RU2574175C2 - Press-pad for hydraulic pad - Google Patents

Press-pad for hydraulic pad Download PDF

Info

Publication number
RU2574175C2
RU2574175C2 RU2011130371/02A RU2011130371A RU2574175C2 RU 2574175 C2 RU2574175 C2 RU 2574175C2 RU 2011130371/02 A RU2011130371/02 A RU 2011130371/02A RU 2011130371 A RU2011130371 A RU 2011130371A RU 2574175 C2 RU2574175 C2 RU 2574175C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
channels
press
press pad
pad according
Prior art date
Application number
RU2011130371/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011130371A (en
Inventor
Мартин МАРКСЕН
Original Assignee
Хуек Райнише Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102010036539A external-priority patent/DE102010036539B4/en
Application filed by Хуек Райнише Гмбх filed Critical Хуек Райнише Гмбх
Publication of RU2011130371A publication Critical patent/RU2011130371A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2574175C2 publication Critical patent/RU2574175C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: process engineering.
SUBSTANCE: invention relates to production of multiply and flexible printed boards and coated wood materials. Claimed press-pad comprises interconnected the first and second plies impermeable for fluids. The first ply comprises elastomer and fibres bonded therewith and has channels made at the side facing the second ply. Said channels accommodate the fluid material kept at least at the press operating temperature. The channels are closed by at least the second ply to make them impermeable for fluids.
EFFECT: adjustable elasticity of press-pad.
16 cl, 6 dwg

Description

Изобретение касается пресс-подушки для гидравлического пресса, содержащей первый непроницаемый для текучих сред слой, который содержит эластомерный материал и соединенные с ним волокна, и соединенный с первым слоем второй слой, который также непроницаем для текучих сред.The invention relates to a press pad for a hydraulic press comprising a first fluid impermeable layer that contains an elastomeric material and fibers connected thereto, and a second layer connected to the first layer, which is also impervious to fluids.

Такая пресс-подушка известна из документа EP 0235582 A2. Уже известная пресс-подушка должна служить, в частности, при производстве многослойных и гибких печатных плат для печатных электронных схем в так называемых прессах высокого давления. Пресс-подушки для производства материалов для электронных печатных плат изготавливаются с применением высоких давлений (приблизительно до 1000 Н/см2 или 100 бар) и одновременно высоких температур (приблизительно до 220°C) путем процесса ламинирования. Пресс-подушки сэндвичной конструкции содержат усиливающий слой из волокон, например, в виде расположенной посредине стекловолоконной ткани, чтобы уменьшить деформацию как при работе пресса, так и при извлечении готового прессованного материала, а также комплектации новой заготовкой для прессования, и тем самым повысить срок службы пресс-подушки. Кроме того, у пресс-подушек для производства печатных плат на поверхности часто расположены антиадгезионные слои, например, в виде пленки из политетрафторэтилена (ПТФЭ). Кроме того, важно во время эксплуатации таких пресс-подушек высокого давления предотвращать истирание волокон или частиц пресс-подушки, так как такое истирание загрязняло бы материал печатной платы и, тем самым, приводило бы к ухудшению его качества или даже технической непригодности.Such a press pad is known from EP 0235582 A2. The already known press pad should serve, in particular, in the manufacture of multilayer and flexible printed circuit boards for printed electronic circuits in the so-called high-pressure presses. Press pads for the production of materials for electronic printed circuit boards are manufactured using high pressures (up to about 1000 N / cm 2 or 100 bar) and at the same time high temperatures (up to about 220 ° C) through a lamination process. Sandwich press pads contain a reinforcing layer of fibers, for example, in the form of a fiberglass fabric located in the middle, to reduce deformation both during operation of the press and when removing the finished pressed material, as well as picking a new billet for pressing, and thereby increase the service life press pillows. In addition, mold release pads for printed circuit boards often have release layers on their surface, for example, in the form of a film of polytetrafluoroethylene (PTFE). In addition, it is important during the operation of such high-pressure press pads to prevent abrasion of the fibers or particles of the press pads, since such abrasion would contaminate the material of the printed circuit board and, thereby, lead to a deterioration in its quality or even technical unsuitability.

Кроме того, пресс-подушки также очень часто применяются в области изготовления древесных материалов с покрытием поверхности. Такие ламинаты применяются, прежде всего, в области производства мебели и в качестве материалов пола. Так, например, на древесно-волокнистые плиты («стружечные плиты» или плиты МДФ - древесно-волокнистые плиты средней плотности) наносятся декоративные слои в виде износостойких полимерных пленок с самыми разными декорами (под дерево, под керамическую плитку, под камень и пр.). Соединение между декоративным слоем и подложкой из волокнистой плиты осуществляется обычно с применением меламиновой смолы, которая под воздействием давления и температуры (давление прессования до 50 бар или 500 Н/см2 и температура прессования до 220°C) доводится до отверждения в прессе для ламинирования.In addition, press pillows are also very often used in the manufacture of wood-coated surface materials. Such laminates are used primarily in the field of furniture production and as floor materials. For example, on wood-fiber boards (“particle boards” or MDF boards - medium-density fiber boards), decorative layers are applied in the form of wear-resistant polymer films with a variety of decors (wood, ceramic tile, stone, etc.). ) The connection between the decorative layer and of the fiber board substrate is usually carried out using a melamine resin which is under pressure and the influence of temperature (compaction pressure up to 50 bar or 500 N / cm 2 and pressing temperature 220 ° C) is brought to the curing press for lamination.

Как при применении пресс-подушек в области производства печатных плат, так и при нанесении декоративных слоев на волокнистые материалы пресс-подушки выполняют задачу компенсации допусков толщины или, соответственно, высоты в области гидравлического пресса. Такие допуски толщины или высоты возникают вследствие отклонений размеров в области прессуемого материала (волокнистая плита или декоративная пленка или, соответственно, исходные материалы для печатных плат), однако, прежде всего, в области самого пресса. Так, размеры обогреваемых осаживающих плит прессовых установок обычно составляют несколько метров, так что наряду с допусками на изготовление при работе пресса возникают также проблемы с короблением плит вследствие различного распределения температур. Даже у так называемых пресс-прокладок, которые с обеих сторон вступают в контакт с прессуемым материалом, могут возникать допуски размеров. Таким образом, первое важное свойство пресс-подушек заключается в компенсации таких допусков размеров в области системы «обогреваемая плита - пресс-прокладка - прессуемый материал - пресс-прокладка - обогреваемая плита». Чтобы иметь возможность осуществлять такую компенсацию толщины в течение продолжительно времени без повреждения пресс-подушки, пресс-подушка должна обладать достаточными упругими, то есть пружинящими свойствами, которые после снятия давления снова самостоятельно возвращают ее в ее исходную форму. Обычно в известных пресс-подушках для получения желаемых пружинящих свойств применяются эластомерные материалы. В частности, силиконовые эластомеры, или фторэластомеры, или фторсиликоновые эластомеры часто применяются в пресс-подушках благодаря их хорошей термостойкости, а также стойкости в отношении различных химических субстанций.As with the use of press pillows in the field of production of printed circuit boards, and when applying decorative layers to the fibrous materials, press pillows perform the task of compensating for the tolerances of the thickness or, accordingly, the height in the area of the hydraulic press. Such thickness or height tolerances arise due to dimensional deviations in the area of the material being pressed (fiber board or decorative film or, respectively, the starting materials for the printed circuit boards), however, primarily in the area of the press itself. Thus, the dimensions of heated upsetting plates of press plants are usually several meters, so that, along with manufacturing tolerances during operation of the press, there are also problems with warping of plates due to different temperature distributions. Even so-called press gaskets, which come into contact with the material to be pressed on both sides, dimensional tolerances can occur. Thus, the first important property of the press pads is to compensate for such dimensional tolerances in the area of the system “heated plate - press pad - pressed material - press pad - heated plate”. In order to be able to carry out such a compensation of the thickness for a long time without damaging the press pad, the press pad must have sufficient elastic, i.e. springing properties, which, once the pressure is relieved, again return it to its original shape. Typically, in known press cushions, elastomeric materials are used to obtain the desired spring properties. In particular, silicone elastomers, or fluoroelastomers, or fluorosilicon elastomers are often used in press cushions due to their good heat resistance and resistance to various chemical substances.

