RU2478175C2

RU2478175C2 - Refrigerating device

Info

Publication number: RU2478175C2
Application number: RU2011117329/13A
Authority: RU
Inventors: Райнхольд РЕШ
Original assignee: Эй Эйч Ти Кулинг Системз Гмбх
Priority date: 2008-10-01
Filing date: 2009-09-29
Publication date: 2013-03-27
Also published as: EP2329207A2; EP2329207B1; AT507400A1; ES2390641T3; CN102171522A; WO2010037148A2; US20110100053A1; AT507400B1; CN102171522B; BRPI0919592A2; BRPI0919592B1; RU2011117329A; WO2010037148A3; PL2329207T3; JP2012504748A

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: refrigerating device with a refrigerating chamber for cooled products comprises a body that covers at least partially the refrigerating chamber, at least one movable door that is located near the body opening, a door fixture located between the door and the body. The door fixation comprises an accessory for opening with a swinging lever to move the door around the horizontal axis of swinging from the closed position into the opened one. The door fixture comprises a bearing element joined with the swinging lever, in particular, adjacent to the swinging lever, and carrying at least one element of the additional accessory for opening, designed for the door fixture, to move the door from the closed position into the opened position, other than the opened position of another accessory for opening.

EFFECT: using this invention makes it possible to provide for higher service life of a door with simplicity of its design.

15 cl, 14 dwg

Description

Изобретение относится к холодильному аппарату, содержащему холодильную камеру для охлаждаемых продуктов, корпус, охватывающий, по меньшей мере, частично холодильную камеру, по меньшей мере, одну дверь для доступа в холодильную камеру, расположенную возле проема корпуса и выполненную подвижной относительно корпуса, и расположенное между дверью и корпусом дверное крепление, содержащее приспособление для открывания с качающимся рычагом и для движения двери вокруг, в частности, горизонтальной оси качания для перехода из закрытого положения в открытое.The invention relates to a refrigerating apparatus comprising a refrigerating chamber for refrigerated products, a housing covering at least partially a refrigerating chamber, at least one door for accessing a refrigerating chamber located near the opening of the housing and made movable relative to the housing, and located between door and housing door fastener containing a device for opening with a swinging lever and for moving the door around, in particular, the horizontal axis of swing for the transition from the closed position I'm open.

Для обеспечения доступа в закрытую дверью холодильную камеру холодильного аппарата известны двери с самыми разнообразными дверными креплениями, которые посредством приспособления для открывания приводят дверь из закрытого положения в открытое. Так, например, из DE 1401078 A1 известно дверное крепление, при котором дверь подвижно закреплена на корпусе посредством наклоняющего устройства. Для этого сбоку от двери предусмотрены два качающихся рычага, при движении которых дверь может откидываться вертикально вверх. И хотя такие дверные крепления и могут обеспечить беспрепятственный доступ в холодильную камеру холодильного аппарата, однако выяснилось, что наклоняющие приспособления наряду с отрицательными повышенными статическими условиями могут применяться в наклоняющем механизме лишь условно, так как наклоненные с их помощью двери могут чувствительно реагировать на обусловленные наклоном усилия нагрузки. Длительные сроки службы, которые требуются, в частности, при промышленном использовании холодильных аппаратов, такие наклоняющие механизмы обеспечить не могут.In order to provide access to a refrigerator chamber of a refrigerator closed by a door, doors with a wide variety of door fasteners are known which, by means of an opening device, bring the door from a closed to an open position. Thus, for example, door fastening is known from DE 1401078 A1, in which the door is movably fixed to the housing by means of a tilting device. For this, two swinging levers are provided on the side of the door, during movement of which the door can be folded vertically upwards. And although such door fasteners can provide unhindered access to the refrigerator compartment of the refrigerator, it turned out that tilting devices along with negative elevated static conditions can be used in the tilting mechanism only conditionally, since tilted doors can sensitively respond to tilted forces load. Long service life, which is required, in particular, in the industrial use of refrigeration units, cannot provide such tilting mechanisms.

По этой причине известны дверные крепления с альтернативными приспособлениями для открывания (US 4369632), содержащие, например, поворотные устройства с вертикально расположенными осями поворота. И хотя такие дверные крепления способны обеспечить длительный срок службы по сравнению с дверными креплениями с наклоняющими устройствами, поскольку ни элементы приспособления для открывания, ни двери не подвержены сравнительно большим нагрузкам при открывании, однако недостатком таких дверных креплений является то, что при открытых дверях последние выдаются вперед перед холодильным аппаратом, ограничивая, следовательно, зону для движения возле холодильного аппарата. Таким образом такие дверные крепления не могут обеспечить беспрепятственного доступа, что снижает комфортность.For this reason, door fasteners with alternative opening devices (US 4,369,632) are known, comprising, for example, pivoting devices with vertically arranged pivot axes. And although such door fasteners can provide a longer service life compared to door fasteners with tilting devices, since neither the elements of the opening device nor the door are subject to relatively high loads when opening, however, the disadvantage of such door fasteners is that when the doors are open, they are issued forward in front of the refrigerator, limiting, therefore, the area for movement near the refrigerator. Thus, such door fasteners cannot provide unhindered access, which reduces comfort.

Поэтому в основу изобретения была положена задача создания такой подвижной двери упомянутого выше типа, чтобы простым конструктивным способом обеспечивались как длительный срок службы дверного крепления, так и беспрепятственный доступ в холодильную камеру.Therefore, the basis of the invention was the task of creating such a movable door of the type mentioned above so that a simple constructive method ensured both a long service life of the door fastener and unhindered access to the refrigerator.

