RU2583908C2 - Domestic electrical appliance - Google Patents

Domestic electrical appliance Download PDF

Info

Publication number
RU2583908C2
RU2583908C2 RU2013133174/12A RU2013133174A RU2583908C2 RU 2583908 C2 RU2583908 C2 RU 2583908C2 RU 2013133174/12 A RU2013133174/12 A RU 2013133174/12A RU 2013133174 A RU2013133174 A RU 2013133174A RU 2583908 C2 RU2583908 C2 RU 2583908C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
passage
cooling fluid
channel
gaseous medium
household appliance
Prior art date
Application number
RU2013133174/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013133174A (en
Inventor
Уильям ПАОЛИНИ
Андреа ЧЕЗАРОНИ
Никола МАРКЕЗИ
Мауро МАНЧИНИ
Original Assignee
Индезит Компани С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Индезит Компани С.П.А. filed Critical Индезит Компани С.П.А.
Publication of RU2013133174A publication Critical patent/RU2013133174A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2583908C2 publication Critical patent/RU2583908C2/en

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24—Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: personal hygiene items.
SUBSTANCE: household electric appliance for laundry drying, containing: i) compartment (2) for drying; II) channel (3) removal of gaseous medium from the compartment (2) for drying, said channel (3) comprises an evaporator (4) providing condensation of at least part of steam contained in gaseous medium. Evaporator (4) has channel (41) for passing of gaseous medium from compartment (2) for drying; channel (42) of passing of cooling fluid. Evaporator (4) includes condensation wall (40), which separates channel (41) of passing of gaseous medium from first section of channel (42) of passing of cooling fluid.
EFFECT: disclosed is household electric appliance for laundry drying.
12 cl, 13 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯAPPLICATION AREA

Настоящее изобретение относится к бытовому электроприбору для сушки белья. При этом бытовой электроприбор может представлять собой и стирально-сушильную машину, в которой операция сушки выполняется после операции стирки.The present invention relates to a household appliance for drying clothes. At the same time, a household electrical appliance can also be a washer-dryer in which the drying operation is performed after the washing operation.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Из уровня техники известен бытовой электроприбор, содержащий пластиковый трубопровод, проходящий между отсеком для сушки и импеллером, удаляющим влажный воздух из указанного отсека.The prior art household appliance containing a plastic pipe passing between the drying compartment and an impeller that removes moist air from the specified compartment.

На внутренней поверхности трубопровода расположена группа выходных сопел для подачи охлаждающей воды из сети водоснабжения. Охлаждающая вода, распыляемая внутри трубопровода, конденсирует часть влаги, присутствующей в воздухе, удаляемом из отсека для сушки.On the inner surface of the pipeline is a group of outlet nozzles for supplying cooling water from the water supply network. The cooling water sprayed inside the pipeline condenses part of the moisture present in the air removed from the drying compartment.

Недостатком подобного решения является его низкая эффективность конденсации.The disadvantage of this solution is its low condensation efficiency.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Задачей настоящего изобретения является создание бытового электроприбора, свободного от вышеуказанных недостатков.The present invention is the creation of a household appliance free from the above disadvantages.

В частности, поставлена задача создания бытового электроприбора с повышенной эффективностью конденсации влаги, удаляемой из отсека для стирки.In particular, the task was to create a household appliance with increased efficiency of condensation of moisture removed from the washing compartment.

Поставленные задачи в значительном мере решены в предложенном бытовом электроприборе, охарактеризованном одним или более пунктами формулы изобретения.The tasks are largely solved in the proposed household electrical appliance, characterized by one or more claims.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Другие признаки и преимущества настоящего изобретения более подробно раскрыты ниже в не имеющем ограничительного характера описании предпочтительного варианта предлагаемого бытового электроприбора, которое приведено со ссылками на прилагаемые чертежи, где:Other features and advantages of the present invention are described in more detail below in a non-limiting description of the preferred embodiment of the proposed household appliance, which is given with reference to the accompanying drawings, where:

фиг.1 изображает в изометрии часть предлагаемого бытового электроприбора;figure 1 depicts isometric part of the proposed household electrical appliance;

фиг.2 изображает части с фиг.1 в разрезе;figure 2 depicts the parts of figure 1 in section;

фиг.3 изображает часть предлагаемого бытового электроприбора;figure 3 depicts a portion of the proposed household electrical appliance;

