RU2521319C2 - Vacuum cleaner with locking device - Google Patents
Vacuum cleaner with locking device Download PDFInfo
- Publication number
- RU2521319C2 RU2521319C2 RU2012102514/12A RU2012102514A RU2521319C2 RU 2521319 C2 RU2521319 C2 RU 2521319C2 RU 2012102514/12 A RU2012102514/12 A RU 2012102514/12A RU 2012102514 A RU2012102514 A RU 2012102514A RU 2521319 C2 RU2521319 C2 RU 2521319C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- vacuum cleaner
- dust collector
- locking device
- locking
- control
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
- A47L9/1463—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters specially adapted for rigid filtering receptacles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1691—Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
Abstract
Description
Область техникиTechnical field
Предлагаемое изобретение относится к пылесосу с пылеуловителем, который содержит, по меньшей мере, одно запирающее устройство, предназначенное для разъемной фиксации пылеуловителя, орган управления запирающим устройством и, по меньшей мере, один передаточный элемент, предназначенный для передачи движения органа управления на запирающее устройство.The present invention relates to a vacuum cleaner with a dust collector, which contains at least one locking device for detachably fixing the dust collector, a control device for the locking device and at least one transmission element for transmitting the movement of the control element to the locking device.
Уровень техникиState of the art
Например, в немецкой патентной заявке DE 102004019317 описан пылесборник для пылесоса с самостоятельно возвращающейся рукояткой, в результате чего пылесборник можно удобно вынимать из корпуса пылесоса.For example, German patent application DE 102004019317 describes a dust collector for a vacuum cleaner with a self-returning handle, as a result of which the dust collector can be conveniently removed from the vacuum cleaner body.
Кроме того, в патентной заявке US 2003/0226228 описан контейнер с крышкой и рукояткой для переноски, предназначенный для устройства по уходу за коврами. U-образная рукоятка для переноски установлена на контейнере с возможностью поворота и может фиксировать крышку.In addition, patent application US 2003/0226228 describes a container with a lid and a carrying handle for use in a carpet care device. The U-shaped carrying handle is pivotally mounted on the container and can lock the lid.
В европейской патентной заявке ЕР 1728460 описано, например, устройство для фиксации и отделения контейнера с центробежным элементом. Устройство содержит ручку и устройство блокировки / разблокировки.In European patent application EP 1728460, for example, a device for fixing and separating a container with a centrifugal element is described. The device includes a handle and a lock / unlock device.
Кроме того, в патентной заявке US 2007/0186372 описан пылесос с пылесборной камерой. Чтобы пылесборную камеру можно было извлекать из корпуса пылесоса с целью очистки от пыли и грязи, пользователю необходимо выполнить разблокировку, воспользовавшись двумя рычагами, которые предварительно напряжены пружинами. При этом оконечности рычагов снимаются с двух выступов, в результате чего пылесборная камера может быть извлечена из корпуса пылесоса.In addition, patent application US 2007/0186372 describes a vacuum cleaner with a dust chamber. So that the dust chamber can be removed from the vacuum cleaner body in order to clean it from dust and dirt, the user needs to unlock using two levers that are pre-stressed by springs. In this case, the ends of the levers are removed from two protrusions, as a result of which the dust chamber can be removed from the vacuum cleaner body.
В патентной заявке US 2004/0205928 описан пылесос с извлекаемым контейнером, который соединен с помощью разъемного соединения с верхней частью корпуса. Кроме того, контейнер содержит рукоятку, которая установлена на контейнер с возможностью поворота между первым и вторым положением. На пылесосе установлен стопор, который фиксирует контейнер на верхней части корпуса, когда рукоятка находится в первом положении, и отсоединяет контейнер от верхней части корпуса, когда рукоятка находится во втором положении.US 2004/0205928 describes a vacuum cleaner with a removable container that is connected via a detachable connection to the upper part of the housing. In addition, the container includes a handle that is mounted on the container with the possibility of rotation between the first and second position. A stopper is installed on the vacuum cleaner, which fixes the container on the upper part of the body when the handle is in the first position, and disconnects the container from the upper part of the body when the handle is in the second position.
Кроме того, в немецкой патентной заявке DE 102004001028 описан пылесос, который содержит крышку основного корпуса. На крышке основного корпуса предусмотрена рукоятка, а по обеим сторонам от рукоятки сформированы крюки, причем в соответствующих местах основного корпуса пылесоса сформированы соответствующие пазы. Если вставить фильтрующий элемент в крепление или держатель фильтра и прижать рукоятку вниз, то крюки войдут в зацепление с пазами.In addition, the German patent application DE 102004001028 describes a vacuum cleaner that includes a cover for the main body. A handle is provided on the cover of the main body, and hooks are formed on both sides of the handle, and corresponding grooves are formed in the corresponding places of the main body of the vacuum cleaner. If you insert the filter element into the mount or filter holder and press the handle down, the hooks will mesh with the grooves.