Так как пресс-подушки должны обладать хорошей теплопроводностью, которая только вообще обеспечивает возможность необходимого быстрого теплового потока от обогреваемой плиты через пресс-подушку и пресс-прокладку в прессуемый материал, пресс-подушки регулярно включают в себя составные части из хорошо теплопроводящих материалов, в частности металлов. Часто для этой цели применяются медь, и/или латунь, и/или нержавеющая сталь, и/или другие металлические сплавы.Since press cushions must have good thermal conductivity, which only generally provides the necessary fast heat flow from the heated plate through the press cushion and press gasket into the pressed material, press cushions regularly include components of well heat-conducting materials, in particular metals. Often for this purpose copper and / or brass and / or stainless steel and / or other metal alloys are used.

В основном среди известных пресс-подушек следует различать пресс-подушки, которые представляют собой текстильные изделия плоской формы, и пресс-подушки, которые включают в себя сплошной слой материала. Пресс-подушка, включающая в себя сплошной слой материала, известна, например, из документа DE 2319593 A или документа EP 1300235 A. Чтобы также при высоких давлениях прессования, а также во время манипулирования с пресс-подушками обеспечить их целостность в течение продолжительного времени, в применяемый силиконовый эластомер введена опорная ткань, например, из бронзовых нитей. Чтобы повысить теплопроводность, у пресс-подушки по EP 1300235 A предусмотрена поверхностная выступающая над эластомерным материалом часть металлической опорной ткани. Для еще большего повышения теплопроводности в эластомерный материал могут также вводиться частицы с высокой теплопроводностью (металлический порошок, кварцевый порошок). Как уже указывалось, кроме того, многие пресс-подушки представляют собой текстильные изделия плоской формы, которые, в частности, могут быть выполнены в виде ткани, трикотажа или нетканого материала. Таким образом, только за счет геометрии пресс-подушки или, соответственно, вработанных в нее волокон обеспечивается хорошая способность к изменению формы и поэтому хорошая компенсация толщины. Это справедливо, прежде всего, тогда, когда нити обладают высокой собственной упругостью в направлении, поперечном их продольной оси, в частности состоят из эластомерного материала или, соответственно, включают в себя прочную на растяжение сердцевинную нить (из металла или полимерного волокна), которая покрыта оболочкой из эластомерного материала. Такие пресс-подушки известны, например, из документов EP 0735949 A, EP 1136248 A и EP 1779999 A в виде тканых пресс-подушек. Пресс-подушки на основе трикотажа описаны, в частности, в документах EP 1033237 A, EP 1040910 A и EP 1040909 A. Чтобы придать пресс-подушке особенно хорошую точечную упругость, из документа EP 1386723 A известно попеременное применение нитей, снабженных оболочкой из эластомера, упругость которых поперек продольной оси нити попеременно выше или, соответственно, ниже. Кроме того, известны также пресс-подушки или, соответственно, комбинации пресс-подушка - пресс-прокладка, у которых взаимосвязанная полость пресс-подушки или комбинации наполнена текучим при температуре эксплуатации пресса материалом (EP 2189276).Basically, among the known press pillows, press pillows, which are flat-shaped textile products, and press pillows, which include a continuous layer of material, should be distinguished. A press pad including a continuous layer of material is known, for example, from DE 2319593 A or EP 1300235 A. In order to ensure their integrity for a long time also at high pressing pressures, as well as during handling of the press pads, Support fabric, for example, made of bronze threads, is introduced into the used silicone elastomer. In order to increase thermal conductivity, a press part according to EP 1300235 A has a surface portion of a metal supporting fabric protruding above the elastomeric material. To further increase thermal conductivity, particles with high thermal conductivity (metal powder, quartz powder) can also be introduced into the elastomeric material. As already indicated, in addition, many press pillows are textile products of a flat shape, which, in particular, can be made in the form of fabric, knitwear or non-woven material. Thus, only due to the geometry of the press cushion or, accordingly, the fibers incorporated into it, is a good shape-changing ability and therefore good thickness compensation. This is true, first of all, when the filaments have high intrinsic elasticity in the direction transverse to their longitudinal axis, in particular, consist of an elastomeric material or, accordingly, include a tensile core thread (metal or polymer fiber) that is coated sheath made of elastomeric material. Such press pads are known, for example, from EP 0735949 A, EP 1136248 A and EP 1779999 A in the form of woven press pads. Knitted press pads are described in particular in EP 1033237 A, EP 1040910 A and EP 1040909 A. In order to give the press pad a particularly good point elasticity, the alternating use of threads equipped with an elastomer sheath is known from EP 1386723 A, whose elasticity across the longitudinal axis of the thread is alternately higher or, accordingly, lower. In addition, press pillows or, respectively, press pillow-press gasket combinations are known in which the interconnected cavity of the press pillow or combination is filled with fluid material at press operating temperature (EP 2189276).

Недостатком выполненных в виде матов пресс-подушек, известных из документа DE 2319593 A, является их сравнительно высокая жесткость и недостаточная точечная упругость. В отличие от этого пресс-подушки, которые выполнены в виде текстильных изделий плоской формы, являются сравнительно затратными в изготовлении. Это справедливо, в частности, когда применяются снабженные оболочкой нити, возможно также различных видов, для чего в первом шаге материал сердцевинной нити в ходе процесса экструзии должен быть снабжен эластомерным материалом оболочки. Осуществляемая во втором шаге текстильная техническая обработка (тканье или вязание) также требует высоких затрат, так как перерабатываемые эластомерные нити или, соответственно, металлические нити, в противоположность классическим текстильным материалам, поддаются обработке значительно труднее и с меньшей скоростью.A disadvantage of press pillows made in the form of mats, known from DE 2319593 A, is their relatively high stiffness and insufficient point elasticity. In contrast, press pillows, which are made in the form of textile products of a flat shape, are relatively expensive to manufacture. This is true, in particular, when sheathed filaments are used, possibly of various kinds, for which, in the first step, the core filament material must be provided with an elastomeric sheath material during the extrusion process. The textile technical processing (textile or knitting) carried out in the second step also requires high costs, since the processed elastomeric threads or, accordingly, metal threads, in contrast to classical textile materials, are more difficult to process and at a lower speed.

В основу изобретения положена задача предложить пресс-подушку, которая отличается хорошей точечной упругостью при одновременно простой возможности изготовления.The basis of the invention is to propose a press pad, which is characterized by good point elasticity while at the same time simple manufacturing capabilities.

