RU2529231C1

RU2529231C1 - Mechanical grid

Info

Publication number: RU2529231C1
Application number: RU2013126644/05A
Authority: RU
Inventors: Юрий Васильевич Колесник; Михаил Станиславович Журба; Алексей Григорьевич Гончаров; Олег Виталиевич Левченко; Наталья Олеговна Татьянко
Original assignee: Научно-производственная фирма с ограниченной ответственностью "Экополимер"
Priority date: 2013-06-10
Filing date: 2013-06-10
Publication date: 2014-09-27

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: mechanical grid comprises a trash stack with a row of parallel bars on grid beams, scrapers with a row of parallel teeth on beams of scrapers for cleaning of the grid. The trash stack and scrapers are made as demountable. The grid beam is equipped with a detachable angle. Eyes of grid bars may be inserted into through holes of the grid beam. The protruding part of eyes from through holes in the grid beam is equipped with slots for insertion of the upper part of one of angle shelves into them, and the other shelf of the angle is fixed by a bolt joint to one of the shelves of the grid beam channel to form a lock joint.

EFFECT: unification of structure elements for commercial production of a standard device, faster assembly and adjustment of a device, simplified repair of a grid and scrapers, increased reliability of device operation.

3 cl, 6 dwg

Description

Усовершенствование относится к механическим сорозадерживающим решеткам и может найти применение при очистке сточных вод от крупного сора.The improvement relates to mechanical trash grids and may find application in wastewater treatment from large litter.

Известно устройство, содержащее сорозадерживающую решетку с рядом параллельных прутков на балках решетки, скребки с рядом параллельных зубьев на балках скребков для очистки решетки (см. описание к авторскому свидетельству СССР №71472, опубл. в БИ №7 за 1948 год).A device is known that contains a trash-holding grate with a number of parallel rods on the girder beams, scrapers with a number of parallel teeth on the girder beams for cleaning the grate (see description to USSR author's certificate No. 71472, published in BI No. 7 for 1948).

В известном устройстве скребки для очистки решетки и решетка неразборны, выполнены в виде балок с приваренными к балкам прутками. Известное устройство сложно быстро ремонтировать в случае поломки элементов решетки и/или скребков.In the known device, the scrapers for cleaning the grate and the grate are not separable, made in the form of beams with rods welded to the beams. The known device is difficult to quickly repair in the event of a breakdown of the lattice elements and / or scrapers.

Известны устройства (см. патент BY 5485, кл. E03F 5/14, 2003), содержащие разборную граблину (скребки) и разборную решетку (см. патент EA 201101628, кл. E03F 5/14, 2012).Known devices (see patent BY 5485, class E03F 5/14, 2003) containing a collapsible rake (scrapers) and a collapsible grill (see patent EA 201101628, class E03F 5/14, 2012).

В описаниях известных устройств нет указания на то, что граблина (скребки) и решетка выполнены в виде замкового соединения.In the descriptions of the known devices there is no indication that the rake (scrapers) and the grill are made in the form of a castle connection.

Кроме того, в разборных решетках вышеуказанных патентов концы прутков жестко крепятся в раме. Например, в п.14 формулы патента ЕА 201101628 оговорено, что в известном устройстве «полосы фильтровального полотна (решетки) жестко закреплены в верхней и нижней частях», т.е. полосы или прутки имеют по концам жесткое крепление, что затрудняет разборку решетки и суживает возможности фильтровального полотна (решетки) при работе в потоке жидкости.In addition, in collapsible gratings of the above patents, the ends of the rods are rigidly mounted in the frame. For example, in paragraph 14 of the claims of patent EA 201101628 it is stipulated that in the known device “the bands of the filter cloth (grating) are rigidly fixed in the upper and lower parts”, i.e. the strips or rods are rigidly fixed at the ends, which makes disassembling the grate difficult and restricts the filter cloth (grating) when working in a fluid stream.

