RU2592114C2 - Method of forming ski runs on snow, in particular trails for running cross-country ski, and device for formation of corresponding ski trails - Google Patents

Method of forming ski runs on snow, in particular trails for running cross-country ski, and device for formation of corresponding ski trails Download PDF

Info

Publication number
RU2592114C2
RU2592114C2 RU2011152365/13A RU2011152365A RU2592114C2 RU 2592114 C2 RU2592114 C2 RU 2592114C2 RU 2011152365/13 A RU2011152365/13 A RU 2011152365/13A RU 2011152365 A RU2011152365 A RU 2011152365A RU 2592114 C2 RU2592114 C2 RU 2592114C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
snow cover
ski
snow
continuous elongated
forming
Prior art date
Application number
RU2011152365/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011152365A (en
Inventor
Ян Мартин ХАНСЕН
Original Assignee
ПРИНОТ С.п.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ПРИНОТ С.п.А. filed Critical ПРИНОТ С.п.А.
Publication of RU2011152365A publication Critical patent/RU2011152365A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2592114C2 publication Critical patent/RU2592114C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H4/00Working on surfaces of snow or ice in order to make them suitable for traffic or sporting purposes, e.g. by compacting snow
    • E01H4/02Working on surfaces of snow or ice in order to make them suitable for traffic or sporting purposes, e.g. by compacting snow for sporting purposes, e.g. preparation of ski trails; Construction of artificial surfacings for snow or ice sports ; Trails specially adapted for on-the-snow vehicles, e.g. devices adapted for ski-trails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

FIELD: sport.
SUBSTANCE: group of inventions relates to device and method of forming skiing track in ice, particularly trails for running on skis traditional style. Method involves separation of, at least, two continuous long parts (27) of snow cover from the rest of snow cover, said two continuous elongated part (27) pass in specified direction (D1). Then pressing two continuous long parts (27) relative to rest of snow cover to form trails (4) along each continuous elongated part (27). At that they produce ripping of top layer of snow cover prior to formation of trails (4), upper layer of snow cover depth is smaller than that of trails (4). Device contains blades (23) for separation of said continuous long parts (27), at least two skids (18) for two continuous long parts (27) and bearing structure (11). At that, knife (23) is connected to bearing structure (11) by adjusting mechanism (26) for adjustment of knife (23) in height and/or for adjustment of blade inclination angle (23) relative to skid (18).
EFFECT: technical result consists in creation of ski runs with clear profile and high resistance to operational loads.
12 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к способу формирования лыжни на снегу, в частности лыжни для бега на лыжах классическим стилем по пересеченной местности.The present invention relates to a method for forming a ski track in the snow, in particular ski tracks for classic cross-country skiing.

Известные способы формирования лыжни для бега на лыжах классическим стилем по пересеченной местности включают формирование, по меньшей мере, двух непрерывных, параллельных лыжней в снежном покрове. Лыжня для бега на лыжах по пересеченной местности обычно представляет собой колею с плоской нижней лицевой поверхностью и двумя расходящимися в стороны боковыми лицевыми поверхностями, сформированную для направления лыжи, и ее формируют посредством использования давления полоза на снег и одновременного перемещения полоза вдоль заданной трассы. Другими словами, снег локально уплотняют и деформируют вдоль каждой лыжни с помощью полоза. Для более легкого формирования лыжни снежный покров сначала вспахивают и/или боронят. В Европейских патентах ЕР 450,138, ЕР 57,743, ЕР 461,303, ЕР 216,753, ЕР 1,754,832, ЕР 2,078,785, WO 81/02391 и в патенте США 4,523,398 описаны примеры способов и/или оборудования для формирования лыжни для бега на лыжах по пересеченной местности, в которых согласно некоторым способам предложено вспахивание поверхностного слоя снежного покрова до формирования лыжни, а согласно другим способам, например согласно способу, описанному в Европейском патенте ЕР 216,753, предложено боронование поверхностного слоя снежного покрова.Known methods for forming a cross-country ski track with a classic cross-country style include forming at least two continuous, parallel tracks in the snow. A cross-country ski run is usually a track with a flat bottom face and two diverging side faces, formed to guide the ski, and it is formed by using the skid pressure on the snow and at the same time moving the skid along a given track. In other words, snow is locally compacted and deformed along each track with a snake. For easier ski formation, the snow cover is first plowed and / or harrowed. In European patents EP 450,138, EP 57,743, EP 461,303, EP 216,753, EP 1,754,832, EP 2,078,785, WO 81/02391 and in US patent 4,523,398 describes examples of methods and / or equipment for forming cross-country skiing, in which according to some methods, plowing of the surface layer of snow cover is proposed before the formation of the ski track, and according to other methods, for example according to the method described in European patent EP 216,753, harrowing of the surface layer of snow cover is proposed.

