RU2553283C2 - Tripping mechanism protecting from residual current and tripper - Google Patents

Tripping mechanism protecting from residual current and tripper Download PDF

Info

Publication number
RU2553283C2
RU2553283C2 RU2013133624/07A RU2013133624A RU2553283C2 RU 2553283 C2 RU2553283 C2 RU 2553283C2 RU 2013133624/07 A RU2013133624/07 A RU 2013133624/07A RU 2013133624 A RU2013133624 A RU 2013133624A RU 2553283 C2 RU2553283 C2 RU 2553283C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
residual current
trip
protecting against
bar
hammer
Prior art date
Application number
RU2013133624/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013133624A (en
Inventor
Хайтао СУНЬ
Цзюньчан ШИ
Цзивэй ХУ
Вэньцзе ФАНЬ
Original Assignee
Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Шнейдер Электрик Эндюстри Сас filed Critical Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Publication of RU2013133624A publication Critical patent/RU2013133624A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2553283C2 publication Critical patent/RU2553283C2/en

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H2009/0088—Details of rotatable shafts common to more than one pole or switch unit
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009—Interconnected mechanisms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/505—Latching devices between operating and release mechanism

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: tripping mechanism (102) is used together with the devices protecting from residual current, from overload and from short circuit. The tripping mechanism (102) contains a tripping bar (20) and a hammer (30) coupled with it which moves between the working position and the tripping position. The tripping bar (20) has the first (23) and the second (22A-22C) tripping sections, the first of which interacts with the bar (40) of the device, protecting from residual current, making the tripping bar (20) to move the hammer (30). The second tripping section interacts at least with one of the devices protecting from overload and from short circuit, making the tripping bar (20) to move the hammer (30).
EFFECT: prevention of cases when the mechanism can be not tripped in case of short circuit or incorrect tripping.
12 cl, 10 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к прерывателю цепи в литом корпусе, и в частности относится к расцепителю термоэлектромагнитного типа для прерывателя цепи в литом корпусе, который может взаимодействовать с устройством защиты от остаточного тока для выполнения функции защиты от остаточного тока в дополнение к защите от перегрузки и защите от короткого замыкания.The present invention relates to a molded case circuit breaker, and in particular, relates to a thermo-electromagnetic type trip unit for a molded case circuit breaker, which can interact with a residual current protection device to perform a residual current protection function in addition to overload protection and protection against short circuit.

Уровень техникиState of the art

Прерыватели цепи в литом корпусе широко используются в цепях среднего и низкого напряжения для распределения электрической энергии и защиты линий электросети, источника питания и оборудования под напряжением.Molded-case circuit breakers are widely used in medium and low voltage circuits to distribute electrical energy and protect power lines, power supplies and live equipment.

Прерыватель цепи в литом корпусе, в общем, содержит расцепитель, выполняющий функции защиты, т.е. защиты от перегрузки, защиты от короткого замыкания, защиты от временной задержки, защиты от утечки и т.д. Прерыватель цепи в виде традиционной механической конструкции обычно главным образом используется для защиты от тепловой перегрузки и короткого замыкания. Устройство, защищающее от тепловой перегрузки, главным образом состоит из биметаллической полосы и токовой цепи. Когда температура превосходит некоторый порог, биметаллическая полоса будет деформироваться, чтобы толкать расцепляющий механизм для расцепления. Устройство защиты от короткого замыкания главным образом состоит из катушки и электромагнита, которые будут действовать, толкая расцепляющий механизм для расцепления, когда ток короткого замыкания превосходит некоторый порог.The molded case circuit breaker generally comprises a trip unit that performs protection functions, i.e. overload protection, short circuit protection, time delay protection, leakage protection, etc. A circuit breaker in the form of a traditional mechanical design is usually mainly used to protect against thermal overload and short circuit. The thermal overload protection device mainly consists of a bimetallic strip and a current circuit. When the temperature exceeds a certain threshold, the bimetallic strip will be deformed to push the release mechanism for release. The short circuit protection device mainly consists of a coil and an electromagnet that will act by pushing the trip mechanism to trip when the short circuit current exceeds a certain threshold.

Более того, кроме вышеописанных функций защиты прерыватель цепи в литом корпусе, в общем, дополнительно обеспечен устройством, защищающим от остаточного тока. Устройство, защищающее от остаточного тока, способно идентифицировать ток утечки при повреждении в цепи, тем самым, обеспечивая безопасность людей и систем.Moreover, in addition to the protection functions described above, the circuit breaker in the molded case is generally further provided with a device protecting from residual current. The residual current device is capable of identifying leakage current in the event of a fault in the circuit, thereby ensuring the safety of people and systems.

Из-за стремления миниатюризации и сокращения стоимости прерывателей цепи в литом корпусе в настоящее время устройство, защищающее от остаточного тока, обычно взаимодействует с термомагнитным расцепителем для отключения тока утечки при повреждении в цепи. При этом после устранения повреждения механизм термомагнитного расцепителя должен вернуть в исходное состояние расцепитель и корпус прерывателя цепи только после возврата в исходное состояние устройства, защищающего от остаточного тока.Due to the desire to miniaturize and reduce the cost of circuit breakers in a molded case, a residual current device currently interacts with a thermomagnetic release to disconnect the leakage current in the event of a fault in the circuit. In this case, after the damage has been repaired, the thermomagnetic release mechanism must return to the initial state the release and the circuit breaker case only after the device that protects against residual current is returned to its initial state.

В прерывателе цепи известного уровня техники, несмотря на то, что он выполнен так, что устройство, защищающее от остаточного тока, взаимодействует с термомагнитным расцепляющим механизмом, необходимо обеспечивать большую силу расцепления, обеспечиваемую устройством, защищающим от остаточного тока, при этом проектный запас является маленьким. Таким образом, в случаях, когда возникает короткое замыкание, механизм портится и т.п., расцепитель может быть не расцеплен или расцеплен некорректно, и надежность уменьшается.In the circuit breaker of the prior art, despite the fact that it is designed so that the device protecting against residual current interacts with the thermomagnetic tripping mechanism, it is necessary to provide a large decoupling force provided by the device protecting against residual current, while the design margin is small . Thus, in cases where a short circuit occurs, the mechanism deteriorates, etc., the trip unit may not be tripped or tripped incorrectly, and reliability decreases.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

В связи с этим, всегда имеется необходимость улучшения существующих термоэлектромагнитных расцепителей и механизмов, защищающих от остаточного тока.In this regard, there is always a need to improve existing thermo-electromagnetic releases and mechanisms that protect against residual current.

С учетом вышеотмеченного известного уровня техники согласно настоящему изобретению обеспечен новый расцепляющий механизм, защищающий от остаточного тока, содержащий расцепляющую планку и молот. Упомянутый расцепитель взаимодействует с упомянутым расцепляющей планкой так, чтобы перемещать расцепляющую планку между нормальным рабочим положением и положением расцепления. Упомянутая расцепляющая планка имеет первый зацепляющий участок и второй зацепляющий участок. Планка, защищающая от остаточного тока, устройства, защищающего от остаточного тока, взаимодействует с упомянутым первым зацепляющим участком так, что упомянутая расцепляющая планка действует и далее приводит в движение упомянутый молот для расцепления. При этом по меньшей мере одно из устройства, защищающего от перегрузки, и устройства, защищающего от короткого замыкания, взаимодействует с упомянутым вторым зацепляющим участком так, что упомянутая расцепляющая планка действует и далее приводит в движение упомянутый молот для расцепления.In view of the aforementioned prior art, according to the present invention, a new tripping mechanism is provided that protects against residual current, comprising a trip bar and a hammer. Said trip unit interacts with said trip bar so as to move the trip bar between the normal operating position and the trip position. Said trip bar has a first engaging portion and a second engaging portion. The residual current protection strip of the residual current protection device interacts with said first engaging portion such that said trip plate acts and further drives said hammer for disengagement. At the same time, at least one of the overload protection device and the short circuit protection device interacts with said second engaging portion so that said trip bar acts and further drives said hammer for disengagement.