Указанная задача решается изобретением за счет того, что дверное крепление содержит несущий элемент, связанный с качающимся рычагом, в частности, примыкающий к качающемуся рычагу, и несущий на себе, по меньшей мере, один элемент дополнительного приспособления для открывания, относящегося к дверному креплению и предназначенному для перемещения двери из закрытого положения в открытое положение, иное чем открытое положение другого приспособления для открывания.This problem is solved by the invention due to the fact that the door mount contains a supporting element associated with a swing arm, in particular adjacent to the swing arm, and bearing at least one element of an additional opening device related to the door mount and intended to move the door from a closed position to an open position other than the open position of another opening device.

Если дверное крепление содержит дополнительное приспособление для открывания и перемещения двери из закрытого положения в открытое положение, иное чем открытое положение другого приспособления для открывания, то согласно изобретению становится возможным применить простым способом устойчивое наклоняющее устройство, так как в зависимости от привычки пользователей в среднем происходит равномерное использование обеих альтернативных возможностей доступа, в результате чего может быть предусмотрено и наклоняющее устройство без осуществления особых дополнительных конструктивных мер. Однако срок службы может быть особенно увеличен в том случае, если дверное крепление содержит связанный с качающимся рычагом элемент, несущий на себе, по меньшей мере, один элемент дополнительного приспособления для открывания, относящегося к дверному креплению. Следовательно, обусловленные наклоном нагрузки на дверь могут передаваться на несущий элемент, что может повысить нагрузочную способность двери и, в частности, устойчивость дверного крепления. Простые конструкционные связи создаются в том случае, когда несущий элемент примыкает к качающемуся рычагу. В противоположность уровню техники изобретение может обеспечить не только увеличенный срок службы холодильного аппарата, но также и альтернативный или, в числе прочего, беспрепятственный доступ к холодильному аппарату.If the door fastener contains an additional device for opening and moving the door from the closed position to the open position, other than the open position of another opening device, then according to the invention it becomes possible to apply a stable tilting device in a simple way, since depending on the user's habits, on average, uniform the use of both alternative access possibilities, as a result of which a tilting device can be provided without realizing special additional constructive measures. However, the service life can be particularly extended if the door fastener comprises an element associated with a swing arm that carries at least one element of an additional opening device related to the door fastener. Therefore, due to the inclination of the load on the door can be transmitted to the supporting element, which can increase the load capacity of the door and, in particular, the stability of the door mounting. Simple structural connections are created when the supporting element is adjacent to the swing arm. In contrast to the prior art, the invention can provide not only an extended service life of the refrigerator, but also alternative or, inter alia, unhindered access to the refrigerator.

В частности, дверь и/или дополнительное приспособление для открывания может быть разгружено от обусловленных наклоном усилий в том случае, если дверное крепление содержит опору, а несущий элемент расположен относительно двери так, что при движении двери вокруг оси качания несущий элемент обеспечивает передачу усилия на качающийся рычаг посредством этой опоры. Таким образом обусловленные наклоном усилия деформации могут быть отведены простым способом, что может уменьшить конструкционные условия как для двери, так и для дополнительного приспособления для открывания. Поэтому по сравнению с уровнем техники могут быть также предусмотрены откидные двери со стеклянными поверхностями или стеклянные двери, что особенно оптимально для комфортности пользования, так как еще до открывания двери можно посмотреть на продукты в холодильной камере. Кроме того, благодаря опоре может быть повышена надежность дверного крепления за счет снижения опасности разрушения двери или дверного крепления. Поэтому несущий элемент может располагаться относительно двери таким образом, что при наклоне двери она дополнительно с другим приспособлением для открывания обеспечивает динамическое связывание и таким образом наклоненная дверь может разгружаться в большей степени от усилий. Предпочтительно несущий элемент служит для, по меньшей мере, частичного опирания наклоненной двери.In particular, the door and / or the additional opening device can be unloaded from the forces due to the inclination in the event that the door fastener contains a support and the supporting element is located relative to the door so that when the door moves around the swing axis, the supporting element transfers force to the swinging lever through this support. Thus, the deformation forces due to the slope can be diverted in a simple manner, which can reduce the structural conditions for both the door and the additional opening device. Therefore, in comparison with the prior art, hinged doors with glass surfaces or glass doors can also be provided, which is especially optimal for comfortable use, since before opening the door you can look at the products in the refrigerator. In addition, due to the support, the reliability of the door fastening can be improved by reducing the risk of destruction of the door or the door fastener. Therefore, the supporting element can be positioned relative to the door so that when the door is tilted, it additionally with another opening device provides dynamic bonding and thus the tilted door can be relieved to a greater extent by force. Preferably, the carrier element serves to at least partially support the tilted door.

Само собой разумеется, что качающийся рычаг не должен постоянно иметь прямолинейную форму, он может вполне иметь общую с несущим элементом форму, что обеспечит ему возможность самых разных движений.It goes without saying that the swinging lever does not have to have a straight-line shape all the time, it can have a common shape with the bearing element, which will provide it with the possibility of a variety of movements.

Если несущий элемент содержит несущую раму, то может быть образована не только нагружаемая конструкция для дополнительного наклоняющего механизма, но также становится целесообразным использование этой рамы в качестве нагружаемой опоры. Кроме того, рама может, например, разгружать наклоненную дверь на любой стороне, тем самым обеспечивается, в частности, сравнительно высокая безопасность дверей с застекленной поверхностью или стеклянных дверей от повреждений. Простые конструкционные соотношения создаются в том случае, если качающийся рычаг и несущий элемент образуют общий элемент конструкции.If the supporting element comprises a supporting frame, not only a load-bearing structure for the additional tilting mechanism can be formed, but it also becomes advisable to use this frame as a load-bearing support. In addition, the frame can, for example, unload a tilted door on either side, thereby ensuring, in particular, the relatively high safety of doors with a glazed surface or glass doors from damage. Simple structural relationships are created if the swing arm and the supporting element form a common structural element.