Задачей настоящего усовершенствования является унификация элементов конструкции для промышленного изготовления типового устройства, ускорение монтажа и наладки устройства, упрощение ремонта решетки и скребков, находящихся в эксплуатации, путем быстрой замены отдельных элементов устройства, повышение надежности работы устройства за счет снижения вероятности заклинивания зубьев скребков в прозорах решетки, снижение использования ручного труда по очистке и ремонту устройства, улучшение самоочистки решетки и очистки сточных вод от крупных включений.The objective of this improvement is the unification of structural elements for the industrial production of a typical device, accelerating the installation and commissioning of the device, simplifying the repair of gratings and scrapers in operation by quickly replacing individual elements of the device, increasing the reliability of the device by reducing the likelihood of jamming of the teeth of the scrapers in the grating spaces , reducing the use of manual labor for cleaning and repairing the device, improving the self-cleaning of the grate and wastewater treatment from upnyh inclusions.

Поставленная задача решается тем, что механическая решетка, содержащая сорозадерживающую решетку с рядом параллельных прутков на балках решетки, скребки с рядом параллельных зубьев на балках скребков для очистки решетки, сорозадерживающая решетка и скребки выполнены разборными, отличающаяся тем, что балка решетки снабжена съемным уголком, ушки прутков решетки имеют возможность вставляться в сквозные отверстия балки решетки, выступающая часть ушек из сквозных отверстий в балке решетки снабжена пазами для вставки в них верхней части одной из полок уголка, а другая полка уголка закреплена болтовым соединением к одной из полок швеллера балки решетки с образованием замкового соединения.The problem is solved in that the mechanical lattice containing a trash lattice with a number of parallel rods on the beams of the lattice, scrapers with a row of parallel teeth on the beams of the scrapers for cleaning the lattice, the trash lattice and scrapers are made folding, characterized in that the lattice beam is equipped with a removable corner, ears lattice rods can be inserted into the through holes of the lattice beam, the protruding part of the ears from the through holes in the lattice beam is provided with grooves for inserting the upper part one of the shelves of the corner, and the other shelf of the corner is bolted to one of the shelves of the channel beam of the lattice with the formation of a castle connection.

Технический результат: достигается унификация деталей решетки (балка решетки, прутки с пазами в ушках, съемный уголок), т.е. каждый вид детали имеет одинаковую конструкцию, что позволяет перейти к промышленному способу производства решетки со сборкой ее на конвейере. Ускоряется и улучшается изготовление и ремонт решетки в условиях ее производства и эксплуатации.Technical result: the unification of the details of the lattice (lattice beam, rods with grooves in the ears, removable corner) is achieved, i.e. Each type of part has the same design, which allows us to switch to an industrial method of manufacturing a lattice with assembling it on a conveyor. The manufacture and repair of the lattice is accelerated and improved in the conditions of its production and operation.

Зубья скребков снабжены пазами, в которые имеет возможность входить планка крепления зубьев, балка скребка выполнена в виде гнутого из листового материала швеллера с равномерно расположенными в двух его противоположно расположенных полках пазов, через которые имеют возможность вставляться в балку скребка его зубья, таким образом, что пазы зубьев выступают за пределы швеллера балки скребка с образованием совместно с планкой крепления зубьев разъемного замкового соединения, расположенного за пределами одной из полок швеллера балки скребка.The teeth of the scraper are provided with grooves into which the tooth fastening plate can enter, the scraper beam is made in the form of a channel bent from sheet material with grooves evenly spaced in its two opposite shelves, through which its teeth can be inserted into the scraper beam, so that the tooth grooves protrude beyond the channel of the scraper beam with the formation together with the fastening plate of the teeth of the detachable locking joint located outside one of the shelves of the channel beam of the scraper BKA.

Замковые соединения решетки и граблин (скребков) снабжены люфтами (зазорами), что улучшает качество очистки сточных вод за счет эффекта самоочистки замковых соединений от солей жесткости и возможности вибрирования прутков в решетке.The castle joints of the grate and rake (scrapers) are equipped with backlashes (gaps), which improves the quality of wastewater treatment due to the effect of self-cleaning of the castle joints from hardness salts and the possibility of vibrating rods in the grate.

