RU2474632C2

RU2474632C2 - Водоносный бытовой прибор

Info

Publication number: RU2474632C2
Application number: RU2010108343/12A
Authority: RU
Inventors: Енс ХРИСТМАНН; Райнхард ГЕРИНГ; Михаель РОЗЕНБАУЕР; Франц-Йозеф ВАГНЕР
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2007-08-31
Filing date: 2008-08-22
Publication date: 2013-02-10
Also published as: KR20100059852A; US20110155176A1; DE102007041310A1; DE102007041310B4; RU2010108343A; CN101790607A; US8440025B2; EP2188432B1; EP2188432A1; WO2009027341A1

Abstract

Водоносный бытовой прибор, в частности посудомоечная или стиральная машина, содержит, по меньшей мере: откачивающий насос, управляющее устройство, управляющее откачивающим насосом, и защитный выключатель, имеющий, по меньшей мере, одно переключающее положение, реагирующее на нежелательную утечку воды. Защитный выключатель соединен с управляющим устройством и выполнен с возможностью переключения в первое переключающее положение для установления соединения управляющего устройства с сетью электропитания в случае, когда бытовой прибор отключен, и имеет место нежелательная утечка воды. Обеспечивается повышение надежности прибора и снижение потерь мощности холостого хода. 9 з.п. ф-лы, 1 ил.

Description

Область техники

Изобретение относится к водоносному бытовому прибору согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.

Уровень техники

Во избежание нарушения работы водоносных бытовых приборов, в частности посудомоечных и стиральных машин, нежелательной утечкой воды на современном уровне техники известно прерывание подачи воды в случае протечки прибора путем перекрытия впускных клапанов.

Чтобы избежать утечки воды из бытового прибора при не полностью закрытых впускных клапанах и улучшить защиту от утечек отключенных бытовых приборов, в частности посудомоечных и стиральных машин, из DE 3544307 А1 известно защитное устройство, которое в случае ошибочной утечки воды при отключенном приборе автоматически включает откачивающий насос.

Для этого защитное устройство содержит главный выключатель, защитный выключатель и управляющее устройство, предназначенное для включения откачивающего насоса. Главный выключатель и защитный выключатель имеют по одному разъему для подключения к сети электропитания, причем защитный выключатель может переключаться поплавком.

При замкнутом главном выключателе откачивающий насос при нормальном режиме работы бытового прибора управляется контроллером.

В случае протечки защитный выключатель замещает главный выключатель бытового прибора и соединяет откачивающий насос непосредственно с сетью электропитания. Таким образом, включение откачивающего насоса производится непосредственно защитным выключателем независимо от состояния главного выключателя. В варианте включения откачивающего насоса защитным выключателем существует риск того, что в случае поломки защитного выключателя откачивающий насос будет работать непрерывно и может перегреться.

Из DE 19809114 С1 известна защитная схема для водоносных бытовых приборов, в частности стиральных и посудомоечных машин, которая содержит дополнительную логическую схему с постоянным питанием от сети, которая, в том числе, при обнаружении протечки подключает устройство управления процессом к питающему напряжению, причем впоследствии устройство управления процессом в зависимости от наличествующих условий запускает заложенные процессы переключения компонентов, например, насосов бытового прибора. Однако постоянно запитанная напряжением сети логическая схема является причиной потерь холостого хода.

Раскрытие изобретения

Соответственно, задачей изобретения является улучшение защиты от протечек и надежности отключенного водоносного бытового прибора.

Задача решается в рамках предлагаемого изобретения за счет того, что защитный выключатель соединен с управляющим устройством. При этом в случае поплавкового выключателя речь может идти об электрическом соединении. В альтернативном варианте защитный выключатель может представлять собой, например, выполненный в виде указателя уровня световод, соединенный оптическим проводом с управляющим устройством. В случае нежелательной утечки воды защитный выключатель переключается в первое положение и соединяет управляющее устройство с сетью электропитания. После этого управляющее устройство выполняет необходимые управляющие действия, чтобы предотвратить утечку воды и связанный с ней ущерб: оно включает откачивающий насос. Необходимые управляющие действия могут быть заложены в управляющее устройство в качестве программы. Следовательно, даже в отключенном бытовом приборе можно обеспечить защиту от утечек без потерь холостого хода. Благодаря тому, что откачивающий насос управляется управляющим устройством, можно регулировать мощность подачи откачивающего насоса таким образом, чтобы он не мог перегреться или работать на сухую.