Кроме того, в немецкой патентной заявке DE 102007008915 описан пылесос с извлекаемым пылесборным контейнером и центробежным сепаратором. Для извлечения пылесборного контейнера центробежный сепаратор может смещаться. Центробежный сепаратор удерживается в рабочем положении на пылесборном контейнере с помощью выступа, который упирается в вырез фиксирующего элемента на рукоятке пылесборного контейнера. Для извлечения пылесборного контейнера пользователю нужно, нажав кнопку, вывести фиксирующий элемент из области выступа центробежного сепаратора, преодолевая усилие пружины. В результате произойдет высвобождение центробежного сепаратора. Теперь центробежный сепаратор может быть наклонен в открытое положение.In addition, German patent application DE 102007008915 describes a vacuum cleaner with a removable dust-collecting container and a centrifugal separator. The centrifugal separator can be biased to remove the dust container. The centrifugal separator is held in position on the dust container with a protrusion that abuts the cutout of the locking element on the handle of the dust container. To remove the dust container, the user needs to push the button to remove the locking element from the protrusion region of the centrifugal separator, overcoming the spring force. As a result, the centrifugal separator will be released. Now the centrifugal separator can be tilted to the open position.
В немецкой патентной заявке DE 10336829 описан пылесос с корпусом и ручкой для переноски. Ручка для переноски может поворачиваться относительно корпуса между двумя конечными положениями рабочего угла поворота с помощью, по меньшей мере, одной вращающейся опоры, которая содержит первую часть и вторую часть, которая может поворачиваться относительно первой части вокруг общей оси вращения. Поворотная опора рассчитана на стыковку или разделение первой части поворотной опоры и второй части поворотной опоры в монтажном угловом положении, которое лежит вне рабочего угла поворота.German patent application DE 10336829 describes a vacuum cleaner with a housing and a carrying handle. The carrying handle can be rotated relative to the housing between two end positions of the working rotation angle using at least one rotating support, which comprises a first part and a second part, which can be rotated relative to the first part about a common axis of rotation. The pivot bearing is designed to dock or separate the first part of the pivot bearing and the second part of the pivot bearing in a mounting angular position that lies outside the working angle of rotation.
Раскрытие изобретенияDisclosure of invention
Задачей изобретения является создание пылесоса, выгодно отличающегося по сравнению с уровнем техники. В частности, следует разработать пылесос, фиксирующийся пылеуловитель которого можно будет снять с пылесоса простым действием. В частности, следует обеспечить простоту обращения с пылеуловителем. Кроме того, следует разработать пылесос с пылеуловителем, в котором будет исключена неправильная установка пылеуловителя в пылесос.The objective of the invention is to provide a vacuum cleaner that compares favorably with the prior art. In particular, a vacuum cleaner should be developed whose latching dust collector can be removed from the vacuum cleaner by a simple action. In particular, ease of handling of the dust collector should be ensured. In addition, a vacuum cleaner with a dust collector should be developed, in which improper installation of the dust collector in the vacuum cleaner will be excluded.
Обозначения во всех пунктах формулы не имеют ограничительного характера и служат только для улучшения понимания изобретения.The designations in all claims are not restrictive and serve only to improve understanding of the invention.
Поставленные задачи решены пылесосом с признаками, раскрываемыми в пункте 1 формулы изобретения.The tasks are solved with a vacuum cleaner with the features disclosed in
Под пылесосом понимается электрическое устройство для сбора пыли, причем оно может питаться как от электрической сети, так и от батареи или аккумулятора. Пылесос может содержать, например, состоящий из двигателя и воздуходувного устройства узел, предназначенный для создания потока всасываемого воздуха, сопло для улавливания пыли, канал, направляющий поток всасываемого воздуха, и пылеуловитель. Под пылеуловителем понимается устройство, в котором содержащий грязь всасываемый воздух может освобождаться от грязи. Например, пылеуловитель может содержать фильтр с корзиной или без нее, пылесборный контейнер и/или центробежный сепаратор.A vacuum cleaner is an electric device for collecting dust, and it can be powered by either an electrical network or a battery or accumulator. The vacuum cleaner may contain, for example, a unit consisting of an engine and a blower device for creating an intake air stream, a dust collecting nozzle, a channel directing an intake air stream, and a dust collector. A dust collector is understood to mean a device in which intake air containing dirt can be freed from dirt. For example, a dust collector may include a filter with or without a basket, a dust container and / or a centrifugal separator.
Пылеуловитель, описываемый изобретением, может извлекаться из пылесоса, например, для удаления собранной пыли, и снова устанавливаться в пылесос. Запирающее устройство позволяет зафиксировать пылеуловитель на пылесосе во время его работы. Выгодным образом, запирающее устройство может переводиться в запирающее положение, в котором пылеуловитель может фиксироваться запирающим устройством на пылесосе. Чтобы можно было снять пылеуловитель с пылесоса, запирающее устройство выгодным образом может переводиться в отпирающее положение, в котором пылеуловитель не фиксируется на пылесосе.The dust collector described by the invention can be removed from the vacuum cleaner, for example, to remove collected dust, and reinserted into the vacuum cleaner. The locking device allows you to fix the dust collector on the vacuum cleaner during its operation. Advantageously, the locking device can be translated into the locking position, in which the dust collector can be fixed by the locking device on the vacuum cleaner. In order to be able to remove the dust collector from the vacuum cleaner, the locking device can advantageously be translated into the unlocking position in which the dust collector is not fixed to the vacuum cleaner.