Снежный покров изменяется в широких пределах, в зависимости от условий окружающей среды, например от температуры, влажности и температурного диапазона. Например, он может быть мягким, или спрессованным, или относительно мягким под жесткой поверхностной коркой. Эти переменные характеристики серьезно влияют на формирование и структуру лыжни, в результате чего известные способы и оборудование оказываются непригодными для обеспечения хорошего качества лыжни для бега на лыжах по пересеченной местности и для обеспечения высокой скорости действия. Snow cover varies widely, depending on environmental conditions, such as temperature, humidity and temperature range. For example, it may be soft, or compressed, or relatively soft under a hard surface crust. These variable characteristics seriously affect the formation and structure of the ski, as a result of which the known methods and equipment are unsuitable for providing good quality ski for cross-country skiing and for ensuring high speed of action.

Задачей настоящего изобретения является разработка способа формирования лыжни для бега на лыжах по пересеченной местности, позволяющего исключить недостатки известных решений.The present invention is the development of a method of forming a ski track for cross-country skiing, eliminating the disadvantages of the known solutions.

Другой задачей настоящего изобретения является создание лыжни, имеющей четкий профиль и высокую стойкость к эксплуатационным нагрузкам.Another objective of the present invention is to provide a ski track having a clear profile and high resistance to operational loads.

Согласно настоящему изобретению предложен способ формирования лыжни в снегу, в частности лыжни для бега на лыжах классическим стилем по пересеченной местности, включающий этапы отделения, по меньшей мере, двух непрерывных, продолговатых частей снежного покрова от остального снежного покрова, где две непрерывные, продолговатые части проходят в заданном направлении; и спрессовывание двух непрерывных, продолговатых частей относительно остального снежного покрова для формирования лыжни вдоль каждой непрерывной, продолговатой части, отличающийся тем, что производят рыхление верхнего слоя снежного покрова перед формированием лыжни, причем глубина верхнего слоя снежного покрова меньше глубины лыжни.The present invention provides a method for forming a ski track in the snow, in particular cross-country skiing with a classic cross-country style, comprising the steps of separating at least two continuous, elongated parts of the snow cover from the rest of the snow cover, where two continuous, elongated parts pass in a given direction; and compressing two continuous, oblong parts relative to the rest of the snow cover to form a ski along each continuous, elongated part, characterized in that the top layer of snow is loosened before the formation of the ski, and the depth of the upper layer of snow is less than the depth of the ski.

Используя способ согласно настоящему изобретению, можно формировать лыжню вдоль двух непрерывных, продолговатых частей снежного покрова, отчетливо отделенных от остального снежного покрова. Такое отделение позволяет легче формировать лыжню, несмотря на характеристики снежного покрова. Более конкретно, при отделении каждой непрерывной, продолговатой части ее также рыхлят, таким образом, упрощая последующее спрессовывание, и таким образом улучшают отделку лыжни и повышают скорость формирования лыжни.Using the method according to the present invention, it is possible to form a ski track along two continuous, oblong parts of the snow cover, distinctly separated from the rest of the snow cover. This compartment makes it easier to form the track, despite the characteristics of the snow cover. More specifically, when separating each continuous, elongated portion, it is also loosened, thereby simplifying subsequent compression, and thus improving the finish of the ski and increasing the speed of formation of the ski.

Каждая непрерывная, продолговатая часть снежного покрова предпочтительно имеет в поперечном сечении трапецеидальную форму, в частности форму равнобедренной трапеции, где основание равнобедренной трапеции по существу совмещено с нетронутой поверхностью снежного покрова.Each continuous, elongated portion of the snow cover preferably has a trapezoidal cross-sectional shape, in particular an isosceles trapezoid shape, where the base of the isosceles trapezoid is substantially aligned with the untouched surface of the snow cover.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения поперечное сечение каждой непрерывной, продолговатой части несколько больше поперечного сечения лыжни.In a preferred embodiment of the present invention, the cross section of each continuous, elongated portion is slightly larger than the cross section of the track.

Настоящее изобретение также относится к устройству для формирования лыжни, спроектированному с целью исключения недостатков известных решений.The present invention also relates to a ski forming apparatus designed to eliminate the disadvantages of known solutions.

Согласно настоящему изобретению предложено устройство для формирования лыжни в снегу, в частности для формирования лыжни для бега на лыжах классическим стилем по пересеченной местности, содержащее ножи для отделения, по меньшей мере, двух непрерывных, продолговатых частей снежного покрова от остального снежного покрова, причем две непрерывные, продолговатые части проходят в заданном направлении; и, по меньшей мере, два полоза для спрессовывания двух непрерывных, продолговатых частей относительно остального снежного покрова для формирования лыжни вдоль каждой непрерывной, продолговатой части и несущую конструкцию, причем устройство для формирования лыжни в снегу отличается тем, что нож присоединен к несущей конструкции посредством регулировочного механизма для регулирования положения ножа по высоте и/или для регулирования угла наклона ножа относительно полоза.According to the present invention, there is provided an apparatus for forming a ski track in snow, in particular for forming a classic cross-country ski track, comprising knives for separating at least two continuous, elongated parts of the snow cover from the rest of the snow cover, two continuous , elongated parts extend in a given direction; and at least two runners for compressing two continuous, elongated parts relative to the rest of the snow cover to form a track along each continuous, elongated part and a supporting structure, the device for forming a track in the snow is characterized in that the knife is attached to the supporting structure by means of an adjustment a mechanism for adjusting the height of the knife and / or for adjusting the angle of inclination of the knife relative to the runner.