Простые конструкционные соотношения для подвижной направляющей создаются в том случае, если несущий элемент содержит горизонтальную направляющую подвижной направляющей, так как таким образом несущий элемент может быть конструктивно использован для приспособления для открывания, выполненного в виде подвижной направляющей.Simple constructional relationships for the movable rail are created if the supporting element comprises a horizontal rail of the movable rail, since in this way the supporting element can be used constructively for opening devices made in the form of a movable rail.

Если же дополнительное приспособление для открывания выполнено в виде поворотного устройства, содержащего закрепленную на несущем элементе поворотную опору с расположенной наклонно, в частности нормально, осью поворота, то независимо от конструкции двери может быть выполнена не дорогостоящая подвеска этой двери.If the additional opening device is made in the form of a rotary device containing a rotary support fixed to the carrier with an inclined axis of rotation, in particular normally, then an inexpensive suspension of this door can be made regardless of the door structure.

В целях предотвращения неконтролируемого поворота наклоненной двери можно предусмотреть, чтобы несущий элемент, расположенный на обращенной к холодильной камере стороне двери, ограничивал зону поворота. Благодаря этому можно просто увеличить надежность дверного крепления, так как при наклоненной двери оно опирается на несущий элемент в виде ограничивающего упора и, следовательно, при наклоне двери не могут более происходить нежелательные повороты.In order to prevent uncontrolled rotation of the tilted door, it can be provided that the supporting element, located on the side of the door facing the refrigerator, limits the rotation zone. Thanks to this, you can simply increase the reliability of the door fastening, since when the door is tilted, it rests on the supporting element in the form of a limiting stop and, therefore, when the door is tilted, unwanted turns can no longer occur.

Для повышения жесткости корпуса при скручивании под действием нагрузок при наклоне между стенкой корпуса, выступающей над крышкой корпуса, и крышкой корпуса может быть предусмотрена динамически связывающая распорка.To increase the rigidity of the housing when twisting under the influence of loads when tilted between the housing wall protruding above the housing cover and the housing cover, a dynamically connecting spacer can be provided.

Если корпус с несущим каркасом ограничивает между своими несущими каркас элементами и несущими связями, по меньшей мере, частично контур циркулирующего воздуха, задающего температуру в холодильной камере, то размеры холодильного аппарата оптимально могут выдерживаться малыми, так как направляющие устройства для циркулирующего воздуха могут быть размещены между холодильной камерой и наружной стороной корпуса, а корпус может быть использован для образования такого устройства. Оптимальные условия видимости могут быть созданы в том случае, если контур циркулирующего воздуха содержит, по меньшей мере, в зоне соединения корпуса и двери отверстия для подачи охлаждающего воздуха на обращенную к холодильной камере дверь, так как при этом исключается простым способом образование конденсата около двери.If a housing with a supporting frame delimits between at least partially the circuit of the circulating air defining the temperature in the refrigerating chamber between its frame supporting elements and the supporting bonds, then the dimensions of the refrigerating apparatus can optimally be kept small, since the guiding devices for circulating air can be placed between a refrigerator and the outside of the case, and the case can be used to form such a device. Optimum conditions of visibility can be created if the circulating air circuit contains, at least in the area where the body and the door connect, openings for supplying cooling air to the door facing the refrigerator, since condensation near the door is thus eliminated in a simple way.

В зависимости от отводимой силовой нагрузки могут быть предусмотрены для наклоняющего устройства два разнесенных между собой и, в частности, параллельно расположенных качающихся рычага, которые совместно воздействуют на несущую раму и каждый из которых закреплен на крышке корпуса посредством поворотной опоры. Кроме того, могут быть уменьшены конструктивные габариты холодильного аппарата за счет расположения в промежуточной зоне между обоими качающимися рычагами средств, например компрессора и/или конденсатора, для циркуляции хладагента в контуре циркулирующего воздуха.Depending on the releasable power load, two spaced apart and, in particular, parallel-mounted swinging arms can be provided for the tilting device, which together act on the support frame and each of which is fixed to the housing cover by means of a rotary support. In addition, the structural dimensions of the refrigeration apparatus can be reduced due to the location in the intermediate zone between the two swinging levers of means, for example, a compressor and / or a condenser, for circulating the refrigerant in the circulating air circuit.

На чертежах изображен в качестве примера предмет изобретения, поясняемый примерами выполнения. При этом изображено:The drawings depict, by way of example, the subject matter of the invention, illustrated by exemplary embodiments. This shows:

фиг.1 - трехмерный вид на холодильный аппарат согласно первому варианту выполнения;figure 1 is a three-dimensional view of the refrigeration apparatus according to the first embodiment;

фиг.2 - вид сбоку на холодильный аппарат на фиг.1;figure 2 is a side view of the refrigerating apparatus in figure 1;

фиг.3 - вид спереди на холодильный аппарат на фиг.1 с откинутой дверной створкой;figure 3 is a front view of the refrigerating apparatus in figure 1 with a folded door leaf;

фиг.4 - увеличенный частичный вид на дверное крепление холодильного аппарата на фиг.1;figure 4 is an enlarged partial view of the door mount of the refrigeration apparatus in figure 1;

фиг.5 - вид спереди на дверное крепление на фиг.4;figure 5 is a front view of the door mount in figure 4;

фиг.6 - вид в разрезе на холодильный аппарат по VI-VI на фиг.3;6 is a view in section of a refrigeration apparatus according to VI-VI in figure 3;

фиг.7 - дополнительный вариант выполнения холодильного аппарата, частичный вид сбоку;Fig.7 is an additional embodiment of the refrigeration apparatus, a partial side view;

фиг.8 - частичный вид сбоку на третий вариант выполнения холодильного аппарата;Fig. 8 is a partial side view of a third embodiment of a refrigeration apparatus;

