RU2463610C1 - METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B - Google Patents
METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B Download PDFInfo
- Publication number
- RU2463610C1 RU2463610C1 RU2011110828/10A RU2011110828A RU2463610C1 RU 2463610 C1 RU2463610 C1 RU 2463610C1 RU 2011110828/10 A RU2011110828/10 A RU 2011110828/10A RU 2011110828 A RU2011110828 A RU 2011110828A RU 2463610 C1 RU2463610 C1 RU 2463610C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- hbsag
- samples
- subtypes
- panel
- serums
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/005—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/576—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for hepatitis
- G01N33/5761—Hepatitis B
- G01N33/5764—Hepatitis B surface antigen
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2730/00—Reverse transcribing DNA viruses
- C12N2730/00011—Details
- C12N2730/10011—Hepadnaviridae
- C12N2730/10111—Orthohepadnavirus, e.g. hepatitis B virus
- C12N2730/10122—New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Hematology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Virology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к технологии изготовления референс-панелей сывороток, содержащих антигены наиболее опасных вирусных инфекций, в частности вируса гепатита В (ВГВ), и может быть использовано в медицине и биотехнологии.The invention relates to a technology for the manufacture of reference panels of sera containing antigens of the most dangerous viral infections, in particular hepatitis B virus (HBV), and can be used in medicine and biotechnology.
Образцы крови доноров в России обязательно исследуют на присутствие маркеров HIV 1 и 2, гепатитов В и С и сифилиса. Приблизительно 1% всех образцов посылается на повторное подтверждение в контрольные лаборатории. Однако эффективность подтверждения результатов зависит от квалификации сотрудников клинической диагностической лаборатории, качества тест-систем и от наличия в контрольных лабораториях стандартных препаратов на анализируемые инфекционные маркеры (VQC Pelispy Multi - Marker, run control. Central Laboratory of Red Cross, Netherlands, 1998) [1].Blood samples of donors in Russia must be examined for the presence of HIV 1 and 2 markers, hepatitis B and C, and syphilis. Approximately 1% of all samples are sent for re-confirmation to control laboratories. However, the effectiveness of the confirmation of the results depends on the qualifications of the clinical diagnostic laboratory staff, the quality of the test systems and the availability of standard drugs for the analyzed infectious markers in the control laboratories (VQC Pelispy Multi - Marker, run control. Central Laboratory of Red Cross, Netherlands, 1998) [1 ].
При использовании высокочувствительных HBsAg скриннинговых тестов носители гепатита В с очень низкой концентрацией HBsAg могут быть выявлены, в частности, среди лиц, которые являются носителями анти-НВс антител.When using highly sensitive HBsAg screening tests, hepatitis B carriers with a very low concentration of HBsAg can be detected, in particular, among individuals who are carriers of anti-HBc antibodies.
Использование в каждодневной работе референс-препаратов различных субтипов HBsAg позволит расширить спектр диагностируемых маркеров и использовать эти материалы для выявления HBsAg в препаратах крови, предназначенных для переливания или переработки.The use of different HBsAg subtypes in reference drugs in everyday work will expand the range of diagnosed markers and use these materials to detect HBsAg in blood products intended for transfusion or processing.
По оценке экспертов в области молекулярной биологии количество и виды мутаций в биомолекулах в значительной мере определяются региональными особенностями: климата, набора продуктов питания, представительностью химических элементов Fe, Co, Cr, Ni и Cu.According to experts in the field of molecular biology, the number and types of mutations in biomolecules are largely determined by regional characteristics: climate, food mix, and the representativeness of the chemical elements Fe, Co, Cr, Ni, and Cu.