Выгодным образом запирающее устройство, описываемое изобретением, может управляться посредством органа управления, который может переводиться в положение удерживания и в положение извлечения. Выгодным образом, запирающее устройство находится в отпирающем положении, когда орган управления находится в положении извлечения, то есть, фиксирующее соединение пылеуловителя и пылесоса может быть разомкнуто, и пылеуловитель может быть извлечен из пылесоса. Если орган управления находится в положении удерживания, то запирающее устройство выгодным образом находится в запирающем положении, то есть, пылеуловитель может быть зафиксирован на пылесосе, например, во время работы пылесоса. Выгодным образом, запирающее устройство содержит механизм запирания и отпирания, который может приводиться в действие органом управления.Advantageously, the locking device described by the invention can be controlled by a control that can be translated into a holding position and an extraction position. Advantageously, the locking device is in the unlocked position when the control is in the ejection position, that is, the locking connection of the dust collector and the vacuum cleaner can be opened, and the dust collector can be removed from the vacuum cleaner. If the control is in the holding position, then the locking device is advantageously in the locking position, that is, the dust collector can be fixed to the vacuum cleaner, for example, during operation of the vacuum cleaner. Advantageously, the locking device comprises a locking and unlocking mechanism that can be actuated by the control.
Передаточный элемент может улучшить управление пылесосом, так как запирающее устройство можно будет приводить в действие независимо от органа управления. При одном и том же положении (например, положении удерживания) органа управления запирающее устройство можно переводить в запирающее и/или отпирающее положение. Выгодным образом, запирающее устройство можно переводить в запирающее и/или отпирающее положение, когда орган управления находится в положении удерживания. В результате, выгодным образом, пылеуловитель может устанавливаться в пылесос независимо от положения органа управления, что позволяет облегчить обращение с пылесосом. Так, например, можно исключить ситуацию, в которой запирающее устройство находится в запирающем положении при установке пылеуловителя и блокирует установку. В результате можно предотвратить неправильное обращение пользователя с пылеуловителем, которое может привести к повреждению пылесоса или пылеуловителя.The transmission element can improve control of the vacuum cleaner, since the locking device can be actuated independently of the control. With the same position (for example, the holding position) of the control, the locking device can be moved to the locking and / or unlocking position. Advantageously, the locking device can be moved to the locking and / or unlocking position when the control is in the holding position. As a result, in an advantageous manner, the dust collector can be installed in the vacuum cleaner regardless of the position of the control element, which makes it easier to handle the vacuum cleaner. So, for example, it is possible to exclude a situation in which the locking device is in the locking position when installing the dust collector and blocks the installation. As a result, it is possible to prevent the user from handling the dust collector improperly, which may lead to damage to the vacuum cleaner or dust collector.
Возможное преимущество пылесоса, описываемого изобретением, заключается в том, что передаточный элемент позволяет передавать движение органа управления на запирающее устройство с целью установления или размыкания фиксирующего соединения между пылеуловителем и пылесосом. При этом орган управления и запирающее устройство могут перемещаться в различных направлениях или даже различным образом. Так, например, вращательное движение может преобразовываться в поступательное, а поступательное - во вращательное. Это может считаться преимуществом, так как конструкция органа управления может не зависеть от запирающего устройства.A possible advantage of the vacuum cleaner described by the invention is that the transmission element allows you to transfer the movement of the control to the locking device in order to establish or open the locking connection between the dust collector and the vacuum cleaner. In this case, the control body and the locking device can move in different directions or even in different ways. So, for example, rotational motion can be transformed into translational, and translational - into rotational. This may be considered an advantage since the design of the control may not depend on the locking device.
Еще одним возможным преимуществом может быть возможность приведения запирающего устройства в действие посредством рукоятки, так как рукоятка может использоваться как для разблокировки запирающего устройства и, тем самым, для размыкания фиксирующего соединения между пылеуловителем и пылесосом, так и для извлечения или переноски пылеуловителя. Выгодным образом, рукоятка может служить для переноски и/или разблокировки/блокировки пылеуловителя на пылесосе. В результате можно облегчить пользование пылесосом, так как пользователь, взявшись за рукоятку, может разблокировать и извлечь пылеуловитель. Это может быть особо выгодно потому, что пользователь и без того интуитивно взялся бы за рукоятку для извлечения пылеуловителя. Выгодным образом, пользователю не придется задумываться о том, как разблокировать пылеуловитель.Another possible advantage may be the possibility of actuating the locking device by means of a handle, since the handle can be used both to unlock the locking device and thereby open the locking connection between the dust collector and the vacuum cleaner, and to remove or carry the dust collector. Advantageously, the handle can be used to carry and / or unlock / lock the dust collector on the vacuum cleaner. As a result, the use of the vacuum cleaner can be facilitated, since the user, holding the handle, can unlock and remove the dust collector. This can be especially beneficial because the user would already intuitively grab the handle to remove the dust collector. Advantageously, the user does not have to think about how to unlock the dust collector.
Выгодные варианты исполнения изобретения, которые могут применяться по отдельности или в сочетании друг с другом, раскрываются в зависимых пунктах формулы.Advantageous embodiments of the invention, which can be used individually or in combination with each other, are disclosed in the dependent claims.
В предпочтительном варианте исполнения изобретения орган управления установлен с возможностью поворота. В результате пользователь может поворачивать орган управления, выполненный в виде рукоятки, чтобы извлечь пылеуловитель. При этом посредством передаточного элемента и запирающего устройства будет разомкнуто фиксирующее соединение между пылеуловителем и пылесосом. В особенно предпочтительном варианте орган управления может поворачиваться положением удерживания и положением извлечения. Выгодным образом, пользователь может извлекать пылеуловитель из пылесоса при помощи органа управления, находящегося в положении извлечения.In a preferred embodiment, the control is rotatably mounted. As a result, the user can rotate the control made in the form of a handle to remove the dust collector. In this case, by means of the transmission element and the locking device, the fixing connection between the dust collector and the vacuum cleaner will be opened. In a particularly preferred embodiment, the control may be rotated by the holding position and the extraction position. Advantageously, the user can remove the dust collector from the vacuum cleaner using the control in the extraction position.