фиг.9 - частичный вид сбоку на четвертый вариант выполнения холодильного аппарата с другим приспособлением для открывания по сравнению с другими вариантами выполнения;Fig.9 is a partial side view of a fourth embodiment of a refrigeration apparatus with a different opening device compared to other embodiments;

фиг.10 - вид в разрезе по Х-Х на фиг.9;figure 10 is a sectional view along XX in figure 9;

фиг.11 - частичный вид сбоку на пятый вариант выполнения холодильного аппарата с иным расположением несущих элементов, чем в других вариантах выполнения;11 is a partial side view of a fifth embodiment of a refrigeration apparatus with a different arrangement of load-bearing elements than in other embodiments;

фиг.12 - частичный вид спереди на изображение на фиг.11;Fig.12 is a partial front view of the image in Fig.11;

фиг.13 - частичный вид сбоку на шестой вариант выполнения холодильного аппарата с иным расположением несущих элементов, чем в других вариантах выполнения;13 is a partial side view of a sixth embodiment of a refrigeration apparatus with a different arrangement of load-bearing elements than in other embodiments;

фиг.14 - частичный вид сбоку на изображение на фиг.13.Fig.14 is a partial side view of the image in Fig.13.

Холодильный аппарат, изображенный на фиг.1 в качестве примера, содержит холодильную камеру 1 для хранения охлаждаемых продуктов, которые подробно не показаны. Холодильная камера 1 частично охвачена корпусом 2. Для проема 3 в корпусе 2 предусмотрена дверь 4 из двух створок 5, 6, при этом дверь 4 соединена с корпусом 2 посредством дверного крепления 7. Дверное крепление 7 обеспечивает перемещение двери, необходимое для доступа к продуктам в холодильной камере 1. Такое перемещение двери достигается с помощью приспособления для открывания 8. Это приспособление для открывания 8 обеспечивает возможность для движения двери 4 вокруг горизонтальной оси качания 9 из закрытого положения 10 в открытое положение 11, при этом оба эти положения 10, 11 показаны на фиг.2. Показанное на фиг.2 штрихпунктирной линией открытое положение 11 представляет собой, правда, конечное положение, возможны также и другие открытые положения при откидывании, которые, однако, по соображениям наглядности не показаны. Такое открытое положение 11 характеризуется тем, что дверь 4 не выдается в зону движения пользователей перед холодильным аппаратом. Дверь 4 располагается по существу над крышкой 12 корпуса 2. Поскольку дверь 4 содержит прозрачные участки 13 и, следовательно, является частично светопроницаемой, то находящиеся в холодильной камере 1 продукты можно видеть снаружи. Также дверь 4 может быть выполнена преимущественно или полностью прозрачной, или также светопроницаемой. Недостатком при изъятии охлажденных продуктов является то, что в результате наклона двери 4 происходит сравнительно широкое открывание холодильного аппарата, необходимое для извлечения продуктов из холодильной камеры 1. С тем, чтобы можно было обеспечить оптимальное, соответствующее положению охлажденных продуктов в холодильной камере 1 изъятие, предлагается согласно изобретению, чтобы дверное крепление 7 содержало несущий элемент 15, примыкающий к качающемуся рычагу 14 приспособления для открывания 8 и несущий на себе, по меньшей мере, элементы 16 дополнительного, выполненного в виде поворотного устройства 17 приспособления для открывания, относящегося к дверному креплению 7, для перемещения двери 4 из закрытого положения 10 в открытое положение 18, иное чем открытое положение 11 приспособления 8 для открывания. Открытое положение 18 показано, в частности, на фиг.3. Таким образом повышается комфортность пользования холодильным аппаратом, так как поворотное устройство 17 обеспечивает вторую возможность для перемещения двери 4 или дверных створок 5, 6 по существу вокруг вертикальной оси 19 поворота.The refrigeration apparatus shown in FIG. 1 as an example comprises a refrigeration chamber 1 for storing refrigerated products that are not shown in detail. The refrigerating chamber 1 is partially enclosed by the housing 2. For the opening 3, the door 2 is provided with a door 4 of two wings 5, 6, while the door 4 is connected to the housing 2 by means of a door fastening 7. The door fastening 7 provides the door moving necessary for access to the products in the refrigerator 1. This movement of the door is achieved using the device for opening 8. This device for opening 8 makes it possible for the door 4 to move around the horizontal axis of swing 9 from the closed position 10 to the open position 11, p At the same time, both of these positions 10, 11 are shown in FIG. The open position 11 shown in dashed-dotted line, however, represents the final position, other open positions are also possible during tilting, which, however, are not shown for reasons of clarity. Such an open position 11 is characterized in that the door 4 does not protrude into the movement zone of the users in front of the refrigerator. The door 4 is located essentially above the cover 12 of the housing 2. Since the door 4 contains transparent sections 13 and, therefore, is partially translucent, the products located in the refrigerating chamber 1 can be seen from the outside. Also, the door 4 can be made mainly or completely transparent, or also translucent. A disadvantage in the removal of refrigerated products is that as a result of tilting the door 4, a relatively wide opening of the refrigerating apparatus is necessary to extract the products from the refrigerating chamber 1. In order to ensure that the optimal removal corresponding to the position of the refrigerated products in the refrigerating chamber 1 is offered, it is proposed according to the invention, so that the door fastener 7 comprises a supporting element 15 adjacent to the swinging lever 14 of the opening device 8 and bearing at least ementy 16 further configured as a rotary device 17 for opening devices related to the door mounting 7, 4 to move the door 10 from the closed position to the open position 18, other than the open position 11 to open the device 8. The open position 18 is shown, in particular, in FIG. In this way, the convenience of using the refrigeration apparatus is improved, since the pivoting device 17 provides a second possibility for moving the door 4 or the door leaves 5, 6 essentially around the vertical axis 19 of rotation.

