RU2475670C1 - Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds - Google Patents

Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds Download PDF

Info

Publication number
RU2475670C1
RU2475670C1 RU2011131701/07A RU2011131701A RU2475670C1 RU 2475670 C1 RU2475670 C1 RU 2475670C1 RU 2011131701/07 A RU2011131701/07 A RU 2011131701/07A RU 2011131701 A RU2011131701 A RU 2011131701A RU 2475670 C1 RU2475670 C1 RU 2475670C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lighting
fixed
crosspieces
carriage
support
Prior art date
Application number
RU2011131701/07A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Игорь Николаевич Гук
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Стадион Сервис"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=49121047&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2475670(C1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Стадион Сервис" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Стадион Сервис"
Priority to RU2011131701/07A priority Critical patent/RU2475670C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2475670C1 publication Critical patent/RU2475670C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds comprises a support system, where lighting devices are fixed, connected with a cable via a control panel to a source of power supply. A support system comprises a bearing beam, at the ends fixed on support stands, every of which is mounted on a double-wheel chassis, which may rotate relative to the stand and be fixed in the selected angular position, a carriage placed on the beam as capable of displacement along the beam, and to which two crosspieces of truss design are hingedly fixed by some ends, being laid along the beam as the carriage is located near one of support stands, and four crosspieces of truss design, two hingedly fixed to each end of the beam and capable of arrangement along the beam when rotated in a direction perpendicular to the beam, and also elements of crosspieces fixation relative to the beam as they are located along the beam, and a position, in which all specified crosspieces are arranged perpendicularly to the beam, and lighting devices are fixed remotely on specified crosspieces and are connected electrically with a control panel mounted on one of beam ends.
EFFECT: expansion of operational capabilities.
5 dwg

Description

Изобретение относится к области светотехники и может быть использовано при проведении производственных, ремонтных и спасательных работ как на ровных пространствах, так и, например, в котловане или в железнодорожном вагоне, обеспечивая бестеневую освещенность всего рабочего пространства. Кроме того, изобретение предназначено для досветки игровых и тренировочных футбольных полей крытых стадионов в ночное или пасмурное время суток, которая способствует росту травы на поле, сохраняя плотность, равномерность и высокое качество его натурального зеленого покрытия. Для таких площадок установка полностью компенсирует нехватку солнечной энергии и позволяет содержать траву на всех участках футбольного поля стадиона на высоком уровне, с качеством не хуже, а зачастую даже выше той, что растет на открытом воздухе.The invention relates to the field of lighting engineering and can be used in industrial, repair and rescue operations both on flat spaces and, for example, in a foundation pit or in a railway carriage, providing shadowless illumination of the entire working space. In addition, the invention is intended to illuminate the playing and training football fields of indoor stadiums at night or overcast, which contributes to the growth of grass on the field, while maintaining the density, uniformity and high quality of its natural green coating. For such sites, the installation completely compensates for the lack of solar energy and allows you to keep grass in all areas of the football field of the stadium at a high level, with quality not worse, and often even higher than that that grows outdoors.

По оценке специалистов более 50% футбольных полей в Европе оборудованы системами кабельного подогрева газона футбольного поля. На севере Европы для подогрева полей больше используются кабельные системы, а на юге - системы жидкостного подогрева. На больших стадионах почти всегда имеется требуемая электрическая мощность. Там обычно устанавливаются мощные системы освещения, которые используются только во время проведения матчей. Несложно сделать необходимые изменения, чтобы электроэнергию можно было использовать для кабельной системы в периоды, когда система освещения не используется. Такие системы обеспечивают более ранний рост травы, быстрое высыхание поля после дождя, уменьшение травматизма игроков на поле, равномерный прогрев по всему полю. Надежность работы каждой системы определяется качеством проектирования, изготовления и монтажа. Обе системы обладают высокой степенью надежности, но в случае аварии кабельная система защищена автоматическим отключением, а при жидкостном обогреве возможна утечка антифриза (см. статью «Система обогрева грунта», выложенная на сайте «Комфорт и экология» в Интернет по адресу: http://com-eco.ru/content/view/77/83/, обнаружена в мае 2011 г.).According to experts, more than 50% of football fields in Europe are equipped with cable heating systems for the football field lawn. In the north of Europe, cable systems are used more for heating fields, and in the south - liquid heating systems. Large stadiums almost always have the required electrical power. Powerful lighting systems are usually installed there, which are used only during matches. It is easy to make the necessary changes so that electricity can be used for the cable system during periods when the lighting system is not used. Such systems provide earlier grass growth, quick drying of the field after rain, reducing injuries to players on the field, uniform heating throughout the field. The reliability of each system is determined by the quality of design, manufacture and installation. Both systems have a high degree of reliability, but in the event of an accident the cable system is protected by automatic shutdown, and liquid heating can leak antifreeze (see the article "Ground heating system", posted on the website Comfort and Ecology on the Internet at: http: / /com-eco.ru/content/view/77/83/, discovered in May 2011).