При этом, предпочтительно, управляющее устройство соединено с главным выключателем водоносного бытового прибора. Это соединение может быть электрическим и, благодаря управляющему устройству соответствующей конструкции, позволяет игнорировать, например, включающие сигналы главного выключателя, если одновременно вследствие утечки воды включен защитный выключатель. При этом, предпочтительно, главный выключатель во включенном состоянии соединяет управляющее устройство с сетью электропитания, то есть главный выключатель подключает напряжение сети. Также возможен вариант, в котором главный выключатель соединен с управляющим устройством, а управляющее устройство непосредственно подключено к напряжению сети, причем управляющее устройство содержит переключательную схему для преобразования напряжения сети, которая включается главным выключателем. Наконец, возможен вариант, в котором главный выключатель и защитный выключатель подключены к сети электропитания посредством одного разъема, то есть включены параллельно.

В предпочтительном варианте исполнения защитный выключатель оснащен функцией самодиагностики, то есть он может проверять себя на функциональность и, в случае нарушения функционирования, подавать соответствующий сигнал.

При этом в выгодном варианте исполнения изобретения защитный выключатель может содержать первый контакт, соответствующий первому положению выключателя, второй контакт, соответствующий второму положению выключателя, а также переключающий элемент, который может переключаться между двумя этими контактами/положениями. При этом переключающий элемент соединен через первый разъем с управляющим устройством. Первый контакт имеет разъем для подключения к сети электропитания. Второй контакт посредством второго разъема электрическим путем соединяется с управляющим устройством. В первом положении переключающий элемент соединяет сеть электропитания с управляющим устройством, во втором положении первый разъем управляющего устройства соединяется со вторым разъемом управляющего устройства.

Таким образом, управляющее устройство при замкнутом главном выключателе может распознать, в каком положении находится защитный выключатель. Если, например, защитный выключатель при включенном главном выключателе находится не во втором положении, то управляющее устройство на основании этого может распознать либо дефект защитного выключателя, либо утечку воды, причем, разумеется, для упомянутого последним случая защитный выключатель должен находиться в первом положении. Таким образом, управляющее устройство может диагностировать положение защитного выключателя, благодаря чему повышается надежность бытового прибора во включенном состоянии.

Чтобы перевести защитный выключатель во второе положение как в состоянии покоя, так и во время работы бытового прибора, защитный выключатель в следующем варианте исполнения может содержать возвратное устройство. Оно может представлять собой пружину или магнит, присоединяться к переключающему элементу и переводить его во второе переключающее положение. Благодаря этому защитный выключатель после переключения в первое положение, обусловленного утечкой, может быть снова переведен во второе положение и тем самым может разорвать соединение управляющего устройства с сетью электропитания при разомкнутом главном выключателе. Кроме того, можно исключить случайное переключение защитного выключателя в первое положение, вызванное, например, вибрацией.

Согласно следующему варианту исполнения изобретения защитное устройство имеет сигнальное устройство, электрически соединенное с управляющим устройством. Управляющее устройство включает сигнальное устройство, когда защитный выключатель находится в первом положении. Под сигнальным устройством может пониматься, например, акустическое и/или оптическое сигнальное устройство, которое, будучи активировано управляющим устройством, издает предупредительный звуковой сигнал или включает индикатор. Он сигнализирует пользователю бытового прибора о наличии неполадки.

На современном уровне техники известны впускные клапаны для бытовых приборов с электромагнитным управлением, которые в качестве водонапорных клапанов в обесточенном состоянии препятствуют поступлению воды в бытовой прибор. В целях дополнительного улучшения защиты от утечек водоподводящая арматура бытового прибора согласно изобретению может содержать впускной клапан с электромагнитным управлением, электрически соединенный с управляющим устройством. Впускной клапан управляется управляющим устройством; в первом положении защитного выключателя он обесточен и тем самым закрыт. Таким образом, в случае протечки бытового прибора можно выгодным образом перекрыть дальнейшее поступление воды в бытовой прибор.

Для сбора вытекшей воды известны приемные резервуары, под которыми, например, понимаются расположенные под водоносными узлами ванны. В таком приемном резервуаре может находиться поплавок, всплывающий при заполнении приемного резервуара водой. Согласно следующему варианту исполнения изобретения поплавок соединен с защитным выключателем таким образом, что при всплытии поплавка защитный выключатель переводится в первое положение, и тем самым управляющее устройство соединяется с сетью электропитания, то есть включается.