На фиг.4, 5 показано подробнее дверное крепление 7. К приспособлению 8 для открывания примыкает приваренный несущий элемент 15, а к нему - поворотное устройство 17. Приспособление 8 для открывания состоит из качающейся опоры 20 и качающегося рычага 14, который может совершать движение вокруг горизонтальной оси 9 качания качающейся опоры 20. Несущий элемент 15 выступает вертикально над качающимся рычагом 14 для того, чтобы на этот несущий элемент 15 могли воздействовать средства 21 поддержки, например пружина растяжения-сжатия, для облегчения наклона. Поворотное устройство 17 закреплено на крепежном элементе 15, причем элемент 16 поворотного устройства 17 содержит несущий элемент 15 и выступает над ним с тем, чтобы палец 19', образующий вертикальную ось 19 поворота, мог заходить и в другие элементы поворотного устройства 17, закрепленные на не показанной двери 4. Несущий элемент 15 может быть снабжен в зоне проема 3 корпуса подробно не показанной изоляцией для снижения теплопроводности несущего элемента 15.Figures 4, 5 show in more detail a door fastening 7. A welded supporting element 15 is adjacent to the opening device 8, and a rotary device 17 is adjacent to it. The opening device 8 consists of a swinging support 20 and a swinging lever 14, which can move around horizontal axis 9 of the swing of the swinging support 20. The carrier 15 protrudes vertically above the swinging lever 14 so that support 21, such as a tension-compression spring, can act on this carrier 15 to facilitate tilting. The rotary device 17 is mounted on the fastening element 15, and the element 16 of the rotary device 17 contains a supporting element 15 and protrudes above it so that the finger 19 'forming the vertical axis of rotation 19, could go into other elements of the rotary device 17, mounted on door shown 4. The supporting element 15 may be provided in the area of the opening 3 of the housing with insulation not shown in detail to reduce the thermal conductivity of the supporting element 15.

Несущий элемент 15 образует расположенную параллельно боковым кромкам двери 4 опорную раму 15', как это более четко видно на фиг.5. Для того чтобы разгрузить дверь и дополнительное приспособление для открывания, несущий элемент 15 расположен напротив двери 4 таким образом, чтобы при движении двери 4 вокруг оси 9 качания опорная рама 15' опорного элемента 15 служила опорой 22 для, по меньшей мере, частичного опирания наклоненной двери 4. Это показано также, в частности, на фиг.2. Расположенная за дверью 4 опорная рама 15' поворачивается вместе с дверью 4 и способна разгрузить посредством своей опоры 22 дверь, по меньшей мере, со стороны края. Такая разгрузка со стороны края может происходить в верхней и/или нижней части двери. Также возможно, чтобы разгружались и дверные стороны, что, например, может иметь место при прогибе двери. Таким образом несущий элемент 15 позволяет отводить усилие особо оптимально на качающийся рычаг 14, что создает прочное и надежное дверное крепление 7. Предпочтительно, чтобы качающийся рычаг 14 и несущий элемент 15 представляли собой единый элемент конструкции, причем также возможно, чтобы несущий элемент 15 и качающийся рычаг 14 были выполнены за одно целое.The supporting element 15 forms a support frame 15 'located parallel to the lateral edges of the door 4, as is more clearly seen in FIG. In order to unload the door and the additional opening device, the supporting element 15 is located opposite the door 4 so that when the door 4 moves around the swing axis 9, the supporting frame 15 'of the supporting element 15 serves as a support 22 for at least partially supporting the tilted door 4. This is also shown, in particular, in FIG. The support frame 15 'located behind the door 4 is rotated together with the door 4 and is able to unload the door, at least from the edge side, by means of its support 22. Such unloading from the edge can occur in the upper and / or lower part of the door. It is also possible that the door sides are unloaded, which, for example, can occur when the door is deflected. In this way, the carrier element 15 makes it possible to divert the force particularly optimally to the swing arm 14, which creates a strong and reliable door fastening 7. It is preferable that the swing arm 14 and the carrier element 15 constitute a single structural element, it is also possible that the carrier element 15 and the swing arm lever 14 were made in one piece.

Надежность пользования холодильным аппаратом может повыситься особенно в том случае, если предусмотренный на обращенной к холодильной камере 1 стороне двери несущий элемент 15 ограничивает своей опорой 22 зону поворота двери 4, что показано, в частности, на фиг.2, 3. Опора 22 расположена на несущей раме 15' напротив двери 4 так, что при наклоне двери 4 не происходит дополнительного вертикального смещения или поворота двери 4 или дверных створок 5, 6. Возможно также, что между несущим элементом 15 и дверью 4 располагаются дополнительные средства для создания опоры 22, что, однако, ничего не меняет в том, что несущий элемент 15 служит опорой 22, так как при наклоне двери 4 последняя дополнительно передает нагрузку по крепежному элементу 15 на дополнительное приспособление для открывания.The reliability of using the refrigeration apparatus can be improved especially if the support element 15 provided on the side of the door facing the refrigeration chamber 1 limits its support 22 to the turning area of the door 4, as shown, in particular, in FIGS. 2, 3. The support 22 is located on the supporting frame 15 'opposite the door 4 so that when the door 4 is tilted, there is no additional vertical displacement or rotation of the door 4 or the door leaves 5, 6. It is also possible that between the supporting element 15 and the door 4 there are additional means for the building of the support 22, which, however, does not change anything in that the supporting element 15 serves as the support 22, since when the door 4 is tilted, the latter additionally transfers the load via the fastening element 15 to an additional opening device.

Между выступающей над крышкой 12 корпуса задней стенкой 23 корпуса и крышкой 12 корпуса предусмотрена динамически связывающая распорка 24.Between the rear wall 23 of the housing protruding above the housing cover 12 and the housing cover 12, a dynamically connecting spacer 24 is provided.