Технический результат: достигается унификация деталей скребка (балка скребка, зубья скребка, планка крепления зубьев), т.е. каждый вид детали имеет одинаковую конструкцию, что позволяет перейти к промышленному способу производства устройства со сборкой его на конвейере. Улучшается ремонтопригодность скребка в условиях его эксплуатации, достигается унификация элементов конструкции для промышленного изготовления типового устройства, ускорение монтажа и наладки устройства, упрощение ремонта решетки и скребков, находящихся в эксплуатации, путем быстрой замены отдельных элементов разборных решетки скребков, достигается повышение надежности работы устройства, за счет наличия люфтов в замковых соединениях решетки и скребках достигается снижения вероятности заклинивания зубьев скребков в прозорах решетки, достигается снижение использования ручного труда по очистке и ремонту устройства. Наличие люфтов в замковых соединениях устройства позволяет пруткам решетки и скребкам вибрировать при погружении в поток сточных вод, что позволяет решетке и граблинам самоочищаться от солей жесткости, что повышает эффективносить очистки сточных вод.EFFECT: unification of scraper parts (scraper beam, scraper teeth, tooth fastening bar) is achieved, i.e. Each type of part has the same design, which allows you to switch to the industrial method of manufacturing the device with its assembly on the conveyor. The maintainability of the scraper under conditions of its operation is improved, the unification of structural elements for the industrial production of a typical device is achieved, the installation and commissioning of the device are accelerated, the lattice and scrapers in operation are simplified by quick replacement of individual elements of the scraper collapsible grids, the reliability of the device is improved, for Due to the presence of backlash in the lattice joints and scrapers, a reduction in the probability of jamming of the teeth of the scrapers in the gap is achieved. ki, achieves a reduction in the use of manual labor to clean and repair the device. The presence of backlashes in the castle joints of the device allows the bars and scrapers to vibrate when immersed in the wastewater stream, which allows the grid and tines to self-clean from hardness salts, which increases the efficiency of wastewater treatment.

Кроме того, достигается повышение надежности работы устройства, за счет наличия люфтов в разборных решетке и скребках достигается снижения вероятности заклинивания зубьев скребков в прозорах решетки.In addition, an increase in the reliability of the device is achieved, due to the presence of backlashes in the collapsible grating and scrapers, a reduction in the likelihood of jamming of the teeth of the scrapers in the gaps of the grating is achieved.

Устройство представлено на чертежах.The device is shown in the drawings.

Фиг.1. Вид на решетку сзади.Figure 1. Rear view of the grill.

Фиг.2. Сечение А-А на фиг.1.Figure 2. Section AA in figure 1.

Фиг.3. Вид на решетку сзади. Альтернативный вариант.Figure 3. Rear view of the grill. Alternative option.

Фиг.4. Сечение Б-Б на фиг.3. Альтернативный вариант.Figure 4. Section BB in figure 3. Alternative option.

Фиг.5. Фрагмент скребка на решетке.Figure 5. Fragment of a scraper on the grill.

Фиг.6. Фрагмент скребка.6. Fragment of a scraper.

Перечень обозначений на чертежахThe list of symbols in the drawings

1. Решетка.1. Lattice.

2. Пруток решетки 1.2. Lattice bar 1.

3. Балка решетки 1.3. Grating beam 1.

4. Скребок.4. Scraper.

5. Зуб скребка 4.5. Tooth scraper 4.

6. Балка скребка 4.6. Scraper beam 4.

7. Ушко прутка 2.7. The eye of the bar 2.

8. Полка швеллера балки 3 решетки 1.8. The shelf of the channel beam 3 lattice 1.

9. Полка швеллера балки 3 решетки 1.9. The shelf of the channel beam 3 lattice 1.

10. Сквозное отверстие.10. Through hole.

11. Ребро жесткости.11. The stiffener.

12. Направляющее отверстие.12. Guide hole.

13. Шпилька.13. The hairpin.

14. Резьбовой конец шпильки 13.14. The threaded end of the stud 13.

15. Стопорная гайка.15. Lock nut.

16. Отверстие крепления решетки 1.16. Grid mounting hole 1.

17. Паз зуба 5 скребка 4.17. The groove of the tooth 5 of the scraper 4.

