RU2529168C1 - Upper shell with splitter for honey extractor - Google Patents

Upper shell with splitter for honey extractor Download PDF

Info

Publication number
RU2529168C1
RU2529168C1 RU2013108224/13A RU2013108224A RU2529168C1 RU 2529168 C1 RU2529168 C1 RU 2529168C1 RU 2013108224/13 A RU2013108224/13 A RU 2013108224/13A RU 2013108224 A RU2013108224 A RU 2013108224A RU 2529168 C1 RU2529168 C1 RU 2529168C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
honey
barrel
honey extractor
upper shell
splitter
Prior art date
Application number
RU2013108224/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2013108224A (en
Inventor
Любовь Павловна Чепко
Геннадий Николаевич Чепко
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Чепко и Ч"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Чепко и Ч" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Чепко и Ч"
Priority to RU2013108224/13A priority Critical patent/RU2529168C1/en
Publication of RU2013108224A publication Critical patent/RU2013108224A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2529168C1 publication Critical patent/RU2529168C1/en

Links

Landscapes

  • Cyclones (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

FIELD: agriculture.
SUBSTANCE: upper shell with splitter for honey extractor consists of a crossbar 5, an inner hoop 2 and an outer hoop 6 with two handles 8, 11 for carrying the honey extractor. Between the hoops 2 and 6 there is a gap 1, in which the upper part of the barrel of the honey extractor is entered and mounted. The splitter consists of a reflector 3 in the form of a horizontal flat platform and a strainer 4 in the form of a vertical ledge. The crossbar 5 is intended for attachment of the electric motor, the gear and the rotor with cassettes to it. The upper shell with the splitter is an integrated product, and is made by the method of injection moulding from thermoplastic highly durable plastic.
EFFECT: prevention of splashing of honey particles beyond the barrel of honey extractor during its extracting by centrifugation.
2 cl, 1 dwg

Description

Заявляемая в качестве изобретения верхняя обечайка с отсекателем для медогонки относится к области пчеловодства, предназначена для применения в медогонках, извлекающих мед из пчелиных сотов методом центрифугирования, служит для ограждения и придания жесткости конструкции верхней части бочки медогонки, отсечения и возврата обратно в бочку разбрызгивающихся частиц меда, вылетающих за пределы бочки медогонки при центрифугировании, а также для крепления к ней двух ручек, служащих для переноски медогонки.The inventive upper shell with a cutter for the honey extractor relates to the field of beekeeping, is intended for use in a honey extractor that extracts honey from bee honeycombs by centrifugation, serves to enclose and stiffen the structure of the upper part of the barrel of the honey extractor, to cut off and return the sprayed particles of honey back to the barrel flying out of the barrel of the honey separator during centrifugation, as well as for attaching to it two handles that are used to carry the honey separator.

Из практики и литературных источников (1. Справочник по пчеловодству, Н.Л. Беренин, Г.Н. Котова, Москва, Агропромиздат, 1985, стр.105. 2. Энциклопедия пчеловодства, А.И. Рут, Москва, Художественная литература, 1993, стр.151, 185. 3. Пчеловодное оборудование, инвентарь и их самодельное производство, М. Матичка, Братислава, Природа, 1988, стр.307. 4. Патент на изобретение №2471346 «Корпус медогонки», заявка №2011142365/13 (063428) от 19.10.2011) известны два типа верхних обечаек для медогонки.From practice and literature (1. Handbook of beekeeping, NL Berenin, GN Kotova, Moscow, Agropromizdat, 1985, p. 105. 2. Encyclopedia of beekeeping, AI Ruth, Moscow, Fiction, 1993, p. 151, 185. 3. Beekeeping equipment, inventory and their home-made production, M. Matichka, Bratislava, Nature, 1988, p. 307. 4. Patent for invention No. 2471346 “Honey separator housing”, application No. 2011142365/13 (063428) from 10/19/2011) two types of upper shells for a honey extract are known.

Первый тип - верхние обечайки, состоящие из одного обруча, изготовленного из металлического уголка или полосы, который либо надевается на наружную поверхность верхней части бочки, прилегая к ее наружной поверхности, либо вставляется внутрь верхней части бочки, прилегая к ее внутренней поверхности, и крепится к ней с помощью заклепок или винтов. С наружной стороны к обечайке крепятся две ручки для переноски медогонки.The first type is the upper shells, consisting of one hoop made of a metal corner or strip, which is either worn on the outer surface of the upper part of the barrel, adjacent to its outer surface, or inserted into the upper part of the barrel, adjacent to its inner surface, and attached to it with rivets or screws. On the outside, two handles for carrying the honey extractor are attached to the shell.