В следующем предпочтительном варианте исполнения пылеуловитель содержит выемку, в которую входит орган управления. В особенно предпочтительном варианте орган управления, находящийся в положении удерживания, расположен в выемке. Благодаря этому во время работы пылесоса, то есть, при установленном пылеуловителе, орган управления находится в выемке и не выступает из пылесоса. В результате, выгодным образом, можно предотвратить повреждение органа управления во время работы пылесоса. Кроме того, можно придать пылесосу привлекательный внешний вид.In a further preferred embodiment, the dust collector comprises a recess in which the control element is included. In a particularly preferred embodiment, the control in the holding position is located in the recess. Due to this, during operation of the vacuum cleaner, that is, with the dust collector installed, the control is in the recess and does not protrude from the vacuum cleaner. As a result, in an advantageous manner, damage to the control element during operation of the vacuum cleaner can be prevented. In addition, you can give the vacuum cleaner an attractive appearance.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения передаточный элемент выполнен в виде передаточного механизма. Передаточный механизм позволяет преобразовать движение одного типа, например, вращательное или поступательное, в движение другого типа. Обычно для этого подвижные части соединяются между собой. Помимо механических устройств могут применяться гидравлические, пневматические или электромагнитные передаточные механизмы. Выгодным образом, передаточный механизм может передавать движение органа управления на запирающее устройство. Так, например, поворот органа управления, соответствующий вращению, может преобразовываться в поступательное движение с целью фиксации пылеуловителя на пылесосе.In a further preferred embodiment, the transmission element is in the form of a transmission mechanism. The transmission mechanism allows you to convert the movement of one type, for example, rotational or translational, in the movement of another type. Usually for this moving parts are interconnected. In addition to mechanical devices, hydraulic, pneumatic or electromagnetic transmission mechanisms can be used. Advantageously, the transmission mechanism can transmit the movement of the control to the locking device. So, for example, the rotation of the control corresponding to rotation can be converted into translational motion in order to fix the dust collector on the vacuum cleaner.
В следующем варианте исполнения изобретения передаточный элемент может быть выполнен в виде клинового механизма. Выгодным образом, клиновый механизм позволяет реализовать простой и/или легко изготавливаемый передаточный элемент. Выгодным образом, клиновый механизм может отличаться механической прочностью, благодаря которой можно обеспечить длительный срок службы передаточного элемента.In a further embodiment of the invention, the transmission element may be in the form of a wedge mechanism. Advantageously, the wedge mechanism allows a simple and / or easily manufactured transmission element to be realized. Advantageously, the wedge mechanism may differ in mechanical strength, due to which it is possible to ensure a long service life of the transmission element.
В предпочтительном варианте исполнения изобретения орган управления содержит поводок, входящий в зацепление с клиновым механизмом. В особенно предпочтительном варианте поводок прилегает к поверхности захвата клинового механизма. В результате движение органа управления может передаваться клиновым механизмом на запирающее устройство. Выгодным образом, поводок прилегает к поверхности клинового механизма таким образом, чтобы запирающее устройство могло перемещаться в запирающее и/или отпирающее положение независимо от органа управления даже в том случае, когда орган управления находится в положении удерживания, например, при сложенной рукоятке. В результате пользователь выгодным образом может устанавливать пылеуловитель в пылесос независимо от положения органа управления.In a preferred embodiment of the invention, the control comprises a leash engaged with the wedge mechanism. In a particularly preferred embodiment, the leash is adjacent to the grip surface of the wedge mechanism. As a result, the movement of the control can be transmitted by a wedge mechanism to a locking device. Advantageously, the leash is adjacent to the surface of the wedge mechanism so that the locking device can move to the locking and / or unlocking position regardless of the control even when the control is in the holding position, for example, with the handle folded. As a result, the user can advantageously install the dust collector in the vacuum cleaner regardless of the position of the control.