18. Планка крепления зубьев 5.18. Planck of fastening of teeth 5.

19. Полка швеллера балки 6 скребка 4.19. The shelf of the channel beam 6 of the scraper 4.

20. Полка швеллера балки 6 скребка 4.20. The shelf of the channel beam 6 of the scraper 4.

21. Паз в полке швеллера балки 6 скребка 4.21. The groove in the shelf of the channel beam 6 of the scraper 4.

22. Паз в полке швеллера балки 6 скребка 4.22. The groove in the shelf of the channel beam 6 of the scraper 4.

23. Полка сбора сора.23. Litter collection shelf.

24. Цепь.24. The chain.

25. Съемный уголок.25. Removable corner.

26. Паз в ушке 7.26. Groove in the eye 7.

27. Болтовое соединение.27. Bolt connection.

Устройство содержит сорозадерживающую решетку 1 (далее, решетка 1) с рядом параллельных прутков 2 на балках 3 решетки 1, скребки 4 с рядом параллельных зубьев 5 на балках 6 скребков 4 для очистки прозоров между прутками 2 решетки 1.The device comprises a trash-holding grate 1 (hereinafter, grating 1) with a number of parallel rods 2 on the beams 3 of the grating 1, scrapers 4 with a number of parallel teeth 5 on the beams 6 of the scrapers 4 for cleaning the gaps between the rods 2 of the grating 1.

Зубья 5 скребков 4 имеют возможность при преремещении скребков вдоль решетки в ходе очистки ее от сора входить в прозоры, выходить из прозоров и перемещаться в прозорах между прутками 2 решетки 1.The teeth 5 of the scrapers 4 have the ability, when moving the scrapers along the lattice during cleaning it from litter, to enter the openings, exit the openings and move in the openings between the rods 2 of the lattice 1.

Решетка 1 с рядом параллельных прутков 2 на балках 3 решетки 1 и скребки 4 с рядом параллельных зубьев 5 на балках 6 скребков 4 выполнены разборными.The grill 1 with a number of parallel rods 2 on the beams 3 of the grill 1 and the scrapers 4 with a number of parallel teeth 5 on the beams 6 of the scrapers 4 are made collapsible.

Прутки 2 решетки 1 выполнены из полосы прямоугольного поперечного сечения.The rods 2 of the lattice 1 are made of a strip of rectangular cross section.

Прутки 2 решетки 1 снабжены ушками 7, которые приварены к полосе прутка 2 на одной из сторон меньшей его ширины по одному ушку 7 на каждый из концов прутков 2. Прутки 2 и ушки 7 изготовлены из нержавеющей стали. Каждая балка 3 решетки 1 выполнена из гнутого листового материала из нержавеющей стали в виде швеллера.The rods 2 of the grill 1 are equipped with ears 7, which are welded to the strip of the bar 2 on one side of its smaller width, one eye 7 on each of the ends of the rods 2. The rods 2 and ears 7 are made of stainless steel. Each beam 3 of the lattice 1 is made of bent sheet material of stainless steel in the form of a channel.

Вдоль швеллера балки 3 решетки 1 равномерно расположены между его противоположно расположенными полками 8, 9 сквозные отверстия 10, для вставки в них ушек прутков решетки. Сквозные отверстия 10 в балках 3 повторяют форму прутков 2 решетки 1.Along the channel beam 3 gratings 1 are evenly spaced between its opposite shelves 8, 9 through holes 10, for inserting into them the ears of the bars of the lattice. Through holes 10 in the beams 3 repeat the shape of the rods 2 of the lattice 1.