Этим обеспечивают возможность регулирования разницы размеров между поперечным сечением непрерывной, продолговатой части и поперечным сечением лыжни и регулирования угла наклона ножа для достижения большего или меньшего эффекта вскрытия снежного покрова.This makes it possible to regulate the difference in size between the cross section of the continuous, elongated part and the cross section of the track and adjust the angle of inclination of the knife to achieve a greater or lesser effect of opening the snow cover.

В другом предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения устройство для формирования лыжни содержит: несущую конструкцию, содержащую каретку, присоединенную к направляющей с возможностью ее перемещения скольжением в поперечном направлении относительно заданного направления; и, по меньшей мере, одно управляющее устройство для выборочного регулирования положения устройства для формирования лыжни в направлении, поперечном упомянутому заданному направлению.In another preferred embodiment of the present invention, the ski forming apparatus comprises: a supporting structure comprising a carriage attached to the rail with the possibility of its sliding sliding in the transverse direction relative to a given direction; and at least one control device for selectively adjusting the position of the device for forming the ski in a direction transverse to said predetermined direction.

Ниже описан, в качестве примера, вариант осуществления настоящего изобретения, не ограничивающий объем изобретения, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:Below is described, as an example, an embodiment of the present invention, not limiting the scope of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг. 1 изображает вид в изометрии устройства для формирования лыжни для бега на лыжах по пересеченной местности, где некоторые части удалены для ясности чертежа, и для осуществления способа согласно настоящему изобретению;FIG. 1 is an isometric view of an apparatus for forming a cross-country ski track where some parts are removed for clarity of drawing and for implementing the method of the present invention;

фиг. 2 - вид сбоку устройства, представленного на фиг. 1, где некоторые части удалены для ясности чертежа;FIG. 2 is a side view of the device of FIG. 1, where some parts are removed for clarity of the drawing;

фиг. 3 - вид в изометрии деталей устройства, представленного на фиг. 1, где некоторые части удалены для ясности чертежа;FIG. 3 is an isometric view of parts of the device of FIG. 1, where some parts are removed for clarity of the drawing;

фиг. 4 - поперечное сечение формируемой лыжни в увеличенном масштабе, где некоторые части удалены для ясности чертежа;FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of a formed track, where some parts are removed for clarity of the drawing;

фиг. 5 - вид сверху формируемой лыжни в увеличенном масштабе, где некоторые части удалены для ясности чертежа;FIG. 5 is a top view of a ski track being formed on an enlarged scale, where some parts are removed for clarity of the drawing;

фиг. 6 - вид сверху отделанной лыжни в увеличенном масштабе, где некоторые части удалены для ясности чертежа.FIG. 6 is an enlarged top view of a finished ski track where some parts are removed for clarity of drawing.

Позицией номер 1 на фиг. 1 обозначена в целом машина для формирования лыжни для бега на лыжах по пересеченной местности. Машина 1, представленная на фиг. 1 в качестве примера, содержит культиватор 3 и два устройства 2 для формирования лыжни, каждое для формирования двух лыжней 4, параллельных направлению D1, соответствующему направлению движения машины 1. Выбор двух устройств для формирования лыжни является просто обозначающим, и настоящее изобретение относится к одному устройству для формирования лыжни или к машине, снабженной большим чем два количеством устройств для формирования лыжни.Reference numeral 1 in FIG. 1, a whole machine for forming a cross-country ski track is designated. The machine 1 shown in FIG. 1, by way of example, comprises a cultivator 3 and two devices 2 for forming a ski, each for forming two tracks 4 parallel to the direction D1 corresponding to the direction of movement of the machine 1. The selection of two devices for forming a ski is simply indicative, and the present invention relates to one device for forming a ski track or to a machine equipped with more than two number of devices for forming a ski track.

Каждая лыжня 4 (см. фиг. 4 и 6) по существу определена как колея, имеющая форму поперечного сечения по существу в виде равнобедренной трапеции с плоской нижней лицевой поверхностью 4А и двумя расходящимися в стороны боковыми лицевыми поверхностями 4В.Each track 4 (see FIGS. 4 and 6) is essentially defined as a track having a cross-sectional shape essentially as an isosceles trapezoid with a flat bottom face 4A and two side faces 4B diverging to the sides.

