RU2514230C1 - Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis - Google Patents

Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis Download PDF

Info

Publication number
RU2514230C1
RU2514230C1 RU2012154604/10A RU2012154604A RU2514230C1 RU 2514230 C1 RU2514230 C1 RU 2514230C1 RU 2012154604/10 A RU2012154604/10 A RU 2012154604/10A RU 2012154604 A RU2012154604 A RU 2012154604A RU 2514230 C1 RU2514230 C1 RU 2514230C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
recombinant
kda
borrelia
molecular weight
protein
Prior art date
Application number
RU2012154604/10A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Анатолий Борисович Беклемишев
Александр Владимирович Рябченко
Виталий Семенович Караваев
Original Assignee
Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт биохимии" Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИ биохимии" СО РАМН)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт биохимии" Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИ биохимии" СО РАМН) filed Critical Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт биохимии" Сибирского отделения Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИ биохимии" СО РАМН)
Priority to RU2012154604/10A priority Critical patent/RU2514230C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2514230C1 publication Critical patent/RU2514230C1/en

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: there are presented recombinant chimeric polypeptides rmBmpA-frp83, rmOspA-frp83, rmDbpB-rmOspA, rmFlaA-frFlaB and rmOspCBg-rmOspCBa, prepared on the basis of gene expression amplified by PCR on the DNA of Borrelia garinii 20047T Western-Siberian isolate or in case of the protein rmOspCBa, on the DNA of Borrelia afzelii isolate.
EFFECT: invention extends the range of recombinant polypeptides applicable for the serum diagnosis of ixodic tick-borne borreliosis, providing higher specificity and sensitivity of the ITBB, including the differential diagnosis of the early stage and the stage of a disseminated infection in the territories of Borrelia burgdorferi s1 Western-Siberian isolates.
8 cl, 2 dwg, 3 tbl, 5 ex

Description

Изобретение относится к медицине, микробиологической промышленности и может быть использовано для получения методами генной инженерии рекомбинантных химерных полипептидов, несущих эпитопы различных иммунодоминантных белков спирохет комплекса Borrelia burgdorferi sensu lato. Указанные полипетиды могут быть использованы для диагностики иксодового клещевого боррелиоза (Лайм-боррелиоз, болезнь Лайма) методами иммуноферментного анализа (ИФА), иммунохроматографического анализа и вестерн-блот анализа, а также для получения сывороток животных, содержащих поликлональные антитела к соответствующим рекомбинантным химерным полипептидам, и создания молекулярных вакцин против возбудителя иксодового клещевого боррелиоза.The invention relates to medicine, the microbiological industry and can be used to obtain recombinant chimeric polypeptides carrying epitopes of various immunodominant spirochete proteins of the Borrelia burgdorferi sensu lato complex by genetic engineering methods. These polypeptides can be used to diagnose tick-borne tick-borne borreliosis (Lyme borreliosis, Lyme disease) by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), immunochromatographic analysis and Western blot analysis, as well as to obtain animal sera containing polyclonal antibodies to the corresponding recombinant chimeric polypeptides, and creating molecular vaccines against the causative agent of tick-borne tick-borne borreliosis.

Иксодовый клещевой боррелиоз (ИКБ) - это инфекционное трансмиссивное природноочаговое заболевание, вызываемое спирохетами комплекса Borrelia burgdorferi sensu lato (B.burgdorferi s.l.), передающееся через иксодовых клещей. В настоящее время охарактеризовано 18 видов спирохет, входящих в состав комплекса В.burgdorferi s.l., из которых только четыре: В.burgdorferi sensu stricto, B.garinii, B.afzelii и B.spielmanii, являются патогенными для человека (1). По широте распространения и уровню заболеваемости ИКБ занимает одно из ведущих мест среди природно-очаговых заболеваний. Географическое распространение ИКБ обширно, оно встречается на всех континентах (кроме Антарктиды). В нашей стране природные очаги этой инфекции широко распространены в лесной зоне, от границ с Прибалтикой на западе до Южного Сахалина - на востоке (2). В России обнаружены четыре из шести видов боррелий, встречающихся в мире. Виды B.afzelii и B.garinii распространены по всей территории страны, от европейской части до Дальневосточного региона (3). B.burgdorferi sensu stricto обнаружена только на европейской части территории России - в Московской и Ленинградской областях (4, 5, 6). За последнее десятилетие проведены работы по изучению зараженности иксодовых клещей, распространенных на территории Западной Сибири, спирохетами комплекса Borrelia burgdorferi sensu lato и определению видового состава боррелий (B.afzelii, B.garinii и, предположительно B.japonica, патогенность последнего не выявлена) (7, 8, 9).Tick-borne tick-borne borreliosis (IKB) is an infectious vector-borne natural focal disease caused by spirochetes of the Borrelia burgdorferi sensu lato (B.burgdorferi s.l.) complex, transmitted through ticks. Currently, 18 species of spirochetes have been characterized, which are part of the complex B.burgdorferi s.l., of which only four: B.burgdorferi sensu stricto, B.garinii, B.afzelii and B.spielmanii, are pathogenic for humans (1). In terms of breadth of spread and incidence rate, IKB is one of the leading places among natural focal diseases. The geographical distribution of IKB is extensive, it is found on all continents (except Antarctica). In our country, the natural foci of this infection are widespread in the forest zone, from the borders with the Baltic states in the west to Southern Sakhalin - in the east (2). Four of the six species of borrelia found in the world have been discovered in Russia. Species B.afzelii and B.garinii are distributed throughout the country, from the European part to the Far Eastern region (3). B.burgdorferi sensu stricto was found only in the European part of Russia - in the Moscow and Leningrad regions (4, 5, 6). Over the past decade, studies have been carried out on the infection of ixodid ticks common in Western Siberia with spirochetes of the Borrelia burgdorferi sensu lato complex and determination of the species composition of borrelia (B.afzelii, B.garinii and, presumably B.japonica, the pathogenicity of the latter has not been identified) (7 , 8, 9).

Иксодовый клещевой боррелиоз представляет серьезную опасность для здоровья людей, поскольку может приводить к длительной нетрудоспособности и инвалидности. Клинически заболевание протекает с преимущественным поражением кожи, нервной системы, опорно-двигательного аппарата, сердца и характеризуется склонностью к хроническому, а также латентному течению (10).Tick-borne tick-borne borreliosis is a serious danger to human health, as it can lead to long-term disability and disability. Clinically, the disease proceeds with a predominant lesion of the skin, nervous system, musculoskeletal system, heart and is characterized by a tendency to chronic as well as latent course (10).

Диагностика ИКБ является одной из актуальных проблем здравоохранения, и это обусловлено многими факторами: разнообразием клинических проявлений, наличием сопутствующих инфекций, возбудители которых переносятся иксодовыми клещами (анаплазмоз, бабезиоз, вирусный клещевой энцефалит и др.) (11), зависимостью проявлений инфекции как от видовой принадлежности возбудителя, так и от индивидуальных особенностей организма и др. На ранней стадии ИКБ хорошо поддается лечению антибиотикотерапией. На поздних стадиях лечение является более длительным и не всегда успешным. В раннем периоде развития ИКБ выделяют раннюю стадию инфекции (стадию локальной инфекции) и следующую за ней стадию дисссеминированной инфекции, соответствующую диссеминации боррелий в различные органы. Заболевание может иметь стертую клиническую картину течения или латентную форму или маскироваться под другие заболевания, что затрудняет его диагностику.Diagnosis of ICD is one of the urgent public health problems, and this is due to many factors: a variety of clinical manifestations, the presence of concomitant infections, the causative agents of which are transmitted by ixodid ticks (anaplasmosis, babesiosis, tick-borne encephalitis, etc.) (11), depending on the manifestation of infection as a species the causative agent, as well as on the individual characteristics of the body, etc. At an early stage, ICD responds well to antibiotic treatment. In the later stages, treatment is longer and not always successful. In the early period of development of ICD, an early stage of infection (stage of local infection) and the next stage of disseminated infection, corresponding to dissemination of borrelia into various organs, are distinguished. The disease can have an erased clinical picture of the course or a latent form or disguise itself as other diseases, which complicates its diagnosis.

Основными методами, позволяющими быстро диагностировать ИКБ, являются методы, основанные на выявлении антител к возбудителю, при этом в качестве антигенов используют лизат боррелий или белки, входящие в их состав.The main methods that allow you to quickly diagnose ICD are methods based on the detection of antibodies to the pathogen, while borrelia lysate or the proteins that make up their composition are used as antigens.

Известен лизат боррелий B.burgdorferi s.1., содержащий белки боррелий, которые используют в качестве антигенов для диагностики ИКБ (12). Недостатками использования антигенов в составе лизата боррелий является то, что лизат включает также белки теплового шока р75 и р60, имеющие гомологию аминокислотных последовательностей с белками, выполняющими сходные функции у ряда грам-отрицательных, грам-положительных микроорганизмов и микобактерий (13). Кроме того, флагеллин боррелий имеет общие эпитопы с флагеллинами других спирохет (T.pallidum, T.phagedenis B.persica, B.hermsii, B.duttoni и др.). Поэтому применение антигенов лизата боррелий в лабораторной практике приводит к получению ложноположительных результатов при тестировании сывороток больных сифилисом, пародонтозом, лептоспирозом, туберкулезом и многими другими заболеваниями (14). Специфичность анализа при использовании антигенов лизата боррелий невелика и составляет 60-70%.Borrelia lysate B.burgdorferi s.1. Is known, containing borrelia proteins, which are used as antigens for the diagnosis of ICD (12). The disadvantages of using antigens in the composition of borrelia lysate are that the lysate also includes heat shock proteins p75 and p60, which have the homology of amino acid sequences with proteins that perform similar functions in a number of gram-negative, gram-positive microorganisms and mycobacteria (13). In addition, flagellin Borrelia has common epitopes with flagellins of other spirochetes (T. pallidum, T. phagedenis B.persica, B.hermsii, B. duttoni, etc.). Therefore, the use of borrelia lysate antigens in laboratory practice leads to false positive results when testing the sera of patients with syphilis, periodontosis, leptospirosis, tuberculosis and many other diseases (14). The specificity of the analysis when using borrelia lysate antigens is small and is 60-70%.

Известны антигены внешних поверхностных белков и декорин-связывающих белков нативных штаммов боррелий (спирохет B.burgdorferi s.1.), которые используют для диагностики ИКБ (15). Однако при многократном пассировании культуры in vitro, боррелии теряют свои внехромосомные элементы (плазмиды), кодирующие иммунодоминантные белки, в том числе внешние поверхностные и декорин-связывающие белки. Это ограничивает количество получаемых антигенов ввиду небольшого числа циклов размножения возбудителя в условиях in vitro и делает их использование непрактичным.Antigens of external surface proteins and decorin-binding proteins of native borrelia strains (spirochetes B.burgdorferi s.1.) Are known, which are used for the diagnosis of ICD (15). However, with repeated passaging of the culture in vitro, Borrelia lose their extrachromosomal elements (plasmids) encoding immunodominant proteins, including external surface and decorin-binding proteins. This limits the number of obtained antigens due to the small number of cycles of reproduction of the pathogen in vitro and makes their use impractical.

В последние 15 лет для диагностики ИКБ в качестве антигенов используют иммунодоминантные белки возбудителей ИКБ, синтезируемые рекомбинантными штаммами Escherichia coli.In the last 15 years, for the diagnosis of ICD, immunodominant proteins of the causative agent of ICD synthesized by recombinant Escherichia coli strains have been used as antigens.

Известен лизат клеток Е.coli, продуцирующих поверхностный иммунодоминантный белок боррелий BmpA, используемый для диагностики ИКБ (16). Недостатком заявленного диагностического средства является то, что использование неочищенного из лизата белка BmpA существенно снижает чувствительность диагностики. Кроме того, он не может быть использован для диагностики ранней стадии ИКБ.A known lysate of E. coli cells producing the surface immunodominant BmpA borrelia protein used for the diagnosis of ICD (16). The disadvantage of the claimed diagnostic tool is that the use of crude from lysate BmpA protein significantly reduces the sensitivity of the diagnosis. In addition, it cannot be used to diagnose an early stage of ICD.

Известен рекомбинантный флагеллярный белок спирохет B.burgdorferi s.1. FlaA массой 38 кДа, используемый в качестве антигена для диагностики ИКБ на ранней стадии заболевания (17). Однако он не может быть использован для серодиагностики стадии диссеминированной инфекции ИКБ.Known recombinant flagellar protein spirochete B.burgdorferi s.1. 38 kDa FlaA, used as an antigen for the diagnosis of ICD at an early stage of the disease (17). However, it cannot be used for serodiagnostics of the stage of disseminated infection of ICD.

Известен рекомбинантный флагеллярный белок спирохет B.burgdorferi s.1. FlaB массой 41 кДа, используемый в качестве антигена для диагностики ИКБ, который вызывает иммунный ответ уже на ранних стадиях развития ИКБ, а иммуноглобулины к FlaB сохраняются в высоком титре на протяжении всей инфекции (18). Недостатком данного антигена является то, что он не позволяет дифференцировать раннюю стадию и стадию диссеминированной инфекции ИКБ.Known recombinant flagellar protein spirochete B.burgdorferi s.1. 41 kDa FlaB, used as an antigen for the diagnosis of ICD, which elicits an immune response in the early stages of ICD development, and FlaB immunoglobulins remain in high titer throughout the infection (18). The disadvantage of this antigen is that it does not allow to differentiate between the early stage and the stage of disseminated infection of IKB.

Известен рекомбинантный белок OspC из семейства внешних поверхностных липопротеинов боррелий, используемый в качестве антигена для диагностики ИКБ (15), который является сильным иммунодоминантным белком B.burgdorferi s.1., индуцирующим гуморальный иммунный ответ на ранней стадии инфекции. Недостатком OspC является его непригодность для диагностики стадии диссеминированной инфекции ИКБ.A recombinant OspC protein from the family of external surface borrelia lipoproteins is known that is used as an antigen for the diagnosis of ICD (15), which is a strong immunodominant protein of B.burgdorferi s.1., Inducing a humoral immune response at an early stage of infection. The disadvantage of OspC is its unsuitability for diagnosing the stage of disseminated infection of ICD.

Известен рекомбинантный белок OspA из семейства внешних поверхностных белков боррелий, используемый в качестве антигена для диагностики ИКБ (19). Данный маркер позволяет диагностировать ИКБ с преимущественным поражением суставов на стадии диссеминированной инфекции, он не пригоден для диагностики ранней стадии ИКБA recombinant OspA protein from the family of external surface borrelia proteins is known, which is used as an antigen for the diagnosis of ICD (19). This marker allows you to diagnose ICD with a predominant lesion of the joints at the stage of disseminated infection, it is not suitable for the diagnosis of an early stage of ICD

Известна комбинация рекомбинантных белков OspA и VIsE (variable major protein-like sequence, expressed), совместно используемых в качестве антигенов для диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции. Данная комбинация антигенов недостаточна для исключения ложноположительной реакции у здоровых пациентов (20). Кроме того, она не позволяет диагностировать раннюю стадию ИКБ.A known combination of recombinant proteins OspA and VIsE (variable major protein-like sequence, expressed), used together as antigens for the diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection. This combination of antigens is insufficient to exclude a false positive reaction in healthy patients (20). In addition, it does not allow to diagnose the early stage of IKB.

Известен рекомбинантный декоринсвязывающий белок (DbpA) боррелий, используемый в качестве антигена для диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции, что позволяет выявлять 100% больных с такой формой ИКБ, как нейроборрелиоз и 62% при ИКБ с преимущественным поражением суставов (21). Использование DbpA без сочетания с другими маркерами ИКБ не позволяет диагностировать раннюю стадию заболевания.A known recombinant decorin-binding protein (DbpA) is Borrelia, which is used as an antigen for the diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection, which makes it possible to detect 100% of patients with such a form of ICD as neuroborreliosis and 62% with ICD with primary joint damage (21). The use of DbpA without a combination with other markers of ICD does not allow to diagnose the early stage of the disease.

Диагностическую значимость для выявления ИКБ на стадии диссеминированной инфекции имеет также другой декоринсвязывающий белок боррелий - DbpB (22). Однако установлено, что использование декоринсвязывающих белков в качестве антигенов для диагностики ИКБ не позволяет диагностировать раннюю стадию заболевания (22).Another decorin-binding protein of borrelia, DbpB, is also of diagnostic value for the detection of ICD at the stage of disseminated infection (22). However, it was found that the use of decorin-binding proteins as antigens for the diagnosis of ICD does not allow to diagnose the early stage of the disease (22).

Известен рекомбинантный белок боррелий ВтрА (р39) из семейства основных мембранных белков, используемый в качестве антигена для диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции. BmpA вызывает сильный иммунный ответ в организме. Зрелый белок BmpA имеет молекулярную массу около 39 кДа и является наряду с флагеллярными белками достаточно консервативным иммуногенным белком спирохет комплекса B.burgdorferi s. 1.: гомология аминокислотных последовательностей BmpA различных видов спирохет В.burgdorferi s.1., патогенных для человека и распространенных в Европе, составляет от 86% до 91% (23). Чувствительность диагностических тест-систем, основанных на использовании BmpA, полученного на основе одного вида боррелий зависит от распространенности данного вида в том регионе, в котором инфицирован пациент. Использование BmpA для диагностики ИКБ не позволяет выявлять раннюю стадию заболевания.Known recombinant protein Borrelia BTPA (p39) from the family of basic membrane proteins, used as an antigen for the diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection. BmpA induces a strong immune response in the body. The mature BmpA protein has a molecular weight of about 39 kDa and, along with flagellar proteins, is a fairly conservative immunogenic spirochete protein of the B.burgdorferi s complex. 1 .: the homology of the BmpA amino acid sequences of various species of B.burgdorferi s.1. Spirochetes, pathogenic for humans and common in Europe, ranges from 86% to 91% (23). The sensitivity of diagnostic test systems based on the use of BmpA obtained on the basis of one type of borrelia depends on the prevalence of this species in the region in which the patient is infected. The use of BmpA for the diagnosis of ICD does not allow to detect the early stage of the disease.

Известен рекомбинантный полипептид, включающий фрагмент аминокислотной последовательности (позиции 139-273) OspC боррелий штамма Borrelia burgdorferi sensu stricto, рекомбинантный полипептид, включающий фрагмент 160-170 указанной аминокислотной последовательности OspC, а также рекомбинантный химерный полипептид, включающий комбинацию фрагментов аминокислотных последовательностей OspC (1-164, 165-179, 180-216, 217-273) от четырех разных штаммов боррелий, которые могут быть использованы для получения молекулярных вакцин против ИКБ (24). Недостатком применения названных рекомбинантных полипептидов и химерного полипептида для диагностики ИКБ в Сибири является то, что источником генов для получения данных полипептидов являются типичные европейские изоляты боррелий, существенно отличающиеся по антигенным свойствам от спирохет, распространенных в Сибири. Кроме того, использование OspC или его фрагментов, в том числе в составе рекомбинантного химерного полипептида, для диагностики ИКБ не позволяет диагностировать стадию диссеминированной инфекции.A recombinant polypeptide comprising a fragment of the amino acid sequence (positions 139-273) of the OspC Borrelia strain Borrelia burgdorferi sensu stricto strain, a recombinant polypeptide comprising a fragment of 160-170 of the indicated OspC amino acid sequence, as well as a recombinant chimeric polypeptide comprising a combination of fragments of the OspC amino acid sequences (1) 164, 165-179, 180-216, 217-273) from four different strains of borrelia, which can be used to obtain molecular vaccines against IKB (24). The disadvantage of using the aforementioned recombinant polypeptides and a chimeric polypeptide for the diagnosis of ICD in Siberia is that the source of genes for obtaining these polypeptides are typical European Borrelia isolates, which significantly differ in antigenic properties from spirochetes common in Siberia. In addition, the use of OspC or its fragments, including as part of a recombinant chimeric polypeptide, for the diagnosis of ICD does not allow to diagnose the stage of disseminated infection.

