RU2575636C2 - Locking device intended to ensure safe access to cable box of electrical cabinet and electrical cabinet with such device - Google Patents

Locking device intended to ensure safe access to cable box of electrical cabinet and electrical cabinet with such device Download PDF

Info

Publication number
RU2575636C2
RU2575636C2 RU2011148620/07A RU2011148620A RU2575636C2 RU 2575636 C2 RU2575636 C2 RU 2575636C2 RU 2011148620/07 A RU2011148620/07 A RU 2011148620/07A RU 2011148620 A RU2011148620 A RU 2011148620A RU 2575636 C2 RU2575636 C2 RU 2575636C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
door
rod
lock
cable box
locking
Prior art date
Application number
RU2011148620/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011148620A (en
Inventor
Патрик МАКЕ
Original Assignee
Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1004646A external-priority patent/FR2968144B1/en
Application filed by Шнейдер Электрик Эндюстри Сас filed Critical Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Publication of RU2011148620A publication Critical patent/RU2011148620A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2575636C2 publication Critical patent/RU2575636C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: invention relates to electric engineering and is intended to ensure safe access to a cable box of an electrical cabinet. The cabinet comprises at least one electrical switch gear connected in series to earthing facilities of cables. At the side of the power supply line and the load side the cabinet is connected to at least one cable placed to the cable box comprising the rear panel, bottom panel, top panel separating the cable box from the compartment that includes the switch gear and the earthing facilities, two side panels and a door. The device comprises a body (11) that encloses a lock (12) and a counteractive lever (13). The body (11) is designed so that it is fixed at the inner side of a panel (21) of the cable box (3). The lock (12) interacts at one side with the door (4) and at the other side with a linkage system (17) for a door interlocking gear controlled by a shaft (7) of the earthing device so the that cable earthing command leads to unlocking of the door (4). The counteractive lever (13) interacts at one side with the door (4) and at the other side with the linkage system (24) for the purpose of locking a selector switch so that the movement of the selector switch (8) to the position, wherein opening or closure of the switch gear is ensured when the door is open, is prevented.
EFFECT: increased reliability and smaller size.
14 cl, 12 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к блокировочному устройству, предназначенному для обеспечения безопасного доступа к кабельному ящику электрического шкафа, при этом упомянутый шкаф содержит по меньшей мере один электрический коммутационный прибор, соединенный последовательно с заземляющими средствами кабелей, при этом упомянутый шкаф соединен на стороне линии с системой электропитания и на стороне нагрузки с по меньшей мере одним кабелем, причем кабель или кабели помещены в кабельный ящик, содержащий заднюю панель, нижнюю панель, верхнюю панель, отделяющую кабельный ящик от отсека, вмещающего коммутационный прибор и заземляющие средства, две боковые панели и дверцу, при этом упомянутое устройство содержит средства для обеспечения возможности открывания вышеупомянутой дверцы, только если заземление кабелей активно, средства для предотвращения замыкания коммутационного прибора до тех пор, пока дверца не присутствует и не блокирована, и средства для обеспечения возможности повторного соединения заземляющих средств с линией, когда дверца открыта, но предотвращения замыкания коммутационного прибора, когда упомянутая дверца открыта, при этом упомянутый шкаф содержит селекторный переключатель, механически соединенный с коммутационным прибором и заземляющими средствами, при этом упомянутый селекторный переключатель выполнен с возможностью приведения в действие оператором и выполнен с возможностью перемещения между двумя положениями, соответственно, положением, обеспечивающим возможность работы размыкающего и замыкающего вала коммутационного прибора, и положением, не обеспечивающим возможность этой работы.The present invention relates to a locking device for providing safe access to a cable box of an electrical cabinet, said cabinet comprising at least one electrical switching device connected in series with grounding means of the cables, said cabinet being connected on the line side to the power supply system and on the load side with at least one cable, the cable or cables being placed in a cable box comprising a rear panel, a lower panel, a ver a panel that separates the cable box from the compartment containing the switching device and grounding means, two side panels and a door, while the said device contains means for opening the aforementioned door only if the cable grounding is active, means for preventing the switching device from closing until until the door is present and locked, and means to enable reconnection of grounding means to the line when the door is open, but to prevent closing the switching device when said door is open, said cabinet comprising a selector switch mechanically connected to the switching device and grounding means, said selector switch being operable by an operator and configured to move between two positions, respectively, by a position providing the possibility of operation of the opening and closing shaft of the switching device, and the position that does not provide this work.

Известны два типа блокировочных устройств, предназначенных для обеспечения безопасного доступа к кабельному ящику электрического шкафа среднего напряжения, причем эти устройства выполнены с возможностью отнесения к этим двум категориям в зависимости от местоположения блокирующих систем, при этом последние выполнены с возможностью расположения или внутри, или снаружи кабельного ящика.Two types of interlocking devices are known for providing safe access to the cable box of a medium-voltage electrical cabinet, moreover, these devices are designed to be assigned to these two categories depending on the location of the interlocking systems, the latter being arranged either inside or outside the cable drawer.

В случае, когда блокировочная система расположена снаружи кабельного ящика, принцип работы состоит в механической блокировке дверцы снаружи. Это устройство часто осуществляется с помощью стопора, добавленного на дверцу, и предназначенного для перемещения так, чтобы помещаться в замке, закрепленном на шкафу. Замок напрямую или опосредованно управляется заземляющим устройством через систему соединительных тяг.When the locking system is located outside the cable box, the principle of operation is to mechanically lock the door from the outside. This device is often carried out using a stopper added to the door and designed to move so as to fit in a lock secured to the cabinet. The lock is directly or indirectly controlled by the grounding device through a connecting rod system.

Основной недостаток этих систем заключается в том, что они доступны снаружи и поэтому могут быть вынуты или стать объектом хулиганства.The main disadvantage of these systems is that they are accessible from the outside and therefore can be taken out or become an object of hooliganism.

Эти системы поэтому должны быть увеличены в размере, чтобы выдерживать воздействия окружающей среды снаружи. Кроме того, они выступают из шкафа, их трудно встроить в шкаф, и в целом являются неэстетичными.These systems therefore need to be increased in size to withstand environmental influences from the outside. In addition, they protrude from the cabinet, they are difficult to integrate into the cabinet, and are generally unaesthetic.

В случае системы, расположенной внутри кабельного ящика, принцип работы состоит в механической блокировке дверцы изнутри с помощью подвижных стопоров, расположенных внутри кабельного ящика, причем упомянутые стопоры напрямую или опосредованно управляются заземляющим устройством через проходящую насквозь систему соединительных тяг.In the case of a system located inside the cable box, the principle of operation is to mechanically lock the door from the inside with the help of movable stoppers located inside the cable box, and the said stoppers are directly or indirectly controlled by the grounding device through a through connecting rod system.

Главный недостаток этих устройств заключается в том, что они проходят в кабельный ящик, и поэтому создают диэлектрические напряжения.The main disadvantage of these devices is that they pass into the cable box, and therefore create dielectric voltages.

Настоящее изобретение решает эти проблемы и предлагает блокировочное устройство, которое является как достаточно компактным, чтобы не создавать диэлектрические напряжения, так и достаточно надежным для выполнения функции блокировки, а также электрический шкаф среднего напряжения, содержащий такое устройство.The present invention solves these problems and provides an interlocking device that is both compact enough not to produce dielectric voltages and reliable enough to perform the interlocking function, as well as a medium voltage electrical cabinet containing such a device.