Кроме всех преимуществ, относящихся к возможности получения сухого игрового поля в любое время, существует одна особенность. Которая серьезно влияет на игровой процесс на стадионе, например, при игре в футбол. Это состояние самого травяного покрытия, обеспечивающего заданную степень скольжения. Несмотря на то, что сама по себе задача поддержания травяного покрытия хорошо технически известна и изучена, но для условий крытых стадионов или стадионов со сдвигаемой крышей или частичной крышей уход за травяным покрытием футбольного поля представляет чисто техническую проблему.In addition to all the advantages related to the possibility of obtaining a dry playing field at any time, there is one feature. Which seriously affects the gameplay in the stadium, for example, when playing soccer. This is the state of the grass itself, providing a given degree of slip. Despite the fact that the task of maintaining grass cover itself is well known and studied technically, for indoor stadiums or stadiums with a movable roof or a partial roof, maintaining the grass surface of a football field is a purely technical problem.

Для обеспечения нормального роста травы на футбольном поле требуется солнечное освещение - не менее четырех часов ежедневно. Традиционно для этого используются раздвижные или убирающиеся покрытия, однако большая снеговая нагрузка не позволяла использовать такое решение. Единственным вариантом оставалось перемещение самого футбольного поля. Естественный футбольный газон размером 120 на 85 метров весит 8300 тонн. Это первая в мире "висячая арена". Она может, "паря" на воздушной подушке, перемещаться со скоростью 4 метра в минуту при помощи 34 колес. Футбольная арена устанавливается вне стадиона на открытой площадке. Арена может разворачиваться, ориентируясь на солнечное освещение, что позволяет улучшить условия роста травы на газоне, см. статью «Здания высоких технологий - возможности современного строительства», автор Юрий Андреевич Табунщиков, доктор техн. наук, член-корреспондент РААСН, Президент НП "АВОК", выложенная на сайте «ЕСОТЕСО» в Интернет пол адресу: http://www.ecoteco.ru/id568/, обнаружена в мае 2011 г.).To ensure the normal growth of grass on the football field, sunlight is required - at least four hours daily. Traditionally, sliding or retractable coverings are used for this, however, a large snow load did not allow the use of such a solution. The only option was to move the football field itself. A natural football pitch measuring 120 x 85 meters weighs 8,300 tons. This is the first hanging arena in the world. She can, "hovering" on an air cushion, move at a speed of 4 meters per minute with 34 wheels. The football arena is set outside the stadium in an open area. The arena can unfold, focusing on sunlight, which improves the conditions for grass growth on the lawn, see the article "High-tech buildings - the possibilities of modern construction", author Yuri Tabunshchikov, doctor tech. Sci., Corresponding Member of RAASN, President of NP "ABOK", posted on the website of ESOTESO in the Internet at the address: http://www.ecoteco.ru/id568/, was discovered in May 2011).

Но не все стадионы оснащены перемещаемым футбольным полем, существенно большая часть стадионов оснащена стационарным полем с постоянным или сменным травяным покрытием. Для таких стадионов применяются осветительные установки, размещаемые на поле и вокруг поля, которыми освещают и обогревают поверхность поля для поддержания живого состояния травы при заданных параметрах грунта. Как правило, это стоечного типа осветители.But not all stadiums are equipped with a movable football field, a significant part of the stadiums are equipped with a stationary field with a permanent or removable grass cover. For such stadiums, lighting installations are used that are placed on the field and around the field, with which they illuminate and heat the surface of the field to maintain a live state of the grass at given soil parameters. Typically, these are rack-type illuminators.

Известны установки осветительные, обеспечивающие освещенность рабочего пространства путем перемещения осветительных приборов в горизонтальной и/или в вертикальной плоскостях (SU №№1831637, 1767285, DE №1041887 и GB №2018841, F21V 21/00, F21V 21/22). Указанные осветительные установки содержат подвесное освещение, например баллоны, наполненные газом легче воздуха, на которых укреплены осветительные приборы (светильники). Баллоны удерживаются на требуемой высоте с помощью растяжек и соединительных шнуров, или осветительные установки содержат стойки различной формы со штангой или штангами с прикрепленными на них осветительными приборами, имеющими возможность перемещения.Known lighting installations that provide illumination of the working space by moving lighting devices in the horizontal and / or vertical planes (SU No. 1831637, 1767285, DE No. 1041887 and GB No. 201841, F21V 21/00, F21V 21/22). These lighting installations contain pendant lighting, for example cylinders filled with gas lighter than air, on which lighting devices (lamps) are mounted. The cylinders are held at the required height by means of extensions and connecting cords, or the lighting systems contain racks of various shapes with a rod or rods with lighting devices attached to them that can be moved.