Кроме того, наклоняющее устройство 7 содержит два разнесенных между собой и параллельно расположенных качающихся рычага 14, между которыми расположены средства 25 для циркуляции хладагента холодильного аппарата. Ими может служить, например, компрессор с тем, чтобы не располагать его на днище холодильного аппарата, что обеспечит низкую грузовую кромку холодильного аппарата. Также возможно, чтобы качающийся рычаг 14 располагался иначе.In addition, the tilting device 7 contains two spaced apart and parallel to the swinging arm 14, between which are located the means 25 for circulating the refrigerant of the refrigeration apparatus. They can be, for example, a compressor so as not to place it on the bottom of the refrigerator, which will provide a low load edge of the refrigerator. It is also possible that the swing arm 14 is positioned differently.

Габаритный размер холодильного аппарата может быть уменьшен в том случае, если корпус 2 с несущим каркасом ограничивает между несущими каркас элементами 2' и поперечными связями 2'', по меньшей мере, частично контур 26 циркулирующего воздуха, задающий температуру в холодильной камере, как это более наглядно показано на фиг.6. Для снижения образования конденсата контур 26 циркулирующего воздуха содержит на участке примыкающего к двери 4 проема 3 корпуса выпускное отверстие 27 с соплами 28 для подачи охлаждающего воздуха на сторону двери, обращенную к холодильной камере. Для обеспечения принудительной циркуляции охлаждающего воздуха выпускное отверстие 27 располагается на крышке 12 корпуса, при этом воздуходувка 30, находящаяся на днище 29 корпуса, подает через впускное отверстие 31 поступающий, по меньшей мере, из выпускного отверстия 27 воздух в контур 26 циркулирующего воздуха. Кроме того, в заднюю стенку 32 корпуса встроен испаритель 33 контура циркуляции хладагента для охлаждения поступающего по контуру 26 циркулирующего воздуха. Также на задней стенке 32 корпуса размещены с помощью поперечных связей 2'' сопла 28 для подачи охлаждающего воздуха на расположенные на полках 34 не показанные продукты. Кроме того, холодильный аппарат содержит ручки 35 для дверных створок 5, 6. На внешней стороне корпуса предпочтительно расположена теплоизоляция 36.The overall size of the refrigerator can be reduced if the housing 2 with the supporting frame delimits between the supporting frames 2 'and the transverse links 2' 'at least partially the circulating air circuit 26, which sets the temperature in the refrigerating chamber, as it is more clearly shown in Fig.6. To reduce the formation of condensate, the circulating air circuit 26 contains an outlet 27 with nozzles 28 for supplying cooling air to the side of the door facing the refrigerating chamber on the portion of the housing opening 3 adjacent to the door 4 of the housing. To ensure forced circulation of cooling air, the outlet 27 is located on the cover 12 of the housing, while the blower 30 located on the bottom 29 of the housing, feeds through the inlet 31 coming at least from the outlet 27 of the air into the circuit 26 of the circulating air. In addition, an evaporator 33 of the refrigerant circuit is integrated in the rear wall 32 of the housing to cool the circulating air entering circuit 26. Also on the rear wall 32 of the housing are placed using cross-links 2 ″ nozzle 28 for supplying cooling air to the products not shown on the shelves 34. In addition, the refrigeration apparatus comprises handles 35 for door leaves 5, 6. Thermal insulation 36 is preferably located on the outside of the housing.

На фиг.7 показан альтернативный вариант выполнения приспособления для открывания. В отличие от изображенного на фиг.4 приспособления для открывания 8 это приспособление для открывания 8' содержит двуплечий качающийся рычаг 14', закрепленный на поперечине 24' посредством качающейся опоры 20'. Через удлинитель 14' качающегося рычага средства поддержки 21', например, пружина растяжения-сжатия, воздействуют для облегчения наклона двери 4. Средства поддержки 21' расположены подвижно на корпусе 2. Находящаяся за дверью 4 несущая рама 15' поворачивается вместе с дверью 4 и способна разгрузить ее с помощью своей опоры 22. Таким образом несущий элемент 15 обеспечивает особенно хорошо передачу усилия на качающийся рычаг 14'. В частности, с помощью поперечины 24', воздействующей по существу на наружный конец крышки 12 корпуса и на выступающую заднюю стенку 23 корпуса, может усиливаться жесткость в зоне крышки 12 холодильного аппарата.7 shows an alternative embodiment of a device for opening. In contrast to the opening device 8 shown in FIG. 4, this opening device 8 ′ comprises a two-arm swinging lever 14 ′ fixed to the cross member 24 ′ by means of the swinging support 20 ′. Through the extension arm 14 'of the swing arm, the support means 21', for example, a tension-compression spring, is acted upon to facilitate tilting the door 4. The support means 21 'are movably on the housing 2. The support frame 15' located behind the door 4 is rotated together with the door 4 and is capable of unload it with its support 22. Thus, the carrier 15 provides especially good transmission of force to the swing arm 14 '. In particular, with the help of a cross member 24 ', acting essentially on the outer end of the housing cover 12 and on the protruding rear wall 23 of the housing, the stiffness in the region of the cover 12 of the refrigerator can be enhanced.

Другой вариант выполнения приспособления 8 для открывания показан на фиг.8. По сравнению с вариантом выполнения на фиг.2 это приспособление 8' для открывания, подобно изображению на фиг.7, содержит двуплечий качающийся рычаг 14'. По сравнению с изображенной на фиг.2 пружиной растяжения-сжатия в этом варианте выполнения предусмотрены средства 21' поддержки, которые с помощью пропущенного через направляющий ролик 37 тягового каната 38, натянутого посредством тяги 39, облегчают производить наклон двери 4. В качестве тяги могут применяться, например, тяговые грузы, двигатели или также пружина растяжения-сжатия.Another embodiment of the opening device 8 is shown in FIG. Compared to the embodiment of FIG. 2, this opening device 8 ′, like the image in FIG. 7, comprises a two-arm swing arm 14 '. Compared to the tensile-compression spring shown in FIG. 2, in this embodiment, support means 21 ′ are provided which, by means of the traction rope 38 pulled through the guide roller 37, pulled by the traction 39, make it easy to tilt the door 4. The traction can be used for example, traction loads, engines or also a tension-compression spring.