Поэтому одной задачей настоящего изобретения является обеспечение блокировочного устройства вышеупомянутого типа, при этом упомянутое устройство отличается тем, что оно содержит корпус, вмещающий замок и противодействующий рычаг, при этом упомянутый корпус сконструирован так, чтобы быть закрепленным на внутренней поверхности панели кабельного ящика, при этом упомянутый замок взаимодействует с одной стороны с дверцей и с другой стороны с системой тяг для управляемой валом заземляющего устройства блокировки дверцы, так что команда на заземление кабелей ведет к разблокировке дверцы, при этом упомянутый противодействующий рычаг взаимодействует с одной стороны с дверцей и с другой стороны с системой тяг блокировки селекторного переключателя так, чтобы предотвращать перемещение селекторного переключателя в положение, обеспечивающее возможность размыкания или замыкания коммутационного прибора, когда дверца не находится в закрытом положении.Therefore, one object of the present invention is to provide a locking device of the aforementioned type, wherein said device is characterized in that it comprises a housing housing a lock and an opposing lever, said housing being designed to be secured to an inner surface of a cable box panel, wherein the lock interacts on the one hand with the door and on the other hand with the linkage system for the shaft-controlled grounding device for locking the door, so that the command to the grounding of the cables leads to the unlocking of the door, while the said opposing lever interacts with the door on the one hand and on the other hand with the selector switch lock locking system so as to prevent the selector switch from moving to a position that allows the switching device to open or close when the door is not located in the closed position.

Согласно конкретному признаку, замок содержит удлиненную часть, установленную скользящей через соответственно две согнутые для образования скобы части корпуса, при этом упомянутая удлиненная часть содержит первую часть, вокруг которой размещена пружина, и вторую часть, взаимодействующую с системой тяг для блокировки дверцы, при этом упомянутая пружина размещена между одной из согнутых в скобу частей и вышеупомянутой второй частью удлиненной части, причем пружина смещает замок в убранное положение.According to a specific feature, the lock comprises an elongated part mounted sliding through respectively two bent to form staples parts of the housing, said elongated part comprising a first part around which a spring is placed and a second part cooperating with a link system for locking the door, wherein a spring is placed between one of the parts bent into the bracket and the aforementioned second part of the elongated part, the spring biasing the lock to the retracted position.

Согласно другому признаку, эта вторая часть содержит отверстие, предназначенное для взаимодействия с наклонной частью, образованной на конце соединительной тяги, называемой второй тягой системы тяг, для блокировки дверцы, эта система тяг перемещается через вышеупомянутое отверстие, преодолевая возвратное усилие пружины, в по существу перпендикулярном направлении относительно направления перемещения замка, причем пружина смещает замок в убранное положение, когда система тяг отодвигается от отверстия.According to another feature, this second part comprises an opening designed to interact with an inclined part formed at the end of the connecting rod, called the second link of the link system, to lock the door, this link system moves through the aforementioned opening, overcoming the spring return force, which is essentially perpendicular the direction relative to the direction of movement of the lock, and the spring biases the lock to the retracted position when the link system moves away from the hole.

Согласно другому признаку, этот противодействующий рычаг установлен поворачивающимся относительно корпуса, и содержит первый конец, предназначенный для взаимодействия с пальцем, предусмотренным на дверце, и второй конец, взаимодействующий с системой тяг для блокировки селекторного переключателя.According to another feature, this opposing lever is mounted pivotable relative to the housing, and contains a first end designed to interact with a finger provided on the door, and a second end interacting with the link system to lock the selector switch.

Согласно другому признаку, вышеупомянутые две системы тяг проходят через вышеупомянутое отверстие.According to another feature, the aforementioned two linkage systems pass through the aforementioned hole.

Согласно другому признаку, устройство содержит средства для закрепления дверцы на кабельном ящике, упомянутые средства содержат удерживающие средства, прочно закрепленные на кабельном ящике или на дверце, при этом упомянутые удерживающие средства взаимодействуют с по меньшей мере одним проемом, находящимся на дверце, соответственно на кабельном ящике, таким образом, чтобы обеспечить возможность скольжения дверцы относительно кабельного ящика из положения, в котором упомянутая дверца частично обращена к коммутационному прибору и кабельному ящику, в положение, в котором упомянутая дверца расположена полностью обращенной к кабельному ящику, положению обеспечивающему возможность блокировки дверцы, выполнения закрепления дверцы посредством сначала прижатия дверцы к кабельному ящику, и затем перемещения ее вниз до тех пор, пока она не станет взаимодействовать с вышеупомянутыми удерживающими средствами, положению, в котором упомянутая дверца может быть блокирована.According to another feature, the device comprises means for securing the door to the cable box, said means comprise holding means firmly fixed to the cable box or door, wherein said holding means cooperate with at least one opening located on the door or cable box so as to allow the door to slide relative to the cable box from a position in which said door is partially facing the switchgear and cable to the box, in a position in which the said door is completely turned to the cable box, a position that allows the door to be locked, securing the door by first pressing the door to the cable box, and then moving it down until it interacts with the above restraining means, to a position in which said door may be locked.

Согласно другому признаку, вышеупомянутая система тяг для блокировки дверцы содержит первую тягу, содержащую первый конец, прикрепленный с возможностью вращения к заземляющему валу, и второй конец, соединенный поворачивающимся образом с одним из концов плоской тяги, называемой второй тяги, скрученной на 90°, другой конец которой работает вместе с замком, при этом упомянутая тяга скручена таким образом, что эта тяга содержит две части, простирающиеся вдоль двух плоскостей, образующих между собой угол по существу 90°, при этом первая плоскость простирается по существу перпендикулярно размыкающему/замыкающему валу коммутационного прибора и заземляющему валу и по существу параллельно задней стенке кабельного ящика, и вторая плоскость простирается по существу параллельно глубине кабельного ящика и тем самым ее боковым панелям.According to another feature, the aforementioned door locking system includes a first rod comprising a first end rotatably attached to the ground shaft and a second end rotatably connected to one end of a plane rod, called a second rod rotated 90 °, the other the end of which works together with the lock, while the said rod is twisted so that this rod contains two parts extending along two planes forming an angle of essentially 90 ° between each other, while the first plane s extends substantially perpendicularly opens / closes the shaft of the switching device and a grounding shaft and substantially parallel to the back wall of the cable box and the second plane extends substantially parallel to the cable box depth and thereby its side panels.

Согласно другому признаку, система тяг для блокировки селекторного переключателя содержит тягу, называемую третьей тягой, поворачивающуюся относительно опоры, называемой первой опорой, коммутационного прибора, и содержащую первый конец, взаимодействующий с селекторным переключателем, и второй конец, поворачивающийся относительно одного из концов тяги, называемой четвертой тягой, скрученной на 90° таким образом, что эта тяга содержит две части, простирающиеся вдоль двух плоскостей, образующих между собой угол по существу 90°, первая плоскость простирается по существу перпендикулярно размыкающему/замыкающему валу коммутационного прибора и заземляющему валу и по существу параллельно задней стенке кабельного ящика, и вторая плоскость простирается по существу параллельно глубине кабельного ящика и тем самым ее боковым панелям.According to another feature, the linkage system for locking the selector switch comprises a linkage, called a third linkage, rotated relative to a support, called a first support, of a switching device, and comprising a first end cooperating with the selector switch, and a second end rotating relative to one of the ends of the rod, called the fourth rod twisted through 90 ° so that this rod contains two parts extending along two planes, forming an angle of essentially 90 ° between themselves, the first plane the bone extends substantially perpendicular to the opening / closing shaft of the switching device and the grounding shaft and substantially parallel to the rear wall of the cable box, and the second plane extends substantially parallel to the depth of the cable box and thereby its side panels.

Согласно другому признаку, первый конец тяги, называемой третьей тягой, содержит паз, взаимодействующий со стержнем, принадлежащим селекторному переключателю, и простирающимся по существу параллельно размыкающему/замыкающему валу и заземляющему валу.According to another characteristic, the first end of the rod, called the third rod, contains a groove that interacts with a rod belonging to the selector switch and extending essentially parallel to the opening / closing shaft and the grounding shaft.

Согласно другом признаку, в положении, называемом «дверца отсутствует», система тяг для блокировки селекторного переключателя перемещается за счет силы тяжести в положение блокировки селекторного переключателя, в котором она взаимодействует с вышеупомянутым стержнем.According to another feature, in a position called “no door”, the linkage system for locking the selector switch moves due to gravity to the lock position of the selector switch in which it interacts with the aforementioned shaft.

