RU2506967C2 - Дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений - Google Patents

Дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений Download PDF

Info

Publication number
RU2506967C2
RU2506967C2 RU2010146301/14A RU2010146301A RU2506967C2 RU 2506967 C2 RU2506967 C2 RU 2506967C2 RU 2010146301/14 A RU2010146301/14 A RU 2010146301/14A RU 2010146301 A RU2010146301 A RU 2010146301A RU 2506967 C2 RU2506967 C2 RU 2506967C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
aspiration
drainage
drainage device
bag
sheet element
Prior art date
Application number
RU2010146301/14A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2010146301A (ru
Inventor
Даниеле ГУИДИ
Альберто ГУИДИ
Original Assignee
Нидикаре ГмбХ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Нидикаре ГмбХ filed Critical Нидикаре ГмбХ
Publication of RU2010146301A publication Critical patent/RU2010146301A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2506967C2 publication Critical patent/RU2506967C2/ru

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M27/00Drainage appliance for wounds or the like, i.e. wound drains, implanted drains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • A61F13/0203Adhesive bandages or dressings with fluid retention members
    • A61F13/0206Adhesive bandages or dressings with fluid retention members with absorbent fibrous layers, e.g. woven or non-woven absorbent pads or island dressings
    • A61F13/0209Adhesive bandages or dressings with fluid retention members with absorbent fibrous layers, e.g. woven or non-woven absorbent pads or island dressings comprising superabsorbent material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • A61F13/0203Adhesive bandages or dressings with fluid retention members
    • A61F13/0213Adhesive bandages or dressings with fluid retention members the fluid retention member being a layer of hydrocolloid, gel forming material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/05Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for use with sub-pressure or over-pressure therapy, wound drainage or wound irrigation, e.g. for use with negative-pressure wound therapy [NPWT]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/91Suction aspects of the dressing
    • A61M1/916Suction aspects of the dressing specially adapted for deep wounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00365Plasters use
    • A61F2013/00412Plasters use for use with needles, tubes or catheters

