RU2524913C2

RU2524913C2 - Fitting for hair styling device

Info

Publication number: RU2524913C2
Application number: RU2012137270/12A
Authority: RU
Inventors: Томас КОПИЦКИ; Марина ОЛЕНБЕРГЕР; Бертольд АЛЬТМАНН; Кристиан ХАФЕР
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2010-02-10
Filing date: 2011-01-26
Publication date: 2014-08-10
Also published as: DE102010001766A1; EP2533664A1; WO2011098349A1; EP2533664B1; RU2012137270A; CN102740726A

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: invention relates to the turning fitting of a hair styling device. The invention objective consists in simplification of the hair styling device usage. Proposed is a turning fitting of a hair styling device, in particular, one intended for formation of locks and waves, the fitting containing at least two elongated-shaped projections intended for winding hair being styled. The projections determine the strand-guiding channel running between them and have rounded surfaced adhering to hair. According to the invention, at least the projections surfaces that adhere to hair are designed so that, with hair strands in, locks can be created independent of the fitting rotation direction without hair jams.

EFFECT: one of the results is, in particular, simplification of the hair styling device usage.

11 cl, 6 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Предлагаемое изобретение относится к поворотной насадке для устройства для укладки волос, в частности для формирования локонов и волн, согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения. Кроме того, изобретение относится к устройству для укладки волос, оснащенному такой поворотной насадкой.The present invention relates to a rotary nozzle for a device for styling hair, in particular for the formation of curls and waves, according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims. In addition, the invention relates to a device for styling hair equipped with such a rotary nozzle.

Уровень техникиState of the art

В патентной заявке WO 2008/028941 А2 описывается подобная поворотная насадка для устройства для укладки волос, которая содержит, по существу, четыре выступа удлиненной формы для навивания укладываемых волос, причем эти выступы определяют направляющий канал для прядей, пролегающий между ними, и имеют закругленные поверхности, прилегающие к волосам. При этом поворотная насадка может насаживаться на устройство для укладки волос и приводиться от него. Упомянутое устройство для укладки волос предназначено, в частности, для устранения высоких нагрузок и рисков, имеющих место при использовании щипцов для завивки, известных на уровне техники.Patent application WO 2008/028941 A2 describes a similar rotatable nozzle for a hair styling device, which contains essentially four elongated protrusions for curling hair, and these protrusions define a guide channel for the strands running between them and have rounded surfaces adjacent to the hair. In this case, the rotary nozzle can be mounted on the device for styling hair and driven from it. Said hair styling device is intended, in particular, to eliminate the high loads and risks that occur when using curling irons known in the art.

Недостаток устройств для укладки волос и поворотных насадок, известных на уровне техники, заключается в необходимости следить за тем, чтобы пряди волос навивались в предпочтительном направлении, так как в противном случае могут образоваться локальные заломы, которые впоследствии ухудшат качество прически. Таким образом, существует определенное направление вращения, то есть при переходе от стоящих локонов к падающим локонам и при переходе на другую сторону головы всегда требуется перехватывать и переставлять устройство для укладки волос; этот процесс неудобен и требует времени. Кроме того, при использовании насадки, известной на уровне техники, необходимо следить за тем, чтобы пряди волос пролегали внутри насадки по правильному направляющему каналу для прядей, так как в противном случае качество готовой прически также может ухудшиться.The disadvantage of hair styling devices and rotary nozzles known in the art is that it is necessary to ensure that the hair strands are wound in the preferred direction, since otherwise local creases may form which will subsequently degrade the quality of the hair. Thus, there is a certain direction of rotation, that is, when moving from standing curls to falling curls and when moving to the other side of the head, it is always necessary to intercept and rearrange the hair styling device; this process is inconvenient and takes time. In addition, when using a nozzle known in the art, it is necessary to ensure that the hair strands lie inside the nozzle along the correct guide channel for the strands, since otherwise the quality of the finished hairstyle may also deteriorate.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Таким образом, задачей предлагаемого изобретения является разработка усовершенствованного или, по меньшей мере, альтернативного варианта поворотной насадки или устройства для укладки волос подобного типа, который будет отличаться, в частности, гораздо более простым способом использования.Thus, the objective of the invention is to develop an improved or at least alternative version of a rotary nozzle or device for styling hair of a similar type, which will differ, in particular, in a much simpler way of use.