Кроме того, вышеупомянутая задача решается за счет того, что состояние защитного выключателя контролируется, и в случае обнаружения протечки бытовой прибор управляется определенным образом согласно программе. Если управляющее устройство обнаруживает, что защитный выключатель находится не в первом положении, бытовой прибор управляется управляющим устройством определенным образом, например, согласно выбранной программе стирки. Напротив, при обнаружении выключателя в первом положении управляющее устройство запускает, например, откачивание воды или подачу сигнала о неполадке. Таким образом, проверка положения защитного выключателя согласно изобретению представляет собой функцию самодиагностики защитного устройства, причем в случае неполадки управляющее устройство может запустить выполнение необходимого этапа программы, например включить сигнальное устройство или откачивающий насос.

При этом, предпочтительно, контроль защитного выключателя выполняется независимо от состояния главного выключателя, то есть независимо от того, включен или выключен водоносный бытовой прибор.

Кроме того, предпочтительно предусмотрен непрерывный или периодический контроль функциональности защитного выключателя. Например, контроль защитного выключателя может происходить при каждом включении и/или выключении или независимо от этого, то есть независимо от того, включен или выключен бытовой прибор. Контроль может выполняться непрерывно или периодически.

В одном из вариантов способа согласно изобретению в первом положении защитного выключателя откачивающий насос может начать откачивать просачивающуюся воду независимо от состояния главного выключателя. Таким образом, откачка просачивающейся воды возможна как в выключенном, так и во включенном состоянии.

Во избежание перегрева откачивающего насоса при длительной работе, обусловленной не прекращающейся утечкой воды, откачивающий насос в следующем варианте исполнения изобретения может работать с перерывами, то есть, например, периодически.

Краткое описание чертежей

Принцип изобретения подробно поясняется ниже на основании фигуры. На фигуре изображен вариант исполнения водоносного бытового прибора согласно изобретению.

Осуществление изобретения

Под бытовым прибором 1 подразумевается посудомоечная машина, которая содержит водонапорную арматуру 4 с электромагнитным впускным клапаном 40 для подачи чистой воды в моечную камеру 10. Для откачивания израсходованной или не потребовавшейся воды предусмотрен откачивающий или сливной насос 8, который откачивает воду через всасывающий трубопровод 12 из камеры 10 в сливной трубопровод 6.

Бытовой прибор 1 управляется управляющим устройством 14, в частности электронным управляющим устройством, которое соединено электрическими проводами с различными электрическими узлами бытового прибора 1.

Если пользователь включает бытовой прибор 1 главным выключателем 16, то он соединяет управляющее устройство 14 посредством управляющего провода 20 с сетью 18 электропитания. После этого управляющее устройство 14 управляет электрическими узлами бытового прибора 1 в соответствии с требованиями рабочей программы. Таким образом, управляющее устройство 14 может, например, в конце программы помывки включить откачивающий насос 8 для откачивания моющего раствора из камеры 10.

Параллельно главному выключателю 16 включен защитный выключатель 22. Он также может соединить управляющее устройство 14 с сетью 18 электропитания. Защитный выключатель 22 содержит переключающий элемент 24, который может переключаться между первым и вторым положениями. Первое (рабочее) положение выключателя соответствует первому контакту или рабочему контакту 26, который осуществляет соединение с сетью 18 электропитания. Второе (нерабочее) положение выключателя соответствует второму контакту или размыкающему контакту 28, который посредством второго провода 32 подключен к управляющему устройству 14.

Кроме того, переключающий элемент 24 соединен посредством первого провода 30 с управляющим устройством 14 и может перемещаться между рабочим контактом 26 и размыкающим контактом 28. В рабочем положении переключающий элемент 24 соединяет управляющее устройство 14 с сетью 18 электропитания. В нерабочем положении переключающий элемент соединен с размыкающим контактом 28, то есть подключенные к управляющему устройству 14 первый и второй провода 30, 32 соединены между собой своего рода короткозамкнутой схемой. Такая конструкция защитного выключателя 22 с нерабочим положением, в котором параллельно включенные провода 30, 32 шунтируют друг друга, позволяет определить состояние защитного выключателя 22. Для этого, разумеется, главный выключатель 16 должен быть замкнут, то есть бытовой прибор 1 должен работать. Управляющее устройство 14 может включить сигнальное устройство 34, если защитный выключатель 22 не находится ни в рабочем положении, ни в положении покоя, то есть если возможна поломка защитного выключателя 22.