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к дренажному устройству, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, таких как, например, венозные и артериальные язвы или повреждения, обусловленные диабетической стопой. Дренажное устройство содержит аспирационный мешок, поддерживаемый листовым элементом, который может быть соединен с полостным повреждением и который присоединен или предназначен для соединения с аспирационным средством при помощи соединительного элемента, и по меньшей мере один дренажный слой, расположенный внутри указанного аспирационного мешка. Указанный листовой элемент служит в качестве опоры для соединительного элемента. Изобретение позволяет пациенту более удобно проводить период лечения и выздоровления, поскольку обеспечивается большая свобода движения во время дренирования жидкости, без опасности того, что соединительный элемент будет воздействовать непосредственно на кожу подвергаемой лечению части тела, приводя к неприятным ощущениям, болям и рискуя усугубить состояние пораженного участка кожи. 12 з.п. ф-лы, 17 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ
Изобретение относится к дренажному устройству, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул и дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, таких как, например, венозные и артериальные язвы или повреждения, обусловленные диабетической стопой.
ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Известные устройства данного типа содержат пленку, покрывающую по меньшей мере один слой полиуретана, и дренажную трубку, которую прикладывают к повреждению и к которой присоединен соединительный клапан, обеспечивающий возможность присоединения к аспирационному средству.
Для проведения медикаментозного лечения внутри повреждения и для выполнения окклюзионных медикаментозных процедур, в частности, при повреждениях полостного типа, выполняют заполнение полостного повреждения первым слоем полиуретана, служащим в качестве тампона (накладываемый полиуретан контактирует с повреждением), с последующим наложением пенополиуретанового компресса для дренирования.
В известных устройствах первого типа дренажную трубку вставляют внутрь полостного повреждения, а затем эту полость закрывают путем наложения клейкой пленки.
Устройство другого типа перекрывает полость при помощи клейкой пленки и путем оставления расходящегося соединения, присоединенного к дренажной трубке, в контакте с полиуретановым компрессом.
В любом случае трубка присоединена к аспирационному средству, что обеспечивает возможность аспирации удаляемого серозного экссудата, выделяющихся веществ и жидкостей.
Устройство такого типа имеет недостатки и проблемы.
Во-первых, использование дренажной трубки (которое, кроме того, в некоторых случаях может быть неприятно пациенту) является достаточно сложной процедурой и требует вмешательства квалифицированного персонала.
Кроме того, устройства такого типа едва ли являются практичными, поскольку зачастую необходимо ограничивать контакт между пленкой и кожей пациента, которая в зоне повреждения особенно легко раздражима и чувствительна.
Однако в таких устройствах при аспирации удаляемых жидкостей часто возникают проблемы, связанные с кровотечением вследствие аспирационного эффекта по краям полости. Кроме того, вследствие неправильной формы данных полостей адгезия между пленкой и кожей пациента не является оптимальной, в результате чего происходит проникновение воздуха в дренажный мешок, и, следовательно, не обеспечиваются асептические требования и вакуум.
Наконец, в некоторых случаях, например, при повреждениях, расположенных в области нижнего отдела спины или ягодиц, пациент придавливает пластырь и канюлю своим телом, оказывая давление на соединительный клапан: этот контакт между соединительным клапаном и поврежденной зоной не только вызывает боль, но и может ухудшить состояние повреждения.
Во избежание этого пациент часто вынужден оставаться в очень неудобных положениях на всем протяжении дренирования, которое может длиться до 72 часов.
В конечном итоге описанный способ предполагает подвергание полиуретана многократным операциям: первой операции для установки тампона, второй операции для наложения полиуретанового компресса, следующей операции для обеспечения окклюзии полости путем наложения клейкой пленки и, наконец, четвертой операции для присоединения трубки к двойному слою из полиуретана и клейкой пленки.
Помимо того, что данный способ является трудоемким и медленным, он также предполагает привлечение специализированного персонала, умеющего правильно накладывать клейкую пленку и выполнять отверстие для трубки.
Далее, помимо того, что выполнение непрерывного ряда операций в области раны доставляет пациенту неудобства и причиняет боль, это также может увеличить риск бактериального заражения.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Задачей данного изобретения является устранение вышеупомянутых проблем и недостатков, присущих известным дренажным устройствам, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, что обеспечит возможность лечения или окклюзии повреждения более простым и быстрым способом при меньшем количестве операций, выполняемых оператором.
В рамках указанной задачи целью изобретения является создание аспирационного устройства в соответствии с изобретением, которое является удобным для пациента и, в особенности, не вызывает боли, кровотечения, высыпаний или опасности ухудшения состояния повреждения.
Другой целью изобретения является обеспечение возможности оптимального приклеивания устройства к коже пациента в случае повреждения и полости любого типа.
Еще одной целью изобретения является создание дренажного устройства, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, выполненного с помощью коммерчески доступных средств и с использованием широко применяемых материалов с обеспечением экономической конкурентоспособности устройства и простоты его сборки.
Данная задача, а также указанные и другие цели, которые станут очевидны в дальнейшем, достигаются с помощью дренажного устройства, выполненного в соответствии с п.1 формулы изобретения и, как вариант, в соответствии с п.12 формулы изобретения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Дополнительные особенности и преимущества изобретения станут очевидны из приведенного ниже подробного описания предпочтительного, но не исключительного варианта выполнения дренажного устройства, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, изображенного в качестве неограничивающего примера на сопровождающих чертежах, на которых:
фиг.1 изображает вид в аксонометрии дренажного устройства в соответствии с изобретением,
фиг.2 изображает вид снизу в аксонометрии дренажного устройства, показанного на фиг.1,
фиг.3 изображает вид дренажного устройства в соответствии с изобретением, наложенного на полостное повреждение на животе пациента,