Известны рекомбинантные белки OspA, OspB, их фрагменты, рекомбинантный химерный полипептид OspA-OspB, полипептид FlaB, которые могут быть использованы для диагностики ИКБ (25). Недостатком применения названных рекомбинантных полипептидов для диагностики ИКБ в России является то, что они получены на основе генов североамериканских изолятов Borrelia burgdorferi sensu stricto (штаммы N40, В31 и ZS7), которые в России встречаются только в Московской и Ленинградской областях и отсутствуют на других территориях, в том числе в Сибири. Кроме того, выбранная структура гена flaB кодирует перекрестные эпитопы с флагеллярными белками других видов патогенов, главным образом, возбудителя сифилиса - Treponema palladium (29), что обусловливает получение ложноположительных результатов при использовании для диагностики рекомбинантного полипептида FlaB, кодируемого данным геном. Рекомбинантные белки, получаемые согласно данному аналогу, синтезируются слитыми с глутатионтрансферазой, что может приводить к искажениям результатов при диагностике ИКБ.Recombinant proteins OspA, OspB, fragments thereof, recombinant chimeric OspA-OspB polypeptide, FlaB polypeptide that can be used to diagnose ICD are known (25). The disadvantage of using these recombinant polypeptides for the diagnosis of ICD in Russia is that they are based on the genes of the North American isolates Borrelia burgdorferi sensu stricto (strains N40, B31 and ZS7), which are found in Russia only in the Moscow and Leningrad regions and are not available in other territories, including in Siberia. In addition, the selected structure of the flaB gene encodes cross epitopes with flagellar proteins of other types of pathogens, mainly the causative agent of syphilis, Treponema palladium (29), which leads to false positive results when using the recombinant FlaB polypeptide encoded by this gene for diagnosis. Recombinant proteins obtained according to this analogue are synthesized fused with glutathione transferase, which can lead to distortion of the results in the diagnosis of ICD.

Известны рекомбинантные белки OspA и FlaB, кодируемые полноразмерными генами ospA и flab, полученными амплификацией методом ПЦР на ДНК североамериканского изолята Borrelia burgdorferi, штамм ZS7 (26). Недостатком применения их для диагностики ИКБ является то, что они обладают отличающимися антигенными свойствами, по сравнению с аналогичными полипептидами, кодируемыми генами изолятов боррелий, встречающихся на территории России, в частности в Сибири, что снижает эффективность использования основанных на их применении тест-систем диагностики ИКБ на территории России. Кроме того, как отмечено выше, OspA пригоден для диагностики ИКБ главным образом на стадии диссеминированной инфекции, и только к FlaB имеются антитела, как на ранней стадии заболевания, так и на стадии диссеминированной инфекции. Таким образом, совместное использование этих антигенов для серодиагностики ИКБ не обеспечивает надежную постановку диагноза на ранней стадии инфекции.Recombinant proteins OspA and FlaB are known, encoded by full-length ospA and flab genes obtained by PCR amplification on DNA of the North American isolate Borrelia burgdorferi, strain ZS7 (26). The disadvantage of using them for the diagnosis of ICD is that they have different antigenic properties, compared with similar polypeptides encoded by the genes of Borrelia isolates found in Russia, in particular in Siberia, which reduces the effectiveness of the use of ICD diagnostic test systems based on their use on Russian territory. In addition, as noted above, OspA is suitable for the diagnosis of ICD mainly at the stage of disseminated infection, and only FlaB has antibodies, both at an early stage of the disease and at the stage of disseminated infection. Thus, the joint use of these antigens for serodiagnosis of ICD does not provide a reliable diagnosis at an early stage of infection.

Известен рекомбинантный белок OspC, кодируемый геном, относящимся к инвазивным группам A, B, I и K Borrelia burgdorferi s.1. или группам A, B Borrelia afzelii (27). Недостатком применения данного полипептида для диагностики ИКБ в России является то, что он получен на основе гена боррелий, не встречающихся в популяциях иксодовых клещей на территории России. Кроме того, OspC не пригоден для диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции.A recombinant OspC protein encoded by a gene belonging to the invasive groups A, B, I and K of Borrelia burgdorferi s.1 is known. or groups A, B Borrelia afzelii (27). The disadvantage of using this polypeptide for the diagnosis of ICD in Russia is that it is derived from the borrelia gene, which are not found in ixodid tick populations in Russia. In addition, OspC is not suitable for the diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection.

Известен рекомбинантный белок OspC, и рекомбинантный полипетид, соответствующий фрагменту белка FlaB западносибирского изолята B.garinii подгруппы NT29, совместно используемые в качестве антигенов для диагностики ИКБ. Недостатком фрагмента белка FlaB является то, что он содержит восемь дополнительных аминокислотных остатков зрелого α-токсина Staphylococcus aureus, что дает при диагностике ИКБ ложноположительные результаты, т.е. не может обеспечить высокую специфичность диагностики ИКБ (28). Кроме того, сочетание двух указанных рекомбинантных полипептидов не обеспечивает надежной диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции, т.к. антитела к OspC нарабатываются у больных только на ранней стадии, и только антитела к FlaB могут присутствовать как на ранней стадии, так и на стадии диссеминированной инфекции.A recombinant OspC protein is known, and a recombinant polypeptide corresponding to a FlaB protein fragment of the West Siberian isolate B.garinii subgroup NT29, shared as antigens for the diagnosis of ICD. The disadvantage of the FlaB protein fragment is that it contains eight additional amino acid residues of the mature α-toxin of Staphylococcus aureus, which gives false positive results in the diagnosis of ICD, i.e. cannot provide high specificity for the diagnosis of ICD (28). In addition, the combination of these two recombinant polypeptides does not provide reliable diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection, because antibodies to OspC are produced in patients only at an early stage, and only antibodies to FlaB can be present both at an early stage and at the stage of disseminated infection.

Известен рекомбинантный белок FlaA вида B.burgdorferi s.s. (штамм В31), распространенного на североамериканском континенте и в странах Западной Европы (29). Недостатком применения этого белка для диагностики ИКБ в России является то, что он отличается по антигенным свойствам от белков FlaA, свойственных боррелиям, циркулирующим в популяциях иксодовых клещей на территории Сибири и Дальнего Востока. Кроме того, FlaA не пригоден для диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции.Known recombinant protein FlaA species B.burgdorferi s.s. (strain B31), common on the North American continent and in Western Europe (29). The disadvantage of using this protein for the diagnosis of ICD in Russia is that it differs in antigenic properties from the FlaA proteins characteristic of borrelia circulating in ixodid tick populations in Siberia and the Far East. In addition, FlaA is not suitable for the diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection.

Наиболее близкими к заявленным являются химерные рекомбинантные полипептиды, несущие эпитопы различного размера из белков OspA, свойственных видам североамериканских и европейских изолятов боррелий и одного или двух других рекомбинантных полипептидов указанных боррелий в следующих комбинациях: OspA и OspA, OspA-OspB, OspA-OspB-OspC, OspA-p83, а также химерные рекомбинантные полипептиды OspB-FlaB и OspB-FlaB-OspC (30). Применение названных химерных антигенов для диагностики ИКБ в Сибири не приемлемо ввиду следующих причин:Closest to the claimed are chimeric recombinant polypeptides carrying epitopes of various sizes from OspA proteins characteristic of North American and European Borrelia isolates and one or two other recombinant polypeptides of these Borrelia in the following combinations: OspA and OspA, OspA-OspB, OspA-OspB-OspB-Ospb-Ospb-Ospb-Ospb-Ospb-Ospb-Ospb-Ospb-OspB-OspB-OspB-OspB-OspB-OspB , OspA-p83, as well as chimeric recombinant OspB-FlaB and OspB-FlaB-OspC polypeptides (30). The use of these chimeric antigens for the diagnosis of IKB in Siberia is not acceptable due to the following reasons:

- в их состав входят преимущественно эпитопы высоковариабельных антигенов североамериканских и европейских изолятов боррелий, таких как: OspA, OspB и OspC, существенно отличающихся от аналогичных аминокислотных последовательностей сибирских изолятов боррелий, что обусловливает их различную аффинность к антителам сывороток больных и снижает чувствительность анализа;- they mainly consist of epitopes of highly variable antigens of North American and European Borrelia isolates, such as: OspA, OspB and OspC, which differ significantly from the similar amino acid sequences of Siberian borrelia isolates, which determines their different affinity for patient serum antibodies and reduces the sensitivity of the analysis;

- количество консервативных антигенов, по которым различия между видами боррелий различных регионов менее выражены, ограничивается белками р83 и FlaB, входящими в состав химерных антигенов OspA-p83, OspB-FlaB-OspC и OspB-FlaB, однако сочетание в составе одного рекомбинантного химерного полипептида маркеров ранней стадии и стадии диссеминированной инфекции затрудняет дифференциальную диагностику этих стадий заболевания.- the number of conserved antigens for which differences between borrelia species of different regions are less pronounced is limited by the p83 and FlaB proteins that are part of the chimeric antigens OspA-p83, OspB-FlaB-OspC and OspB-FlaB, however, the combination of one recombinant chimeric marker polypeptide the early stage and the stage of disseminated infection complicates the differential diagnosis of these stages of the disease.

Задачей настоящего изобретения является расширение арсенала рекомбинантных полипептидов, пригодных для диагностики ИКБ, повышение специфичности и чувствительности диагностики ИКБ в регионах распространения западносибирских изолятов Borrelia burgdorferi s.1., в том числе дифференциальной диагностики ранней стадии и стадии диссеминированной инфекции.The objective of the present invention is to expand the arsenal of recombinant polypeptides suitable for the diagnosis of ICD, increasing the specificity and sensitivity of the diagnosis of ICD in the regions of distribution of West Siberian isolates Borrelia burgdorferi s.1., Including differential diagnosis of the early stage and the stage of disseminated infection.

Решение поставленной задачи достигается тем, что предложены следующие новые рекомбинантные химерные полипептиды, полученные на основе экспрессии генов, синтезированных методом ПЦР на ДНК, выделенных из западносибирских изолятов B.garinii и B.afzelii:The solution to this problem is achieved by the fact that the following new recombinant chimeric polypeptides are proposed, obtained on the basis of expression of genes synthesized by PCR on DNA, isolated from West Siberian isolates B.garinii and B.afzelii:

1. Рекомбинантный химерный полипептид - rmBmpA-frp83 (SEQ ID NO 4) размером 591 а.о. с молекулярной массой 65,89 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность зрелого белка BmpA западносибирского изолята Borrelia garinii (rmBmpA) размером 324 а.о. с молекулярной массой 35,3 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность C-концевого фрагмента белка р83 (frp83) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 248 а.о. с молекулярной массой 28,17 кДа.1. Recombinant chimeric polypeptide - rm BmpA- fr p83 (SEQ ID NO 4) size 591 a.o. with a molecular weight of 65.89 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the mature BmpA protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm BmpA) of 324 a.o. with a molecular weight of 35.3 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the C-terminal fragment of the p83 protein ( fr p83) of the West Siberian isolate Borrelia garinii of 248 a.o. with a molecular weight of 28.17 kDa.

2. Рекомбинантный химерный полипептид - mOspA-frp83 (SEQ ID NO 6) размером 521 а.о. с молекулярной массой 57,99 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspA (rmOspA) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 257 а.о. с молекулярной массой 27,79 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность C-концевого фрагмента белка р83 (frp83) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 248 а.о. с молекулярной массой 28,17 кДа.2. Recombinant chimeric polypeptide - m OspA- fr p83 (SEQ ID NO 6) of size 521 a.o. with a molecular weight of 57.99 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature OspA protein ( rm OspA) of the West Siberian isolate Borrelia garinii with a size of 257 a.o. with a molecular weight of 27.79 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the C-terminal fragment of the p83 protein ( fr p83) of the West Siberian isolate Borrelia garinii of 248 a.o. with a molecular weight of 28.17 kDa.

3. Рекомбинантный химерный полипептид - rmDbpB-rmOspA (SEQ ID NO 8) размером 432 а.о. с молекулярной массой 47,13 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка DbpB (rmDbpB) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 156 а.о. с молекулярной массой 17,02 кДа, а с С-конца - рекомбинантного зрелого белка OspA (rmOspA) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 257 а.о. с молекулярной массой 27,79 кДа.3. Recombinant chimeric polypeptide - rm DbpB- rm OspA (SEQ ID NO 8) size 432 a.o. with a molecular weight of 47.13 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature protein DbpB ( rm DbpB) of the West Siberian isolate Borrelia garinii, size 156 a.o. with a molecular weight of 17.02 kDa, and from the C-terminus of the recombinant mature protein OspA ( rm OspA) of the West Siberian isolate Borrelia garinii measuring 257 a.o. with a molecular weight of 27.79 kDa.

4. Рекомбинантный химерный полипептид - rmFlaA-frFlaB (SEQ ID NO 10) размером 587 а.о. с молекулярной массой 64,76 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка FlaA (rmFlaA) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 318 а.о. с молекулярной массой 35,82 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность фрагмента флагеллярного белка FlaB (frFlaB) специфичного для спирохет B.burgdorferi s.1. размером 250 а.о. с молекулярной массой 26,62 кДа.4. Recombinant chimeric polypeptide - rm FlaA- fr FlaB (SEQ ID NO 10) size 587 a.o. with a molecular weight of 64.76 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature FlaA protein (rmFlaA) of the West Siberian isolate Borrelia garinii of 318 a.o. with a molecular weight of 35.82 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the FlaB flagellar protein fragment ( fr FlaB) specific for B.burgdorferi s.1 spirochetes. 250 a.s. with a molecular weight of 26.62 kDa.

5. Рекомбинантный химерный полипептид - rmOspCBg-rmOspCBa (SEQ ID NO 12) размером 390 а.о. с молекулярной массой 40,83 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspC западносибирского изолята Borrelia garinii (rmOspCBg) размером 188 а.о. с молекулярной массой 19,70 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspC западносибирского изолята Borrelia afzelii (rmOspCBa) размером 186 а.о. с молекулярной массой 19,19 кДа.5. Recombinant chimeric polypeptide - rm OspC Bg - rm OspC Ba (SEQ ID NO 12) of size 390 a.o. with a molecular weight of 40.83 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature OspC protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm OspC Bg ) of 188 a.o. with a molecular weight of 19.70 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the recombinant mature OspC protein of the West Siberian isolate Borrelia afzelii ( rm OspC Ba ) of 186 a.a. with a molecular weight of 19.19 kDa.

В кратких обозначениях белков нижние индексы означают: «m» - зрелый (mature), «fr» - фрагмент «r» - рекомбинантный, Bg и Ba - принадлежность белка к боррелиям видов Borrelia garinii и Borrelia afzelii соответственно.In the short notation of proteins, the subscripts mean: “m” - mature, “fr” - fragment “r” - recombinant, Bg and Ba - protein belonging to Borrelia species Borrelia garinii and Borrelia afzelii, respectively.

Известны способы серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза методами иммуноферментного анализа с применением коммерческих тест-систем.Known methods for serodiagnosis of ixodic tick-borne borreliosis by enzyme-linked immunosorbent assay using commercial test systems.

Известен способ серодиагностики ИКБ методом иммуноферментного анализа, включающий применение нативного антигена в виде лизата спирохет, полученного из штамма П1 В.afzelii, выделенного на территории Московской области (производитель:A known method for serodiagnosis of ICD by enzyme-linked immunosorbent assay, including the use of a native antigen in the form of a spirochete lysate obtained from strain P1 of B. afzelii isolated in the Moscow region (manufacturer:

Государственный научный центр прикладной микробиологии, г.Оболенск, Россия) (31). Недостатком известного способа является то, что он не обеспечивает удовлетворительной специфичности по отношению к ИКБ в регионах распространения западносибирских изолятов боррелий, т.к. они существенно отличаются по структуре антигенов от изолятов боррелий, распространенных в Московской области. Кроме того, способ не позволяет дифференцировать раннюю стадию и стадию диссеминированной инфекции. Использование лизатов спирохет обеспечивает высокую чувствительность способа, но он обладает очень низкой специфичностью ввиду присутствия в лизатах антигенов, имеющих перекрестную антигенную реактивность с антигенами других микроорганизмов, включая симбионтов человека. Кроме того, получение лизатов связано с дорогостоящим культивированием спирохет, причем в процессе нескольких пассажей спирохеты могут терять антигены, кодируемые плазмидными ДНК этих микроорганизмов.State Scientific Center for Applied Microbiology, Obolensk, Russia) (31). The disadvantage of this method is that it does not provide satisfactory specificity with respect to ICB in the regions of distribution of West Siberian isolates of borrelia, because they differ significantly in the structure of antigens from borrelia isolates common in the Moscow region. In addition, the method does not allow to differentiate the early stage and the stage of disseminated infection. The use of spirochete lysates provides high sensitivity of the method, but it has very low specificity due to the presence of antigens in the lysates that have cross antigenic reactivity with antigens of other microorganisms, including human symbionts. In addition, the production of lysates is associated with expensive cultivation of spirochetes, and in the course of several passages, spirochetes can lose the antigens encoded by the plasmid DNA of these microorganisms.

Известен способ серодиагностики ИКБ методом иммуноферментного анализа, включающий применение природного антигена, выделенного из штамма РКо В.afzelii (производитель тест-системы: «Dade Behring Marburg GmbH», Германия) (32). Известный способ обладает теми же недостатками.A known method for serodiagnosis of ICD by enzyme-linked immunosorbent assay, including the use of natural antigen isolated from a strain of RKo B.afzelii (manufacturer of the test system: "Dade Behring Marburg GmbH", Germany) (32). The known method has the same disadvantages.

Известен способ серодиагностики ИКБ методом иммуноферментного анализа, включающий применение в качестве антигенов смеси следующих рекомбинантных полипептидов трех видов боррелий: р21 и OspC из В.burgdorferi sensu stricto и В.garinii, p41i - внутренняя часть флагеллина, из В.garinii, p18 и р100 из В.afzelii (производитель: «Biomedica», Австрия) (33). Недостатком заявленного способа является то, что известные антигены получены на основе боррелий, распространенных в Западной Европе, что ограничивает его применение на территориях, где распространены западносибирские изоляты боррелий. Кроме того, известный способ не позволяет дифференцировать раннюю стадию и стадию диссеминированной инфекции. Другим недостатком способа является то, что использование трех-четырех антигенов недостаточно для достижения высокой чувствительности и специфичности способа.A known method for serodiagnosis of ICD by enzyme-linked immunosorbent assay, including the use of a mixture of the following recombinant polypeptides of three types of Borrelia as antigens: p21 and OspC from B.burgdorferi sensu stricto and B. garinii, p41i is the inner part of flagellin, from B. garinii, p18 and p100 from B.afzelii (manufacturer: “Biomedica”, Austria) (33). The disadvantage of the claimed method is that the known antigens are obtained on the basis of borrelia, common in Western Europe, which limits its use in territories where West Siberian isolates of borrelia are common. In addition, the known method does not allow to differentiate the early stage and the stage of disseminated infection. Another disadvantage of the method is that the use of three to four antigens is not enough to achieve high sensitivity and specificity of the method.

