DE102020122628A1 - vacuum cleaner - Google Patents

vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
DE102020122628A1
DE102020122628A1 DE102020122628.4A DE102020122628A DE102020122628A1 DE 102020122628 A1 DE102020122628 A1 DE 102020122628A1 DE 102020122628 A DE102020122628 A DE 102020122628A DE 102020122628 A1 DE102020122628 A1 DE 102020122628A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
vacuum cleaner
carrying handle
separator
drive unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020122628.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Lars Ambrosius
Markus Thamm
Martin Baric
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE102020122628.4A priority Critical patent/DE102020122628A1/en
Priority to EP21184937.7A priority patent/EP3960059A1/en
Priority to CN202110914028.6A priority patent/CN114098510A/en
Publication of DE102020122628A1 publication Critical patent/DE102020122628A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32Handles
    • A47L9/327Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1409Rigid filtering receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32Handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Antriebsaggregatbehälter (10) und einem einen Tragegriff (2) aufweisenden Abscheiderbehälter (1), wobei der Antriebsaggregatbehälter (10) und der Abscheiderbehälter (1) lösbar verbunden sind und der Tragegriff (2) an dem Abscheiderbehälter (1) derart rotatorisch beweglich angeordnet ist, dass bei rotatorischem Anheben des Tragegriffes (2) der Abscheiderbehälter (1) von dem Antriebsaggregatbehälter (10) gelöst wird und nach oben abnehmbar ist, bezogen auf eine Fahrtrichtung des Staubsaugers.The invention relates to a vacuum cleaner with a drive assembly container (10) and a separator container (1) having a carrying handle (2), the drive assembly container (10) and the separator container (1) being detachably connected and the carrying handle (2) being attached to the separator container (1 ) is arranged such that it can be rotated in such a way that when the carrying handle (2) is lifted in rotation, the separator container (1) is released from the drive unit container (10) and can be removed upwards, relative to a direction of travel of the vacuum cleaner.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Staubsauger mit einem Antriebsaggregatbehälter und einem Abscheiderbehälter, der mit dem Antriebsaggregatbehälter lösbar verbunden ist und einen Tragegriff aufweist, um vom Antriebsaggregatbehälter entnommen und getragen zu werden.The invention relates to a vacuum cleaner. In particular, the invention relates to a vacuum cleaner having a power unit container and a separator container which is detachably connected to the power unit container and has a carrying handle for being removed and carried by the power unit container.

In der EP 2 459 044 B1 ist solch ein Staubsauger beschrieben, wobei der Abscheiderbehälter senkrecht zu einer Fahrtrichtung des Staubsaugers angeordnet und lotrecht zu entnehmen und einzusetzen ist. Der Abscheiderbehälter kann mittels des Tragegriffes nach oben vom Antriebsaggregatbehälter entnommen werden. Eine direkte Entnahme des Abscheiderbehälters ist jedoch durch einen weiteren Tragegriff versperrt, der am Antriebsaggregatbehälter angeordnet ist. Dieser muss zuerst weggeklappt werden, damit der Tragegriff des Abscheiderbehälters aufgerichtet werden kann. Erst danach kann der Abscheiderbehälter vom Antriebsaggregatbehälter entnommen werden. Ein gerätestandsicheres Herausziehen des Abscheiderbehälters ist zudem nicht ausreichend gegeben.In the EP 2 459 044 B1 describes such a vacuum cleaner, wherein the separator container is arranged perpendicularly to a direction of travel of the vacuum cleaner and can be removed and inserted vertically. The separator tank can be removed from the drive unit tank by means of the carrying handle. However, a direct removal of the separator container is blocked by another carrying handle, which is arranged on the drive unit container. This must first be folded away so that the carrying handle of the separator tank can be raised. Only then can the separator tank be removed from the drive unit tank. A device-safe pulling out of the separator container is also not sufficiently given.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Staubsauger bereitzustellen, der eine gesicherte und intuitive Selbstpositionierung des Abscheiderbehälters mit dem Antriebsaggregatbehälter sowie ein für einen Nutzer klar erkennbares komfortables Herauslösen und Freisetzen des Abscheiderbehälters bereitstellt, ohne die Standsicherheit des Staubsaugers zu beeinflussen.The invention therefore faces the problem of providing a vacuum cleaner that provides a secure and intuitive self-positioning of the separator container with the drive unit container and a user that can easily and comfortably detach and release the separator container, without affecting the stability of the vacuum cleaner.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a vacuum cleaner having the features of patent claim 1 . Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer sehr einfachen, selbsterklärenden Entnahme des Abscheiderbehälters vom Antriebsaggregatbehälter in dessen intuitiv, selbstfindenden Positionierung in und/oder an dem Antriebsaggregatbehälter. Es wird eine ergonomische und nutzerfreundliche Lösung der Entnahme und des Einsetzens des Abscheiderbehälters in und/oder an dem Antriebsaggregatbehälter bereitgestellt.The advantages that can be achieved with the invention consist, in addition to a very simple, self-explanatory removal of the separator container from the drive unit container, in its intuitive, self-locating positioning in and/or on the drive unit container. An ergonomic and user-friendly solution for removing and inserting the separator container in and/or on the drive unit container is provided.

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Antriebsaggregatbehälter und einem einen Tragegriff aufweisenden Abscheiderbehälter, wobei der Antriebsaggregatbehälter und der Abscheiderbehälter lösbar verbunden sind und der Tragegriff an dem Abscheiderbehälter derart rotatorisch beweglich angeordnet ist, dass bei rotatorischem Anheben des Tragegriffes der Abscheiderbehälter von dem Antriebsaggregatbehälter gelöst wird und nach oben abnehmbar ist, bezogen auf eine Fahrtrichtung des Staubsaugers.The invention relates to a vacuum cleaner with a drive assembly container and a separator container with a carrying handle, the drive assembly container and the separator container being detachably connected and the carrying handle on the separator container being arranged such that it can rotate so that when the carrying handle is lifted in rotation, the separator container is released from the drive assembly container and is removable upwards, based on a direction of travel of the vacuum cleaner.