Повышение качества диагностики ВГВ идет параллельно с повышением чувствительности диагностических тест-систем. По мере совершенствования качества иммунологических препаратов чувствительность диагностических систем на выявление HBsAg повышалась от 0,1 МЕ/мл до 0,05 МЕ/мл. Теперь перед практическим здравоохранением поставлена задача диагностировать HBsAg в препаратах крови на уровне 0,01 МЕ/мл для контроля квалификации сотрудников контрольно-диагностических лабораторий (КДЛ), качества тест-систем и вакцин против гепатита В.Improving the quality of diagnosis of HBV is in parallel with increasing the sensitivity of diagnostic test systems. As the quality of immunological preparations improved, the sensitivity of diagnostic systems for the detection of HBsAg increased from 0.1 IU / ml to 0.05 IU / ml. Now, practical health care has been given the task of diagnosing HBsAg in blood products at a level of 0.01 IU / ml to monitor the qualifications of the staff of control and diagnostic laboratories (CDL), the quality of test systems and vaccines against hepatitis B.
Уже появились коммерческие тест-системы с заявленной чувствительностью 0,01 МЕ/мл (ЗАО Диагностические системы, ЗАО Вектор Бест и др.). Однако для подтверждения такой чувствительности и внедрения этих тестов в клиниках и на станциях переливания крови необходимы сертифицированные стандартные препараты. Задача чрезвычайно сложная, т.к. валидизировать образцы с концентрацией 0,01 МЕ/мл необходимо с применением тест-систем с чувствительностью - 0,01 МЕ/мл.Commercial test systems with a declared sensitivity of 0.01 IU / ml have already appeared (Diagnostic Systems CJSC, Vector Best CJSC, etc.). However, to confirm this sensitivity and implement these tests in clinics and blood transfusion stations, certified standard drugs are needed. The task is extremely difficult because It is necessary to validate samples with a concentration of 0.01 IU / ml using test systems with a sensitivity of 0.01 IU / ml.
Из литературы известны способы-аналоги изготовления панелей, например способ приготовления панелей сывороток, разработанный в лаборатории стандартов Красного Креста (Голландия) для приготовления референс-панелей PELICHECK и PELISPY RUN controls [l]. Эти панели представляют собой образцы референс-препаратов AY и AD субтипов HBs Ag, разведенных в пуле донорских сывороток, не содержащих маркеров опасных вирусных инфекций, в концентрации до 0,1 нг/мл. Способ включает приготовление стандартных сывороток, содержащих HBs Ag и имеющих разную концентрацию этого белка.Methods analogous to the manufacture of panels are known from the literature, for example, a method for preparing serum panels developed in the laboratory of Red Cross standards (Holland) for the preparation of PELICHECK and PELISPY RUN controls reference panels [l]. These panels are samples of reference AY and AD HBs Ag subtypes diluted in a pool of donor sera that do not contain markers of dangerous viral infections, at a concentration of up to 0.1 ng / ml. The method includes the preparation of standard serums containing HBs Ag and having different concentrations of this protein.
Наиболее близким техническим решением (прототипом) является способ приготовления панелей сывороток HBV DNA Genotype Performance Panel, разработанный в лаборатории Boston Biomedical Inc. (США) - BBI. Эта панель включает 10 образцов с генотипами A-D (Product catalog 2003/2004 Boston Biomedica, Inc., 2004, p.28) [2]. Образцы панели представляют HBV DNA сыворотки, разведенные в пуле донорских сывороток, не содержащих маркеров опасных вирусных инфекций.The closest technical solution (prototype) is a method for preparing serum panels HBV DNA Genotype Performance Panel, developed in the laboratory of Boston Biomedical Inc. (USA) - BBI. This panel includes 10 samples with A-D genotypes (Product catalog 2003/2004 Boston Biomedica, Inc., 2004, p. 28) [2]. Panel samples represent HBV DNA sera diluted in a pool of donor sera that do not contain markers of dangerous viral infections.
Однако эти панели не отвечают потребностям практического здравоохранения, т.к. аттестованы количественно по концентрации DNA вируса гепатита В, а не по концентрации HBsAg. Кроме того, сыворотки, входящие в состав этих панелей, представлены в жидкой форме и поэтому должны храниться в замороженном состоянии. Рассылка и хранение BBI панелей требуют строгого соблюдения низкотемпературных режимов (Damen, M., Cuypers, H.T.M., Zaaijer, H.L., Reesink, H.W., Schaasberg, W.P., Gerlich, W.H., Niesters, H.G.M., Leiie P.N. (1996) International collaborative study on the second EUROHEP HCV-RNA reference panel. J. Virol. Methods 58, 175-185) [3].However, these panels do not meet the needs of practical healthcare, as Qualitatively certified by the concentration of DNA of the hepatitis B virus, and not by the concentration of HBsAg. In addition, the serums that make up these panels are presented in liquid form and therefore should be stored frozen. Distribution and storage of BBI panels require strict adherence to low temperature conditions (Damen, M., Cuypers, HTM, Zaaijer, HL, Reesink, HW, Schaasberg, WP, Gerlich, WH, Niesters, HGM, Leiie PN (1996) International collaborative study on the second EUROHEP HCV-RNA reference panel. J. Virol. Methods 58, 175-185) [3].