Согласно изобретению, эта задача решается признаками, описываемыми в независимых пунктах формулы. Выгодные варианты исполнения изобретения раскрываются в зависимых пунктах формулы.According to the invention, this problem is solved by the features described in the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims.

Основная идея предлагаемого изобретения заключается в том, чтобы выполнить поворотную насадку для устройства для укладки волос, в частности, для укладки локонов или волн, таким образом, чтобы нужные локоны или волны могли формироваться с одинаковым качеством независимо от направления вращения, то есть при вращении влево или вправо, то есть, чтобы, например, стоящие или падающие локоны могли формироваться без перестановки насадки в волосах, просто за счет реверсирования направления вращения. Для этого поворотная насадка, описываемая изобретением, содержит, по меньшей мере, два выступа удлиненной формы, предназначенных для навивки укладываемых волос, причем эти выступы определяют пролегающий между ними направляющий канал для прядей и, в то же время, имеют закругленные поверхности, прилегающие к волосам (соприкасающиеся с волосами). Согласно изобретению, по меньшей мере, эти поверхности выступов, прилегающие к волосам, выполнены таким образом, чтобы при вложенных прядях волос создание локонов или волн было возможно независимо от направления вращения насадки и чтобы при этом не образовывались заломы в волосах. В насадках, известных на уровне техники, реверсирование направления вращения вследствие неподходящих (то есть, в частности, слишком малых) радиусов поверхностей, прилегающих к волосам, приводит к образованию заломов в укладываемых локонами или волнами волосах, в результате чего ухудшается общий внешний вид прически. Насадка, описываемая изобретением, напротив, позволяет завивать продетые пряди волос, по желанию, в левом или правом направлении, причем независимость насадки от направления вращения достигается за счет того, что радиусы по обеим сторонам оконечностей направляющего канала для прядей выбраны таким образом, чтобы они не повреждали волосы в ходе процесса укладки волос (например, навивки), нагрева, охлаждения и завивки, в частности, под влиянием сильных нагрузок, обусловленных геометрической формой. Таким образом, насадка, описываемая изобретением, значительно упрощает эксплуатацию и пользование устройством для укладки волос, например, для укладки локонов, поскольку как стоящие, так и падающие локоны могут создаваться без проблем путем простого реверсирования направления вращения насадки. Насадка, описываемая изобретением, удивительным образом позволяет исключить зависимость от направления вращения путем простого подбора радиусов поверхностей, прилегающих к волосам.The main idea of the invention is to make a rotary nozzle for a device for styling hair, in particular for styling curls or waves, so that the desired curls or waves can be formed with the same quality regardless of the direction of rotation, that is, when rotating to the left or to the right, that is, so that, for example, standing or falling curls can be formed without rearranging the nozzle in the hair, simply by reversing the direction of rotation. For this, the rotary nozzle described by the invention contains at least two elongated protrusions designed for curling hair styling, and these protrusions define a guide channel for strands running between them and, at the same time, have rounded surfaces adjacent to the hair (in contact with hair). According to the invention, at least these surfaces of the protrusions adjacent to the hair are made in such a way that with attached strands of hair, the creation of curls or waves is possible regardless of the direction of rotation of the nozzle, and so that no creases are formed in the hair. In nozzles known in the art, reversal of the direction of rotation due to inappropriate (i.e., in particular, too small) radii of the surfaces adjacent to the hair leads to the formation of creases in the hair stacked with curls or waves, as a result of which the overall appearance of the hairstyle is worsened. The nozzle described by the invention, on the contrary, allows you to curl the threaded strands of hair, if desired, in the left or right direction, and the independence of the nozzle from the direction of rotation is achieved due to the fact that the radii on both sides of the ends of the guide channel for the strands are selected so that they do not damaged hair during the process of styling hair (for example, winding), heating, cooling and curling, in particular, under the influence of strong loads due to the geometric shape. Thus, the nozzle described by the invention greatly simplifies the operation and use of the device for styling hair, for example, for styling curls, since both standing and falling curls can be created without problems by simply reversing the direction of rotation of the nozzle. The nozzle described by the invention surprisingly eliminates the dependence on the direction of rotation by simply selecting the radii of the surfaces adjacent to the hair.