фиг.4 изображает часть с фиг.3 в разрезе по плоскости А-А;FIG. 4 is a sectional view of FIG. 3 along the plane AA;

фиг.5 изображает часть с фиг.3 в разрезе по плоскости В-В;5 is a sectional view of FIG. 3 along the plane BB;

фиг.6-7 изображают часть с фиг.3 в изометрии;6-7 depict the part of figure 3 in isometry;

фиг.8 изображает часть, альтернативную части с фиг.3;Fig.8 depicts a part alternative to the part of Fig.3;

фиг.9 изображает сечение по плоскости А-А части с фиг.8;Fig.9 depicts a section along the plane aa of the part of Fig.8;

фиг.10 изображает сечение по плоскости В-В части с фиг.8;figure 10 depicts a section along the plane BB of the part of figure 8;

фиг.11-12 изображают часть с фиг.8 в изометрии;11-12 depict the part of Fig.8 isometric;

фиг.13 схематически изображает часть, альтернативную частям с фиг.3 и 8.Fig.13 schematically depicts a part alternative to the parts of Fig.3 and 8.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

На прилагаемых чертежах цифрой 1 обозначен бытовой электроприбор для сушки белья. В общем случае электрические бытовые приборы, способные выполнять эту функцию, называют сушильными или стирально-сушильными машинами (для стирки и сушки белья).In the accompanying drawings, the number 1 indicates a household appliance for drying clothes. In the general case, electrical household appliances capable of performing this function are called tumble dryers or washer-dryers (for washing and drying clothes).

Бытовой электроприбор 1 содержит:Household appliance 1 contains:

i) отсек 2 для сушки;i) drying compartment 2;

ii) канал 3 удаления газообразной среды из отсека 2 для сушки.ii) a channel 3 for removing gaseous medium from the drying compartment 2.

Целесообразно расположить канал 3 удаления газообразной среды, по меньшей мере частично, между отсеком для сушки и импеллером 5, который вытягивает газообразную среду (в общем случае влажный воздух) из отсека 2 для сушки. После прохождения импеллера 5 газообразная среда предпочтительно нагревается посредством нагревательного элемента и направляется обратно в отсек 2 для сушки. Предпочтительно, если бытовой электроприбор 1 имеет дверцу 6 доступа к отсеку 2 для сушки и стенку 60 напротив дверцы 6, которая является границей отсека 2 для сушки. Отводной канал 3 выходит из стенки 60 напротив дверцы 6.It is advisable to arrange the channel 3 for removing the gaseous medium, at least partially, between the drying compartment and the impeller 5, which draws the gaseous medium (generally moist air) from the drying compartment 2. After passing the impeller 5, the gaseous medium is preferably heated by means of a heating element and sent back to the drying compartment 2. Preferably, if the household appliance 1 has a door 6 for access to the drying compartment 2 and a wall 60 opposite the door 6, which is the boundary of the drying compartment 2. The outlet channel 3 exits the wall 60 opposite the door 6.

Канал 3 удаления газообразной среды содержит испаритель 4, обеспечивающий конденсацию по меньшей мере части пара, присутствующего в газообразной среде. Целесообразно присоединить испаритель 4 непосредственно по меньшей мере к одной из стенок отсека 2 для сушки (в общем случае к стенке 60 напротив дверцы 6).The gaseous medium removal channel 3 comprises an evaporator 4, which provides condensation of at least a part of the vapor present in the gaseous medium. It is advisable to attach the evaporator 4 directly to at least one of the walls of the drying compartment 2 (in general, to the wall 60 opposite the door 6).

Испаритель 4 содержит:Evaporator 4 contains:

канал 41 прохождения газообразной среды из отсека 2 для сушки;a gaseous medium passage 41 from the drying compartment 2;

канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды, в общем случае жидкости, в частности воды (предпочтительно из сети водоснабжения).a cooling fluid passage 42, generally a liquid, in particular water (preferably from a water supply network).

Испаритель 4 содержит конденсирующую стенку 40, отделяющую канал 41 прохождения газообразной среды от первого участка канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды. Конденсирующая стенка 40 проходит вдоль линии первого участка канала 42 на длину более 5 см.The evaporator 4 comprises a condensing wall 40 separating the gaseous medium passage 41 from the first portion of the cooling fluid passage 42. The condensing wall 40 extends along the line of the first portion of the channel 42 to a length of more than 5 cm.