Техническим результатом заявляемого изобретения является создание такого способа изготовления панели сывороток для контроля качества диагностики гепатита В, который обеспечивает получение образцов указанной панели сывороток с аттестованной предельно низкой концентрацией AD и AY субтипов HBsAg и сохранение специфических характеристик этих образцов в течение длительного времени.The technical result of the claimed invention is the creation of such a method of manufacturing a serum panel for monitoring the quality of diagnosis of hepatitis B, which provides samples of the indicated serum panel with a certified extremely low concentration of AD and AY subtypes of HBsAg and preserves the specific characteristics of these samples for a long time.
Указанный технический результат достигается тем, что способ изготовления панели сывороток с предельно низкими концентрациями HBsAg AD и AY субтипов для контроля качества диагностики гепатита В включает проверку донорских сывороток методом полимеразной цепной реакции на наличие ДНК вируса гепатита В, анти-HIV, анти-HCV и анти-HBs антител неспецифического связывания HBsAg, отбор донорских сывороток, не содержащих специфические антитела к основным маркерам вирусных инфекций по значениям эффекта подавления HBsAg (spike/recovery test) и имеющих отрицательный результат в иммуноферментном анализе, изготовление разводящих растворов на основе отобранных сывороток, аттестацию монопрепаратов HBsAg AD и AY субтипов методами иммуноферментного анализа, титрование в разводящем растворе образцов указанных монопрепаратов HBsAg AD и AY субтипов от 0.01 до 0,5 МЕ/мл, построение калибровочных кривых титрования в разводящем растворе от 0.01 до 0,5 МЕ/мл AD и AY субтипов HBsAg относительно международных стандартов и их статистический анализ, в соответствии с которым определяют количество монопрепаратов HBsAg каждого субтипа, необходимое для введения в разводящий раствор для получения их конечной концентрации в соответствии с данными калибровочных кривых, и изготовление панели сывороток с предельно низкими концентрациями HBsAg AD и AY субтипов путем разведения монопрепаратов HBsAg AD и AY субтипов разводящим раствором для получения их конечных концентраций 0,1 МЕ/мл; 0,05 МЕ/мл и 0,01 МЕ/мл соответственно в соответствии с данными калибровочных кривых.The specified technical result is achieved by the fact that a method of manufacturing a panel of serums with extremely low concentrations of HBsAg AD and AY subtypes for monitoring the quality of diagnosis of hepatitis B includes the verification of donor sera by polymerase chain reaction for the presence of hepatitis B virus DNA, anti-HIV, anti-HCV and anti -HBs antibodies of non-specific binding of HBsAg, selection of donor sera that do not contain specific antibodies to the main markers of viral infections according to the values of the effect of suppressing HBsAg (spike / recovery test) and have a negative re ultat in enzyme immunoassay, production of dilution solutions based on selected serums, certification of mono preparations of HBsAg AD and AY subtypes by enzyme immunoassay methods, titration in a dilution solution of samples of the indicated mono preparations of HBsAg AD and AY subtypes from 0.01 to 0.5 IU / ml, construction of calibration calibrations in a dilution solution from 0.01 to 0.5 IU / ml AD and AY of HBsAg subtypes relative to international standards and their statistical analysis, according to which the number of HBsAg monopreparations of each subtype is determined one that can be injected into the dilution solution to obtain their final concentration in accordance with the calibration curves, and the manufacture of a panel of serums with extremely low concentrations of HBsAg AD and AY subtypes by diluting the HBsAg AD and AY subtypes with dilution solution to obtain their final concentrations of 0.1 IU / ml; 0.05 IU / ml and 0.01 IU / ml, respectively, in accordance with the data of the calibration curves.
