of antistress macular retina protection in cataract surgery in complicated diabetes patients

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Chieh J.J. et al. Intravitreal triamcinolone acetonide for diabetic macular edema. - Retina. 2005 Oct-Nov; 25(7): 828-34, . MICHELS RG. ";Proliferative diabetic retinopathy: pathophysiology of extraretinal complications and principles of vitreous surgery". Retina. 1981; 1(1):1-17, . *
Chieh J.J. et al. Intravitreal triamcinolone acetonide for diabetic macular edema. - Retina. 2005 Oct-Nov; 25(7): 828-34, реферат. MICHELS RG. ";Proliferative diabetic retinopathy: pathophysiology of extraretinal complications and principles of vitreous surgery". Retina. 1981; 1(1):1-17, реферат. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704713C1 (en) * 2018-12-04 2019-10-30 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации METHOD OF TREATING FOCAL DIABETIC MACULAR EDEMA WITH INDIVIDUAL SELECTION OF PARAMETERS OF MICROIMPULSE MODE ON NAVIGATION LASER INSTALLATION NAVILAS 577s

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Özmert et al. Low-fluence photodynamic therapy versus subthreshold micropulse yellow wavelength laser in the treatment of chronic central serous chorioretinopathy
US20060293270A1 (en) Methods and compositions for treating ocular disorders
Kwon et al. Effect of preoperative intravitreal bevacizumab on the surgical outcome of neovascular glaucoma at different stages
Liu et al. Central retinal artery occlusion and cerebral inrfaction following forehead injection with a corticosteroid suspension for vitiligo
Liu et al. Treatment efficacy and biocompatibility of a biodegradable aflibercept-loaded microsphere-hydrogel drug delivery system
RU2527360C1 (en) Method for combination therapy of retinovascular macular oedema
Brown Jr et al. Steroidal and nonsteroidal antiinflammatory medications can improve photoreceptor survival after laser retinal photocoagulation
CN108159051B (en) Application of 3-methyladenine in preparation of medicine for treating subretinal fibrosis
RU2614105C1 (en) Method for macular edema treatment for patients with retinal vascular disease
US20170224815A1 (en) Method of Preventing and Treating Retinal Microvasculature Inflammation Using C-Met Signaling Pathway Inhibition
RU2659144C1 (en) Method for treatment of cataract in patients with active neovascular diseases of macula
RU2613426C1 (en) Intraoperative method for prevention of postoperative inflammation and edema of cornea in course of energy extraction of solid cataract (versions)
RU2290147C2 (en) Method for treating patients for neovascular glaucoma
Steigerwalt et al. Arteritic anterior ischemic optic neuropathy treated with intravenous prostaglandin E1 and steroids
RU2749122C1 (en) Method for comprehensive treatment of macular edema associated with occlusion of branch of central retinal vein with oct control in real time
RU2393824C1 (en) Method of treating macular oedemas of various geneses
Ozkurt et al. Posterior subtenon's capsule triamcinolone acetonide injection for the treatment of diabetic macular edema
Gregori-Gisbert et al. Recurrent and chronic central serous chorioretinopathy. Retina thickness evaluation one month after intravitreal bevacizumab injection
RU2438637C1 (en) Method of treating diabetic macular oedema
LeHoang et al. Primate model of uveoretinitis and vasculitis/experimental autoimmune uveoretinitis induced in cynomolgus monkeys by retinal s antigen
Gull et al. Intravitrealversus posterior subtenon triamcinolone acetonide in conjunction with intravitreal bevacizumab for refractory diabetic macular edema
RU2765602C1 (en) Method for treating preproliferative diabetic retinopathy associated with diabetic macular edema
RU2189801C2 (en) Method for treating anterior uveitis
Ignatiev The Choice of Method of Treatment for Macular Edema in Patients Following Retinal Vein Occlusion
RU2696045C1 (en) Method of treating an ilze's disease

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171201