RU2597078C9

RU2597078C9 - Tension clamp for insulated air cable

Info

Publication number: RU2597078C9
Application number: RU2000123713/07A
Authority: RU
Inventors: Эско ТЕЛЬККЕ; Ярмо ХАРТТУНЕН
Original assignee: Энсто Финланд Ой
Priority date: 1999-09-16
Filing date: 2000-09-14
Publication date: 2016-11-20
Also published as: AT500454A1; RU2233523C2; LT4863B; LV12614A; EE200000443A; PL342442A1; AT500454B1; BG104764A; RU2597078C2; AT500454B8; PL201256B1; LV12614B; FI19991965A; RO121066B1; LT2000084A; FI107652B; BG64407B1; CZ20003361A3; CZ298159B6

Abstract

FIELD: instrument making.

SUBSTANCE: invention relates to a tension clamp for an insulated air cable, in particular air cable of beam assembly. Between metal plates of housing there are wedge-shaped plastic parts, between which are clamped ends of cable wires by clamping bolt. Lug is spaced from both metal plates of housing, said lug having an elongated locking hole with variable width. At ends of tension clamp, made of wire from stainless steel, there are thickened sections, which pass through locking hole only in their wide end. Tension of tension clamp presses branch of clamp to lugs.

EFFECT: technical result is possibility of using tension clamp with multi-wire cable and cost reduction due to simplification of mutual attachment of housing and clamp.

11 cl, 9 dwg

Description

Изобретение относится к натяжному зажиму для изолированного воздушного кабеля, в частности воздушного кабеля пучковой сборки, причем натяжной зажим содержит две металлические части корпуса, между которыми расположены пластмассовые части, имеющие секции в форме желоба для приема концов проводов между пластмассовыми частями, зажимной болт для сжатия частей корпуса и расположенных между ними пластмассовых частей в направлении друг друга для закрепления концов проводов между пластмассовыми частями и соединенную с зажимом натяжную скобу, при помощи которой зажим может захватывать крюк или другое крепежное средство на стене или столбе.The invention relates to a tension clamp for an insulated air cable, in particular an bundled air cable, wherein the tension clamp comprises two metal parts of the housing, between which are plastic parts having sections in the form of a groove for receiving the ends of the wires between the plastic parts, a clamp bolt for compressing the parts the housing and the plastic parts located between them in the direction of each other to secure the ends of the wires between the plastic parts and the tension clamp connected to the clamp By means of which the clamp can grip a hook or other securing means to a wall or column.

У натяжных зажимов такого типа, ранее использовавшихся заявителем, пластмассовые части отформованы вокруг концов скобы, и для этих пластмассовых частей в корпусе выполнены принимающие пространства. Такое устройство пригодно для использования с малыми растягивающими нагрузками, например для соединения одного провода небольшого диаметра. С более толстыми, многополюсными проводами заявитель использовал в качестве натяжного зажима вариант выполнения, в котором пластмассовые части отформованы на концах натяжной скобы так, что эти концы проходят на большое расстояние внутрь пластмассовых частей, которые помещены в пространство между частями корпуса по всей длине корпуса. Такое устройство увеличивает толщину зажима и, в дополнение к этому, скоба с крепежными элементами, отформованными вокруг нее, представляет собой дорогостоящий компонент.For tension clamps of this type, previously used by the applicant, the plastic parts are molded around the ends of the staples, and for these plastic parts in the housing, receiving spaces are made. Such a device is suitable for use with low tensile loads, for example, for connecting one wire of small diameter. With thicker, multipolar wires, the applicant used an embodiment as a tension clamp in which the plastic parts are molded at the ends of the tension bracket so that these ends extend a great distance inside the plastic parts that are placed in the space between the body parts along the entire length of the housing. Such a device increases the thickness of the clamp and, in addition to this, a bracket with fasteners molded around it is an expensive component.