Конденсирующая стенка 40 образует или участвует в образовании канала 41 прохождения газообразной среды и первого участка канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды. Таким образом, конденсирующая стенка 40 контактирует с каналом 41 прохождения газообразной среды и первым участком канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды. В общем случае конденсирующая стенка 40 имеет толщину менее 3 мм. Ее можно выполнить из пластического материала (как в варианте с фиг.8) или из металла (как в варианте с фиг.3).The condensing wall 40 forms or participates in the formation of the passage 41 of the passage of the gaseous medium and the first section of the passage 42 of the passage of the cooling fluid. Thus, the condensing wall 40 is in contact with the passage 41 of the passage of the gaseous medium and the first section of the passage 42 of the passage of the cooling fluid. In general, the condensing wall 40 has a thickness of less than 3 mm. It can be made of plastic material (as in the embodiment of FIG. 8) or of metal (as in the embodiment of FIG. 3).

Первый участок канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды проходит предпочтительно по существу вдоль канала 41 прохождения газообразной среды. В предпочтительном варианте охлаждающая текучая среда на первом участке канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды движется в направлении, противоположном направлению движения газообразной среды по каналу 41 прохождения газообразной среды. Первый участок канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды имеет извилистую форму. Это существенно улучшает теплопередачу с газообразной средой.The first portion of the cooling fluid passage 42 preferably extends substantially along the gaseous passage 41. In a preferred embodiment, the cooling fluid in the first portion of the cooling fluid passage 42 is moving in a direction opposite to the direction of movement of the gaseous medium through the passage 41 of the gaseous medium. The first portion of the cooling fluid passage 42 is sinuous in shape. This significantly improves heat transfer with a gaseous medium.

Целесообразно, если конденсирующая стенка 40 расположена по существу параллельно плоскости. Предпочтительно выполнить конденсирующую стенку 40 плоской.It is advisable if the condensing wall 40 is located essentially parallel to the plane. It is preferable to make the condensing wall 40 flat.

В примерах на фиг.3 или 8 первый участок канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды образует зону теплопередачи между каналом 41 прохождения газообразной среды и каналом 42 прохождения охлаждающей текучей среды, причем зона теплопередачи в сущности параллельна плоскости.In the examples of FIGS. 3 or 8, the first portion of the cooling fluid passage 42 forms a heat transfer zone between the gaseous fluid passage 41 and the cooling fluid passage 42, the heat transfer zone being substantially parallel to the plane.

В примере с фиг.3 испаритель 4 содержит два наложенных друг на друга металлических листа, имеющих первую область, где они контактируют друг с другом, и вторую область, где они отделены друг от друга с образованием между ними первого участка канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды. Конденсирующая стенка 40 включена в состав двух наложенных друг на друга металлических листов. Металлические листы неразъемно соединены друг с другом (в процессе соединения прокаткой). Их предпочтительно выполнить из алюминия.In the example of FIG. 3, the evaporator 4 comprises two superimposed metal sheets having a first region where they are in contact with each other and a second region where they are separated from each other to form a first portion of the cooling fluid passage 42 between them. . The condensing wall 40 is included in two superposed metal sheets. The metal sheets are inseparably connected to each other (in the process of joining by rolling). They are preferably made of aluminum.

Как показано на изображенных примерах, испаритель 4 имеет внешнюю ограничивающую поверхность 45. Целесообразно, если первый участок канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды образует зазор 46 между каналом 41 прохождения газообразной среды и внешней ограничивающей поверхностью 45 испарителя 4. Целесообразно, если первый участок канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды размещен между внешней ограничивающей поверхностью 45 и трубопроводом, образующим канал 41 прохождения газообразной среды; таким образом, трубопровод, ограничивающий первый участок канала 42, проходит внутрь канала 41 прохождения газообразной среды.As shown in the examples shown, the evaporator 4 has an external limiting surface 45. It is advisable if the first section of the cooling fluid passage 42 forms a gap 46 between the gas passage 41 and the external limiting surface 45 of the evaporator 4. It is advisable if the first section of the passage channel 42 a cooling fluid is disposed between the outer bounding surface 45 and the pipe forming the passage 41 of the passage of the gaseous medium; Thus, the pipeline bounding the first portion of the channel 42 extends into the passage 41 of the passage of the gaseous medium.