В выгодном варианте исполнения изобретения, по меньшей мере, один из выступов может нагреваться и/или охлаждаться. При этом нагрев, по меньшей мере, одного из выступов может осуществляться за счет расположенного в соответствующем выступе нагревательного элемента, например элемента Пельтье, или за счет прохождения через выступ горячего воздуха, причем в этом случае внутри выступа имеется структура наподобие канала, которая благодаря наличию множества малых выпускных отверстий обеспечивает подачу теплого воздуха к волосам и тем самым способствует процессу формирования локонов. Разумеется, возможен и такой вариант, в котором, по меньшей мере, один из выступов может быть сделан охлаждаемым, причем охлаждение, в свою очередь, может быть реализовано, например, при помощи элемента Пельтье или пропускания холодного воздуха через структуру наподобие канала. Таким образом, охлаждение может осуществляться, например, потоком холодного воздуха (например, комнатной температуры) или даже (в качестве опции) иными газообразными или жидкими средами, причем в этом случае потребовался бы, например, приемный резервуар и/или трубопроводы. Такой резервуар и трубопроводы позволили бы подавать на волосы во время процесса укладки локонов средство по уходу за волосами, например, закрепитель.In an advantageous embodiment of the invention, at least one of the protrusions may be heated and / or cooled. In this case, heating of at least one of the protrusions can be due to a heating element located in the corresponding protrusion, for example, a Peltier element, or by passing hot air through the protrusion, and in this case there is a structure like a channel inside the protrusion, which, due to small outlets provides the supply of warm air to the hair and thereby contributes to the process of forming curls. Of course, a variant is possible in which at least one of the protrusions can be made cooled, and cooling, in turn, can be realized, for example, using a Peltier element or passing cold air through a structure like a channel. Thus, cooling can be carried out, for example, by a stream of cold air (for example, room temperature) or even (optionally) other gaseous or liquid media, in which case, for example, a receiving tank and / or pipelines would be required. Such a reservoir and pipelines would allow hair care products, such as a fixative, to be applied to the hair during the styling process.

Еще один аспект изобретения заключается в оснащении известного устройства для укладки волос, например для устройства для укладки локонов, подобной насадкой, описываемой изобретением, причем, разумеется, на устройство для укладки волос могут устанавливаться самые разнообразные насадки. Кроме того, устройство для укладки волос содержит рукоятку для удерживания устройства, а также, предпочтительно, двигатель для приведения насадки во вращение. При этом, в частности, возможно предложение подобного устройства для укладки волос в комплекте, который будет содержать несколько насадок различной формы, а также собственно устройство для укладки волос.Another aspect of the invention is to equip a known hair styling device, for example for a curl hair styling device, like the nozzle described by the invention, and, of course, a wide variety of nozzles can be installed on the hair styling device. In addition, the device for styling hair contains a handle for holding the device, and also, preferably, a motor for bringing the nozzle into rotation. In this case, in particular, it is possible to offer such a device for styling hair in a kit, which will contain several nozzles of various shapes, as well as the actual device for styling hair.

Прочие важные признаки и преимущества изобретения следуют из зависимых пунктов формулы, чертежей и соответствующего описания чертежей.Other important features and advantages of the invention follow from the dependent claims, drawings and the corresponding description of the drawings.