В дополнение к указанному, также известен тип натяжного зажима, у которого корпус состоит из двух клиновидных частей, расположенных одна в другой, в пространстве между которыми заклинивается конец одного кабеля. Скоба выполнена из проволоки из нержавеющей стали, оба конца которой крепятся в отверстиях в выступающем конце одной из клиновидных частей. Этот натяжной зажим также пригоден для крепления конца одного кабеля. Благодаря использованию проволоки из нержавеющей стали достигнуто преимущество, заключающееся в том, что натяжной зажим может быть использован в средах, вызывающих коррозию.In addition to the above, a type of tension clamp is also known, in which the housing consists of two wedge-shaped parts located one in another, in the space between which the end of one cable is wedged. The bracket is made of stainless steel wire, both ends of which are fixed in the holes in the protruding end of one of the wedge-shaped parts. This tension clamp is also suitable for securing the end of a single cable. Thanks to the use of stainless steel wire, the advantage is achieved that the tension clamp can be used in corrosive environments.

Целью изобретения является получение натяжного зажима, который пригоден для использования с многожильным кабелем (типично - с 2-4 жилами) и в котором взаимное крепление корпуса и скобы выполнено простым и экономичным способом.The aim of the invention is to obtain a tension clamp, which is suitable for use with a multicore cable (typically with 2-4 cores) and in which the mutual fastening of the housing and the bracket is made in a simple and economical way.

Эта цель достигается посредством признаков, изложенных в пункте 1 формулы изобретения.This goal is achieved through the features set forth in paragraph 1 of the claims.

В зависимых пунктах формулы изобретения описаны дополнительные преимущества предлагаемого изобретения.The dependent claims describe additional advantages of the invention.

Ниже более подробно описаны два варианта осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:Two embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг. 1, 2 и 3 изображают натяжной зажим, относящийся к первому варианту осуществления изобретения, показанный сбоку, сзади и сверху;FIG. 1, 2, and 3 depict a tension clip related to the first embodiment of the invention, shown from the side, back, and top;

фиг. 4 и 5 изображают натяжной зажим, относящийся ко второму варианту осуществления изобретения, показанный сбоку и сзади (вид сверху соответствует фиг. 3);FIG. 4 and 5 show a tension clip relating to a second embodiment of the invention, shown from the side and from the back (a top view corresponds to FIG. 3);

фиг. 6 изображает нижнюю пластину 2 корпуса натяжного зажима в увеличенном масштабе, показанную сбоку, причем эта пластина пригодна для использования в обоих вариантах осуществления изобретения;FIG. 6 shows an enlarged scale bottom plate 2 of the tension clamp housing shown on the side, which plate is suitable for use in both embodiments of the invention;

фиг. 7 и 8 изображают пластмассовые части 3, 4, пригодные для использования в обоих вариантах осуществления изобретения, показанные с частичным сечением с внутренней стороны; иFIG. 7 and 8 depict plastic parts 3, 4 suitable for use in both embodiments of the invention, shown with a partial cross section on the inside; and

фиг. 9 изображает третью пластмассовую часть 14, используемую в варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 4 и 5, в большем масштабе и с частичным сечением (вид сверху в плане соответствует фиг. 8, и вид снизу в плане отличается от него только тем, что буртик 17 и выемка 18 меняются местами. Отклоняющие пластины 20, показанные на фиг. 8, для увеличения сопротивления ползучести вдоль поверхности между концами проводов и металлическим корпусом на средней пластмассовой части 14 не нужны).FIG. 9 depicts a third plastic portion 14 used in the embodiment of FIG. 4 and 5, on a larger scale and with a partial cross-section (the top view in plan view corresponds to Fig. 8, and the bottom view in plan view differs from it only in that the collar 17 and the recess 18 are interchanged. Deflecting plates 20 shown in Fig. 8 , to increase the creep resistance along the surface between the ends of the wires and the metal casing on the middle plastic part 14 are not needed).