Согласно другому признаку, тяга, называемая третьей тягой, установлена поворачивающейся на опоре, называемой второй опорой, при этом упомянутая вторая опора приклепана на вышеупомянутую опору, называемую первой опорой, коммутационного прибора.According to another feature, a rod, called a third rod, is mounted pivoting on a support, called a second support, wherein said second support is riveted to the aforementioned support, called the first support, of the switching device.

Согласно другому признаку, первая тяга системы тяг для блокировки дверцы закреплена на заземляющем валу посредством зажима.According to another characteristic, the first rod of the linkage system for locking the door is fixed to the grounding shaft by means of a clamp.

Согласно другому признаку, все части блокировочного устройства, т.е. корпус, замок, противодействующий рычаг, палец для указания наличия дверцы, система тяг для блокировки дверцы и система тяг для блокировки селекторного переключателя, изготовлены из простых листовых металлических частей (деталей).According to another characteristic, all parts of the locking device, i.e. the housing, the lock, the opposing lever, the finger to indicate the presence of a door, the linkage system for locking the door and the linkage system for locking the selector switch are made of simple sheet metal parts (parts).

Другой задачей настоящего изобретения является обеспечение электрического шкафа среднего напряжения, содержащего блокировочное устройство, содержащее вышеупомянутые признаки по одному или в сочетании.Another objective of the present invention is the provision of an electric medium-voltage cabinet containing an interlocking device containing the above-mentioned features, singly or in combination.

Другие преимущества и признаки изобретения станут более очевидными из последующего подробного описания, со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные только для примера.Other advantages and features of the invention will become more apparent from the following detailed description, with reference to the accompanying drawings, given by way of example only.

Фиг.1 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее электрический шкаф среднего напряжения согласно изобретению.1 is a schematic diagram illustrating an electric medium voltage cabinet according to the invention.

Фиг.2-8 представляют собой частичные виды в перспективе, иллюстрирующие блокировочное устройство согласно изобретению, реализованное в электрическом шкафу среднего напряжения, соответственно в различных положениях этого устройства.2-8 are partial perspective views illustrating a locking device according to the invention implemented in a medium voltage electrical cabinet, respectively, in different positions of this device.

Фиг.2 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа замкнут, заземляющее устройство соединено с линией, и дверца закрыта и блокирована.2 depicts the aforementioned device, the cabinet switch is closed, the grounding device is connected to the line, and the door is closed and locked.

Фиг.3 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа разомкнут, заземляющее устройство соединено с линией, и дверца закрыта и блокирована.Figure 3 depicts the aforementioned device, the cabinet switch is open, the grounding device is connected to the line, and the door is closed and locked.

Фиг.4 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа разомкнут, заземляющее устройство заземлено, и дверца закрыта и разблокирована.4 shows the aforementioned device, the cabinet switch is open, the grounding device is grounded, and the door is closed and unlocked.

Фиг.5 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа разомкнут, заземляющее устройство заземлено, и дверца открыта.5 depicts the aforementioned device, the cabinet switch is open, the grounding device is grounded, and the door is open.

Фиг.6 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа разомкнут, заземляющее устройство соединено с линией, и дверца открыта.6 depicts the aforementioned device, the cabinet switch is open, the grounding device is connected to the line, and the door is open.

Фиг.7 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа разомкнут, заземляющее устройство заземлено, и дверца открыта.7 depicts the aforementioned device, the cabinet switch is open, the grounding device is grounded, and the door is open.

Фиг.8 изображает вышеупомянутое устройство, переключатель шкафа разомкнут, заземляющее устройство заземлено, и дверца закрыта.Fig. 8 shows the aforementioned device, the cabinet switch is open, the grounding device is grounded, and the door is closed.

Фиг.9 представляет собой частичный вид в перспективе, иллюстрирующий закрепление пальца для указания наличия дверцы на дверце.Fig.9 is a partial perspective view illustrating the fastening of a finger to indicate the presence of a door on the door.

Фиг.10 представляет собой частичный вид в перспективе, иллюстрирующий закрепление корпуса, содержащего замок, на дверце.Figure 10 is a partial perspective view illustrating the fastening of the housing containing the lock on the door.

Фиг.11 представляет собой частичный вид в перспективе, иллюстрирующий закрепление системы тяг для блокировки селекторного переключателя и системы тяг для блокировки дверцы на опоре шкафа.11 is a partial perspective view illustrating the fastening of the linkage system for locking the selector switch and the linkage system for locking the door on the cabinet support.

Фиг.12 представляет собой вид в перспективе, отдельно иллюстрирующий палец для указания наличия дверцы, корпус, вмещающий замок, систему тяг для блокировки дверцы и систему тяг для блокировки селекторного переключателя.12 is a perspective view separately illustrating a finger for indicating the presence of a door, a housing housing a lock, a linkage system for locking the door, and a linkage system for locking the selector switch.

На фиг.1 электрический шкаф С среднего напряжения может быть электрически соединен на стороне линии с системой R электропитания высокого напряжения и на стороне нагрузки с кабелями с, при этом упомянутый шкаф содержит электрический коммутационный прибор, такой как переключатель или размыкатель 1 цепи, соединенный последовательно с заземляющим устройством 2, при этом упомянутый коммутационный прибор соединен на стороне линии с системой электропитания высокого напряжения и на стороне нагрузки с заземляющим устройством, при этом заземляющее устройство соединено на стороне нагрузки с упомянутым кабельным ящиком 3, упомянутая дверца 4 выполнена с возможностью доступа с помощью дверцы.In Fig. 1, a medium voltage electrical cabinet C can be electrically connected on the line side to the high voltage power supply system R and on the load side with cables c, said cabinet comprising an electrical switching device such as a switch or circuit breaker 1 connected in series with a grounding device 2, wherein said switching device is connected on the line side to a high voltage power supply system and on the load side to a grounding device, while grounding its unit is connected on the load side with said cable compartment 3, said door 4 is configured to access through the door.

На фиг.2-8 шкаф содержит известным образом опору 5, называемую первой опорой, относительно которой размещены с возможностью поворота контактный вал 6, посредством которого контакты коммутационного прибора могут быть замкнуты или разомкнуты, и вал 7, принадлежащий заземляющему устройству, при этом упомянутый вал выполнен с возможностью использования оператором между двумя положениями, соответственно, заземления кабелей или соединения кабелей с линией.2-8, the cabinet contains, in a known manner, a support 5, called a first support, relative to which the contact shaft 6 is rotatably disposed, by which the contacts of the switching device can be closed or open, and a shaft 7 belonging to the grounding device, wherein said shaft made with the possibility of use by the operator between two positions, respectively, grounding cables or connecting cables to a line.

Шкаф также содержит селекторный переключатель 8, механически соединенный с валом управления или контактным валом, при этом упомянутый селекторный переключатель выполнен с возможностью перемещения в одно из двух положений, соответственно, первое положение, в котором селекторный переключатель 8 обеспечивает возможность работы вала 6 управления, и второе положение, в котором селекторный переключатель предотвращает работу этого вала.The cabinet also contains a selector switch 8, mechanically connected to the control shaft or the contact shaft, while the said selector switch is arranged to move to one of two positions, respectively, the first position in which the selector switch 8 allows the control shaft 6 to be operated, and the second the position in which the selector switch prevents this shaft from working.

Также известным образом шкаф С содержит блокировочное устройство, содержащее средства для предотвращения доступа к кабельному ящику до тех пор, пока заземление кабелей не будет активно, средства для предотвращения замыкания коммутационного прибора до тех пор, пока дверца кабельного ящика не присутствует и не блокирована, и средства для обеспечения возможности повторного соединения заземляющего устройства с линией при открытой дверце, но предотвращая замыкание переключателя или размыкателя цепи, когда эта дверца открыта.Also, in a known manner, cabinet C comprises a locking device comprising means for preventing access to the cable box until the cable grounding is active, means for preventing the switching device from being closed, until the cable box door is present and locked, and means to allow reconnection of the grounding device to the line with the door open, but preventing the circuit breaker or circuit breaker from closing when the door is open.

Согласно изобретению, блокировочное устройство согласно изобретению содержит три узла.According to the invention, the locking device according to the invention contains three nodes.