Известен способ серодиагностики ИКБ методом иммуноферментного анализа, включающий применение в качестве антигенов рекомбинантного полипептида VlsE и лизата клеток В.afzelii, В.arinii для диагностики стадии диссеминированной инфекции ИКБ (выявления антител к боррелиям класса IgG), рекомбинантного полипептида FlaB и природного очищенного OspC для диагностики ранней стадии ИКБ (для выявления антител к боррелиям класса IgM) (производитель тест-ситемы: компания «NovaTec GmbH», Германия) (34). Недостатком заявленного способа является то, что известные антигены получены на основе боррелий, распространенных в Западной Европе, что ограничивает его применение на территориях, где распространены западносибирские изоляты боррелий. Использование лизатов клеток обеспечивает высокую чувствительность способа, но он обладает очень низкой специфичностью ввиду присутствия в лизатах антигенов, имеющих перекрестную антигенную реактивность с антигенами других микроорганизмов.A known method for serodiagnosis of ICD by enzyme-linked immunosorbent assay, which includes the use of recombinant VlsE polypeptide and cell lysate of B. afzelii, B. arinii as antigens to diagnose the stage of disseminated infection of ICD (detection of antibodies to IgG class Borrelia), recombinant FlaB polypeptide and natural purified OspC for diagnosis early stage of ICD (for the detection of antibodies to IgM class Borrelia) (manufacturer of test systems: NovaTec GmbH, Germany) (34). The disadvantage of the claimed method is that the known antigens are obtained on the basis of borrelia, common in Western Europe, which limits its use in territories where West Siberian isolates of borrelia are common. The use of cell lysates provides high sensitivity of the method, but it has very low specificity due to the presence of antigens in the lysates that have cross antigenic reactivity with antigens of other microorganisms.

Известен способ серодиагностики ИКБ инфекции методом иммуноферментного анализа, включающий применение в качестве антигенов смеси рекомбинантных полипетидов трех видов боррелий: VlsE из В.burgdorferi sensu stricto, FlaB (p41) и BmpA из В.garinii, OspC из В.afzelii (производитель: ЗАО «Вектор-Бест», г.Новосибирск, Россия). Известный способ является недостаточно чувствительным и специфичным, в том числе на территории Сибири. Это обусловлено небольшим количеством используемых антигенов, а также использованием в качестве антигенов рекомбинантных белков боррелий, которые не встречаются на территории Сибири (B.burgdorferi sensu stricto) либо существенно отличаются по аминокислотной последовательности от белков западносибирских изолятов боррелий. Кроме того, в способе используют рекомбинантный белок OspC только вида В.afzelii, который в Сибири менее распространен, чем В.garinii.A known method for serodiagnosis of ICD infection by enzyme-linked immunosorbent assay, which includes the use of a mixture of recombinant polypeptides of three types of borrelia as antigens: VlsE from B.burgdorferi sensu stricto, FlaB (p41) and BmpA from B.garinii, OspC from B.afzelii (manufacturer: ZAO Vector-Best ”, Novosibirsk, Russia). The known method is not sensitive and specific, including in Siberia. This is due to the small number of antigens used, as well as the use of recombinant Borrelia proteins as antigens that are not found in Siberia (B.burgdorferi sensu stricto) or differ significantly in amino acid sequence from proteins of West Siberian borrelia isolates. In addition, the method uses a recombinant OspC protein of only B.afzelii species, which is less common in Siberia than B.garinii.

Наиболее близким к заявляемому является способ серодиагностики ИКБ методом иммуноферентного анализа, включающий применение в качестве антигенов смеси рекомбинантных антигенов DbpA из В.afzelii и В.garinii, FlaB (p41) из В.garinii, OspC из В.afzelii и В.garinii, p35 из В.afzelii (производитель тест-ситемы: ООО «Омникс», г.Санкт-Петербург, Россия) (31). Поскольку он основан на антигенах, свойственных европейским изолятам боррелий, то обладает сниженной чувствительностью и специфичностью при диагностике ИКБ, вызываемого боррелиями, циркулирующими на территории Сибири. Кроме того, он недостаточно надежно выявляет ИКБ на ранней стадии, т.к. для этого используется только один маркер - OspC. Наличие же в сыворотке антител к FlaB встречается у пациентов как на ранней стадии, так и на стадии диссеминированной инфекции.Closest to the claimed is a method for serodiagnosis of ICD by the method of immunoenzymatic analysis, including the use as a mixture of antigen recombinant antigens DbpA from B.afzelii and B.garinii, FlaB (p41) from B.garinii, OspC from B.afzelii and B.garinii, p35 from B.afzelii (manufacturer of the test system: Omniks LLC, St. Petersburg, Russia) (31). Since it is based on the antigens inherent in European isolates of borrelia, it has a reduced sensitivity and specificity in the diagnosis of IKB caused by borrelia circulating in Siberia. In addition, it does not reliably detect ICD at an early stage, because For this, only one marker is used - OspC. The presence of anti-FlaB antibodies in the serum is found in patients both at an early stage and at the stage of disseminated infection.

Задачей, на решение которой направлено изобретение, является повышение специфичности и чувствительности способа диагностики ИКБ, дифференциальной диагностики ранней стадии и стадии диссеминированной инфекции ИКБ на территории распространения западносибирских изолятов Borrelia burgdorferi s.1.The problem to which the invention is directed, is to increase the specificity and sensitivity of the method for diagnosing UTI, differential diagnosis of an early stage and the stage of disseminated infection of UTI in the distribution area of the West Siberian isolates Borrelia burgdorferi s.1.

Решение поставленной задачи достигается тем, что в качестве антигенов для иммуноферментного анализа используют рекомбинантные химерные полипептиды rmBmpA-frp83, rmOspA-frp83, rmDbpB-rmOspA, rmFlaA-frFlaB, rmOspCBg-rmOspCBa, заявленные в настоящем изобретении, полученные на основе ДНК западносибирских изолятов Borrelia garinii, Borrelia afzelii; для диагностики ИКБ на ранней стадии используют рекомбинантные химерные полипептиды rmFlaA-frFlaB и rmOspCBg-rmOspCBa;The solution of this problem is achieved by the fact that as antigens for enzyme immunoassay use recombinant chimeric polypeptides rm BmpA- fr p83, rm OspA- fr p83, rm DbpB- rm OspA, rm FlaA- fr FlaB, rm OspC Bg - rm OspC Ba , in the present invention, obtained on the basis of DNA from West Siberian isolates Borrelia garinii, Borrelia afzelii; for the diagnosis of ICD at an early stage, recombinant chimeric polypeptides rm FlaA- fr FlaB and rm OspC Bg - rm OspC Ba are used ;

для диагностики ИКБ на стадии диссеминированной инфекции - рекомбинантные химерные полипептиды rmBmpA-frp83, rmOspA-frp83 и rmDbpB-rmOspA.for the diagnosis of ICD at the stage of disseminated infection, recombinant chimeric polypeptides rm BmpA- fr p83, rm OspA- fr p83 and rm DbpB- rm OspA.

Описание сущности изобретенияDescription of the invention

Согласно заявленному изобретению предложены следующие новые рекомбинантные химерные полипептиды, пригодные для диагностики иксодового клещевого боррелиоза на территории распространения западносибирских изолятов боррелий:According to the claimed invention proposed the following new recombinant chimeric polypeptides suitable for the diagnosis of ixodic tick-borne borreliosis in the area of distribution of West Siberian borrelia isolates:

1. Рекомбинантный химерный полипептид - rmBmpA-frp83 (SEQ ID NO 4) размером 591 а.о. с молекулярной массой 65,89 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка BmpA (rmBmpA) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 324 а.о. с молекулярной массой 35,3 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность С-концевого фрагмента белка р83 (frp83) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 248 а.о. с молекулярной массой 28,17 кДа.1. A recombinant chimeric polypeptide - rm BmpA- fr p83 (SEQ ID NO 4) of size 591 aa with a molecular weight of 65.89 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature protein BmpA ( rm BmpA) of the West Siberian isolate Borrelia garinii 324 a.o. with a molecular weight of 35.3 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the C-terminal fragment of the p83 protein ( fr p83) of the West Siberian isolate Borrelia garinii of 248 a.o. with a molecular weight of 28.17 kDa.

2. Рекомбинантный химерный полипептид - rmOspA-frp83 (SEQ ID NO 6) размером 521 а.о. с молекулярной массой 57,99 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspA (rmOspA) западносибирского изолята Borrelia garmii размером 257 а.о. с молекулярной массой 27,79 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность С-концевого фрагмента белка р83 (frp83) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 248 а.о. с молекулярной массой 28,17 кДа.2. Recombinant chimeric polypeptide - rm OspA- fr p83 (SEQ ID NO 6) size 521 a.o. with a molecular weight of 57.99 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature OspA protein ( rm OspA) of the West Siberian isolate Borrelia garmii, size 257 a.o. with a molecular weight of 27.79 kDa, and from the C-terminus the amino acid sequence of the C-terminal fragment of the p83 protein ( fr p83) of the West Siberian isolate Borrelia garinii of 248 a.o. with a molecular weight of 28.17 kDa.

3. Рекомбинантный химерный полипептид - rmDbpB-rmOspA (SEQ ID NO 8) размером 432 а.о. с молекулярной массой 47,13 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка DbpB (rmDbpB) западносибирского изолята Borrelia garmii размером 156 а.о. с молекулярной массой 17,02 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspA (rmOspA) западносибирского изолята Borrelia garmii размером 257 а.о. с молекулярной массой 27,79 кДа.3. Recombinant chimeric polypeptide - rm DbpB- rm OspA (SEQ ID NO 8) size 432 a.o. with a molecular weight of 47.13 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature protein DbpB ( rm DbpB) of the West Siberian isolate Borrelia garmii, size 156 a.o. with a molecular weight of 17.02 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the recombinant mature OspA protein ( rm OspA) of the West Siberian isolate Borrelia garmii of 257 a.o. with a molecular weight of 27.79 kDa.

4. Рекомбинантный химерный полипептид - rmFlaA-frFlaB (SEQ ID NO 10) размером 587 а.о. с молекулярной массой 64,76 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка FlaA (rmFlaA) западносибирского изолята Borrelia garmii размером 318 а.о. с молекулярной массой 35,82 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность фрагмента флагеллярного белка FlaB (frFlaB) специфичного для спирохет B.burgdorferi s.1. размером 250 а.о. с молекулярной массой 26,62 кДа.4. Recombinant chimeric polypeptide - rm FlaA- fr FlaB (SEQ ID NO 10) size 587 a.o. with a molecular weight of 64.76 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature FlaA protein ( rm FlaA) of the West Siberian isolate Borrelia garmii, size 318 a.o. with a molecular weight of 35.82 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the FlaB flagellar protein fragment ( fr FlaB) specific for B.burgdorferi s.1 spirochetes. 250 a.s. with a molecular weight of 26.62 kDa.

5. Рекомбинантный химерный полипептид - rmOspCBg-rmOspCBa (SEQ ID NO 12) размером 390 а.о. с молекулярной массой 40,83 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspC западносибирского изолята Borrelia garmii (rmOspCBg) размером 188 а.о. с молекулярной массой 19,70 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspC западносибирского изолята Borrelia afzelii (rmOspCBa) размером 186 а.о. с молекулярной массой 19,19 кДа.5. Recombinant chimeric polypeptide - rm OspC Bg - rm OspC Ba (SEQ ID NO 12) of size 390 a.o. with a molecular weight of 40.83 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature OspC protein of the West Siberian isolate Borrelia garmii ( rm OspC Bg ) of 188 a.o. with a molecular weight of 19.70 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the recombinant mature OspC protein of the West Siberian isolate Borrelia afzelii ( rm OspC Ba ) of 186 a.a. with a molecular weight of 19.19 kDa.

Предложенные рекомбинантные химерные полипептиды позволяют существенно расширить арсенал средств, которые могут быть использованы для диагностики ИКБ. Они пригодны в качестве антигенов для диагностики ИКБ на территориях распространения западносибирских изолятов боррелий, т.к. они созданы на основе ДНК боррелий этих регионов. Одновременное использование при диагностике ИКБ заявленных рекомбинантных химерных полипепидов, включающих в составе химер различные комбинации из 8 белков западносибирских изолятов боррелий, позволяет обеспечить высокую специфичность и чувствительность диагностики. Повышение специфичности и чувствительности дифференциальной диагностики ранней стадии и стадии диссеминированной инфекции ИКБ обеспечивается тем, что в состав рекомбинантных химерных полипептидов согласно пп.1-3 входят 4 маркера стадии диссеминированной инфекции, а рекомбинантны химерные полипептиды по пп.4, 5 включают 4 маркера ранней стадии ИКБ.The proposed recombinant chimeric polypeptides can significantly expand the arsenal of tools that can be used to diagnose ICD. They are suitable as antigens for the diagnosis of IKB in the areas of distribution of West Siberian borrelia isolates, because they are based on borrelia DNA from these regions. The simultaneous use in the diagnosis of ICD of the declared recombinant chimeric polypeptides, including various combinations of 8 proteins of West Siberian borrelia isolates in the composition of chimeras, allows for high specificity and sensitivity of diagnosis. An increase in the specificity and sensitivity of the differential diagnosis of an early stage and the stage of disseminated infection of ICD is ensured by the fact that the recombinant chimeric polypeptides according to claims 1-3 contain 4 markers of the stage of disseminated infection, and the recombinant chimeric polypeptides according to claims 4 and 5 include 4 early stage markers IKB.

Заявленные рекомбинантные химерные полипептиды получены следующим образом.The claimed recombinant chimeric polypeptides obtained as follows.

Экспрессирующий вектор pET36b(+) («Novagen», США) был модифицирован путем встраивания под регуляторную область промотора бактериофага Т7 полилинкера, представляющего из себя фрагмент ДНК, содержащий сайты узнавания эндонуклеазами рестрикции EcoRI, KpnI, BssHII, BstEII, HindIII и XhoI. Такая структура полилинкера была получена для удобства клонирования выбранных генов боррелий. За полилинкером следует нуклеотидная последовательность, кодирующая 8-ми гистидиновый аминокислотный фрагмент в C-концевой области рекомбинантных белков. Это позволяет очищать рекомбинантные полипептиды с помощью аффинной хроматографии на металло-хелатных сорбентах. Модифицированный вектор был назван pETm, структура встроенного полилинкера приведена в перечне последовательностей под номером SEQ ID NO 1. Целевые рекомбинантные полипептиды, получаемые с помощью модифицированного экспрессирующего вектора pETm, не содержат протяженных чужеродных аминокислотных последовательностей, вследствие чего не дают неспецифических сигналов в иммуноферментных анализах. Это, в свою очередь, обеспечивает повышение специфичности диагностики.The expression vector pET36b (+) (Novagen, USA) was modified by inserting a polylinker, which is a DNA fragment containing recognition sites of restriction endonucleases EcoRI, KpnI, BssHII, BstEII, HindIII, and XhoI, under the regulatory region of the T7 bacteriophage promoter. Such a polylinker structure was obtained for the convenience of cloning selected Borrelia genes. The polylinker is followed by a nucleotide sequence encoding an 8-histidine amino acid fragment in the C-terminal region of recombinant proteins. This allows you to clean recombinant polypeptides using affinity chromatography on metal-chelated sorbents. The modified vector was named pETm, the structure of the integrated polylinker is listed in the sequence list under the number SEQ ID NO 1. The target recombinant polypeptides obtained using the modified expression vector pETm do not contain extended foreign amino acid sequences, as a result of which they do not give nonspecific signals in enzyme immunoassays. This, in turn, provides increased diagnostic specificity.

Рекомбинантная плазмидная ДНК pETm размером 5305 п.н. содержит:Recombinant plasmid DNA pETm size 5305 BP contains:

- фрагмент ДНК размером 48 п.н. - полилинкер, содержащий сайты рестрикции EcoRI, KpnI, BssHII, BstEII, HindIII;- a 48 bp DNA fragment - polylinker containing restriction sites EcoRI, KpnI, BssHII, BstEII, HindIII;

- уникальные сайты рестрикции XbaI, FauNDI, EcoRI, BssHII, BstEII, KpnI, HindIII, XhoI, DraIII, XmaI, SapI;- Unique restriction sites XbaI, FauNDI, EcoRI, BssHII, BstEII, KpnI, HindIII, XhoI, DraIII, XmaI, SapI;

- XhoI-FauNDI фрагмент плазмидной ДНК pET36b(+) размером 5257 п.н., включающий:- XhoI-FauNDI fragment of plasmid DNA pET36b (+) of 5257 bp in size, including:

1) фрагмент ДНК размером 47 п.н., содержащий последовательность терминатора транскрипции гена 10 бактериофага Т7;1) a 47 bp DNA fragment containing the sequence of the transcription terminator of gene 10 of the bacteriophage T7;

2) фрагмент ДНК размером 468 п.н., содержащий ориджин репликации однонитчатого бактериофага f1;2) a 468 bp DNA fragment containing the origin of replication of the single-stranded bacteriophage f1;

3) фрагмент ДНК, размером 813 п.н., содержащий ген неомициптрансферазы, обусловливающей устойчивость клеток E.coli к капамицину;3) a DNA fragment measuring 813 bp containing the neomycytransferase gene, which determines the resistance of E. coli cells to capamycin;

4) фрагмент ДНК размером 468 п.н., содержащий ориджин репликации плазмиды рМВ1;4) a 468 bp DNA fragment containing the origin of replication of plasmid pMB1;

5) фрагмент ДНК размером 1080 п.н., кодирующий область гена-регулятора lacI оперона lac E.coli;5) a 1080 bp DNA fragment encoding the region of the lacI regulatory gene of the E. coli lac operon;

6) фрагмент ДНК размером 468 п.н., содержащий промотор гена 10 бактериофага Т7.6) a 468 bp DNA fragment containing the promoter of gene 10 of the bacteriophage T7.

Структура вектора pETm приведена в перечне последовательностей под номером SEQ ID NO 2.The structure of the vector pETm is shown in the sequence listing under the number SEQ ID NO 2.

Вектор pETm был использован для клонирования и экспрессии индивидуальных генов (или фрагментов генов) белков rmOspCBg, rmDbpB, rmOspA, rmFlaA, frFlaB, rmBmpA и frp83, свойственных западносибирским изолятам Borrelia garinii, белка rmOspCBa западносибирского изолята Borrelia afzelii, а также химерных генов данных белков в заявленных сочетаниях.The pETm vector was used for cloning and expression of individual genes (or gene fragments) of the proteins rm OspC Bg , rm DbpB, rm OspA, rm FlaA, fr FlaB, rm BmpA and fr p83, characteristic of the West Siberian isolates Borrelia garinii, protein rm OspC Ba of the West Siberian isolate Borrelia afzelii, as well as chimeric genes of these proteins in the claimed combinations.

В настоящем изобретении были получены и клонированы в составе вектора pETm рекомбинантные химерные ДНК, кодирующие рекомбинантные химерные полипептиды следующего состава: rmBmpA-frp83, rmOspA-frp83, rmDbpB-rmOspA, rmFlaA-frFlaB и rmOspCBg-rmOspCBa. В кратких обозначениях белков нижние индексы означают: «m» - зрелый (mature), «fr» - фрагмент, Bg и Ba - принадлежность белка к боррелиям видов Borrelia garinii и Borrelia afzelii соответственно.In the present invention, recombinant chimeric DNAs encoding recombinant chimeric polypeptides of the following composition were prepared and cloned as part of the pETm vector: rm BmpA- fr p83, rm OspA- fr p83, rm DbpB- rm OspA, rm FlaA- fr FlaB and rm OspC Bg - rm OspC Ba . In the short notation of proteins, the subscripts mean: “m” - mature, “fr” —fragment, Bg and Ba — protein belonging to Borrelia species Borrelia garinii and Borrelia afzelii, respectively.