Согласно изобретению, предпочтительно, запирающее устройство содержит эластично деформируемый элемент. Эластично деформируемый элемент может быть выполнен, например, в виде пружины. В результате можно реализовать возможность перевода запирающего устройства в определенное положение с помощью эластично деформируемого элемента. Выгодным образом, запирающее устройство может переводиться с помощью эластично деформируемого элемента в запирающее положение, в котором оно будет фиксировать пылеуловитель на пылесосе. Выгодным образом, запирающее устройство при установке пылеуловителя в пылесос может переводиться из запирающего положения в отпирающее положение, преодолевая усилие, развиваемое эластично деформируемым элементом. Это позволит эластично деформируемому элементу вернуться в запирающее положение, когда пылеуловитель будет установлен в рабочее положение. Выгодным образом, запирающее устройство отклоняется при установке посредством элемента пылесоса.According to the invention, preferably, the locking device comprises an elastically deformable element. An elastically deformable element can be made, for example, in the form of a spring. As a result, it is possible to realize the possibility of transferring the locking device to a specific position using an elastically deformable element. Advantageously, the locking device can be translated by means of an elastically deformable element into the locking position in which it will fix the dust collector on the vacuum cleaner. Advantageously, the locking device when installing the dust collector in the vacuum cleaner can be transferred from the locking position to the unlocking position, overcoming the force developed by the elastically deformable element. This will allow the elastically deformable element to return to the locked position when the dust collector is installed in the operating position. Advantageously, the locking device is deflected upon installation by means of a vacuum cleaner element.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения пылеуловитель содержит два запирающих устройства, которые расположены на противоположных сторонах пылеуловителя. В результате, выгодным образом, по меньшей мере, два запирающих устройства располагаются симметрично на пылеуловителе. Благодаря этому достигается равномерная фиксация пылеуловителя на пылесосе и, тем самым, механически устойчивое положение пылеуловителя в пылесосе.In a further preferred embodiment of the invention, the dust collector comprises two locking devices which are located on opposite sides of the dust collector. As a result, in an advantageous manner, at least two locking devices are arranged symmetrically on the dust collector. Due to this, a uniform fixation of the dust collector on the vacuum cleaner is achieved and, thereby, a mechanically stable position of the dust collector in the vacuum cleaner.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения запирающее устройство содержит, по меньшей мере, один фиксирующий элемент, предназначенный для фиксации пылеуловителя на пылесосе. В особенно предпочтительном варианте фиксирующий элемент выполнен в виде болта. Разумеется, изобретение допускает использование и других вариантов фиксирующего элемента. В особенно предпочтительном варианте, по меньшей мере, одна часть фиксирующего элемента заходит во взаимодействующий элемент пылесоса. В особенно предпочтительном варианте фиксирующий элемент с целью фиксации пылеуловителя на пылесосе входит в соответствующее отверстие на пылесосе. Выгодным образом, фиксирующий элемент позволяет обеспечить механически устойчивую фиксацию пылеуловителя на пылесосе.In a further preferred embodiment of the invention, the locking device comprises at least one fixing element for fixing the dust collector to the vacuum cleaner. In a particularly preferred embodiment, the locking element is made in the form of a bolt. Of course, the invention allows the use of other options for the locking element. In a particularly preferred embodiment, at least one part of the locking element extends into the interacting element of the vacuum cleaner. In a particularly preferred embodiment, the fixing element for the purpose of fixing the dust collector on the vacuum cleaner enters the corresponding hole on the vacuum cleaner. Advantageously, the locking element allows for mechanically stable fixing of the dust collector on the vacuum cleaner.
Фиксирующий элемент в предпочтительном исполнении установлен с возможностью смещения. В особенно предпочтительном варианте пылеуловитель может фиксироваться на пылесосе за счет поступательного перемещения фиксирующего элемента. Выгодным образом, фиксирующий элемент, установленный с возможностью поступательного перемещения, может быть реализован особенно простым способом. Также возможны варианты исполнения изобретения, в которых фиксирующий элемент установлен, например, с возможностью вращения. Такая конструкция может отличаться особой механической устойчивостью.The locking element in a preferred embodiment is biasably mounted. In a particularly preferred embodiment, the dust collector can be fixed on the vacuum cleaner due to the translational movement of the locking element. Advantageously, the locking element mounted with the possibility of translational movement can be implemented in a particularly simple way. Embodiments of the invention are also possible in which the locking element is mounted, for example, rotatably. This design may be particularly mechanical resistant.
В следующем предпочтительном варианте исполнения на одной стороне фиксирующего элемента имеется поверхность скольжения. Поверхность скольжения может быть реализована, например, в виде скоса. С помощью поверхности скольжения можно обеспечить возможность установки пылеуловителя без использования органа управления. Выгодным образом, при установке пылеуловителя в пылесос поверхность скольжения позволяет обеспечить вытеснение, например, отодвигание фиксирующего элемента. Поверхность скольжения расположена на фиксирующем элементе таким образом, чтобы эластично деформируемый элемент при установке пылеуловителя в пылесос противодействовал смещению фиксирующего элемента. Такая конструкция позволит облегчить фиксацию при установке пылеуловителя.In a further preferred embodiment, a sliding surface is provided on one side of the locking element. The sliding surface can be implemented, for example, in the form of a bevel. Using the sliding surface, it is possible to provide the possibility of installing a dust collector without using a control element. Advantageously, when installing the dust collector in the vacuum cleaner, the sliding surface allows for the displacement, for example, the sliding of the locking element. The sliding surface is located on the fixing element so that the elastically deformable element when installing the dust collector in the vacuum cleaner counteracts the displacement of the fixing element. This design will make it easier to fix when installing the dust collector.
В следующем предпочтительном варианте исполнения изобретения поверхность скольжения расположена на той стороне фиксирующего элемента, которая обращена к пылесосу во время процесса установки. Благодаря этому может быть обеспечено смещение фиксирующего элемента при установке пылеуловителя, причем по завершении процесса установки этот элемент вернется в фиксирующее положение и зафиксирует пылеуловитель. Выгодным образом, поверхность скольжения при установке входит в соприкосновение с пылесосом, в результате чего фиксирующий элемент может быть смещен назад.In a further preferred embodiment of the invention, the sliding surface is located on that side of the fixing element that faces the vacuum cleaner during the installation process. Due to this, the fixing element can be displaced during the installation of the dust collector, and upon completion of the installation process, this element will return to the fixing position and fix the dust collector. Advantageously, the sliding surface during installation comes into contact with the vacuum cleaner, as a result of which the locking element can be shifted back.