Первый узел содержит блокировочное устройство 9 селекторного переключателя 8, предназначенное для управления им посредством дверцы 4, второй узел содержит блокировочное устройство 10 дверцы, предназначенное для управления им посредством вспомогательного вала заземляющего устройства, и третий узел содержит корпус 11, вмещающий замок 12 и противодействующий рычаг 13, при этом упомянутый противодействующий рычаг 13 предназначен для взаимодействия с пальцем 14, обеспеченным на дверце 4 и предназначенным для указания наличия или отсутствия дверцы. Палец для указания наличия дверцы, корпус и два блокировочных устройства последовательно представлены на фиг.12 слева направо.The first node contains a locking device 9 of the selector switch 8, designed to control it through the door 4, the second node contains a locking device 10 of the door, designed to control it using the auxiliary shaft of the grounding device, and the third node contains a housing 11, accommodating the lock 12 and the opposing lever 13 wherein said counter lever 13 is designed to interact with a finger 14 provided on the door 4 and intended to indicate the presence or absence of doors s. A finger for indicating the presence of a door, a housing and two locking devices are sequentially presented in FIG. 12 from left to right.

Как также можно увидеть на этих фиг.2-8, дверца 4 кабельного ящика 3 закреплена на кабельном ящике с помощью закрепляющих средств, содержащих удерживающие средства 15, выполненные как одно целое с кабельным ящиком, при этом упомянутые удерживающие средства взаимодействуют с проемом 16, предусмотренным на дверце так, чтобы обеспечить возможность скольжения дверцы между первым положением, в котором дверца частично обращена к коммутационному прибору и частично обращена к кабельному ящику, и положением, в котором дверца полностью обращена к кабельному ящику и взаимодействует с вышеупомянутыми удерживающими средствами 15. Закрепление дверцы, таким образом, выполняется посредством, прежде всего, прижатия дверцы 4 к кабельному ящику 3, и перемещения ее вниз до тех пор, пока она не будет взаимодействовать с вышеупомянутыми удерживающими средствами 15, положение, в котором упомянутая дверца может быть блокирована, как будет пояснено ниже.As can also be seen in these figures 2-8, the door 4 of the cable box 3 is fixed to the cable box using fixing means containing holding means 15, made integrally with the cable box, while the said holding means interact with the opening 16 provided on the door so as to allow the door to slide between the first position in which the door is partially facing the switching device and partially facing the cable box, and the position in which the door is fully facing the cable one box and interacts with the aforementioned holding means 15. The fastening of the door is thus carried out by first of all pressing the door 4 to the cable box 3 and moving it down until it interacts with the aforementioned holding means 15, position , wherein said door may be locked, as will be explained below.

Блокировочное устройство дверцы 10 содержит систему тяг, при этом упомянутая система тяг содержит первую тягу 18, содержащую первый конец 18а, прикрепленный с возможностью вращения к заземляющему валу 7, и второй конец 18b, соединенный поворотным образом с одним 19а из концов плоской тяги 19, называемой второй тягой, скрученной на 90°, при этом другой конец 19b второй тяги предназначен для взаимодействия с замком 12, при этом упомянутая тяга 19 скручена таким образом, что эта тяга содержит две части 19с, 19d, простирающиеся в двух плоскостях, образующих между собой угол по существу 90°, при этом первая плоскость простирается по существу перпендикулярно размыкающему/замыкающему валу 6 коммутационного прибора и заземляющему валу 7, и по существу параллельно задней стенке 20 кабельного ящика, и вторая плоскость простирается по существу параллельно глубине кабельного ящика и, таким образом, ее боковым панелям 21. Свободный конец скрученной тяги 19 содержит скошенную часть 19с, предназначенную для взаимодействия с отверстием 23, предусмотренным в замке 12, как будет пояснено ниже.The locking device of the door 10 comprises a linkage system, said linkage system comprising a first linkage 18 comprising a first end 18a rotatably attached to the ground shaft 7 and a second end 18b rotatably connected to one 19a of the ends of the flat link 19, called the second rod, twisted 90 °, while the other end 19b of the second rod is designed to interact with the lock 12, while the said rod 19 is twisted so that this rod contains two parts 19c, 19d, extending in two planes forming I am waiting for an angle of essentially 90 °, with the first plane extending essentially perpendicular to the opening / closing shaft 6 of the switching device and the grounding shaft 7, and essentially parallel to the rear wall 20 of the cable box, and the second plane extends essentially parallel to the depth of the cable box and, thus, to its side panels 21. The free end of the twisted rod 19 comprises a beveled portion 19c for engaging with an opening 23 provided in the lock 12, as will be explained below.

Система 24 тяг, блокирующая селекторный переключатель 8, содержит тягу, называемую третьей тягой 25, поворачивающуюся относительно упомянутой опоры 5 коммутационного прибора 1 и содержащую первый конец 25а, взаимодействующий с селекторным переключателем 8, и второй конец 25b, установленный поворачивающимся относительно одного 26а из концов тяги, называемой четвертой тягой 26, скрученной на 90° так, что эта тяга содержит две части 26с, 26d, простирающиеся в двух плоскостях, образующих между собой угол по существу 90°, при этом первая плоскость простирается по существу перпендикулярно размыкающему/замыкающему валу 6 коммутационного прибора и заземляющему валу 7, и по существу параллельно задней стенке 20 кабельного ящика, и вторая плоскость простирается по существу параллельно глубине кабельного ящика и, таким образом, ее боковым панелям 21.The link system 24 locking the selector switch 8 comprises a link called a third link 25, rotatable relative to said support 5 of the switching device 1 and comprising a first end 25a cooperating with the selector switch 8, and a second end 25b mounted rotatable relative to one 26a from the ends of the link , called the fourth rod 26, twisted through 90 ° so that this rod contains two parts 26c, 26d, extending in two planes, forming between themselves an angle of essentially 90 °, while the first plane of the extension is essentially perpendicular to the opening / closing shaft 6 of the switchgear and the grounding shaft 7, and substantially parallel to the rear wall 20 of the cable box, and the second plane extends substantially parallel to the depth of the cable box and, thus, its side panels 21.

Первый конец 25а тяги, называемой третьей тягой 25, содержит паз 27, взаимодействующий со стержнем 28, принадлежащим селекторному переключателю 8 продолжающимся по существу параллельно размыкающему валу 6 и заземляющему валу 7, причем селекторный переключатель установлен с вращением относительно опоры, называемой вышеупомянутой первой опорой 5, между вышеупомянутыми двумя положениями.The first end 25a of the rod, called the third rod 25, comprises a groove 27 that interacts with a rod 28 belonging to the selector switch 8 extending substantially parallel to the trip shaft 6 and the ground shaft 7, the selector switch being rotated relative to the support called the aforementioned first support 5, between the above two positions.

Свободный конец тяги, называемой четвертой тягой 26, взаимодействует с вышеупомянутым противодействующим рычагом 13, установленным в корпусе 11, как будет пояснено ниже.The free end of the rod, called the fourth rod 26, interacts with the aforementioned opposing lever 13 mounted in the housing 11, as will be explained below.

Как можно подробно увидеть на фиг.11, тяга, называемая третьей тягой 25 системы 17 тяг для блокировки дверцы, установлена поворачивающейся на опоре, называемой второй опорой 29, приклепанной на опоре, называемой первой опорой 5 коммутационного прибора 1, тогда как первая тяга 18 системы 17 тяг для блокировки дверцы закреплена на заземляющем валу 7 с помощью зажимных средств 32.As can be seen in detail in FIG. 11, a rod, called a third rod 25 of the door locking system 17, is mounted pivoting on a pole, called a second pole 29, riveted on a pole, called the first pole 5 of the switching device 1, while the first rod 18 of the system 17 rods for locking the door is fixed to the grounding shaft 7 using clamping means 32.