Также дополнительное приспособление для открывания может быть выполнено в виде подвижной направляющей 40, что изображено на фиг.9 и 10 в качестве дополнительного варианта выполнения. Предпочтительно несущий элемент 15 содержит горизонтальную направляющую 41 подвижной направляющей 40, что снижает конструктивные затраты. Обе дверных створки 5, 6 перемещаются рядом на роликах 42 по направляющей 41, в результате чего при смещении дверной створки 5 или 6 открывается доступ в холодильную камеру. На фиг.9, 10 показан частичный вид. Однако само собой разумеется, что на нижнем конце двери не обязательно может быть предусмотрена одинаковая направляющая. Несущий элемент 15 образует вместе с направляющей 41 опору 22, расположенную на верхней боковой поверхности двери 4 или дверных створок 5, 6, как это показано на фиг.10. Кроме того, несущий элемент 15 содержит также несущую раму 15', в которую могут заходить соответственно дверные створки 5, 6. Однако это оптимально не только в отношении теплоизоляции, но и в отношении того, что в этом случае несущая рама 15' может служить опорой 22, так как здесь могут опираться боковые поверхности двери 4 или примыкающие к ним стороны дверных створок 5, 6 при наклоне двери.Also, the additional opening device can be made in the form of a movable guide 40, which is shown in Figs. 9 and 10 as an additional embodiment. Preferably, the carrier 15 comprises a horizontal guide 41 of the movable guide 40, which reduces structural costs. Both door leaves 5, 6 are moved side by side on the rollers 42 along the guide 41, as a result of which when the door leaf 5 or 6 is displaced, access to the refrigerator compartment is opened. Figures 9, 10 show a partial view. However, it goes without saying that the same guide may not necessarily be provided at the lower end of the door. The supporting element 15 forms, together with the guide 41, a support 22 located on the upper side surface of the door 4 or door leaves 5, 6, as shown in FIG. 10. In addition, the supporting element 15 also comprises a supporting frame 15 ', into which the door leaves 5, 6 can enter respectively. However, this is optimal not only in terms of thermal insulation, but also in that case in which case the supporting frame 15' can serve as a support 22, since here the side surfaces of the door 4 or the adjacent sides of the door leaves 5, 6 can be supported when the door is tilted.

Другой вариант выполнения представлен на фиг.11, 12, на которых дополнительное приспособление для открывания выполнено в виде поворотного устройства 17'. В отличие от поворотного устройства 17 на фиг.4 качающийся рычаг 14 соединен с несущим элементом 43 посредством поворотного устройства 17'. Следовательно, качающийся рычаг 14 несет на себе элемент 16 поворотного устройства 17' дверного крепления 7 для перемещения двери 4, при этом элемент 16' выступает над несущим элементом 43 с тем, чтобы вместе с пальцем 19', образующим вертикальную ось поворота 19, можно было входить в зацепление с другими элементами поворотного устройства 17', расположенными на несущем элементе 43. Несущий элемент 43 закреплен на двери 4 с помощью нескольких соединительных элементов 44 для отведения от двери 4 простым способом обусловленных качанием усилий деформации, что особенно оптимально при наличии дверей со стеклянной поверхностью или стеклянных дверей. Несущий элемент 43 расположен между качающимся рычагом 14 и дверью 4, что эффективно может быть использовано для опирания наклоненной двери. Несущий элемент 43 расположен относительно двери 4 таким образом, что при движении последней вокруг оси качания 9 несущий элемент 43 может перемещаться в направлении качающегося рычага 14, в результате чего несущий элемент 43 служит опорой 22 для опирания наклоненной двери 4. Однако в этом случае опора 22 располагается между несущим элементом 43 и качающимся рычагом 14, а не между несущим элементом 15 и дверью 4, как показано на фиг.2. На фиг.11 видно, что между несущим элементом 43 и качающимся рычагом 14 имеется значительное расстояние, величина этого расстояния определяется возможностью движения несущего элемента 43 в направлении к качающемуся рычагу 14. Например, возможно преодолеть это расстояние посредством допустимых усилий деформации и таким образом подойти к опоре 22.Another embodiment is shown in FIGS. 11, 12, in which the additional opening device is designed as a rotary device 17 ′. In contrast to the rotary device 17 in FIG. 4, the swing arm 14 is connected to the carrier element 43 by means of the rotary device 17 '. Therefore, the swing arm 14 carries on itself an element 16 of the pivoting device 17 ′ of the door fastener 7 for moving the door 4, while the element 16 ′ protrudes above the support element 43 so that, together with the finger 19 ′, which forms the vertical axis of rotation 19, to engage with other elements of the rotary device 17 'located on the supporting element 43. The supporting element 43 is fixed to the door 4 using several connecting elements 44 for removal from the door 4 in a simple way due to the swinging of the deformation forces, h This is especially true for doors with a glass surface or glass doors. The carrier 43 is located between the swing arm 14 and the door 4, which can be effectively used to support the tilted door. The carrier 43 is positioned relative to the door 4 so that when the latter moves about the pivot axis 9, the carrier 43 can move in the direction of the swing arm 14, whereby the carrier 43 serves as a support 22 for supporting the tilted door 4. However, in this case, the support 22 located between the carrier 43 and the swing arm 14, and not between the carrier 15 and the door 4, as shown in Fig.2. 11 shows that there is a significant distance between the bearing element 43 and the swing arm 14, the magnitude of this distance is determined by the possibility of the movement of the bearing element 43 in the direction of the swing arm 14. For example, it is possible to overcome this distance by the allowable deformation forces and thus approach support 22.