Предлагаемое изобретение конструктивно простыми и недорогими средствами позволяет создать пылесос, пылеуловитель которого надежно зафиксирован на пылесосе во время работы пылесоса и может быть извлечен из пылесоса с помощью простой операции. В частности, исполнительный элемент, размыкающий фиксирующее соединение, может также использоваться в качестве рукоятки для переноски пылеуловителя, благодаря чему может быть упрощено обращение с пылесосом. Кроме того, пылеуловитель может устанавливаться в пылесос независимо от положения рукоятки, благодаря чему можно исключить неправильное обращение с бытовым прибором.The present invention constructively simple and inexpensive means allows you to create a vacuum cleaner, dust collector which is securely fixed to the vacuum cleaner during operation of the vacuum cleaner and can be removed from the vacuum cleaner using a simple operation. In particular, the actuating element opening the fixing connection can also be used as a handle for carrying the dust collector, whereby the handling of the vacuum cleaner can be simplified. In addition, the dust collector can be installed in the vacuum cleaner regardless of the position of the handle, so that improper handling of the household appliance can be eliminated.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Прочие выгодные варианты исполнения описываются ниже на основании варианта, представленного на фигурах, которым, однако, изобретение не ограничивается. На фигурах схематично изображено:Other advantageous embodiments are described below based on the embodiment shown in the figures, to which, however, the invention is not limited. The figures schematically depict:
Фигура 1: пылесос с камерой, предназначенной для установки пылеуловителя;Figure 1: a vacuum cleaner with a camera designed to install a dust collector;
Фигура 2: перспективный разрез пылеуловителя пылесоса, показанного на фигуре 1;Figure 2: a perspective section of the dust collector of the vacuum cleaner shown in figure 1;
Фигура 3: перспективный разрез фрагмента пылеуловителя (фрагмент А с фигуры 2);Figure 3: a perspective section of a fragment of the dust collector (fragment A from figure 2);
Фигура 4: пылеуловитель согласно фигурам 2 и 3, вид сверху;Figure 4: dust collector according to figures 2 and 3, top view;
Фигура 5: перспективный разрез пылеуловителя пылесоса, показанного на фигуре 1;Figure 5: a perspective section of the dust collector of the vacuum cleaner shown in figure 1;
Фигура 6: перспективный разрез фрагмента пылеуловителя (фрагмент В с фигуры 5);Figure 6: perspective section of a fragment of the dust collector (fragment B from figure 5);
Фигура 7: пылеуловитель согласно фигурам 5 и 6, перспективный вид.Figure 7: dust collector according to figures 5 and 6, a perspective view.
Осуществление изобретенияThe implementation of the invention
В приведенном ниже описании предпочтительного варианта исполнения предлагаемого изобретения одинаковые обозначения относятся к одинаковым или сопоставимым компонентам.In the following description of a preferred embodiment of the invention, the same designations refer to the same or comparable components.
Вариант исполнения описывается ниже на основании фигур 1-7. На фигуре 1 показан пылесос 10 с узлом 11, состоящим из двигателя и воздуходувного устройства и предназначенным для создания потока всасываемого воздуха. Пылесос 10 содержит пылеуловитель 20, не показанный на фигуре 1 в целях упрощения изображения, и камеру 12 для установки пылеуловителя 20. На фигуре 2 представлен перспективный разрез пылеуловителя 20 пылесоса 10, показанного на фигуре 1. На фигуре 3 показан перспективный разрез фрагмента пылеуловителя 20 (фрагмент А с фигуры 2). На фигуре 4 показан пылеуловитель согласно фигурам 2 и 3, вид сверху. На фигуре 5 показан перспективный разрез пылеуловителя 20 пылесоса 10. На фигуре 6 показан перспективный разрез фрагмента пылеуловителя 20 (фрагмент В с фигуры 5). На фигуре 7 показан пылеуловитель 20 согласно фигурам 5 и 6, перспективный вид.An embodiment is described below based on figures 1-7. The figure 1 shows a
Пылеуловитель 20 содержит два запирающих устройства 40, которые расположены на противоположных сторонах пылеуловителя 20. Запирающие устройства 40 служат для создания разъемного фиксирующего соединения пылеуловителя 20 с пылесосом 10. Для управления запирающими устройствами 40 пылеуловитель 20 содержит орган 21 управления, который выполнен в виде рукоятки для извлечения пылеуловителя 20. Орган 21 управления позволяет пользователю извлечь пылеуловитель 20 из пылесоса 10. Орган 21 управления установлен с возможностью поворота и может поворачиваться между положением удерживания и положением извлечения. При этом положение удерживания органа 21 управления показано на фигурах 2-4. Положение извлечения органа 21 управления показано на фигурах 5-7. Пылеуловитель 20 содержит выемку 22, в которую входит орган 21 управления в положении удерживания. Когда орган 21 управления сложен, то есть, находится в положении удерживания, орган 21 управления располагается в выемке 22, благодаря чему из пылесоса не выступают мешающие элементы и обеспечивается привлекательный внешний вид пылесоса.The