Исходя из пресс-подушки вышеназванного рода, положенная в основу изобретения задача решается за счет того, что первый слой на его обращенной ко второму слою стороне снабжен множеством каналов, в которых находится жидкотекучий по меньшей мере при температуре эксплуатации пресса материал и которые закрыты по меньшей мере вторым слоем непроницаемо для текучих сред.Based on the press cushion of the aforementioned kind, the problem underlying the invention is solved due to the fact that the first layer on its side facing the second layer is provided with a plurality of channels in which there is a fluid material at least at the operating temperature of the press and which are closed at least the second layer is impervious to fluids.

Посредством расположения и размера каналов возможно индивидуальное и простое регулирование упругих свойств пресс-подушки по ее площади. Также за счет упругих свойств эластомерного материала, с одной стороны, и жидкотекучего при температуре эксплуатации пресса материала в каналах, с другой стороны, возможно варьирование свойств пресс-подушки в соответствии с изобретением в очень широких пределах. Кроме того, возможна простая реализация различных эффективных упругих свойств в различных зонах пресс-подушки.By means of the location and size of the channels, individual and simple regulation of the elastic properties of the press pad over its area is possible. Also, due to the elastic properties of the elastomeric material, on the one hand, and fluid at the operating temperature of the press material in the channels, on the other hand, it is possible to vary the properties of the press cushion in accordance with the invention in a very wide range. In addition, it is possible to easily realize various effective elastic properties in different zones of the press pad.

По одному из предпочтительных вариантов осуществления дополнительно к первому и второму слоям предусмотрен третий слой, который на обращенной от второго слоя стороне первого слоя соединен с ним и также является непроницаемым для текучих сред. При этом либо первый слой также на его обращенной к третьему слою стороне снабжен другим множеством каналов, либо третий слой на его обращенной к первому слою стороне снабжен другим множеством каналов. В последнем случае третий слой, так же как и первый слой, включает в себя эластомерный материал и соединенные с ним волокна. В каждом случае другое множество каналов закрыто соединением между первым слоем и третьим слоем непроницаемо для текучих сред.According to one preferred embodiment, in addition to the first and second layers, a third layer is provided which is connected to it on the side of the first layer facing away from the second layer and is also impermeable to fluids. In this case, either the first layer is also provided with another set of channels on its side facing the third layer, or the third layer is provided with another set of channels on its side facing the first layer. In the latter case, the third layer, like the first layer, includes an elastomeric material and fibers connected to it. In each case, another plurality of channels is closed by the connection between the first layer and the third layer, which is impervious to fluids.

Вышеуказанным образом образуются, таким образом, два уровня каналов, благодаря чему еще больше увеличиваются возможности конфигурации распределения упругости, а также характеристика упругости.Thus, in the above-described manner, two levels of channels are formed, due to which the possibilities of configuring the distribution of elasticity as well as the characteristic of elasticity are further increased.

Обычно предлагаемая изобретением пресс-подушка, по образцу имеющихся прессовых установок, является прямоугольной и по меньшей мере в одной краевой области, предпочтительно во всех краевых областях в окружном направлении, не имеет каналов. Ширина, в зависимости от соответствующего формата обогреваемой плиты, по меньшей мере одной краевой области составляет предпочтительно от 1 см до 20 см. В вышеназванных краевых областях можно простым способом создать полноповерхностное сплошное соединение между первым слоем и вторым слоем или, соответственно, между первым слоем и третьим слоем, так как может быть реализован контакт по сравнительно большой площади. Поэтому краевые области пригодны, в частности, для закрытия каналов в их торцевом направлении, чтобы и в этом направлении достичь непроницаемости для текучих сред.Typically, a press pad according to the invention, modeled on existing press systems, is rectangular and at least in one edge region, preferably in all edge regions in a circumferential direction, has no channels. The width, depending on the corresponding format of the heated plate, of at least one edge region is preferably from 1 cm to 20 cm. In the above-mentioned edge regions, it is possible in a simple way to create a full-surface continuous connection between the first layer and the second layer or, respectively, between the first layer and the third layer, since contact over a relatively large area can be realized. Therefore, the edge regions are suitable, in particular, for closing the channels in their end direction, in order to achieve fluid tightness in this direction as well.

Особенно предпочтительно, если первый слой и второй слой и/или первый слой и третий слой склеены или сварены друг с другом, при этом, в частности, предпочтительно возможно также применение технологии лазерной сварки или ультразвуковой сварки.It is particularly preferred that the first layer and the second layer and / or the first layer and the third layer are glued or welded to each other, in particular, laser welding or ultrasonic welding is also preferably possible.

По одному из предпочтительных усовершенствованных вариантов осуществления изобретения множество каналов включает в себя первую группу каналов, которые проходят параллельно друг другу, при этом предпочтительно имеется вторая группа каналов, которые, в свою очередь, проходят параллельно друг другу и перпендикулярно каналам первой группы. При этом возможно, чтобы каналы обеих групп сообщались друг с другом или нет. В первом из названных случаев возникает, таким образом, система скрещивающихся и соединенных друг с другом каналов. Тогда эти каналы распространяются предпочтительно в одной плоскости или, соответственно, образуют единый «слой каналов». В случае, если две эти группы не сообщаются друг с другом, они, если смотреть в направлении толщины пресс-подушки, предпочтительно находятся на расстоянии друг от друга, так что получаются два отдельных друг от друга «слоя каналов». У скрещивающихся групп каналов достигается особенно гомогенное распределение каналов по площади пресс-подушки, так что локальные отклонения упругости пресс-подушки могут быть небольшими.In one preferred embodiment of the invention, the plurality of channels includes a first group of channels that run parallel to each other, preferably a second group of channels that, in turn, runs parallel to each other and perpendicular to the channels of the first group. In this case, it is possible that the channels of both groups communicate with each other or not. In the first of these cases, there arises, therefore, a system of channels crossing and connected to each other. Then these channels are distributed preferably in the same plane or, accordingly, form a single "layer of channels". If these two groups do not communicate with each other, they, when viewed in the direction of the thickness of the press pad, are preferably spaced apart, so that two separate “layer of channels” are obtained. In crossing channel groups, a particularly homogeneous distribution of the channels over the area of the press pad is achieved, so that the local deviations in the elasticity of the press pad can be small.

Что касается изготовления предлагаемой изобретением пресс-подушки, каналы могут быть выполнены в соответствующем слое по технологии прототипирования, в частности методом литья или ракельным методом в соответствующую форму, или по технологии обработки давлением, в частности методом тиснения, штампования или резания, или со снятием материала, в частности путем лазерной обработки или фрезерования. Чтобы получить особенно хорошо скалькулированную характеристику упругости пресс-подушки по всей ее площади, определенное количество каналов или, соответственно, все каналы полностью должны быть заполнены жидкотекучим при температуре эксплуатации пресса материалом. Под «жидкотекучим при температуре эксплуатации пресса материалом» должна пониматься любая текучая среда, то есть как сжимаемая текучая среда (газ), так и любая несжимаемая текучая среда (жидкость). Материал может находиться при температурах ниже температуры эксплуатации также в твердом агрегатном состоянии. В качестве текучих сред для предлагаемой изобретением пресс-подушки рассматриваются, в частности, воздух или другие (инертные) газы, или масла (минеральные или синтетические масла или их смеси), или (инертные) жидкости, или металлы с низкой точкой плавления. При этом речь идет, в частности, о свинце или олове, или сплавах, которые содержат по меньшей мере один из вышеназванных элементов, и которые при температуре помещения возможно находятся в твердом агрегатном состоянии.As for the manufacture of the press pad according to the invention, the channels can be made in the corresponding layer according to the prototyping technology, in particular by casting or doctor blade into the appropriate form, or by the processing technology, in particular by embossing, stamping or cutting, or with material removal , in particular by laser processing or milling. In order to obtain a particularly well-calculated characteristic of the elasticity of the press pad over its entire area, a certain number of channels or, accordingly, all channels must be completely filled with fluid material at the operating temperature of the press. By “fluid flowing at the operating temperature of the press material” is meant any fluid, that is, both a compressible fluid (gas) and any incompressible fluid (liquid). The material may be at temperatures below the operating temperature also in the solid state of aggregation. As the fluids for the press-cushion according to the invention, in particular, air or other (inert) gases, or oils (mineral or synthetic oils or mixtures thereof), or (inert) liquids, or metals with a low melting point are considered. This is, in particular, lead or tin, or alloys that contain at least one of the above elements, and which at room temperature may be in a solid state of aggregation.