Второй тип - верхние обечайки, представляющие собой два металлических обруча, изготовленных из металлической полосы или уголка, один из которых, внутренний обруч, вставляется внутрь верхней части бочки, прилегая к ее внутренней поверхности, а второй, наружный обруч, надевается на наружную поверхность верхней части бочки медогонки, прилегая к ее наружной поверхности. Внутренний и наружный обручи крепятся между собой и к верхней части бочки с помощью заклепок или винтов. К наружному обручу крепятся две ручки для переноски медогонки.The second type is the upper shells, which are two metal hoops made of a metal strip or corner, one of which, the inner hoop, is inserted into the upper part of the barrel, adjacent to its inner surface, and the second, the outer hoop, is worn on the outer surface of the upper part honey separator barrels adjacent to its outer surface. The inner and outer hoops are attached to each other and to the top of the barrel with rivets or screws. Two handles for carrying the honey extractor are attached to the outer hoop.

Наиболее близкой по технической сущности к заявляемой является верхняя обечайка, относящаяся ко второму типу и представленная в Патенте №2471346 «Корпус медогонки», заявка №2011142365/13 (063428) от 19.10.2011, представляющая собой два металлических обруча, изготовленных из металлической полосы, один из которых, внутренний обруч, вставляется внутрь верхней части бочки, прилегая к ее внутренней поверхности, а второй, наружный обруч, с закрепленными на нем двумя ручками для переноски медогонки, надевается на наружную поверхность верхней части бочки медогонки, прилегая к ее наружной поверхности, и крепящиеся между собой и к верхней части бочки с помощью заклепок.Closest to the technical nature of the claimed is the upper shell, belonging to the second type and presented in Patent No. 2471346 "Honey extractor housing", application No.2011142365 / 13 (063428) of 10/19/2011, which is two metal hoops made of a metal strip, one of which, the inner hoop, is inserted inside the upper part of the barrel, adjacent to its inner surface, and the second, the outer hoop, with two handles for carrying the honey separator fixed on it, is put on the outer surface of the upper part of the barrel nki, adjacent to its outer surface, and attached to each other and to the upper part of the barrel with rivets.

Данная верхняя обечайка взята нами за прототип.This upper shell is taken by us as a prototype.

Недостатком такой верхней обечайки является разбрызгивание (вылет) частиц меда за пределы бочки медогонки при извлечении (откачке) меда из ульевых рамок с пчелиными сотами методом центрифугирования, что приводит к дополнительным потерям меда и пачканию одежды пчеловода, вынуждая его надевать специальную защитную одежду. Разбрызгивание (вылет) частиц меда за пределы бочки медогонки вызывается тем, что при большой скорости вращения ротора медогонки (около 400 оборотов в минуту) частицы меда, имея большую начальную скорость при выходе из пчелиных сотов, рикошетом отскакивают вверх от внутренней поверхности бочки медогонки и от каркаса кассет с ульевыми рамками, вращающихся с большой скоростью, и вылетают за пределы бочки медогонки.The disadvantage of such a top shell is the spraying (flying out) of honey particles outside the barrel of the honey extractor when extracting (pumping out) honey from the hive frames with bee honeycombs by centrifugation, which leads to additional loss of honey and the beekeeper’s clothes getting dirty, forcing him to wear special protective clothing. Spraying (flying out) of honey particles outside the barrel of the honey extractor is caused by the fact that, at a high rotation speed of the honey extractor rotor (about 400 revolutions per minute), the honey particles, having a high initial speed when leaving honeycombs, bounce upward from the inside of the honey barrel and the frame of cartridges with hive frames rotating at high speed, and fly out of the barrel of the honey extractor.

Для борьбы с разбрызгиванием частиц меда за пределы бочки медогонки обычно применяют дополнительные металлические или пластмассовые крышки, закрывающие верхнюю часть бочки медогонки, на которых оседают эти частицы меда, что на практике неудобно по нескольким причинам: во-первых, в закрытом виде крышки закрывают верхнюю часть бочки медогонки и это не позволяет визуально наблюдать за процессом откачки меда, во-вторых, приходится часто открывать (или снимать с бочки) дополнительные крышки каждый раз при необходимости замены ульевых рамок или контроля за степенью откачки меда из них, в-третьих, из-за налипания густого меда на нижнюю поверхность крышек приходится периодически очищать их от меда, что ведет к дополнительным потерям времени и сил, в-четвертых, дополнительные крышки - это дополнительные элементы, увеличивающие вес и стоимость медогонки.To combat the splashing of honey particles outside the honey separator barrel, additional metal or plastic covers are usually used to cover the upper part of the honey separator barrel, on which these honey particles settle, which is uncomfortable in practice for several reasons: first, the top part is closed when closed barrels of honey separator and this does not allow to visually observe the process of pumping out honey, and secondly, it is often necessary to open (or remove from the barrel) additional covers every time you need to replace the hive frames whether control over the degree of pumping out honey from them, thirdly, due to the sticking of thick honey on the lower surface of the lids, you have to periodically clean them from honey, which leads to additional loss of time and effort, fourthly, additional covers are additional elements, increasing the weight and cost of the honey extract.