В примере с фиг.8 зазор 46 ограничен:In the example of Fig. 8, the gap 46 is limited:

кожухом 461, выполненным как единая деталь с отверстием;a casing 461, made as a single part with a hole;

крышкой 462, закрывающей указанное отверстие.a lid 462 covering said hole.

Целесообразно, если внешняя ограничивающая поверхность 45 частично совмещена с крышкой 462.It is advisable if the outer bounding surface 45 is partially aligned with the cover 462.

Зазор 46 содержит группу перегородок 463, придающих извилистую форму первому участку канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды. Перегородки 463, по меньшей мере частично, встроены в крышку 462. В частности, перегородки 463 проходят от основания 465 крышки 462 вплоть до соприкосновения со стенкой кожуха 461 напротив основания 465 крышки 462. Перегородки 463 установлены поперек (предпочтительно перпендикулярно) к основанию 465 крышки 462. Таким образом, кожух 461 и крышка 462 вместе образуют канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды. Предпочтительно, чтобы перегородки 463 были выполнены целиком на крышке 462. В альтернативном варианте их можно выровнять с перегородками, выполненными на кожухе 461, чтобы они вместе образовали извилистый канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды.The gap 46 contains a group of partitions 463, giving a tortuous shape to the first section of the channel 42 of the passage of cooling fluid. Partitions 463 are at least partially integrated into the cover 462. In particular, partitions 463 extend from the base 465 of the cover 462 until they touch the wall of the casing 461 opposite the base 465 of the cover 462. The partitions 463 are installed across (preferably perpendicularly) to the base 465 of the cover 462 Thus, the casing 461 and the cover 462 together form a channel 42 for the passage of cooling fluid. Preferably, the baffles 463 are made entirely on the cover 462. Alternatively, they can be aligned with the baffles made on the casing 461 so that they together form a tortuous cooling fluid passage 42.

Целесообразность размещения перегородок 463 на крышке 462 обусловлена тем, что упрощение конструкции кожуха 461 позволяет выполнить его в виде единой детали, предпочтительно выдувным формованием, без потери преимуществ извилистого канала с точки зрения эффективности теплообмена. Предпочтительно, если перегородки 463 выполнены (например, формованием) на крышке 462. Это упрощает процесс изготовления испарителя 4. Целесообразно, чтобы кожух 461 ограничивал канал 41 прохождения газообразной среды.The expediency of placing the partitions 463 on the cover 462 is due to the fact that the simplification of the design of the casing 461 allows it to be implemented as a single part, preferably by blow molding, without losing the advantages of the tortuous channel in terms of heat transfer efficiency. Preferably, if the partitions 463 are made (for example, molding) on the cover 462. This simplifies the manufacturing process of the evaporator 4. It is advisable that the casing 461 limits the channel 41 of the passage of the gaseous medium.

В предпочтительном варианте зазор 46 лишь частично окружает канал 41 прохождения газообразной среды. Предусмотрена выносная линия, продолженная каналом 41 прохождения газообразной среды. Целесообразно, чтобы зазор 46 (или канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды) не полностью окружал выносную линию, продолженную каналом 41 прохождения газообразной среды (заявителем было установлено, что это существенно упрощает конструкцию без снижения эффективности теплообмена).In a preferred embodiment, the gap 46 only partially surrounds the passage 41 of the passage of the gaseous medium. An extension line is provided, continued by the passage 41 of the gaseous medium. It is advisable that the gap 46 (or channel 42 of the passage of the cooling fluid) does not completely surround the extension line, continued by the channel 41 of the passage of the gaseous medium (the applicant has found that this greatly simplifies the design without reducing the efficiency of heat transfer).

Целесообразно, если канал 41 имеет две перпендикулярные друг другу основные ветви 71, 72. Канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды размещен только в одной из основных ветвей 41.It is advisable if the channel 41 has two main branches perpendicular to each other 71, 72. The cooling fluid passage 42 is located in only one of the main branches 41.

Целесообразно, если внешняя ограничивающая поверхность 45 содержит: первую и вторую противолежащие друг другу лицевые поверхности 73, 74; две противолежащие друг другу боковые поверхности 75, 76, расположенные между первой и второй лицевыми поверхностями 73, 74.It is advisable if the outer bounding surface 45 contains: the first and second opposite facing surfaces 73, 74; two opposite side surfaces 75, 76 located between the first and second front surfaces 73, 74.