Культиватор 3 (см. фиг. 2) буксируют транспортным средством, и он содержит раму 5, вал 6 и корпус 7, которым огражден вал 6. Вал 6 содержит зубья 9 и установлен с возможностью вращения вокруг оси 8; а рама 5 содержит направляющую 10, по существу параллельную оси 8, вдоль которой скользит устройство 2 для формирования лыжни. Каждое устройство 2 (см. фиг. 1) для формирования лыжни содержит несущую конструкцию 11, присоединенную к направляющей 10. Несущие конструкции 11 присоединены к исполнительному устройству 12 для перемещения их вдоль направляющей 10 и для регулирования расстояния между устройствами 2 для формирования лыжни в направлении, поперечном направлению D1. Каждая несущая конструкция 11 содержит: каретку, посаженную на направляющую 10; и продолговатую часть 14, шарнирно соединенную с кареткой 13. Каждое устройство 2 для формирования лыжни содержит управляющее устройство 15, расположенное между кареткой 13 и продолговатой частью 14 и предназначенное для выборочного расположения продолговатой части 14 в опущенном рабочем положении (см. фиг. 1 и 2) и в поднятом нерабочем положении (см. фиг. 3).The cultivator 3 (see Fig. 2) is towed by a vehicle, and it contains a frame 5, a shaft 6 and a housing 7, which is enclosed by a shaft 6. The shaft 6 contains teeth 9 and is mounted for rotation around axis 8; and the frame 5 comprises a guide 10 substantially parallel to the axis 8 along which the ski-forming device 2 slides. Each ski forming device 2 (see FIG. 1) comprises a supporting structure 11 connected to the guide 10. The supporting structures 11 are connected to the actuating device 12 for moving them along the guide 10 and for adjusting the distance between the ski forming devices 2 in the direction transverse direction D1. Each supporting structure 11 includes: a carriage mounted on a guide 10; and an elongated part 14, pivotally connected to the carriage 13. Each device 2 for the formation of tracks contains a control device 15 located between the carriage 13 and the elongated part 14 and designed to selectively position the elongated part 14 in the lowered operating position (see Fig. 1 and 2 ) and in the raised inoperative position (see. Fig. 3).

Каждое устройство 2 для формирования лыжни содержит салазки 16, присоединенные к несущей конструкции 11 и определенные плитой, имеющей плоскую нижнюю поверхность 17, несколько закругленную вверх у переднего края; два полоза 18, присоединенных к салазкам 16, выступающих вниз от нижней поверхности салазок 16 и расположенных у заднего края салазок 16; и режущее приспособление 19, присоединенное к несущей конструкции 11. В показанном варианте осуществления каждое устройство 2 для формирования лыжни содержит дополнительно культиватор 20 (изображен пунктирными линиями), пристроенный к салазкам 16, заключенный в корпус 21 и выступающий через отверстие 22 в салазках 16. Альтернативный вариант осуществления (не показан) настоящего изобретения не содержит дополнительный культиватор 20. Режущее приспособление 19 содержит два ножа 23, каждый из которых содержит центральную часть 24 и две наклонные боковые части 25, расходящиеся наружу от центральной части 24, и имеет такую же форму, как поперечные сечения лыжни 4 и полоза 18.Each ski forming device 2 comprises a slide 16 attached to the supporting structure 11 and defined by a slab having a flat bottom surface 17 slightly rounded upward at the front edge; two runners 18 attached to the slide 16, protruding downward from the bottom surface of the slide 16 and located at the rear edge of the slide 16; and a cutting device 19 connected to the supporting structure 11. In the shown embodiment, each ski forming device 2 further comprises a cultivator 20 (shown by dashed lines) attached to the slide 16, enclosed in the housing 21 and protruding through the hole 22 in the slide 16. Alternative an embodiment (not shown) of the present invention does not contain an additional cultivator 20. The cutting device 19 contains two knives 23, each of which contains a Central part 24 and two inclined sides s portion 25 diverging outwardly from the central portion 24, and has the same shape as the cross sectional door 4 and the runner 18.

Оба ножа 23 присоединены к несущей конструкции 11 посредством регулировочного механизма 26 для регулирования угла наклона ножей 23 и/или положения ножей 23 по высоте независимо от салазок 16, который содержит два выборочно регулируемых шарнирно-сочлененных рычага. Ножи 23 расположены между культиватором 3 и полозами 18, и в показанном примере каждый нож выставлен в линию с соответствующим полозом 18.Both knives 23 are connected to the supporting structure 11 by means of an adjustment mechanism 26 for adjusting the angle of inclination of the knives 23 and / or the position of the knives 23 in height regardless of the slide 16, which contains two selectively adjustable articulated levers. The knives 23 are located between the cultivator 3 and the runners 18, and in the shown example, each knife is aligned with the corresponding runner 18.