Известна также установка осветительная переносная, содержащая основание, образованное ножками, закрепленными стяжками под равными углами между собой, телескопически установленные опорную трубу и подвижную стойку с двумя фланцами (перекладинами) для закрепления одного осветительного прибора (прожектора), соединенного кабелем с источником электропитания. Подвижная стойка закрепляется на нужной высоте опорной трубы и в основании посредством стопорного винта. Кабель электропитания осветительного прибора пропущен внутри подвижной стойки /Книга автора М.С.Дадиомова. «Прожекторное освещение», Л.: Энергия, 1978 г., с.60, рис.3-16/.A portable lighting installation is also known, containing a base formed by legs fixed with screeds at equal angles between each other, a telescopically mounted support tube and a movable stand with two flanges (crossbars) for fixing one lighting device (searchlight) connected by a cable to a power source. The movable stand is fixed at the desired height of the support pipe and at the base by means of a locking screw. The power cable of the lighting device is missing inside the movable stand / Book of the author M.S.Dadiomov. "Spotlight", L .: Energy, 1978, S. 60, Fig. 3-16 /.

Известна установка осветительная переносная с перестраиваемой арматурой, содержащая основание, образованное ножками в виде труб, закрепленными под равными углами между собой, стойку-трубу, перекладину, закрепленную на стойке, и, как минимум, один осветительный прибор, закрепленный на перекладине и соединенный кабелем с источником электропитания, основание снабжено соединительным узлом, выполненным в виде жестко соединенных между собой четырех отрезков труб: центрального отрезка трубы для телескопического закрепления в нем стойки, имеющей возможность последовательного присоединения следующей стойки, и трех боковых отрезков труб для закрепления в каждом из них ножек, также имеющих возможность последовательного присоединения следующей ножки; перекладина снабжена по центру втулкой для закрепления ее на стойке; по краям - двумя крюками для намотки электрического кабеля питания прожекторов и несколькими равномерно размещенными по перекладине кольцами для разъемного крепления растяжек; а также снабжена защитным каркасом и совместно с осветительным прибором образует осветительную головку; каждая ножка снабжена съемными крюками для намотки или закрепления нижнего конца растяжки; конец каждой ножки снабжен сменным опорным элементом; разъемные соединения трубных элементов, а именно соединения ножек с боковыми отрезками труб соединительного узла, а также соединения ножек и стоек между собой выполнены на одном конце в виде ступенчатого цилиндрического пальца с двумя радиальными отверстиями с возможностью взаимодействия с концом другого присоединяемого трубного элемента, также имеющего два радиальных отверстия; все радиальные отверстия соосны и соединены между собой посредством игольчатого штифта (RU №2304249, F21L 14/00, опубл., 10.11.2006, принят в качестве прототипа).A known installation is portable lighting with tunable fittings, containing a base formed by legs in the form of pipes fixed at equal angles to each other, a pipe stand, a crossbar mounted on a rack, and at least one lighting device mounted on a bar and connected by a cable to a power source, the base is equipped with a connecting unit made in the form of four pipe sections rigidly interconnected: a central pipe section for telescoping the rack therein, having the possibility of sequentially connecting the next leg and three lateral pipe sections for fixing legs in each of them, also having the possibility of sequentially connecting the next leg; the crossbar is equipped with a hub in the center for fixing it to the rack; along the edges - with two hooks for winding an electric power cable for searchlights and several rings evenly spaced on the crossbar for detachable fastening of stretch marks; and also equipped with a protective frame and together with the lighting device forms a lighting head; each leg is equipped with removable hooks for winding or securing the lower end of the extension; the end of each leg is equipped with a removable support element; detachable connections of the pipe elements, namely, the connection of the legs with the lateral pipe segments of the connecting unit, as well as the connection of the legs and racks to each other, are made at one end in the form of a stepped cylindrical pin with two radial holes with the possibility of interaction with the end of another connected pipe element, also having two radial holes; all radial holes are coaxial and interconnected by a needle pin (RU No. 2304249, F21L 14/00, publ., 10.11.2006, adopted as a prototype).

Общим недостатком рассмотренных установок осветительных являются низкие эксплуатационные качества, обусловленные тем, что для такой большой площади, как футбольное поле, требуется большое количество таких установок, размещение которых требует больших временных затрат и опыта наладчиков для обеспечения равномерного освещения поверхности поля. Кроме того, каждая такая установка конструктивно сложна и требует постоянного технологического ухода и контроля за рабочим состоянием узлов.A common drawback of the considered lighting installations is their low performance, due to the fact that for such a large area as a football field, a large number of such installations are required, the placement of which requires a lot of time and experience for the adjusters to ensure uniform illumination of the field surface. In addition, each such installation is structurally complex and requires constant technological care and monitoring of the working condition of the nodes.