Целесообразно, если канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды проходит вдоль первой лицевой поверхности 73, не проходя при этом вдоль второй лицевой поверхности 74 и боковых поверхностей 75, 76.It is advisable if the channel 42 of the passage of the cooling fluid passes along the first front surface 73, without passing along the second front surface 74 and side surfaces 75, 76.

В примере с фиг.8 отсутствуют связующие средства, которые:In the example of FIG. 8, there are no binders that:

являются общими для канала 41 прохождения газообразной среды и канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды;are common to the gaseous fluid passage 41 and the cooling fluid passage 42;

обеспечивают жидкостную связь канала 41 прохождения газообразной среды с каналом 42 прохождения охлаждающей текучей среды в испарителе 4.provide fluid communication of the channel 41 of the passage of the gaseous medium with the channel 42 of the passage of the cooling fluid in the evaporator 4.

Целесообразно, если (такой вариант не проиллюстрирован) предусмотрен трубопровод, имеющий участок, который обеспечивает жидкостную связь канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды с каналом 41 прохождения газообразной среды и который, по меньшей мере частично, расположен снаружи испарителя 4.It is advisable if (such an embodiment is not illustrated) a pipeline is provided having a section that provides fluid communication between the cooling fluid passage 42 and the gaseous passage 41 and which is at least partially located outside the evaporator 4.

В примере с фиг. 13, который альтернативен примерам с фиг. 3 или 8, канал 42 прохождения охлаждающей текучей среды содержит емкость 48 со связующим отверстием 481, обеспечивающим ему жидкостную связь с каналом 41 прохождения газообразной среды. В одном из неограничивающих вариантов емкость 48 является кольцевой и окружает канал 41 прохождения газообразной среды. Емкость 48 содержит выпускное отверстие 482 для подачи охлаждающей текучей среды. Целесообразно, если отверстие 481 в емкости 48 образует слив, через который охлаждающая текучая среда вытекает из канала прохождения газообразной среды. В этом случае охлаждающая текучая среда затем удаляется при помощи тех же средств, что используются для удаления конденсата. В альтернативном варианте емкость 48 может содержать выпускное отверстие 483 для удаления охлаждающей текучей среды, которое выполнено отдельно от отверстия 481.In the example of FIG. 13, which is alternative to the examples of FIG. 3 or 8, the cooling fluid passage 42 comprises a container 48 with a connecting hole 481, which provides fluid communication with the passage 41 of the gaseous medium. In one non-limiting embodiment, the container 48 is annular and surrounds the passage 41 of the passage of a gaseous medium. The tank 48 includes an outlet 482 for supplying a cooling fluid. It is advisable if the hole 481 in the tank 48 forms a drain through which the cooling fluid flows from the passage of the gaseous medium. In this case, the cooling fluid is then removed using the same means that are used to remove the condensate. Alternatively, the container 48 may include an outlet 483 for removing cooling fluid that is separate from the opening 481.

В одном из вариантов (не показан на чертежах) конденсирующая стенка 40 может совпадать со стенкой, ограничивающей трубопровод для прохождения охлаждающей текучей среды, и проходить внутри трубопровода, который ограничивает с внутренней стороны канал 41 прохождения газообразной среды.In one embodiment (not shown in the drawings), the condensing wall 40 may coincide with the wall defining the conduit for the passage of the cooling fluid, and extend inside the conduit that delimits the passage of the gaseous medium 41 from the inside.

В предпочтительном варианте бытовой электроприбор 1 представляет собой стирально-сушильную машину, в которой отсек 2 для сушки совмещен с отсеком 2 для стирки.In a preferred embodiment, the household appliance 1 is a washer-dryer in which the drying compartment 2 is combined with the washing compartment 2.

То есть в бытовом электроприборе 1 отсек 2 для стирки используется как для стирки, так и для сушки белья. В общем случае отсек 2 для стирки содержит вращающийся барабан. Стирально-сушильная машина содержит средства слива моющей жидкости (к примеру, сливной насос и трубу), которые предпочтительно:That is, in a household appliance 1, the washing compartment 2 is used both for washing and drying clothes. In the General case, the compartment 2 for washing contains a rotating drum. The washer-dryer contains detergent drains (e.g., a drain pump and a pipe), which are preferably:

имеют жидкостную связь с каналом 42 прохождения охлаждающей текучей среды;are fluidly coupled to the cooling fluid passage 42;

расположены ниже по потоку от канала 42 прохождения охлаждающей текучей среды относительно направления вытекающего потока охлаждающей текучей среды.located downstream of the cooling fluid passage 42, relative to the direction of the flowing out flow of the cooling fluid.