Натяжной зажим согласно обоим вариантам осуществления изобретения содержит две металлические части 1, 2 корпуса, между которыми расположены пластмассовые части 3, 4, имеющие секции 10 в форме желобов для приема концов (не показаны) проводов между пластмассовыми частями 3, 4 или между пластмассовыми частями 3, 14, 4. Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 1-3, пригоден для использования с кабелями с двумя проводами, и вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 4, 5, пригоден для использования с кабелями с тремя или четырьмя проводами. Зажимной болт проходит сквозь части 1, 2 корпуса и пластмассовые части 3, 4 (и возможно 14), расположенные между ними, для сжатия частей в направлении друг друга для закрепления концов проводов между пластмассовыми частями. При помощи натяжной скобы 6 зажим может захватывать крюк или другое крепежное средство на стене или столбе.The tension clamp according to both variants of the invention contains two metal parts 1, 2 of the housing, between which there are plastic parts 3, 4 having sections 10 in the form of grooves for receiving ends (not shown) of wires between the plastic parts 3, 4 or between the plastic parts 3 , 14, 4. The embodiment of the invention shown in FIG. 1-3 are suitable for use with two-wire cables, and the embodiment of the invention shown in FIG. 4, 5, suitable for use with cables with three or four wires. The clamping bolt passes through the parts 1, 2 of the housing and the plastic parts 3, 4 (and possibly 14) located between them to compress the parts in the direction of each other to secure the ends of the wires between the plastic parts. Using the tensioning bracket 6, the clip can grab a hook or other fastening means on a wall or post.

От обеих частей 1, 2 корпуса отступают проушины 11, 12 для скобы, имеющие удлиненное запорное отверстие 9 переменной ширины. В показанном случае проушины 11, 12 являются непосредственными продолжениями пластинообразных частей 1, 2 корпуса и имеют запорные отверстия 9 в форме замочной скважины, более узкий конец которых обращен к наружному концу проушины. На концах обеих ветвей натяжной скобы 6 расположены утолщенные секции 7, которые имеют такие размеры относительно запорных отверстий 9, что они будут проходить через запорные отверстия только в их более широком конце. Собственное напряжение скобы 6 прижимает ветви скобы к внутренней поверхности проушин 11, 12, посредством чего скоба 6 не поворачивается под собственным весом, а остается в положении, в которое ее поворачивает сила, прилагаемая при использовании, типично, в положении, показанном на фиг. 3, параллельно концам кабеля.From both parts 1, 2 of the housing, the eyelets 11, 12 for the bracket retreat having an elongated locking hole 9 of variable width. In the case shown, the eyes 11, 12 are direct extensions of the plate-like parts 1, 2 of the body and have locking holes 9 in the form of a keyhole, the narrower end of which is facing the outer end of the eye. Thickened sections 7 are located at the ends of both branches of the tensioning bracket 6, which are dimensioned relative to the locking holes 9 so that they will pass through the locking holes only at their wider end. The self-tension of the bracket 6 presses the branches of the bracket to the inner surface of the eyes 11, 12, whereby the bracket 6 does not rotate under its own weight, but remains in the position in which the force exerted during use rotates, typically in the position shown in FIG. 3, parallel to the ends of the cable.

Проушины 11, 12 имеют выемки 13 (фиг. 6) для приема утолщенных секций концов скобы в районе более узкого конца запорных отверстий 9. Проушины 11, 12, выемки 13 и запорные отверстия 9 расположены и конфигурированы таким образом относительно друг друга, что когда натяжной зажим собран и находится в рабочем положении, скоба 6 не может отделяться от места установки. Когда зажимной болт 5 удален, части 1, 2 корпуса могут поворачиваться таким образом, что утолщенные оконечные секции 7 скобы 6 могут соскальзывать на место или удаляться с места установки посредством передвижения утолщенной секции 7 поверх кромки выемки 13 в более широкий конец отверстия 9, где она может проходить сквозь отверстие.The lugs 11, 12 have recesses 13 (Fig. 6) for receiving thickened sections of the ends of the bracket in the region of the narrower end of the locking holes 9. The lugs 11, 12, the recesses 13 and the locking holes 9 are located and configured in such a way relative to each other that when the tension the clamp is assembled and in working position, the bracket 6 cannot be separated from the installation site. When the clamping bolt 5 is removed, the housing parts 1, 2 can be rotated so that the thickened end sections 7 of the bracket 6 can slide into place or removed from the installation site by moving the thickened section 7 over the edge of the recess 13 to the wider end of the hole 9, where it can go through the hole.