Чтобы в случае утечки воды можно было включить откачивающий насос 8 даже при обесточенном главным выключателем 16 управляющем устройстве 14, в приемный резервуар 36, расположенный под камерой 10, помещен поплавок 38. Поплавок 38 механически соединен 42 с переключающим элементом 24. Поплавок 38 всплывает при накоплении воды в приемном резервуаре 36 и перемещает переключающий элемент в рабочее положение, то есть замыкает рабочий контакт 26. Управляющее устройство 14, включенное защитным выключателем 22, может активировать откачивающий насос 8 для откачивания воды. Кроме того, управляющее устройство 14 включает сигнальное устройство 34 с акустическим и/или оптическим предупредительным сигналом.

Если управляющее устройство 14 включено главным выключателем 16, оно также может (если защитный выключатель 22 находится в рабочем положении) включить в соответствии с программой откачивающий насос 8 с целью откачивания протекающей воды. Дополнительно оно может обесточить и тем самым закрыть электромагнитный впускной клапан 40 водонапорной арматуры 4.

Помимо механического перевода переключающего элемента 24 в рабочее положение в следующем варианте исполнения (не показанном на фигуре) возможен электрический перевод защитного выключателя в рабочее положение, для чего, предпочтительно, необходим аккумулятор в качестве источника электроэнергии. Кроме того, поплавок 38 вместо приемного резервуара 36 может быть расположен в перепускной области камеры 10.

Чтобы после утечки снова перевести защитный выключатель 22 из рабочего положения в нерабочее положение, переключающий элемент 24 соединен со спиральной пружиной (не показанной на фигуре). Она перемещает переключающий элемент 24 в направлении стрелки А к размыкающему контакту 28, то есть в нерабочее положение. Учитывая малый размер переключающего элемента 24, требуется малое перестановочное усилие.

Claims

1. Водоносный бытовой прибор (1), в частности посудомоечная или стиральная машина, содержащий, по меньшей мере: откачивающий насос (8), управляющее устройство (14), управляющее откачивающим насосом (8), и защитный выключатель (22), имеющий, по меньшей мере, одно переключающее положение, реагирующее на нежелательную утечку воды, отличающийся тем, что защитный выключатель (22) соединен с управляющим устройством (14) и выполнен с возможностью переключения в первое переключающее положение для установления соединения управляющего устройства (14) с сетью (18) электропитания в случае, когда бытовой прибор отключен, и имеет место нежелательная утечка воды.

2. Водоносный бытовой прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что управляющее устройство (14) соединено с главным выключателем (16) водоносного бытового прибора (1), с целью включения и выключения водоносного бытового прибора (1).

3. Водоносный бытовой прибор (1) по п.2, отличающийся тем, что главный выключатель (16) во включенном состоянии соединяет управляющее устройство (14) с сетью (18) электропитания.

4. Водоносный бытовой прибор (1) по п.2 или 3, отличающийся тем, что главный выключатель (16) и защитный выключатель (22) подключены к сети (18) электропитания посредством одного разъема.

5. Водоносный бытовой прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что защитный выключатель (22) оснащен функцией самодиагностики.

6. Водоносный бытовой прибор (1) по п.5, отличающийся тем, что защитный выключатель (22) содержит первый контакт (26), соответствующий первому положению выключателя, и второй контакт (28), соответствующий второму положению выключателя, а также переключающий элемент (24), который может переключаться между первым и вторым положениями, причем переключающий элемент (24) соединен через первый разъем (30) с управляющим устройством (14), первый контакт (26) подключен к сети (18) электропитания, а второй контакт (28) посредством второго разъема (32) соединен с управляющим устройством (14).

7. Водоносный бытовой прибор (1) по п.6, отличающийся тем, что защитный выключатель (22) содержит возвратное устройство, в частности пружину или магнит, которое переводит переключающий элемент (24) во второе положение.

8. Водоносный бытовой прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что содержит сигнальное устройство (34), в частности акустическое или оптическое сигнальное устройство, которое электрически соединено с управляющим устройством (14) и включается, когда защитный выключатель (22) находится в первом положении.

9. Водоносный бытовой прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что содержит впускной клапан (40) с электромагнитным управлением на водоподводящей арматуре (4) бытового прибора (1), который электрически соединен с управляющим устройством (14), и который в первом положении защитного выключателя (22) обесточен и закрыт.

10. Водоносный бытовой прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что содержит приемный резервуар (36) для сбора протекающей воды с помещенным в него поплавком (38), причем поплавок (38) в случае нежелательной утечки воды переводит защитный выключатель (22) в первое положение.