Настоящее изобретение направлено на достижение технического результата, заключающегося в повышении эксплуатационных показателей осветительной системы и удобстве ею пользования за счет сокращения времени на монтаж/демонтаж и обеспечение равномерного освещения большой поверхности игрового поля.The present invention is aimed at achieving a technical result, which consists in increasing the operational performance of the lighting system and ease of use by reducing the time for installation / dismantling and ensuring uniform illumination of a large surface of the playing field.

Указанный технический результат достигается тем, что в установке осветительной мобильной для досветки игровых площадок, содержащей опорную систему, на которой закреплены осветительные приборы, закрепленные на опорной системе и соединенные кабелем через пульт управления с источником электропитания, опорная система включает в себя несущую балку, по концам закрепленную на опорных стойках, каждая из которых смонтирована на двухколесном шасси, которое имеет возможность поворота относительно стойки и фиксации в выбранном угловом положении, каретку, размещенную на балке с возможностью перемещения вдоль балки и к которой шарнирно одними концами прикреплены две форменной конструкции поперечины, уложенные вдоль балки при нахождении каретки у одной из опорных стоек, и четыре форменной конструкции поперечины, по две шарнирно прикрепленные к каждому концу балки и имеющие возможность расположения вдоль балки и при развороте в направлении, перпендикулярном балке, а также элементы фиксации поперечин относительно балки при их положении вдоль балки и положении, при котором все указанные поперечины расположены перпендикулярно балке, а осветительные приборы закреплены дистанционно на указанных поперечинах и связаны электрически с пультом управления, смонтированным на одном из концов балки.The specified technical result is achieved by the fact that in the installation of lighting mobile for lighting playgrounds containing a support system, on which are fixed lighting fixtures mounted on a support system and connected by cable through a control panel to a power source, the support system includes a support beam, at the ends fixed on support racks, each of which is mounted on a two-wheeled chassis, which has the ability to rotate relative to the rack and fixation in the selected angular position and, a carriage placed on the beam with the possibility of moving along the beam and to which two shaped cross-members are mounted pivotally at one end, laid along the beam when the carriage is located at one of the support posts, and four shaped cross-members, two pivotally attached to each end of the beam and having the possibility of arrangement along the beam and when turning in the direction perpendicular to the beam, as well as elements for fixing the cross members relative to the beam when they are located along the beam and the position at which all associated crossmember positioned perpendicular to the beam, and lighting mounted remotely on said beams and are connected electrically to the control panel mounted on one end of the beam.

Указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого технического результата.These features are significant and are interconnected with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.

Изобретение поясняется конкретным примером исполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения требуемого технического результата.The invention is illustrated by a specific example of execution, which, however, is not the only possible, but clearly demonstrates the possibility of achieving the desired technical result.

На фиг.1 представлен общий вид в плане осветительной установки в транспортном положении;Figure 1 presents a General view in plan of the lighting installation in the transport position;

на фиг.2 представлен общий вид сбоку осветительной установки в транспортном положении;figure 2 presents a General side view of the lighting installation in transport position;

на фиг.3 - общий вид фрагмента поперечины, связанной с кареткой, подвижно установленной на балке;figure 3 is a General view of a fragment of the cross member associated with the carriage, movably mounted on the beam;

на фиг.4 - общий вид в плане осветительной установки при разворачивании краевых поперечин;figure 4 is a General view in plan of the lighting installation when deploying edge crossbars;

на фиг.5 представлен общий вид в плане осветительной установки в развернутом положении.figure 5 presents a General view in plan of the lighting installation in the expanded position.

Согласно настоящего изобретения рассматривается конструкция установки осветительной мобильной, то есть имеющей возможность перемещения по опорной поверхности на колесах. Устройство предназначено для досветки игровых и тренировочных футбольных полей крытых стадионов в ночное или пасмурное время суток, которая способствует росту травы на поле, сохраняя плотность, равномерность и высокое качество его натурального зеленого покрытия. Для таких площадок установка полностью компенсирует нехватку солнечной энергии и позволяет содержать траву на всех участках футбольного поля стадиона на высоком уровне, с качеством, не хуже, а зачастую даже выше той, что растет на открытом воздухе.According to the present invention, a construction of a mobile lighting installation is considered, that is, having the ability to move on a supporting surface on wheels. The device is designed to illuminate the playing and training football fields of indoor stadiums at night or in cloudy times, which contributes to the growth of grass on the field, while maintaining the density, uniformity and high quality of its natural green coating. For such sites, the installation completely compensates for the lack of solar energy and allows you to keep grass in all areas of the football field of the stadium at a high level, with quality not worse, and often even higher than that that grows outdoors.