В собранной решетке 1 ушки 7 прутков 2 выступают из сквозных отверстий 10 внутрь швеллера каждой балки 3 решетки 1 между приваренными внутри швеллера ребрами 11 жесткости с направляющими отверстиями 12, которые соосны с отверстиями в ушках 7 прутков 2 решетки 1 и через которые вставлена съемная шпилька 13 с резьбовыми концами 14, которые выступают из направляющих отверстий 12 ребер 11 жесткости для размещения за ребрами 11 стопорных гаек 15 на резьбовых концах шпильки 13, предназначенных для поддержания шпилек 13 в напряженном состоянии относительно ребер 11 жесткости и удержания на шпильках 13 ушек 7 прутков 2 с образованием совместно с балкой 3 решетки 1 разъемного замкового соединения.In the assembled grating 1, the ears of 7 rods 2 protrude from the through holes 10 into the channel of each beam 3 of the grating 1 between the ribs 11 welded inside the channel with stiffening holes 12 that are aligned with the holes in the ears 7 of the rods 2 of the grating 1 and through which the removable stud 13 is inserted with threaded ends 14 that protrude from the guide holes 12 of the stiffeners 11 to be placed behind the ribs 11 of the lock nuts 15 on the threaded ends of the stud 13, designed to maintain the studs 13 in tension relative to er 11 and stiffness retention tabs 13 on the studs 7 bars 2 to form together with the lattice girder 3 1 releasable locking connection.

На концах балок 3 решетки 1 имеются отверстия 16 крепления балок 3 решетки 1 к опорной раме (рама на чертежах не показана).At the ends of the beams 3 of the grating 1 there are holes 16 for attaching the beams 3 of the grating 1 to the supporting frame (the frame is not shown in the drawings).

Зубья 5 скребков 4 снабжены пазами 17, в которые имеет возможность входить планка 18 крепления зубьев 5 скребка 4.The teeth 5 of the scrapers 4 are provided with grooves 17, into which the plank 18 for attaching the teeth 5 of the scraper 4 can enter.

Балка 6 скребка 4 выполнена в виде гнутого из листового материала швеллера с равномерно расположенными в двух его противоположно расположенных полках 19, 20 пазов 21, 22, через которые имеют возможность вставляться в балку 6 скребка 4 его зубья 5, таким образом, что пазы 17 зубьев 5 выступают за пределы швеллера балки 6 скребка 4 с образованием совместно с планкой 18 крепления зубьев 5 разъемного замкового соединения, расположенного за пределами швеллера балки 6 скребка 4. Планка 18 крепления зубьев 5 крепится винтами к швеллеру балки 6 скребка 4.The beam 6 of the scraper 4 is made in the form of a channel bent from sheet material with grooves 21, 22 evenly spaced in its two opposite shelves 19, 20, through which teeth 5 can be inserted into the beam 6 of the scraper 4, so that the grooves of 17 teeth 5 protrude beyond the channel of the beam 6 of the scraper 4 with the formation together with the bar 18 of the teeth 5 of the detachable locking connection located outside the channel of the beam 6 of the scraper 4. The plate 18 of the teeth 5 is fastened with screws to the channel of the beam 6 of the scraper 4.

Зубья 5 каждого скребка 4 перед решеткой 1 накрыты полкой 23 сбора сора, закрепленной к двум противоположно расположенным полкам 19, 20 швеллера балки 6 скребка 4. Свободные концы зубьев 5 выступают из-под полки 23 сбора сора в прозоры между прутками 2 решетки 1. Наличие полки 23 устраняет засорение зубьев 5 скребка 4 сором перед решеткой 1. С полки 23 сбора сора и со свободных концов зубьев 5 с помощью автоматического сбрасывателя (на чертежах не показан) сор удаляется со скребков 4.The teeth 5 of each scraper 4 in front of the grill 1 are covered with a litter collection shelf 23 fixed to two opposite shelves 19, 20 of the channel beam 6 of the scraper 4. The free ends of the teeth 5 protrude from under the litter collection shelf 23 into the gaps between bars 2 of the grill 1. Availability the flange 23 eliminates the clogging of the teeth 5 of the scraper 4 with rubbish in front of the grill 1. From the flange 23 of the collection of litter and from the free ends of the teeth 5 with the help of an automatic ejector (not shown), the litter is removed from the scrapers 4.

На концах балок 6 скребков 4 имеются узлы крепления их к бесконечным цепям 24, которые имеют возможность приводить скребки 4 в движение параллельно вдоль прутков 2 решеток 1.At the ends of the beams 6 of the scraper 4 there are nodes of their fastening to the endless chains 24, which have the ability to cause the scrapers 4 to move in parallel along the rods 2 of the gratings 1.