Аналогичным образом были названы рекомбинантные химерные ДНК, кодирующие вышеперечисленные полипептиды. Сконструированные плазмиды, содержащие рекомбинантные химерные ДНК, были названы соответственно: pETm-rmbmpA-frp83, pETm-rmospA-frp83, pETm-rmdbpB-rmospA, pETm-rmflaA-frflaB и pETm-rmospCBg-rmospCBa.Recombinant chimeric DNAs encoding the above polypeptides were likewise named. Constructed plasmids containing recombinant chimeric DNAs were named respectively: pETm- rm bmpA- fr p83, pETm- rm ospA- fr p83, pETm- rm dbpB- rm ospA, pETm- rm flAA- fr flaB and pETm- rm ospC Bg - rm ospC Ba .

Рекомбинантная химерная ДНК rmbmpA-frp83 в составе вектора pETm обеспечивает синтез рекомбинантного химерного полипептида, содержащего эпитопы иммунодоминантных белков rmBmpA и frp83, специфичных для сибирского изолята В.garinii подгруппы 20047T. Рекомбинантная химерная ДНК rmbmpA-frp83 имеет размер 1773 п.н. и включает следующие элементы (все позиции нуклеотидных остатков указаны относительно плазмиды pETm-rmbmpA-frp83):The recombinant chimeric DNA rm bmpA- fr p83 as part of the vector pETm provides the synthesis of a recombinant chimeric polypeptide containing the epitopes of the immunodominant proteins rm BmpA and fr p83 specific for the Siberian isolate B. garinii subgroup 20047 T. The recombinant chimeric DNA rm bmpA- fr p83 has a size of 1773 bp and includes the following elements (all positions of nucleotide residues are indicated relative to plasmid pETm- rm bmpA- fr p83):

- фрагмент гена bmpA B.garinii размером 972 п.н., кодирующий рекомбинантный зрелый белок BmpA (rmBmpA) западносибирского изолята Borrelia garimi, позиция фрагмента 5097-6068 п.н.;- a 972 bp B.garinii bmpA gene fragment encoding the recombinant mature BmpA protein ( rm BmpA) of the West Siberian isolate Borrelia garimi, fragment position 5097-6068 bp;

- сайты эндонуклеазы рестрикции XhoI размером 6 п.н., позиции сайтов 6069-6074 п.н. и 6819-6824;- XhoI restriction endonuclease sites measuring 6 bp, site positions 6069-6074 bp and 6819-6824;

- фрагмент гена р83 B.garinii размером 744 п.н., кодирующий C-концевой фрагмент белка р83 западносибирского изолята Borrelia garimi (frp83), позиции фрагмента 6075-6818 п.п.;- a fragment of the p83 gene of B.garinii with a size of 744 bp encoding the C-terminal fragment of the p83 protein of the West Siberian isolate Borrelia garimi ( fr p83), position of the fragment 6075-6818 bp;

- уникальные сайты рестрикции: KpnI (GGTACC), позиция сайта 5091-5096; BglII (AGATCT) позиция сайта 5454-5459 п.н.; HindIII (AAGCTT) позиции 6522-6527 п.н.- Unique restriction sites: KpnI (GGTACC), site position 5091-5096; BglII (AGATCT) site position 5454-5459 bp; HindIII (AAGCTT) position 6522-6527 bp

Структура рекомбинантной химерной ДНК mbmpA-frp83 представлена в перечне последовательностей SEQ ID NO 3, кодируемая ею аминокислотная последовательность рекомбинантного химерного полипептида mBmpA-frp83 отдельно представлена под номером SEQ ID NO 4.The structure of the recombinant chimeric DNA m bmpA- fr p83 is presented in the sequence listing of SEQ ID NO 3, the amino acid sequence of the recombinant chimeric polypeptide m BmpA- fr p83 encoded by it is presented separately under the number SEQ ID NO 4.

Рекомбинантная химерная ДНК rmospA-frpSS в составе вектора pETm обеспечивает синтез рекомбинантного химерного полипептида, содержащего эпитопы иммунодоминантных белков rmOspA и frp83, специфичных для сибирского изолята В.garinii подгруппы 20047T. Рекомбинантная химерная ДНК rmospA-frp83 имеет размер 1563 п.н. и включает следующие элементы (все позиции нуклеотидных остатков указаны относительно плазмиды pETm-rmospA-frp83):The recombinant chimeric DNA rm ospA- fr pSS in the vector pETm provides the synthesis of a recombinant chimeric polypeptide containing the epitopes of the immunodominant proteins rm OspA and fr p83 specific for the Siberian isolate B. garinii subgroup 20047 T. The recombinant chimeric DNA rm ospA- fr p83 has a size of 1563 bp and includes the following elements (all positions of nucleotide residues are indicated relative to plasmid pETm- rm ospA- fr p83):

- фрагмент гена ospA B.garinii размером 771 п.н., кодирующий рекомбинантный зрелый белок OspA западносибирского изолята Borrelia garimi (rmOspA), позиция фрагмента 5088-5858 п.н.;- a fragment of 771 bp B.garinii ospA gene, encoding the recombinant mature OspA protein of the West Siberian isolate Borrelia garimi ( rm OspA), position of the fragment 5088-5858 bp;

- сайты эндонуклеазы рестрикции XhoI размером 6 п.н., позиции сайтов 5859-5864 п.н. и 6609-6614;- XhoI restriction endonuclease sites of 6 bp in size, site positions 5859-5864 bp and 6609-6614;

- фрагмент гена р83 B.garinii размером 744 п.н., кодирующий C-концевой фрагмент белка р83 западносибирского изолята Borrelia garinii (frp83), позиции фрагмента 5865-6608 п.п.;- a fragment of the p83 gene of B.garinii, size 744 bp, encoding the C-terminal fragment of the p83 protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( fr p83), position of the fragment 5865-6608 bp;

- уникальные сайты рестрикции: EcoRI (GAATTC), позиция сайта 5081-5086; BamHI (GGATTC), позиция сайта 5496-5501 п.н.; BglII (AGATCT), позиция сайта 5828-5833 п.н.; HindIII (AAGCTT), позиция сайта 6312-6317 п.н.- Unique restriction sites: EcoRI (GAATTC), site position 5081-5086; BamHI (GGATTC), site position 5496-5501 bp; BglII (AGATCT), site position 5828-5833 bp; HindIII (AAGCTT), position of the site 6312-6317 bp

Структура рекомбинантной химерной ДНК rmospA-frp83 представлена в перечне последовательностей SEQ ID NO 5, кодируемая ею аминокислотная последовательность рекомбинантного химерного полипептида rmOspA-frp83 отдельно представлена под номером SEQ ID NO 6.The structure of the recombinant chimeric DNA rm ospA- fr p83 is presented in the sequence listing of SEQ ID NO 5, the amino acid sequence of the recombinant chimeric rm OspA- fr p83 polypeptide encoded by it is separately shown under the number SEQ ID NO 6.

Рекомбинантная химерная ДНК rmdbpB-rmospA в составе вектора pETm обеспечивает синтез рекомбинантного химерного полипептида, содержащего эпитопы иммунодоминантных белков rmDbpB и rmOspA, специфичных для сибирского изолята B.garinii подгруппы 20047T. Рекомбинантная химерная ДНК rmbpB-rmOspA имеет размер 1296 п.н. и включает следующие элементы (все позиции нуклеотидных остатков указаны относительно плазмиды pETm-rmdbpB-rmospA):The recombinant chimeric DNA rm dbpB- rm ospA as part of the pETm vector provides the synthesis of a recombinant chimeric polypeptide containing the epitopes of the immunodominant proteins rm DbpB and rm OspA specific for the Siberian isolate B.garinii subgroup 20047 T. The recombinant chimeric DNA rm bpB- rm OspA has a size of 1296 bp and includes the following elements (all positions of nucleotide residues are indicated relative to plasmid pETm- rm dbpB- rm ospA):

- фрагмент гена rmdbpB B.garinii размером 468 п.н., кодирующий зрелый белок rmDbpB, позиция фрагмента 5097-5564 п.н.;- a fragment of the rm dbpB gene of B.garinii 468 bp in size, encoding the mature rm DbpB protein, position of the fragment 5097-5564 bp;

- сайты эндонуклеазы рестрикции XhoI размером 6 п.н., позиции сайтов 5565-5570 п.н. и 6342-6347;- XhoI restriction endonuclease sites of 6 bp in size, site positions 5565-5570 bp and 6342-6347;

- фрагмент гена rmospA B.garinii размером 771 п.н., кодирующий зрелый белок rmOspA, позиции фрагмента 5571-6341 п.н.;- a fragment of the 771 bp rm ospA B.garinii gene coding for the mature rm OspA protein, position of the 5571-6341 bp fragment;

- уникальные сайты рестрикции: EcoRI (GAATTC), позиция сайта 5081-5086; KpnI (GGTACC), позиция сайта 5091-5096; BamHI (GGATTC), позиция сайта 5979-5984 п.н.; BglII (AGATCT) позиция сайта 6311-6316 п.н.- Unique restriction sites: EcoRI (GAATTC), site position 5081-5086; KpnI (GGTACC), site position 5091-5096; BamHI (GGATTC), site position 5979-5984 bp; BglII (AGATCT) position of the site 6311-6316 bp

Структура рекомбинантной химерной ДНК rmdbpB-rmospA представлена в перечне последовательностей SEQ ID NO 7, кодируемая ею аминокислотная последовательность рекомбинантного химерного полипептида rmDbpB-rmOspA отдельно представлена под номером SEQ ID NO 8.The structure of the recombinant chimeric DNA rm dbpB- rm ospA is presented in the sequence listing of SEQ ID NO 7, the amino acid sequence of the recombinant chimeric polypeptide rm DbpB- rm OspA encoded by it is separately presented under the number SEQ ID NO 8.

Рекомбинантная химерная ДНК rmflaA-frflaB в составе вектора pETm обеспечивает синтез рекомбинантного полипептида, содержащего эпитопы иммунодоминантных белков frFlaB и rmFlaA, специфичные для сибирского изолята B.garinii подгруппы 20047T. Рекомбинантная химерная ДНК rmflaA-frflaB имеет размер 1761 п.н. и включает следующие элементы (все позиции нуклеотидных остатков указаны относительно плазмиды рЕТ- rmflaA-frflaB):Recombinant chimeric DNA rm flaA- fr flaB in the vector pETm provides the synthesis of a recombinant polypeptide containing epitopes of immunodominant proteins fr FlaB and rm FlaA specific for the Siberian isolate B.garinii subgroup 20047 T. The recombinant chimeric DNA rm flaA- fr flaB has a size of 1761 bp and includes the following elements (all positions of nucleotide residues are indicated relative to plasmid pET- rm flaA- fr flaB):

- фрагмент гена flaA B.garinii размером 954 п.н., кодирующий зрелый белок rmFlaA позиция фрагмента 5097-6050 п.п.;- a fragment of the B. garinii flaA gene of 954 bp in size, encoding the mature protein rm FlaA position of the fragment 5097-6050 bp;

- сайты эндонуклеазы рестрикции XhoI размером 6 п.н., позиции сайтов 6051-6056 п.н. и 6807-6812 п.н.;- XhoI restriction endonuclease sites measuring 6 bp, site positions 6051-6056 bp and 6807-6812 bp;

- фрагмент кодирующей области гена flaB B.garinii размером 756 п.н., позиции фрагмента 6057-6812 п.н.;- a fragment of the coding region of the B. garinii flaB gene, size 756 bp, position of the fragment 6057-6812 bp;

- уникальные сайты рестрикции - EcoRI (GAATTC) позиция сайта 5081-5086 п.н. и KpnI (GGTACC), позиции сайта 5091-5096 п.н.- Unique restriction sites - EcoRI (GAATTC) Website position 5081-5086 bp and KpnI (GGTACC), site position 5091-5096 bp

Структура рекомбинантной химерной ДНК rmflaA-frflaB представлена в перечне последовательностей SEQ ID NO 9, кодируемая ею аминокислотная последовательность рекомбинантного химерного полипептида rmFlsA-frFlaB отдельно представлена под номером SEQ ID NO 10.The structure of the recombinant chimeric DNA rm flaA- fr flaB is presented in the sequence listing of SEQ ID NO 9, the amino acid sequence of the recombinant chimeric rm FlsA- fr FlaB polypeptide encoded by it is presented separately under the number SEQ ID NO 10.

Рекомбинантная химерная ДНК rmospCBg-rmospCBa в составе вектора pETm обеспечивает синтез рекомбинантного химерного полипептида, содержащего эпитопы иммунодоминантных белков rmOspCBg и rmOspCBa, специфичных для сибирского изолята B.garinii подгруппы 20047T и B.afzelii соответственно. Рекомбинантная химерная ДНК rmospCBg-rmospCBa имеет размер 1170 п.н. и включает следующие элементы (все позиции нуклеотидных остатков указаны относительно плазмиды pETm- rmospCBg-rmospCBa):A recombinant chimeric DNA rm ospC Bg - rm ospC Ba pETm in the vector provides the synthesis of a chimeric recombinant polypeptide comprising the immunodominant epitopes of proteins rm OspC Bg and rm OspC Ba, Siberian specific subgroups B.garinii isolates 20047 and T B.afzelii respectively. The recombinant chimeric DNA rm ospC Bg - rm ospC Ba has a size of 1170 bp and includes the following elements (all positions of nucleotide residues are indicated relative to plasmid pETm- rm ospC Bg - rm ospC Ba ):

- фрагмент гена rmospCBg B.garinii размером 564 п.н., кодирующий зрелый белок rmOspCBg, позиция фрагмента 5088-5651 п.н.;- 564 bp rm ospC Bg B.garinii gene fragment encoding the mature rm OspC Bg protein, position of the 5088-5651 bp fragment;

- фрагмент гена rmospCBa B.afzelii размером 558 п.н., кодирующий зрелый белок rmOspCBa, позиции фрагмента 5658-6215 п.н.;- a fragment of the rm ospC Ba gene of B.afzelii 558 bp in size, encoding the mature rm OspC Ba protein, position of the fragment 5658-6215 bp;

- уникальные сайты рестрикции - EcoRI (GAATTC), позиция сайта 5081-5086; KpnI (GGTACC), позиция сайта 5652-5657 п.н.; XhoI (CTCGAG), позиция сайта 6216-6221 п.н.- Unique restriction sites - EcoRI (GAATTC), site position 5081-5086; KpnI (GGTACC), site position 5652-5657 bp; XhoI (CTCGAG), position of the site 6216-6221 bp

Структура рекомбинантной химерной ДНК rmospCBg-rmospCBa представлена в перечне последовательностей SEQ ID NO 11, кодируемая ею аминокислотная последовательность рекомбинантного химерного полипептида rmOspCBg-rmOspCBa отдельно представлена под номером SEQ ID NO 12.The structure of a recombinant chimeric DNA rm ospC Bg - rm ospC Ba is represented in the sequence listing SEQ ID NO 11, encoded by its amino acid sequence is a recombinant chimeric polypeptide rm OspC Bg - rm OspC Ba separately presented under SEQ ID NO 12 number.

Заявленный способ серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза методом иммуноферментного анализа включает использование в качестве антигенов комбинации заявленных согласно изобретению рекомбинантных химерных полипептидов rmBmpA-frp83, rmOspA-frp83, rmDbpB-rmOspA, rmFlaA-frFlaB, rmOspCBg-rmOspCBa, полученных на основе экспрессии генов, синтезированных методом ПЦР на ДНК западносибирского изолята Borrelia garinii или в случае белка rmOspCBa на ДНК изолята Borrelia afzelii. Для серодиагностики ранней стадии ИКБ используют рекомбинантные химерные полипептиды rmFlsA-frFlaB, rmOspCBg-rmOspCBa; для серодиагностики стадии диссеминированной инфекции ИКБ - рекомбинантные химерные полипептиды rmBmpA-frp83, rmOspA-frp83, rmDbpB-rmOspA. Сравнение аминокислотных последовательностей антигенов западносибирских изолятов боррелий, используемых в заявленном способе, с первичными структурами аналогичных антигенов, свойственных трем патогенным видам боррелий, распространенных в Западной Европе, Северной Америке и Азии, выявило в разной степени выраженные различия между ними: для антигена rmOspA различия в аминокислотной последовательности составили от 26,9% до 64%, для rmDbpB - от 17% до 46,5%, для rmFlaA - от 1,5% до 4%, для frFlaB - от 2% до 5%, для rmBmpA - от 5,8% до 13,8%, для frp83 - от 3,3% до 22,6%, для rmOspCBa - от 56% до 72,3%, для rmOspCBg - от 70% до 84,3%.The inventive method Ixodes serodiagnosis of Lyme disease by enzyme immunoassay involves the use of a combination of antigens as claimed inventive recombinant chimeric polypeptides rm BmpA- fr p83, rm OspA- fr p83, rm DbpB- rm OspA, rm FlaA- fr FlaB, rm OspC Bg - rm OspC Ba obtained from the expression of genes synthesized by PCR on the DNA of the West Siberian isolate Borrelia garinii or in the case of the protein rm OspC Ba on the DNA of the isolate Borrelia afzelii. For serodiagnosis of early stage using SDS recombinant chimeric polypeptides rm FlsA- fr FlaB, rm OspC Bg - rm OspC Ba; for serodiagnosis of the stage of disseminated infection of ICD, recombinant chimeric polypeptides rm BmpA- fr p83, rm OspA- fr p83, rm DbpB- rm OspA. Comparison of the amino acid sequences of the West Siberian borrelia isolates antigens used in the claimed method with the primary structures of similar antigens characteristic of the three pathogenic types of borrelia, common in Western Europe, North America and Asia, revealed different degrees of difference between them: for rm OspA antigen, differences in amino acid sequence ranged from 26.9% to 64%, for rm DbpB - from 17% to 46.5%, for rm FlaA - from 1.5% to 4%, for fr FlaB - from 2% to 5%, for rm BmpA - from 5.8% to 13.8%, for fr p83 - from 3.3% to 22.6%, for rm OspC Ba - from 56 % to 72.3%, for rm OspC Bg - from 70% to 84.3%.