Другой вариант выполнения приведен на фиг.13, 14. В противоположность варианту выполнения на фиг.11, 12 несущий элемент 43' является частью двери 4, несущий на себе стеклянную поверхность 13 и элементы поворотного устройства 17'. И в этом случае качающийся рычаг 14 может служить опорой 22 для несущего элемента 43' при условии, что последний при наклонении двери 4 будет перемещаться в направлении качающегося рычага 14. Несущий элемент 43' выполнен таким, что при повороте двери 4 качающийся рычаг 14 не создает препятствия.Another embodiment is shown in FIGS. 13, 14. In contrast to the embodiment in FIGS. 11, 12, the supporting element 43 'is part of the door 4, bearing the glass surface 13 and the elements of the pivoting device 17'. And in this case, the swinging lever 14 can serve as a support 22 for the bearing element 43 ', provided that the latter when moving the door 4 will move in the direction of the swinging lever 14. The bearing element 43' is made so that when the door 4 is rotated, the swinging lever 14 does not create obstacles.

Также в целом возможно расположить между несущим элементом и качающимся рычагом или дверью перед наклоном последней средства, которые вместо перемещения несущего элемента или двери образуют опору.It is also generally possible to place between the carrier and the swinging lever or door before tilting the last means, which instead of moving the carrier or door form a support.

Claims

1. A refrigerating apparatus with a refrigerating chamber (1) for refrigerated products, comprising a housing (2), covering at least partially a refrigerating chamber (1), at least one door (4) located near the opening (3) of the housing (2) made movable relative to the housing (2) and providing access to the refrigerator compartment, and located between the door (4) and the housing (2), a door fixture (7) comprising an opening device (8) for opening with a swinging lever (14), used to move the door (4) around, in particular, the horizontal axis (9) of swing from closed position in the open position (10, 11), characterized in that the door fixture (7) comprises a supporting element (15) connected to the swing arm (14), in particular adjacent to the swing arm (14), and bearing on itself, at least one element (16) of an additional opening device for door fastening (7) for moving the door (4) from the closed position (10) to the open position (18), other than the open position (11) of another opening devices (8).

2. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the door fastener (7) comprises a support (22) and that the supporting element (15) is located relative to the door (4) so that when the door (4) moves around the axis (9) the carrier element (15), by means of the support (22), transfers the force to the swing arm (14) for at least partially unloading the additional device for opening and / or the door (4) from the forces.

3. The refrigeration apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the supporting element (15), which together with the swinging lever (14) forms a common structural element, comprises a supporting frame (15 ').

4. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the additional opening device is made in the form of a movable guide (40), while the supporting element (15) contains a horizontal guide (41) of the movable guide (40).

5. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the additional opening device is made in the form of a rotary device (17) containing a rotary support (16) fixed to the carrier element (15) with an axis of rotation (19) located obliquely in particularly normal, with respect to the swing axis (9).

6. The refrigerator according to claim 5, characterized in that the supporting element (15) located on the side of the door facing the refrigerator (1) limits the rotation zone of the door (4).

7. Refrigeration apparatus according to any one of claims 1, 2, 4-6, characterized in that between the rear wall (23) of the housing protruding above the cover (12) of the housing and the cover (12) of the housing, a dynamically connecting spacer (24) is provided .

8. The refrigeration apparatus according to claim 3, characterized in that between the rear wall (23) of the casing protruding above the cover (12) of the casing and the cover (12) of the casing, a dynamically connecting spacer (24) is provided.

9. The refrigeration apparatus according to any one of claims 1, 2, 4-6 and 8, characterized in that the housing (2) containing the supporting frame delimits between its frame supporting elements (2 ') and transverse connections (2' '), at least partially a circuit (26) of circulating air that sets the temperature in the refrigerator and contains, at least in the area adjacent to the door (4) of the opening (3) of the housing, an outlet (27) for supplying cooling air to the cooling chamber facing (1) the side of the door.

10. The refrigerator according to claim 3, characterized in that the housing (2) containing the supporting frame limits between its frame supporting elements (2 ') and the transverse connections (2' ') at least partially the circulating air circuit (26) setting the temperature in the refrigerator and containing, at least in the area adjacent to the door (4) of the opening (3) of the housing, an outlet (27) for supplying cooling air to the side of the door facing the refrigerator (1).

11. The refrigeration apparatus according to claim 7, characterized in that the housing (2) containing the supporting frame delimits between at least partially the circulating air circuit (26) between its supporting frame elements (2 ') and the transverse connections (2' ') setting the temperature in the refrigerator and containing, at least in the area adjacent to the door (4) of the opening (3) of the housing, an outlet (27) for supplying cooling air to the side of the door facing the refrigerator (1).

12. The refrigeration apparatus according to any one of claims 1, 2, 4-6, 8, 10 and 11, characterized in that the tilting device (8) contains two spaced apart and, in particular, parallel-located swinging arms (14), in the intermediate zone of which means (25) are provided for circulating the refrigerant of the refrigeration apparatus.

13. The refrigeration apparatus according to claim 3, characterized in that the tilting device (7) contains two spaced apart and, in particular, parallel-located swinging arms (14), in the intermediate zone of which means (25) are provided for circulating the refrigerant of the refrigerating apparatus .

14. The refrigeration apparatus according to claim 7, characterized in that the tilting device (7) comprises two swinging arms (14) spaced apart and, in particular, parallel to each other, in the intermediate zone of which means (25) are provided for circulating the refrigerant of the refrigerating apparatus .

15. The refrigeration apparatus according to claim 9, characterized in that the tilting device (7) comprises two swinging arms (14) spaced apart and, in particular, parallel to each other, in the intermediate zone of which means (25) are provided for circulating the refrigerant of the refrigerating apparatus .