Упомянутый второй зацепляющий участок представляет собой вращательный рычаг, взаимодействующий с устройством, защищающим от короткого замыкания. Кроме того, упомянутая расцепляющая планка дополнительно содержит третий зацепляющий участок, который совмещается с устройством, защищающим от перегрузки, для облегчения действия расцепляющей планки в случае перегрузки.Said second engaging portion is a rotational arm cooperating with a short circuit protection device. In addition, said trip bar further comprises a third catch portion that is combined with an overload protection device to facilitate the action of the trip bar in the event of an overload.

Согласно вышеописанной конструкции, один расцепляющий механизм защиты совместно используется устройством, защищающим от остаточного тока, устройством, защищающим от перегрузки, устройством, защищающим от короткого замыкания, и т.д. Таким образом, конструкция упрощается и ее стоимость уменьшается. А так как поведение механизма для выполнения защиты от остаточного тока посредством расцепителя является таким же, что и поведение устройства защиты от короткого замыкания и защиты от перегрузки, значит, молот толкает прерыватель цепи для расцепления. Таким образом, схема расцепления между расцепителем и корпусом прерывателя цепи упрощается, и выполнение индикации токов повреждения также упрощается.According to the above construction, one trip protection mechanism is shared between a residual current device, an overload device, a short circuit device, etc. Thus, the design is simplified and its cost is reduced. And since the behavior of the mechanism for performing protection against residual current through the release is the same as the behavior of the short circuit protection device and overload protection, it means that the hammer pushes the circuit breaker to trip. Thus, the trip circuit between the trip unit and the circuit breaker housing is simplified, and the indication of fault currents is also simplified.

Предпочтительно, перемещение упомянутого молота между упомянутым нормальным рабочим положением и положением расцепления представляет собой поступательное перемещение. В дополнение, упомянутая планка, защищающая от остаточного тока, действует на зацепляющий участок упомянутой планки, защищающей от остаточного тока, так, что упомянутая расцепляющая планка поворачивается в первом направлении, и, по меньшей мере, одно из упомянутого устройства, защищающего от перегрузки, и упомянутого устройства, защищающего от короткого замыкания, действует на упомянутый второй зацепляющий участок так, что упомянутая расцепляющая планка поворачивается в упомянутом первом направлении. Предпочтительно, упомянутая расцепляющая планка имеет зацепляемый участок, и упомянутый молот имеет зацепляющий конец. Упомянутая расцепляющая планка смещается так, что ее зацепляемый участок зацепляется с зацепляющим концом молота, чтобы оставлять упомянутый молот в упомянутом нормальном рабочем положении.Preferably, the movement of said hammer between said normal operating position and the disengaging position is a translational movement. In addition, said residual current protection bar acts on an engaging portion of said residual current protection bar such that said trip bar rotates in a first direction and at least one of said overload protection device, and said short circuit protection device acts on said second engaging portion such that said releasing bar rotates in said first direction. Preferably, said trip bar has a hook portion, and said hammer has a hook end. Said trip bar is displaced so that its engaging portion is engaged with the engaging end of the hammer to leave said hammer in said normal operating position.

Согласно вышеописанным конструкциям, молот высвобождается поступательным скольжением, обеспечивая, что механизм прерывателя цепи толкается для надежного расцепления, и процедура расцепления является простой для обеспечения надежного и устойчивого функционирования. Планка, защищающая от остаточного тока, может взаимодействовать с устройством защиты от остаточного тока, чтобы действовать, толкая расцепляющий механизм для расцепления, когда возникает ток утечки при повреждении, тем самым отключая ток повреждения. Для выполнения расцепления сила расцепления, обеспечиваемая устройством защиты, защищающим от остаточного тока, может быть значительно уменьшена, таким образом проектный запас значительно увеличен, и надежность изделий улучшена, в особенности надежность функции защиты от остаточного тока улучшается после возникновения повреждения короткого замыкания (механизм портится с трудом).According to the above constructions, the hammer is released by translational sliding, ensuring that the circuit breaker mechanism is pushed for reliable disengagement, and the disengagement procedure is simple to ensure reliable and stable operation. The residual current protector can interact with the residual current protector to act by pushing the trip mechanism to trip when a leakage current occurs in the event of a fault, thereby disconnecting the fault current. To perform tripping, the tripping force provided by the residual current protection device can be significantly reduced, thus the design margin is significantly increased and product reliability is improved, in particular the reliability of the residual current protection function is improved after a short circuit damage occurs (the mechanism deteriorates with labor).

Предпочтительно, когда срабатывает упомянутое устройство, защищающее от остаточного тока, упомянутая планка, защищающая от остаточного тока, перемещается поступательно вдоль ее направления длины, чтобы толкать расцепляющую планку.Preferably, when said residual current protecting device is activated, said residual current protecting strip moves progressively along its length direction to push the trip bar.

Согласно этой конструкции, по сравнению с известной в уровне техники конструкцией, в которой планка, защищающая от остаточного тока, вращается, чтобы толкать расцепляющую планку, пространство, требуемое для движения планки, защищающей от остаточного тока, может быть уменьшено, и надежность движения планки, защищающей от остаточного тока, может быть улучшена, и сила срабатывания устройства, защищающего от остаточного тока, может быть уменьшена.According to this design, in comparison with the prior art structure in which the protector against residual current rotates to push the trip bar, the space required for the protector to protect against residual current can be reduced, and the reliability of the movement of the strip, protecting against residual current can be improved, and the actuation force of the device protecting against residual current can be reduced.

Предпочтительно, упомянутая планка, защищающая от остаточного тока, обеспечена направляющим участком ограничения, который взаимодействует с соответствующим участком, обеспеченным в основании расцепляющего механизма или корпусе прерывателя цепи так, чтобы выполнять функцию направления для планки, защищающей от остаточного тока, во время перемещения упомянутой планки, защищающей от остаточного тока, и ограничения перемещения упомянутой планки, защищающей от остаточного тока. Предпочтительно, упомянутый направляющий участок ограничения представляет собой направляющий паз, образованный на одной стороне упомянутой планки, защищающей от остаточного тока, и упомянутый соответствующий участок представляет собой направляющий выступ, обеспеченный в основании упомянутого расцепляющего механизма или корпусе прерывателя цепи, при этом направляющий выступ вставляется в упомянутый направляющий паз.Preferably, said residual current protective strip is provided with a restriction guide portion that cooperates with a corresponding portion provided at the base of the trip mechanism or the circuit breaker body so as to act as a direction function for the residual current protective strip while said strip is being moved, protecting against residual current, and restricting the movement of said bar protecting against residual current. Preferably, said guiding restriction portion is a guiding groove formed on one side of said residual current protector, and said corresponding portion is a guiding protrusion provided at the base of said trip mechanism or circuit breaker housing, wherein the guiding protrusion is inserted into said guide groove.

С помощью этой конструкции устойчивость движения планки, защищающей от остаточного тока, может быть обеспечена простой конструкцией.With this design, the stability of the movement of the strip protecting against residual current can be ensured by a simple design.

Предпочтительно, зацепляющий участок упомянутой планки, защищающей от остаточного тока, представляет собой участок платформы, размещенный на одной стороне расцепляющей планки, который вставляется в углубленный участок, образованный в упомянутой планке, защищающей от остаточного тока, так, что упомянутый углубленный участок стыкуется с и толкает участок платформы упомянутой расцепляющей планки во время поступательного движения упомянутой планки, защищающей от остаточного тока.Preferably, the engaging portion of said residual current protective strip is a platform portion located on one side of the releasing strip that is inserted into a recessed portion formed in said residual current protecting strip, such that said deepened portion fits into and pushes a platform section of said trip bar during translational movement of said bar protecting from residual current.