Durch diesen Aufbau ist der Abscheiderbehälter durch das Betätigen des Tragegriffes in einer Endlage, in der der Abscheiderbehälter mit dem Antriebsaggregatbehälter in betriebsbereiter Position verbunden ist, von dem Antriebsaggregatbehälter trenn- und entnehmbar. Die Stabilität des Staubsaugers und des Antriebsaggregatsbehälters wird dadurch nicht beeinflusst.As a result of this construction, the separator container can be separated from and removed from the drive unit container by actuating the carrying handle in an end position in which the separator container is connected to the drive unit container in the ready-to-operate position. This does not affect the stability of the vacuum cleaner and the power pack container.

Der gut zu erkennende und direkt zugängliche Tragegriff ist bevorzugt derart ausgebildet, dass er eine Einhandbedienung sowohl für das Einsetzen als auch für das Herausnehmen des Abscheiderbehälters vom Antriebsaggregatbehälter ermöglicht. Positions- und Richtungsangaben beziehen sich auf eine Fahrtrichtung des Staubsaugers.The easily recognizable and directly accessible carrying handle is preferably designed in such a way that it enables one-hand operation both for inserting and for removing the separator container from the drive unit container. Position and direction information relate to a direction of travel of the vacuum cleaner.

Der Antriebsaggregatbehälter weist bevorzugt eine Behältereinheit auf, in der ein Antriebsaggregat untergebracht ist, sowie eine Aufnahmeeinheit auf, in und/oder an die der Abscheiderbehälter lösbar verbunden werden kann.The drive assembly container preferably has a container unit, in which a drive assembly is accommodated, and a receiving unit, in and/or to which the separator container can be detachably connected.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Antriebsaggregatbehälter Führungsbahnen auf, entlang derer der Abscheiderbehälter beim rotatorischen Anheben des Tragegriffes geführt wird. Durch das rotatorische Anheben des Tragegriffes schiebt sich der Abscheiderbehälter auf den Führungsbahnen nach oben und kann auf einfache Weise entnommen werden, wobei er von den Führungsbahnen geführt wird. Dadurch wird weiterhin die Standsicherheit des Staubsaugers bei Entnahme des Abscheiderbehälters gewährleistet.In a preferred embodiment, the drive unit container has guide tracks along which the separator container is guided when the carrying handle is lifted in rotation. By lifting the carrying handle in rotation, the separator container slides up on the guideways and can be easily removed while being guided by the guideways. This ensures that the vacuum cleaner remains stable when the separator container is removed.

Bevorzugt weist der Antriebsaggregatbehälter seitliche Fixierungselemente auf, die ausgebildet sind, den Tragegriff in der Endlage zu fixieren, und von denen sich der Tragegriff löst, wenn er rotatorisch angehoben wird. Durch das rotatorische Anheben des Tragegriffes schiebt sich der Abscheiderbehälter auf den Führungsbahnen nach oben und dabei entriegelt sich bevorzugt der Tragegriff aus den, an den Seiten angebrachten Fixierungselementen des Antriebsaggregatbehälters. Die Fixierungselemente sind bevorzugt als Verrastungen bevorzugter als Schnapphaken ausgebildet. In der Endlage, in der der Abscheiderbehälter mit dem Antriebsaggregatbehälter in betriebsbereiter Position verbunden ist, sind der Abscheiderbehälter und der Antriebsaggregatbehälter derart verrastet, dass die erforderliche Dichtigkeit der Luftstromführung bereitgestellt ist.The drive unit container preferably has lateral fixing elements which are designed to fix the carrying handle in the end position and from which the carrying handle detaches when it is lifted in rotation. Due to the rotational lifting of the carrying handle, the separator container is pushed upwards on the guideways and the carrying handle is preferably unlocked from the fixing elements of the drive unit container attached to the sides. The fixing elements are preferably designed as latches, more preferably as snap hooks. In the end position, in which the separator container is connected to the drive unit container in the ready-to-operate position, the separator container and the drive unit container are locked in place in such a way that the required tightness of the air flow guide is provided.

Bevorzugt sind alle mechanisch beweglichen Fixier- und/oder Arretierelemente zum Fixieren und/oder Arretieren des Abscheiderbehälters am Antriebsaggregatbehälter oben am Antriebsaggregatbehälter sowie am Tragegriff des Abscheiderbehälters angeordnet. Die Anordnung aller mechanisch beweglichen Fixier- und/oder Arretierelemente oben am Staubsauger gewährleisten ein hohes Maß an Staubunempfindlichkeit. Ein Abrieseln des Staubes ist somit aufgrund der oberen Positionierung sichergestellt. Auch die direkte feste Anbindung aller Fixier- und Arretierungsgeometrien am drehbaren Tragegriff garantieren ein hohes Maß an Robustheit und Staubunempfindlichkeit. Weitere bewegliche Übertragungselemente in Form von Schiebern zum Verriegeln des Abscheiderbehälters mit dem Antriebsaggregatbehälter sind nicht notwendig. Bei Entnahme des Abscheiderbehälters sind alle Arretierungspunkte und Führungskonturen frei zuganglich und ggf. zu reinigen. Zum Fixieren des Abscheiderbehälters in und/oder am Antriebsaggregatbehälter weist dieser bevorzugt die seitlichen Fixierelemente und horizontal wirkende Arretierungen auf, die oben am Antriebsaggregatbehälter angeordnet sind.All mechanically movable fixing and/or locking elements are preferred for fixing and/or locking the separator tank to the power pack tank located at the top of the power pack tank and on the separator tank carrying handle. The arrangement of all mechanically movable fixing and/or locking elements at the top of the vacuum cleaner ensures a high degree of insensitivity to dust. A trickling of the dust is thus ensured due to the upper positioning. The direct, fixed connection of all fixing and locking geometries to the rotatable carrying handle also guarantee a high degree of robustness and insensitivity to dust. Further movable transmission elements in the form of slides for locking the separator tank with the drive unit tank are not necessary. When removing the separator tank, all locking points and guide contours are freely accessible and can be cleaned if necessary. In order to fix the separator tank in and/or on the drive unit tank, it preferably has the lateral fixing elements and horizontally acting locking devices, which are arranged at the top of the drive unit tank.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Tragegriff an Seitenwangen Abrollelemente auf, die oberhalb einer Drehachse angeordnet sind und die beim rotatorischen Abheben des Tragegriffes ihre Winkelstellung ändern. Bevorzugt sind die Abrollelemente radial oberhalb der Drehachse angeordnet. Bevorzugt stützen sich die Abrollelemente an den Seitenwangen des Tragegriffes am Antriebsaggregatbehälter ab. Durch die Drehbewegung des Tragegriffes ändert sich ihre Winkelstellung. Die Änderung der Winkelstellung wiederum zwingt den Abscheiderbehälter aus seiner Endlage, die er innehat, wenn er mit dem Antriebsaggregatbehälter betriebsbereit verbunden ist. In der Endlage, die bevorzugt durch die erreichbare Eingriffhöhe des Tragegriffes bestimmt wird, verbleiben die Abrollelemente bevorzugt an Kontaktflächen des Antriebsaggregatbehälters. Durch weiteres Anheben eines vom Antriebsaggregatbehälter gelösten Abscheiderbehälters kann dieser auf den Führungsbahnen entnommen werden.In a preferred embodiment, the carrying handle has rolling elements on the side walls, which are arranged above an axis of rotation and which change their angular position when the carrying handle is lifted off in rotation. The rolling elements are preferably arranged radially above the axis of rotation. The rolling elements are preferably supported on the side walls of the carrying handle on the drive unit container. The angular position changes when the carrying handle is rotated. The change in angular position, in turn, forces the separator tank out of its final position when operatively connected to the power unit tank. In the end position, which is preferably determined by the achievable gripping height of the carrying handle, the rolling elements preferably remain on the contact surfaces of the drive assembly container. By further lifting a separator container that has been detached from the drive unit container, it can be removed on the guideways.