фиг.4 изображает разрез дренажного устройства в соответствии с изобретением по оси симметрии,
фиг.5 изображает дренажное устройство в соответствии с изобретением в разобранном виде,
фиг.6 изображает вид снизу в аксонометрии дренажного устройства в соответствии с дополнительным вариантом выполнения изобретения,
фиг.7 изображает вид в аксонометрии дренажного устройства, показанного на фиг.6, под другим углом,
фиг.8 изображает вид сверху в аксонометрии дренажного устройства, показанного на фиг.6,
фиг.9 изображает вид сверху в аксонометрии дренажного устройства, показанного на фиг.6, под другим углом,
фиг.10 изображает вид спереди дренажного устройства, показанного на фиг.6,
фиг.11 изображает вид в аксонометрии передней стороны дренажного устройства, показанного на фиг.6,
фиг.13 изображает вид в аксонометрии фрагмента дренажного устройства, показанного на фиг.6, который показывает соединение между листовым элементом и фольгой,
фиг.14 изображает фрагмент дренажного устройства, показанного на фиг.6, в области соединения между листовым элементом и фольгой,
фиг.15 изображает фрагмент дренажного устройства, показанного на фиг.6, в области соединения между листовым элементом и фольгой,
фиг.16 изображает вид в аксонометрии дренажного устройства, показанного на фиг.6, в комбинации со вторым листовым элементом,
фиг.17 изображает элементы, показанные на фиг.16, в разобранном виде.
ВАРИАНТЫ ВЫПОЛНЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ
В соответствии с чертежами предложенное дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, в целом обозначено номером 1 позиции.
Одной из особенностей устройства 1 является то, что оно содержит аспирационный мешок 2, поддерживаемый листовым элементом 5, который может быть соединен с полостным повреждением 10 и который выполнен с возможностью присоединения к аспирационному средству 3 при помощи соединительного элемента 4.
Преимущественно, листовой элемент 5 служит опорой для соединительного элемента 4, то есть поверхность элемента 5 обеспечивает размещение как мешка 2, так и соединительного элемента 4. В предпочтительном варианте выполнения дренажное устройство соответствует фиг.1. В другом предпочтительном варианте выполнения дренажное устройство соответствует фиг.11. Оба варианта выполнения обеспечивают надлежащую защиту раны.
В листовом элементе 5 может быть выполнен проход 6 к повреждению 10 из мешка 2 путем прорезания элемента 5 или путем соответствующего использования выполненного отверстия. Предпочтительно листовой элемент 5 выполнен из гидроколлоидного материала (коллоидное состояние образовано воднодисперсной и дисперсной фазами) и в описанном варианте выполнения имеет самоклеющуюся поверхность.
Благодаря особому свойству гидроколлоида, заключающемуся в том, что он является нейтральным по отношению к коже, данная операция не вызывает дискомфорта у пациентов любого типа.
Предпочтительно мешок 2 и листовой элемент 5 могут быть соединены друг с другом с возможностью отсоединения. В описанном варианте выполнения для этого на стенку элемента 5 нанесен слой клеящего вещества 12, контактирующего с мешком 2.
Таким образом, оператор может приложить к телу пациента листовой элемент 5, а затем присоединить к нему мешок 2 без причинения боли пациенту в случае неправильного наложения устройства 1.
В состав соединительного элемента 4 входит соединительный клапан, предназначенный для присоединения устройства 1 к аспирационному средству 3 или к любому резервуару.
Имеется возможность выполнения капельного клапана 9 одностороннего действия, присоединенного к аспирационному мешку 2 и предназначенного для капельного вливания дезинфицирующего средства даже в процессе аспирации.
Преимущественно, внутри мешка 2 выполнен дренажный слой, который содержит компресс 7, изготовленный из полиуретана, обычно пенополиуретана или другого материала, подходящего для дренирования, и располагаемый в контакте с полиуретаном, образующим тампон 11, который вместо этого размещен в повреждении 10, в обрабатываемой части.
Более того, мешок 2 полностью или по меньшей мере частично выполнен из оптически прозрачного материала, что обеспечивает возможность визуального осмотра и проверки на отсутствие кровотечений или осложнений другого типа.
Способ лечения в случае аспирационной терапии, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, окклюзионной обработки полостных повреждений, травм и других подобных повреждений с помощью дренажного устройства 1 заключается в следующем.
После заполнения полостного повреждения первым слоем полиуретана, образующим тампон 11, на листовом элементе 5 обеспечивают проход 6 (выполненный заранее или прорезаемый оператором) из мешка 2 к полости 10.
После этого устройство 1 накладывают на полостное повреждение 10 (как указано выше, с помощью самоклеющейся поверхности гидроколлоида) с расположением дренажного слоя, содержащегося в мешке 2 (например, полиуретанового компресса 7), в контакте с тампоном 11 из полиуретана.
После наложения и позиционирования устройства 1 оно может быть присоединено к аспирационному средству 3 при помощи соединительного элемента 4, который, как указано выше, может представлять собой соединительный клапан, для выполнения дренирования.
Для обеспечения прохода 6 в элементе 5 прежде всего очерчивают контур периметра полостного повреждения 10, подлежащего окклюзии, указанный контур вырезают, полученный таким образом вырезанный контур помещают на листовой элемент 5 для обрисовки контура прохода 6, а затем элемент 5 разрезают по этому контуру.
Преимущественно, вырезаемый контур по размеру должен быть меньше периметра повреждения 10 по меньшей мере на 2-3 мм для обеспечения защиты краев повреждения 10 гидроколлоидом. При желании периметр повреждения 10 может быть очерчен на стерильном пакете, в котором хранится устройство 1.
Таким образом обеспечивают проход 6, который может соответствовать обрабатываемой части, так что устройство 1 может быть соединено с повреждением 10 (язвой, раной, фистулой и т.д.) наилучшим возможным способом с исключением вышеупомянутых проблем, возникающих при аспирации.
В предложенном в данном документе решении сначала листовой элемент 5, в котором уже выполнен проход 6, накладывают на тело пациента, а затем мешок 2 располагают так, что периметр повреждения 10 полностью остается в пределах мешка 2.
На данном этапе с помощью прохода 6 обеспечивают контакт полиуретанового компресса 7 с тампоном 11, а мешок 2 присоединяют к аспирационному средству 3 при помощи соединительного элемента 4.
Таким образом, из вышесказанного очевидно, что изобретение обеспечивает достижение поставленной задачи и целей, и, в частности, следует подчеркнуть, что обеспечивается дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, которое позволяет выполнять окклюзионную обработку простым образом, без необходимости привлечения опытного и квалифицированного персонала и с выполнением ограниченного количества операций.