Согласно этой конструкции, когда устройство, защищающее от остаточного тока, не возвращено в исходное состояние, так как участок платформы расцепляющей планки вставлен в углубленный участок планки, защищающей от остаточного тока, поворачивание расцепляющей планки в направлении возврата в исходное состояние останавливается. То есть, возврат в исходное состояние расцепляющего механизма и корпуса расцепителя может быть выполнено только до возврата в исходное состояние устройства, защищающего от остаточного тока, таким образом, улучшая безопасность оборудования.According to this design, when the device protecting against residual current is not returned to its original state, since the platform portion of the trip bar is inserted into the recessed portion of the bar protecting from residual current, the rotation of the trip bar in the return direction is stopped. That is, the resetting of the trip mechanism and the case of the trip can only be carried out until the device protecting from residual current is returned to its original state, thereby improving the safety of the equipment.

Упомянутый расцепляющий механизм, защищающий от остаточного тока, дополнительно содержит опору, которая имеет направляющий проход. Упомянутый молот установлен с возможностью скольжения в упомянутом направляющем проходе и направляется упомянутым направляющим проходом.Said trip mechanism protecting against residual current further comprises a support which has a guide passage. Said hammer is slidably mounted in said guide passage and guided by said guide passage.

Благодаря обеспечению опоры, молот может быть расположен более точно, и действие молота направляется опорой, при этом надежность работы молота улучшается.By providing support, the hammer can be positioned more accurately, and the action of the hammer is guided by the support, while the reliability of the hammer is improved.

Предпочтительно, упомянутый расцепляющий механизм, защищающий от остаточного тока, размещается на корпусе расцепителя для выполнения сборки.Preferably, said tripping mechanism protecting against residual current is placed on the tripod housing for assembly.

Согласно этой конструкции, расцепитель может быть собран с прерывателем цепи в одно целое, приводя к взаимозаменяемости (существующей между прерывателем цепи и расцепителем; между расцепителем и устройством защиты от остаточного тока), облегчающей промышленное производство и удовлетворяющей требованиям различных потребителей. Благодаря применению конструкции расцепляющего механизма, время изготовления и сборки прерывателя цепи также эффективно уменьшается, еще более облегчая хранение и управление производством.According to this design, the trip unit can be assembled with the circuit breaker as a whole, leading to interchangeability (existing between the circuit breaker and the trip unit; between the trip unit and the residual current protection device), which facilitates industrial production and satisfies the requirements of various consumers. Through the use of a trip mechanism design, the manufacture and assembly time of the circuit breaker is also effectively reduced, further facilitating storage and production management.

Согласно настоящему изобретению, также обеспечен расцепитель, содержащий вышеописанный расцепляющий механизм.According to the present invention, a trip unit is also provided comprising the above-described trip mechanism.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие аспекты, признаки и преимущества станут простыми для понимания и могут быть ясно определены в отношении к следующему описанию, изучаемому в сочетании с сопровождающими чертежами.Other aspects, features and advantages will become easy to understand and can be clearly defined in relation to the following description, studied in conjunction with the accompanying drawings.

Фиг. 1 представляет собой общий вид, иллюстрирующий расцепитель согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения;FIG. 1 is a perspective view illustrating a trip unit according to one embodiment of the present invention;

Фиг. 2 представляет собой общий вид, иллюстрирующий расцепитель, показанный на Фиг. 1, с другого вида;FIG. 2 is a perspective view illustrating the release shown in FIG. 1, from a different view;

Фиг. 3 представляет собой общий вид, иллюстрирующий расцепляющую планку расцепляющего механизма защиты для расцепителя, показанного на Фиг. 1;FIG. 3 is a perspective view illustrating the trip bar of the trip mechanism for the trip unit shown in FIG. one;

Фиг. 4 представляет собой общий вид, иллюстрирующий молот расцепляющего механизма защиты для расцепителя, показанного на Фиг. 1;FIG. 4 is a perspective view illustrating a hammer of the trip mechanism for the trip unit shown in FIG. one;

Фиг. 5 представляет собой общий вид, иллюстрирующий планку, защищающую от остаточного тока, расцепляющего механизма защиты для расцепителя, показанного на Фиг. 1;FIG. 5 is a perspective view illustrating a bar protecting against residual current tripping the protection mechanism for the trip unit shown in FIG. one;

Фиг. 6 представляет собой общий вид, иллюстрирующий опору расцепляющего механизма защиты для расцепителя, показанного на Фиг. 1;FIG. 6 is a perspective view illustrating the support of the trip mechanism for the trip unit shown in FIG. one;

Фиг. 7 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий сборку молота на Фиг. 4 и опоры на Фиг. 6;FIG. 7 is a schematic view illustrating the assembly of the hammer in FIG. 4 and the supports in FIG. 6;

Фиг. 8 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий сборку расцепляющей планки на Фиг. 3 и молота на Фиг. 4;FIG. 8 is a schematic view illustrating the assembly of the trip bar in FIG. 3 and the hammer in FIG. four;

Фиг. 9 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий сборку расцепляющей планки на Фиг. 3 и планки, защищающей от остаточного тока, на Фиг. 5; иFIG. 9 is a schematic view illustrating the assembly of the trip bar in FIG. 3 and the residual current protector, in FIG. 5; and

Фиг. 10 представляет собой схематические виды для разъяснения защиты от остаточного тока. Фиг. 10A иллюстрирует состояние до срабатывания механизма, защищающего от остаточного тока, то есть, состояние до расцепления расцепляющего механизма. И Фиг. 10B иллюстрирует состояние после срабатывания механизма, защищающего от остаточного тока, то есть, состояние после расцепления расцепляющего механизма.FIG. 10 is a schematic view for explaining residual current protection. FIG. 10A illustrates the state prior to operation of the mechanism protecting against residual current, that is, the state before the trip mechanism releases. And FIG. 10B illustrates the state after operation of the mechanism protecting against residual current, that is, the state after tripping of the trip mechanism.

Чертежи предназначены для описания примерных вариантов осуществления настоящего раскрытия, и не должны пониматься ограничивающими объем охраны настоящего раскрытия. Кроме тех случаев, когда явно обозначено, чертежи не должны рассматриваться изображенными пропорционально.The drawings are intended to describe exemplary embodiments of the present disclosure, and should not be construed as limiting the scope of protection of the present disclosure. Except where explicitly indicated, drawings should not be considered proportionate.

Наилучший вариант осуществления изобретенияBest Mode for Carrying Out the Invention

Во время описания вариантов осуществления, показанных на чертежах, специальные выражения используются в целях обеспечения ясности. Однако, раскрытие этого описания патента не предназначено для ограничения такими выбранными специальными выражениями. И должно быть понятно, что каждый специальный элемент включает все технические эквиваленты с подобными операциями и подобными эффектами. В следующем далее описании выражения "включать", "содержать" и т.п. должны быть понятны как неограничивающие, их цель заключается в том, что могут иметься другие неназванные элементы или компоненты, которые могут быть просто поняты специалистом в области техники согласно инструкциям настоящего изобретения, кроме упомянутых элементов или компонентов.During the description of the embodiments shown in the drawings, special expressions are used to provide clarity. However, the disclosure of this patent specification is not intended to be limited to such selected specific expressions. And it should be clear that each special element includes all technical equivalents with similar operations and similar effects. In the following description, the expressions “include,” “contain,” and the like. should be understood as non-limiting, their purpose is that there may be other unnamed elements or components that can simply be understood by a person skilled in the art according to the instructions of the present invention, other than the mentioned elements or components.