Bevorzugt begrenzen Endanschläge am Abscheiderbehälter und Endanschläge am Tragegriff die Winkelstellung. Dadurch wird bevorzugt auch die aufgestellte Position des Tragegriffes begrenzt. Ein unkontrolliertes Überkippen des Abscheiderbehälters beim Tragen wird weiterhin verhindert. Der Tragegriff bleibt bevorzug zentral im Schwerpunkt der Entleerung des Abscheiderbehälters stehen. Das Eigengewicht des Abscheiders hält den Tragegriff so während des Tragens in einer weiteren Endlage. Die Handhabung sowie die Kontrolle des Abscheiderbehälters zum Entleeren wird dadurch deutlich verbessert.End stops on the separator container and end stops on the carrying handle preferably limit the angular position. As a result, the raised position of the carrying handle is preferably also limited. Uncontrolled tipping over of the separator tank when carrying is also prevented. The carrying handle preferably remains in the center of the emptying of the separator tank. The separator's own weight keeps the carrying handle in another end position during carrying. This significantly improves the handling and control of the separator tank for emptying.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Führungsbahnen derart ausgebildet, dass der Abscheiderbehälter auf den Antriebsaggregatbehälter senkrecht aufsetzbar ist. Bevorzugt weist der Antriebsaggregatbehälter neben einer Behältereinheit, in der das Antriebsaggregat untergebracht ist, eine oben offene Kontur auf. Das Verbinden des Abscheiderbehälters mit dem Antriebsaggregatbehälter erfolgt bevorzugt zunächst durch Einsetzen des Abscheiderbehälters die oben offene Kontur. Die Führungsbahnen sind bevorzugt seitlich am Antriebsaggregatbehälter integriert und trichterartig ausgebildet. Bevorzugt sind die Führungsbahnen so gestaltet, dass der Abscheiderbehälter zunächst in einer komfortablen, anwenderfreundlichen Senkrechten auf den Antriebsaggregatbehälter setzbar ist. Bevorzugt sind die Führungsbahnen derart ausgebildet, dass durch das Eigengewicht des Abscheiderbehälters und/oder durch Nachschieben des Abscheiderbehälters auf den Führungsbahnen der Abscheidebehälter mit seinem Tragegriff in eine Fangposition des Antriebsaggregatbehälters rutscht. Wenn der Tragegriff in der Fangposition angeordnet ist, ist bevorzugt ein Gegenlager des Abscheiderbehälter in dem Boden des Antriebsaggregatbehälters angeordnet.In a preferred embodiment, the guide tracks are designed in such a way that the separator container can be placed vertically on the drive unit container. In addition to a container unit in which the drive unit is accommodated, the drive assembly container preferably has a contour that is open at the top. The connection of the separator container to the drive assembly container is preferably initially effected by inserting the separator container into the contour that is open at the top. The guide tracks are preferably integrated on the side of the drive unit container and are designed like a funnel. The guide tracks are preferably designed in such a way that the separator container can initially be placed onto the drive unit container in a comfortable, user-friendly vertical position. The guide tracks are preferably designed in such a way that the separator container's own weight and/or the separator container being pushed along on the guide tracks causes the separator container to slide with its carrying handle into a catch position of the drive unit container. If the carrying handle is arranged in the catching position, a counter bearing of the separator container is preferably arranged in the bottom of the drive unit container.

Bevorzugt nimmt eine Steigung der Führungsbahnen mit zunehmender Tiefe in dem Antriebsaggregatbehälter zu. Die zum Einführen des Abscheiderbehälters in den Antriebsaggregatbehälter erforderliche Bewegungskinematik erfolgt bevorzugt derart, dass der Abscheidebehälter in und/oder an den am Boden stehenden Antriebsaggregatbehälter nahezu senkrecht entnommen und eingesetzt werden kann und zu Kontaktstellen abdichtet. Bevorzugt verläuft die Steigung der Führungsbahnen im Antriebsaggregatbehälter zunächst flach. Mit zunehmender Tiefe nimmt die Steigung zu. Die Abfolge der Steigung in einem Gegenlager am Abscheiderbehälter verläuft komplementär. In einem untersten, ersten Kontaktpunkt weisen die Führungsbahnen bevorzugt Bahnkurven an einer abnehmbaren und einer fest verrasteten Seitenklappe des Abscheiderbehälters die größte und zum Ende hin eine abnehmende Steigung auf.An incline of the guide tracks preferably increases with increasing depth in the drive assembly container. The movement kinematics required for inserting the separator container into the drive assembly container are preferably such that the separator container can be removed and inserted almost vertically in and/or on the drive assembly container standing on the ground and seals to contact points. Preferably, the slope of the guideways in the drive assembly container initially runs flat. As the depth increases, the slope increases. The sequence of gradients in a counter bearing on the separator tank is complementary. In a lowermost, first contact point, the guide tracks preferably have curves on a removable and a fixed latched side flap of the separator container, the steepest and towards the end a decreasing incline.