В описанных случаях оконечные изгибы 8 скобы 6 выполнены таким образом, что концы скобы направлены друг от друга. Они могли бы, в альтернативном варианте, быть направленными друг к другу, и в этом случае концы ветвей скобы 6 лежали бы на наружных сторонах проушин 11, 12. Кроме того, концы скобы 6 также могут быть прямыми, без каких-либо изгибов 8, и в этом случае проушины 11, 12 должны снабжаться необходимыми частями, предназначенными для захвата, или изгибами.In the described cases, the final bends 8 of the bracket 6 are made in such a way that the ends of the bracket are directed from each other. They could, alternatively, be directed towards each other, and in this case, the ends of the branches of the bracket 6 would lie on the outer sides of the eyes 11, 12. In addition, the ends of the bracket 6 can also be straight, without any bends 8, and in this case, the eyes 11, 12 should be provided with the necessary parts intended for gripping, or bends.

В обоих вариантах осуществления изобретения пластмассовые части 3, 4, упирающиеся в части 1, 2 корпуса, сходятся клином в направлении натяжения натяжного зажима таким образом, что пластмассовые части 3, 4 расширяются в направлении натяжной скобы 6. Сквозные отверстия 16 для зажимного болта в пластмассовых частях 3, 4 и в возможной третьей пластмассовой части 14 удлинены в направлении натяжения. Все сквозные отверстия 16 в пластмассовых частях 3, 4, 14 имеют поперечные перемычки 19, которые удерживают зажимной болт 5 в одном конце сквозного отверстия 16, пока перемычка 19 не разорвется под воздействием сжимающей силы и позволит частям 1, 2 корпуса скользить в направлении более толстого конца клиновидных пластмассовых частей 3, 4. В дополнение к этому эффекту клина, захват может быть сделан более эффективным посредством выполнения поперечных канавок или зубчатой поверхности в желобах 10. Третья пластмассовая часть 14, расположенная между пластмассовыми частями 3, 4, содержит две секции 10 в форме желоба на каждой противоположной поверхности.In both embodiments, the plastic parts 3, 4 that abut against the body parts 1, 2 converge with a wedge in the direction of tension of the tension clamp so that the plastic parts 3, 4 expand in the direction of the tension bracket 6. Through holes 16 for the clamp bolt in the plastic parts 3, 4 and in a possible third plastic part 14 are elongated in the direction of tension. All through holes 16 in the plastic parts 3, 4, 14 have transverse jumpers 19 that hold the clamp bolt 5 at one end of the through hole 16 until the jumper 19 breaks under the action of compressive force and allows parts 1, 2 of the housing to slide in the direction of thicker the end of the wedge-shaped plastic parts 3, 4. In addition to this wedge effect, the grip can be made more efficient by making transverse grooves or a serrated surface in the grooves 10. The third plastic part 14 located between the pla the mass parts 3, 4, contains two sections 10 in the form of a gutter on each opposite surface.