Несмотря на то, что примерные варианты осуществления описаны с определенными техническими ограничениями со ссылкой на сопровождающие чертежи, описание не предназначено для ограничения объема охраны настоящего изобретения. При этом все компоненты или элементы, описанные в примерных вариантах осуществления этого раскрытия, не являются незаменимыми для настоящего изобретения.Although exemplary embodiments are described with certain technical limitations with reference to the accompanying drawings, the description is not intended to limit the scope of protection of the present invention. However, all components or elements described in exemplary embodiments of this disclosure are not indispensable for the present invention.

Предпочтительные варианты осуществления описаны подробно ниже со ссылкой на сопровождающие чертежи. Фиг. 1 и Фиг. 2 иллюстрируют расцепитель 100 согласно предпочтительным вариантам осуществления. Как хорошо известно в уровне техники, расцепитель 100 главным образом содержит главный корпус 101, сборочную часть (не показана), собирающую расцепитель 100 с прерывателем цепи, устройства защиты (не показаны), вмещенные в главный корпус 101, и расцепляющий механизм 102, по существу установленный на верхнем участке главного корпуса 101, и т.д. Устройства защиты включают в себя устройство защиты от перегрузки, устройство защиты от короткого замыкания и устройство защиты от остаточного тока, которые срабатывают в случае перегрузки, короткого замыкания, тока утечки при повреждении и т.п., тем самым расцепляя расцепляющий механизм. Эти устройства защиты являются такими же, как и известные в уровне техники устройства защиты, и не являются критическими для настоящего изобретения. В связи с этим, специалист в области техники может выполнять их со ссылкой на конструкции в известном уровне техники, и их подробное описание может быть исключено.Preferred embodiments are described in detail below with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 and FIG. 2 illustrates a release 100 according to preferred embodiments. As is well known in the art, the release 100 mainly comprises a main body 101, an assembly part (not shown) that collects the release 100 with a circuit breaker, protection devices (not shown) housed in the main body 101, and a trip mechanism 102 essentially installed on the upper section of the main building 101, etc. Protection devices include an overload protection device, a short circuit protection device, and a residual current protection device that trip in the event of an overload, short circuit, leakage current in the event of damage, and the like, thereby disengaging the trip mechanism. These protection devices are the same as the protection devices known in the art and are not critical to the present invention. In this regard, a specialist in the field of technology can perform them with reference to structures in the prior art, and their detailed description can be excluded.

Расцепляющий механизм 102 согласно предпочтительным вариантам осуществления настоящего изобретения описан подробно ниже со ссылкой на сопровождающие чертежи, в особенности на Фиг. 3 - Фиг. 10. Расцепляющий механизм 102 выполнен в виде узла, установленного с возможностью отсоединения на верхней части главного корпуса 101 расцепителя 100 и является общеизвестным среди множества различных типов расцепителей. Далее установленный расцепитель 100 может быть собран с прерывателем цепи в одно целое.The trip mechanism 102 according to preferred embodiments of the present invention is described in detail below with reference to the accompanying drawings, in particular in FIG. 3 - FIG. 10. The release mechanism 102 is designed as a unit mounted with the possibility of disconnection on the upper part of the main body 101 of the release 100 and is well known among many different types of releases. Next, the installed release 100 can be assembled with a circuit breaker in one piece.

Как показано на Фиг. 1 и Фиг. 2, расцепляющий механизм 102 по существу содержит опору 10, расцепляющую планку 20, молот 30 и планку 40, защищающую от остаточного тока. Опора 10 установлена на главном корпусе 101 расцепителя 100 с возможностью вмещать расцепляющую планку 20, молот 30 и планку 40, защищающую от остаточного тока, расцепляющего механизма 102. Расцепляющая планка 20 может быть поворотной посредством вала, проходящего через нее. Два противоположных конца упомянутого вала размещены на боковой пластине 50, соответственно. Разумеется, вал также может быть объединен с расцепляющей планкой 20, и шарнирно установлен на боковой пластине 50 двумя концами вала (т.е. двумя концами расцепляющей планки 20).As shown in FIG. 1 and FIG. 2, the trip mechanism 102 essentially comprises a support 10, a trip bar 20, a hammer 30, and a bar 40 protecting against residual current. The support 10 is mounted on the main body 101 of the release 100 with the ability to accommodate the trip bar 20, the hammer 30 and the bar 40, which protects against residual current, the trip mechanism 102. The trip bar 20 can be rotated by means of a shaft passing through it. Two opposite ends of said shaft are located on the side plate 50, respectively. Of course, the shaft can also be combined with the trip bar 20, and pivotally mounted on the side plate 50 with two ends of the shaft (i.e., the two ends of the trip bar 20).

В дополнение, расцепляющая планка 20 смещается в заданном направлении посредством возвратной пружины (не показана). Эта пружина может быть пружиной кручения, при этом один конец ее рычага кручения зажат в расцепляющей планке 20, а другой конец зажат в соответствующем пазу (не показан) так, чтобы смещать расцепляющую планку 20 в заданном направлении (в направлении по часовой стрелке в настоящем изобретении). Разумеется, для выполнения подобных функций также могут быть приспособлены другие формы пружин или упругих элементов, которые все включены в пределы объема охраны настоящего изобретения.In addition, the trip bar 20 is biased in a predetermined direction by a return spring (not shown). This spring may be a torsion spring, with one end of its torsion lever being clamped in the trip bar 20, and the other end is clamped in a corresponding groove (not shown) so as to bias the trip bar 20 in a predetermined direction (clockwise in the present invention ) Of course, other forms of springs or resilient elements, which are all included within the protection scope of the present invention, can also be adapted to perform such functions.

Как показано на Фиг. 3, расцепляющая планка 20 представляет собой в общем вытянутый стержень, и одна сторона (которая является горизонтальной стороной на Фиг. 3) ее внешней периферии обеспечена зацепляемым участком 21 так, чтобы зацепляться с молотом 30, который будет описан ниже. В дополнение, другая сторона (которая является нижней стороной на Фиг. 3) внешней периферии расцепляющей планки 20 обеспечена множеством вращательных рычагов 22А-22C, которые соединяются с пусковыми элементами трехфазного устройства защиты от короткого замыкания, соответственно, после установки на расцепителе 100. Три выступа 24А-24C соответственно расположены на верхней стороне на Фиг. 3 расцепляющей планки 20, соответствуя трем фазам. Эти выступы 24А-24C обеспечены отверстиями 25А-25C, и винты термической регулировки (не показаны) ввинчиваются в эти отверстия. После сборки эти винты термической регулировки соответственно совмещаются с пусковыми элементами устройства защиты от перегрузки. Длина винтов термической регулировки, выступающая из отверстий 25А-25C, может регулироваться, таким образом длина хода всего механизма, защищающего от перегрузки, и зазор между винтами термической регулировки и пусковым элементом устройства, защищающего от перегрузки, могут регулироваться. В дополнение, зацепляющий участок 23 для зацепления с планкой, защищающей от остаточного тока, расположен в другом положении на одной стороне расцепляющей планки 20, являющейся по существу той же стороной вращательных рычагов 22А-22C, которая должна зацепляться с планкой 40, защищающей от остаточного тока, которая будет описана ниже и образована по существу в форме платформы.As shown in FIG. 3, the trip bar 20 is a generally elongated shaft, and one side (which is the horizontal side in FIG. 3) of its outer periphery is provided with an engaging portion 21 so as to engage with a hammer 30, which will be described later. In addition, the other side (which is the bottom side in Fig. 3) of the outer periphery of the trip bar 20 is provided with a plurality of rotational levers 22A-22C, which are connected to the triggering elements of the three-phase short circuit protection device, respectively, after being installed on the release 100. Three protrusions 24A-24C are respectively located on the upper side in FIG. 3 trip bars 20, corresponding to three phases. These protrusions 24A-24C are provided with holes 25A-25C, and thermal adjustment screws (not shown) are screwed into these holes. After assembly, these thermal adjustment screws are respectively aligned with the starting elements of the overload protection device. The length of the thermal adjustment screws protruding from the openings 25A-25C can be adjusted, so the stroke length of the entire overload protection mechanism, and the clearance between the thermal adjustment screws and the trigger element of the overload protection device, can be adjusted. In addition, the engaging portion 23 for engaging with the residual current protector is disposed in a different position on one side of the trip bar 20, which is essentially the same side of the rotary arms 22A-22C that should engage with the residual current protector 40 , which will be described below and formed essentially in the form of a platform.