Цепи 24 приводятся в движение ведущими звездочками, которые соединены через приводной вал и червячный редуктор с электродвигателем.Chains 24 are driven by drive sprockets that are connected through a drive shaft and a worm gear to an electric motor.

В альтернативном варианте балка 3 решетки 1 снабжена съемным уголком 25, ушки 7 прутков 2 решетки 1 имеют возможность вставляться в сквозные отверстия 10 балки 3 решетки 1, выступающая часть ушек 7 из сквозных отверстий 10 в балке 3 решетки 1 снабжена пазами 26 для вставки в них верхней части одной из полок уголка 25, а другая полка уголка 25 закреплена болтовым соединением 27 к одной из полок швеллера балки 3 решетки 1 с образованием замкового соединения.Alternatively, the beam 3 of the lattice 1 is provided with a removable corner 25, the ears of the 7 rods 2 of the lattice 1 can be inserted into the through holes 10 of the beam 3 of the lattice 1, the protruding part of the ears 7 of the through holes 10 of the beam 3 of the lattice 1 is provided with grooves 26 for insertion into them the upper part of one of the shelves of the corner 25, and the other shelf of the corner 25 is fixed by bolting 27 to one of the shelves of the channel beam 3 of the lattice 1 with the formation of the castle connection.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Разборную решетку 1 собирают в следующей последовательности. В сквозные отверстия 10 вставляют снаружи балки 3 ушки 7 прутков 2 (см. фиг.1-2). Далее внутри швеллера балки 3 направляют шпильку 13 в направляющее отверстие 12 в одном из ребер 11 и далее через ушки 7 прутков 2 и второе направляющее отверстие 12 второго ребра 11. Шпильку 10 устанавливают так, чтобы ее резьбовые концы 14 выступали из отверстий 12 снаружи ребер 11. На оба резьбовых конца шпильки одевают стопорные гайки 15 и затягивают их, при этом шпильки 13 удерживают за ушки 7 прутки 2 решетки 1 и решетка 1 собрана.Collapsible grating 1 is collected in the following sequence. In the through holes 10 are inserted from the outside of the beam 3 ears 7 rods 2 (see figure 1-2). Then, inside the channel beam 3, the pin 13 is guided into the guide hole 12 in one of the ribs 11 and then through the ears of the rods 2 and the second guide hole 12 of the second rib 11. The pin 10 is set so that its threaded ends 14 protrude from the holes 12 outside the ribs 11 On both threaded ends of the studs, lock nuts 15 are put on and tightened, while the studs 13 are held by the ears 7 of the rods 2 of the grill 1 and the grill 1 is assembled.

Разборку решетки 1 осуществляют в обратном порядке. Откручивают гайки 15 со шпильки 13 и вытаскивают ее из направляющих отверстий 12 ребер 11 и отверстий ушек 7, после чего прутки 13 возможно вынуть вместе с ушками 7 из балки 3 решетки 1 и решетка 1 разобрана. В собранном состоянии шпильки 13, как шкворни, не позволяют выдернуть за ушки 7 прутки 2 решетки 1. Последовательный ряд равномерно расположенных сквозных отверстий 10 на балке 3 дистанционирует ушки 7 с прутками 2 решетки 1 по длине балки 3 решетки 1. Решетку 1 крепят к раме (рама не показана на чертежах) с помощью отверстий 16, которые расположены по концам балок 3 решетки 1.Dismantling the lattice 1 is carried out in the reverse order. Unscrew the nuts 15 from the stud 13 and pull it out of the guide holes 12 of the ribs 11 and the holes of the ears 7, after which the rods 13 can be removed together with the ears 7 from the beam 3 of the grill 1 and the grill 1 is disassembled. In the assembled state, the studs 13, like pivots, do not allow the rods 2 of the lattice 1 to be pulled out by the ears 7. A consecutive row of evenly spaced through holes 10 on the beam 3 distance the ears 7 with the rods 2 of the lattice 1 along the length of the beam 3 of the lattice 1. The lattice 1 is attached to the frame (the frame is not shown in the drawings) using holes 16, which are located at the ends of the beams 3 of the lattice 1.