В качестве монопрепаратов HBsAg используют плазменные 100%-ные антигены, содержащие AD и AY субтипы HBsAg.As monopreparations of HBsAg, plasma 100% antigens containing AD and AY subtypes of HBsAg are used.
В качестве стабилизирующей добавки используют пролин в количестве 200-250 мМ и бензойную кислоту в количестве 0,05-0,08 мас.%.As a stabilizing additive use proline in an amount of 200-250 mm and benzoic acid in an amount of 0.05-0.08 wt.%.
Приготовленные образцы панели сывороток с предельно низкими концентрациями HBsAg AD и AY субтипов лиофильно высушивают до остаточной влажности менее 2.0 мас.%.The prepared samples of the serum panel with extremely low concentrations of HBsAg AD and AY subtypes are lyophilized to a residual moisture content of less than 2.0 wt.%.
Образцы панели сывороток с предельно низкими конценрациями HBsAg AD и AY субтипов исследуют с помощью теста термодеградации для установления срока их годности.Samples of the serum panel with extremely low concentrations of HBsAg AD and AY subtypes are examined using a thermal degradation test to determine their shelf life.
Юстирование стандартных образцов до требуемой концентрации HBsAg проводят, используя коэффициенты разведения исходных препаратов AY & AD субтипов, вычисленные по уравнениям калибровочных кривых AY & AD препаратов HBsAg в разводящем стабилизированном растворе до требуемой концентрации HBs Ag (0.1 ME/мл, 0,05 МЕ/мл и 0,01 МЕ/мл). В качестве исходных препаратов HBs Ag используют препараты с содержанием HBsAg до 100% по искомому белку.Alignment of standard samples to the required HBsAg concentration is carried out using dilution factors of the initial AY & AD subtypes calculated using the equations of the calibration curves of AY & AD HBsAg preparations in a diluting stabilized solution to the required concentration of HBsAg (0.1 ME / ml, 0.05 IU / ml and 0.01 IU / ml). As starting preparations of HBs Ag, preparations with a content of HBsAg of up to 100% for the desired protein are used.
Ниже приведена схема изготовления панели сывороток с предельно низкими концентрациями HBsAg субтипов AY & AD.The following is a manufacturing chart for a serum panel with extremely low concentrations of HBsAg AY & AD subtypes.
1. Тестирование образцов донорских сывороток с помощью лабораторного стандарта HBsAg для изучения величины подавления аналитического сигнала компонентами тестируемой плазмы. Из донорских сывороток с минимальным уровнем подавления готовят разводящий раствор (РР) для изготовления образцов панели сывороток с предельно низкими концентрациями (ПНК) HBsAg.1. Testing of samples of donor sera using the laboratory standard HBsAg to study the amount of suppression of the analytical signal by the components of the tested plasma. A dilution solution (PP) is prepared from donor sera with a minimum level of suppression for the manufacture of samples of a panel of serums with extremely low concentrations (PNA) of HBsAg.
2. Титрование препарата HBsAg AY субтипа (пр-во НПК «Препарат», Нижний Новгород) и препарата AD субтипа (производство коипании GeneLab Diagnostics, Singapore) в приготовленном РР на одном планшете совместно с международными стандартами - 2nd International Standard ADW2 code 00/588 (NIBSC, Англия) и стандарта института П. Эрлиха (ФРГ) - AD субтипа в различных тест-системах.2. Titration of the HBsAg AY subtype preparation (manufactured by NPK Drug, Nizhny Novgorod) and the AD subtype preparation (co-generation GeneLab Diagnostics, Singapore) in the prepared PP on one tablet together with international standards - 2 nd International Standard ADW2 code 00 / 588 (NIBSC, England) and P. Erlich Institute Standard (Germany) - AD subtype in various test systems.