Нож 23 (см. фиг. 4) имеет несколько большие размеры, чем полозы 18, и с помощью ножа отделяют непрерывную продолговатую часть 27 снежного покрова от остального снежного покрова. На фиг. 4 пунктирной линией 28 обозначена глубина погружения культиватора 3 (см. фиг. 2) в рабочем положении, а пунктирной линией 29 обозначена глубина погружения культиватора 20 (см. фиг. 2) в рабочем положении, если он установлен. Другими словами, культиватором 3 (см. фиг. 2) рыхлят широкую, неглубокую полосу снежного покрова, а любыми дополнительными культиваторами 20 рыхлят более узкие, более глубокие полосы. При отделении непрерывную, продолговатую часть 27 (см. фиг. 5) также рыхлят, чем способствуют формированию лыжни 4 (см. фиг. 6).The knife 23 (see Fig. 4) is slightly larger than the runners 18, and with the help of the knife, the continuous elongated part 27 of the snow cover is separated from the rest of the snow cover. In FIG. 4, the dashed line 28 indicates the immersion depth of the cultivator 3 (see FIG. 2) in the operating position, and the dashed line 29 indicates the immersion depth of the cultivator 20 (see FIG. 2) in the operating position, if installed. In other words, cultivator 3 (see Fig. 2) loosens a wide, shallow strip of snow cover, and any additional cultivators 20 loosen narrower, deeper strips. When separating, the continuous, elongated part 27 (see FIG. 5) is also loosened, thereby contributing to the formation of the track 4 (see FIG. 6).

Каждый полоз 18 (см. фиг. 4) тянут вдоль непрерывной, продолговатой части 27 и уплотняют снег вдоль части 27 посредством давления, оказываемого с помощью управляющего устройства 15. При работе на заледеневшем, сильно спрессованном снежном покрове без использования дополнительного культиватора 20 полозом 18 эффективно уплотняют непрерывную, продолговатую часть 27 (взломанную ножом 23), используя относительно твердую опору, определяемую остальным снежным покровом, сформированную ранее ножами 23. В других случаях полозами 18 также оказывают давление на снежный покров рядом с непрерывными, продолговатыми частями 27.Each skid 18 (see Fig. 4) is pulled along a continuous, oblong part 27 and the snow is compacted along the part 27 by the pressure exerted by the control device 15. When working on icy, highly compressed snow cover without using an additional cultivator 20, the skid 18 effectively compact the continuous, elongated part 27 (hacked with a knife 23) using a relatively solid support defined by the rest of the snow cover previously formed by the knives 23. In other cases, the runners 18 also exert pressure snow cover next to continuous, elongated parts 27.

Устройство 2 для формирования лыжни обычно содержит по существу три элемента для активной разработки снежного покрова: ножи 23 для отделения непрерывных, продолговатых частей 27 от остального снежного покрова; полозы 18 для формирования лыжни 4 вдоль непрерывных, продолговатых частей 27; и салазки 16 для уплотнения снежного покрова рядом с лыжней 4. В некоторых случаях рекомендуется рыхлить снег с помощью дополнительного культиватора 20. Преимущества настоящего изобретения по существу заключаются в качестве отделки лыжни, обеспечении ее стойкости при продолжительном использовании и в большей скорости формирования лыжни. В варианте осуществления, не показанном на чертежах, благодаря рыхлению непрерывных, продолговатых частей обеспечивается возможность с помощью устройства 2 для формирования лыжни формировать лыжню 4 даже без его присоединения к культиватору 3.The device 2 for the formation of the ski usually contains essentially three elements for active development of the snow cover: knives 23 for separating continuous, elongated parts 27 from the rest of the snow cover; runners 18 for forming track 4 along continuous, elongated parts 27; and a slide 16 for compacting the snow cover next to the track 4. In some cases, it is recommended to loosen the snow with the help of an additional cultivator 20. The advantages of the present invention essentially consist in finishing the track, ensuring its stability during prolonged use and at a faster rate of formation of the track. In an embodiment not shown in the drawings, by loosening the continuous, elongated parts, it is possible by means of a device 2 for forming a track to form a track 4 even without attaching it to a cultivator 3.

В другом варианте осуществления (не показан) полозы и ножи установлены в устройстве для формирования лыжни с возможностью их перемещения в направлении, поперечном направлению D1, для регулирования ширины колеи. В данном случае полозы и ножи устанавливают на соответствующих направляющих и присоединяют к управляющим устройствам, с помощью которых обеспечивают возможность дистанционного регулирования расстояний между полозами и ножами и, таким образом, регулирования ширины колеи. В Европейском патенте ЕР 450,138, например, описано устройство для регулирования расстояния между полозами. Ширина колеи в области поворотов, в действительности, должна быть больше, чем вдоль прямолинейной трассы, для восприятия естественного движения лыжника в более устойчивом положении при проходе поворотов.In another embodiment (not shown), the skids and knives are mounted in a device for forming a track with the possibility of their movement in the direction transverse to the direction D1, for adjusting the gauge. In this case, the skids and knives are mounted on the respective guides and connected to control devices, with the help of which they provide the possibility of remote control of the distances between the skids and knives and, thus, the regulation of the track width. In European patent EP 450,138, for example, a device for adjusting the distance between skids is described. The gauge in the corner of the turns, in fact, should be greater than along the straight path in order to perceive the natural movement of the skier in a more stable position when cornering.