Блокировочное устройство согласно изобретению также содержит вышеупомянутый корпус 11, сконструированный закрепляемым на внутренней поверхности боковой панели 21 кабельного ящика, как иллюстрируется на фиг.10. Упомянутый корпус вмещает замок 12 и противодействующий рычаг 13. Замок 12 содержит удлиненную часть 30, установленную с возможностью скольжения с помощью ее двух противоположных концов, соответственно, через две согнутые, чтобы образовать скобу 11а, 11b части корпуса 11, при этом упомянутая удлиненная часть содержит первую часть 30с, вокруг которой размещена пружина 31, и вторую часть 30d, взаимодействующую с системой 17 тяг для блокировки дверцы, при этом упомянутая пружина 31 размещена между одной 11а из согнутых с образованием скобы частей и вышеупомянутой второй частью 30d удлиненной части 30, причем пружина 31 смещает замок 12 в убранное положение.The locking device according to the invention also comprises the aforementioned housing 11, designed to be fixed on the inner surface of the side panel 21 of the cable box, as illustrated in FIG. 10. The said housing accommodates the lock 12 and the opposing lever 13. The lock 12 contains an elongated part 30 that is slidably mounted with its two opposite ends, respectively, through two bent to form a bracket 11a, 11b of the part of the housing 11, while said elongated part contains the first part 30c, around which the spring 31 is placed, and the second part 30d, which interacts with the link system 17 for locking the door, said spring 31 being placed between one of the parts bent to form a staple and higher the wrinkled second portion 30d of the elongated portion 30, the spring 31 biasing the lock 12 to the retracted position.

Вторая часть 30d содержит отверстие 23, предназначенное для взаимодействия с наклонной частью 19е, образованной на свободном конце тяги, называемой второй тягой 19 системы 17 тяг для блокировки дверцы, эта система тяг перемещается через вышеупомянутое отверстие, преодолевая возвратное усилие пружины, в направлении, по существу перпендикулярном направлению перемещения замка, причем пружина смещает замок в убранное положение, когда система тяг отодвигается от отверстия.The second part 30d comprises an opening 23 for engaging with the inclined part 19e formed at the free end of the link, called the second link 19 of the door locking system 17, this link system moves through the aforementioned hole, overcoming the spring return force, in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the lock, and the spring biases the lock to the retracted position when the rod system moves away from the hole.

Система 24 тяг для блокировки селекторного переключателя, свободный конец четвертой тяги 26 которой взаимодействует с противодействующим рычагом 13, также проходит через отверстие 23.Link system 24 for locking the selector switch, the free end of the fourth link 26 of which interacts with the opposing lever 13, also passes through the hole 23.

Противодействующий рычаг 13 установлен поворачивающимся относительно корпуса 11, и содержит первый конец, предназначенный для взаимодействия с частью, образующей палец 14, закрепленный на дверце, как иллюстрируется на фиг.9, и второй конец, взаимодействующий с системой 24 тяг для блокировки селекторного переключателя.The opposing lever 13 is mounted rotatable relative to the housing 11, and contains a first end designed to interact with the part forming the finger 14, mounted on the door, as illustrated in Fig.9, and a second end interacting with the link system 24 to lock the selector switch.

Далее, со ссылкой на чертежи, будет описана работа блокировочного устройства согласно изобретению.Next, with reference to the drawings, the operation of the locking device according to the invention will be described.

На фиг.2 контактный вал 6 находится в замкнутом положении, положение селекторного переключателя 8 слева от коммутационного прибора, по отношению к фиг.2, обеспечивает возможность этого перемещения, и заземляющее устройство 2 соединено с линией. Стержень 28 селекторного переключателя освобожден из паза системы 17 тяг для блокировки дверцы. Дверца 4 находится в закрытом и блокированном положении, блокировка выполняется путем вставки замка 12 в отверстие 33 дверцы 4, преодолевая усилие пружины 31, которая давит одним 31а из ее концов на дверцу и противоположным ее концом 31b на замок, это перемещение замка вызывается перемещением системы 17 тяг для блокировки дверцы через отверстие 23, за счет взаимодействия наклонной формы 19е системы тяг с вышеупомянутым отверстием. В этом положении палец 14 для указания наличия дверцы смещает противодействующий рычаг 13 вверх, что заставляет тягу, называемую третьей тягой 25, поворачиваться в направлении против часовой стрелки. В этом положении доступ к кабельному ящику предотвращается до тех пор, пока не будет заземление кабелей не активно.In figure 2, the contact shaft 6 is in the closed position, the position of the selector switch 8 to the left of the switching device, in relation to figure 2, allows this movement, and the grounding device 2 is connected to the line. The selector switch shaft 28 is released from the groove of the link system 17 to lock the door. The door 4 is in the closed and locked position, the lock is carried out by inserting the lock 12 into the hole 33 of the door 4, overcoming the force of the spring 31, which presses one of its ends 31a on the door and its opposite end 31b on the lock, this movement of the lock is caused by the movement of the system 17 rods for locking the door through the hole 23, due to the interaction of the inclined form 19e of the rod system with the aforementioned hole. In this position, the finger 14 to indicate the presence of the door biases the opposing lever 13 upward, which causes the rod, called the third rod 25, to rotate in a counterclockwise direction. In this position, access to the cable box is prevented until the grounding of the cables is active.

На фиг.3 переключатель разомкнут. Контактный вал 6 находится в разомкнутом положении, что перемещает селекторный переключатель 8 в заземленное положение.3, the switch is open. The contact shaft 6 is in the open position, which moves the selector switch 8 to the earthed position.

На фиг.4 переключатель разомкнут, и вспомогательный заземляющий вал 7 находится в заземлено положении. Это вызывает перемещение вверх второй тяги 19, освобождающее последнюю из вышеупомянутого отверстия 23. В результате этого пружина 31 смещает замок 12 в убранное положение, обеспечивая возможность открывания дверцы 4.4, the switch is open, and the auxiliary grounding shaft 7 is in the grounded position. This causes the second link 19 to move upward, releasing the last of the aforementioned hole 23. As a result, the spring 31 biases the lock 12 to the retracted position, allowing the door 4 to open.

На фиг.5 дверца открыта, в результате чего противодействующий рычаг 13 освобождается от пальца для указания наличия дверцы, что обеспечивает возможность перемещения вниз через отверстие 23 замка системы 24 тяг, блокирующей селекторный переключатель. Это перемещение системы 24 тяг ведет к повороту в направлении по часовой стрелке третьей тяги 25 и зацепления паза 27 стержнем 28 селекторного переключателя 8, тем самым предотвращая работу селекторного переключателя 8. Это положение селекторного переключателя не предотвращает повторное соединение заземляющего вала 7 с линией, как в случае на фиг.6, например, при выполнении проверок инжекций тока в кабель. Повторное соединение с линией ведет к перемещению второй тяги 19 вниз через отверстие 23, в результате чего замок 12 выдвигается из корпуса 11. Это ведет к невозможности повторного размещения дверцы. Повторное размещение дверцы 4 требует повторного заземления заземляющего устройства таким образом, чтобы сместить замок 12 в убранное положение, как иллюстрируется на фиг.7. Это положение обеспечивает возможность повторного соединения заземляющего устройства с линией, но не позволяет замкнуть переключатель или размыкатель 1 цепи. Затем повторное размещение вызывает поворот противодействующего рычага 13, что ведет к перемещению четвертой тяги 26 вверх и освобождению стержня 28 из паза 27, как иллюстрируется на фиг.8. Это освобождение еще не обеспечивает возможность работы контактного вала и, в частности, замыкания коммутационного прибора, так как сначала должно быть выполнено повторное соединение кабелей с линией.In Fig. 5, the door is opened, as a result of which the opposing lever 13 is released from the finger to indicate the presence of the door, which makes it possible to move down through the opening 23 of the lock of the link system 24, which locks the selector switch. This movement of the linkage system 24 leads to a clockwise rotation of the third link 25 and engagement of the groove 27 by the selector switch 8 rod 28, thereby preventing the selector switch 8 from working. This position of the selector switch does not prevent the ground shaft 7 from reconnecting to the line, as in 6 case, for example, when performing checks of current injection into the cable. The reconnection with the line causes the second link 19 to move downward through the hole 23, as a result of which the lock 12 extends from the housing 11. This makes it impossible to re-position the door. Repositioning the door 4 requires re-earthing of the grounding device in such a way as to move the lock 12 to the retracted position, as illustrated in Fig.7. This position provides the possibility of reconnecting the grounding device to the line, but does not allow to close the switch or circuit breaker 1. Then re-placement causes the opposing lever 13 to rotate, which leads to the fourth rod 26 moving upward and releasing the rod 28 from the groove 27, as illustrated in FIG. This release does not yet enable the contact shaft to function and, in particular, the closure of the switching device, since the cables must first be reconnected to the line.