Для передачи поворота органа 21 управления на оба запирающих устройства 40 пылеуловитель 20 содержит два передаточных элемента 30. Передаточные элементы 30 при повороте органа 21 управления из положения удерживания в положение извлечения приводят в действие запирающие устройства, в результате чего запирающие устройства 40 размыкают фиксирующее соединение пылеуловителя 20 и пылесоса 10, а пылеуловитель 20 можно извлечь за орган 21 управления из пылесоса 10.To transfer the rotation of the
Передаточный элемент 30 выполнен в виде клинового механизма, то есть, передаточного механизма. Клиновый механизм легко изготавливается и отличается особой прочностью. На обеих оконечностях органа 21 управления имеется поводок 31, который входит в зацепление с клиновым механизмом и прилегает к поверхности 32 захвата передаточного элемента 30.The
Запирающее устройство 40 содержит фиксирующий элемент 42, предназначенный для фиксации пылеуловителя 20 на пылесосе 10. Для этого фиксирующий элемент 42 в запирающем положении запирающего устройства 40 входит в соответствующее отверстие 43 пылесоса 10. Фиксирующий элемент 42 установлен с возможностью смещения, благодаря чему он может переводиться в положения, показанные на фигурах 3 и 5 и соответствующие запирающему и отпирающему положению запирающего устройства. Запирающее устройство 40 содержит эластично деформируемый элемент 41, с помощью которого фиксирующий элемент 42 переводится в запирающее положение, как показано на фигуре 3. Фиксирующий элемент 42 автоматически переводится в запирающее положение с помощью эластично деформируемого элемента 41. На стороне фиксирующего элемента 42, которая обращена к пылесосу 10 во время процесса установки, имеется поверхность 44 скольжения. Когда орган 21 управления сложен, то есть, находится в положении удерживания, при установке пылеуловителя 20 в пылесос 10 фиксирующий элемент 42 запирающего устройства 40 вжимается в запирающее устройство 40 за счет давления поверхности 44 скольжения на кромку отверстия 43 пылесоса 10. Как только пылеуловитель 20 будет полностью вставлен в пылесос 10, запирающее устройство 40 зафиксируется за счет возврата фиксирующего элемента 42 эластично деформируемым элементом 41 в отверстие 43 пылесоса 10, то есть, в запирающее положение.The locking
Предлагаемое изобретение конструктивно простыми и недорогими средствами позволяет создать пылесос, пылеуловитель которого надежно зафиксирован на пылесосе во время работы пылесоса и может быть извлечен из пылесоса с помощью простой операции. В частности, исполнительный элемент, размыкающий фиксирующее соединение, может также использоваться в качестве рукоятки для переноски пылеуловителя, благодаря чему может быть упрощено обращение с пылесосом. Кроме того, пылеуловитель может устанавливаться в пылесос независимо от положения рукоятки, благодаря чему можно исключить неправильное обращение с бытовым прибором.The present invention constructively simple and inexpensive means allows you to create a vacuum cleaner, dust collector which is securely fixed to the vacuum cleaner during operation of the vacuum cleaner and can be removed from the vacuum cleaner using a simple operation. In particular, the actuating element opening the fixing connection can also be used as a handle for carrying the dust collector, whereby the handling of the vacuum cleaner can be simplified. In addition, the dust collector can be installed in the vacuum cleaner regardless of the position of the handle, so that improper handling of the household appliance can be eliminated.
Признаки, заявленные в приведенном выше описании, пунктах формулы изобретения и на фигурах, могут использоваться для реализации различных вариантов исполнения изобретения как по отдельности, так и в произвольных сочетаниях.The features stated in the above description, claims and in the figures can be used to implement various embodiments of the invention both individually and in arbitrary combinations.
СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙLIST OF REFERENCE NUMBERS
10 пылесос10 vacuum cleaner
11 узел, состоящий из двигателя и воздуходувного устройства11 knot consisting of an engine and a blower
12 камера для пылеуловителя12 chamber for dust collector
20 пылеуловитель20 dust collector
21 орган управления21 governing bodies
22 выемка22 notch
30 передаточный элемент30 transmission element
31 поводок31 leash
32 поверхность захвата32 gripping surface
40 запирающее устройство40 locking device
41 эластично деформируемый элемент41 elastically deformable element
42 фиксирующий элемент42 locking element
43 отверстие43 hole
44 поверхность скольжения44 sliding surface
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009035601.0 | 2009-07-31 | ||
DE200910035601 DE102009035601A1 (en) | 2009-07-31 | 2009-07-31 | Vacuum cleaner with locking unit |
PCT/EP2010/060380 WO2011012478A1 (en) | 2009-07-31 | 2010-07-19 | Vacuum cleaner comprising a locking unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2012102514A RU2012102514A (en) | 2013-09-10 |
RU2521319C2 true RU2521319C2 (en) | 2014-06-27 |
Family
ID=42782312
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2012102514/12A RU2521319C2 (en) | 2009-07-31 | 2010-07-19 | Vacuum cleaner with locking device |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2459044B1 (en) |