Представляется очевидным, что в вышеописанные способ формирования лыжни и устройство для его осуществления могут быть внесены изменения без отступления от объема, определенного в прилагаемой формуле изобретения.It seems obvious that in the above-described method of forming a ski track and a device for its implementation, changes can be made without departing from the scope defined in the attached claims.

Claims (12)

1. Способ формирования лыжни в снегу, в частности лыжни для бега на лыжах классическим стилем по пересеченной местности, в котором отделяют, по меньшей мере, две непрерывные продолговатые части (27) снежного покрова от остального снежного покрова, причем указанные две непрерывные продолговатые части (27) проходят в заданном направлении (D1), и спрессовывают две непрерывные продолговатые части (27) относительно остального снежного покрова для формирования лыжни (4) вдоль каждой непрерывной продолговатой части (27), отличающийся тем, что
производят рыхление верхнего слоя снежного покрова перед формированием лыжни (4), причем глубина верхнего слоя снежного покрова меньше глубины лыжни (4).
1. The method of forming a ski track in the snow, in particular cross-country skiing with a classic cross-country style, in which at least two continuous elongated parts (27) of the snow cover are separated from the rest of the snow cover, said two continuous elongated parts ( 27) pass in a given direction (D1), and compact two continuous elongated parts (27) relative to the rest of the snow cover to form a ski track (4) along each continuous elongated part (27), characterized in that
loosening the upper layer of snow cover before the formation of the ski track (4), and the depth of the upper layer of snow cover is less than the depth of the ski track (4).
2. Способ по п. 1, в котором каждая непрерывная продолговатая часть (27) снежного покрова имеет в поперечном сечении по существу трапецеидальную форму, в частности форму равнобедренной трапеции.2. The method according to claim 1, in which each continuous elongated portion (27) of the snow cover has a substantially trapezoidal cross-sectional shape, in particular an isosceles trapezoid shape. 3. Способ по п. 1, в котором поперечное сечение каждой непрерывной продолговатой части (27) несколько больше поперечного сечения лыжни (4).3. The method according to claim 1, in which the cross section of each continuous elongated portion (27) is slightly larger than the cross section of the ski track (4). 4. Способ по п. 1, в котором этап рыхления верхнего слоя снежного покрова выполняют до отделения непрерывных продолговатых частей (27).4. The method according to claim 1, in which the step of loosening the upper layer of snow cover is performed before separation of continuous elongated parts (27). 5. Способ по п. 1, в котором этап рыхления верхнего слоя снежного покрова выполняют после отделения непрерывных продолговатых частей (27).5. The method according to p. 1, in which the step of loosening the upper layer of snow cover is performed after separation of continuous elongated parts (27). 6. Способ по п. 1, дополнительно включающий этап формирования двух пар лыжней (4) посредством использования двух соответствующих расположенных параллельно устройств (2) для формирования лыжни, установленных на раме (5) с возможностью перемещения скольжением в направлении, поперечном упомянутому заданному направлению (D1).6. The method according to claim 1, further comprising the step of forming two pairs of tracks (4) by using two corresponding parallel devices (2) for forming the tracks mounted on the frame (5) with the possibility of sliding movement in a direction transverse to the specified direction ( D1). 7. Способ по п. 6, в котором дополнительно выборочно регулируют расстояние между двумя устройствами (2) для формирования лыжни.7. The method according to p. 6, in which additionally selectively adjust the distance between the two devices (2) for the formation of the ski. 8. Устройство для формирования лыжни в снегу, в частности для формирования лыжни для бега на лыжах классическим стилем по пересеченной местности, содержащее ножи (23) для отделения, по меньшей мере, двух непрерывных продолговатых частей (27) снежного покрова от остального снежного покрова, причем указанные две непрерывные продолговатые части (27) проходят в заданном направлении (D1), по меньшей мере, два полоза (18) для спрессовывания двух непрерывных продолговатых частей (27) относительно остального снежного покрова для