Способ осуществляют на основе стандартного метода твердофазного иммуноферментного анализа (Пример 5 конкретного выполнения). Заявленный способ серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза демонстрирует высокую диагностическую чувствительность и специфичность при выявлении ИКБ в Западной Сибири, которые обусловлены следующими факторами:The method is carried out on the basis of the standard method of enzyme-linked immunosorbent assay (Example 5 specific performance). The claimed method for serodiagnosis of ixodic tick-borne borreliosis demonstrates high diagnostic sensitivity and specificity for the detection of ICD in Western Siberia, which are due to the following factors:

а) прежде всего за счет использования химерных белков, включающих антигены, свойственные боррелиям, распространенным непосредственно на территории Западной Сибири, поскольку известно, что отличия в аминокислотных последовательностях аналогичных антигенов, свойственных изолятам боррелий разных географических зон, обуславливают необходимость использования в диагностических тестах антигенов, свойственных боррелиям, распространенным в соответствующих географических зонах;a) primarily due to the use of chimeric proteins, including antigens characteristic of borrelia, distributed directly on the territory of Western Siberia, since it is known that differences in amino acid sequences of similar antigens characteristic of isolates of borrelia of different geographical areas necessitate the use of antigens characteristic of diagnostic tests Borrelia distributed in the respective geographical areas;

б) используемые в анализе заявляемые химерные полипептиды состоят из полноразмерных природных аминокислотных последовательностей зрелых иммунодоминантных антигенов, содержащих полный набор соответствующих им В-эпитопов (исключение составляет иммунодоминантный С-концевой фрагмент белка р83);b) the claimed chimeric polypeptides used in the analysis consist of full-sized natural amino acid sequences of mature immunodominant antigens containing a complete set of their corresponding B-epitopes (the exception is the immunodominant C-terminal fragment of p83 protein);

в) использование в анализе одновременно 8 антигенов не снижает чувствительность анализа, поскольку в сенсибилизации лунок планшет участвуют, по существу, пять химерных антигенов, а не 8 входящих в их состав индивидуальных антигенов;c) the use of 8 antigens in the analysis simultaneously does not reduce the sensitivity of the analysis, since essentially five chimeric antigens are involved in the sensitization of the plate, and not the 8 individual antigens included in their composition;

г) химерный полипептид mOspCBg-mOspCBa содержит аминокислотные последовательности двух иммунодоминантных высоко вариабельных антигенов, свойственных спирохетам B.garinii и B.afzelii, циркулирующим на территории Западной Сибири.d) the chimeric polypeptide m OspC Bg - m OspC Ba contains the amino acid sequences of two immunodominant highly variable antigens characteristic of the spirochetes B.garinii and B.afzelii circulating in Western Siberia.

Изобретение иллюстрируется следующими графическими материалами.The invention is illustrated by the following graphic materials.

Перечень фигур и иных материаловList of figures and other materials

Фиг.1. Физико-генетическая карта рекомбинантной плазмидной ДНК pETm. lacI - кодирующая область гена-регулятора lacI оперона lac E.coli; T7-promotor - промотор гена 10 бактериофага Т7; TV-start - точка инициации транскрипции в промоторсодержащей области бактериофага Т7; lac-operator - последовательность, связывающая репрессор транскрипции гена lacZ; RBS - рибосомосвязывающий сайт (последовательность Шайна-Дальгарно); His-Tag - последовательность, кодирующая восемь гистидиновых а.о.; Т7-terminator - последовательность терминатора транскрипции гена 10 бактериофага Т7; Ori-pBR322 - ориджин репликации плазмиды pBR322; Kan - ген неомицин-фосфотрансферазы II, обусловливающей устойчивость клеток E.coli к канамицину.Figure 1. Physico-genetic map of recombinant plasmid DNA pETm. lacI is the coding region of the lacI regulatory gene of the E. coli lac operon; T7-promotor - promoter of gene 10 of the bacteriophage T7; TV-start is the transcription initiation point in the promoter-containing region of the T7 bacteriophage; lac-operator — sequence linking the lacZ gene transcription repressor; RBS - ribosomal binding site (Shine-Dalgarno sequence); His-Tag is a sequence encoding eight histidine aa .; T7-terminator - sequence of the transcription terminator of the 10 gene of the bacteriophage T7; Ori-pBR322 - origin of replication of the plasmid pBR322; Kan is a gene of neomycin phosphotransferase II, which determines the resistance of E. coli cells to kanamycin.

Фиг.2. Электрофореграмма фракций, полученных в процессе аффинной хроматографии на Ni-хелатном сорбенте в денатурирующих условиях лизата клеток E.coli, продуцирующих химерный полипептид rmBmpA-frp83. Дорожки: (1) - лизат клеток продуцента после индукции; (2) - растворимая фракция лизата клеточной биомассы; (3) - фракция белков, несвязавшихся со смолой; (4-5) - элюаты, содержащие имидазол с конечной концентрацией 20 мМ и 50 мМ, соответственно; (6-8) - элюаты, содержащие имидазол с конечной концентрацией 250 мМ; (9-13) - элюаты, содержащие имидазол с конечной концентрацией 500 мМ, (14) - маркерные белки (66 и 28 кДа).Figure 2. Electrophoregram of the fractions obtained by affinity chromatography on a Ni-chelate sorbent under denaturing lysate conditions of E. coli cells producing the chimeric polypeptide rm BmpA- fr p83. Lanes: (1) - producer cell lysate after induction; (2) a soluble fraction of the cell biomass lysate; (3) the fraction of proteins that are not bound to the resin; (4-5) - eluates containing imidazole with a final concentration of 20 mm and 50 mm, respectively; (6-8) - eluates containing imidazole with a final concentration of 250 mm; (9-13) - eluates containing imidazole with a final concentration of 500 mM, (14) - marker proteins (66 and 28 kDa).

Таблица 1. Нуклеотидные последовательности праймеров, используемых для амплификации генов B.burgdorferi s.1. (сайт рестрикции подчеркнут).Table 1. The nucleotide sequences of the primers used for amplification of B.burgdorferi s.1 genes. (restriction site underlined).

Таблица 2. Условия амплификации фрагментов генов B.burgdorferi s.1.Table 2. Amplification conditions for B.burgdorferi s.1 gene fragments.

Таблица 3. Выявление методом ИФА в сыворотках больных ИКБ и здоровых доноров антител классов IgM и IgG к рекомбинантным химерным антигенам боррелий.Table 3. ELISA detection in the sera of patients with ICD and healthy donors of antibodies of the IgM and IgG classes to recombinant chimeric borrelia antigens.

Примеры конкретного выполненияCase Studies

Для лучшего понимания сущности изобретения ниже следуют примеры его конкретного выполнения.For a better understanding of the invention, the following are examples of its specific implementation.

Пример 1. Конструирование плазмидного вектора pETm.Example 1. Construction of the plasmid vector pETm.

Для конструирования экспрессирующего вектора pETm используют вектор pET36b(+) и синтетический дуплекс ДНК - полилинкер. Синтетический дуплекс ДНК в своей структуре содержит набор уникальных сайтов рестрикции: EcoRI, KpnI, BssHII, BstEII, HindIII. За синтетическим дуплексом следует участок, кодирующий восьмигистидиновую аминокислотную последовательность и стоп-кодон терминации трансляции мРНК. При этом продукты экспрессии встраиваемых в сконструированный вектор генов содержат дополнительно 8-ми гистидиновую аминокислотную последовательность в C-концевой области полипептидной цепи, что позволяет осуществлять аффинную очистку полипептидов на металлохелатных сорбентах. Синтетический дуплекс ДНК получают гибридизацией пары комплементарных друг другу олигонуклеотидов размером 53 и 55 п.п., структуры олигонуклеотидов приведены в перечне последовательностей под номерами SEQ ID NO 13 и 14 соответственно. Олигонуклеотиды синтезированы таким образом, что при гибридизации образуется двунитевой фрагмент ДНК, содержащий на 5' и 3' концах «липкие концы» для эндонуклеаз рестрикции FauNDI nXhoI соответственно (сайты подчеркнуты):To construct the expression vector pETm, the vector pET36b (+) and synthetic DNA duplex - polylinker are used. Synthetic DNA duplex in its structure contains a set of unique restriction sites: EcoRI, KpnI, BssHII, BstEII, HindIII. Synthetic duplex is followed by a region encoding an eight-histidine amino acid sequence and a stop codon of mRNA translation termination. Moreover, the expression products of genes inserted into the constructed vector contain an additional 8 histidine amino acid sequence in the C-terminal region of the polypeptide chain, which allows affinity purification of polypeptides on metal chelate sorbents. Synthetic duplex DNA is obtained by hybridization of a pair of complementary oligonucleotides of sizes 53 and 55 pp, the structure of the oligonucleotides is shown in the sequence listing under the numbers SEQ ID NO 13 and 14, respectively. Oligonucleotides are synthesized in such a way that a double-stranded DNA fragment containing “sticky ends” for the restriction endonucleases FauNDI nXhoI, respectively, is formed at hybridization at the 5 ′ and 3 ′ ends (sites are underlined):

FauNDI XhoI TATGCAGAATTCTATGGGTACCGTTGCGCGCAGCGGTCACCCGAAGCTTCTGCACGTCTTAAGATACCCATGGCAACGCGCGTCGCCAGTGGGCTTCGAAGACGAGCTFauNDI XhoI TATGCAGAATTCTATGGGTACCGTTGCGCGCAGCGGTCACCCGAAGCTTCTGCACGTCTTAAGATACCCATGGCAACGCGCGTCGCCAGTGGGCTTCGAAGACGAGCT

Гибридизацию олигонуклеотидов проводят следующим образом. В эквимолярном соотношении смешивают олигонуклеотиды в одной пробирке, нагревают пробирку на водяной бане и постепенно остужают раствор при комнатной температуре. Полученный раствор, содержащий синтетический дуплекс, используют для лигировапия с XhoI-FauNDI фрагментом плазмидной ДНК pET36b(+). Все процедуры, связанные со встройкой и клонированием дуплекса, а в последующем и ампликонов генов проводят с использованием стандартных генно-инженерных методик, описанных в руководстве (36).Hybridization of oligonucleotides is carried out as follows. In an equimolar ratio, oligonucleotides are mixed in one tube, the tube is heated in a water bath and the solution is gradually cooled at room temperature. The resulting solution containing synthetic duplex is used for ligation with the XhoI-FauNDI plasmid DNA fragment pET36b (+). All procedures associated with the insertion and cloning of a duplex, and subsequently of gene amplicons, are carried out using standard genetic engineering techniques described in the manual (36).

Для получения фрагмента, плазмидную ДНК pET36b(+) гидролизуют эндонуклеазами рестрикции FauNDI и XhoI. Линейную форму плазмидной ДНК размером 5252 п.н. - фрагмент XhoI-FauNDI, отделяют от продуктов гидролиза в 0,8% агарозном геле. Необходимый фрагмент плазмидной ДНК вырезают из агарозного геля и извлекают ДНК с помощью набора фирмы «Биосилика» (Новосибирск, Россия) согласно прилагаемому протоколу. Очищенный фрагмент ДНК XhoI-FanNDI плазмиды pET36b(+) лигируют с синтетическим дуплеком ДНК. Лигирование проводят в молярном соотношении 20:1 (вставка / фрагмент XhoI-FauNDI) с помощью Т4 ДНК-лигазы фирмы «Сибэнзим» (Россия) согласно инструкции производителя фермента. Лигазной смесью методом электропорации трансформировали клетки E.coli штамма BL21 (DE3). Трансформацию клеток E.coli лигазной смесью проводят в соответствии с руководством фирмы-производителя электропоратора - «PeqLab, Biotechnologie GmbH» (Германия). Трансформированные клетки рассевают на агаризованую среду Луриа-Бертани (LB), содержащую канамицин 30 мкг/мл и выращивают в течение ночи при 37°С. Полученные клоны клеток анализируют на наличие вставки синтетического дуплекса с помощью полимеразной цепной реакции (ПЦР) с использованием внешних праймеров PR268 и PR269, т.е. праймеров, лежащих «левее» и «правее» области встроенного синтетического фрагмента ДНК. Структуры праймеров PR268 и PR269 указаны в перечне последовательностей под номерами SEQ ID NO 15 и 16 соответственно. Для ПЦР использовали Taq ДНК- полимеразу «Сибэнзим» (Россия).To obtain the fragment, plasmid DNA pET36b (+) is hydrolyzed with restriction endonucleases FauNDI and XhoI. The linear form of plasmid DNA measuring 5252 bp - XhoI-FauNDI fragment, separated from the hydrolysis products in a 0.8% agarose gel. The required plasmid DNA fragment is excised from the agarose gel and the DNA is extracted using the Biosilika kit (Novosibirsk, Russia) according to the attached protocol. The purified DNA fragment of the XhoI-FanNDI plasmid pET36b (+) is ligated with a synthetic DNA duplex. Ligation is carried out in a molar ratio of 20: 1 (insert / XhoI-FauNDI fragment) using T4 DNA ligase from Sibenzim (Russia) according to the instructions of the enzyme manufacturer. E. coli strain BL21 (DE3) was transformed using the electroporation ligase mixture. The transformation of E. coli cells with a ligase mixture is carried out in accordance with the guidance of the manufacturer of the electroporator - "PeqLab, Biotechnologie GmbH" (Germany). Transformed cells are seeded onto Luria-Bertani (LB) agar medium containing kanamycin 30 μg / ml and grown overnight at 37 ° C. The obtained cell clones are analyzed for the presence of a synthetic duplex insert using polymerase chain reaction (PCR) using external primers PR268 and PR269, i.e. primers lying “to the left” and “to the right” of the integrated synthetic DNA fragment. Primer structures PR268 and PR269 are indicated in the sequence listing under numbers SEQ ID NO 15 and 16, respectively. Taq DNA polymerase Sibenzym (Russia) was used for PCR.

Условия амплификации:Amplification conditions:

1 цикл (96°С - 2 мин, 64°С - 0,5 мин, 72°С - 0,5 мин);1 cycle (96 ° С - 2 min, 64 ° С - 0.5 min, 72 ° С - 0.5 min);

25 циклов (96°С - 0,5 мин, 64°С - 0,5 мин, 72°С - 0,5 мин);25 cycles (96 ° C - 0.5 min, 64 ° C - 0.5 min, 72 ° C - 0.5 min);

1 цикл (96°С - 0,5 мин, 64°С - 5 мин, 72°С - 10 мин).1 cycle (96 ° С - 0.5 min, 64 ° С - 5 min, 72 ° С - 10 min).

Нужные клоны идентифицируют по размеру ампликона - продукта ПЦР, который должен составлять 296 п.н. Продукты ПЦР анализируют в 2% агарозном геле. Из нескольких положительных клонов выделяют плазмиды щелочным методом и используют для рестрикционного анализа ферментами, сайты для которых присутствуют только во встроенном полилинкере. Плазмидную ДНК одного из клонов, удовлетворяющую всем условиям, секвенируют для подтверждения нуклеотидной последовательности клонированного синтетического фрагмента ДНК. Новая конструкция плазмидной ДНК названа pETm, ее используют в дальнейшем для клонирования кодирующих областей генов спирохет комплекса B.burgdorferi sensu lato. Физико-генетическая карта плазмидного вектора pETm представлена на Фиг.1. Нуклеотидная последовательность вектора - в перечне последовательностей SEQ ID NO 2.The desired clones are identified by the size of the amplicon - the PCR product, which should be 296 bp PCR products are analyzed on a 2% agarose gel. Plasmids are isolated from several positive clones by the alkaline method and used for restriction analysis by enzymes, sites for which are present only in the integrated polylinker. The plasmid DNA of one of the clones, satisfying all conditions, is sequenced to confirm the nucleotide sequence of the cloned synthetic DNA fragment. The new plasmid DNA construct was named pETm; it is subsequently used for cloning the coding regions of the spirochete genes of the B.burgdorferi sensu lato complex. Physico-genetic map of the plasmid vector pETm is presented in Figure 1. The nucleotide sequence of the vector is in the sequence listing of SEQ ID NO 2.

Пример 2. Конструирование рекомбинантных химерных ДНК, содержащих в составе плазмидного вектора pETm нуклеотидные последовательности, кодирующие рекомбинантные химерные иммунодоминантные белки спирохет комплекса Borrelia burgdorferi sensu lato.Example 2. Construction of recombinant chimeric DNA containing the plasmid vector pETm nucleotide sequences encoding the recombinant chimeric immunodominant spirochete proteins of the complex Borrelia burgdorferi sensu lato.

Кодирующие области генов заявленных рекомбинантных химерных полипептидов получают в препаративных количествах с помощью амплификации соответствующих фрагментов геномной ДНК спирохет B.garinii и B.afzelii методом ПЦР. В качестве матрицы используют геномные ДНК, полученные ранее из культур B.garinii и B.afzelii (37).Coding regions of the genes of the claimed recombinant chimeric polypeptides are obtained in preparative amounts by amplification of the corresponding fragments of the genomic DNA of the spirochetes B.garinii and B.afzelii by PCR. Genomic DNA obtained previously from B.garinii and B.afzelii cultures (37) is used as a matrix.

Праймеры для амплификации кодирующих областей генов подбирают исходя из сравнения известных нуклеотидных последовательностей, опубликованных в базах данных Интернета (GenBank). На основании сравнения выбирают наиболее консервативные участки, чтобы вероятность того, что праймер окажется комплементарен участку гена западносибирских изолятов боррелий, была высокой. Структуры подобранных праймеров представлены в табл.1. Каждый праймер на 5'-конце содержит последовательность, кодирующую сайт узнавания какой-либо эндонуклеазой рестрикции.Primers for amplification of the coding regions of genes are selected based on a comparison of known nucleotide sequences published in Internet databases (GenBank). Based on the comparison, the most conservative sites are selected so that the probability that the primer is complementary to the gene portion of the West Siberian Borrelia isolates is high. The structures of the selected primers are presented in table 1. Each primer at the 5'end contains a sequence encoding a recognition site by any restriction endonuclease.

Амплификацию генов проводят с Pfu-ДНК полимеразой, фирмы «Сибэнзим» (Россия) согласно прилагаемой инструкции. Условия амплификации генов представлены в таблице 2. Начальная температура денатурации составляет 96°С в течение 3 мин, последующие циклы по 20 с; общее количество циклов реакции составляет 30. Концентрация каждого праймера в реакционной смеси составляет 0,2 нМ (наномоль).Amplification of the genes is carried out with Pfu DNA polymerase, Sibenzym company (Russia) according to the attached instructions. The amplification conditions of the genes are presented in table 2. The initial temperature of denaturation is 96 ° C for 3 min, subsequent cycles of 20 s; the total number of reaction cycles is 30. The concentration of each primer in the reaction mixture is 0.2 nM (nanomole).

Продукты амплификации анализируют в 1% агарозном геле, фрагменты генов идентифицируют по размеру. Каждый фрагмент гена нарабатывают в количестве 1-2 мкг. Ампликоны очищают стандартной процедурой фенол-хлороформной экстракции, переосаждают этанолом, растворяют в 100 мкл бидистиллированной воды и используют для гидролиза рестриктазами. Гидролиз ампликонов проводят из расчета 2-3 кратного избытка фермента в течение 16-20 часов, при температуре 37°С, в случае использования эндонуклеазы рестрикции XhoI - при 50°С. По окончании реакции ампликоны снова очищают фенол-хлороформной экстракцией, переосаждают и растворяют в 10-20 мкл бидистиллированной воды, 1/5 часть используют для электрофоретического анализа. Основную часть препаратов ДНК хранят при -20°С до лигирования, но не более месяца.Amplification products are analyzed on a 1% agarose gel, gene fragments are identified by size. Each gene fragment is produced in an amount of 1-2 μg. Amplicons are purified by a standard phenol-chloroform extraction procedure, reprecipitated with ethanol, dissolved in 100 μl bidistilled water and used for restriction enzyme hydrolysis. The hydrolysis of amplicons is carried out at the rate of 2-3 times the excess of the enzyme for 16-20 hours, at a temperature of 37 ° C, in the case of using the restriction endonuclease XhoI - at 50 ° C. At the end of the reaction, the amplicons are again purified by phenol-chloroform extraction, reprecipitated and dissolved in 10-20 μl bidistilled water, 1/5 part is used for electrophoretic analysis. The bulk of DNA preparations are stored at -20 ° C until ligation, but not more than a month.