В то время как множество каналов также частично могут быть расположены как в первом и втором слоях, так и в первом и третьем слоях из-за более простой возможности изготовления особенно предпочтительно, если второй слой и/или третий слой представляет собой пленку с толщиной от 10 мкм до 1000 мкм и включает в себя полимер или состоит из полимера, предпочтительно, например, политетрафторэтилен (ПТФЭ) или фторкаучук, или силиконовые или, соответственно, фторсиликоновые эластомеры. Чтобы на долгое время обеспечить целостность пресс-подушки, даже при высокой постоянно изменяющейся нагрузке давлением, первый слой, и/или второй слой, и/или третий слой может включать в себя опорную ткань, которая введена в эластомерный материал, предпочтительно силиконовый эластомер, или фторэластомер, или фторсиликоновый эластомер, или композитный эластомер, содержащий по меньшей мере два из вышеназванных эластомеров. Мера, повышающая стабильность пресс-подушки, может заключаться в том, что содержащиеся по меньшей мере в первом слое волокна представляют собой высокожаропрочные полимерные волокна, в частности волокна из арамида, кевлара, полиэстера, меламиновой смолы, карбона, стекла, или металлическую проволоку, в частности проволоку из латуни, меди, нержавеющей стали. Причем эти волокна могут находиться в виде моноволоконных или комплексных нитей, причем предпочтительно волокна находятся в виде отдельных штапельных волокон с длиной от 1 мм до 50 мм и/или в виде текстильного изделия плоской формы, в частности ткани, трикотажа, вязаного полотна, нетканого материала или сетчатого полотна.While many channels can also partially be located both in the first and second layers, and in the first and third layers due to a simpler manufacturing ability, it is especially preferred if the second layer and / or third layer is a film with a thickness of 10 μm to 1000 μm and includes a polymer or consists of a polymer, preferably, for example, polytetrafluoroethylene (PTFE) or fluororubber, or silicone or fluorosilicon elastomers. In order to ensure the integrity of the press pad for a long time, even under high constantly changing pressure loads, the first layer and / or second layer and / or third layer may include a backing fabric that is embedded in an elastomeric material, preferably a silicone elastomer, or a fluoroelastomer, or a fluorosilicon elastomer, or a composite elastomer containing at least two of the above elastomers. A measure that enhances the stability of the press pad may be that the fibers contained in at least the first layer are high-temperature polymer fibers, in particular fibers of aramid, Kevlar, polyester, melamine resin, carbon fiber, glass, or metal wire, in particular wire made of brass, copper, stainless steel. Moreover, these fibers can be in the form of monofilament or multifilament yarns, and preferably the fibers are in the form of individual staple fibers with a length of 1 mm to 50 mm and / or in the form of a textile product of a flat shape, in particular fabric, knitwear, knitted fabric, non-woven material or mesh cloth.

Так как эластомерные материалы по своей природе обладают скорее умеренной теплопроводностью, эластомерный материал первого слоя и/или третьего слоя и/или жидкотекучий при температуре эксплуатации пресса материал могут содержать частицы с высокой теплопроводностью, в частности металлический порошок или кварцевый порошок. Таким образом, в частности, у прессовых установок, которые эксплуатируются с коротким временем цикла, можно ускорять передачу тепла к прессуемому материалу, благодаря чему, в свою очередь, может быть выбрана более низкая температура обогреваемых плит.Since elastomeric materials are inherently more likely to have moderate thermal conductivity, the elastomeric material of the first layer and / or third layer and / or fluid at the operating temperature of the press may contain particles with high thermal conductivity, in particular metal powder or silica powder. Thus, in particular, for press plants that are operated with a short cycle time, it is possible to accelerate the transfer of heat to the material being pressed, due to which, in turn, a lower temperature of the heated plates can be selected.

Обычно доля площади каналов относительно общей площади пресс-подушки составляет предпочтительно от 5% до 50%, предпочтительно от 10% до 20%. Если каналы расположены в нескольких «слоях каналов», необходимо учитывать каналы во всех слоях. Если каналы расположены конгруэнтно друг над другом в нескольких слоях, при расчете вышеуказанной доли площади надо учитывать только каналы одного единственного слоя.Typically, the proportion of the area of the channels relative to the total area of the press pad is preferably from 5% to 50%, preferably from 10% to 20%. If channels are located in several “channel layers”, it is necessary to consider channels in all layers. If the channels are located congruently on top of each other in several layers, when calculating the above fraction of the area, only the channels of one single layer should be taken into account.

В то время как распределение каналов в области обогреваемых плит или, соответственно, пресс-прокладок у «непроблематичных» прессовых установок чаще всего является равномерным, у проблематичных в отношении давления прессовых установок с различным распределением давления может быть преднамеренно предусмотрено неравномерное распределение каналов. Эта неравномерность может быть при этом такова, что в определенных областях пресс-подушки расстояние между соседними каналами больше или меньше, чем в других областях пресс-подушки, и/или в определенных областях пресс-подушки размеры каналов, в частности их ширина и/или глубина, больше или меньше, чем в других областях пресс-подушки.While the distribution of channels in the area of heated plates or, respectively, press linings for “unproblematic” press systems is most often uniform, for problematic press systems with different pressure distributions, uneven channel distribution can be deliberately provided. This unevenness may be such that in certain areas of the press pad, the distance between adjacent channels is greater or less than in other areas of the press pad, and / or in certain areas of the press pad, the dimensions of the channels, in particular their width and / or depth more or less than other areas of the press pad.

Наконец, в соответствии с изобретением предусмотрено также, что ширина каналов составляет от 5 мм до 20 мм, и/или глубина каналов, измеренная в направлении, перпендикулярном поверхности пресс-подушки, составляет от 1 мм до 5 мм, и/или расстояние в свету между соседними параллельными каналами составляет от 1 мм до 50 мм.Finally, in accordance with the invention, it is also provided that the channel width is from 5 mm to 20 mm, and / or the channel depth, measured in the direction perpendicular to the surface of the press pad, is from 1 mm to 5 mm, and / or the distance to the light between adjacent parallel channels is from 1 mm to 50 mm.

Ниже изобретение поясняется более подробно с помощью нескольких примеров осуществления пресс-подушки, которые изображены на чертежах.Below the invention is explained in more detail using several examples of the implementation of the press pillows, which are shown in the drawings.