Установка осветительная содержит опорную систему (фиг.1-3), которая включает в себя главную несущую балку 1, по концам закрепленную на опорных стойках 2, каждая из которых смонтирована на двухколесном опорном шасси 3, которое имеет возможность поворота относительно стойки и фиксации в выбранном угловом положении. Стойка может быть выполнена трубчатой или форменной, как это показано на фиг.2. Стойка прикреплена к балке 1 и смонтирована на опорном шасси 3, которое базируется на двух колесах 4. Опорное шасси имеет возможность поворота в горизонтальной плоскости относительно стойки и фиксации в повернутом положении болтами, штырем или иным известным механизмом. Поворот шасси с колесами относительно стойки осуществляется дышлом 5 или тягой, являющиеся сцепным устройством, обеспечивающим возможность перемещения установки тягачом. Таким дышлом или тягой оснащена каждая стойка. Для исключения самопроизвольного вращения колес при монтаже установки и ее разворачивании под колеса устанавливаются башмаки.The lighting installation contains a support system (Figs. 1-3), which includes a main support beam 1, fixed at the ends to support posts 2, each of which is mounted on a two-wheeled support chassis 3, which can be rotated relative to the rack and fixed in the selected angular position. The stand can be made tubular or shaped, as shown in figure 2. The rack is attached to the beam 1 and mounted on a support chassis 3, which is based on two wheels 4. The support chassis has the ability to rotate in a horizontal plane relative to the rack and fixation in the turned position by bolts, a pin or other known mechanism. The rotation of the chassis with the wheels relative to the rack is carried out by a drawbar 5 or a draft, which is a coupling device that allows the tractor to move the installation. Each drawbar is equipped with such drawbar or traction. To prevent spontaneous rotation of the wheels during installation of the installation and its deployment under the wheels are set shoes.

На несущей балке размещена каретка 6, установленная на балке с возможностью перемещения вдоль нее и фиксации в заданном положении. К каретке шарнирно (посредством горизонтальных шарниров 7) одними концами прикреплены две форменной конструкции поперечины 8, уложенные вдоль балки 1 при нахождении каретки у одной из опорных стоек. В этом положении каретка 6 фиксируется от перемещения, а поперечины 8 фиксируются на каретке от вращения вокруг шарниров 7. Поперечины 8 прикреплены к каретке 6 по бокам несущей балки 1.A carriage 6 is mounted on the carrier beam, mounted on the beam with the possibility of movement along it and fixing in a predetermined position. Two shaped structures of the cross member 8 are attached to the carriage pivotally (by means of horizontal hinges 7) at one end, laid along the beam 1 when the carriage is located at one of the support posts. In this position, the carriage 6 is fixed against movement, and the cross members 8 are fixed on the carriage from rotation around the hinges 7. The cross members 8 are attached to the carriage 6 on the sides of the carrier beam 1.

К каждому концу несущей балки 1 прикреплены по ее бокам по две форменной конструкции поперечины 9 с одного ее конца и 10 с другого ее конца. Эти поперечины 9 и 10 шарнирно (посредством горизонтальных шарниров 11 и 12 соответственно) одними концами прикреплены к балке 1 так, что могут при повороте занимать положение вдоль балки. При этом расстояние между шарнирами 11 выполнено больше расстояния между шарнирами 12, что позволяет поперечины 9 уложить снаружи поперечин 10, которые, в свою очередь, укладываются вдоль поперечин 8. Все поперечины 9 и 10 имеют фиксаторы их прикрепления либо к балке, либо к смежно расположенной поперечине для исключения самопроизвольного разворота. При снятии фиксаторов поперечны 9 и 10 могут быть развернуты в направлении, перпендикулярном балке 1. В таком развернутом положении поперечины закрепляются элементами фиксации (например, раскосами 13 или распорками или стяжками) относительно балки при положении, при котором все указанные поперечины расположены перпендикулярно балке.To each end of the carrier beam 1 are attached on its sides two shaped structures of the cross member 9 from one end and 10 from the other end. These crossbars 9 and 10 are pivotally (by means of horizontal hinges 11 and 12 respectively) at one end attached to the beam 1 so that they can take a position along the beam during rotation. Moreover, the distance between the hinges 11 is made greater than the distance between the hinges 12, which allows the cross-member 9 to be laid outside the cross-members 10, which, in turn, are laid along the cross-members 8. All the cross-sections 9 and 10 have clamps for their attachment either to the beam or to the adjacent crossbar to exclude spontaneous reversal. When the latches are removed, the crossbars 9 and 10 can be deployed in the direction perpendicular to the beam 1. In this expanded position, the crossbars are fixed with fixing elements (for example, braces 13 or struts or ties) relative to the beam at a position in which all of these crossbars are located perpendicular to the beam.