Технической задачей, на решение которой направлена заявляемая в качестве изобретения верхняя обечайка, является создание нового, более удобного в применении, более простого по конструкции и в изготовлении, более дешевого устройства, предотвращающего разбрызгивание (вылет) частиц меда за пределы бочки медогонки при откачке меда методом центрифугирования, позволяющего визуально наблюдать за процессом откачки меда, не нуждающегося в периодической очистке его от налипшего меда, экономящего силы и время при его использовании.The technical problem to which the upper shell claimed as an invention is directed is the creation of a new, more convenient in use, simpler in design and manufacturing, cheaper device that prevents the particles of honey from splashing (flying out) outside the barrel of the honey separator when pumping honey centrifugation, which allows you to visually observe the process of pumping out honey, which does not need to be periodically cleaned of adhering honey, saving time and energy when using it.

Технический результат достигается тем, что в данной верхней обечайке, представляющей собой единое целое изделие, изготовленное методом литья под давлением из термопластичной особо прочной пластмассы, состоящей из внутреннего обруча и наружного обруча с двумя ручками для переноски медогонки, с имеющимся между обручами зазором, в который входит верхняя часть бочки медогонки, крепящаяся к этим обручам с помощью заклепок, отсекателя служащего для отсечения и возврата обратно в бочку, вылетающих из нее частиц меда, состоящего из отражателя в виде, горизонтально расположенной плоской площадки, служащей для отражения частиц меда, отскочивших рикошетом вверх от внутренней поверхности бочки медогонки и каркаса кассет с ульевыми рамками, вращающихся с большой скоростью, и стекателя в виде вертикально расположенного бортика, служащего для возврата (стекания) этих частиц меда обратно в бочку медогонки, а также перекладины служащей для крепления редуктора, электродвигателя и ротора с кассетами.The technical result is achieved by the fact that in this upper shell, which is a single whole product made by injection molding of thermoplastic extra strong plastic, consisting of an inner hoop and an outer hoop with two handles for carrying the honey extractor, with a gap between the hoops, into which the upper part of the honey separator barrel is attached, which is fastened to these hoops by means of rivets, a cutter that serves to cut off and return to the barrel, honey particles flying out of it, consisting of a reflector a form of a horizontally located flat platform that serves to reflect honey particles that bounce upward from the inside of the honey separator barrel and the cassette frame with hive frames rotating at high speed, and a stacker in the form of a vertically arranged side that serves to return (drain) these honey particles back to the barrel of the honey extractor, as well as the crossbar serving to mount the gearbox, electric motor and rotor with cartridges.

Сущность изобретения поясняется чертежом (Фиг.1), на котором введены следующие обозначения:The invention is illustrated in the drawing (Figure 1), which introduced the following notation:

1 - зазор1 - clearance

2 - внутренний обруч2 - inner hoop

3 - отражатель3 - reflector

4 - стекатель4 - stacker

5 - перекладина5 - crossbar

6 - наружный обруч6 - outer hoop

7, 9, 10 - отверстия7, 9, 10 - holes

8, 11 - ручки.8, 11 - pens.