Ампликоны соответствующих генов боррелий клонируют в составе вектора pETm. На первом этапе клонируют первый из пары генов в составе вектора pETm, а именно гены rmospCBg, rmflaA, rmdbpB, rmospA и rmbmpA. Для этого вектор гидролизуют эндонуклеазами рестрикции, сайты которых имеются на 3'- и 5'-концах клонируемого гена, отделяют от продуктов гидролиза в агарозном геле и выделяют вектор из геля с помощью специального набора (процедуры аналогичны описанным в примере 1). Очищенные гены и очищенный вектор лигируют в эквимолярном соотношении 5:1 с помощью Т4 ДНК лигазы фирмы «Сибэнзим» (Россия) согласно инструкции производителя фермента. Лигазной смесью методом электропорации трансформируют клетки E.coli штамма BL21 (DE3). Трансформацию клеток E.coli лигазной смесью проводят в соответствии с руководством фирмы-производителя электропоратора - «PeqLab, Biotechnologie GmbH» (Германия). Трансформированные клетки рассевают на агаризованную среду LB, содержащую канамицин 30 мкг/мл, и выращивают в течение ночи при 37°С. Полученные клоны клеток анализируют на наличие встроенного гена боррелий с помощью ПЦР с использованием внешних праймеров PR268 и PR269 аналогично описанному методу в Примере 1. Продукты ПЦР анализируют в 2% агарозном геле, нужные клоны идентифицируют по размеру ампликонов. Из нескольких положительных клонов выделяют плазмиды стандартным щелочным методом и секвенируют для подтверждения нуклеотидной последовательности клонированного гена боррелий. В случае удовлетворительного результата приступают ко второму этапу сборки рекомбинантной ДНК, кодирующей полипептиды. В результате выполнения первого этапа получают плазмиды pETm-rmospCBg, pETm-rmflaA, pETm-rmdbpB, pETm-rmospA и pETm-rmbmpA, содержащие соответствующие гены боррелий.Amplicons of the corresponding borrelia genes are cloned as part of the pETm vector. At the first stage, the first of the pair of genes in the pETm vector is cloned, namely the genes rm ospC Bg , rm flaA, rm dbpB, rm ospA and rm bmpA. For this, the vector is hydrolyzed with restriction endonucleases, the sites of which are located at the 3'- and 5'-ends of the cloned gene, are separated from the hydrolysis products in an agarose gel, and the vector is isolated from the gel using a special kit (the procedures are similar to those described in example 1). The purified genes and the purified vector are ligated in an equimolar ratio of 5: 1 using T4 DNA ligase from Sibenzym (Russia) according to the instructions of the enzyme manufacturer. Using the electroporation ligase mixture, cells of E. coli strain BL21 (DE3) are transformed. The transformation of E. coli cells with a ligase mixture is carried out in accordance with the guidance of the manufacturer of the electroporator - PeqLab, Biotechnologie GmbH (Germany). Transformed cells are seeded on LB agar medium containing kanamycin 30 μg / ml and grown overnight at 37 ° C. The obtained cell clones are analyzed for the presence of an inserted borrelia gene by PCR using external primers PR268 and PR269 similarly to the method described in Example 1. PCR products are analyzed on a 2% agarose gel, the desired clones are identified by the size of amplicons. Plasmids are isolated from several positive clones by the standard alkaline method and sequenced to confirm the nucleotide sequence of the cloned borrelia gene. In the case of a satisfactory result, they proceed to the second stage of the assembly of recombinant DNA encoding the polypeptides. As a result of the first step, plasmids pETm- rm ospC Bg , pETm- rm flaA, pETm- rm dbpB, pETm- rm ospA and pETm- rm bmpA containing the corresponding borrelia genes are obtained.

На втором этапе в состав полученных рекомбинантных плазмид встраивают второй из пары генов, а именно гены rmospCBa, frflaB, rmospA, ДНК-фрагмент, кодирующий C-концевой фрагмент белка р83 западносибирского изолята Borrelia garinii (frp83). Для этого плазмиды pETm-rmospCBg, pETm-rmflaA, pETm-rmdbpB, pETm-rmospA, pETm-rmBmpA гидролизуют эндонуклеазами рестрикции, сайты которых имеются на 3'- и 5'-концах соответствующего клонируемого гена, очищают от продуктов гидролиза в агарозном геле и выделяют из геля с помощью набора (процедуры описаны в Примере 1). Очищенный ген (второй) и очищенную соответствующую плазмиду лигируют в эквимолярном соотношении 5:1, лигазной смесью трансформируют клетки E.coli и рассевают на агаризованную среду аналогично вышеописанной процедуре (первый этап). Полученные клоны клеток анализируют на наличие встроенного гена боррелий с помощью ПЦР с использованием внешних праймеров PR268 и PR269 аналогично описанному методу в Примере 1. Продукты ПЦР анализируют в 2% агарозном геле, нужные клоны идентифицируют по размеру ампликонов. Из нескольких положительных клонов выделяют плазмиды стандартным щелочным методом и секвенируют для подтверждения нуклеотидной последовательности клонированного гена боррелий.At the second stage, the second of a pair of genes is inserted into the obtained recombinant plasmids, namely, the rm ospC Ba , fr flaB, rm ospA genes, the DNA fragment encoding the C-terminal fragment of the p83 protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( fr p83). For this, plasmids pETm- rm ospC Bg , pETm- rm flaA, pETm- rm dbpB, pETm- rm ospA, pETm- rm BmpA are hydrolyzed with restriction endonucleases, the sites of which are located at the 3'- and 5'-ends of the corresponding cloned gene, hydrolysis products on an agarose gel and isolated from the gel using a kit (the procedures are described in Example 1). The purified gene (second) and the purified corresponding plasmid are ligated in an equimolar ratio of 5: 1, E. coli cells are transformed with the ligase mixture and plated on an agar medium similar to the procedure described above (first step). The obtained cell clones are analyzed for the presence of an inserted borrelia gene by PCR using external primers PR268 and PR269 similarly to the method described in Example 1. PCR products are analyzed on a 2% agarose gel, the desired clones are identified by the size of amplicons. Plasmids are isolated from several positive clones by the standard alkaline method and sequenced to confirm the nucleotide sequence of the cloned borrelia gene.

Плазмиды с подтвержденным содержанием встроенных в них пар генов названы соответственно pET-rmbmpA-frp83, pETm-rmospA-frp83, pET-rmdbpB-rmospA, pET-rmflaA-frflaB и pET-rmospCBg-rmoSpCBa.Plasmids with confirmed content of gene pairs inserted into them are named pET- rm bmpA- fr p83, pETm- rm ospA- fr p83, pET- rm dbpB- rm ospA, pET- rm flaA- fr flaB and pET- rm ospC Bg - rm oSpC Ba .

Пример 3. Экспрессия в клетках E.coli рекомбинантных химерных ДНК, кодирующих рекомбинантные химерные полипептиды, несущие эпитопы различных иммунодоминантных белков спирохет комплекса Borrelia burgdorferi sensu lato.Example 3. Expression in E. coli cells of recombinant chimeric DNA encoding recombinant chimeric polypeptides carrying epitopes of various immunodominant spirochete proteins of the Borrelia burgdorferi sensu lato complex.

Экспрессию вышеназванных химерных генов, клонированных в составе вектора рЕТ, осуществляют в клетках E.coli штаммов BL21 (DE3) и Rosetta 2. В настоящем изобретении в качестве основного продуцента использован штамм BL21 (DE3).The expression of the above chimeric genes cloned as part of the pET vector is carried out in E. coli cells of strains BL21 (DE3) and Rosetta 2. In the present invention, strain BL21 (DE3) was used as the main producer.

Музейную культуру рекомбинантного клона либо колонию клеток с чашки подращивают в течение ночи в 5 мл среды LB при 37°С. Затем ночную культуру переносят в 500 мл свежей среды LB, содержащей канамицин 30 мкг/мл, и выращивают при 37°С до плотности клеток 0,8-1,0 о. е. длине волны 600 нм, затем добавляют изопропил-β-D-1-тиогалактопироназид (ИПТГ) до конечной концентрации 0,5 мМ. Культуру клеток инкубируют при 30°С и интенсивной аэрацией в течение 4 часов. По окончании клетки осаждают центрифугированием 10 мин при 3500 об/мин и хранят при -20°С до выделения рекомбинантных полипептидов.A recombinant clone museum culture or a colony of cells from a plate is grown overnight in 5 ml of LB medium at 37 ° C. Then the overnight culture was transferred into 500 ml of fresh LB medium containing kanamycin 30 μg / ml and grown at 37 ° C to a cell density of 0.8-1.0 about. e. a wavelength of 600 nm, then isopropyl-β-D-1-thiogalactopyronazide (IPTG) is added to a final concentration of 0.5 mM. The cell culture is incubated at 30 ° C and intensive aeration for 4 hours. At the end, cells are pelleted by centrifugation for 10 min at 3500 rpm and stored at -20 ° C until the recombinant polypeptides are isolated.

Пример 4. Выделение и очистка рекомбинантных химерных полипептидов.Example 4. Isolation and purification of recombinant chimeric polypeptides.

Выделение и очистку рекомбинантных химерных полипептидов из полученной биомассы (Пример 3) осуществляют с помощью одностадийной аффинной хроматографии лизата клеток на колонке с Ni-NTA-сефарозой CL-6B как в нативных, так и в денатурирующих условиях согласно протоколу фирмы-производителя "Quiagen" (США).Isolation and purification of recombinant chimeric polypeptides from the obtained biomass (Example 3) is carried out using single-stage affinity chromatography of a cell lysate on a column of Ni-NTA-sepharose CL-6B in both native and denaturing conditions according to the protocol of the manufacturer Quiagen ( USA).

Для выделения рекомбинантных химерных полипептидов используют денатурирующие условия с применением гуанидина и мочевины. Клетки лизируют в 6М растворе гуанидинхлорида. Затем дебрис осаждают центрифугированием при 16000 g в течение 30 мин. Лизат инкубируют со смолой в течение часа при комнатной температуре, после чего суспензию загружают в колонку. Колонку промывают буфером, содержащим 8 М мочевину. Элюцию рекомбинантных химерных полипептидов осуществляют буфером, содержащим ступенчатый градиент имидазола: 20, 40, 60, 80, 250 и 500 мМ. Рекомбинантные химерные полипептиды, содержащие С-концевой 8-ми гистидиновый фрагмент, остаются связанными с сорбентом, в то время как бактериальные белки свободно проходят через колонку. Основной пул целевого рекомбинантного химерного полипептида смывают с колонки раствором 250 мМ имидазола. В процессе хроматографии собирают фракции, затем анализируют их электрофорезом в пластинах SDS-ПААГ по Леммли. Гели окрашивают раствором кумаси R250. Пример электрофоретического анализа фракций, полученных в процессе хроматографической очистки химерного белка rmBmpA-frp83, представлен на фиг.2.Denaturing conditions using guanidine and urea are used to isolate recombinant chimeric polypeptides. Cells are lysed in a 6M guanidine chloride solution. The debris is then precipitated by centrifugation at 16,000 g for 30 minutes. The lysate is incubated with the resin for one hour at room temperature, after which the suspension is loaded into the column. The column is washed with a buffer containing 8 M urea. The elution of recombinant chimeric polypeptides is carried out with a buffer containing a stepwise imidazole gradient: 20, 40, 60, 80, 250 and 500 mm. Recombinant chimeric polypeptides containing a C-terminal 8-histidine fragment remain bound to the sorbent, while bacterial proteins pass freely through the column. The main pool of the target recombinant chimeric polypeptide is washed from the column with a solution of 250 mm imidazole. Fractions are collected during chromatography, then analyzed by electrophoresis in Lemmley SDS-PAGE plates. The gels are stained with Kumasi R250 solution. An example of electrophoretic analysis of fractions obtained during chromatographic purification of the chimeric protein rm BmpA- fr p83 is shown in FIG. 2.

Наиболее чистые фракции объединяют, замеряют концентрацию белка по Лоури и хранят при -20°С до использования в ИФА. Выход белков из одного литра культуры клеток Е.coli штамма BL21 (DE3) в среднем составляет 40-50 мг/л. Чистота рекомбинантных химерных белков достигает не менее 95%.The purest fractions are combined, the protein concentration is measured according to Lowry and stored at -20 ° C until use in ELISA. The yield of proteins from one liter of cell culture of E. coli strain BL21 (DE3) averages 40-50 mg / L. The purity of recombinant chimeric proteins reaches at least 95%.

Пример 5. Использование очищенных рекомбинантных химерных полипептидов для иммуноферметного анализа.Example 5. The use of purified recombinant chimeric polypeptides for immunofermet analysis.

Исследование иммунохимических свойств рекомбинантных химерных полипептидов проводят с помощью стандартного твердофазного иммуноферментного анализа (ИФА). Твердой фазой во всех вариантах ИФА служат 96-луночные плоскодонные планшеты из полистирола. Для исследования используют образцы сывороток крови различных групп доноров:The study of the immunochemical properties of recombinant chimeric polypeptides is carried out using standard enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The solid phase in all ELISA variants is 96-well flat-bottomed polystyrene plates. For the study using blood serum samples of various groups of donors:

- группа больных с достоверным диагнозом ИКБ (сыворотка взята в период 2-8 недель с начала заболевания);- a group of patients with a reliable diagnosis of ICD (serum taken in the period 2-8 weeks from the onset of the disease);

- группа здоровых доноров (сыворотки тестировались на наличие антител классов IgG и IgM к спирохетам комплекса B.burgdorferi s.1. и Treponema pallidum с помощью доступных коммерческих диагностических наборов).- a group of healthy donors (sera were tested for the presence of antibodies of the IgG and IgM classes against spirochetes of the complex B.burgdorferi s.1. and Treponema pallidum using available commercial diagnostic kits).

Сыворотки были получены из 1-й городской инфекционной больницы г.Новосибирска и областного центра «СПИД» (г.Новосибирск).Serum was obtained from the 1st city infectious diseases hospital in Novosibirsk and the regional AIDS center (Novosibirsk).

Для приготовления рабочего раствора антигена и его последующей сорбции на планшетах используют 0,02 М карбонатно-бикарбонатный буферный раствор с рН-9,6. Для промывки планшетов, разведения сывороток и приготовления рабочего раствора конъюгата используют фосфатно-солевой буфер, содержащий 0,15М хлористого натрия и 0,1% твин-20 (ФСБ). Субстратный раствор включает 0,05М цитратный буфер (рН-5,0), перекись водорода (0,035%) и ортофенилендиамин (0,05%). Для выявления специфического комплекса антиген-антитело используют пероксидазные конъюгаты на основе моноклональных антител (МА) к IgG и IgM человека. Конъюгаты на основе МА были получены из лаборатории гибридомных технологий ЦНИИ рентгенорадиологии МЗ РФ.To prepare a working solution of antigen and its subsequent sorption on tablets, 0.02 M carbonate-bicarbonate buffer solution with a pH of 9.6 is used. For washing the plates, diluting the sera and preparing the working solution of the conjugate, phosphate-buffered saline containing 0.15 M sodium chloride and 0.1% tween-20 (FSB) is used. The substrate solution includes 0.05 M citrate buffer (pH-5.0), hydrogen peroxide (0.035%) and orthophenylenediamine (0.05%). To identify a specific antigen-antibody complex, peroxidase conjugates based on monoclonal antibodies (MA) to human IgG and IgM are used. MA-based conjugates were obtained from the hybridoma technology laboratory of the Central Research Institute of X-ray Radiology of the Ministry of Health of the Russian Federation.

Антиген разводят в карбонатно-бикарбонатном буфере (рН 9.6) до рабочей концентрации, вносят в лунки планшета по 100 мкл и оставляют для сорбции при +4°С на 15-18 часов. Рабочую концентрацию определяют при помощи тестирования сывороток здоровых доноров и сывороток пациентов с достоверным диагнозом клещевого боррелиоза на разных стадиях заболевания. После завершения сорбции планшеты с иммобилизованным антигеном промывают дважды карбонатно-бикарбонатным буферным раствором с 0.05% Твином-20, при этом в каждую лунку планшета вносят объем раствора не менее 250 мкл. По окончании промывки остатки жидкости удаляют, во все лунки планшета вносят по 100 мкл блокирующего раствора для сывороток, а затем по 10 мкл исследуемых сывороток, в разведении 1:10, планшет закрывают крышкой и инкубируют 30 мин при температуре 37°С. В качестве раствора для разведения сывороток используют глициновый буфер (ГСБ) с добавлением 2,0 мкг/мл лизата клеток E.coli BL21 (DE3) для устранения неспецифического связывания.The antigen is diluted in carbonate-bicarbonate buffer (pH 9.6) to a working concentration, introduced into the wells of the tablet 100 μl and left for sorption at + 4 ° C for 15-18 hours. The working concentration is determined by testing the sera of healthy donors and the sera of patients with a reliable diagnosis of tick-borne borreliosis at different stages of the disease. After sorption is complete, the plates with immobilized antigen are washed twice with a carbonate-bicarbonate buffer solution with 0.05% Tween-20, and a solution volume of at least 250 μl is added to each well of the tablet. After washing, the residual liquid is removed, 100 μl of serum blocking solution are added to all wells of the plate, and then 10 μl of the tested sera are diluted 1:10, the plate is closed with a lid and incubated for 30 min at 37 ° C. As a solution for serum dilution, glycine buffer (GSB) with the addition of 2.0 μg / ml of E. coli BL21 cell lysate (DE3) was added to eliminate non-specific binding.

После окончания инкубации планшеты промывают моющим раствором (не менее 6 раз) и после удаления влаги в каждую лунку вносят 100 мкл конъюгата в рабочем разведении. Планшет инкубируют 30 мин при 37°С и затем промывают моющим раствором не менее 6 раз. Остатки влаги удаляют из планшета и в каждую лунку вносят по 100 мкл субстрата для пероксидазы. Субстрат готовят непосредственно перед использованием. Таблетку о-фенилендиамина растворяют в цитратно-фосфатном буфере до конечной концентрации 0,5 мкг/мл. После добавления субстрата планшет помещают в защищенное от света место и выдерживают 20 мин при комнатной температуре. Реакцию останавливают внесением в каждую лунку по 50 мкл 2 М раствора серной кислоты.After incubation, the plates are washed with a washing solution (at least 6 times) and after removing moisture, 100 μl of the conjugate in working dilution are added to each well. The plate is incubated for 30 min at 37 ° C and then washed with a washing solution at least 6 times. Residual moisture is removed from the plate and 100 μl of peroxidase substrate is added to each well. The substrate is prepared immediately before use. The o-phenylenediamine tablet is dissolved in citrate-phosphate buffer to a final concentration of 0.5 μg / ml. After adding the substrate, the tablet is placed in a dark place and incubated for 20 minutes at room temperature. The reaction is stopped by adding 50 μl of a 2 M sulfuric acid solution to each well.

Результаты ИФА регистрируют на ридере Multiscan (Финляндия). Оптическую плотность (ОП) измеряют при длине волны 450 нм. Результат учитывают только в том случае, если среднее значение ОП в лунках с контролем конъюгата (ОПКк) не превышает 0.2, в лунках с К(-) среднее значение ОП (ОПК.) не более 0.2, а в лунках с К(+) среднее значение ОП (ОПк+) не менее 0.7. Результаты ИФА определяют по формуле:ELISA results are recorded on a Multiscan reader (Finland). Optical density (OD) is measured at a wavelength of 450 nm. The result is taken into account only if the average OD value in wells with conjugate control (OD Kk ) does not exceed 0.2, in wells with K (-) the average OD value (OD K ) is no more than 0.2, and in wells with K (+ ) the average value of OD (OD to + ) is not less than 0.7. The results of ELISA are determined by the formula:

ОП крит=ср.знач. ОП К(-)+0,2;OD crit = srv. OD K (-) +0.2;

где 0,2 - коэффициент, установленный методом статистической обработки результатов.where 0.2 is the coefficient established by the statistical processing of the results.