Далее на Фиг. 4 и Фиг. 8 молот 30 представляет собой по существу вытянутый стержень, и его один конец имеет зацепляющий конец 31, а другой конец образован в виде по существу дискообразного исполнительного участка 33, который толкает блокирующее устройство механизма прерывателя цепи и далее отключает ток повреждения. В дополнение, ребро 32 может быть расположено на главном корпусе молота для улучшения прочности всего молота 30. Как показано на Фиг. 8, после сборки молот 30 размещается над расцепляющей планкой 20, и зацепляющий конец 31 молота 30 зажимается зацепляемым участком 21 расцепляющей планки 20. Как показано на фигурах, в предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения зацепляющий конец 31 молота 30 представляет собой зацеп, и зацепляемый участок 21 расцепляющей планки 20 представляет собой уступ. Однако, понятно для специалиста в области техники, что любая подходящая форма может быть применена при условии, что обе из них могут выполнять зацепление с возможностью отцепления без отклонения от объема охраны настоящего изобретения.Further in FIG. 4 and FIG. 8, the hammer 30 is a substantially elongated shaft, and one end thereof has an engaging end 31, and the other end is formed as a substantially disk-shaped actuating portion 33 that pushes the blocking device of the circuit breaker mechanism and further turns off the fault current. In addition, rib 32 may be located on the main body of the hammer to improve the strength of the entire hammer 30. As shown in FIG. 8, after assembly, the hammer 30 is positioned above the trip bar 20, and the engaging end 31 of the hammer 30 is gripped by the engaging portion 21 of the trip bar 20. As shown in the figures, in preferred embodiments, the engaging end 31 of the hammer 30 is a hook and the engaging portion 21 the trip bar 20 is a step. However, it will be appreciated by one of ordinary skill in the art that any suitable form may be applied provided that both of them can engage in disengagement engagement without departing from the scope of protection of the present invention.

Далее на Фиг. 6 и Фиг. 7 молот 30 установлен в направляющем проходе 11 опоры 10, которая установлена на основании расцепляющего механизма 102. И направляющий проход 11 опоры 10 имеет канал (не показан) с возможностью соответствовать ребру 32 молота 30, чтобы обеспечивать корректную установку молота 30, и чтобы направлять перемещение молота 30 во время перемещения молота 30. Разумеется, настоящее изобретение не ограничивается этой направляющей конструкцией, и любая направляющая конструкция может быть применена для выполнения функции направления для молота 30. Пружина смещения (не показана) расположена между молотом 30 и опорой 10 так, чтобы смещать молот 30 в направлении, показанном стрелкой на Фиг. 10A и Фиг. 10B.Further in FIG. 6 and FIG. 7, the hammer 30 is installed in the guide passage 11 of the support 10, which is installed on the basis of the release mechanism 102. And the guide passage 11 of the support 10 has a channel (not shown) with the ability to correspond to the edge 32 of the hammer 30, to ensure the correct installation of the hammer 30, and to direct the movement the hammer 30 during the movement of the hammer 30. Of course, the present invention is not limited to this guide structure, and any guide structure can be applied to perform the guiding function for the hammer 30. The spring is A rod (not shown) is located between the hammer 30 and the support 10 so as to bias the hammer 30 in the direction shown by the arrow in FIG. 10A and FIG. 10B.

Далее на Фиг. 5 и Фиг. 9 планка 40, защищающая от остаточного тока, представляет собой вытянутую планку, которая скользит в заданном направлении при срабатывании устройства, защищающего от остаточного тока. Планка 40, защищающая от остаточного тока, направляется для перемещения посредством соответствующего участка (не показан) корпуса 101 расцепителя 100. В частности, на одной стороне планки 40, защищающей от остаточного тока, образован выступающий участок 41, в котором образован направляющий паз 411. После сборки направляющий выступ (не показан) в качестве направляющего участка корпуса 101 расцепителя вставляется в направляющий паз 411 так, что планка 40, защищающая от остаточного тока, перемещается только в направлении длины (вдоль направления длины планки 40, защищающей от остаточного тока, на Фиг. 5) направляющего паза 411 взад и вперед, и длина хода перемещения определяется длиной направляющего паза 411 в направлении длины. Разумеется, другие виды направляющей и ограничивающей конструкций могут быть применены. Например, направляющий выступ образован на планке 40, защищающей от остаточного тока, и направляющий паз образован в главном корпусе 101 расцепителя, причем все входят в пределы объема охраны настоящего изобретения.Further in FIG. 5 and FIG. 9, the strip 40 protecting against residual current is an elongated strip that slides in a predetermined direction when the device protecting against residual current is triggered. A strip 40 protecting against residual current is guided for movement by means of a corresponding portion (not shown) of the housing 101 of the release 100. In particular, on one side of the strip 40 protecting against residual current, a protruding portion 41 is formed in which a guide groove 411 is formed. After of the assembly, a guide protrusion (not shown) as the guide portion of the tripod housing 101 is inserted into the guide groove 411 so that the strip 40 protecting from residual current moves only in the length direction (along the length direction p of the residual current protector 40, in Fig. 5) of the guide groove 411 back and forth, and the travel stroke length is determined by the length of the guide groove 411 in the length direction. Of course, other types of guide and bounding structures may be used. For example, a guide protrusion is formed on a strip 40 that protects against residual current, and a guide groove is formed in a trip unit main body 101, all of which fall within the protection scope of the present invention.

В дополнение, углубленный участок 42 образован в планке 40, защищающей от остаточного тока, в соответствующем положении в направлении ее длины. Углубленный участок 42 имеет такие размеры, что он может быть зацеплен зацепляющим участком 23 расцепляющей планки 20. В частности, после сборки зацепляющий участок 23 расцепляющей планки 20 вставляется в углубленный участок 42 так, чтобы толкать расцепляющую планку 20 с возможностью поворачиваться в пределах зацепления между зацепляющим участком 23 и углубленным участком 42, следуя за перемещением планки 40, защищающей от остаточного тока. Однако, другие конструкции также могут быть применены для зацепления расцепляющей планки 20 и планки 40, защищающей от остаточного тока. Например, на планке, защищающей от остаточного тока, образован выступ, который может стыковаться с участком зацепления планки, защищающей от остаточного тока, расцепляющей планки, тем самым толкая с возможностью поворота расцепляющую планку. Альтернативно, другие зацепляющие средства могут быть применены, например, штифты, шпильки или т.п. В связи с этим, все конструкции, способные выполнять вышеприведенные функции, должны входить в пределы объема охраны настоящего изобретения.In addition, a recessed portion 42 is formed in the strip 40, which protects against residual current, in a corresponding position in the direction of its length. The recessed portion 42 is dimensioned so that it can be engaged with the engaging portion 23 of the release bar 20. In particular, after assembly, the engaging portion 23 of the release rail 20 is inserted into the recessed portion 42 so as to push the release bar 20 to rotate within the engagement between the engagement section 23 and recessed section 42, following the movement of the strap 40, which protects against residual current. However, other designs can also be used to engage the trip bar 20 and the bar 40, which protects against residual current. For example, a protrusion is formed on the bar protecting against residual current, which can fit into the engagement portion of the bar protecting against residual current, releasing the bar, thereby pushing the tripping bar with a possibility of rotation. Alternatively, other engaging means may be used, for example, pins, studs or the like. In this regard, all structures capable of performing the above functions should fall within the scope of protection of the present invention.