Верхняя обечайка, представляющая собой единое целое изделие, изготовленное методом литья под давлением из термопластичной, особо прочной пластмассы, в качестве которой можно использовать минерале- или стеклонаполненные пластики типа: полиамид-66 (ПА66), гроднамид ПА6-ЛТ-СВ30-3М, гроднамид ПА6-Л(Т)-СВ45П-1, гроднамид ПА6-Л-СВ50П-1, или композиционные пластмассы типа: полифениленсульфид (ПФС), полиметилметакрилат (ПММА), поликарбонат/АБС-пластик (ПК/АБС) и им подобные, состоящая из внутреннего обруча (2) и наружного обруча (6) с двумя ручками (8, 11) для переноски медогонки, с имеющимся между обручами зазором (1), в который входит верхняя часть бочки медогонки (не показанная на чертеже), крепящаяся к ним с помощью заклепок, вставляемых в отверстия (7, 9, 10). Отсекатель, служащий для отсечения и возврата в бочку вылетающих из нее частиц меда, состоит из отражателя (3) в виде горизонтально расположенной плоской площадки, служащей для отражения частиц меда, отскочивших рикошетом вверх от внутренней поверхности бочки медогонки и от каркаса кассет с ульевыми рамками, вращающихся с большой скоростью (около 400 оборотов в минуту), не показанных на чертеже, и стекателя (4) в виде вертикально расположенного бортика, служащего для возврата (стекания) этих частиц меда обратно в бочку медогонки. Перекладина (5) предназначена для крепления к ней электродвигателя, редуктора и ротора с кассетами (не указанных на чертеже).The upper shell, which is a single whole product made by injection molding of thermoplastic, especially durable plastic, which can be used as mineral- or glass-filled plastics such as polyamide-66 (PA66), Grodnamide PA6-LT-SV30-3M, Grodnamide PA6-L (T) -SV45P-1, Grodnamide PA6-L-SV50P-1, or composite plastics such as: polyphenylene sulfide (PPS), polymethylmethacrylate (PMMA), polycarbonate / ABS plastic (PC / ABS) and the like, consisting of from the inner hoop (2) and the outer hoop (6) with two handles (8, 11) for shifting honey separator skins, with a gap between the hoops (1), which includes the upper part of the honey separator barrel (not shown in the drawing), fastened to them with rivets inserted into the holes (7, 9, 10). The cutter used to cut off and return honey particles flying out of it into the barrel consists of a reflector (3) in the form of a horizontally located flat platform used to reflect honey particles that bounce off the inside of the honey barrel and from the cassette frame with hive frames, rotating at high speed (about 400 revolutions per minute), not shown in the drawing, and a stacker (4) in the form of a vertically arranged side, which serves to return (drain) these particles of honey back to the barrel of the honey extractor. The crossbar (5) is designed to attach to it an electric motor, gearbox and rotor with cassettes (not shown in the drawing).

Принцип работы устройства. Верхняя обечайка, представляющая собой единое целое изделие, изготовленное методом литья под давлением из термопластичной особо прочной пластмассы, устанавливается сверху на бочку медогонки так, чтобы верхний край бочки (на чертеже не показан) входил в зазор (1) между внутренним (2) и наружным (6) обручами и крепился к ним с помощью заклепок, вставляемых в отверстия (7, 9, 10). Перекладина (5)служит для крепления к ней электродвигателя, редуктора и ротора с кассетами (не показанных на чертеже). Для переноски медогонки служат ручки (8, 11), находящиеся на наружном обруче.The principle of operation of the device. The upper shell, which is a single whole product made by injection molding of thermoplastic especially durable plastic, is mounted on top of the honey separator barrel so that the upper edge of the barrel (not shown in the drawing) enters the gap (1) between the inner (2) and the outer (6) with hoops and fastened to them with rivets inserted into the holes (7, 9, 10). The crossbar (5) is used to attach to it an electric motor, gearbox and rotor with cartridges (not shown in the drawing). Handles (8, 11) located on the outer hoop are used to carry the honey extractor.

Для извлечения (откачки) меда из ульевых рамок методом центрифугирования с помощью электродвигателя и редуктора начинают с большой скоростью вращать ротор с закрепленными на нем кассетами с ульевыми рамками. При этом частицы меда, вылетающие из ульевых рамок с большой скоростью, рикошетом отскакивают вверх от внутренней поверхности бочки и каркаса кассет с ульевыми рамками и разбрызгиваются (вылетают) за пределы бочки. Для отсечения и возврата обратно в бочку этих частиц меда, предназначен отсекатель, состоящий из отражателя (3) в виде горизонтально расположенной плоской площадки, служащей для отражения частиц меда вылетающих из бочки, и стекателя (4) в виде вертикально расположенного бортика, служащего для возврата (стекания) отраженных частиц меда обратно в бочку медогонки.To extract (pump) honey from the hive frames by centrifugation using an electric motor and gearbox, the rotor is started to rotate at high speed with cassettes with hive frames fixed to it. At the same time, honey particles flying out of the hive frames with high speed bounce upward from the inner surface of the barrel and the cassette frame with hive frames and are sprayed (fly out) outside the barrel. For clipping and returning these honey particles back to the barrel, a cut-off device is intended, which consists of a reflector (3) in the form of a horizontally located flat platform, used to reflect honey particles flying out of the barrel, and a stacker (4) in the form of a vertically located side, which serves to return (draining) the reflected particles of honey back into the barrel of the honey extractor.