В частности, выполнение аспирационного мешка, поддерживаемого листовым элементом, не только облегчает процесс наложения устройства на часть тела соответствующего пациента, не обязательно обладающего специальным образованием и высокой квалификацией, но и облегчает присоединение устройства к аспирационному средству для выполнения дренирования полостного повреждения.
Другое преимущество изобретения обусловлено тем, что выполнение листового элемента, служащего в качестве опоры для соединительного элемента (клапана), обеспечивает пациенту более комфортные условия в течение периода обработки и выздоровления, поскольку он/она получает большую свободу перемещения в процессе дренирования жидкостей (который, как упомянуто выше, может длиться несколько дней) без риска непосредственного воздействия клапана на кожу в обрабатываемой части, вызывающего неприятные болевые ощущения и опасность воспаления самого повреждения.
Еще одно преимущество изобретения обусловлено тем, что заполнение внутреннего пространства аспирационного мешка компрессом, выполненным из пенополиуретана или другого дренирующего материала, повышает дренажную способность устройства, исключает дополнительные травмы, вызываемые сдавливанием повреждения и окружающих тканей, что повышает эффективность обработки, а также тем, что аспиратор может быть временно отсоединен от мешка без уменьшения дренажного эффекта устройства.
Еще одно преимущество устройства заключается в том, что для капельного введения дезинфицирующего раствора предусмотрен клапан одностороннего типа, который может использоваться даже в процессе отсасывания при подсоединенном соединительном элементе.
Другое преимущество устройства заключается в том, что оно обеспечивает возможность визуального осмотра отводимых жидкостей (например, на предмет кровотечений) благодаря выполнению по меньшей мере одной стенки мешка из оптически прозрачного материала. Это обеспечивает возможность оперативного вмешательства при возникновении любых проблем.
Более того, благодаря возможности вырезания прохода по контуру периметра полости, в частности, при выполнении отверстия меньшего размера, не только достигается оптимальное соединение между кожей и мешком, что предотвращает проникновение воздуха в процессе дренирования с обеспечением максимального обеззараживания и упрощения аспирации частичным вакуумом, но и обеспечивается полностью окклюзионное лечение без возникновения проблем, связанных с кровотечением и раздражением кожи по краям повреждения.
Еще одним преимуществом изобретения является то, что мешок и листовой элемент могут быть соединены с возможностью отсоединения (см., например, фиг.17). Таким образом, в дополнение к отсутствию болевых ощущений у пациента при неправильном наложении устройства не очень опытным оператором и упрощению его использования, преимущественно имеется возможность стерилизации мешка и гидроколлоида для обеспечения возможности их повторного использования: фактически мешок обычно необходимо стерилизовать газом, тогда как гидроколлоид должен быть стерилизован с применением кобальта.
Более того, выполнение листового элемента из материалов, широко применяемых в данной области медицины, а также применение простой и недорогой технологии для установки и использования аспирационного устройства делают изобретение высоко конкурентоспособным по сравнению с известными устройствами и обладающим такой же эффективностью.
На практике установлено, что описанное таким образом предложенное устройство обеспечивает возможность обработки пациента, имеющего такие повреждения, как стомы, фистулы, дегисценций хирургических ран, пролежни и т.п. или нуждающегося в медикаментозном лечении, в частности окклюзионном лечении, даже без госпитализации или привлечения высоко квалифицированного и специализированного персонала, что обеспечивает пациенту более комфортные условия на этапе обработки.
Ниже приведено описание дополнительного варианта выполнения изобретения со ссылкой на фиг.6-17. Указанный вариант выполнения относится к дренажному устройству 20, которое содержит аспирационный мешок 22, поддерживаемый листовым элементом 25. Для этого листовой элемент по меньшей мере частично (в частном случае полностью) перекрывает аспирационный мешок 22 и расположен на его нижней стороне. Таким образом, листовой элемент 25 соединен с полостным повреждением (не показано) и образует опору для аспирационного мешка 22, расположенного поверх указанного элемента 25. Другими словами, в процессе использования элемент 25 расположен между полостным повреждением и аспирационным мешком 22. Как показано на фиг.8 и 9, мешок 22 выполнен с возможностью присоединения к аспирационному средству (не показано) или к дренажному мешку (не показан) при помощи соединительного элемента 24, который может представлять собой, например, клапан. Как видно из фиг.6 и 7, аспирационный мешок содержит по меньшей мере один дренажный слой 26, который окружен фольгой 27, непроницаемой для газа и текучей среды. Указанная фольга 27 покрывает верхнюю и все боковые поверхности дренажного слоя 26 (фиг.8, 9, 10 и 11). Кроме того, фольга 27 покрывает слой 26 снизу и проходит в направлении радиально внутрь с обеспечением по меньшей мере частичного покрытия нижней поверхности слоя 26 (фиг.14 и 15).
Фольга 27 выполнена из непроницаемого для газа и текучей среды материала, который служит в качестве барьера для газа или текучей среды, обеспечивающего возможность управляемой аспирации текучих сред, выходящих из полостного повреждения.
Фольга 27 образует первое отверстие 28, как показано на фиг.6, 7 и 13-14. Через указанное отверстие 28 может происходить вытягивание текучих сред из полостного повреждения. Таким образом, отверстие 28 предназначено для соединения с повреждением.
Листовой элемент 25 расположен на той же стороне дренажного слоя 26, что и первое отверстие 28, выполненное в фольге 27. Элемент 25 усиливает первое отверстие 28. Для этого в листовом элементе 25 имеется второе отверстие 29, которое совпадает с первым отверстием 28. Кроме того, первое и второе отверстия могут частично перекрываться при условии наличия прохода, который обеспечивает возможность проточного сообщения между повреждением и дренажным слоем 26. Элемент 25 соединен с фольгой 27 с обеспечением непроницаемости для газа и текучей среды. Таким образом, листовой элемент 25 и фольга 27 вместе образуют мешок или оболочку, которая является непроницаемой для газа и текучей среды и содержит дренажный слой 26. Проход к указанному слою 26 обеспечивается с помощью первого и второго отверстий 28, 29, выполненных в листовом элементе 25 и фольге 27.