Таким образом, согласно изобретению получают блокировочное устройство, обеспечивающее полную безопасность для оператора без ухудшения эргономики.Thus, according to the invention, a locking device is obtained that provides complete safety for the operator without compromising ergonomics.

Устройство согласно изобретению является, таким образом, надежным и компактным, и может быть легко встроено в кабельный ящик через переднюю панель, на любой стадии ее жизненного цикла, не требует какой-либо регулировки и содержит минимальное количество частей.The device according to the invention is thus reliable and compact, and can be easily integrated into the cable box through the front panel, at any stage of its life cycle, does not require any adjustment and contains a minimum number of parts.

Ограничения по размерам удовлетворяются за счет концепции компактного замка, объединенного с системой тяг, которая также является компактной.Size restrictions are met through the concept of a compact lock combined with a traction system, which is also compact.

Компактность обеспечивается за счет плоских тяг, скрученных на 90°, обеспечивающих возможность оптимизации занимаемого ими пространства, без изменения их размеров в плоскости (в направлении глубины, если рассматривать управление, и в направлении ширины, если рассматривать кабельный ящик).Compactness is ensured by flat rods twisted by 90 °, providing the opportunity to optimize the space they occupy, without changing their dimensions in the plane (in the depth direction, if we consider the control, and in the width direction, if we consider the cable box).

Такой особо плоский замок может быть помещен по ширине боковой стороны кабельного ящика.Such a particularly flat lock can be placed across the width of the side of the cable box.

Это малое занимаемое пространство означает, что отсутствуют помехи для пользователей при выполнении работ в кабельном ящике по размещению соединителей, выполнению работ по обслуживанию, тестированию кабелей и т.д. Малое занимаемое пространство также обеспечивает возможность исключить создание любых диэлектрических напряжений. Оснащение кабельного ящика блокировочным устройством не ухудшает его диэлектрические свойства.This small footprint means that there is no interference for users when working in the cable box to place connectors, perform maintenance work, cable testing, etc. Small occupied space also provides an opportunity to exclude the creation of any dielectric voltage. Equipping a cable box with a locking device does not impair its dielectric properties.

Кроме того, этот подузел полностью доступен с передней панели. Таким образом, очень легко оборудовать шкаф. Это, в частности, представляет интерес в случае составных шкафов (шкафы в сборе). Это обеспечивает возможность выполнения операций напрямую через переднюю сторону рассматриваемой части, без разборки смежных элементов.In addition, this subassembly is fully accessible from the front panel. Thus, it is very easy to equip a cabinet. This, in particular, is of interest in the case of composite cabinets (complete cabinets). This provides the ability to perform operations directly through the front side of the part in question, without disassembling adjacent elements.

Установка различных элементов выполняется простым и быстрым образом только посредством приклепывания и зажимания, без каких-либо винтов или болтов, эта работа не требует какой-либо регулировки со стороны оператора.The installation of various elements is carried out in a simple and quick manner only by riveting and clamping, without any screws or bolts; this work does not require any adjustment by the operator.

Система дополнительно является системой безопасности по умолчанию. В состоянии покоя блокировочное устройство находится в положении «дверца отсутствует», в котором невозможна работа переключателя или размыкателя цепи. Это состояние обеспечивается естественным образом за счет силы тяжести. Аналогично, только пружина выполняет функцию смещения замка и тем самым освобождения дверцы. Поэтому дверца остается в блокированном положении в случае неправильного функционирования пружины.The system is additionally the default security system. At rest, the interlock is in the “no door” position, in which the switch or circuit breaker cannot operate. This condition is provided naturally by gravity. Similarly, only the spring has the function of displacing the lock and thereby releasing the door. Therefore, the door remains locked in the event of a malfunctioning spring.

Кроме того, блокировку селекторного переключателя называют зацепление, чем большее усилие прилагается к селекторному переключателю, тем более крепко система блокируется.In addition, locking the selector switch is called engagement, the greater the force exerted on the selector switch, the more tightly the system is locked.

Блокировочную систему целиком получают посредством сборки простых листовых металлических частей.The entire locking system is obtained by assembling simple sheet metal parts.

Эти части получаются посредством «стандартного» сгибания и не требуют какого-либо конкретного процесса или точных допусков.These parts are obtained through “standard” bending and do not require any particular process or precise tolerances.

Замок изготавливается из двух листовых металлических частей просто посредством их скрепления друг с другом с помощью пружины. Эти части собираются очень простым и быстрым образом, без каких-либо инструментов.The lock is made of two sheet metal parts simply by fastening them to each other using a spring. These parts are assembled in a very simple and quick manner, without any tools.

Когда узел замка размещен на шкафу, отсутствует возможность доступа. Тем самым исключается любой риск его повреждения.When the lock assembly is located on the cabinet, there is no access. This eliminates any risk of damage.

Все это обеспечивает простую и быструю реализацию изобретения, без каких-либо специальных инструментов, для относительно низких затрат.All this provides a simple and quick implementation of the invention, without any special tools, for relatively low costs.

Изобретение применяется в любых отсеках электрического шкафа, содержащих управляющий вал и заземляющий вал и предоставляющих управляемый доступ к токоведущим частям через дверцу.The invention is applied in any compartments of an electrical cabinet containing a control shaft and a grounding shaft and providing controlled access to live parts through the door.

Естественно, изобретение не ограничивается описанным и иллюстрируемым вариантом осуществления, который приведен только в целях примера.Naturally, the invention is not limited to the described and illustrated embodiment, which is provided for purposes of example only.

Наоборот, изобретение охватывает все технические эквиваленты описанных средств, а также все их комбинации, если последние выполнены в соответствии с сущностью изобретения.On the contrary, the invention covers all technical equivalents of the described means, as well as all their combinations, if the latter are made in accordance with the invention.

Claims (14)