Это позволяет использовать средства слива моющей жидкости также и для удаления охлаждающей текучей среды (в общем случае жидкости).This makes it possible to use detergent drains as well to remove the cooling fluid (generally the liquid).

Бытовой электроприбор 1, в примере с фиг.8, содержит канал 47 удаления конденсата снаружи канала 41 прохождения газообразной среды. Канал 47 обеспечивает каналу 41 прохождения газообразной среды жидкостную связь с отсеком 2 для стирки. Это позволяет использовать средства слива моющей жидкости или удаления охлаждающей текучей среды также и для удаления конденсата, образующегося в испарителе 4.The household appliance 1, in the example of FIG. 8, comprises a condensate removal channel 47 outside the gaseous medium passage 41. Channel 47 provides a channel 41 for the passage of a gaseous medium in fluid communication with the compartment 2 for washing. This allows you to use a means of draining the washing fluid or removing the cooling fluid also to remove condensate formed in the evaporator 4.

При этом охлаждающая текучая среда может и не иметь жидкостную связь с отсеком 2 для стирки. В этом случае ее удаление осуществляется специально предназначенными для этого средствами слива (насос, трубопроводы и т.д.).In this case, the cooling fluid may not be in fluid communication with the compartment 2 for washing. In this case, its removal is carried out by means of a drain specially designed for this purpose (pump, pipelines, etc.).

Описанное выше изобретение обеспечивает ряд преимуществ.The invention described above provides several advantages.

В частности, улучшена конденсация влажного воздуха, удаляемого из отсека для сушки.In particular, the condensation of the moist air removed from the drying compartment has been improved.

Следует отметить, что раскрытое выше техническое решение может быть различным образом изменено и модифицировано в рамках сущности предлагаемого изобретения. При этом любые компоненты могут быть заменены их техническими эквивалентами. На практике возможна замена любых из указанных материалов и размеров на те, которые соответствуют конкретным техническим требованиями.It should be noted that the technical solution disclosed above can be variously changed and modified within the essence of the invention. Moreover, any components can be replaced by their technical equivalents. In practice, it is possible to replace any of these materials and sizes with those that meet specific technical requirements.

Claims (12)