Непроницаемое для газа и текучей среды соединение между листовым элементом 25 и фольгой 27 изображено на фиг.13 и 14. В данном случае можно считать, что кольцевая кромка элемента 25, окружающая первое и второе отверстия 28, 29, соединена с фольгой 27, например, с помощью клеящего вещества. Ширина кромки, соединяющей листовой элемент 25 и фольгу 27, может свободно выбираться специалистами при условии сохранения герметичности. Возможны другие способы соединения, например, при помощи сварки.
Как лучше всего видно из фиг.6 и 7, листовой элемент 25 имеет кольцевую форму. Указанный кольцевой элемент перекрывает (или может перекрывать) дренажный слой 26 с обеспечением опоры для указанного слоя в процессе использования. Возможны и другие формы листового элемента при условии его перекрытия с дренажным слоем для обеспечения опоры для указанного слоя и создания прохода к дренажному слою, расположенному в аспирационном мешке 22. Листовой элемент 25 может быть соединен с гидроколлоидной пластиной (фиг.16 и 17) либо выполнением в виде единого элемента, либо при использовании. Как показано на фиг.10, листовой элемент 25 и соединительный элемент 24 выполнены на разных, в частности, на противоположных сторонах аспирационного мешка 22. В частности, соединительный элемент 24 выполнен поверх дренажного слоя таким образом, что в процессе использования указанный слой 26 расположен между полостным повреждением и элементом 24 с обеспечением защиты повреждения от контакта с указанным элементом 24. Соединительный элемент 24 соединен с фольгой 27 приблизительно на том же уровне, что и отверстия 28, 29, что обеспечивает возможность эффективной аспирации текучих сред из полостного повреждения.
Как видно из фиг.12, дренажный слой 26 выполнен из пористого материала, который может абсорбировать текучую среду из полостного повреждения.
В соответствии с дополнительным вариантом выполнения, изображенным на фиг.16 и 17, аспирационный мешок может быть объединен с дополнительным листовым элементом 30, в котором выполнено третье отверстие 31. При использовании третье отверстие 31 совпадает или выровнено с первым и вторым отверстиями 28, 29 с обеспечением прохода к дренажному слою 26. Внешний контур дополнительного листового элемента 30 больше внешнего контура аспирационного мешка 20. Кроме того, третье отверстие 31 меньше первого и второго отверстий 28, 29. Указанные особенности облегчают позиционирование аспирационного мешка 20 на полостном повреждении и повышают безопасность использования, при этом дренажный слой 26 взаимодействует с указанным повреждением.
Преимущество варианта выполнения изобретения, соответствующего фиг.16 и 17, заключается в том, что дренажный слой и аспирационный мешок образуют единый элемент благодаря фольге 27, которая является непроницаемой для газа и текучей среды и окружает дренажный слой 26. Проходное отверстие 28, выполненное в фольге 27, усилено листовым элементом 25, который, кроме того, служит в качестве опоры для аспирационного мешка 20. Единая конструкция аспирационного мешка 20 обеспечивает возможность его безопасного и удобного использования. Безопасность и удобство дополнительно повышаются при использовании аспирационного мешка совместно с дополнительным листовым элементом 30, который облегчает позиционирование устройства.
Устройство, также называемое перевязочным пакетом (WoundBag), представляет собой наружную повязку. Ее накладывают после полного заполнения раны или полостного повреждения перевязочным материалом, который может свободно выбираться пользователем.
WoundBag-система может содержать один компонент (фиг.6-15), или два отдельных компонента (фиг.16, 17), или даже большее число компонентов. Система с одним компонентом содержит гидроколлоидное основание или пластину, к которой прикреплен перевязочный пакет, заполненный дренажным слоем 26, например, выполненным из полиуретана. Система, содержащая два компонента, содержит гидроколлоидное основание и наполненный перевязочный пакет, которые подвергают операциям по отдельности и соединяют вместе только после наложения на повреждение.
Как однокомпонентная, так и двухкомпонентная система содержит заранее изготовленные изделия и применяется в качестве окклюзионной повязки.
Перевязочный пакет снабжен закрепленным клапаном. Указанный клапан может использоваться следующим образом.
Клапан может быть соединен с мешком при помощи соединительной трубки для обеспечения достижения закрытого дренирования. Клапан может быть соединен с отсасывающим устройством при помощи соединительной трубки. Клапан может быть просто перекрыт.
Перевязочный пакет, наполненный полиуретановым или любым другим абсорбирующим слоем, может быть выполнен с двумя клапанами или даже с более чем двумя клапанами. Второй клапан соединен с катетером Нелатона или дренажным средством для обеспечения достижения непрерывного промывания. В данном случае первый клапан может быть соединен с приемным мешком при помощи трубки с обеспечением закрытого дренирования. Как вариант, первый клапан может быть соединен с отсасывающим устройством.
Гидроколлоидную пластину WoundBag-системы, как в однокомпонентном, так и в двухкомпонентном исполнении, применяют для защиты краев повреждения и окружающей его области. Кроме того, гидроколлоидная пластина служит для закрытия повреждения. Мешок содержит слой из полиуретана или любого другого абсорбирующего материала и служит в качестве наружной повязки. Указанная система не требует применения клейкой пленки для обеспечения окклюзии повреждения. Преимущество варианта выполнения, согласно которому перевязочный пакет содержит один или два закрепленных клапана, заключается в том, что для проведения предполагаемого лечения, выполняемого либо путем закрытого дренирования, либо с помощью отсасывающего устройства, не требуется применения дополнительного соединительного элемента.
Все особенности варианта выполнения, соответствующего фиг.6-17, описаны по отношению к особенностям варианта выполнения, соответствующего фиг.1-5.
Выполненное таким образом изобретение может быть подвергнуто различным модификациям и изменениям, которые находятся в рамках объема прилагаемой формулы изобретения.
Кроме того, все компоненты могут быть заменены другими технически эквивалентными элементами.
Используемые на практике материалы, а также размеры, могут быть любыми в соответствии с требованиям.
Описание заявки на патент Италии №AR2008A000022, по которой заявляется приоритет данной заявки, включено в данный документ посредством ссылки.
В случае указания номеров позиций после технических признаков, упомянутых в любом из пунктов формулы изобретения, указанные номера позиций приведены исключительно для более ясного понимания формулы изобретения, и, соответственно, толкование каждого элемента не ограничено обозначающими его номерами позиций, приведенными в качестве примера.