Пробы, значения ОП которых ниже значения критической ОП, относят к серонегативным. Пробы, значения ОП которых равны или превышают значение критической ОП, оценивают как серопозитивные. Результаты исследования реактивности рекомбинатных химерных полипептидов с сыворотками представлены в табл.3.Samples whose OD values are lower than the critical OD values are classified as seronegative. Samples whose OD values are equal to or greater than the critical OD value are evaluated as seropositive. The results of a study of the reactivity of recombinant chimeric polypeptides with serums are presented in table 3.

Все сыворотки из группы здоровых доноров (n=10) показали отрицательный результат.All sera from the group of healthy donors (n = 10) showed a negative result.

Данные ИФА, представленные в табл.3, убедительно доказывают специфичность взаимодействия рекомбинантных химерных полипептидов с IgG и IgM антителами больных иксодовым клещевым боррелиозом. Каждый заявленный рекомбинантный химерный полипептид может быть пригоден для диагностики иксодового клещевого боррелиоза, в том числе и для дифференцированного выявления ранней стадии и стадии диссеминированной инфекции.The ELISA data presented in Table 3 convincingly prove the specificity of the interaction of recombinant chimeric polypeptides with IgG and IgM antibodies in patients with tick-borne tick-borne borreliosis. Each claimed recombinant chimeric polypeptide may be suitable for the diagnosis of tick-borne tick-borne borreliosis, including for differentiated detection of an early stage and the stage of disseminated infection.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫBIBLIOGRAPHY

1. Stanek G, Reiter M. The expanding Lyme Borrelia complex - clinical significance of genomic species? // Clin Microbiol Infect. 2011. 17. (4). 487-493. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03492.x.1. Stanek G, Reiter M. The expanding Lyme Borrelia complex - clinical significance of genomic species? // Clin Microbiol Infect. 2011.17 (4). 487-493. doi: 10.1111 / j.1469-0691.2011.03492.x.

2. Postic D., Korenberg E., Gorelova N., Kovalevski Y.V., Bellenger E., Baranton G. Borrelia burgdorferi sensu lato in Russia and neighbouring countries: high incedence of mixed isolates // Res. Microbiol. 1997. 148. 691-702.2. Postic D., Korenberg E., Gorelova N., Kovalevski Y. V., Bellenger E., Baranton G. Borrelia burgdorferi sensu lato in Russia and neighboring countries: high incedence of mixed isolates // Res. Microbiol. 1997.148. 691-702.

3. Коренберг Э.И., Нефедова В.В., Фадеева И.А., Горелова Н.Б. Основные итоги генотипирования боррелий в России // Бюл. сибирской медицины. 2006. Приложение 1. 87-92.3. Korenberg EI, Nefedova VV, Fadeeva IA, Gorelova NB The main results of the genotyping of borrelia in Russia // Bull. Siberian medicine. 2006. Appendix 1. 87-92.

4. Масузава Т., Наумов Р.Л., Кудекен M., Харитоненков И.Г. Обнаружение Borrelia burgdorferi sensu stricto в Московской области, Россия // Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2001. (2). 52.4. Masuzawa T., Naumov RL, Kudeken M., Kharitonenkov I.G. Detection of Borrelia burgdorferi sensu stricto in the Moscow region, Russia // Medical parasitology and parasitic diseases. 2001. (2). 52.

5. Gorelova N.B., Korenberg E.I., Postik D., lunicheva Iu.V., Riabova Т.Е. The first isolation of Borrelia burgdorferi sensu stricto in Russia // Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol.2001.4. 10-12.5. Gorelova N.B., Korenberg E.I., Postik D., lunicheva Iu.V., Riabova T.E. The first isolation of Borrelia burgdorferi sensu stricto in Russia // Zh. Mikrobiol. Epidemiol. Immunobiol. 2001.4. 10-12.

6. Рудакова С.А., Коломеец А.Н., Самойленко И.Е., Кузьминов A.M., Рудаков Н.В. Экспресс-диагностика трансмиссивных патогенов как основа дифференцированного подхода к профилактике инфекций, передающихся иксодовыми клещами // Бюл. СО РАМН. 2007. №4. С.116-119.6. Rudakova S.A., Kolomeets A.N., Samoilenko I.E., Kuzminov A.M., Rudakov N.V. Express diagnostics of transmissible pathogens as the basis of a differentiated approach to the prevention of infections transmitted by ixodid ticks // Bull. SB RAMS. 2007. No4. S.116-119.

7. Beklemishev А.В., А.К.Dobrotvorsky, A.V.Piterina, I.D.Ivanov, N.Yu.Nomokonova, N.N.Livanova. Detection and typing of Borrelia burgdorferi sensu lato genospecies in Ixodes persulcatus ticks in West Siberia, Russia. // FEMS Microbiol Lett. 2003 V.227, N.2, - P.157-161.7. Beklemishev A.V., A.K. Dobrotvorsky, A.V. Peterina, I. D. Ivanov, N. Yu. Nomokonova, N. N. Livanova. Detection and typing of Borrelia burgdorferi sensu lato genospecies in Ixodes persulcatus ticks in West Siberia, Russia. // FEMS Microbiol Lett. 2003 V.227, N.2, - P.157-161.

8. Рябченко А.В., Беклемишев А.Б. Мониторинг зараженности клещей рекреационной зоны г.Новосибирска возбудителями Лайм-боррелиоза. Вестник НГУ, 2007, Т.5, вып.1, С.106-110.8. Ryabchenko A.V., Beklemishev A.B. Monitoring infestation of ticks in the recreational zone of Novosibirsk by Lyme borreliosis pathogens. Bulletin of the NSU, 2007, V.5, issue 1, S.106-110.

9. Мамаев А.Л., Рябченко А.В. и Беклемишев А.Б. Геновидовой состав спирохет Borrelia burgdorferi sensu lato, циркулировавших в иксодовых клещах, отловленных весной 2008 г. в рекреационной зоне г.Новосибирска. // Бюллетень СО РАМН. 2010, Т.30, №2. С.13-16.9. Mamaev A.L., Ryabchenko A.V. and Beklemishev A.B. Genetic composition of spirochetes Borrelia burgdorferi sensu lato circulating in ixodid ticks caught in the spring of 2008 in the recreational zone of Novosibirsk. // Bulletin SB RAMS. 2010, T. 30, No. 2. S.13-16.

10. Wang, G., van Dam A.P., Schwartz // J.Clin. Microbiol. Rev. - Molecular typing of Borrelia burgdorferi sensu lato: taxonomic, epidemiological, and clinical implications. - 1999. - Vol.12. - P.633-653.10. Wang, G., van Dam A.P., Schwartz // J. Clin. Microbiol. Rev. - Molecular typing of Borrelia burgdorferi sensu lato: taxonomic, epidemiological, and clinical implications. - 1999. - Vol. 12. - P.633-653.

11. Parola, P., and D.Raoult. Tick-borne bacterial diseases emerging in Europe // Clin. Microbiol. Infect. - 2001. - V.7. - P.80-83.11. Parola, P., and D. Raoult. Tick-borne bacterial diseases emerging in Europe // Clin. Microbiol. Infect. - 2001. - V.7. - P.80-83.

12. Bruckbauer H.R., Preac-Mursic V., Fuchs R., Wilske B. Cross-reactive proteins of Borrelia burgdorferi // Eur J Clin Microbiol Infect Dis. - 1992. - V.11. - N.3 - P.224-232.12. Bruckbauer H.R., Preac-Mursic V., Fuchs R., Wilske B. Cross-reactive proteins of Borrelia burgdorferi // Eur J Clin Microbiol Infect Dis. - 1992. - V.11. - N.3 - P.224-232.

13. Carreiro MM, Laux DC, Nelson DR. Characterization of the heat shock response and identification of heat shock protein antigens of Borrelia burgdorferi // Infect Immun. - 1990. - V.58. - N.7. - P.2186-2191.13. Carreiro MM, Laux DC, Nelson DR. Characterization of the heat shock response and identification of heat shock protein antigens of Borrelia burgdorferi // Infect Immun. - 1990. - V.58. - N.7. - P.2186-2191.

14. Magnarelli LA, Miller JN, Anderson JF, Riviere GR. Cross-reactivity of nonspecific treponemal antibody in serologic tests for Lyme disease // J Clin Microbiol. - 1990. - V.28. - N.6. - P.1276-1279.14. Magnarelli LA, Miller JN, Anderson JF, Riviere GR. Cross-reactivity of nonspecific treponemal antibody in serologic tests for Lyme disease // J Clin Microbiol. - 1990. - V.28. - N.6. - P.1276-1279.

15. Wilske В, Fingerle V, Schulte-Spechtel U. Microbiological and serological diagnosis of Lyme borreliosis // FEMS Immunol Med Microbiol. - 2007. - V.49. - N.1. - P.13-21.15. Wilske B, Fingerle V, Schulte-Spechtel U. Microbiological and serological diagnosis of Lyme borreliosis // FEMS Immunol Med Microbiol. - 2007. - V.49. - N.1. - P.13-21.

16. Ge Y., li С., Corum L., et al. Structure and expression of the FlaА periplasmic flagellar protein of Borrelia burgdorferi. // Journal of Bacteriology. - 1998. - V.180. - P.2418-2425.16. Ge Y., li C., Corum L., et al. Structure and expression of the FlaA periplasmic flagellar protein of Borrelia burgdorferi. // Journal of Bacteriology. - 1998. - V.180. - P.2418-2425.

17. Gilmore R.D. Jr., Murphree R.L., James A.M., Sullivan S.A., Johnson B.J. The Borrelia burgdorferi 37-kilodalton immunoblot band (P37) used in serodiagnosis of early lyme disease is the flaA gene product // J. Clin. Microbiol. - 1999. - V.37. - P.548-552).17. Gilmore R. D. Jr., Murphree R.L., James A.M., Sullivan S.A., Johnson B.J. The Borrelia burgdorferi 37-kilodalton immunoblot band (P37) used in serodiagnosis of early lyme disease is the flaA gene product // J. Clin. Microbiol. - 1999. - V.37. - P.548-552).

18. Berland R., Fikrig E., Rahn D., Hardin J. and FlaVell R.. Molecular characterization of the humoral response to the 41-kilodalton flagellar antigen of Borrelia burgdorferi, the Lyme disease agent. // Infection and Immunity. - 1991. - V.59. -. P.3531-35).18. Berland R., Fikrig E., Rahn D., Hardin J. and FlaVell R .. Molecular characterization of the humoral response to the 41-kilodalton flagellar antigen of Borrelia burgdorferi, the Lyme disease agent. // Infection and Immunity. - 1991 .-- V.59. -. P.3531-35).

19. Steere A.C., Klitz W., Drouin E.E., Falk B.A., Kwok W.W., Nepom G.T., Baxter-Lowe L.A. Antibiotic-refractory Lyme arthritis is associated with HLA-DR molecules that bind a Borrelia burgdorferi peptide // J. Exp. Med. - 2006. - V.203. - P.961-971.19. Steere A.C., Klitz W., Drouin E.E., Falk B.A., Kwok W.W., Nepom G.T., Baxter-Lowe L.A. Antibiotic-refractory Lyme arthritis is associated with HLA-DR molecules that bind a Borrelia burgdorferi peptide // J. Exp. Med. - 2006. - V.203. - P.961-971.

20. Aberer E. Lyme borreliosis - an update // JDDG. - 2007. - №5. - P.406-413.20. Aberer E. Lyme borreliosis - an update // JDDG. - 2007. - No. 5. - P.406-413.

21. Heikkila Т., Seppala I., Saxen H., Panelius J., Yrjanainen H., Lahdenne P. Species-specific serodiagnosis of Lyme arthritis and neuroborreliosis due to Borrelia burgdorferi sensu stricto, B.afzelii, and B.garinii by using decorin binding protein A // J. Clin. Microbiol. - 2002. - V.40. - P.453-460.21. Heikkila T., Seppala I., Saxen H., Panelius J., Yrjanainen H., Lahdenne P. Species-specific serodiagnosis of Lyme arthritis and neuroborreliosis due to Borrelia burgdorferi sensu stricto, B.afzelii, and B.garinii by using decorin binding protein A // J. Clin. Microbiol. - 2002. - V.40. - P.453-460.

22. Heikkila Т., Seppala I., Saxen H., Panelius J., Peltomaa M., Huppertz H.I., Lahdenne P. Cloning of the gene encoding the decorin-binding protein В (DbpB) in Borrelia burgdorferi sensu lato and characterisation of the antibody responses to DbpB in Lyme borreliosis // J. Med. Microbiol. - 2002. - V.51. - P.641-648.22. Heikkila T., Seppala I., Saxen H., Panelius J., Peltomaa M., Huppertz HI, Lahdenne P. Cloning of the gene encoding the decorin-binding protein B (DbpB) in Borrelia burgdorferi sensu lato and characterization of the antibody responses to DbpB in Lyme borreliosis // J. Med. Microbiol. - 2002. - V.51. - P.641-648.

23. Roessler D., Hauser U. and Wilske В. Heterogeneity of BmpA (P39) among European isolates of Borrelia burgdorferi sensu lato and influence of interspecies variability on serodiagnosis. // Journal of Clinical Microbiology. - 1997. - V.35. - P.2752-2758).23. Roessler D., Hauser U. and Wilske B. Heterogeneity of BmpA (P39) among European isolates of Borrelia burgdorferi sensu lato and influence of interspecies variability on serodiagnosis. // Journal of Clinical Microbiology. - 1997. - V.35. - P.2752-2758).

24. EP 1865062 «Altered OspA of Borrelia burgdorferi)), A16K 39/02, C07K 14/20, опубл. 12.12.2007 г.24. EP 1865062 "Altered OspA of Borrelia burgdorferi)), A16K 39/02, C07K 14/20, publ. 12.12.2007 r.

25. US 5747294 «Compositions and methods for the prevention and diagnosis of Lyme disease», C07K 14/20, A61K 39/00, опубл. 05.05.1998 г.25. US 5747294 "Compositions and methods for the prevention and diagnosis of Lyme disease", C07K 14/20, A61K 39/00, publ. 05/05/1998

26. US 5686267 «Nucleic acid molecule encoding antigen associated with lyme disease», C07K 14/20, опубл. 11.11.1997 г.26. US 5686267 "Nucleic acid molecule encoding antigen associated with lyme disease", C07K 14/20, publ. 11/11/1997

27. WO 0078966 «Groups of Borrelia burgdorferi and Borrelia afzelii that cause Lyme disease in humans», A61K 39/02, опубл. 28.12.2000 г.27. WO 0078966 "Groups of Borrelia burgdorferi and Borrelia afzelii that cause Lyme disease in humans", A61K 39/02, publ. 12/28/2000

28. RU №2260047 «Рекомбинантная плазмидная ДНК, обеспечивающая синтез иммунодоминантного белка Borrelia garinii NT29, используемого для диагностики Лайм-боррелиоза (варианты)», C12N 15/09 опубл. 10.09.2005 БИ №25.28. RU No. 2260047 "Recombinant plasmid DNA for the synthesis of the immunodominant protein Borrelia garinii NT29 used for the diagnosis of Lyme borreliosis (options)", C12N 15/09 publ. 09/10/2005 BI No. 25.

29. US №20040142399 « Recombinant FlaA as a diagnostic reagent», C07K 14/20, опубл. 22.07.2004 г.29. US No. 20040142399 "Recombinant FlaA as a diagnostic reagent", C07K 14/20, publ. 07/22/2004

30. US №6248562 «Chimeric proteins comprising borrelia polypeptides and uses therefor», C07K 14/20, опубл. 19.06.2001 г.30. US No. 6248562 "Chimeric proteins comprising borrelia polypeptides and uses therefor", C07K 14/20, publ. 06/19/2001

31. Манзенюк И.Н., Манзенюк 0.10. Клещевые боррелиозы (болезнь Лайма). Кольцове. 2005 г.// http://entomologs.ru/laima_prodrobno_7.php31. Manzenyuk I.N., Manzenyuk 0.10. Tick borreliosis (Lyme disease). Koltsovo. 2005 g. // http://entomologs.ru/laima_prodrobno_7.php

32. Marangoni A., Sparacino M., Cavrini F., Stomi E., Mondardini V., Sambri V. and Cevenini R. Comparative evaluation of three different ELISA methods for the diagnosis of early culture-confirmed Lyme disease in Italy.// J Med Microbiol. - 2005. - V.54. - N.4. - P.361-367.32. Marangoni A., Sparacino M., Cavrini F., Stomi E., Mondardini V., Sambri V. and Cevenini R. Comparative evaluation of three different ELISA methods for the diagnosis of early culture-confirmed Lyme disease in Italy./ / J Med Microbiol. - 2005. - V.54. - N.4. - P.361-367.

33. Лайм-боррелиоз (Borrelios) // http://laboratory.rusmedserv.com/diaginfect/sintez/laimborrelioz/33. Lime borreliosis (Borrelios) // http://laboratory.rusmedserv.com/diaginfect/sintez/laimborrelioz/

34. Компания NovaTec представляет новые наборы для диагностики боррелиоза // Сайт «Медико-диагностическая лаборатория», рубрика «Инновации в медицине». http://www.meddialab.ru/text/v_poslednee_.htm?PHPSESSID=7ff9945d79e7e1bf13410b48a611ca0434. NovaTec Company presents new kits for the diagnosis of borreliosis // Site “Medical Diagnostic Laboratory”, rubric “Innovations in Medicine”. http://www.meddialab.ru/text/v_poslednee_.htm?PHPSESSID=7ff9945d79e7e1bf13410b48a611ca04

35. National Center for Biotechnology Information, USA. http://www.ncbi.nlm.nih.gov35. National Center for Biotechnology Information, USA. http://www.ncbi.nlm.nih.gov

36. Маниатис Т., Фрич Э., Сэмбрук Дж. Методы генетической инженерии. Молекулярное клонирование // М., 1984. С.157-185.36. Maniatis T., Fritsch E., Sambrook J. Methods of genetic engineering. Molecular Cloning // M., 1984. P.157-185.

37. Рябченко А.В., И.В. Ивлева, А.Б. Беклемишев. Комплексная оценка зараженности клещей Ixodes persulcatus, распространенных в рекреационной зоне Новосибирского научного центра, спирохетами Borrelia burgdorferi s.1. // Ж. инфекционной патологии, 2004, Т.11, №3-5, - С.107-110.37. Ryabchenko A.V., I.V. Ivleva, A.B. Beklemishev. A comprehensive assessment of the infection of ticks Ixodes persulcatus, common in the recreation area of the Novosibirsk Scientific Center, with spirochetes Borrelia burgdorferi s.1. // J. infectious pathology, 2004, T. 11, No. 3-5, - S. 107-110.