1. Бытовой электроприбор для сушки белья, содержащий:
i) отсек (2) для сушки;
ii) канал (3) удаления газообразной среды из отсека (2) для сушки, причем указанный канал (3) удаления содержит испаритель (4), обеспечивающий возможность конденсации по меньшей мере части пара, присутствующего в газообразной среде;
при этом испаритель (4) содержит:
- канал (41) прохождения газообразной среды из отсека (2) для сушки;
- канал (42) прохождения охлаждающей текучей среды;
- конденсирующую стенку (40), отделяющую канал (41) прохождения газообразной среды от первого участка канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды;
отличающийся тем, что он является стирально-сушильной машиной, в которой отсек (2) для сушки является также и отсеком (2) для стирки; причем стирально-сушильная машина содержит средства слива моющей жидкости, которые:
- имеют жидкостную связь с каналом (42) прохождения охлаждающей текучей среды;
- находятся ниже по потоку от канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды относительно направления вытекающего потока охлаждающей текучей среды.1. A household appliance for drying clothes, comprising:
i) a compartment (2) for drying;
ii) a channel (3) for removing the gaseous medium from the drying compartment (2), said channel (3) for removing the vaporizer (4), allowing condensation of at least a part of the vapor present in the gaseous medium;
wherein the evaporator (4) contains:
- a channel (41) for passing the gaseous medium from the compartment (2) for drying;
- a cooling fluid passage channel (42);
- a condensing wall (40) separating the passage (41) of the passage of the gaseous medium from the first portion of the passage (42) of the passage of the cooling fluid;
characterized in that it is a washer-dryer in which the compartment (2) for drying is also a compartment (2) for washing; moreover, the washing and drying machine contains a means of draining the washing liquid, which:
- have a fluid connection with the channel (42) the passage of the cooling fluid;
- are located downstream of the cooling fluid passage (42) with respect to the direction of the flowing out flow of the cooling fluid. 2. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что конденсирующая стенка (40) образует или участвует в образовании канала (41) прохождения газообразной среды и первого участка канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды.2. A household appliance according to claim 1, characterized in that the condensing wall (40) forms or participates in the formation of the passage (41) of the passage of the gaseous medium and the first section of the passage (42) of the passage of the cooling fluid. 3. Бытовой электроприбор по любому из пп. 1-2, отличающийся тем, что первый участок канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды проходит по существу вдоль части канала (41) прохождения газообразной среды.3. A household appliance according to any one of paragraphs. 1-2, characterized in that the first portion of the passage of the cooling fluid passage (42) extends essentially along part of the passage (41) of the passage of the gaseous medium. 4. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что конденсирующая стенка (40) расположена по существу параллельно плоскости.4. A household appliance according to claim 1, characterized in that the condensing wall (40) is located essentially parallel to the plane. 5. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что испаритель (4) содержит два наложенных друг на друга металлических листа, имеющих первую область, где они контактируют друг с другом, и вторую область, где они отделены друг от друга с образованием между ними первого участка канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды.5. A household appliance according to claim 1, characterized in that the evaporator (4) contains two superimposed metal sheets having a first region where they contact each other and a second region where they are separated from each other to form between them the first section of the channel (42) the passage of the cooling fluid. 6. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что испаритель (4) имеет внешнюю ограничивающую поверхность (45), при этом первый участок канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды образует зазор (46) между каналом (41) прохождения газообразной среды и внешней ограничивающей поверхностью (45) испарителя (4).6. A household appliance according to claim 1, characterized in that the evaporator (4) has an external limiting surface (45), while the first section of the cooling fluid passage (42) forms a gap (46) between the gaseous passage (41) and the outer bounding surface (45) of the evaporator (4). 7. Бытовой электроприбор по п. 6, отличающийся тем, что зазор (46) ограничен:
- кожухом (461), выполненным как единая деталь и имеющим отверстие;
- крышкой (462), закрывающей указанное отверстие,
при этом зазор (46) содержит группу перегородок (463), придающих извилистую форму первому участку канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды, причем перегородки (463), по меньшей мере частично, встроены в крышку (462).7. A household appliance according to claim 6, characterized in that the gap (46) is limited:
- a casing (461), made as a single part and having an opening;
- a cover (462) covering the specified hole,
the gap (46) contains a group of partitions (463), giving a curved shape to the first section of the channel (42) for the passage of cooling fluid, and the partitions (463) are at least partially integrated into the cover (462). 8. Бытовой электроприбор по любому из пп. 6-7, отличающийся тем, что зазор (46) лишь частично окружает канал (41) прохождения газообразной среды.8. A household appliance according to any one of paragraphs. 6-7, characterized in that the gap (46) only partially surrounds the passage (41) of the passage of the gaseous medium. 9. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся отсутствием связующих средств, которые:
- являются общими для канала (41) прохождения газообразной среды и канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды;
- обеспечивают внутри испарителя (4) жидкостную связь между каналом (41) прохождения газообразной среды и каналом (42) прохождения охлаждающей текучей среды.9. A household appliance according to claim 1, characterized by the absence of binders, which:
- are common to the passage (41) of the passage of the gaseous medium and the passage (42) of the passage of the cooling fluid;
- provide inside the evaporator (4) fluid communication between the passage (41) of the passage of the gaseous medium and the passage (42) of the passage of the cooling fluid. 10. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что первый участок канала (42) прохождения охлаждающей текучей среды имеет извилистую форму.10. A household appliance according to claim 1, characterized in that the first portion of the channel (42) for the passage of the cooling fluid has a tortuous shape. 11. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что канал (42) прохождения охлаждающей текучей среды содержит емкость (48) со связующим отверстием (481), обеспечивающим ему жидкостную связь с каналом (41) прохождения газообразной среды.11. A household appliance according to claim 1, characterized in that the channel (42) for the passage of the cooling fluid contains a container (48) with a connecting hole (481), which provides fluid communication with the channel (41) for the passage of the gaseous medium. 12. Бытовой электроприбор по п. 1, отличающийся тем, что он содержит канал (47) отвода конденсата снаружи канала (41) прохождения газообразной среды, который обеспечивает каналу (41) прохождения газообразной среды жидкостную связь с отсеком (2) для стирки. 12. A household appliance according to claim 1, characterized in that it comprises a condensate discharge channel (47) outside the gaseous medium passage (41), which provides the liquid gas communication channel (41) with the washing compartment (2).
RU2013133174/12A 2010-12-22 2011-12-20 Domestic electrical appliance RU2583908C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRN2010A000080 2010-12-22
IT000080A ITRN20100080A1 (en) 2010-12-22 2010-12-22 APPLIANCE
PCT/IB2011/055813 WO2012085839A1 (en) 2010-12-22 2011-12-20 Electrical household appliance