Показано:Shown:

фиг.1: вертикальное сечение пресса с обогреваемыми плитами,figure 1: a vertical section of a press with heated plates,

фиг.2: вертикальное сечение первого варианта осуществления пресс-подушки в покомпонентном изображении,figure 2: a vertical section of a first embodiment of a press pad in an exploded view,

фиг.3: вертикальное сечение второго варианта осуществления пресс-подушки,figure 3: vertical section of a second variant of implementation of the press pillows

фиг.4: вертикальное сечение третьего варианта осуществления пресс-подушки,4: a vertical section of a third embodiment of a press pad,

фиг.5: вид в перспективе первого слоя пресс-подушки, показанной на фиг.3, иFIG. 5: a perspective view of a first layer of a press pad shown in FIG. 3, and

фиг.6: вид сверху угловой области первого слоя пресс-подушки, показанной на фиг.3.Fig.6: top view of the angular region of the first layer of the press pillow shown in Fig.3.

Схематично изображенный на фиг.1 пресс 1 имеет зеркально симметричную относительно горизонтальной центральной плоскости 2 конструкцию и включает в себя две снабженные множеством нагревательных каналов 3 обогреваемые плиты 4, а также две металлических пресс-прокладки 5, которые своими обращенными друг к другу, в частности гравированными, поверхностями обращены к расположенному в центре прессуемому материалу. Прессуемый материал представляет собой, например, предназначенную для нанесения покрытия МДФ-плиту, обложенную с обеих сторон декоративной пленкой, которая должна соединяться с МДФ-плитой посредством меламиновой смолы под действием давления и температуры.Schematically depicted in figure 1, the press 1 has a mirror-symmetric design with respect to the horizontal central plane 2 and includes two heated plates 4 provided with a plurality of heating channels 3, as well as two metal press gaskets 5, which are facing each other, in particular engraved , surfaces facing the center of the pressed material. The pressed material is, for example, intended for coating an MDF plate, coated on both sides with a decorative film, which must be connected to the MDF plate by means of melamine resin under the influence of pressure and temperature.

Для компенсации допусков толщины в прессуемом материале 6, а также прочих разностей высоты как в пресс-прокладках 5, так и в обогреваемых плитах 4 (например, вследствие коробления) между каждой пресс-прокладкой 5 и соответствующей обогреваемой плитой 4 находится пресс-подушка 7. Пресс-подушка выдается краевыми областями 8 со всех сторон за прямоугольную обогреваемую плиту 4 и имеющую такой же размер пресс-прокладку 5, что служит для целей крепления.To compensate for the thickness tolerances in the pressed material 6, as well as other height differences, both in the press pads 5 and in the heated plates 4 (for example, due to warping), there is a press pad 7 between each press pad 5 and the corresponding heated plate 4. The press pad is issued by the edge regions 8 on all sides for a rectangular heated plate 4 and a press pad 5 having the same size, which serves for fastening purposes.

Конструкция пресс-подушки 7 более подробно наглядно показана на вертикальном сечении на фиг.2. Пресс-подушка 7 показана на своего рода покомпонентном изображении, на котором центральный первый слой 9 и верхний второй слой 10, а также нижний третий слой 11 ради ясности расположены на расстоянии друг от друга. Однако в действительности эти вышеназванные три слоя 9, 10, 11 прочно и, в частности, непроницаемо для текучих сред соединены друг с другом, что также будет подробнее поясняться ниже.The design of the press cushion 7 is shown in more detail in a vertical section in figure 2. The press pad 7 is shown in a kind of exploded view in which the central first layer 9 and the upper second layer 10, as well as the lower third layer 11 are located for distance from each other for clarity. However, in reality, the above-mentioned three layers 9, 10, 11 are firmly and, in particular, impervious to fluids connected to each other, which will also be explained in more detail below.

Пресс-подушка 7, а также первый слой 9 имеют симметричную относительно центральной плоскости 2 конструкцию. В центральной плоскости 2 внутри первого слоя 9 находится введенная в его эластомерный материал, в частности силиконовый эластомер, опорная ткань 12 в полотняном переплетении, от которой видны волнообразно проходящая основная нить и обрезанные уточные нити. Над верхней стороной 13 первого слоя 9 и под нижней стороной 14 первого слоя 9 находятся второй слой 10 и третий слой 11.The press cushion 7, as well as the first layer 9, are symmetrical with respect to the central plane 2. In the central plane 2, inside the first layer 9, there is inserted into its elastomeric material, in particular silicone elastomer, the plain fabric 12, from which the wave-like main thread and the trimmed weft threads are visible. Above the upper side 13 of the first layer 9 and under the lower side 14 of the first layer 9 are the second layer 10 and the third layer 11.

Существенным для предлагаемой изобретением пресс-подушки 7 является наличие первого множества каналов 15 в верхней стороне 13 первого слоя 9 и - в случае настоящего примера осуществления - также второго множества каналов 16 в нижней стороне 14 первого слоя 9. Как каналы 15, так и каналы 16 проходят соответственно внутри своей «группы», но также в отношении каналов 15, 16 обеих групп параллельно друг другу, и расположены эквидистантно относительно друга друг. Каналы 15 в верхней стороне 13 первого слоя 9 при этом расположены со смещением на величину половины расстояния до каждого из соседних каналов 15, 16, так что получается характерное расположение «в шахматном порядке».An essential feature of the invention of the press pad 7 is the presence of a first plurality of channels 15 in the upper side 13 of the first layer 9 and, in the case of the present embodiment, also a second plurality of channels 16 in the lower side 14 of the first layer 9. Both channels 15 and channels 16 pass respectively inside their "group", but also with respect to the channels 15, 16 of both groups parallel to each other, and are equidistant relative to each other. The channels 15 in the upper side 13 of the first layer 9 are located with an offset of half the distance to each of the adjacent channels 15, 16, so that a characteristic arrangement is obtained “in a checkerboard pattern”.

Чтобы получить закрытые непроницаемо для текучих сред каналы 15, 16, верхняя сторона 13 первого слоя 9 склеена или сварена со вторым слоем 10. Возможный клеевой слой из известного клея на чертежах, простоты ради, не показан. Второй слой 10 представляет собой пленку, например, из силиконового эластомера. То же самое, со ссылкой на нижнюю сторону пресс-подушки 7, справедливо для соединения третьего слоя 11 с нижней стороной 14 первого слоя 9. Как позднее будет описано еще более подробно со ссылкой на другой пример осуществления изобретения, краевые области пресс-подушки 7 в окружном направлении не имеют каналов 15, 16, так что последние также с торцевой стороны закрыты непроницаемо для текучих сред. В настоящем случае пресс-подушки 7 каналов 15, 16 наполнены воздухом. Но возможно также наполнение любым другим газом, также как и наполнение любыми жидкостями, или металлом, или, соответственно, металлическим сплавом, который или, соответственно, которая при температуре эксплуатации пресса (равной приблизительно от 80 до 220°C) находится в жидком состоянии.In order to obtain channels 15, 16 closed by fluid tightness, the upper side 13 of the first layer 9 is glued or welded to the second layer 10. A possible adhesive layer of known adhesive is not shown in the drawings, for simplicity's sake. The second layer 10 is a film, for example, of silicone elastomer. The same, with reference to the lower side of the press pad 7, is true for connecting the third layer 11 to the lower side 14 of the first layer 9. As will be described later in more detail with reference to another embodiment of the invention, the edge regions of the press pad 7 in circumferential direction do not have channels 15, 16, so that the latter are also closed from the end side impervious to fluids. In the present case, the press pillows 7 channels 15, 16 are filled with air. But it is also possible to fill with any other gas, as well as filling with any liquids, or metal, or, respectively, a metal alloy, which, or, respectively, which is in a liquid state at a press operating temperature (equal to approximately 80 to 220 ° C).