Claims (2)

1. Верхняя обечайка с отсекателем для медогонки, состоящая из перекладины, внутреннего обруча и наружного обруча с двумя ручками для переноски медогонки, с имеющимся между обручами зазором, в который входит и крепится там верхняя часть бочки медогонки, отличающаяся тем, что имеется отсекатель, состоящий из отражателя в виде горизонтально расположенной плоской площадки и стекателя в виде вертикально расположенного бортика.1. The upper shell with a honey extractor cutter, consisting of a crossbeam, an inner hoop and an outer hoop with two honey extractor handles, with a gap between the hoops, into which the upper part of the honey separator barrel enters and fastens, characterized in that there is a cutter consisting of from a reflector in the form of a horizontally located flat platform and a stacker in the form of a vertically located side. 2. Верхняя обечайка с отсекателем для медогонки по п.1, отличающаяся тем, что представляет собой единое целое изделие, изготовленное методом литья под давлением из термопластичной особо прочной пластмассы. 2. The upper shell with a cutter for the honey separator according to claim 1, characterized in that it is a single whole product made by injection molding of thermoplastic especially durable plastic.
RU2013108224/13A 2013-02-25 2013-02-25 Upper shell with splitter for honey extractor RU2529168C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013108224/13A RU2529168C1 (en) 2013-02-25 2013-02-25 Upper shell with splitter for honey extractor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013108224/13A RU2529168C1 (en) 2013-02-25 2013-02-25 Upper shell with splitter for honey extractor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013108224A RU2013108224A (en) 2014-08-27
RU2529168C1 true RU2529168C1 (en) 2014-09-27

Family

ID=51456131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013108224/13A RU2529168C1 (en) 2013-02-25 2013-02-25 Upper shell with splitter for honey extractor

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2529168C1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2060654C1 (en) * 1991-05-24 1996-05-27 Василий Романович Татаренко Honey distiller
EP1138197A2 (en) * 2000-03-20 2001-10-04 Maher Omar Amin Multi-layer honey extractors
WO2006125289A2 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Vilani Oliveira Jose Junior Integral honey centrifuge or extractor from frames, combs, opercula and similar, and process for honey extraction
RU2471346C1 (en) * 2011-10-19 2013-01-10 Общество с ограниченной ответственностью "Чепко и Ч" Honey extractor housing

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2060654C1 (en) * 1991-05-24 1996-05-27 Василий Романович Татаренко Honey distiller
EP1138197A2 (en) * 2000-03-20 2001-10-04 Maher Omar Amin Multi-layer honey extractors
WO2006125289A2 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Vilani Oliveira Jose Junior Integral honey centrifuge or extractor from frames, combs, opercula and similar, and process for honey extraction
RU2471346C1 (en) * 2011-10-19 2013-01-10 Общество с ограниченной ответственностью "Чепко и Ч" Honey extractor housing

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013108224A (en) 2014-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005011846D1 (en) IMPROVED FRYING PAN
RU2529168C1 (en) Upper shell with splitter for honey extractor
KR200440523Y1 (en) A apparatus for peeling off potato
CN107802006B (en) Automatic cleaning machine and olive dish production process thereof
US8454827B1 (en) Filter for edible oil and fat
CA3021287C (en) Auger dip apparatus for applying antimicrobial solution
CN108887356B (en) Food processing is with automatic pig's trotter degree of depth unhairing scrubbing equipment
CN203886282U (en) Rotary drum type water purifier
CN115088753B (en) A processing equipment for marine product is preserved
WO2020072932A3 (en) Method and apparatuses for screening
CN204074608U (en) Mulberry leaf cleaning sterilizing device
JP2017147940A (en) System for reducing amount of waste of untreated raw laver, disposed and used in apparatus for separating and removing foreign substance from raw laver
CN202061448U (en) Underwater filter
JP2018201785A (en) Rotary brush and shoe cleaner using the same
JP3187858U (en) Ultrasonic cleaning equipment
US11324353B2 (en) Blender attachment separator
CN108928977A (en) A kind of oily-water seperating equipment with sterilizing function
JP2012183513A (en) Oil separation removal device
CN221395322U (en) Aquatic product treatment waste collection device
CN215992598U (en) Cleaning device for seafood processing
KR101414686B1 (en) peeling machine of bulbous using a steam
JP3202116U (en) Fried residue deoiling equipment
DE202013005050U1 (en) Cover for hive
US20140042071A1 (en) Dewatering device of vegetable and fruit processor
CN209135275U (en) A kind of flesh of fish dicing apparatus