Claims (13)

1. Дренажное устройство (1, 20), в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений, содержащее аспирационный мешок (2, 22), поддерживаемый листовым элементом (5, 25), который может быть соединен с полостным повреждением (10) и который присоединен или предназначен для соединения с аспирационным средством (3) при помощи соединительного элемента (4, 24), и по меньшей мере один дренажный слой (7), расположенный внутри указанного аспирационного мешка (2), отличающееся тем, что указанный листовой элемент (5) служит в качестве опоры для соединительного элемента (4).
2. Дренажное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанный дренажный слой содержит по меньшей мере один полиуретановый компресс (7).
3. Дренажное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанный соединительный элемент (4) образован соединительным клапаном.
4. Дренажное устройство по п.3, отличающееся тем, что указанный соединительный клапан (4) управляет соединением с аспирационным средством (3).
5. Дренажное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что указанный листовой элемент (5) образован гидроколлоидным веществом.
6. Дренажное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что поверхность указанного листового элемента (5) может быть соединена с кожей пациента при помощи клеящего средства.
7. Дренажное устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что по меньшей мере одна часть указанного аспирационного мешка (2) выполнена из оптически прозрачного материала.
8. Дренажное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные аспирационный мешок (2) и листовой элемент (5) могут быть соединены друг с другом с возможностью отсоединения.
9. Дренажное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанный аспирационный мешок (2) содержит присоединенный к нему капельный клапан (9) одностороннего действия.
10. Дренажное устройство (20) по п.1, в котором указанный аспирационный мешок (22) присоединен или выполнен с возможностью присоединения к аспирационному средству (3) или к дренажному мешку при помощи соединительного элемента (24), при этом аспирационный мешок содержит по меньшей мере один дренажный слой (26), который окружен фольгой (27), непроницаемой для газа и текучей среды и образующей первое отверстие (28), предназначенное для соединения с полостным повреждением (10), при этом листовой элемент (25) соединен с фольгой (27) с обеспечением непроницаемости для газа и текучей среды и имеет второе отверстие (29), которое совпадает с первым отверстием (28).
11. Дренажное устройство по п.10, отличающееся тем, что указанный листовой элемент (25) представляет собой кольцевой листовой элемент (25) и/или объединен с гидроколлоидной пластиной.
12. Дренажное устройство по п.10, отличающееся тем, что указанные листовой элемент (25) и соединительный элемент (24) выполнены на разных, в частности, на противоположных сторонах аспирационного мешка (22).
13. Дренажное устройство по любому из пп.10-12, отличающееся тем, что оно содержит дополнительный листовой элемент (30), имеющий третье отверстие (31), которое при использовании совпадает с указанными первым и вторым отверстиями (28, 29).
RU2010146301/14A 2008-05-26 2009-04-09 Дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений RU2506967C2 (ru)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000022A ITAR20080022A1 (it) 2008-05-26 2008-05-26 Dispositivo per drenaggio, in particolare per aspirazione in caso di terapie in aspirazione, fistole, deiscenze di ferite chirurgiche, piaghe da decubito, traumi e lesioni similari.
ITAR2008A000022 2008-05-26
DEPCT/EP2008/067241 2008-12-10
PCT/EP2008/067241 WO2009143913A1 (en) 2008-05-26 2008-12-10 Drainage device particularly for aspiration in case of therapies with aspiration, fistulas, dehiscences of surgical wounds, bedsores, traumas and similar lesions
PCT/EP2009/002686 WO2009143932A1 (en) 2008-05-26 2009-04-09 Drainage device particularly for aspiration in case of therapies with aspiration, fistulas, dehiscences of surgical wounds, bedsores, traumas and similar lesions
DEWO/2009/143913PCT/EP2008/067241 2009-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010146301A RU2010146301A (ru) 2012-07-10
RU2506967C2 true RU2506967C2 (ru) 2014-02-20