Таблица 1Table 1 Нуклеотидные последовательности праймеров, используемых для амплификации генов B.burgdorferi s.1. (сайт рестрикции подчеркнут)Nucleotide sequences of primers used for amplification of B.burgdorferi s.1 genes. (restriction site underlined) ГенGene №ID/Seq NONo.ID / Seq NO Структура праймеров (5'-3')Primer Structure (5'-3 ') Сайт ФерментаEnzyme Site rmospCBg rm ospC Bg 278F/17278F / 17 CGGAATTCTGGGGATACTGCATCTACTAATCCGGAATTCTGGGGATACTGCATCTACTAATC EcoRIEcoRI 340R/18340R / 18 CTTGGTACCAGGTTTTTTTGGACTTTCTGCCTTGGTACCAGGTTTTTTTGGACTTTCTGC KpnIKpnI rmospCBa rm ospC Ba 341F/19341F / 19 CTTGGTACCGGGGATTCTGCATCTACTAATCCCTTGGTACCGGGGATTCTGCATCTACTAATCC KpnIKpnI 197R/20197R / 20 GAGCTCGAGAGGTTTTTTTGGACTTTCTGCGAGCTCGAGAGGTTTTTTTGGACTTTCTGC XhoIXhoi frflaB fr flaB 356F/21356F / 21 GTGCTCGAGGCTTCTAGAAACACTTCAAAAGCGTGCTCGAGGCTTCTAGAAACACTTCAAAAGC XhoIXhoi 281R/22281R / 22 CCGCTCGAGACTATTAGTTGTAGATGCTACAACCCGCTCGAGACTATTAGTTGTAGATGCTACAAC XhoIXhoi rmflaA rm flaA 164F/23164F / 23 GCTGGTACCCTCAAGAGACTGATGGATGCTGGTACCCTCAAGAGACTGATGGAT KpnIKpnI 165R/24165R / 24 CTGCTCGAGTTCTTCAGGTTTTTCACTCTCCTGCTCGAGTTCTTCAGGTTTTTCACTCTC XhoIXhoi rmdbpB rm dbpB 162F/25162F / 25 CTTGGTACOGGATTAACAGGAGAAGTAAAAGCTTGGTACOGGATTAACAGGAGAAGTAAAAG KpnIKpnI 163R/26163R / 26 CATCTCGAGTATTTTTTTCTCCTCATCGTCATCTCGAGTATTTTTTTCTCCTCATCGT XhoIXhoi rmospA rm ospA 277F/27277F / 27 CACCTCGAGAAGCAAAATGTTAGCAGCCTCACCTCGAGAAGCAAAATGTTAGCAGCCT XhoIXhoi 277R/28277R / 28 CTGCCTCGAGTTTTAAAGCGGTTTTAAGCCTGCCTCGAGTTTTAAAGCGGTTTTAAGC XhoIXhoi rmospA rm ospA 276F/29276F / 29 CACGAATTCTAAGCAAAATGTTAGCAGCCTCACGAATTCTAAGCAAAATGTTAGCAGCCT EcoRIEcoRI frp83 fr p83 345F/30345F / 30 TGCCCTCGAGCCGGAAGATCAAAAATTATCTGCCCTCGAGCCGGAAGATCAAAAATTATC XhoIXhoi 108R731108R731 TATCCGCTCGACTTCAACTTTCTTTAAAGTTATCCGCTCGACTTCAACTTTCTTTAAAGT XhoIXhoi rmbmpA rm bmpA 109F/32109F / 32 GATCGAGGTACCATTTTTTTATCTTGTAGTGGATCGAGGTACCATTTTTTTATCTTGTAGTG KpnIKpnI 110R/33110R / 33 CTACCTCTCGAGTTCTTTAAGGAATTTTTCACTACCTCTCGAGTTCTTTAAGGAATTTTTCA XhoIXhoi Примечание: F и R - прямой и обратный праймер, соответственно.Note: F and R are the forward and reverse primers, respectively.

Таблица 2table 2 Условия амплификации фрагментов генов В. burgdorferi s.1Amplification conditions for B. burgdorferi s.1 gene fragments ГенGene Тм1Tm1 Тм2Tm2 Время элонгацииElongation time rmospCBg rm ospC Bg 59°C59 ° C 70°C70 ° C 1,5 мин1.5 min rmospCBa rm ospC Ba 59°C59 ° C 72°C72 ° C 1,5 мин1.5 min frflaB fr flaB 52°C52 ° C 69°C69 ° C 2,0 мин2.0 min rmflaA rm flaA 55°C55 ° C 70°C70 ° C 2,0 мин2.0 min rmdbpB rm dbpB 54°C54 ° C 67°C67 ° C 1,5 мин1.5 min rmospA rm ospA 55°C55 ° C 70°C70 ° C 2,0 мин2.0 min frp83 fr p83 44°C44 ° C 67°C67 ° C 2,0 мин2.0 min rmbmpA rm bmpA 57°C57 ° C 66°С66 ° C 2,0 мин2.0 min Примечание: Тм1 - температура отжига праймеров, при первых 5 циклах (без учета последовательности сайта рестрикции на 5'-конце праймера); Тм2 - температура отжига праймеров, при последующих 25 циклах (с учетом последовательности сайта рестрикции на 5'-конце праймера).Note: Tm1 is the primer annealing temperature, during the first 5 cycles (without taking into account the restriction site sequence at the 5'-end of the primer); Tm2 is the annealing temperature of the primers during the next 25 cycles (taking into account the sequence of the restriction site at the 5'-end of the primer).

Таблица 3Table 3 Выявление методом ИФА в сыворотках больных ИКБ и здоровых доноров антител классов IgM и IgG к заявленным рекомбинантным химерным полипептидам боррелийELISA for the detection of antibodies of the IgM and IgG classes to the claimed recombinant chimeric polypeptides of borrelia by ELISA Рекомбинантные полипептидыRecombinant Polypeptides Количество сывороток с положительными результатамиPositive serum count Образцы сывороток больных доноровSamples of sera from sick donors Образцы сывороток здоровых доноровSamples of healthy donor sera Для диагностики ранней стадии ИКБ:To diagnose an early stage of ICD: IgMIgM IgGIgG IgMIgM IgGIgG (n=25)(n = 25) (n=25)(n = 25) (n=10)(n = 10) (n=10)(n = 10) rmOspCBg-rmOspCBa rm OspC Bg - rm OspC Ba 2121 2424 00 00 rmFlaA-frFlaB rm FlaA- fr FlaB 18eighteen 2121 00 00 Для диагностики стадии диссеминированной инфекции:To diagnose the stage of disseminated infection: rmBmpA-frp83 rm BmpA- fr p83 20twenty 2323 00 00 rmOspA-frp83 rm OspA- fr p83 1919 2121 00 00 rmDbpB-rmOspA rm DbpB- rm OspA 18eighteen 20twenty 00 00 Примечание: n - количество исследованных сывороток.Note: n is the number of sera tested.

Claims (8)

1. Рекомбинантный химерный полипептид для серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза - rmBmpA-frp83 (SEQ ID NO 4) размером 591 а.о. с молекулярной массой 65,89 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка BmpA западносибирского изолята Borrelia garinii (rmBmpA) размером 324 а.о. с молекулярной массой 35,3 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность C-концевого фрагмента белка р83 западносибирского изолята Borrelia garinii (frp83) западносибирского изолята Borrelia garinii размером 248 а.о. с молекулярной массой 28,17 кДа.1. A recombinant chimeric polypeptide for the serodiagnosis of Lyme disease Ixodes - rm BmpA- fr p83 (SEQ ID NO 4) of size 591 aa with a molecular weight of 65.89 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature BmpA protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm BmpA) of 324 a.o. with a molecular weight of 35.3 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the C-terminal fragment of the p83 protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( fr p83) of the West Siberian isolate Borrelia garinii of 248 a.o. with a molecular weight of 28.17 kDa. 2. Рекомбинантный химерный полипептид для серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза - rmOspA-frp83 (SEQ ID NO 6) размером 521 а.о. с молекулярной массой 57,99 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspA западносибирского изолята Borrelia garinii (rmOspA) размером 257 а.о. с молекулярной массой 27,79 кДа, а с C-конца - аминокислотную последовательность С-концевого фрагмента белка р83 западносибирского изолята Borrelia garinii (frp83) размером 248 а.о. с молекулярной массой 28,17 кДа.2. Recombinant chimeric polypeptide for serodiagnosis of tick-borne ixodic borreliosis - rm OspA- fr p83 (SEQ ID NO 6) of 521 a.o. with a molecular weight of 57.99 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature OspA protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm OspA) of 257 a.o. with a molecular weight of 27.79 kDa, and from the C-terminus the amino acid sequence of the C-terminal fragment of the p83 protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( fr p83) of 248 a.o. with a molecular weight of 28.17 kDa. 3. Рекомбинантный химерный полипептид для серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза - rmDbpB-rmOspA (SEQ ID NO 8) размером 432 а.о. с молекулярной массой 47,13 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка DbpB западносибирского изолята Borrelia garinii (rmDbpB) размером 156 а.о. с молекулярной массой 17,02 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspA западносибирского изолята Borrelia garinii (rmOspA) размером 257 а.о. с молекулярной массой 27,79 кДа.3. Recombinant chimeric polypeptide for serodiagnosis of tick-borne ixodic borreliosis - rm DbpB- rm OspA (SEQ ID NO 8) of 432 aa in size. with a molecular weight of 47.13 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature protein DbpB of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm DbpB) of 156 aa in size. with a molecular weight of 17.02 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the recombinant mature OspA protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm OspA) of 257 a.o. with a molecular weight of 27.79 kDa. 4. Рекомбинантный химерный полипептид для серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза - rmFlaA-frFlaB (SEQ ID NO 10) размером 587 а.о. с молекулярной массой 64,76 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка FlaA западносибирского изолята Borrelia garinii (rmFlaA) размером 318 а.о. с молекулярной массой 35,82 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность фрагмента флагеллярного белка FlaB, специфичного для спирохет B.burgdorferi s.1. (frFlaB) размером 250 а.о. с молекулярной массой 26,62 кДа.4. Recombinant chimeric polypeptide for serodiagnosis of tick-borne ixodic borreliosis - rm FlaA- fr FlaB (SEQ ID NO 10) of 587 a.o. with a molecular weight of 64.76 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature FlaA protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm FlaA) of 318 a.o. with a molecular weight of 35.82 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the FlaB flagellar protein fragment specific for B.burgdorferi s.1 spirochetes. ( fr FlaB) 250 a.o. with a molecular weight of 26.62 kDa. 5. Рекомбинантный химерный полипептид для серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза - rmOspCBg-rmOspCBa (SEQ ID NO 12) размером 390 а.о. с молекулярной массой 40,83 кДа, содержащий с N-конца молекулы аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspC западносибирского изолята Borrelia garinii (rmOspCBg) размером 188 а.о. с молекулярной массой 19,70 кДа, а с С-конца - аминокислотную последовательность рекомбинантного зрелого белка OspC западносибирского изолята Borrelia afzelii (rmOspCBa) размером 186 а.о. с молекулярной массой 19,19 кДа.5. Recombinant chimeric polypeptide for serodiagnosis of tick-borne ixodic borreliosis - rm OspC Bg - rm OspC Ba (SEQ ID NO 12) of 390 a.o. with a molecular weight of 40.83 kDa, containing from the N-terminus of the molecule the amino acid sequence of the recombinant mature OspC protein of the West Siberian isolate Borrelia garinii ( rm OspC Bg ) of 188 a.o. with a molecular weight of 19.70 kDa, and from the C-terminus, the amino acid sequence of the recombinant mature OspC protein of the West Siberian isolate Borrelia afzelii ( rm OspC Ba ) of 186 a.a. with a molecular weight of 19.19 kDa. 6. Способ серодиагностики иксодового клещевого боррелиоза методом иммуноферментного анализа, отличающийся тем, что в качестве антигенов используют комбинации рекомбинантных химерных полипептидов по пп.1-5.6. A method for serodiagnosis of tick-borne tick-borne borreliosis by enzyme-linked immunosorbent assay, characterized in that combinations of recombinant chimeric polypeptides according to claims 1-5 are used as antigens. 7. Способ по п.6, отличающийся тем, что для диагностики ранней стадии в качестве антигенов используют комбинацию рекомбинантных химерных полипептидов по пп.4, 5.7. The method according to claim 6, characterized in that for the diagnosis of an early stage, a combination of recombinant chimeric polypeptides according to claims 4, 5 is used as antigens. 8. Способ по п.6, отличающийся тем, что для диагностики стадии диссеминированной инфекции в качестве антигенов используют комбинацию рекомбинантных химерных полипептидов по пп.1-3. 8. The method according to claim 6, characterized in that for the diagnosis of the stage of disseminated infection, a combination of recombinant chimeric polypeptides according to claims 1 to 3 is used as antigens.
RU2012154604/10A 2012-12-14 2012-12-14 Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis RU2514230C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012154604/10A RU2514230C1 (en) 2012-12-14 2012-12-14 Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012154604/10A RU2514230C1 (en) 2012-12-14 2012-12-14 Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2514230C1 true RU2514230C1 (en) 2014-04-27

Family

ID=50515582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012154604/10A RU2514230C1 (en) 2012-12-14 2012-12-14 Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2514230C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2681229C1 (en) * 2017-11-03 2019-03-05 Федеральное бюджетное учреждение науки Государственный научный центр прикладной микробиологии и биотехнологии (ФБУН ГНЦ ПМБ) Nucleotide sequence encoding the dbpag polypeptide, advantageous for serodiagnosis of lyme borreliosis, petdbpagnh recombinant plasmid dna, encoding dbpag combined polypeptide, recombinant bacteria strain escherichia coli bl21(de3)/petdbpagnh - producer of dbpag polypeptide, dbpag polypeptide and method for preparation thereof
US11899015B1 (en) 2022-10-24 2024-02-13 Virginia Commonwealth University Chimeric recombinant proteins and recombinant protein panels for the diagnosis of Lyme disease in animals and humans
WO2024091264A1 (en) * 2022-10-24 2024-05-02 Virginia Commonwealth University Chimeric recombinant proteins and recombinant protein panels for the diagnosis of lyme disease in animals and humans

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040142399A1 (en) * 1998-01-08 2004-07-22 Gilmore Robert D. Recombinant FlaA as a diagnostic reagent
RU2260047C2 (en) * 2003-10-23 2005-09-10 Государственное учреждение Научно-исследовательский институт биохимии Сибирского отделения Российской академии медицинских наук Recombinant plasmid dna providing synthesis of borrelia garinii immunodominant protein for lyme-borreliosis diagnosis
US20090060932A2 (en) * 1999-06-18 2009-03-05 Research Foundation Of The State University Of New York Groups Of Borrelia Burgdorferi And Borrelia Afzelii That Cause Lyme Disease In Humans
RU2433404C1 (en) * 2010-06-07 2011-11-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Владивостокский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО ВГМУ Росздрава) Method of differential diagnostics of tick-borne encephalitis, ixodid tick-borne borreliosis and their mixed infections of children

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040142399A1 (en) * 1998-01-08 2004-07-22 Gilmore Robert D. Recombinant FlaA as a diagnostic reagent
US20090060932A2 (en) * 1999-06-18 2009-03-05 Research Foundation Of The State University Of New York Groups Of Borrelia Burgdorferi And Borrelia Afzelii That Cause Lyme Disease In Humans
RU2260047C2 (en) * 2003-10-23 2005-09-10 Государственное учреждение Научно-исследовательский институт биохимии Сибирского отделения Российской академии медицинских наук Recombinant plasmid dna providing synthesis of borrelia garinii immunodominant protein for lyme-borreliosis diagnosis
RU2433404C1 (en) * 2010-06-07 2011-11-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Владивостокский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО ВГМУ Росздрава) Method of differential diagnostics of tick-borne encephalitis, ixodid tick-borne borreliosis and their mixed infections of children

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2681229C1 (en) * 2017-11-03 2019-03-05 Федеральное бюджетное учреждение науки Государственный научный центр прикладной микробиологии и биотехнологии (ФБУН ГНЦ ПМБ) Nucleotide sequence encoding the dbpag polypeptide, advantageous for serodiagnosis of lyme borreliosis, petdbpagnh recombinant plasmid dna, encoding dbpag combined polypeptide, recombinant bacteria strain escherichia coli bl21(de3)/petdbpagnh - producer of dbpag polypeptide, dbpag polypeptide and method for preparation thereof
US11899015B1 (en) 2022-10-24 2024-02-13 Virginia Commonwealth University Chimeric recombinant proteins and recombinant protein panels for the diagnosis of Lyme disease in animals and humans
WO2024091264A1 (en) * 2022-10-24 2024-05-02 Virginia Commonwealth University Chimeric recombinant proteins and recombinant protein panels for the diagnosis of lyme disease in animals and humans

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10266571B2 (en) Lyme disease vaccine
AiHua et al. A sensitive and specific IgM-ELISA for the serological diagnosis of human leptospirosis using a rLipL32/1-LipL21-OmpL1/2 fusion protein
Roessler et al. Heterogeneity of BmpA (P39) among European isolates of Borrelia burgdorferi sensu lato and influence of interspecies variability on serodiagnosis
CZ280743B6 (en) Vaccine containing pc protein for preventing or treating lyme borreliosis, purification process of b burgdorferi protein, diagnostic agent for detecting b burgdorferi antobodies and method of detecting presence of b burgdorferi antibodies in body liquid
Srimanote et al. Recombinant ligA for leptospirosis diagnosis and ligA among the Leptospira spp. clinical isolates
Luo et al. Protein typing of major outer membrane lipoproteins from Chinese pathogenic Leptospira spp. and characterization of their immunogenicity
Rosander et al. Identification of immunogenic proteins in Treponema phagedenis-like strain V1 from digital dermatitis lesions by phage display
US8703432B2 (en) Recombinant Treponema spp. proteins for use in vaccine, antibodies against said proteins, and diagnostic and therapeutic methods including the same
RU2514230C1 (en) Recombinant chimeric polypeptides, carrying epitopes of various immunodominant proteins of spirochaeta of borrelia burgdorferi sensu lato complex, and serum diagnostic technique for ixodic tick-borne borreliosis
JP2017531657A (en) Recombinant Borrelia protein and method for its use
Lo et al. Characterization of two lipoproteins in Pasteurella multocida
WO2010132758A2 (en) Ospc-based diagnostic test for lyme disease
HEIKKILÄ et al. Cloning of the gene encoding the decorin-binding protein B (DbpB) in Borrelia burgdorferi sensu lato and characterisation of the antibody responses to DbpB in Lyme borreliosis
Pathak et al. Cloning, expression and purification of virB10 protein of Brucella melitensis and evaluation of its role as a serological marker for Brucella infection in experimental and natural host
Lin et al. Expression in Escherichia coli of flaB, the gene coding for a periplasmic flagellin of Leptospira interrogans serovar pomona
Redchuk et al. Expression of Mycobacterium tuberculosis proteins MPT63 and MPT83 as a fusion: purification, refolding and immunological characterization
Kumar et al. Construction of a non toxic chimeric protein (L1–L2–B) of Haemolysin BL from Bacillus cereus and its application in HBL toxin detection
RU2681229C1 (en) Nucleotide sequence encoding the dbpag polypeptide, advantageous for serodiagnosis of lyme borreliosis, petdbpagnh recombinant plasmid dna, encoding dbpag combined polypeptide, recombinant bacteria strain escherichia coli bl21(de3)/petdbpagnh - producer of dbpag polypeptide, dbpag polypeptide and method for preparation thereof
WO2022180041A1 (en) Compositions and methods for diagnosing, treating and preventing carrion's disease
Nassrullah et al. Cloning, Sequencing and Expression of the Brucella Melitensis Novel Lomr Protein.
Muthiah et al. Characterization, Comparison Study of Outer Membrane Protein OMPL1 of Pathogenic Leptospira Species for Disease Diagnosis
Karavaev et al. Isolation of OspC recombinant proteins and FlaB (f-FlaB) fragments from western-Siberian Borrelia garinii NT29 isolates and investigation of their immunochemical properties
Zhou et al. Dichelobacter nodosus serotype M fimbrial subunit gene: implications for serological classification
Kaur et al. Cloning, Phylogenetic analysis and expression of recombinant LipL41, Loa22 and LipL21 proteins from Leptospira interrogans
Holec-Gąsior The author of the PhD dissertation: Weronika Grąźlewska Scientific discipline: Chemistry

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
PC43 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions

Effective date: 20181207

PD4A Correction of name of patent owner