В противоположность трехслойной конструкции, в соответствии с фиг.2 пресс-подушка 17, показанная на фиг.2, имеет только двухслойную конструкцию. Здесь имеется непроницаемое для текучих сред соединение между первым слоем 19 и вторым слоем 20. Начинаясь от верхней стороны 21 первого слоя 19, в первом слое 19 находятся каналы 22. Каналы 22 проходят параллельно и эквидистантно на расстоянии 23 друг от друга в направлении, измеренном параллельно верхней стороне 21 пресс-подушки 17.In contrast to the three-layer structure, in accordance with FIG. 2, the press pad 17 shown in FIG. 2 has only a two-layer structure. There is a fluid tight connection between the first layer 19 and the second layer 20. Starting from the upper side 21 of the first layer 19, channels 22 are located in the first layer 19. The channels 22 extend parallel and equidistantly at a distance of 23 from each other in a direction measured in parallel upper side 21 of the press pad 17.

Глубина 24 каналов 22 (измеренная от верхней стороны 21 первого слоя 19) составляет приблизительно 1 мм. Измеренная перпендикулярно глубине 24 ширина 25 составляет 2 мм. Толщина 26a первого слоя 19 составляет 2 мм, в отличие от чего толщина 26b второго слоя 20 составляет приблизительно 1 мм.The depth of 24 channels 22 (measured from the upper side 21 of the first layer 19) is approximately 1 mm. Measured perpendicular to depth 24, width 25 is 2 mm. The thickness 26a of the first layer 19 is 2 mm, in contrast to which the thickness 26b of the second layer 20 is approximately 1 mm.

Из вида, показанного на фиг.5, понятно, что пресс-подушка 17, показанная на фиг.3, включает в себя не только первую группу параллельных друг другу каналов 22, но также и вторую группу проходящих перпендикулярно к ним, в пределах второй группы проходящих параллельно и эквидистантно каналов 28. Таким образом, на верхней стороне 21 первого слоя 19 образуется своего рода клетчатый рисунок.From the view shown in FIG. 5, it is understood that the press pad 17 shown in FIG. 3 includes not only the first group of channels 22 parallel to each other, but also the second group extending perpendicular to them, within the second group passing parallel and equidistant channels 28. Thus, a kind of checkered pattern is formed on the upper side 21 of the first layer 19.

На фиг.6 наглядно показано, что окружные краевые области 30 пресс-подушки 17 не имеют каналов. Краевые области 29, 30 имеют ширину 31, 32, равную приблизительно 1 см. Краевые области 29, 30 выступают предпочтительно за обогреваемые плиты 4 и пресс-прокладки 5 пресса 1 по бокам и, таким образом, в противоположность снабженной каналами 22, 28 центральной части пресс-подушки 17 не находятся в области передачи усилий давления во время работы пресса. Из-за наличия краевых областей 29, 30 каналы 22, 28 заканчиваются перед краями 33, 34 пресс-подушки 17 и, таким образом, обеспечивают непроницаемое для текучих сред закрытие каналов 22, 28 с торцевой стороны.Figure 6 clearly shows that the peripheral edge regions 30 of the press pad 17 do not have channels. The edge regions 29, 30 have a width of 31, 32 of approximately 1 cm. The edge regions 29, 30 preferably extend beyond the heated plates 4 and press pads 5 of the press 1 on the sides and, thus, in contrast to the central part provided with channels 22, 28 the press pads 17 are not in the area of transmission of pressure forces during the operation of the press. Due to the presence of edge regions 29, 30, the channels 22, 28 end in front of the edges 33, 34 of the press pad 17 and thus provide a fluid tight channel closure of the channels 22, 28 from the front side.

Один из альтернативных вариантов осуществления пресс-подушки 27 показан на вертикальном сечении на фиг.4. Пресс-подушка 27 состоит из первого слоя 39 и непроницаемо для текучих сред склеенного с ним второго слоя 40, которые оба состоят из эластомерного материала, в частности силиконового эластомера, и оба имеют одну и ту же толщину 35, равную приблизительно 1 мм.One of the alternative embodiments of the press cushion 27 is shown in vertical section in figure 4. The press pad 27 consists of a first layer 39 and is impervious to fluids of a second layer 40 adhered thereto, which both consist of an elastomeric material, in particular a silicone elastomer, and both have the same thickness 35 of approximately 1 mm.

Эквидистантно и параллельно друг другу проходящие каналы 36 пресс-подушки 27 в поперечном сечении имеют круглую форму и соответственно выполнены наполовину в первом слое 39 и втором слое 40. В каждом слое 39, 40 находятся, таким образом, полукруглые в поперечном сечении половины каналов, которые при объединении имеющих идентичную конструкцию первого и второго слоев 39, 40 в полный канал 36 дополняют друг друга, образуя круглое поперечное сечение. Поэтому при изготовлении пресс-подушки 27, с одной стороны, важно, чтобы расстояние 38 между соседними каналами 36 было точно одинаковым и чтобы непроницаемое для текучих сред соединение первого и второго слоев 39, 40 осуществлялось точно так, чтобы каналы 36 образовывали круглое поперечное сечение. Диаметр 37 каналов 36 составляет 1,5 мм, что при общей толщине 41 пресс-подушки, равной 3,5 мм, соответствует доле (длины), равной приблизительно 43%.The passing channels 36 of the press pillow 27 equidistantly and parallel to each other in cross section are round in shape and respectively made half in the first layer 39 and the second layer 40. In each layer 39, 40 there are, therefore, half channels that are semicircular in cross section, which when combined with the identical construction of the first and second layers 39, 40 into a full channel 36 complement each other, forming a circular cross section. Therefore, in the manufacture of the press pad 27, on the one hand, it is important that the distance 38 between adjacent channels 36 is exactly the same and that the fluid tight connection of the first and second layers 39, 40 is made exactly so that the channels 36 form a circular cross section. The diameter of the 37 channels 36 is 1.5 mm, which, with a total thickness 41 of the press pad equal to 3.5 mm, corresponds to a fraction (length) of approximately 43%.

Эластомерные материалы всех вышеназванных пресс-подушек 7, 17, 27 с целью повышения теплопроводности могут быть снабжены частицами из теплопроводного материала, в частности металлического порошка. То же самое справедливо также для материала, которым наполнены каналы 15, 16, 22, 28, предположительно представляющего собой жидкость, такую как, например, масло.The elastomeric materials of all of the above-mentioned press pads 7, 17, 27 can be provided with particles of a heat-conducting material, in particular a metal powder, to increase thermal conductivity. The same is true also for the material with which the channels 15, 16, 22, 28 are filled, presumably representing a liquid, such as, for example, oil.