Family

ID=40302478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010146301/14A RU2506967C2 (ru) 2008-05-26 2009-04-09 Дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений

Country Status (10)

Country Link
US (3) US10624999B2 (ru)
EP (3) EP2944335B1 (ru)
JP (1) JP5416205B2 (ru)
KR (2) KR101880376B1 (ru)
CN (2) CN104645427B (ru)
CA (1) CA2722468C (ru)
DE (1) DE202009019006U1 (ru)
IT (1) ITAR20080022A1 (ru)
RU (1) RU2506967C2 (ru)
WO (2) WO2009143913A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2771915C1 (ru) * 2021-04-20 2022-05-13 Алексей Андреевич Евсюков Устройство для создания среды с заданными характеристиками в ранах мягких тканей и повязка для реализации устройства

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0808376D0 (en) 2008-05-08 2008-06-18 Bristol Myers Squibb Co Wound dressing
GB0817796D0 (en) 2008-09-29 2008-11-05 Convatec Inc wound dressing
GB2482337B (en) * 2010-07-30 2015-10-14 Salts Healthcare Ltd Wound management device
GB201020236D0 (en) 2010-11-30 2011-01-12 Convatec Technologies Inc A composition for detecting biofilms on viable tissues
EP2648794B1 (en) 2010-12-08 2019-08-28 ConvaTec Technologies Inc. Wound exudate system accessory
CA2819475C (en) 2010-12-08 2019-02-12 Convatec Technologies Inc. Integrated system for assessing wound exudates
GB201115182D0 (en) 2011-09-02 2011-10-19 Trio Healthcare Ltd Skin contact material
GB201118167D0 (en) * 2011-10-21 2011-12-07 Ward Robert Apparatus for providing fixation of a line to a subject
GB2497406A (en) 2011-11-29 2013-06-12 Webtec Converting Llc Dressing with a perforated binder layer
GB201120693D0 (en) 2011-12-01 2012-01-11 Convatec Technologies Inc Wound dressing for use in vacuum therapy
MY170274A (en) 2012-05-18 2019-07-16 Basf Se Encapsulated particle
MX2014013979A (es) 2012-05-18 2015-02-12 Basf Se Agregado supresor de polvo.
RU2640885C2 (ru) 2012-11-16 2018-01-12 Басф Се Инкапсулированная частица удобрения, содержащая пестицид
CA2895896A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Convatec Technologies Inc. Processing of chemically modified cellulosic fibres
US11051900B2 (en) * 2014-04-16 2021-07-06 Viacyte, Inc. Tools and instruments for use with implantable encapsulation devices
US9956531B2 (en) 2015-01-09 2018-05-01 Elwha Llc Device including multilayer membrane to control fluid drainage and methods of use thereof
EP3181104B1 (en) * 2015-12-15 2020-01-22 3M Innovative Properties Company Catheter securement dressing
MX2018011801A (es) 2016-03-30 2019-12-16 Convatec Technologies Inc Deteccion de infecciones microbianas en heridas.
CN109564213B (zh) 2016-03-30 2023-01-31 西诺福有限公司 检测伤口微生物感染
CN109640904A (zh) 2016-07-08 2019-04-16 康沃特克科技公司 流体收集设备
BR112019000301A2 (pt) 2016-07-08 2019-04-16 Convatec Technologies Inc. sistema de pressão negativa flexível
BR112019000316A2 (pt) 2016-07-08 2019-04-16 Convatec Technologies Inc. detecção de fluxo de fluido
FR3068595B1 (fr) * 2017-07-10 2023-01-27 Gilles Touati Dispositif aspirant adapte pour etre place sur une plaie et/ou une incision
US11771819B2 (en) 2019-12-27 2023-10-03 Convatec Limited Low profile filter devices suitable for use in negative pressure wound therapy systems
US11331221B2 (en) 2019-12-27 2022-05-17 Convatec Limited Negative pressure wound dressing

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000007653A1 (en) * 1998-08-07 2000-02-17 Hill-Rom, Inc. Wound treatment apparatus
RU2001126402A (ru) * 1999-03-01 2003-06-27 Мелнлюкке Хелт Кэр Аб Повязка на рану
US20030212357A1 (en) * 2002-05-10 2003-11-13 Pace Edgar Alan Method and apparatus for treating wounds with oxygen and reduced pressure
RU2261692C2 (ru) * 2000-05-09 2005-10-10 Кей-Си-Ай Лайсенсинг, Инк. Съемная повязка на рану (варианты) и способ временного закрытия и дренирования открытой раны
WO2008041926A1 (en) * 2006-10-03 2008-04-10 Mölnlycke Health Care Ab Wound dressing having pressure-distributing tube inlet
US20080119802A1 (en) * 2004-11-24 2008-05-22 Birgit Riesinger Drainage Device for the Treating Wounds Using a Reduced Pressure