1. Блокировочное устройство, предназначенное для обеспечения безопасного доступа к кабельному ящику электрического шкафа, при этом упомянутый шкаф содержит по меньшей мере один электрический коммутационный прибор, соединенный последовательно с заземляющими средствами кабелей, при этом упомянутый шкаф соединен на стороне линии с системой электропитания, а на стороне нагрузки - с по меньшей мере одним кабелем, причем кабель или кабели помещены в кабельный ящик, содержащий заднюю панель, нижнюю панель, верхнюю панель, отделяющую кабельный ящик от отсека, вмещающего коммутационный прибор и заземляющие средства, две боковые панели и дверцу, при этом упомянутое устройство содержит средства для обеспечения возможности открывания вышеупомянутой дверцы, только если заземление кабелей активно, средства для предотвращения замыкания коммутационного прибора до тех пор, пока дверца не присутствует и не блокирована, и средства для обеспечения возможности повторного соединения заземляющих средств с линией, когда упомянутая дверца открыта, но предотвращения замыкания коммутационного прибора, когда упомянутая дверца открыта, при этом упомянутый шкаф содержит селекторный переключатель, механически соединенный с коммутационным прибором и с заземляющими средствами, при этом упомянутый селекторный переключатель выполнен с возможностью приведения в действие оператором и выполнен с возможностью перемещения между двумя положениями, соответственно, положением, обеспечивающим возможность работы размыкающего и замыкающего вала коммутационного прибора, и положением, не обеспечивающим возможность данной работы, отличающееся тем, что оно содержит корпус (11), вмещающий замок (12) и противодействующий рычаг (13), при этом упомянутый корпус (11) сконструирован для закрепления на внутренней поверхности панели (21) кабельного ящика (3), при этом упомянутый замок (12) взаимодействует с одной стороны с дверцей (4) и с другой стороны с системой (17) тяг для управляемой валом (7) заземляющего устройства (2) блокировки дверцы, так что команда на заземление кабелей (с) ведет к разблокировке дверцы (4), при этом упомянутый противодействующий рычаг (13) взаимодействует с одной стороны с дверцей (4) и с другой стороны с системой (24) тяг для блокировки селекторного переключателя так, чтобы предотвращать перемещение селекторного переключателя (8) в положение, обеспечивающее возможность размыкания или замыкания коммутационного прибора (1), когда дверца не находится в закрытом положении.1. A locking device designed to provide safe access to the cable box of the electrical cabinet, wherein said cabinet comprises at least one electrical switching device connected in series with grounding means of the cables, said cabinet being connected on the line side to the power supply system, and load side with at least one cable, the cable or cables being placed in a cable box comprising a rear panel, a lower panel, an upper panel separating the cable a box from the compartment containing the switching device and grounding means, two side panels and a door, wherein said device comprises means for enabling the opening of the aforementioned door only if the grounding of the cables is active, means for preventing the switching device from being closed until the door is present and is not blocked, and means for providing the possibility of reconnecting the grounding means with the line when said door is open, but preventing the switching circuit of the apparatus when said door is open, said cabinet comprising a selector switch mechanically connected to a switching device and grounding means, said selector switch being operable by the operator and movable between two positions, respectively, by a position providing the possibility of operation of the opening and closing shaft of the switching device, and a position that does not provide the possibility of this work, characterized in that it comprises a housing (11), accommodating a lock (12) and an opposing lever (13), while said housing (11) is designed to be mounted on the inner surface of the panel (21) of the cable box (3), while said lock (12) interacts on the one hand with the door (4) and on the other hand with the link system (17) for the shaft-locked grounding device (2) of the door lock, so that the cable grounding command (c) unlocks the door ( 4), while the said opposing lever (13) interacts on one side a door (4) and on the other hand with a system (24) links to lock the selector switch so as to prevent movement of the selector switch (8) to a position providing the possibility of opening or closing the switching device (1) when the door is not in the closed position. 2. Блокировочное устройство по п. 1, отличающееся тем, что замок (12) содержит удлиненную часть (30), установленную с возможностью скольжения соответственно через две согнутые в скобу (11а, 11b) части корпуса (11), при этом упомянутая удлиненная часть (30) содержит первую часть (30с), вокруг которой размещена пружина (31), и вторую часть (30d), взаимодействующую с системой (17) тяг, блокирующей дверцу, при этом упомянутая пружина (31) размещена между одной (11а) из согнутых в скобу частей и вышеупомянутой второй частью (30d) удлиненной части (30), причем пружина (31) смещает замок (12) в убранное положение.2. The locking device according to claim 1, characterized in that that the lock (12) contains an elongated part (30) that is slidably mounted through two parts of the housing (11) bent into a bracket (11a, 11b), said elongated part (30) containing a first part (30c) around which a spring (31) is placed, and a second part (30d) interacting with the door locking system (17), said spring (31) being placed between one (11a) of the bracket-folded parts and the aforementioned second part (30d) elongated part (30), and the spring (31) biases the lock (12) in the retracted position. 3. Блокировочное устройство по п. 2, отличающееся тем, что эта вторая часть (30d) содержит отверстие (23), предназначенное для взаимодействия с наклонной частью (19е), образованной на свободном конце тяги, называемой второй тягой (19) системы (17) тяг для блокировки дверцы, причем эта система тяг перемещается через вышеупомянутое отверстие (23), преодолевая смещающее усилие пружины (31) в направлении, по существу перпендикулярном направлению перемещения замка (12), причем пружина смещает замок в убранное положение, когда система (17) тяг отодвигается от отверстия.3. The locking device according to claim 2, characterized in that that this second part (30d) contains an opening (23) designed to interact with the inclined part (19e) formed on the free end of the rod, called the second rod (19) of the rod system (17) for locking the door, and this rod system moves through the aforementioned hole (23), overcoming the biasing force of the spring (31) in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the lock (12), the spring biasing the lock to the retracted position when the link system (17) moves away from the hole. 4. Блокировочное устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что противодействующий рычаг (13) установлен поворачивающимся относительно корпуса (11) и содержит первый конец (13а), предназначенный для взаимодействия с пальцем (14), предусмотренным на дверце, и второй конец (13b), взаимодействующий с системой (24) тяг для блокировки селекторного переключателя.4. The locking device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the opposing lever (13) is mounted rotatable relative to the housing (11) and contains a first end (13a) designed to interact with a finger (14) provided on the door, and a second end (13b) interacting with traction system (24) to lock the selector switch. 5. Блокировочное устройство по п. 3, отличающееся тем, что вышеупомянутые две системы (17, 24) тяг проходят через вышеупомянутое отверстие (23).5. A locking device according to claim 3, characterized in that the aforementioned two rod systems (17, 24) pass through the aforementioned hole (23). 6. Блокировочное устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что оно содержит средства для закрепления дверцы (4) на кабельном ящике (3), при этом упомянутые средства содержат удерживающие средства (15), выполненные как одно целое с кабельным ящиком (3) или с дверцей (4), при этом упомянутые удерживающие средства (15) взаимодействуют с по меньшей мере одним проемом (16), принадлежащем дверце, соответственно на кабельном ящике, чтобы обеспечить возможность скольжения дверцы относительно кабельного ящика из положения, в котором упомянутая дверца частично обращена к коммутационному прибору (1) и к кабельному ящику (3), в положение, в котором упомянутая дверца полностью обращена к кабельному ящику, положение, обеспечивающее возможность блокировки упомянутой дверцы, при этом закрепление дверцы выполняется сначала прижатием дверцы к кабельному ящику (3), а затем перемещением ее вниз до тех пор, пока она не станет взаимодействовать с вышеупомянутыми удерживающими средствами (15), положение, в котором упомянутая дверца (4) может быть блокирована.6. The locking device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it contains means for securing the door (4) on the cable box (3), while the said funds contain holding means (15), made integrally with the cable box (3) or with the door (4 ), wherein said holding means (15) interact with at least one opening (16) belonging to the door, respectively, on the cable box, in order to allow the door to slide relative to the cable box from a position in which said door partially faces the switching device (1) and the cable box (3), in a position in which the said door is fully turned to the cable box, a position that allows the said door to be locked, wherein the door is secured by first pressing the door to the cable box (3), and then moving it down until it interacts with the aforementioned holding means (15), a position in which said door (4) can be locked. 7. Блокировочное устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что вышеупомянутая система (17) тяг для блокировки дверцы содержит первую тягу (18), содержащую первый конец (18а), прикрепленный с возможностью вращения к заземляющему валу (7), и второй конец (18b), соединенный поворотным образом с одним (19а) из концов плоской тяги, называемой второй тягой (19), скрученной на 90°, другой конец (19b) которой работает вместе с замком (12), при этом упомянутая тяга (19) скручена так, что эта тяга содержит две части (19c, 19d), простирающиеся вдоль двух плоскостей, образующих между собой угол по существу 90°, при этом первая плоскость простирается по существу перпендикулярно размыкающему/замыкающему валу коммутационного прибора (1) и заземляющему валу (7) и по существу параллельно задней стенке (20) кабельного ящика, а вторая плоскость простирается по существу параллельно глубине кабельного ящика (3) и, таким образом, ее боковым панелям (21).7. The locking device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the aforementioned door lock system (17) for locking the door comprises a first rod (18) comprising a first end (18a) rotatably attached to the ground shaft (7) and a second end (18b) connected in a rotary manner with one (19a) of the ends of a flat rod, called the second rod (19), twisted 90 °, the other end (19b) of which works together with the lock (12), while the said rod (19) is twisted so that this the thrust contains two parts (19c, 19d), extending along two planes, forming an angle of essentially 90 ° between themselves, at m, the first plane extends essentially perpendicular to the opening / closing shaft of the switching device (1) and the grounding shaft (7) and substantially parallel to the rear wall (20) of the cable box, and the second plane extends substantially parallel to the depth of the cable box (3) and, thus image, its side panels (21). 8. Блокировочное устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что система (24) тяг для блокировки селекторного переключателя (8) содержит тягу, называемую третьей тягой (25), поворачивающейся относительно опоры, называемой первой опорой (5) коммутационного прибора, и содержащей первый конец (25а), взаимодействующий с селекторным переключателем (8), и второй конец (25b), установленный поворачивающимся относительно одного (26а) из концов тяги, называемой четвертой тягой (26), скрученной на 90°, так что эта тяга содержит две части (26с, 26d), простирающиеся вдоль двух плоскостей, образующих между собой угол по существу 90°, при этом первая плоскость простирается по существу перпендикулярно размыкающему/замыкающему валу коммутационного прибора и заземляющему валу (7) и по существу параллельно задней стенке (20) кабельного ящика, а вторая плоскость простирается по существу параллельно глубине кабельного ящика и, таким образом, ее боковым панелям (21).8. The locking device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the link system (24) for locking the selector switch (8) comprises a link called a third link (25) that rotates relative to the leg, called the first leg (5) of the switching device, and comprising a first end (25a) interacting with the selector switch (8) and the second end (25b), mounted rotatable relative to one (26a) of the ends of the rod, called the fourth rod (26), twisted 90 °, so that this rod contains two parts (26s, 26d ), extending along two planes forming between themselves the nth angle is essentially 90 °, with the first plane extending substantially perpendicular to the opening / closing shaft of the switching device and the grounding shaft (7) and substantially parallel to the rear wall (20) of the cable box, and the second plane extends substantially parallel to the depth of the cable box and thus to its side panels (21). 9. Блокировочное устройство по п. 8, отличающееся тем, что первый конец (25а) тяги, называемой третьей тягой (25), содержит паз (27), взаимодействующий со стержнем (28), принадлежащим селекторному переключателю (8) и простирающимся по существу параллельно размыкающему/замыкающему валу (6) и заземляющему валу (7).9. The locking device according to claim 8, characterized in that the first end (25a) of the rod, called the third rod (25), contains a groove (27) that interacts with a rod (28) belonging to the selector switch (8) and extending essentially parallel to the opening / closing shaft (6) and the grounding shaft (7 ) 10. Блокировочное устройство по п. 9, отличающееся тем, что в положении, называемом «дверца отсутствует», система (24) тяг для блокировки селекторного переключателя перемещается за счет силы тяжести в положение блокировки селекторного переключателя, в котором она взаимодействует с вышеупомянутым стержнем (28).10. The locking device according to claim 9, characterized in that in the position called “there is no door”, the link system (24) for locking the selector switch is moved due to gravity to the lock position of the selector switch in which it interacts with the aforementioned rod ( 28). 11. Блокировочное устройство по п. 8, отличающееся тем, что тяга, называемая третьей тягой (25), установлена поворачивающейся на опоре, называемой второй опорой (29), при этом упомянутая вторая опора (29) приклепана к вышеупомянутой опоре, называемой первой опорой (5) коммутационного прибора (1).11. A locking device according to claim 8, characterized in that the rod, called the third rod (25), is mounted rotating on a support called a second support (29), while said second support (29) is riveted to the aforementioned support called a first support (5) switching device (1). 12. Блокировочное устройство по п. 7, отличающееся тем, что первая тяга (18) системы (17) тяг для блокировки дверцы, закреплена на заземляющем валу (7) посредством зажима (32).12. A locking device according to claim 7, characterized in that the first link (18) of the link system (17) for locking the door is fixed to the ground shaft (7) by means of a clamp (32). 13. Блокировочное устройство по п. 4, отличающееся тем, что все части блокировочного устройства, т.е. корпус (11), замок (12), противодействующий рычаг (13), палец (14) для указания наличия дверцы, система (17) тяг для блокировки дверцы и система (24) тяг для блокировки селекторного переключателя (8), изготовлены из простых листовых металлических частей.13. The locking device according to claim 4, characterized in that all parts of the locking device, i.e. a housing (11), a lock (12), a counter lever (13), a finger (14) to indicate the presence of a door, a system (17) of rods for locking the door and a system (24) of rods for locking the selector switch (8), are made of simple sheet metal parts. 14. Электрический шкаф среднего напряжения, содержащий блокировочное устройство по любому из предшествующих пунктов. 14. A medium voltage electrical cabinet comprising a locking device according to any one of the preceding claims.
RU2011148620/07A 2010-11-30 2011-11-29 Locking device intended to ensure safe access to cable box of electrical cabinet and electrical cabinet with such device RU2575636C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1004646A FR2968144B1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 INTERLOCKING DEVICE FOR SECURING ACCESS TO THE CABLE BOX OF AN ELECTRIC CELL AND ELECTRIC CELL COMPRISING SUCH A DEVICE
FR1004646 2010-11-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011148620A RU2011148620A (en) 2013-06-10
RU2575636C2 true RU2575636C2 (en) 2016-02-20