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016112994A Division RU2016112994A (en) 2010-12-22 2011-12-20 HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013133174A RU2013133174A (en) 2015-02-10
RU2583908C2 true RU2583908C2 (en) 2016-05-10

Family

ID=43737336

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016112994A RU2016112994A (en) 2010-12-22 2011-12-20 HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE
RU2013133174/12A RU2583908C2 (en) 2010-12-22 2011-12-20 Domestic electrical appliance

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016112994A RU2016112994A (en) 2010-12-22 2011-12-20 HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP3081688A3 (en)
IT (1) ITRN20100080A1 (en)
PL (1) PL2655725T3 (en)
RU (2) RU2016112994A (en)
WO (1) WO2012085839A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554740B1 (en) * 2011-08-01 2019-09-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Drying apparatus and washing machine having the same and control method thereof
EP2708639A1 (en) * 2012-09-14 2014-03-19 Electrolux Home Products Corporation N.V. Home appliance with a liquid guiding device
EP2708636A1 (en) * 2012-09-14 2014-03-19 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appliance with a liquid guiding device
ITPR20120071A1 (en) * 2012-10-23 2014-04-24 Indesit Co Spa DRYING DEVICE WITH BLOWING
CN110292731B (en) * 2019-06-28 2023-09-15 合肥海尔滚筒洗衣机有限公司 Clothes drying equipment condenser assembly and clothes drying equipment
CN113756071B (en) 2020-06-02 2023-06-30 青岛海尔洗涤电器有限公司 Condenser for drying equipment and drying equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3027900A1 (en) * 1980-07-23 1982-02-11 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER
FR2486220B1 (en) * 1980-07-04 1987-06-26 Sueddeutsche Kuehler Behr AIR CONDENSING AND COOLING DRYER
SU1633042A1 (en) * 1989-03-14 1991-03-07 В.П.Алешин и П.А.Ечеистов Linen drying machine
EP0429953A2 (en) * 1989-12-01 1991-06-05 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Air cooled condenser for a clothes dryer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1282926B1 (en) * 1995-05-18 1998-04-01 Zanussi Elettrodomestici CONDENSATION DRYING MACHINE EQUIPPED WITH A WATER-SAFETY DEVICE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2486220B1 (en) * 1980-07-04 1987-06-26 Sueddeutsche Kuehler Behr AIR CONDENSING AND COOLING DRYER
DE3027900A1 (en) * 1980-07-23 1982-02-11 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER
SU1633042A1 (en) * 1989-03-14 1991-03-07 В.П.Алешин и П.А.Ечеистов Linen drying machine
EP0429953A2 (en) * 1989-12-01 1991-06-05 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Air cooled condenser for a clothes dryer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012085839A1 (en) 2012-06-28
EP2655725B1 (en) 2016-08-17
EP3081688A2 (en) 2016-10-19
RU2013133174A (en) 2015-02-10
RU2016112994A (en) 2018-11-28
EP2655725A1 (en) 2013-10-30
PL2655725T3 (en) 2017-08-31
EP3081688A3 (en) 2016-11-02
ITRN20100080A1 (en) 2012-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2583908C2 (en) Domestic electrical appliance
US10508384B2 (en) Top of an appliance for drying laundry providing drying air recirculation and moisture condensation
US10519592B2 (en) Appliance for drying laundry providing drying air recirculation and moisture condensation
AU2011354186B2 (en) Appliance for Drying Laundry
EP2471998B1 (en) Appliance for drying laundry
CN206346058U (en) For the condenser of clothes treatment device and the clothes treatment device with it
RU2512760C2 (en) Electric appliance for laundry drying
RU2599369C2 (en) Domestic electrical appliance
WO2019129672A1 (en) Heat pump system in washer-dryers
AU2015201650B2 (en) Appliance for Drying Laundry
CN105780376A (en) Heat exchanger and washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171221