Ein eingesetzter, nach hinten gekippter Abscheiderbehälter wird dadurch immer in eine senkrechte Normalfügerichtung zunächst positioniert und rutscht erst dann in die Fangpositionen des Antriebsaggregatbehälters. Dadurch wird ein U-förmiger Schacht im Antriebsaggregatbehälter als Aufnahmeeinheit für den Abscheiderbehälter ausgebildet. Eine stirnseitige Kante des U- förmigen Schachtes sowie eine Vorderseite des Abscheiderbehälters begrenzen bevorzugt die vorderste Fügeposition des Abscheiderbehälters in dem Antriebsaggregatbehälter. Bevorzugt weist der Antriebsaggregatbehälter nach oben gehende Seitenwangen des Schachtes auf, die in Verbindung mit einer komplementären Keilform des Abscheiderbehälters dem Nutzer ein größtmögliches gezieltes Einsetzen des Abscheiderbehälter in den Antriebsaggregatbehälter erlaubt. Durch die in der Tiefe zunehmende Zentrierung des Abscheiderbehälters und der Ausführung der Bahnkurven der Führungsbahnen zueinander ist die selbstfindende Abscheiderpositionierung in die nicht direkt einsehbare Endlage des Antriebsaggregatbehälters bereitgestellt. Der Tragegriff ist derart bevorzugt ausgebildet, dass sein Anklappen in der Endlage zur verrasteten Fixierung des Abscheiderbehälters mit dem Antriebsaggregatbehälter führt.As a result, an inserted separator container that has been tilted backwards is always initially positioned in a vertical normal joining direction and only then slips into the catch positions of the drive unit container. As a result, a U-shaped shaft is formed in the drive unit tank as a receiving unit for the separator tank. A front edge of the U-shaped shaft and a front side of the separator tank preferably delimit the foremost joining position of the separator tank in the drive unit tank. The drive unit container preferably has upwardly extending side walls of the Schachtes, which allows the user in conjunction with a complementary wedge shape of the separator tank the greatest possible targeted insertion of the separator tank in the drive unit tank. The self-locating separator positioning in the end position of the drive unit container, which is not directly visible, is provided by the centering of the separator container, which increases in depth, and the design of the trajectories of the guideways relative to one another. The carrying handle is preferably designed in such a way that folding it in in the end position results in the separator container being locked in place with the drive unit container.

Bevorzugt weist der Antriebsaggregatbehälter Tritttasten auf. Bevorzugt sind die Tritttasten oben mittig angeordnet. Bevorzugt sind die Tritttasten derart angeordnet und ausgebildet, dass der Abscheiderbehälter in der Endlage zum Teil unterhalb der am Antriebsaggregat oben mittig angeordneten Tritttasten sitzt.The drive assembly container preferably has step buttons. The step buttons are preferably arranged at the top in the middle. The push buttons are preferably arranged and designed in such a way that the separator container in the end position sits partially below the push buttons arranged at the top center of the drive unit.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Abscheiderbehälter Führungsdome auf, die mit den Fixierungselementen des Antriebsaggregatbehälters in der Endlage verbunden sind. Die Verbindung ist bevorzugt als Verrastung bevorzugter als eine hörbar einrastende Schnappverrastung ausgebildet. Bevorzugt weisen die Führungsdome hintere Zylinderflächen auf und sind seitlich angeordnet und geschlitzt. Bevorzugt stützen sich die Zylinderflächen der Führungsdome an den Wangen des Tragegriffes in der abgesetzten Antriebsaggregatbehälterkontur ab. Mit flacher werdender Winkelstellung des Tragegriffs schiebt sich der Abscheiderbehälter beim Einsetzen in den Antriebsaggregatbehälter nach vorne an die zu dichtenden Luftführungen des Antriebsaggregatbehälters und unter eine horizontal wirkende Arretierungsgeometrie des Antriebsaggregatbehälters. Die seitlichen Fixierungselemente bevorzugt in Form von Schnapphaken sind bevorzugt derart ausgebildet, dass sie in die geschlitzte Kontur des Führungsdomes einrasten, wenn der Tragegriff angeklappt wird, um die Endlage zu erreichen. Nicht nur die durchgängig gleichförmige Designlinie der sichtbaren oberen Tragegrifffläche zum Abscheiderbehälter zeigen dem Nutzer die korrekte Endlage des Abscheiderbehälters im Antriebsaggregatbehälter, sondern auch das hörbare Einrasten der Schnappverbindung signalisiert dieses. Die Verrastung des Abscheiderbehälters im und/oder am Antriebsaggregatbehälter verhindert nicht nur ein Herausfallen des Abscheiderbehälters bei einem Pfosten-Schwellentest, d. h. einem Nachstellen von zu überfahrenden Hindernissen, sondern auch bei einem umgedrehten Staubsauger. Es ist also möglich den gesamten Staubsauger um 180° Grad zu drehen, ohne dass der Abscheiderbehälter herausfällt. Erst durch ein bewusstes Lösen des Tragegriffes ist eine Entnahme des Abscheiderbehälters vom Antriebsaggregatbehälter möglich. Ein Anheben des gesamten Staubsaugers am Tragegriff wird durch diesen sofortigen Lösemechanismus unterbunden.In a preferred embodiment, the separator container has guide domes which are connected to the fixing elements of the drive unit container in the end position. The connection is preferably in the form of a latch, more preferably an audible snap latch. The guide domes preferably have rear cylindrical surfaces and are arranged and slotted on the side. The cylinder surfaces of the guide domes are preferably supported on the cheeks of the carrying handle in the offset drive unit container contour. As the angular position of the carrying handle becomes flatter, the separator container, when inserted into the drive unit container, is pushed forward against the air ducts of the drive unit container to be sealed and under a horizontally acting locking geometry of the drive unit container. The lateral fixing elements, preferably in the form of snap hooks, are preferably designed in such a way that they snap into the slotted contour of the guide dome when the carrying handle is folded down in order to reach the end position. Not only does the consistently uniform design line of the visible upper carrying handle surface to the separator tank show the user the correct end position of the separator tank in the drive unit tank, but also the audible snapping of the snap connection signals this. The latching of the separator tank in and/or on the power unit tank not only prevents the separator tank from falling out during a post threshold test, i. H. a re-enactment of obstacles to be driven over, but also with an upside-down vacuum cleaner. It is therefore possible to rotate the entire vacuum cleaner by 180° without the separator container falling out. The separator container can only be removed from the drive unit container by deliberately loosening the carrying handle. This instant release mechanism prevents the entire vacuum cleaner from being lifted by the carrying handle.