Спецификация позицийItem Specification

1 Пресс1 Press

2 Центральная плоскость2 Center plane

3 Нагревательный канал3 Heating channel

4 Обогреваемая плита4 Heated stove

5 Пресс-прокладка5 Press pad

6 Прессуемый материал6 Pressable material

7 Пресс-подушка7 Press cushion

8 Краевая область8 Marginal area

9 Первый слой9 first layer

10 Второй слой10 second layer

11 Третий слой11 Third layer

12 Опорная ткань12 Support fabric

13 Верхняя сторона13 Upper side

14 Нижняя сторона14 Bottom side

15 Канал15 Channel

16 Канал16 Channel

17 Пресс-подушка17 Press cushion

18a Толщина18a Thickness

18b Толщина18b Thickness

19 Слой19 Layer

20 Слой20 layer

21 Верхняя сторона21 Upper side

22 Канал22 channel

23 Расстояние23 Distance

24 Глубина24 Depth

25 Ширина25 Width

26a Толщина26a Thickness

26b Толщина26b Thickness

27 Пресс-подушка27 Press cushion

28 Канал28 channel

29 Краевая область29 Regional area

30 Краевая область30 Regional area

31 Ширина31 Width

32 Ширина32 Width

33 Край33 edge

34 Край34 edge

35 Толщина35 Thickness

36 Канал36 Channel

37 Диаметр37 Diameter

38 Расстояние38 Distance

39 Первый слой39 First layer

40 Второй слой40 second layer

41 Толщина41 Thickness

Claims (16)

1. Пресс-подушка (7, 17, 27) гидравлического пресса (1), содержащая первый непроницаемый для текучих сред слой (9, 19, 39), который содержит эластомерный материал и соединенные с ним волокна, и соединенный с упомянутый первым слоем (9, 19, 39) второй непроницаемый для текучих сред слой (10, 20, 40), отличающаяся тем, что первый слой (9, 19, 39) выполнен с каналами (15, 22, 28, 36) на обращенной ко второму слою (10, 20, 40) стороне, в которых расположен текучий по меньшей мере при температуре эксплуатации пресса (1) материал, при этом упомянутые каналы закрыты посредством по меньшей мере второго слоя (10, 20, 40) с обеспечением непроницаемости для текучих сред. 1. A press pad (7, 17, 27) of a hydraulic press (1) containing a first fluid tight layer (9, 19, 39) that contains an elastomeric material and fibers connected thereto, and connected to said first layer ( 9, 19, 39) a second fluid-tight layer (10, 20, 40), characterized in that the first layer (9, 19, 39) is made with channels (15, 22, 28, 36) facing the second layer (10, 20, 40) to the side in which the material, at least at the operating temperature of the press (1), is located, said channels being closed by at least measure of the second layer (10, 20, 40) with the provision of impermeability to fluids. 2. Пресс-подушка по п. 1, отличающаяся тем, что она содержит третий слой (11), который соединен с первым слоем (9) на его обращенной от второго слоя (10) стороне и выполнен непроницаемым для текучих сред, причем первый слой (9) на своей обращенной к третьему слою (11) стороне выполнен с другими каналами (16), и/или третий слой на своей обращенной к первому слою стороне выполнен с другими каналами и содержит эластомерный материал и соединенные с ним волокна, при этом упомянутые каналы (16) закрыты соединением между первым слоем (9) и третьим слоем (11) с обеспечением непроницаемости для текучих сред.2. A press pad according to claim 1, characterized in that it comprises a third layer (11) that is connected to the first layer (9) on its side facing away from the second layer (10) and is impermeable to fluids, the first layer being (9) on its side facing the third layer (11) is made with other channels (16), and / or the third layer on its side facing the first layer is made with other channels and contains elastomeric material and fibers connected to it, while the channels (16) are closed by the connection between the first layer (9) and the third layer (11) with impermeability to fluids. 3. Пресс-подушка по п. 1, отличающаяся тем, что она выполнена прямоугольной, при этом по меньшей мере одна краевая область (29, 30), предпочтительно все краевые области (29, 30) пресс-подушки (7, 17, 27) в окружном направлении, выполнена без каналов (15, 16, 22, 28, 36), причем ширина (31, 32) по меньшей мере одной краевой области (29, 30) составляет предпочтительно от 1 до 20 см.3. A press pad according to claim 1, characterized in that it is rectangular, with at least one edge region (29, 30), preferably all edge regions (29, 30) of the press pad (7, 17, 27 ) in the circumferential direction, made without channels (15, 16, 22, 28, 36), and the width (31, 32) of at least one edge region (29, 30) is preferably from 1 to 20 cm. 4. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что первый слой (9, 19, 39) и второй слой (10, 20, 40) и/или первый слой (9) и третий слой (11) склеены или сварены между собой.4. A press pad according to claim 1 or 2, characterized in that the first layer (9, 19, 39) and the second layer (10, 20, 40) and / or the first layer (9) and the third layer (11) are glued or welded together. 5. Пресс-подушка по п. 1, отличающаяся тем, что каналы (22, 28) включают первую группу каналов (22), которые расположены параллельно друг другу, и предпочтительно вторую группу каналов (28), которые расположены параллельно друг другу и перпендикулярно каналам (22) первой группы.5. A press pad according to claim 1, characterized in that the channels (22, 28) include a first group of channels (22) that are parallel to each other, and preferably a second group of channels (28) that are parallel to each other and perpendicular channels (22) of the first group. 6. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что каналы (15, 16, 22, 28, 36) выполнены в соответствующем слое по технологии прототипирования методом литья или ракельным методом в соответствующую форму, или по технологии обработки давлением методом тиснения, штампования или резания, или со снятием материала путем лазерной обработки или фрезерования.6. A press pad according to claim 1 or 2, characterized in that the channels (15, 16, 22, 28, 36) are made in the corresponding layer according to the technology of prototyping by casting or doctor blade method in the corresponding form, or by technology of pressure processing by the method embossing, stamping or cutting, or with the removal of material by laser processing or milling. 7. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что часть каналов или все каналы (15, 16, 22, 28, 36) полностью заполнены текучим при температуре эксплуатации пресса (1) материалом.7. Press cushion according to claim 1 or 2, characterized in that part of the channels or all channels (15, 16, 22, 28, 36) are completely filled with material flowing at the operating temperature of the press (1). 8. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что в качестве расположенного в каналах (15, 16, 22, 28, 36) текучего материала использован газ, в частности воздух или инертный газ, или жидкость, в частности масло или инертная жидкость, или металл, который при температуре помещения находится в твердом, а при температуре эксплуатации пресса (1) - в жидком агрегатном состоянии, в частности свинец, олово или сплав, содержащий свинец и олово.8. A press pad according to claim 1 or 2, characterized in that a gas, in particular air or an inert gas, or a liquid, in particular oil, is used as the fluid material located in the channels (15, 16, 22, 28, 36). or an inert liquid, or metal, which is solid at room temperature and at press operating temperature (1) in an aggregate liquid state, in particular lead, tin or an alloy containing lead and tin. 9. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что второй слой (10, 20, 40) и/или третий слой (11) выполнен в виде пленки толщиной от 10 мкм до 1000 мкм и содержит полимер, например силиконовый эластомер.9. A press pad according to claim 1 or 2, characterized in that the second layer (10, 20, 40) and / or the third layer (11) is made in the form of a film with a thickness of 10 μm to 1000 μm and contains a polymer, for example silicone elastomer. 10. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что первый слой (9, 19, 39), и/или второй слой, и/или третий слой (11) содержит опорную ткань (12), которая введена в эластомерный материал, предпочтительно силиконовый эластомер, или фторэластомер, или фторсиликоновый эластомер, или композитный эластомер, содержащий по меньшей мере два из вышеуказанных эластомеров.10. A press pad according to claim 1 or 2, characterized in that the first layer (9, 19, 39), and / or the second layer, and / or the third layer (11) contains a supporting fabric (12), which is introduced into an elastomeric material, preferably a silicone elastomer, or a fluoroelastomer, or a fluorosilicon elastomer, or a composite elastomer containing at least two of the above elastomers. 11. Пресс-подушка по п. 1, отличающаяся тем, что в качестве содержащихся в первом слое (9, 19, 39) волокон использованы высокожаропрочные полимерные волокна, в частности волокна из арамида, меламиновой смолы, номекса, кевлара, карбона, стекла, или металлическая проволока, в частности проволока из латуни, меди, нержавеющей стали, алюминия.11. A press pad according to claim 1, characterized in that the fibers contained in the first layer (9, 19, 39) are high-temperature-resistant polymer fibers, in particular fibers from aramid, melamine resin, nomex, kevlar, carbon fiber, glass, or metal wire, in particular wire of brass, copper, stainless steel, aluminum. 12. Пресс-подушка по п. 1, отличающаяся тем, что содержащиеся в первом слое (9, 19, 39) волокна выполнены в виде моноволоконных или комплексных нитей, предпочтительно в виде отдельных штапельных волокон с длиной от 1 до 50 мм, и/или в виде текстильного изделия плоской формы, в частности ткани, трикотажа, вязаного полотна, нетканого материала или сетчатого полотна.12. The press pad according to claim 1, characterized in that the fibers contained in the first layer (9, 19, 39) are made in the form of monofilament or multifilament yarns, preferably in the form of individual staple fibers with a length of 1 to 50 mm, and / or in the form of a textile product of a flat shape, in particular fabric, knitwear, knitted fabric, nonwoven fabric or mesh fabric. 13. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что эластомерный материал первого слоя (9, 19, 39) и/или третьего слоя (11) и/или текучий при температуре эксплуатации пресса (1) материал содержит введенные в него частицы с высокой теплопроводностью, в частности металлический порошок или кварцевый порошок.13. A press cushion according to claim 1 or 2, characterized in that the elastomeric material of the first layer (9, 19, 39) and / or the third layer (11) and / or fluid at the operating temperature of the press (1) contains materials particles with high thermal conductivity, in particular metal powder or silica powder. 14. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что доля площади каналов (15, 16, 22, 28, 36) относительно общей площади пресс-подушки (7, 17, 27) составляет от 5 до 50%, предпочтительно от 10 до 30%.14. The press pad according to claim 1 or 2, characterized in that the proportion of the area of the channels (15, 16, 22, 28, 36) relative to the total area of the press pad (7, 17, 27) is from 5 to 50%, preferably from 10 to 30%. 15. Пресс-подушка по п. 1, отличающаяся тем, что каналы распределены по ее площади неравномерно, при этом пресс-подушка выполнена с областями, в которых расстояние между соседними каналами больше или меньше, чем в других областях, и/или размеры каналов, в частности их ширина или глубина, больше или меньше, чем в других областях.15. The press pad according to claim 1, characterized in that the channels are distributed unevenly over its area, while the press pad is made with areas in which the distance between adjacent channels is larger or smaller than in other areas, and / or the dimensions of the channels in particular, their width or depth is greater or less than in other areas. 16. Пресс-подушка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что ширина (25, 37) каналов (15, 16, 22, 28, 36) составляет от 5 до 20 мм и/или глубина (24) каналов (15, 16, 22, 28, 36), измеренная в направлении, перпендикулярном поверхности пресс-подушки, составляет от 1 до 5 мм, и/или расстояние (38) между соседними параллельными каналами (36) составляет от 1 до 50 мм. 16. The press pad according to claim 1 or 2, characterized in that the width (25, 37) of the channels (15, 16, 22, 28, 36) is from 5 to 20 mm and / or the depth (24) of the channels (15 , 16, 22, 28, 36), measured in the direction perpendicular to the surface of the press pad, is from 1 to 5 mm, and / or the distance (38) between adjacent parallel channels (36) is from 1 to 50 mm.
RU2011130371/02A 2010-07-21 2011-07-20 Press-pad for hydraulic pad RU2574175C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010036539A DE102010036539B4 (en) 2010-07-21 2010-07-21 Press pad for a hydraulic press
DE102010036539.4 2010-07-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011130371A RU2011130371A (en) 2013-01-27
RU2574175C2 true RU2574175C2 (en) 2016-02-10