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3568675A (en) * 1968-08-30 1971-03-09 Clyde B Harvey Fistula and penetrating wound dressing
US5549584A (en) * 1994-02-14 1996-08-27 The Kendall Company Apparatus for removing fluid from a wound
SE513964C2 (sv) * 1999-03-01 2000-12-04 Moelnlycke Health Care Ab Sårförband innefattande ett skikt av ett hydrofilt skum
EP1092404A1 (de) * 1999-10-11 2001-04-18 Eurovita AG Wundabdeckung
GB2359755A (en) * 2000-03-03 2001-09-05 Mediplus Ltd Apparatus for assisting wound healing
US7520872B2 (en) * 2002-09-13 2009-04-21 Neogen Technologies, Inc. Closed wound drainage system
US7942866B2 (en) 2003-08-28 2011-05-17 Boehringer Technologies, L.P. Device for treating a wound
AU2006287460A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-15 Tyco Healthcare Group Lp Wound dressing with vacuum reservoir
DE202005019670U1 (de) 2005-12-14 2006-04-27 Riesinger, Birgit Wundbehandlungsvorrichtung mit elastisch verformbarem Unterdruckerzeugungselement
US7622629B2 (en) * 2005-12-15 2009-11-24 Aalnex, Inc. Wound shield for exudate management
US7576257B2 (en) * 2006-06-06 2009-08-18 Lagreca Sr Alfred J Reclosable wound dressing system
MX2008015247A (es) * 2006-06-09 2008-12-15 Unomedical As Almohadilla de montaje.
CA2600249C (en) 2006-09-12 2014-05-20 Tyco Healthcare Group Lp Thin film dressing
ITVA20070007A1 (it) 2007-01-17 2008-07-18 Millbrook Lead Recycling Techn Recupero del piombo sottoforma di carbonato ad altissima purezza da pastello di recupero dalla frantumazione di accumulatori al piombo esausti
MX2009008396A (es) * 2007-02-09 2009-10-28 Kci Licensing Inc Un sistema de interfaz transpirable para presion reducida topica.
WO2009021353A1 (fr) * 2007-08-13 2009-02-19 Shaoquan Chen Dispositif de drainage adhésif multifonction à pression négative
US8372049B2 (en) * 2008-03-05 2013-02-12 Kci Licensing, Inc. Dressing and method for applying reduced pressure to and collecting and storing fluid from a tissue site
US8945030B2 (en) * 2008-03-12 2015-02-03 Bluesky Medical Group, Inc. Negative pressure dressing and method of using same
US8152785B2 (en) * 2008-03-13 2012-04-10 Tyco Healthcare Group Lp Vacuum port for vacuum wound therapy
US8361043B2 (en) * 2009-01-07 2013-01-29 Spiracur Inc. Reduced pressure therapy of the sacral region

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000007653A1 (en) * 1998-08-07 2000-02-17 Hill-Rom, Inc. Wound treatment apparatus
RU2001126402A (ru) * 1999-03-01 2003-06-27 Мелнлюкке Хелт Кэр Аб Повязка на рану
RU2261692C2 (ru) * 2000-05-09 2005-10-10 Кей-Си-Ай Лайсенсинг, Инк. Съемная повязка на рану (варианты) и способ временного закрытия и дренирования открытой раны
US20030212357A1 (en) * 2002-05-10 2003-11-13 Pace Edgar Alan Method and apparatus for treating wounds with oxygen and reduced pressure
US20080119802A1 (en) * 2004-11-24 2008-05-22 Birgit Riesinger Drainage Device for the Treating Wounds Using a Reduced Pressure
WO2008041926A1 (en) * 2006-10-03 2008-04-10 Mölnlycke Health Care Ab Wound dressing having pressure-distributing tube inlet

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2771915C1 (ru) * 2021-04-20 2022-05-13 Алексей Андреевич Евсюков Устройство для создания среды с заданными характеристиками в ранах мягких тканей и повязка для реализации устройства

Also Published As

Publication number Publication date
CN102046218B (zh) 2015-01-14
KR20110011636A (ko) 2011-02-08
CN104645427A (zh) 2015-05-27
US20100298790A1 (en) 2010-11-25
WO2009143932A1 (en) 2009-12-03
EP2279015B1 (en) 2021-01-06
ITAR20080022A1 (it) 2009-11-27
US10624999B2 (en) 2020-04-21
CA2722468C (en) 2016-09-13
EP2944335A1 (en) 2015-11-18
EP2944336A1 (en) 2015-11-18
KR101689892B1 (ko) 2016-12-26
CA2722468A1 (en) 2009-12-03
JP2011520576A (ja) 2011-07-21
US10744237B2 (en) 2020-08-18
US20170087281A1 (en) 2017-03-30
JP5416205B2 (ja) 2014-02-12
US20170087282A1 (en) 2017-03-30
WO2009143913A1 (en) 2009-12-03
DE202009019006U1 (de) 2015-06-17
CN104645427B (zh) 2018-02-02
US10744238B2 (en) 2020-08-18
EP2279015A1 (en) 2011-02-02
EP2944335B1 (en) 2020-06-24
KR20160075744A (ko) 2016-06-29
RU2010146301A (ru) 2012-07-10
KR101880376B1 (ko) 2018-07-19
EP2944336B1 (en) 2021-01-06
CN102046218A (zh) 2011-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2506967C2 (ru) Дренажное устройство, в частности, для аспирации в случае аспирационных способов лечения, фистул, дегисценций хирургических ран, пролежней, травм и других подобных повреждений
JP5373092B2 (ja) アクセスを制限した減圧システム及び方法
KR101587673B1 (ko) 개방-강 감압 치료 장치 및 시스템
JP3152398B2 (ja) 流体接続装置及び方法
US5376067A (en) Pressure bandages and dressings
US7731702B2 (en) Closed wound drainage system
JP2011520576A5 (ru)
US20080208171A1 (en) Device and method for removing edema
KR20110063523A (ko) 피하 조직에 감압을 전달하는 시스템 및 방법
KR20120102158A (ko) 외부-적용 환자 인터페이스 시스템 및 방법
US20170304527A1 (en) Wound irrigation system
US20210106737A1 (en) Open wound negative pressure wound therapy protection system
US20150359659A1 (en) Fistula extension and related method of treating an open wound around an active fistula
JP2006116162A (ja) 陰圧閉鎖装置