Все поперечины и балки выполнены из профиля (металлический, полимерный или сочетание этих материалов).All crossbars and beams are made of profile (metal, polymer or a combination of these materials).

Осветительные приборы 14 закреплены дистанционно на указанных поперечинах и связаны электрически с пультом управления 15 или при разделении на группы осветительных ламп с несколькими пультами управления. Эти пульты управления смонтированы на одном из концов балки или на каждом конце балки в электрошкафу 16. Осветительные приборы, соединенные кабелем через пульт управления с источником электропитания. В качестве осветительных приборов использованы светильники с фитолампами (статья «Лампы - критерии выбора», выложенная на сайте «Greenlnfo.ru» в Интернет по адресу: http://www.greeninfo.ru/for_landscaping/phytolamps.html). Использование фитоламп для досвечивания растений в закрытых объемах или в зимнее время года более эффективно по физиологическим показателям. Для фотосинтеза фитолюминесцентные лампы предпочтительнее и экономичнее (20 Вт потребления - 100 Вт отдачи), однако их сиренево-розовое свечение неестественно и вредно для глаз человека, может провоцировать головные боли. Поэтому применять их в жилых помещениях без внешнего зеркального отражателя нежелательно. В продаже можно найти фитолампы «Fluora» фирмы Osram. Для освещения подоконника длиной около 1 м будет достаточно одной - двух 18-ваттных ламп. Можно использовать отечественную лампу ЛФУ-30 (30 Вт), ее хватает для освещения площади 0,4×0,7 м. Менее раздражителен для глаз свет зеркальных фитоламп фирмы Enrich (Венгрия) мощностью 60 Вт. Они вворачиваются в обычный патрон. Однако при каждодневном включении служат эти лампы недолго - не более полугода. Перечисленных выше недостатков лишены фитолампы фирмы Paulmann мощностью 40, 60 и 100 Вт. Они также вворачиваются в обычный патрон. Их отличие от других ламп состоит в специальном слое, нанесенном на стекло лампы, а также в том, что они практически не нагреваются, а потому не вызывают перегрева листьев и травы. Срок их службы превышает срок службы обычной лампы накаливания в 3-4 раза.Lighting devices 14 are mounted remotely on the indicated crossbars and are connected electrically with the control panel 15 or when dividing into groups of lighting lamps with several control panels. These control panels are mounted on one end of the beam or on each end of the beam in the control cabinet 16. Lighting devices connected by cable through the control panel to the power source. As lighting devices, fixtures with phytolamps were used (the article “Lamps - selection criteria” posted on the Greenlnfo.ru website on the Internet at http://www.greeninfo.ru/for_landscaping/phytolamps.html). The use of phytolamps for illumination of plants in confined spaces or in the winter season is more effective in physiological terms. For photosynthesis, phytoluminescent lamps are preferable and more economical (20 watts of consumption - 100 watts of return), but their lilac-pink glow is unnatural and harmful to human eyes, can provoke headaches. Therefore, it is undesirable to use them in residential premises without an external mirror reflector. Osram Fluora phytolamps can be found on sale. To illuminate the window sill with a length of about 1 m, one - two 18-watt lamps will be enough. You can use a domestic lamp LFU-30 (30 W), it is enough to illuminate an area of 0.4 × 0.7 m. The light of specular phytolamps from Enrich (Hungary) with a power of 60 W is less irritating to the eyes. They are screwed into a regular cartridge. However, when turned on every day, these lamps do not last long - no more than six months. The above disadvantages are deprived of Paulmann phytolamps with a capacity of 40, 60 and 100 watts. They are also screwed into a regular cartridge. Their difference from other lamps consists in a special layer deposited on the glass of the lamp, and also in that they practically do not heat up, and therefore do not cause overheating of leaves and grass. Their service life exceeds the service life of a conventional incandescent lamp by 3-4 times.

Контрольный образец установки, изготовленный для футбольного поля, имеет следующие технические характеристики установки: мощность - 62 кВт, вес - 2,5 т, высота - 2300 мм, длина - 11540 мм, ширина в разложенном виде - 22000 мм, ширина в сложенном виде - 2200 мм. Такая установка обслуживается двумя работниками для обеспечения равномерности и синхронности по разворачиванию поперечин и их укладке вдоль бруса 1.A control installation model made for a football field has the following technical characteristics of the installation: power - 62 kW, weight - 2.5 tons, height - 2300 mm, length - 11540 mm, unfolded width - 22000 mm, folded width - 2200 mm. This installation is maintained by two workers to ensure uniformity and synchronism in the deployment of the cross-beams and their laying along the beam 1.