Разумеется, упомянутые выше признаки и признаки, которые еще будут разъяснены ниже, могут применяться не только в указанных сочетаниях, но и в других сочетаниях или по отдельности, не выходя за рамки предлагаемого изобретения.Of course, the above signs and signs, which will be further explained below, can be applied not only in these combinations, but also in other combinations or individually, without going beyond the scope of the invention.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Предпочтительные варианты исполнения изобретения показаны на чертежах и поясняются в приведенном ниже описании, причем одинаковые обозначения относятся к одинаковым или похожим элементам или к элементам с одинаковой функциональностью. На чертежах схематично изображено:Preferred embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in the description below, the same symbols refer to the same or similar elements or to elements with the same functionality. The drawings schematically depict:

Фигура 1: устройство для укладки волос согласно изобретению.Figure 1: device for styling hair according to the invention.

Фигуры 2-4: разрезы насадок различной формы для устройства для укладки волос, показанного на фигуре 1.Figures 2-4: sections of nozzles of various shapes for the hair styling device shown in figure 1.

Фигуры 5, 6: насадка с выступами в форме инь и ян.Figures 5, 6: nozzle with protrusions in the form of yin and yang.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Согласно фигуре 1 описываемое изобретением устройство 1 для укладки волос, в частности для укладки локонов или волн, содержит рукоятку 2 и присоединенную к ней поворотную насадку 3. При этом поворотная насадка 3 соединена без возможности проворачивания с расположенным в рукоятке 2 приводным устройством, в частности электродвигателем, посредством приводного вала 4. Насадка 3 устроена с возможностью снятия с приводного вала 4, благодаря чему устройство 1 для укладки волос может работать, по существу, с самыми разными насадками 3. Кроме того, на рукоятке 2 предусмотрен выключатель 5, предназначенный для включения и выключения устройства 1 для укладки волос, в частности его электродвигателя, а также соединительный элемент 6, посредством которого устройство 1 для укладки волос может подключаться к электрической сети. Для облегчения эксплуатации и, в частности, для работы в беспроводном режиме устройство 1 для укладки волос, описываемое изобретением, содержит аккумулятор 7, который может заряжаться при подключении к электрической сети посредством соединительного элемента 6.According to FIG. 1, the hair styling device 1 described by the invention, in particular for styling curls or waves, comprises a handle 2 and a rotary nozzle 3 attached to it. In this case, the rotary nozzle 3 is connected without rotation with a drive device located in the handle 2, in particular an electric motor by means of the drive shaft 4. The nozzle 3 is arranged to be removed from the drive shaft 4, so that the hair styling device 1 can work with essentially a variety of nozzles 3. In addition, on p 2 is provided koyatke switch 5 for turning on and off the device 1 for styling hair, in particular the electric motor, and the coupling member 6, whereby the apparatus 1 for styling hair can be connected to the mains. To facilitate operation and, in particular, to operate wirelessly, the hair styling device 1 described by the invention comprises a battery 7, which can be charged when connected to the electric network via the connecting element 6.