Bevorzugt ist der Tragegriff auf Halbkugeln gelagert. Diese gewährleisten eine Selbstzentrierung und Abdichtung gegenüber Staub. Bevorzugt schließt sich an sie ein Schaft an, der ballig abnimmt. Der anschließende ballig abnehmende Schaft fördert eventuell eingedrungen Staub von der Lagerstelle weg. Diese sehr präzise, stabile und staubunempfindliche Lagerung ermöglicht eine genaue Positionierung des Abscheiderbehälters im Antriebsaggregatbehälter.The carrying handle is preferably mounted on hemispheres. These ensure self-centering and sealing against dust. It is preferably followed by a shank that decreases crowned. The following cambered decreasing shank transports any dust that may have penetrated away from the bearing point. This very precise, stable and dust-resistant bearing enables the separator container to be positioned precisely in the drive unit container.

Der Abscheidebehälter weist einen Sammelbereich auf, in dem eingesaugtes Sauggut gesammelt wird. Ferner weist er einen Zentralfilter auf, der als Feinfilter ausgebildet ist. Der Zentralfilter ist bevorzugt eine letzte Filterstufe, bevor ein vom Antriebsaggregat bei Betrieb erzeugter Luftstrom zu dem sich in dem Antriebsaggregatbehälter befindenden Antriebsaggregat strömt.The separating container has a collection area in which sucked-in material is collected. It also has a central filter that is designed as a fine filter. The central filter is preferably a final filter stage before an air flow generated by the drive assembly during operation flows to the drive assembly located in the drive assembly container.

Der Abscheiderbehälter weist die Vorderseite, die Rückseite und Seiten auf. Wenn der Abscheiderbehälter mit dem Antriebsaggregatbehälter verbunden ist, weist seine Vorderseite zum Antriebsaggregatbehälter, während seine Rückseite von diesem weg weist. Die Seiten weisen bevorzugt jeweils eine Seitenklappe auf. Eine der Seitenklappen ist bevorzugt fest im Abscheiderbehälter verbaut, während die weitere Seitenklappe bevorzugt abnehmbar ausgestaltet ist. Die Seitenklappen weisen bevorzugt zu zumindest einem Teil der Führungsbahnen des Antriebsaggregatbehälters komplementäre weitere Führungsbahnen auf. Bevorzugt weist der Abscheiderbehälter weiterhin eine Bodenklappe auf, über die der Sammelbereich entleerbar ist, in dem das eingesaugte Sauggut gesammelt wird. Der Abscheiderbehälter weist bevorzugt ein Betätigungselement zum Öffnen und Arretieren der Bodenklappe auf. Bevorzugt ist das Betätigungselement an der Rückseite des Abscheiderbehälter angeordnet und somit für den Nutzer gut sichtbar. Eine noch offene Bodenklappe des Abscheiderbehälters wird bevorzugt durch das Einsetzen in den Antriebsaggregatbehälter automatisch geschlossen. Während des Abgleitens auf den seitlichen Führungsbahnen hat die offene Bodenklappe zu einer geschlossenen Bodenplatte des Antriebsaggregatbehälters Kontakt. Bevorzugt weist die Bodenklappe Gleitkufen auf, die ausgebildet sind, durch ein Herunterdrücken des Tragegriffes unter die horizontale Arretierung des Antriebsaggregatbehälters die Bodenklappe so nach oben zu drücken, dass das Betätigungselement auf der sichtbaren Rückseite selbständig einrastet.The separator tank has the front, back and sides. When the separator tank is connected to the engine tank, its front side faces the engine tank while its rear side faces away from it. The sides preferably each have a side flap. One of the side flaps is preferably permanently installed in the separator container, while the other side flap is preferably designed to be removable. The side flaps preferably have further guide tracks that are complementary to at least some of the guide tracks of the drive unit container. The separating container preferably also has a bottom flap, via which the collection area in which the sucked-in material is collected can be emptied. The separator container preferably has an actuating element for opening and locking the bottom flap. The actuating element is preferably arranged on the rear side of the separator container and is therefore clearly visible to the user. A bottom flap of the separator container that is still open is preferably closed automatically by being inserted into the drive unit container. While sliding on the lateral guideways, the open bottom flap is in contact with a closed bottom plate of the drive unit container. The bottom flap preferably has skids which are designed to push the bottom flap upwards by pressing down the carrying handle under the horizontal locking mechanism of the drive assembly container such that the actuating element on the visible rear engages automatically.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Staubsauger ein Zyklon-Staubsauger. Unter einem Zyklon-Staubsauger ist ein beutelloser-Staubsauger zu verstehen, in dem in einem eintretenden Luftstrom Wirbel und etwaige Verwirbelungen erzeugt werden, wodurch Sauggut wie z.B. Schmutzpartikel aufgrund von Fliehkraft in eine vorbestimmte Richtung gedrückt und abgeschieden wird. Unter dem Ausdruck „beutellos“ ist zu verstehen, dass das Sauggut in dem Staubsauger direkt in einem Sammelbereich des Abscheiderbehälters gesammelt wird, ohne dass in diesem ein Beutel oder ein ähnliches Wechselfiltermedium zur Aufnahme von Sauggut angeordnet ist, so dass der Nutzer zur Entleerung des Saugguts aus dem Abscheiderbehälter keinen Beutel oder dgl. aus dem Abscheiderbehälter entnimmt. Der Staubsauger kann aber ein oder mehrere Filtermedien aufweisen, die verhindern, dass das Sauggut in das Antriebsaggregat gelangt.In a preferred embodiment, the vacuum cleaner is a cyclonic vacuum cleaner. A cyclone vacuum cleaner is to be understood as a bagless vacuum cleaner in which vortices and any turbulence are generated in an incoming air stream, whereby suction material such as dirt particles is pressed in a predetermined direction and separated due to centrifugal force. The term "bagless" means that the suction material in the vacuum cleaner is collected directly in a collection area of the separator container without a bag or similar exchangeable filter medium for receiving suction material being arranged in it, so that the user can empty the suction material does not remove a bag or the like from the separator tank. However, the vacuum cleaner can have one or more filter media that prevent the suction material from entering the drive unit.