формирования лыжни (4) вдоль каждой непрерывной продолговатой части (27) и несущую конструкцию (11), отличающееся тем, что нож (23) присоединен к несущей конструкции (11) посредством регулировочного механизма (26) для регулирования положения ножа (23) по высоте и/или для регулирования угла наклона ножа (23) относительно полоза (18).8. A device for forming a ski track in the snow, in particular for forming a ski track with a classic cross-country style, comprising knives (23) for separating at least two continuous elongated parts (27) of the snow cover from the rest of the snow cover, moreover, these two continuous elongated parts (27) extend in a given direction (D1), at least two runners (18) for compressing two continuous elongated parts (27) relative to the rest of the snow cover to form a ski track (4) along each continuous elongated part (27) and the supporting structure (11), characterized in that the knife (23) is attached to the supporting structure (11) by means of an adjustment mechanism (26) for adjusting the position of the knife (23) in height and / or for adjusting the angle the inclination of the knife (23) relative to the runner (18). 9. Устройство по п. 8, в котором форма каждого ножа (23) выбрана с возможностью придания ножом непрерывной продолговатой части (27) снежного покрова по существу трапецеидальной формы в поперечном сечении, в частности формы равнобедренной трапеции, большое основание которой по существу совмещается с нетронутой поверхностью снежного покрова.9. The device according to claim 8, in which the shape of each knife (23) is selected so that the knife can give the continuous elongated portion (27) of the snow cover a substantially trapezoidal cross-sectional shape, in particular an isosceles trapezoid shape, the large base of which is substantially aligned with untouched snow surface. 10. Устройство по п. 8, дополнительно содержащее культиватор (20), расположенный между ножом (23) и полозом (18).10. The device according to claim 8, further comprising a cultivator (20) located between the knife (23) and the skid (18). 11. Устройство по п. 8, дополнительно содержащее несущую конструкцию (11), содержащую каретку (13), присоединенную к направляющей (10) с возможностью перемещения скольжением в направлении, поперечном упомянутому заданному направлению (D1), и, по меньшей мере, одно управляющее устройство (12) для выборочного регулирования положения устройства (2) для формирования лыжни в направлении, поперечном упомянутому заданному направлению (D1).11. The device according to claim 8, further comprising a supporting structure (11), comprising a carriage (13) attached to the guide (10) with sliding movement in a direction transverse to said predetermined direction (D1), and at least one a control device (12) for selectively adjusting the position of the device (2) for forming the track in a direction transverse to said predetermined direction (D1). 12. Устройство по п. 8, дополнительно содержащее несущую конструкцию (11), содержащую продолговатую часть (14) для поддержания полозов (18) и ножей (23), установленную с возможностью перемещения из нерабочего положения в рабочее положение, и наоборот, и дополнительное управляющее устройство (15), соединенное с продолговатой частью (14), для перемещения продолговатой части (14), полозов (18) и ножей (23) из нерабочего положения в рабочее положение, и наоборот, и для вдавливания полозов (18) в снежный покров. 12. The device according to claim 8, further comprising a supporting structure (11), comprising an elongated portion (14) for supporting the runners (18) and knives (23), mounted to move from a non-working position to a working position, and vice versa, and additional a control device (15) connected to the elongated part (14) to move the elongated part (14), runners (18) and knives (23) from the inoperative position to the working position, and vice versa, and to push the runners (18) into the snow cover.
RU2011152365/13A 2010-12-21 2011-12-21 Method of forming ski runs on snow, in particular trails for running cross-country ski, and device for formation of corresponding ski trails RU2592114C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A002338 2010-12-21
ITMI2010A002338A IT1403595B1 (en) 2010-12-21 2010-12-21 METHOD FOR TRACING IN A SNOWY TRACK, IN PARTICULAR TO CREATE A SKI SLOPE, AND ITS TRACER DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011152365A RU2011152365A (en) 2013-06-27
RU2592114C2 true RU2592114C2 (en) 2016-07-20