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2769391C1 (en) * 2019-02-25 2022-03-31 Ритталь Гмбх Унд Ко. Кг Locking structure for commuting cabinet

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB921217A (en) * 1959-02-17 1963-03-20 Gardy Particip App Improvements in prefabricated cellular-type electric switch-gears
GB1328984A (en) * 1969-09-11 1973-09-05 Alsthom Cgee High-voltage electrical assembly
SU546028A1 (en) * 1975-01-13 1977-02-05 Предприятие П/Я Г-4492 Device for mechanical blocking of sliding blocks and fences of high-voltage devices
WO1997023935A1 (en) * 1995-12-26 1997-07-03 Alexei Mikhailovich Chaly 'tel' series complex distribution mechanism
EP1026712A1 (en) * 1999-02-08 2000-08-09 Schneider Electric Industries SA Installation having an electrical switch and an interlock device by means of a cable

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB921217A (en) * 1959-02-17 1963-03-20 Gardy Particip App Improvements in prefabricated cellular-type electric switch-gears
GB1328984A (en) * 1969-09-11 1973-09-05 Alsthom Cgee High-voltage electrical assembly
SU546028A1 (en) * 1975-01-13 1977-02-05 Предприятие П/Я Г-4492 Device for mechanical blocking of sliding blocks and fences of high-voltage devices
WO1997023935A1 (en) * 1995-12-26 1997-07-03 Alexei Mikhailovich Chaly 'tel' series complex distribution mechanism
EP1026712A1 (en) * 1999-02-08 2000-08-09 Schneider Electric Industries SA Installation having an electrical switch and an interlock device by means of a cable

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2769391C1 (en) * 2019-02-25 2022-03-31 Ритталь Гмбх Унд Ко. Кг Locking structure for commuting cabinet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2011253702B2 (en) Interlock device designed to secure access to the cable box of an electric cubicle and electric cubicle comprising one such device
CA2979266C (en) Motor control center and subunit therefor
EP2230734B1 (en) Electric switchgear
RU2741065C1 (en) Electric cabinet with sliding module
RU2630224C2 (en) Locking device for electrical distribution panel and related distribution panel
CA2731584C (en) Panelboard enclosure with improved external power cutoff switch
US20100236904A1 (en) Electric switchgear
EP2656458B1 (en) Withdrawable unit for an electric switching device
CA2713818A1 (en) Panelboard enclosure with installable panelboard assembly
US20090127991A1 (en) Switching cabinet arrangement with a main door and at least one auxiliary door
US20010025773A1 (en) Draw out arrangement for molded case circuit breakers
ZA201006059B (en) Functional unit for low-voltage panel with test position
EP3427356B1 (en) Racking interlocking systems for withdrawable circuit breakers
JP4515890B2 (en) Switchboard interlock device
RU2575636C2 (en) Locking device intended to ensure safe access to cable box of electrical cabinet and electrical cabinet with such device
RU97870U1 (en) COMPLETE DISTRIBUTION DEVICE
US8299377B2 (en) Interlocks for withdrawable breakers
CN116547877A (en) Frame device for plug-in cutting electrical equipment and assembly comprising such a device and such an equipment
RU2475881C2 (en) Modular electric device with fixable control lever