Каждая пластмассовая часть 3, 4, 14 содержит выступающий буртик 17 на одной стороне сквозного отверстия 16 для зажимного болта, и на противоположной стороне отверстия расположенную в соответствующем месте выемку 18, которая принимает буртик 17 примыкающей пластмассовой части. Таким образом, в пластмассовых частях 3, 4, 14, расположенных одна над другой, буртики 17 совместно создают сопротивление ползучести между концами проводов, входящими в желоба 10, и болтом, входящим в отверстие 16. Одновременно пластмассовые части 3, 14, 4 направляются в правильное положение относительно друг друга.Each plastic part 3, 4, 14 contains a protruding flange 17 on one side of the through hole 16 for the clamping bolt, and on the opposite side of the hole, a recess 18 located in the corresponding place, which receives the flange 17 of the adjacent plastic part. Thus, in the plastic parts 3, 4, 14 located one above the other, the collars 17 jointly create creep resistance between the ends of the wires entering the grooves 10 and the bolt entering the hole 16. At the same time, the plastic parts 3, 14, 4 are guided into correct position relative to each other.

С описанной конструкцией натяжного зажима, в качестве натяжной скобы 6 может использоваться одножильная проволока из нержавеющей стали, которая долговечна также в средах, вызывающих коррозию.With the described design of the tension clamp, a stainless steel single wire wire, which is also durable in corrosive environments, can be used as the tension clamp 6.

В описанных вариантах осуществления изобретения, части корпуса и пластмассовые части соединены друг с другом посредством одного зажимного болта 5, резьба которого входит в контакт с резьбовым отверстием 15 (фиг. 6) одной части 2 корпуса, и головка которого прижимается к другой части 1 корпуса. Естественно, также могут использоваться части, которые длиннее в направлении натяжения, и два расположенных последовательно зажимных болта 5.In the described embodiments of the invention, the housing parts and the plastic parts are connected to each other by means of one clamping bolt 5, the thread of which comes into contact with the threaded hole 15 (Fig. 6) of one housing part 2, and the head of which is pressed against the other housing part 1. Naturally, parts that are longer in the direction of tension and two clamping bolts 5 located in series can also be used.

Как видно на фиг. 7-9 и, в частности, на фиг. 8, на дне секций 10 в форме желоба выполнены поперечные изогнутые или V-образные канавки, плоскость кривизны или V-образная плоскость которых имеет уклон в продольном направлении желоба и формирует острый угол с нормальной плоскостью, перпендикулярной продольной оси желоба. Кромки канавок заострены для формирования захватывающей зубчатой поверхности, и глубина канавок уменьшается от центра желоба 10 к краям желоба.As seen in FIG. 7-9 and, in particular, in FIG. 8, transverse curved or V-shaped grooves are made at the bottom of the gutter-shaped sections 10, the curvature plane or V-shaped plane of which has a slope in the longitudinal direction of the gutter and forms an acute angle with a normal plane perpendicular to the longitudinal axis of the gutter. The edges of the grooves are pointed to form a gripping serrated surface, and the depth of the grooves decreases from the center of the groove 10 to the edges of the groove.

Вогнутая боковая грань канавок или внутренняя грань V-образной конфигурации обращена к натяжной скобе (на фиг. 8 обращена к отклоняющим пластинам 20), что означает, что эти грани будут принимать силу натяжения, прилагаемую к ним проводом. Поверхностный материал провода в этом случае заклинивается в направлении центрального района, то есть дна желобов 10, и входит под давлением внутрь канавок. Это, совместно с удлинением линии захвата канавок, дает существенно лучшее удерживание, чем в случае с вертикальными канавками, расположенными в нормальной плоскости, перпендикулярной продольной оси желоба. Острый угол между плоскостью кривизны канавок и нормальной плоскостью желоба предпочтительно находится в пределах от 30 до 50° и наиболее предпочтительно - около 45°. Канавки могут выполняться, например, фрезерованием посредством отклонения фрезы в положение, соответствующее указанному углу.The concave lateral face of the grooves or the inner face of the V-shaped configuration faces the tension bracket (Fig. 8 faces the deflecting plates 20), which means that these faces will take on the tension applied by the wire. The surface material of the wire in this case is jammed in the direction of the central region, that is, the bottom of the grooves 10, and enters under pressure into the grooves. This, together with the extension of the gripping line of the grooves, gives significantly better retention than in the case of vertical grooves located in a normal plane perpendicular to the longitudinal axis of the groove. The acute angle between the plane of curvature of the grooves and the normal plane of the trough is preferably in the range of 30 to 50 ° and most preferably about 45 °. Grooves can be performed, for example, by milling by deflecting the cutter to a position corresponding to the indicated angle.