Family

ID=43736993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011152365/13A RU2592114C2 (en) 2010-12-21 2011-12-21 Method of forming ski runs on snow, in particular trails for running cross-country ski, and device for formation of corresponding ski trails

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2468959B1 (en)
IT (1) IT1403595B1 (en)
RU (1) RU2592114C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2681127C1 (en) * 2017-10-06 2019-03-04 Сергей Владимирович Фролов Towing hook for preparation of ski runs
RU187787U1 (en) * 2018-09-27 2019-03-19 Юрий Васильевич Григорьев UNIVERSAL SKI PREPARATION DEVICE
RU190720U1 (en) * 2018-09-27 2019-07-09 Юрий Васильевич Григорьев TRAILER DEVICE FOR CONSTRUCTION OF SNOW-DRAWED TRACES
RU2741113C2 (en) * 2016-04-07 2021-01-22 ПРИНОТ С.п.А. Equipment for cross-country skiing

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2975180B1 (en) * 2014-07-15 2019-12-25 Bächler Top Track AG Device for forming cross-country ski tracks, method for preparing cross-country ski tracks and vehicle with an assembly for forming cross-country ski tracks
ITUB20159370A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-14 Prinoth Spa APPARATUS FOR REALIZING A SKI SLOPE TRACK
ITUA20162397A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-07 Prinoth Spa HYDRAULIC EQUIPMENT FOR FEEDING A GROUP OF TRACING DEVICES FOR A TRACKED VEHICLE; THE GROUP OF TRACING DEVICES AND THE TRACKED VEHICLE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1981002391A1 (en) * 1980-02-29 1981-09-03 M Konttinen Device for making skiing tracks
EP0057743A1 (en) * 1981-02-09 1982-08-18 Erich Prinoth Cross-country ski track forming device
US4756100A (en) * 1987-07-13 1988-07-12 Holden Thomas R Cross country ski track grooming device
SU1425266A1 (en) * 1986-09-30 1988-09-23 Ю.И.Исаев Ski track routing device
EP0450138A1 (en) * 1990-04-03 1991-10-09 Prinoth S.P.A. Device for making skiing tracks
EP2078789A2 (en) * 2008-01-10 2009-07-15 Dittrich + CO Verpachtungs OHG Ski track device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3333942A1 (en) 1983-09-20 1985-03-28 Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH, 7900 Ulm SNOW VEHICLE
AT388308B (en) 1985-09-23 1989-06-12 Ranner Dietrich SPURGERAET FOR CROSS-COUNTRY SLOPES
IT1248841B (en) 1990-06-13 1995-01-30 Prinoth Spa DEVICE TO TRACK CROSS-COUNTRY SLOPES, COMBINED WITH A SNOW VEHICLE
DE102005040222A1 (en) 2005-08-17 2007-02-22 Kässbohrer Geländefahrzeug AG Cross-country track device and piste grooming vehicle with at least one such cross-country track device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1981002391A1 (en) * 1980-02-29 1981-09-03 M Konttinen Device for making skiing tracks
EP0057743A1 (en) * 1981-02-09 1982-08-18 Erich Prinoth Cross-country ski track forming device
SU1425266A1 (en) * 1986-09-30 1988-09-23 Ю.И.Исаев Ski track routing device
US4756100A (en) * 1987-07-13 1988-07-12 Holden Thomas R Cross country ski track grooming device
EP0450138A1 (en) * 1990-04-03 1991-10-09 Prinoth S.P.A. Device for making skiing tracks
EP2078789A2 (en) * 2008-01-10 2009-07-15 Dittrich + CO Verpachtungs OHG Ski track device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2741113C2 (en) * 2016-04-07 2021-01-22 ПРИНОТ С.п.А. Equipment for cross-country skiing
US11066795B2 (en) 2016-04-07 2021-07-20 Prinoth S.P.A. Equipment for creating a cross-country ski trail
RU2681127C1 (en) * 2017-10-06 2019-03-04 Сергей Владимирович Фролов Towing hook for preparation of ski runs
RU187787U1 (en) * 2018-09-27 2019-03-19 Юрий Васильевич Григорьев UNIVERSAL SKI PREPARATION DEVICE
RU190720U1 (en) * 2018-09-27 2019-07-09 Юрий Васильевич Григорьев TRAILER DEVICE FOR CONSTRUCTION OF SNOW-DRAWED TRACES

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011152365A (en) 2013-06-27
EP2468959B1 (en) 2015-12-16
EP2468959A1 (en) 2012-06-27
ITMI20102338A1 (en) 2012-06-22
IT1403595B1 (en) 2013-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2592114C2 (en) Method of forming ski runs on snow, in particular trails for running cross-country ski, and device for formation of corresponding ski trails
US7445227B2 (en) Ski with improved edging characteristics
US20120104705A1 (en) Ice Skate Blade
US5836592A (en) Structure for in-line roller skates
US9339718B2 (en) Assistance system for a gliding board or snowshoe
US7758061B2 (en) Ski structure
CN207055894U (en) Ice and snow sled
US10328331B2 (en) Mechanical traction for a cross-country ski
EP3390728B1 (en) Apparatus for making a cross-country ski run
US5577754A (en) Anti-reverse sliding motion mechanism
US20060043697A1 (en) Snow ski with slotted edges
FI58722C (en) SPAORDRAGNINGSANORDNING FOER LAONGDISTANSSKIDNING
US20070075523A1 (en) Ski boot for grinding, system and method of use thereof
SU1425266A1 (en) Ski track routing device
RU2768336C1 (en) Method of skis manufacturing
RU2615244C1 (en) Mountain ski
US4838571A (en) Skis
RU2303474C1 (en) Apparatus for skating on roller-type skates in winter
WO1999054004A1 (en) Downhill ski device
KR200384647Y1 (en) A sky board for the two foots
JP2003339932A (en) Course track cutter for cross-country skiing
NO178689B (en) Winter training device
CH710153A2 (en) Kombiski for ascent and descent.
RU2540869C1 (en) Skis on skids
JPH02224683A (en) Ski gliding track and its building device

Legal Events

Date Code Title Description
HZ9A Changing address for correspondence with an applicant
HZ9A Changing address for correspondence with an applicant