Разборный скребок 4 собирают в следующей последовательности. Через пазы 21, 22 в полках 19, 20 швеллера балки 6 скребка 4 поочередно вставляют зубья 5 скребка 4 таким образом, чтобы пазы 17 в зубьях 5 выступали по одну из сторон балки 6 скребка 4. Далее в пазы 17 зубьев 5 вставляют планку 18 крепления зубьев 5, а саму планку 18 крепят винтами к балке 6 скребка 4 и скребок 4 собран. Последовательный ряд пазов в балке скребка дистанционирует зубья по длине балки скребка. Скребки крепят к цепям 24 (см. фиг.3) таким образом, чтобы зубья попадали в прозоры решетки 1 между ее прутками 2.Collapsible scraper 4 is collected in the following sequence. Through the grooves 21, 22 in the shelves 19, 20 of the channel beam 6 of the scraper 4, the teeth 5 of the scraper 4 are alternately inserted so that the grooves 17 in the teeth 5 protrude on one side of the beam 6 of the scraper 4. Next, the mounting plate 18 is inserted into the grooves 17 of the teeth 5 teeth 5, and the strap 18 itself is screwed to the beam 6 of the scraper 4 and the scraper 4 is assembled. A series of grooves in the scraper beam spacers the teeth along the length of the scraper beam. The scrapers are attached to the chains 24 (see figure 3) so that the teeth fall into the gaps of the lattice 1 between its rods 2.

Разборку скребка 4 осуществляют в обратном порядке. Снимают планку 18 крепления и вытаскивают из балки 6 зубья 5 и скребок 4 разобран.Dismantling of the scraper 4 is carried out in the reverse order. Remove the mounting bracket 18 and pull the teeth 5 out of the beam 6 and the scraper 4 is disassembled.

В альтернативном варианте решетку 1 собирают в следующей последовательности: в сквозные отверстия 10 снаружи обоих балок 3 вставляют ушки 7 прутков 2, таким образом, чтобы пазы 26 в ушках выходили за пределы сквозных отверстий 10 балки 3 решетки 1, затем в пазы 26 ушек 7 на прутках 2 решетки 1 вставляют верхнюю часть одной из полок уголка 25, а вторую полку уголка 25 крепят болтовыми соединениями 27 к одной из полок швеллера балки 3 решетки 1 и решетка 1 собрана. Разборку решетки 1 осуществляют в обратном порядке, а конкретно, снимают уголки 25 с балок 3 решетки 1, после чего возможно вынуть ушки 7 прутков 2 из сквозных отверстий 10 балок 3 и решетка 1 разобрана.Alternatively, the grill 1 is assembled in the following sequence: the ears 7 of the rods 2 are inserted into the through holes 10 on the outside of both beams 3 so that the grooves 26 in the ears extend beyond the through holes 10 of the beam 3 of the grill 1, then into the grooves 26 of the ears 7 on the rods 2 of the lattice 1 insert the upper part of one of the shelves of the corner 25, and the second shelf of the corner 25 is bolted 27 to one of the shelves of the channel beam 3 of the lattice 1 and the lattice 1 is assembled. The disassembly of the lattice 1 is carried out in the reverse order, and specifically, the corners 25 are removed from the beams 3 of the lattice 1, after which it is possible to remove the ears 7 of the rods 2 from the through holes 10 of the beams 3 and the lattice 1 is disassembled.

Достигается унификация деталей решетки 1 и зубьев 5 скребков 4, т.е. каждый вид детали имеет одинаковую конструкцию, что позволяет перейти к промышленному способу производства устройства со сборкой его на конвейере.Achieving unification of the parts of the grill 1 and the teeth 5 of the scrapers 4, i.e. Each type of part has the same design, which allows you to switch to the industrial method of manufacturing the device with its assembly on the conveyor.

Улучшается ремонтопригодность скребков 4 в условиях эксплуатации.The maintainability of the scrapers 4 is improved under operating conditions.