Согласно изобретению, насадка 3 содержит, по меньшей мере, два выступа 8 и 8' удлиненной формы (на фигуре 4 - даже три удлиненных выступа 8, 8' и 8”), которые служат для навивки укладываемых волос и определяют пролегающий между ними направляющий канал 9 для прядей. Кроме того, выступы 8, 8' и 8” содержат прилегающие к волосам закругленные поверхности 10, 10', которые выполнены таким образом, чтобы при вложенных в направляющий канал 9 прядях 13 волос можно было формировать локон независимо от направления 11 вращения насадки 3, не опасаясь возникновения нежелательных заломов на волосах. Предпочтительно, насадка имеет цилиндрическую форму и, согласно фигурам 1-3, содержит два выступа 8, 8', причем на фигуре 2 между двумя выступами 8, 8' пролегает прямолинейный направляющий канал 9 для прядей, а на фигуре 3 - волнообразный направляющий канал 9 для прядей. Также возможна дугообразная форма канала. При этом, предпочтительно, как внутренние радиусы внутри направляющего канала 9 для прядей, так и радиусы прилегающих к волосам закругленных поверхностей 10, 10' и внешние радиусы выступов 8, 8' и 8” согласованы друг с другом таким образом, чтобы прядям 13 волос вдоль наружной поверхности не приходилось проходить удлиненные прямолинейные участки, которые могут отрицательно сказаться на качестве прически. В то же время, направляющий канал 9 для прядей внутри насадки 3 имеет известную ширину, которая позволяет без проблем продевать и вынимать пряди волос, укладываемые локонами или волнами. При этом радиусы R, R' на входе и выходе направляющего канала 9 для прядей могут быть одинаковыми или могут отличаться друг от друга. В то же время радиусы R, R' поверхностей 10, 10', прилегающих к волосам, могут варьироваться в осевом направлении 12 выступов 8, 8' и 8”.According to the invention, the nozzle 3 contains at least two elongated protrusions 8 and 8 '(in figure 4, even three elongated protrusions 8, 8' and 8 ”), which serve to curl the hair to be laid and define a guide channel running between them 9 for strands. In addition, the protrusions 8, 8 'and 8 ”contain rounded surfaces 10, 10' adjacent to the hair, which are made in such a way that when locks 13 of hair are inserted into the guide channel 9, a curl can be formed regardless of the direction of rotation of the nozzle 3, but not fearing the occurrence of unwanted creases on the hair. Preferably, the nozzle has a cylindrical shape and, according to figures 1-3, contains two protrusions 8, 8 ', and in figure 2 between the two protrusions 8, 8' lies a straight guide channel 9 for the strands, and in figure 3 - a wave-like guide channel 9 for strands. An arcuate channel shape is also possible. Moreover, it is preferable that both the inner radii inside the guide channel 9 for the strands and the radii of the rounded surfaces 10, 10 ′ adjacent to the hair and the outer radii of the protrusions 8, 8 ′ and 8 ”are aligned with each other so that the strands 13 of hair along the outer surface did not have to go through elongated straight sections that could adversely affect the quality of the hairstyle. At the same time, the guide channel 9 for the strands inside the nozzle 3 has a known width, which allows you to easily thread and remove strands of hair, stacked with curls or waves. Moreover, the radii R, R 'at the input and output of the guide channel 9 for the strands may be the same or may differ from each other. At the same time, the radii R, R 'of the surfaces 10, 10' adjacent to the hair can vary in the axial direction of 12 protrusions 8, 8 'and 8 ".

Согласно фигуре 4 насадка 3, выполненная согласно изобретению, содержит в целом три выступа 8, 8' и 8, каждый из которых имеет сечение в форме линзы. При рассмотрении фигур 5 и 6 можно заметить, что в данном случае каждая из насадок 3 имеет по два выступа 8, 8' в форме инь и ян. При этом в идеальном случае навивание прядей 13 волос должно происходить через большой радиус R, причем, в частности, согласно фигуре 6, выступы 8, 8' в форме инь и ян могут быть выполнены в отношении своего малого радиуса R' таким образом, чтобы насадку 3 можно было использовать независимо от направления вращения. В частности, структуры в форме инь и ян играют большую роль в движении жизненных сил, и поэтому уже одно оформление выступов 8, 8' в таком стиле может повысить продажи. При этом, разумеется, возможны геометрические решения, похожие на инь-ян и содержащие более двух выступов 8, 8'.According to figure 4, the nozzle 3, made according to the invention, contains a total of three protrusions 8, 8 'and 8, each of which has a section in the form of a lens. When considering figures 5 and 6, you can see that in this case each of the nozzles 3 has two protrusions 8, 8 'in the form of yin and yang. Moreover, in the ideal case, the winding of the strands 13 of the hair should occur through a large radius R, and, in particular, according to figure 6, the protrusions 8, 8 'in the form of yin and yang can be made in relation to its small radius R' so that the nozzle 3 could be used regardless of the direction of rotation. In particular, structures in the form of yin and yang play a large role in the movement of vitality, and therefore the mere design of the protrusions 8, 8 'in this style can increase sales. In this case, of course, geometric solutions similar to yin-yang and containing more than two protrusions 8, 8 'are possible.