Bevorzugt ist der Staubsauger ein Bodenstaubsauger. Er ist bevorzugt mit einem Kabel mit Stecker versehen. Ferner weist der Bodenstaubsauger bevorzugt Räder auf, mittels denen einer bei Betrieb von einem Nutzer über einen zu saugenden Untergrund bewegbar ist. Der Antriebsaggregatbehälter weist bevorzugt einen weiteren Tragegriff auf, mittels dem der Staubsauger tragbar ist.The vacuum cleaner is preferably a canister vacuum cleaner. It is preferably provided with a cable with a plug. Furthermore, the floor vacuum cleaner preferably has wheels, by means of which one can be moved by a user over a substrate to be vacuumed during operation. The drive unit container preferably has a further carrying handle, by means of which the vacuum cleaner can be carried.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerecht

  • 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers;
  • 2 eine perspektivische Ansicht des in 1 gezeigten Abscheiderbehälters;
  • 3 eine perspektivische Ansicht des in 1 gezeigten Tragegriffes;
  • 4 eine perspektivische Teil-Seitenansicht des in 1 gezeigten Staubsaugers mit entnommenen Abscheiderbehälter; und
  • 5 eine Querschnittsansicht des in 1 gezeigten Staubsaugers.
An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows schematically and not to scale
  • 1 a side view of a vacuum cleaner according to the invention;
  • 2 a perspective view of the in 1 separator tank shown;
  • 3 a perspective view of the in 1 carrying handle shown;
  • 4 a perspective partial side view of the in 1 shown vacuum cleaner with removed separator container; and
  • 5 a cross-sectional view of the in 1 shown vacuum cleaner.

1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers. Der Staubsauger weist einen Antriebsaggregatbehälter 10, in dem ein Antriebsaggregat (nicht gezeigt) angeordnet ist, und einen Abscheiderbehälter 1 auf, die lösbar miteinander verbunden sind. Der Abscheiderbehälter 1 weist einen Tragegriff 2 sowie eine Bodenklappe 17 und ein dieser zugeordnetes Betätigungselement 19 auf, das an einer Rückseite des Abscheiderbehälters 1 angeordnet ist. Der Antriebsaggregatbehälter 10 weist Tritttasten 20 und einen Saugeingang 24 auf, an den ein Saugschlauch (nicht gezeigt) angeordnet werden kann. Der Staubsauger ist als Bodenstaubsauger ausgebildet und weist Räder 23, mittels denen er in Fahrtrichtung R fortbewegbar ist. 1 shows a side view of a vacuum cleaner according to the invention. The vacuum cleaner comprises a power unit tank 10, in which a power unit (not shown) is arranged, and a separator tank 1, which are detachably connected to each other. The separator tank 1 has a carrying handle 2 and a bottom flap 17 and an actuating element 19 associated therewith, which is arranged on a rear side of the separator tank 1 . The power unit container 10 has step buttons 20 and a suction inlet 24 to which a suction hose (not shown) can be arranged. The vacuum cleaner is designed as a canister vacuum cleaner and has wheels 23 by means of which it can be moved in the direction of travel R.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht des in 1 gezeigten Abscheiderbehälters. Der Abscheiderbehälter 1 weist den Tragegriff 2 auf. Der Tragegriff 2 weist an Seitenwangen 7 Abrollelemente 6 auf, die oberhalb einer Drehachse 5 angeordnet sind und die beim rotatorischen Abheben des Tragegriffes 2 ihre Winkelstellung ändern. Weiterhin weist der Tragegriff Führungsdome 14 auf. Der Abscheiderbehälter 1 weist ferner Arretierungen 15 auf, die horizontal ausgebildet sind. Die Bodenklappe 17 weist eine Gleitkufe 18 auf. Der Abscheiderbehälter 1 weist weiterhin ein Gegenlager 12 auf. Er weist ferner einen Zentralfilter (nicht gezeigt) mit einer Zentralfilterfläche 22 auf. Das Betätigungselement 19 ist an der Rückseite des Abscheiderbehälters 1 angeordnet, während die Zentralfilterfläche 22 vorderseitig angeordnet ist und bei Verbindung mit dem Antriebsaggregatbehälter (nicht gezeigt) zu ihm hinweist, während die Rückseite vom ihm weg weist. Ferner weist der Abscheiderbehälter 1 Seitenklappen 25 auf, von denen eine in 2 sichtbar ist. Die Seitenklappen 25 weisen weiterhin weitere Führungsbahnen 3 auf, die komplementär zu zumindest einem Teil der Führungsbahnen (nicht gezeigt) des Antriebsaggregatbehälters (nicht gezeigt) ausgebildet sind. 2 shows a perspective view of the in 1 separator tank shown. The separator tank 1 has the carrying handle 2 . The carrying handle 2 has on side walls 7 rolling elements 6 which are arranged above a rotation axis 5 and which change their angular position when the carrying handle 2 is lifted off in rotation. Furthermore, the carrying handle has guide domes 14 . The separator tank 1 also has detents 15 which are formed horizontally. The bottom flap 17 has a skid 18 . The separator tank 1 also has a counter bearing 12 . It also has a central filter (not shown) with a central filter surface 22 . The actuator 19 is located at the rear of the separator tank 1, while the central filter surface 22 is located at the front and faces towards it when connected to the power unit tank (not shown), while the rear faces away from it. Furthermore, the separator tank 1 has side flaps 25, one of which in 2 is visible. The side flaps 25 also have further guide tracks 3 which are designed to complement at least some of the guide tracks (not shown) of the drive unit container (not shown).