На Фиг. 10A и Фиг. 10B ниже описаны рабочие принципы расцепляющего механизма настоящего изобретения.In FIG. 10A and FIG. 10B, the operating principles of the trip mechanism of the present invention are described below.

Фиг. 10 иллюстрирует состояние до срабатывания расцепляющего механизма. Как показано на ФИГ. 10А, в этом состоянии под действием возвратной пружины расцепляющей планки 20 между зацепляющий концом 31 молота 30 и зацепляемым участком 21 расцепляющей планки 20 удерживается зацепление, и молот 30 сохраняется в рабочем положении. При этом зацепляющий участок 23 вставлен в углубленный участка 42 планки 40, защищающей от остаточного тока. Расцепитель 100 находится в нормальном рабочем состоянии.FIG. 10 illustrates the state before the trip mechanism operates. As shown in FIG. 10A, in this state, under the action of the return spring of the trip bar 20, the engagement is held between the engaging end 31 of the hammer 30 and the engaging portion 21 of the trip bar 20, and the hammer 30 is maintained in the operating position. While the engaging section 23 is inserted into the recessed section 42 of the strap 40, which protects against residual current. The release 100 is in normal operating condition.

Когда возникает ток утечки при повреждении, устройство защиты от остаточного тока (не показано) срабатывает так, что планка 40, защищающая от остаточного тока, перемещается вдоль направления, показанного стрелкой на Фиг. 10A, и далее углубленный участок 42 планки 40, защищающей от остаточного тока, толкает зацепляющий участок 23 расцепляющей планки 20 так, что расцепляющая планка 20 поворачивается вокруг вала в направлении против часовой стрелки на Фиг. 10. С помощью поворачивания расцепляющей планки 20 зацепляемый участок 21 расцепляющей планки 20 и зацепляющий участок 31 молота 30 отцепляются. Таким образом, удерживающий эффект расцепляющей планки 20 на молоте 30 теряется, и молот 30 поступательно перемещается вдоль направления, показанного стрелкой на Фиг. 10A под действием пружины смещения (не показана) и при направлении направляющего механизма опоры 10. Молот 30 толкает блокирующее устройство механизма прерывателя цепи и далее отключает ток повреждения. Фиг. 10B иллюстрирует состояние в этот момент времени.When a leakage current occurs during damage, the residual current protection device (not shown) is actuated so that the residual current protection strip 40 moves along the direction shown by the arrow in FIG. 10A, and then the recessed portion 42 of the residual current protection bar 40 pushes the engaging portion 23 of the trip bar 20 so that the trip bar 20 rotates around the shaft counterclockwise in FIG. 10. By turning the release bar 20, the engaging portion 21 of the release bar 20 and the engaging portion 31 of the hammer 30 are released. Thus, the holding effect of the trip bar 20 on the hammer 30 is lost, and the hammer 30 is progressively moving along the direction shown by the arrow in FIG. 10A under the action of a bias spring (not shown) and with the direction of the guide mechanism of the support 10. The hammer 30 pushes the blocking device of the circuit breaker mechanism and then turns off the fault current. FIG. 10B illustrates the state at this point in time.

Если повреждение не устраняется, так как расцепляющая планка 20 толкается в положение, показанное на Фиг. 10B, углубленным участком 42 планки 40, защищающей от остаточного тока, в этот момент времени, и планка 40, защищающая от остаточного тока, не способна к возврату в исходное состояние и, тем самым, препятствует поворачиванию расцепляющей планки 20 вдоль направления по часовой стрелке до устранения тока утечки при повреждении, несмотря на толкание молота 30 в направлении, противоположном направлению, показанному стрелкой А, зацепляемый участок 21 расцепляющей планки 20 не способен зацепляться с зацепляющим концом 31 молота 30. В связи с этим, молот 30 не способен вернуться в исходное состояние. После устранения повреждения, посредством толкания молота 30 вдоль направления, противоположного направлению, показанному стрелкой А на Фиг. 10A, весь расцепляющий механизм возвращается в исходное состояние, и в этот момент времени, когда планка 40, защищающая от остаточного тока, уже не препятствует поворачиванию расцепляющей планки 20, и расцепляющая планка 20 поворачивается вдоль направления по часовой стрелке на Фиг. 10 под действием возвратной пружины, так, что зацепляемый участок 21 расцепляющей планки 20 зацепляется с зацепляющим концом 31 молота 30.If the damage cannot be repaired since the trip bar 20 is pushed into the position shown in FIG. 10B, the recessed portion 42 of the strip 40 protecting against residual current at this point in time, and the strip 40 protecting against residual current is not able to return to its original state, and thereby prevents the trip bar 20 from turning clockwise to eliminating the leakage current in case of damage, despite pushing the hammer 30 in the opposite direction to that shown by arrow A, the hooked portion 21 of the trip bar 20 is not able to engage with the hooking end 31 of the hammer 30. In this regard, the hammer 30 n capable of returning to its original state. After the damage has been repaired by pushing the hammer 30 along the direction opposite to that shown by arrow A in FIG. 10A, the entire release mechanism returns to its original state, and at this point in time when the plate 40 protecting against residual current no longer prevents the release plate 20 from turning and the release plate 20 rotates in a clockwise direction in FIG. 10 under the action of the return spring, so that the engaging portion 21 of the trip bar 20 engages with the engaging end 31 of the hammer 30.

Расцепляющий механизм согласно предпочтительным вариантам осуществления настоящего изобретения описан выше со ссылкой на устройство защиты от остаточного тока. При этом, как отмечено выше, упомянутая расцепляющая планка 20 дополнительно обеспечена множеством вращательных рычагов 22А-22C, которые могут быть совмещены с устройством защиты от короткого замыкания, и винт термической регулировки, расположенный на расцепляющей планке 20, совмещается с устройством защиты от перегрузки. В связи с этим, когда одно из устройства защиты от короткого замыкания и устройства защиты от перегрузки и т.п. срабатывает из-за появления тока перегрузки, тока короткого замыкания и т.п., сработавший участок устройства защиты толкает вращательный рычаг 22 расцепляющей планки 20 или винт термической регулировки расцепляющей планки 20, таким образом приводя к поворачиванию расцепляющей планки 20, при этом весь расцепляющий механизм расцепляется. Здесь, больше не будет повторяться рабочий режим расцепляющего механизма, который подобен режиму, описанному выше со ссылкой на устройство защиты от остаточного тока.A trip mechanism according to preferred embodiments of the present invention is described above with reference to a residual current protection device. Moreover, as noted above, said trip bar 20 is further provided with a plurality of rotational levers 22A-22C, which can be combined with a short circuit protection device, and the thermal adjustment screw located on the trip bar 20 is aligned with the overload protection device. In this regard, when one of the short circuit protection device and the overload protection device, etc. triggered by the occurrence of an overload current, short circuit current, etc., the triggered portion of the protection device pushes the rotational lever 22 of the trip bar 20 or the thermal adjustment screw of the trip bar 20, thereby causing the trip bar 20 to rotate, while the whole trip mechanism disengaged. Here, the operating mode of the trip mechanism, which is similar to the mode described above with reference to the residual current protection device, will no longer be repeated.