Достигается унификация элементов конструкции для промышленного изготовления типового устройства, ускорение монтажа и наладки устройства, упрощение ремонта решетки и скребков, находящихся в эксплуатации, путем быстрой замены отдельных элементов разборных решетки 1 и скребков 4, достигается повышение надежности работы устройства.Achievement of unification of structural elements for the industrial production of a typical device, acceleration of installation and commissioning of the device, simplification of repair of the grilles and scrapers in operation by quick replacement of individual elements of the collapsible grill 1 and scrapers 4, increases the reliability of the device.

За счет наличия люфтов (зазоров) в разборных замковых соединениях решетки 1 и зубьев 5 скребков 4 достигается снижение вероятности заклинивания зубьев 5 скребков 4 в прозорах решетки 1, достигается снижение использования ручного труда по очистке и ремонту устройства.Due to the presence of backlashes (gaps) in collapsible locking joints of the grill 1 and teeth 5 of the scrapers 4, the probability of jamming of the teeth 5 of the scrapers 4 in the gaps of the grill 1 is reduced, and the use of manual labor to clean and repair the device is reduced.

Кроме того, наличие люфтов (зазоров) между ушками 7 и отверстиями 10 балок 3 позволяет пруткам 2 решетки 1 свободно находиться в замковом соединении, что при работе решетки 1 в потоке сточных вод дает возможность пруткам 2 решетки 1 вибрировать в пределах отверстий 10 балок 3, что замедляет кольматацию прутков солями жесткости сточных вод и продляет безаварийный период работы механической решетки 1 по очистке сточных вод от крупных включений.In addition, the presence of backlashes (gaps) between the ears 7 and the holes 10 of the beams 3 allows the rods 2 of the grill 1 to be freely in the castle connection, which, when the grill 1 is in the wastewater stream, allows the rods 2 of the grill 1 to vibrate within the holes 10 of the beams 3, which slows down the clogging of the rods with hardness salts of wastewater and extends the trouble-free period of operation of the mechanical grill 1 for wastewater treatment from large inclusions.

Частота вибраций прутков 2 зависит от величины люфтов, размеров прутков, режима течения потока сточных вод через прозоры между прутками 2 решетки 1.The vibration frequency of the rods 2 depends on the size of the backlash, the size of the rods, the flow regime of the wastewater flow through the openings between the rods 2 of the grate 1.

Режим течения потока сточных вод через решетку 1 может быть от ламинарного до турбулентного.The flow regime of the wastewater flow through the grate 1 can be from laminar to turbulent.

При вибрации прутков 2 решетки 1 наблюдается эффект самоочищения прутков 2 решетки 1 при ее работе в потоке сточных вод, что повышает эффективность работы решетки 1 при очистке сточных вод от крупного сора.When the rods 2 of the grate 1 are vibrated, the self-cleaning effect of the rods 2 of the grate 1 is observed when it is working in the wastewater stream, which increases the efficiency of the grate 1 when treating wastewater from large litter.

Claims

1. Mechanical lattice containing a trash lattice with a number of parallel rods on the lattice beams, scrapers with a row of parallel teeth on the beams of the scrapers for cleaning the lattice, the trash lattice and scrapers are made collapsible, characterized in that the lattice beam is equipped with a removable corner, the ears of the lattice rods have the ability inserted into the through holes of the lattice beam, the protruding part of the ears from the through holes in the lattice beam is provided with grooves for inserting into them the upper part of one of the corner shelves, and the other shelf Olcay secured by bolting to one of the shelves sill lattice girders to form a tool joint.

2. The mechanical grill according to claim 1, characterized in that the teeth of the scraper are provided with grooves into which the tooth fastening plate can enter, the scraper beam is made in the form of a channel channel bent from sheet material with grooves evenly located in its two opposite shelves, through which they have the ability to be inserted into the scraper beam of its teeth, so that the grooves of the teeth protrude beyond the channel of the scraper beam with the formation of a detachable lock joint together with the tooth mounting plate st outside one of the shelves scraper sill beams.

3. The mechanical grill according to claims 1 and 2, characterized in that the locking joints of the grill and rake (scrapers) are provided with backlashes (gaps).