CN (1) | CN102469903B (en) |
DE (1) | DE102009035601A1 (en) |
RU (1) | RU2521319C2 (en) |
WO (1) | WO2011012478A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017208969A1 (en) | 2017-05-29 | 2018-11-29 | BSH Hausgeräte GmbH | Arrangement for locking a Staubabscheideeinheit |
DE102020122628A1 (en) | 2020-08-31 | 2022-03-03 | Miele & Cie. Kg | vacuum cleaner |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1179312A2 (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-13 | Hoover Limited | Vacuum cleaner |
EP1495710A2 (en) * | 2003-07-09 | 2005-01-12 | LG Electronics Inc. | Vacuum cleaner |
US7188388B2 (en) * | 2000-05-05 | 2007-03-13 | Bissell Homecare, Inc. | Vacuum cleaner with detachable cyclonic vacuum module |
RU2330598C2 (en) * | 2005-10-28 | 2008-08-10 | Самсунг Гуангджу Электроникс Ко., Лтд. | Vacuum cleaner |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6725498B2 (en) | 2002-06-07 | 2004-04-27 | The Hoover Company | Recovery tank assembly |
KR100485714B1 (en) | 2003-04-04 | 2005-04-28 | 삼성광주전자 주식회사 | bagless vacuum cleaner |
US7152274B2 (en) | 2003-04-17 | 2006-12-26 | The Hoover Company | Handle and latch for a removable dirt separation system |
DE10336829B4 (en) | 2003-08-11 | 2013-04-11 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Vacuum cleaner with a swivel handle |
KR100565446B1 (en) | 2003-09-09 | 2006-03-30 | 삼성광주전자 주식회사 | Dust case having auto recovery handle and vacuum cleaner thereof |
KR100560332B1 (en) | 2005-06-01 | 2006-03-14 | 삼성광주전자 주식회사 | Dust receptacle fixing/separating apparatus and cyclone dust collecting device having the same |
KR100640754B1 (en) * | 2005-08-18 | 2006-11-01 | 주식회사 대우일렉트로닉스 | Vacuum cleaner |
KR100871483B1 (en) * | 2006-02-24 | 2008-12-05 | 엘지전자 주식회사 | Dust Collector and Vacuum Cleaner Having the Same |
DE602006012794D1 (en) | 2006-01-27 | 2010-04-22 | Black & Decker Inc | Filter cleaning mechanism of vacuum cleaner |
DE102007008915B3 (en) | 2007-02-23 | 2008-06-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Vacuum cleaner, has centrifugal separator for separating dust from dust-laden air into dust collector |
CN100515304C (en) * | 2007-07-20 | 2009-07-22 | 沈锦焕 | Cleaner with rotatable dust suction head |
-
2009
- 2009-07-31 DE DE200910035601 patent/DE102009035601A1/en not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-07-19 RU RU2012102514/12A patent/RU2521319C2/en not_active IP Right Cessation
- 2010-07-19 EP EP10734985.4A patent/EP2459044B1/en active Active
- 2010-07-19 CN CN201080034045.0A patent/CN102469903B/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-07-19 WO PCT/EP2010/060380 patent/WO2011012478A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7188388B2 (en) * | 2000-05-05 | 2007-03-13 | Bissell Homecare, Inc. | Vacuum cleaner with detachable cyclonic vacuum module |
EP1179312A2 (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-13 | Hoover Limited | Vacuum cleaner |
EP1495710A2 (en) * | 2003-07-09 | 2005-01-12 | LG Electronics Inc. | Vacuum cleaner |
RU2330598C2 (en) * | 2005-10-28 | 2008-08-10 | Самсунг Гуангджу Электроникс Ко., Лтд. | Vacuum cleaner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2459044A1 (en) | 2012-06-06 |
EP2459044B1 (en) | 2013-05-01 |
DE102009035601A1 (en) | 2011-02-10 |
WO2011012478A1 (en) | 2011-02-03 |
RU2012102514A (en) | 2013-09-10 |
CN102469903A (en) | 2012-05-23 |
CN102469903B (en) | 2014-07-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101619842B1 (en) | Dust collecting apparatus with handle unit for vacuum cleaner | |
US10390670B2 (en) | Separating apparatus and vacuum cleaner | |
KR101985529B1 (en) | Cleaner | |
KR100560332B1 (en) | Dust receptacle fixing/separating apparatus and cyclone dust collecting device having the same | |
EP1795105B1 (en) | Vacuum cleaner | |
RU2243715C2 (en) | Joint assembly of vacuum cleaner and vacuum cleaner with such assembly | |
US20170209012A1 (en) | Vacuum cleaner | |
RU2269918C1 (en) | Vacuum cleaner | |
JP5677796B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
US20070094837A1 (en) | Vacuum cleaner | |
RU2710529C1 (en) | Cleaning device | |
KR20090079143A (en) | Dust receptacle and vacuum cleaner having same as | |
KR100555325B1 (en) | Vacuum cleaner | |
RU2521319C2 (en) | Vacuum cleaner with locking device | |
RU2541292C2 (en) | Vacuum cleaner with dust trap | |
JP3686053B2 (en) | Dust collecting container for vacuum cleaner and vacuum cleaner | |
JP3938527B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
JP7461729B2 (en) | Vacuum cleaner | |
KR101653947B1 (en) | Dust collecting apparatus with handle unit for vacuum cleaner | |
JP6382247B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
KR101449582B1 (en) | Vacuum cleaner | |
KR101680604B1 (en) | Dust collecting apparatus with handle unit for vacuum cleaner | |
CN114176457A (en) | Cleaning equipment and dust collector | |
JP2007044122A (en) | Vacuum cleaner | |
JP2020018932A (en) | Vacuum cleaner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HE9A | Changing address for correspondence with an applicant | ||
PD4A | Correction of name of patent owner | ||
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20190720 |