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des in 1 gezeigten Tragegriffes. Der Tragegriff 2 weist weiterhin Endanschläge 8 auf. Die jeweils beidseitig angebrachten korrespondierenden Endanschläge 8 am Abscheiderbehälter (nicht gezeigt) und am Tragegriff 2 begrenzen die Winkelstellung der Abrollelemente 6 bzw. die aufgestellte Position des Tragegriffes 2. 3 shows a perspective view of the in 1 shown carrying handle. The carrying handle 2 also has end stops 8 . The corresponding end stops 8 attached on both sides on the separator container (not shown) and on the carrying handle 2 limit the angular position of the rolling elements 6 or the raised position of the carrying handle 2.

4 zeigt eine perspektivische Teil-Seitenansicht des in 1 gezeigten Staubsaugers mit entnommenen Abscheiderbehälter. Der Antriebsaggregatbehälter 10 weist Führungsbahnen 3 auf, entlang derer der Abscheiderbehälter (nicht gezeigt) beim rotatorischen Anheben des Tragegriffes 2 geführt wird. Eine Steigung der Führungsbahnen 3 nimmt mit zunehmender Tiefe in dem Antriebsaggregatbehälter 10 zu. Der Antriebsaggregatbehälter 10 weist weiterhin weitere Seitenwangen 13 auf. Der Antriebsaggregatbehälter 10 weist ferner seitliche Fixierungselemente 4 insbesondere in Form von Schnapphaken auf, die ausgebildet sind, den Tragegriff (nicht gezeigt) fixieren insbesondere zu verrasten und von denen sich der Tragegriff löst, wenn er rotatorisch angehoben wird. Die Fixierungselemente 4 sind mit den in 2 gezeigten Führungsdomen des Abscheiderbehälters verbunden, wenn der Abscheiderbehälter in einer Endlage in dem Antriebsaggregatbehälter 10 angeordnet ist, in der sie betriebsbereit verbunden sind. Ferner weist der Antriebsaggregatbehälter 10 eine Fangposition 11 und horizontale wirkende Arretierungen 15 auf, welche auf den Tragegriff (nicht gezeigt) wirken. 4 shows a perspective partial side view of the in 1 shown vacuum cleaner with removed separator container. The drive unit container 10 has guide tracks 3 along which the separator container (not shown) is guided when the carrying handle 2 is lifted in rotation. A slope of the guide tracks 3 increases with increasing depth in the drive assembly container 10 . The drive assembly container 10 also has additional side walls 13 . The drive assembly container 10 also has lateral fixing elements 4, in particular in the form of snap hooks, which are designed to fix the carrying handle (not shown), in particular to latch it, and from which the carrying handle detaches when it is lifted in rotation. The fixing elements 4 are with the in 2 shown guide domes of the separator tank connected when the separator tank is arranged in an end position in the power unit tank 10 in which they are operationally connected. Furthermore, the Power unit container 10 has a catch position 11 and horizontal acting detents 15 which act on the handle (not shown).

5 zeigt eine Querschnittsansicht des in 1 gezeigten Staubsaugers. Der Abscheiderbehälter 1 weist den Tragegriff 2 auf. Die Bodenklappe 17 weist die Gleitkufe 18 auf. 5 shows a cross-sectional view of the in 1 shown vacuum cleaner. The separator tank 1 has the carrying handle 2 . The bottom flap 17 has the skid 18 .

BezugszeichenlisteReference List

RR
Fahrtrichtungdriving direction
11
Abscheiderbehälterseparator tank
22
Tragegriffcarrying handle
33
Führungsbahnguideway
44
Fixierelementfixing element
55
Drehachseaxis of rotation
66
Abrollelementrolling element
77
Seitenwangesidewall
88th
Endanschlagend stop
99
Seitenklappeside flap
1010
Antriebsaggregatbehälterpower pack container
1111
Fangpositioncatch position
1212
Gegenlagercounter bearing
1313
weitere Seitenwangemore sidewall
1414
Führungsdomcommand dome
1515
Arretierungdetent
1616
Halbkugelhemisphere
1717
Bodenklappebottom flap
1818
Gleitkufeskid
1919
Betätigungselementactuator
2020
Tritttastekick button
2121
Schaftshaft
2222
Zentralfilterflächecentral filter area
2323
Radwheel
2424
Saugeingangsuction inlet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • EP 2459044 B1 [0002]EP 2459044 B1 [0002]

Claims (10)