Для некоторых вариантов осуществления настоящего изобретения, которые описаны таким образом, очевидно, что они могут изменяться многими путями. При этом в пределах объема охраны настоящего раскрытия и формулы изобретения элементы и/или признаки различных примерных вариантов осуществления могут быть объединены и/или заменены друг другом. Например, в раскрытых вариантах выполнения расцепляющая планка 20 обеспечена тремя вращательными рычагами 22А-22C и тремя винтами 25А-25С термической регулировки, чтобы соответствовать трем фазам. Однако их количество не ограничивается, и один или более вращательных рычагов или винтов термической регулировки также могут быть применены согласно эксплуатационному условию. Зацепляемый участок расцепляющей планки может иметь выступающую форму и зацепляется с зацепляющим участком молота в форме выемки, и наоборот. Молот обеспечен ребром 32 для улучшения прочности молота 30, и, при этом, ребро 32 также используется в качестве направляемого участка молота так, чтобы зацепляться с соответствующим участком опоры для выполнения направления скольжения для молота 30. Безусловно, ребро для улучшения прочности и направляющий участок могут быть образованы отдельно, и другие различные направляющие конструкции, широко используемые в уровне техники, также могут быть применены. Специальные положения накладного зацепляющего участка, вращательных рычагов и т.п. расцепляющей планки 20 могут быть изменены согласно всей конструкции расцепителя без ограничения положениями, показанными на чертежах. Эти преобразования не должны рассматриваться как отклоняющие от объема охраны настоящего изобретения, и замысел всех таких улучшений подлежит включению в пределы объема охраны настоящего изобретения, который определен только приложенной формулы изобретения.For some embodiments of the present invention, which are described in this way, it is obvious that they can be changed in many ways. Moreover, within the scope of protection of the present disclosure and the claims, elements and / or features of various exemplary embodiments may be combined and / or replaced by each other. For example, in the disclosed embodiments, the trip bar 20 is provided with three rotary arms 22A-22C and three thermal adjustment screws 25A-25C to correspond to the three phases. However, their number is not limited, and one or more rotary levers or thermal adjustment screws can also be applied according to the operating condition. The engaging portion of the trip bar may have a protruding shape and engages with the engaging portion of the hammer in the form of a recess, and vice versa. The hammer is provided with a rib 32 for improving the strength of the hammer 30, and the rib 32 is also used as a guided portion of the hammer so as to engage with the corresponding portion of the support to perform the sliding direction for the hammer 30. Of course, the rib for improving strength and the guiding section can be formed separately, and other various guiding structures widely used in the prior art can also be applied. Special provisions of the overhead engaging portion, rotational levers, etc. the trip bars 20 can be modified according to the entire design of the trip without limiting the provisions shown in the drawings. These transformations should not be construed as deviating from the scope of protection of the present invention, and the intent of all such improvements is to be included within the scope of protection of the present invention, which is defined only by the attached claims.

Claims (12)

1. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, содержащий:
расцепляющую планку (20) и молот (30), взаимодействующий с упомянутой расцепляющей планкой (20) так, что упомянутый молот (30) является подвижным между нормальным рабочим положением и положением расцепления, причем
упомянутая расцепляющая планка (20) имеет первый зацепляющий участок (23) и второй(ые) зацепляющий(ие) участок(ки) (22А-22С),
устройство, защищающее от остаточного тока, взаимодействует с упомянутым первым зацепляющим участком (23) так, чтобы заставлять упомянутую расцепляющую планку (20) приводить в действие упомянутый молот (30) для расцепления, и
одно из устройства, защищающего от перегрузки, и устройства, защищающего от короткого замыкания, взаимодействует с упомянутым вторым зацепляющим участком (22А-22С) так, чтобы заставлять упомянутую расцепляющую планку (20) приводить в действие упомянутый молот (30) для расцепления, причем
перемещение упомянутого молота (30) между упомянутым нормальным рабочим положением и упомянутым положением расцепления является поступательным перемещением.1. A trip mechanism (102) protecting against residual current, comprising:
a trip bar (20) and a hammer (30) cooperating with said trip bar (20) so that said hammer (30) is movable between the normal operating position and the trip position,
said trip bar (20) has a first engaging portion (23) and a second engaging portion (s) (s) (22A-22C),
a residual current protective device interacts with said first engaging portion (23) so as to cause said trip bar (20) to actuate said hammer (30) for disengaging, and
one of the overload protector and the short circuit protector interacts with said second engaging portion (22A-22C) so as to cause said trip bar (20) to actuate said hammer (30) for disengagement, wherein
the movement of said hammer (30) between said normal operating position and said disengaged position is a translational movement. 2. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 1, в котором
упомянутая расцепляющая планка (20) имеет зацепляемый участок (21), и упомянутый молот (30) имеет зацепляющий конец (31), и зацепляемый участок (21) упомянутой расцепляющей планки (20) зацепляется с зацепляющим концом (31) упомянутого молота (30) для удержания упомянутого молота (30) в упомянутом нормальном рабочем положении.2. The release mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 1, in which
said trip bar (20) has a hook portion (21), and said hammer (30) has a hook end (31), and the hook portion (21) of said trip bar (20) is engaged with the hook end (31) of said hammer (30) to hold said hammer (30) in said normal operating position. 3. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 1, в котором
упомянутый второй зацепляющий участок(ки) (22А-22С) представляет(ют) собой вращательный рычаг, который может взаимодействовать с устройством, защищающим от короткого замыкания.3. The trip mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 1, in which
said second engaging portion (s) (22A-22C) is (are) a rotary arm that can interact with a short circuit protection device. 4. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 3, причем
механизм дополнительно содержит третий зацепляющий участок, который взаимодействует с устройством, защищающим от перегрузки, чтобы выполнять расцепление расцепляющего механизма.4. The trip mechanism (102), which protects against residual current, according to claim 3, wherein
the mechanism further comprises a third engaging portion that interacts with an overload protection device to disengage the trip mechanism. 5. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 4, в котором
упомянутый третий зацепляющий участок представляет собой винты термической регулировки, расположенные в выступах (24А-24С), образованных на упомянутой расцепляющей планке (20).5. The trip mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 4, in which
said third engaging portion is a thermal adjustment screw located in protrusions (24A-24C) formed on said releasing bar (20). 6. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по любому из пп. 1-5, в котором,
когда срабатывает упомянутое устройство, защищающее от остаточного тока, планка (40), защищающая от остаточного тока, упомянутого устройства, защищающего от остаточного тока, взаимодействует с упомянутым первым зацепляющим участком так, что поступательное перемещение упомянутой планки (40), защищающей от остаточного тока, толкает упомянутую расцепляющую планку (20) для поворота.6. The trip mechanism (102) protecting against residual current, according to any one of paragraphs. 1-5, in which,
when said residual current protective device is activated, a strip (40) protecting against residual current of said residual current protecting device interacts with said first engaging portion such that translational movement of said strip (40) protecting against residual current, pushes said trip bar (20) to rotate. 7. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 6, в котором
упомянутая планка (40), защищающая от остаточного тока, имеет углубленный участок (42), и первый зацепляющий участок (23) упомянутой расцепляющей планки (20) выполнен в форме платформы, вставляемой в упомянутый углубленный участок (42).7. The trip mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 6, in which
said rail (40) protecting against residual current has a recessed portion (42), and the first engaging portion (23) of said uncoupling bar (20) is made in the form of a platform inserted into said recessed section (42). 8. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 6, в котором
упомянутая планка (40), защищающая от остаточного тока, имеет направляющий участок (411) ограничения, который совмещен с соответствующим направляющим участком для направления поступательного перемещения упомянутой планки (40), защищающей от остаточного тока, и для ограничения длины хода поступательного перемещения упомянутой планки (40), защищающей от остаточного тока.8. The trip mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 6, in which
said rail (40) protecting against residual current has a restriction guide portion (411) that is aligned with a corresponding guide portion for guiding the translational movement of said rail (40) protecting against residual current and for limiting the stroke length of the translational movement of said bar ( 40), protects against residual current. 9. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 8, в котором
упомянутый направляющий участок (411) ограничения представляет собой направляющий паз (411), образованный в упомянутой планке (40), защищающей от остаточного тока, и упомянутый соответствующий направляющий участок представляет собой выступ, образованный в корпусе (101) расцепителя, и выступ вставлен в упомянутый направляющий паз (411).9. The trip mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 8, in which
said restriction guide portion (411) is a guide groove (411) formed in said rail (40) protecting against residual current, and said corresponding guide portion is a protrusion formed in the release case (101), and the protrusion is inserted into said guide groove (411). 10. Расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по п. 6, причем
механизм дополнительно содержит опору (10), которая имеет направляющий проход (11), и упомянутый молот (30) установлен с возможностью скольжения в упомянутом направляющем проходе (11) и направляется упомянутым направляющим проходом (11).10. The trip mechanism (102), protecting against residual current, according to claim 6, wherein
the mechanism further comprises a support (10) that has a guide passage (11), and said hammer (30) is slidably mounted in said guide passage (11) and guided by said guide passage (11). 11. Расцепитель (100), содержащий по меньшей мере одно из устройства, защищающего от перегрузки, и устройства, защищающего от короткого замыкания, и устройство, защищающее от остаточного тока, причем
упомянутый расцепитель (100) дополнительно содержит расцепляющий механизм (102), защищающий от остаточного тока, по любому из пп. 1-10, и по меньшей мере одно из устройства, защищающего от перегрузки, и устройства, защищающего от короткого замыкания, совмещено с одним из второго(ых) зацепляющего(их) участка(ов) (22А-22С) расцепляющей планки (20) упомянутого расцепляющего механизма (102), и упомянутое устройство, защищающее от остаточного тока, совмещено с первым зацепляющим участком (23) упомянутой расцепляющей планки (20) так, чтобы расцеплять упомянутый расцепитель (100).11. A trip unit (100) comprising at least one of an overload protection device and a short circuit protection device and a residual current protection device, wherein
said trip (100) further comprises a trip mechanism (102) protecting against residual current according to any one of paragraphs. 1-10, and at least one of the device protecting against overload and the device protecting against short circuit is combined with one of the second (s) engaging portion (s) (22A-22C) of the trip bar (20) said trip mechanism (102), and said residual current protective device is aligned with a first engaging portion (23) of said trip bar (20) so as to trip said trip (100). 12. Расцепитель (100) по п. 11, причем
упомянутый расцепитель (100) взаимозаменяемо собран на прерывателе цепи в виде узла. 12. The release (100) according to claim 11, wherein
said trip unit (100) is interchangeably assembled on a circuit breaker in the form of an assembly.
RU2013133624/07A 2010-12-22 2011-12-21 Tripping mechanism protecting from residual current and tripper RU2553283C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201010600160.1A CN102568954B (en) 2010-12-22 2010-12-22 Residual current protection tripping mechanism and tripper
CN201010600160.1 2010-12-22
PCT/CN2011/084367 WO2012083853A1 (en) 2010-12-22 2011-12-21 Tripping mechanism protecting from residual current and tripper