Claims

1. A tension clamp for an insulated air cable, which contains two metal parts of the housing, between which are plastic parts having sections made in the form of grooves for receiving the ends of the wires between the plastic parts, a clamping bolt for compressing the metal parts of the housing and the plastic parts between them in the direction of each other to fix the ends of the wires between the plastic parts, and a tension bracket that allows the clip to be hung with a grip on a hook or other fixing means on the walls or a pillar, characterized in that the eye for the tension bracket retreats from both metal parts of the housing, in which an elongated locking hole of variable width is made, at the ends of both branches of the tension bracket there are thickened sections having such dimensions relative to the locking holes that allow them to pass through the locking holes the holes are only at their wider end, the tension of the tensioning bracket ensures that the branch of the bracket is pressed against the eyes, while the plastic parts abut against metal parts These housings have a wedge-shaped configuration in the direction of tension of the tension clamp so that the plastic parts expand in the direction of the tension bracket, the through hole for the clamp bolt is made elongated in the direction of tension, on one side of the through hole made in the plastic part for the clamp bolt to pass through , a protruding shoulder is located, and on the opposite side of the through hole in a corresponding place there is a recess that receives a shoulder of adjacent plastic weight parts.

2. The clamp according to claim 1, characterized in that the locking holes are made narrowed in the direction of the outer ends of the eyes, the ends of the branches of the tensioning bracket are bent so that the ends are directed from each other or towards each other.

3. Clamp according to any one of paragraphs. 1 and 2, characterized in that the metal parts of the housing and the plastic parts are connected to each other by means of a clamping bolt, the thread of which comes into contact with a threaded hole in one metal part of the housing, and the head is pressed against the other metal part of the housing.

4. The clamp according to any one of paragraphs. 1 and 2, characterized in that the tension bracket is made of single-core stainless steel wire.

5. The clamp according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that between the two plastic parts there is a third plastic part, on both opposite sides of which there are two sections made in the form of a gutter, and between them there is a through hole, elongated in the direction of tension, for the clamp bolt to pass through it.

6. The clamp according to any one of paragraphs. 1 and 5, characterized in that in the through hole for the tightening bolt there is a transverse jumper that holds the tightening bolt on one side of the through hole until the jumper breaks under the action of the clamping force and allows the metal parts of the housing to slide towards the thicker end of the wedge-shaped plastic parts.

7. Clamp according to any one of paragraphs. 1, 2, 4, characterized in that in the eyes there are recesses for receiving thickened sections of the ends of the bracket in the region of the narrower end of the locking holes, the eyes, recesses and locking holes are located and configured relative to each other so that when the tension clip is assembled and located in the working position, the tensioning bracket is fixed in place of its installation without the possibility of removal.

8. The clamp according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that at the bottom of the sections made in the form of a groove, there are transverse curved or V-shaped grooves, the plane of curvature or V-shaped plane of which deviates in the longitudinal direction of the groove and forms an acute angle with a normal plane perpendicular to the longitudinal axis gutters.

9. The clamp according to claim 8, characterized in that the edges of the grooves are pointed to form the teeth, the depth of the grooves decreases from the center of the section, made in the form of a groove to its edges.

10. The clamp according to any one of paragraphs. 8 and 9, characterized in that the concave lateral face of the grooves or the inner face of the V-shaped configuration is located on the side facing the tension bracket, and receives the tension force applied to it by the wire.

11. The clamp according to any one of paragraphs. 8-10, characterized in that the acute angle between the plane of curvature of the grooves and the normal plane of the section, made in the form of a gutter, is in the range of 30-50 °, most preferably about 45 °.