Чтобы облегчить продевание волос в направляющий канал 9 для прядей, на свободной оконечности, по меньшей мере, одного из выступов 8, 8' предусмотрена насечка, или же выступы выполнены сужающимися к свободной оконечности.To facilitate threading the hair into the guide channel 9 for the strands, a notch is provided at the free end of at least one of the protrusions 8, 8 ', or the protrusions are made tapering to the free end.

Кроме того, формированию локонов или волн может способствовать то, что, по меньшей мере, один из выступов 8, 8' и 8” выполнен с возможностью подогрева и/или охлаждения. При этом нагрев или охлаждение прядей волос может осуществляться при помощи непосредственно воздействующего на них нагревательного или охлаждающего элемента, например элемента Пельтье, или при помощи соответствующего потока воздуха, причем в последнем случае внутри, по меньшей мере, одного выступа 8, 8' и 8” расположена структура в форме канала, по которой может проходить теплый/холодный воздух и подаваться на волосы. В альтернативном варианте выступы 8, 8' и 8” могут быть изготовлены из цельного материала и могут нагреваться целиком. Кроме того, возможно активное охлаждение насадки 3, которое может осуществляться, например, газообразными или жидкими средами, передаваемыми на волосы по структуре в форме канала. При этом, в частности, при использовании жидких сред можно было бы дополнительно предусмотреть приемный резервуар для их хранения.In addition, the formation of curls or waves can be facilitated by the fact that at least one of the protrusions 8, 8 'and 8 ”is configured to be heated and / or cooled. In this case, the heating or cooling of the hair strands can be carried out using a heating or cooling element directly acting on them, for example, a Peltier element, or by means of an appropriate air flow, in the latter case, inside at least one protrusion of 8, 8 'and 8 ” a channel-shaped structure is located through which warm / cold air can pass and is supplied to the hair. Alternatively, the protrusions 8, 8 'and 8 ”may be made of a solid material and may be heated entirely. In addition, it is possible to actively cool the nozzle 3, which can be carried out, for example, by gaseous or liquid media transmitted to the hair through a channel-shaped structure. In this case, in particular, when using liquid media, a receiving tank for their storage could be additionally provided.

При этом, в целом, насадка 3 может применяться исключительно гибко, то есть она может в течение длительного времени оставаться в волосах аналогично обычным бигудям или использоваться в качестве щетки для придания формы, причем выполняются исключительно процессы продевания, накручивания, нагрева, охлаждения и вынимания из волос. Кроме того, радиусы R, R' различных насадок могут различаться, в результате чего можно индивидуально настраивать размер локонов. Такое же воздействие может, разумеется, реализовываться за счет температуры, передаваемой на волосы во время процесса формирования локонов.At the same time, in general, the nozzle 3 can be used extremely flexibly, that is, it can remain in the hair for a long time similar to ordinary curlers or be used as a brush to shape, and only the processes of threading, winding, heating, cooling and removing from hair. In addition, the radii R, R 'of different nozzles may vary, as a result of which you can individually adjust the size of the curls. The same effect can, of course, be realized due to the temperature transmitted to the hair during the process of forming curls.

При этом показанная насадка 3 имеет, по существу, круглое сечение с двумя выступами 8, 8'. Разумеется, возможны также отличающиеся формы сечения, например эллипс, суперэллипс, форма продольного отверстия, а также эллипсоподобные формы, радиусы которых с короткой и/или длинной стороны отличаются от нормального эллипса. При этом направляющий канал 9 для прядей проходит, предпочтительно, вдоль главной оси, причем в принципе возможно прохождение канала в любом направлении.Moreover, the nozzle 3 shown has an essentially circular cross section with two protrusions 8, 8 '. Of course, different sectional shapes are also possible, for example an ellipse, superellipse, a shape of a longitudinal hole, as well as ellipse-like shapes whose radii on the short and / or long sides differ from the normal ellipse. In this case, the guide channel 9 for the strands extends preferably along the main axis, and in principle, the channel can pass in any direction.