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013133624A RU2013133624A (en) 2015-01-27
RU2553283C2 true RU2553283C2 (en) 2015-06-10

Family

ID=46313175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013133624/07A RU2553283C2 (en) 2010-12-22 2011-12-21 Tripping mechanism protecting from residual current and tripper

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN102568954B (en)
ES (1) ES2455494B1 (en)
HK (1) HK1170061A1 (en)
RU (1) RU2553283C2 (en)
TW (1) TWI518731B (en)
WO (1) WO2012083853A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103915296A (en) * 2012-12-31 2014-07-09 施耐德电器工业公司 Release and circuit breaker including same
CN103956301B (en) * 2014-04-30 2015-11-18 罗格朗低压电器（无锡）有限公司 The RCD module of band electric leakage closing function
CN107437485A (en) * 2016-05-27 2017-12-05 乐星产电(无锡)有限公司 Overload-alarm electrical apparatus release and breaker
CN107452562A (en) * 2017-03-20 2017-12-08 乐清市五环电器有限公司 The residual current action breaker of the protection with overcurrent with electric leakage instruction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU555462A1 (en) * 1975-09-08 1977-04-25 Предприятие П/Я М-5169 Automatic circuit breaker release
CN2049020U (en) * 1989-03-22 1989-12-06 温州低压开关厂 Leakage breaker
US5686709A (en) * 1995-05-26 1997-11-11 General Electric Company Modular trip bar assembly for multipole circuit breaker
CN101710556A (en) * 2009-11-26 2010-05-19 天津市百利电气有限公司 Low-voltage moulded case circuit breaker with latch inserting into draw bar

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3341791A (en) * 1964-06-16 1967-09-12 Square D Co Electric circuit breaker with improved operating mechanism
ITMI20011068A1 (en) * 2001-05-22 2002-11-22 Gewiss Spa KINEMATISM FOR BOXED DIFFERENTIAL SWITCH
CN101299402B (en) * 2008-05-31 2012-02-15 常熟开关制造有限公司(原常熟开关厂） Pyromagnetic release
CN101447372B (en) * 2008-12-26 2011-05-11 上海永继电气有限公司 Tripping mechanism of circuit breaker
CN102064054B (en) * 2009-11-12 2014-02-26 施耐德电器工业公司 Thermal electromagnetic tripping device and buckle mechanism thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU555462A1 (en) * 1975-09-08 1977-04-25 Предприятие П/Я М-5169 Automatic circuit breaker release
CN2049020U (en) * 1989-03-22 1989-12-06 温州低压开关厂 Leakage breaker
US5686709A (en) * 1995-05-26 1997-11-11 General Electric Company Modular trip bar assembly for multipole circuit breaker
CN101710556A (en) * 2009-11-26 2010-05-19 天津市百利电气有限公司 Low-voltage moulded case circuit breaker with latch inserting into draw bar

Also Published As

Publication number Publication date
TWI518731B (en) 2016-01-21
CN102568954A (en) 2012-07-11
TW201227786A (en) 2012-07-01
ES2455494B1 (en) 2015-05-06
CN102568954B (en) 2014-10-15
ES2455494A2 (en) 2014-04-15
RU2013133624A (en) 2015-01-27
WO2012083853A1 (en) 2012-06-28
ES2455494R1 (en) 2014-07-11
HK1170061A1 (en) 2013-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7518076B1 (en) Electrical switching apparatus, and charging assembly and interlock assembly therefor
RU2553283C2 (en) Tripping mechanism protecting from residual current and tripper
US9281150B2 (en) Circuit breaker trip blocking apparatus, systems, and methods of operation
WO2014167603A1 (en) Operation display mechanism, circuit breaker, compound breaker, and display member
EP2980827B1 (en) Panel board to circuit breaker positive retention interlock
US9384912B2 (en) Circuit breaker
WO2016074321A1 (en) Breaker operation mechanism
US20160163479A1 (en) Electrical switching apparatus, and operating handle assembly and trip cam therefor
EP2472547B1 (en) Locking device for use with a circuit breaker and method of assembly
US8053694B2 (en) Mechanism or resettable trip indicator mechanism for a circuit interrupter and circuit interrupter including the same
CA2783232C (en) Electrical switching apparatus and secondary trip mechanism therefor
WO2011057574A1 (en) Thermal-electromagnetic trip unit and jump pin mechanism
CN107464729B (en) Circuit breaker including rotor assembly
US9455108B2 (en) Short circuit indicating devices and methods for circuit breakers
US7531760B1 (en) Operating handle locking apparatus and electrical switching apparatus including the same
JP5969622B2 (en) Energy storage assembly having over-rotation restricting means and electrical switching device using the same
JP6219854B2 (en) Instantaneous tripping device for breaker type wiring protection electrical equipment
KR20130060866A (en) Forceful trip mechanism for home circuit breaker
EP3275005B1 (en) Electrical switching apparatus and trip assembly therefor
US20150022290A1 (en) Circuit breaker thermal-magnetic trip units and methods
KR200411516Y1 (en) Magnetic Trip Device Having Manual Reset Button
CN112242274A (en) Operating device of surge backup protector