Staubsauger mit einem Antriebsaggregatbehälter (10) und einem einen Tragegriff (2) aufweisenden Abscheiderbehälter (1), wobei der Antriebsaggregatbehälter (10) und der Abscheiderbehälter (1) lösbar verbunden sind und der Tragegriff (2) an dem Abscheiderbehälter (1) derart rotatorisch beweglich angeordnet ist, dass bei rotatorischem Anheben des Tragegriffes (2) der Abscheiderbehälter (1) von dem Antriebsaggregatbehälter (10) gelöst wird und nach oben abnehmbar ist, bezogen auf eine Fahrtrichtung des Staubsaugers.Vacuum cleaner with a drive assembly container (10) and a separator container (1) having a carrying handle (2), the drive assembly container (10) and the separator container (1) being detachably connected and the carrying handle (2) on the separator container (1) being rotatably movable in this way is arranged such that when the carrying handle (2) is lifted in rotation, the separator container (1) is detached from the drive unit container (10) and can be removed upwards, relative to a direction of travel of the vacuum cleaner. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsaggregatbehälter (10) Führungsbahnen (3) aufweist, entlang derer der Abscheiderbehälter (1) beim rotatorischen Anheben des Tragegriffes (2) geführt wird.vacuum cleaner after claim 1 , characterized in that the drive unit container (10) has guideways (3) along which the separator container (1) is guided when the carrying handle (2) is lifted in rotation. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsaggregatbehälter (10) seitliche Fixierelemente (4) aufweist, die ausgebildet sind, den Tragegriff (2) in einer Endlage fixieren, und von denen sich der Tragegriff (2) löst, wenn er rotatorisch angehoben wird.vacuum cleaner after claim 1 or 2 , characterized in that the drive unit container (10) has lateral fixing elements (4) which are designed to fix the carrying handle (2) in an end position and from which the carrying handle (2) detaches when it is rotationally lifted. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragegriff (2) an Seitenwangen (7) Abrollelemente (6) aufweist, die oberhalb einer Drehachse (5) angeordnet sind und die beim rotatorischen Abheben des Tragegriffes (2) ihre Winkelstellung ändern.Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying handle (2) has rolling elements (6) on the side walls (7) which are arranged above an axis of rotation (5) and which change their angular position when the carrying handle (2) is lifted up in rotation. Staubsauger Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Endanschläge am Abscheiderbehälter (1) und Endanschläge (8) am Tragegriff (2) die Winkelstellung begrenzen.vacuum cleaner claim 4 , characterized in that end stops on the separator container (1) and end stops (8) on the carrying handle (2) limit the angular position. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahnen (3) derart ausgebildet sind, dass der Abscheiderbehälter (1) auf den Antriebsaggregatbehälter (10) senkrecht aufsetzbar ist.Vacuum cleaner according to any of the foregoing claims 2 until 5 , characterized in that the guide tracks (3) are designed in such a way that the separator container (1) can be placed vertically on the drive unit container (10). Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steigung der Führungsbahnen (3) mit zunehmender Tiefe in dem Antriebsaggregatbehälter (10) zunimmt.Vacuum cleaner according to any of the foregoing claims 2 until 6 , characterized in that an incline of the guideways (3) increases with increasing depth in the drive unit container (10). Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abscheiderbehälter (1) Führungsdome (14) aufweist, die mit den Fixierungelementen (4) in einer Endlage verbunden sind, wobei die Verbindung als eine hörbar einrastende Schnappverrastung ausgebildet ist.Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the separator container (1) has guide domes (14) which are connected to the fixing elements (4) in an end position, the connection being designed as an audibly snapping latch. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragegriff (2) auf Halbkugeln (16) gelagert ist.Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying handle (2) is mounted on hemispheres (16). Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er als Zyklon-Staubsauger ausgebildet ist.Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a cyclone vacuum cleaner.
DE102020122628.4A 2020-08-31 2020-08-31 vacuum cleaner Pending DE102020122628A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020122628.4A DE102020122628A1 (en) 2020-08-31 2020-08-31 vacuum cleaner
EP21184937.7A EP3960059A1 (en) 2020-08-31 2021-07-12 Vacuum cleaner
CN202110914028.6A CN114098510A (en) 2020-08-31 2021-08-10 Vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020122628.4A DE102020122628A1 (en) 2020-08-31 2020-08-31 vacuum cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020122628A1 true DE102020122628A1 (en) 2022-03-03

Family

ID=76890814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020122628.4A Pending DE102020122628A1 (en) 2020-08-31 2020-08-31 vacuum cleaner

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3960059A1 (en)
CN (1) CN114098510A (en)
DE (1) DE102020122628A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2459044B1 (en) 2009-07-31 2013-05-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Suction cleaner with locking unit

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1951272A (en) * 2005-10-17 2007-04-25 乐金电子(天津)电器有限公司 Vacuum cleaner
DE102007008915B3 (en) * 2007-02-23 2008-06-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner, has centrifugal separator for separating dust from dust-laden air into dust collector
DE102017208969A1 (en) * 2017-05-29 2018-11-29 BSH Hausgeräte GmbH Arrangement for locking a Staubabscheideeinheit
CN110664298A (en) * 2019-10-25 2020-01-10 苏州意达产品设计有限公司 Split type handheld dust collector
CN211299782U (en) * 2019-12-04 2020-08-21 深圳市慕晨科技有限公司 Domestic dust catcher convenient to dismantle clearance

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2459044B1 (en) 2009-07-31 2013-05-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Suction cleaner with locking unit

Also Published As

Publication number Publication date
CN114098510A (en) 2022-03-01
EP3960059A1 (en) 2022-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10150257B4 (en) Cyclone dust collector for a vacuum cleaner
DE60201020T2 (en) COLLECTION CHAMBER FOR A VACUUM CLEANER
DE60033072T2 (en) vacuum cleaner
EP1423040B1 (en) Vacuum cleaner comprising a pivotal fixture for a reinforcing plate of a dust bag that can be placed inside a dust bag compartment
DE202017001077U1 (en) vacuum cleaner
EP2866631B1 (en) Combination of compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing, and compact vacuum cleaner and vacuum cleaner housing
DE112016003326T5 (en) mowing machine
EP2895045B1 (en) Vacuum cleaner
DE102007062275A1 (en) Hand-operated road sweeper, has dirt container comprising sweeping units by which sweepings are swept into container through dirt opening, and another opening closed by movable transparent flap i.e. chute, in dirt-proof manner
EP0320526B1 (en) Hand-controlled sweeping apparatus
EP1961357B1 (en) Vacuum cleaner with removable dust container
DE102020122628A1 (en) vacuum cleaner
DE102009034955A1 (en) Automatically displaceable floor dust collection appliance i.e. cleaning robot, for cleaning floor covering, has dust collection vessel including two single containers that are completely or separately sucked out by suction unit
DE102008030707A1 (en) Vacuum cleaner dust collection chamber has an opening at the base in front of the filter, for dust removal, activated on diversion of the flow from the normal outflow
DE102012100043A1 (en) Acoustic suction device such as handheld vacuum cleaner or table vacuum cleaner for suction cleaning of tables, furniture and curtains, has suction pipe ending in suction mouth, and dust collection container
EP3692879B1 (en) Hand-guided cyclone vacuum cleaner
DE3904394A1 (en) VACUUM CLEANER
EP3692880B1 (en) Hand-guided cyclone vacuum cleaner
EP3058893A1 (en) Suction device
DE102004048124A1 (en) Dust filter box for a vacuum cleaner, in particular vacuum cleaner and vacuum cleaner with such a dust filter box
BE1028789B1 (en) Handheld cyclone vacuum cleaner
EP3409159A2 (en) Simply emptiable handheld battery driven vacuum cleaner
DE102005047071A1 (en) Vacuum cleaner has removable dust collector fixed by means of detachable attachment at lower part of vacuum cleaner
DE102019128051B4 (en) Suction cleaning device with a chamber lid closing a filter chamber
DE102020122626A1 (en) Bagless vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
R084 Declaration of willingness to licence