Насадка 3 согласно изобретению и устройство 1 для укладки волос согласно изобретению позволяют реализовать решающее преимущество, заключающееся в возможности укладки локонов или волн в волосах независимо от направления вращения, не опасаясь ухудшения качества прически, например, вследствие заломов волос. В то же время, в частности, в варианте с двумя выступами 8, 8' и только одним направляющим каналом 9 для прядей можно избежать ошибочного продевания прядей, что облегчает пользование устройством 1 для укладки волос, описываемым изобретением.The nozzle 3 according to the invention and the hair styling device 1 according to the invention make it possible to realize a decisive advantage in that it is possible to lay curls or waves in the hair regardless of the direction of rotation, without fear of deterioration of the quality of the hair, for example, due to hair breaks. At the same time, in particular, in the variant with two protrusions 8, 8 'and only one guide channel 9 for the strands, the erroneous threading of the strands can be avoided, which facilitates the use of the hair styling device 1 of the invention.

СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙLIST OF REFERENCE NUMBERS

1. Устройство для укладки волос1. Hair styling device

2. Рукоятка2. The handle

3. Насадка3. Nozzle

4. Приводной вал4. Drive shaft

5. Выключатель5. The switch

6. Соединительный элемент6. Connecting element

7. Аккумулятор7. Battery

8. Выступ8. The protrusion

9. Направляющий канал для прядей9. The guide channel for the strands

10. Поверхность, прилегающая к волосам10. The surface adjacent to the hair

11. Направление вращения11. Direction of rotation

12. Осевое направление12. Axial direction

13. Пряди волос13. Strands of hair

R. РадиусR. Radius

Claims

1. A rotary nozzle (3) for a device (1) for styling hair, in particular for forming curls or waves, containing at least two protrusions (8, 8 ') of an elongated shape, intended for winding hair styling, and the protrusions (8, 8 ') determine the guide channel (9) passing between them for the strands and have rounded surfaces (10, 10') adjacent to the hair, characterized in that at least the surfaces adjacent to the hair (10, 10 ') ) protrusions (8, 8 ') are made so that with nested locks (13) of hair, curls can be created independently from the direction (11) of rotation of the nozzle (3) without the formation of creases in the hair.

2. The nozzle according to claim 1, characterized in that at the input and output of the guide channel (9) for the strands, two rounded surfaces adjacent to the hair (10, 10 ') are provided, preferably having the same radius (R, R') .

3. The nozzle according to claim 1, characterized in that the nozzle (3) has a cylindrical shape and contains two protrusions (8, 8 '), and between the two protrusions (8, 8') lies a straight, curved or wavy guide channel (9 ) for strands.

4. The nozzle according to claim 2, characterized in that the radius (R, R ') of the surfaces adjacent to the hair (10, 10') varies in the axial direction (12) of the protrusions (8, 8 ').

5. The nozzle according to one of paragraphs. 1-4, characterized in that the nozzle (3) has two protrusions (8, 8 '), made in the form of yin and yang.

6. The nozzle according to claim 1, characterized in that the nozzle (3) has a cylindrical shape and contains three protrusions (8, 8 ', 8' ') with a section in the form of a lens.

7. The nozzle according to one of paragraphs. 1-4, 6, characterized in that a notch is provided on the free tip of at least one of the protrusions (8, 8 ', 8' '), or this tip narrows, making it easier to thread the hair.

8. The nozzle according to one of paragraphs. 1-4, 6, characterized in that at least one of the protrusions (8, 8 ', 8' ') is made with the possibility of heating and / or cooling.

9. The nozzle according to claim 8, characterized in that for heating or cooling, at least one of the protrusions (8, 8 ', 8' ') contains a Peltier element.

10. The nozzle according to one of paragraphs. 1-4, 6, 9, characterized in that at least one of the protrusions (8, 8 'and 8' ') is made of solid material or has a structure in the form of a channel through which warm can pass and apply to the hair /cold air.

11. A device (1) for styling hair, in particular for forming curls or waves, comprising a handle (2) and a rotary nozzle (3) connected to it according to one of claims. 1-10.