Установка эксплуатируется следующим образом.The installation is operated as follows.

Положение всех элементов установки в собранном положении показано на фиг.1 и 2. В таком состоянии установка (при разблокированном шасси и убранных башмаках) тягачом (путем сцепки с дышлом) перемещается на игровое поле и выравнивается по месту размещения на этом поле с учетом разворота поперечин.The position of all the installation elements in the assembled position is shown in Figs. 1 and 2. In this state, the installation (with the chassis unlocked and the shoes removed), the tractor (by coupling with the drawbar) moves to the playing field and is aligned at the location on this field, taking into account the turn of the crossbars .

После этого работники фиксируют шасси относительно стоек, устанавливают под колеса башмаки и снимают фиксаторы с поперечин 9, освобождая их от связи либо с балкой 1, либо со смежно расположенной поперечины и равномерно их разворачивают в направлении, перпендикулярном балке 1. При этом равномерность и плавность необходима для обеспечения равновесности установки и исключения ее опрокидывания. После разворота поперечин 9 фиксируют раскосы 13 на балке 1 и на этих поперечинах так, что поперечины не могут больше поворачиваться (фиг.4).After that, the workers fix the chassis relative to the racks, place shoes under the wheels and remove the clips from the cross members 9, freeing them from communication with either the beam 1 or the adjacent cross member and unroll them evenly in the direction perpendicular to the beam 1. At the same time, uniformity and smoothness are necessary to ensure the equilibrium of the installation and prevent its overturning. After a turn of the cross-beams 9, the braces 13 are fixed on the beam 1 and on these cross-beams so that the cross-beams can no longer rotate (Fig. 4).

Аналогичные операции осуществляют над поперечинами 10 (фиг.4). Только после разворачивания фиксацию этих поперечин производят после перемещения каретки 6.Similar operations are carried out on the crossbars 10 (figure 4). Only after unfolding, the fixation of these cross members is carried out after moving the carriage 6.

После этого снимают фиксаторы с поперечин 8, разрывая их связь с кареткой 6 или с балкой 1, и разворачивают поперечины 8 в направлении, перпендикулярном балке 1. Затем перемещают каретку по балке до положения, при котором поперечины 8 располагаются примерно посередине между поперечинами 9 и 10. Производится фиксация каретки относительно балки 1 и поперечин 8 относительно каретки 6 или балки 1 (фиг.5).After that, the clamps are removed from the cross members 8, breaking their connection with the carriage 6 or with the beam 1, and the cross members 8 are turned in the direction perpendicular to the beam 1. Then the carriage is moved along the beam to the position where the cross members 8 are located approximately in the middle between the cross members 9 and 10 The carriage is fixed relative to the beam 1 and the cross members 8 relative to the carriage 6 or beam 1 (Fig. 5).

Затем осуществляют подключение электрических кабелей к клеммным коробкам, выведенным на торцы поперечин 9 и 10, и выбирают на пульте управления 15 режим включения ламп с установкой времени их работы или очередности работы групп ламп.Then, electrical cables are connected to the terminal boxes output to the ends of the cross members 9 and 10, and the control mode 15 is selected for turning on the lamps with setting the time of their operation or the sequence of operation of the groups of lamps.

Сборка установки осуществляется в обратном порядке.Installation is carried out in the reverse order.

Предлагаемое изобретение имеет повышенные эксплуатационные качества, так как просто и быстро собирается, разбирается, компактно транспортируется и хранится. Установка осветительная состоит из простых, технологичных, универсальных элементов конструкции (модулей) и других дешевых конструктивных элементов. Установка легко трансформируется по горизонтальной плоскости для достижения бестеневого освещения в любом требуемом рабочем пространстве.The present invention has improved performance, as it is simply and quickly assembled, disassembled, compactly transported and stored. Lighting installation consists of simple, technological, universal structural elements (modules) and other cheap structural elements. The unit is easily transformed horizontally to achieve shadowless lighting in any desired workspace.

Claims (1)