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2779986C1 (en) * 2019-02-20 2022-09-16 Хуек Райнише Гмбх Pressure pad for application in a hydraulic single or multi-tier heated press, as well as assembly of a pressure pad and a pressure plate and assembly of a pressure pad and a heating plate

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU341466A1 (en) * В. Сидоров , Г. И. Кондаков PRESS PILLOW
US4461800A (en) * 1981-11-27 1984-07-24 Yamauchi Rubber Industry Co., Ltd. Press pad for forming press
EP0235582A2 (en) * 1986-02-27 1987-09-09 Hewlett-Packard Company Bonded press pad
WO2002002304A1 (en) * 2000-07-05 2002-01-10 Rheinische Filztuchfabrik Gmbh Press pad
RU2294283C2 (en) * 2004-07-27 2007-02-27 Галина Николаевна Кручинина Compensation pad for molding device and method of its making

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU341466A1 (en) * В. Сидоров , Г. И. Кондаков PRESS PILLOW
US4461800A (en) * 1981-11-27 1984-07-24 Yamauchi Rubber Industry Co., Ltd. Press pad for forming press
EP0235582A2 (en) * 1986-02-27 1987-09-09 Hewlett-Packard Company Bonded press pad
WO2002002304A1 (en) * 2000-07-05 2002-01-10 Rheinische Filztuchfabrik Gmbh Press pad
RU2294283C2 (en) * 2004-07-27 2007-02-27 Галина Николаевна Кручинина Compensation pad for molding device and method of its making

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2779986C1 (en) * 2019-02-20 2022-09-16 Хуек Райнише Гмбх Pressure pad for application in a hydraulic single or multi-tier heated press, as well as assembly of a pressure pad and a pressure plate and assembly of a pressure pad and a heating plate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8573280B2 (en) Press cushion for a hydraulic press
CN1867645B (en) Flat sealing material in the form of a reinforced composite foil (composite film)
KR101726969B1 (en) Surface layer material for cushioning material and cushioning material for hot-pressing
RU2417893C2 (en) Pressure-equalising cushion for hydraulic elevated-temperature pressing plants
US6514888B1 (en) Cushioning material for forming press
JP4863872B2 (en) Heat-resistant laminated conveyor belt for corrugated board manufacturing apparatus and manufacturing method thereof
CN101733949A (en) Plate press and pressed sheet-pressed cushion unit
CN108136706B (en) Single or multi-layer hot press, method for manufacturing an extruded gasket and use of an extruded gasket
TWI605923B (en) Cushion material for hot-press
CA2487552C (en) Hot pressing apparatus with a pressure plate and at least one resilient lining
JP2008525245A5 (en)
EP2774905A1 (en) Ceramic matrix composite
KR101053380B1 (en) Heat Press Cushion Material and Manufacturing Method Thereof
CN108430752A (en) Compressed against gasket and its manufacturing method for fluid pressure type hot press
US9458894B2 (en) Friction material having customizable working surface and method of forming the same
RU2574175C2 (en) Press-pad for hydraulic pad
CN108638565A (en) A kind of pressure pad for hydraulic press
WO2018221439A1 (en) Hot-press cushion material and manufacturing method therefor
JP7337942B2 (en) Press pads and press pad-press sheet metal units and press pad-heat plate units for use in hydraulic single-layer hot presses or multi-layer hot presses
JP4459586B2 (en) Heat-resistant laminated conveyor belt for corrugated paper manufacture
CN105965623A (en) Heat conducting cushioning pressure pad of hot press
JP7302003B2 (en) Press pads for use with single-stage hot presses or multi-stage hot presses
TWM551128U (en) Hot-pressing cushion pad
TWM501941U (en) Damping cushion for hot pressing
KR20180019387A (en) Floor material with improved thermal conductivity