Установка осветительная мобильная для досветки игровых площадок, содержащая опорную систему, на которой закреплены осветительные приборы, соединенные кабелем через пульт управления с источником электропитания, отличающаяся тем, что опорная система включает в себя несущую балку, по концам закрепленную на опорных стойках, каждая из которых смонтирована на двухколесном шасси, которое имеет возможность поворота относительно стойки и фиксации в выбранном угловом положении, каретку, размещенную на балке с возможностью перемещения вдоль балки и к которой шарнирно одними концами прикреплены две ферменной конструкции поперечины, уложенные вдоль балки при нахождении каретки у одной из опорных стоек, и четыре ферменной конструкции поперечины, по две шарнирно прикрепленные к каждому концу балки и имеющие возможность расположения вдоль балки и при развороте в направлении, перпендикулярном балке, а также элементы фиксации поперечин относительно балки при их положении вдоль балки и положении, при котором все указанные поперечины расположены перпендикулярно балке, а осветительные приборы закреплены дистанционно на указанных поперечинах и связаны электрически с пультом управления, смонтированным на одном из концов балки. A mobile lighting installation for illumination of playgrounds containing a support system on which lighting devices are fixed, connected by a cable through a control panel to a power supply, characterized in that the support system includes a support beam, fixed at the ends to support posts, each of which is mounted on a two-wheeled chassis, which has the ability to rotate relative to the rack and fix in a selected angular position, a carriage placed on the beam with the ability to move along the ba two trusses of the cross member pivotally attached at one end, laid along the beam when the carriage is located at one of the support legs, and four truss cross sections, two pivotally attached to each end of the beam and having the possibility of being located along the beam and when turning in the direction perpendicular to the beam, as well as elements for fixing the cross members relative to the beam when they are located along the beam and in a position in which all of the specified cross members are perpendicular to the beam, and the illuminator s devices remotely mounted on said beams and are connected electrically to the control panel mounted on one end of the beam.
RU2011131701/07A 2011-07-28 2011-07-28 Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds RU2475670C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011131701/07A RU2475670C1 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2011131701/07A RU2475670C1 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2475670C1 true RU2475670C1 (en) 2013-02-20

Family

ID=49121047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011131701/07A RU2475670C1 (en) 2011-07-28 2011-07-28 Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2475670C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3107370B1 (en) 2015-05-12 2019-05-01 TSM GmbH Mobile green growing system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003098097A1 (en) * 2002-05-20 2003-11-27 Lunar Lighting Balloons Australasia Pty Ltd Mobile lighting system
RU41833U1 (en) * 2004-02-04 2004-11-10 Виноградов Анатолий Юрьевич LIGHTING COMPLEX
RU2252161C1 (en) * 2004-07-21 2005-05-20 ОАО НПЦ "Средства спасения" Rescue vehicle
RU2304249C2 (en) * 2005-05-03 2007-08-10 Владимир Людвигович Кобылянский Portable lighting installation with rearrangeable reinforcement
CN201090937Y (en) * 2007-03-13 2008-07-23 深圳市海洋王投资发展有限公司 Movable light tower

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003098097A1 (en) * 2002-05-20 2003-11-27 Lunar Lighting Balloons Australasia Pty Ltd Mobile lighting system
RU41833U1 (en) * 2004-02-04 2004-11-10 Виноградов Анатолий Юрьевич LIGHTING COMPLEX
RU2252161C1 (en) * 2004-07-21 2005-05-20 ОАО НПЦ "Средства спасения" Rescue vehicle
RU2304249C2 (en) * 2005-05-03 2007-08-10 Владимир Людвигович Кобылянский Portable lighting installation with rearrangeable reinforcement
CN201090937Y (en) * 2007-03-13 2008-07-23 深圳市海洋王投资发展有限公司 Movable light tower

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3107370B1 (en) 2015-05-12 2019-05-01 TSM GmbH Mobile green growing system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11585111B2 (en) Solar carport
EP2003949A1 (en) Process and device to accelerate growth
CN205908068U (en) Wayside pavilion catchments in gardens with elasticity seat
CN107830481A (en) A kind of solar environment friendly Lawn lamp
RU2475670C1 (en) Mobile lighting plant for supplementary lighting of playgrounds
CN101771366A (en) Solar power plant on elevated highway
CN212901375U (en) Detachable lighting installation support
RU164229U1 (en) MOBILE LIGHTING INSTALLATION FOR PLAYBACK ILLUMINATION
CN205918165U (en) A ecological environmental protection wayside pavilion that catchments for gardens
CN205875046U (en) Greening guardrail
GB2561213B (en) Hydroponic tent
CN109138821A (en) A kind of composable Portable insulation double ladder platform
CN209994986U (en) sunlight greenhouse structure suitable for cold area
CN211038061U (en) Simple tent for field activities
RU2304249C2 (en) Portable lighting installation with rearrangeable reinforcement
RU21924U1 (en) TENT
CN217875625U (en) Upper wall head small bulb connecting structure of outdoor folding tent
CN207146173U (en) A kind of safe road lamp
CN207394695U (en) A kind of solar environment friendly Lawn lamp
CN210067618U (en) Road construction road sealing plate convenient to dismantle
CN217875626U (en) Upper wall head lamp belt connecting structure of outdoor folding tent
WO2018013059A1 (en) A shelter and a method of forming the same
CN214498625U (en) Protective structure for slope and tunnel engineering
CN106760629B (en) A kind of yurt with wind-power electricity generation and solar power generation function
CN218510777U (en) Solar garden lamp

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170729