3. Статистическая обработка результатов калибровочных титровок на уровне доверительной вероятности 95% для вычисления коэффициентов разведения 100% препаратов HBsAg в стабилизированном РР до необходимой концентрации.3. Statistical processing of the results of calibration titrations at a confidence level of 95% to calculate dilution factors of 100% of HBsAg preparations in stabilized PP to the required concentration.
4. Приготовление кандидатов ПНК AY & AD субтипов HBsAg.4. Preparation of candidate PNA AY & AD subtypes of HBsAg.
5. Валидация кандидатов ПНК AY & AD субтипов в ИФА тест-системах с заявленной чувствительностью 0,01 ME (в разных лабораториях) параллельно со 2-ным Международным стандартом HBsAg (NIBSC, 33 МЕ/мл) и Р. Ehrlich стандартом (100 МЕ/мл).5. Validation of candidates for PNA AY & AD subtypes in ELISA test systems with a declared sensitivity of 0.01 ME (in different laboratories) in parallel with the 2nd International HBsAg standard (NIBSC, 33 IU / ml) and P. Ehrlich standard (100 IU / ml).
6. Приготовление сухой стабилизированной формы кандидатов ПНК методом лиофилизации.6. Preparation of a dry, stable form of PNA candidates by lyophilization.
7. Проведение теста ускоренной инактивации кандидатов ПНК при повышенных температурах для определения срока годности стандарта.7. Testing the accelerated inactivation of PNA candidates at elevated temperatures to determine the shelf life of the standard.
Для определения соотношения между величиной аналитического сигнала ИФА и количеством HBs Ag в разводящем растворе необходимо использовать ИФА тест-системы, которые в диапазоне от 0,3 до 0.02 МЕ/мл сохраняют прямолинейную связь между оптической плотностью и концентрацией HBs Ag в растворе.To determine the relationship between the value of the analytical signal of ELISA and the amount of HBs Ag in the dilution solution, it is necessary to use ELISA test systems, which in the range from 0.3 to 0.02 IU / ml maintain a linear relationship between the optical density and the concentration of HBs Ag in the solution.
Для решение проблемы аттестации образцов панели сывороток по концентрации HBs Ag следует проводить следующие действия:To solve the problem of certification of serum panel samples by the concentration of HBs Ag, the following actions should be carried out:
- использовать для создания образцов панели образцы плазмы, содержащие различные концентрированные препараты плазменного или рекомбинантного антигенов с содержанием HBs Ag не менее 95% от общего белка, не имеющих инфекционной опасности;- to use for creating panel samples plasma samples containing various concentrated preparations of plasma or recombinant antigens with an HBs Ag content of at least 95% of the total protein that do not have an infectious hazard;
- в качестве разводящего раствора (РР) использовать стабилизированный пул сывороток нормальной человеческой крови, который не содержит маркеров основных инфекций и не подавляет аналитический сигнал от HBsAg.- use a stabilized pool of normal human blood serum as a diluting solution (PP), which does not contain markers of major infections and does not suppress the analytical signal from HBsAg.
Предлагаемая модель панели сывороток предельно низких концентраций HBsAg AD и AY субтипов включает 8 образцов: 2 образца донорских сывороток, 3 образца AY субтипа HBsAg и 3 образца AD субтипа HBsAg, приготовленных разведением образцов в стабилизированном пуле донорских сывороток (РР) до концентрации 0.1 ME/мл, 0,05 МЕ/мл и 0,01 МЕ/мл антигена.The proposed model of the serum panel of extremely low concentrations of HBsAg AD and AY subtypes includes 8 samples: 2 samples of donor serums, 3 samples of AY subtype of HBsAg and 3 samples of AD subtype of HBsAg prepared by diluting samples in a stabilized pool of donor serums (PP) to a concentration of 0.1 ME / ml , 0.05 IU / ml and 0.01 IU / ml antigen.
Для изготовления образцов панели сывороток используют концентрированные препараты AD и AY субтипов HBsAg, но не нативные сыворотки. В процессе концентрирования препаратов HBsAg проводят обработку сывороток трипсином, фильтрование через 0.45 мкм и 0.22 мкм фильтры, скоростное центрифугирование и концентрирование. Полученный продукт под названием "очищенный плазменный HBs-антиген" аттестуют на содержание белка и активность взаимодействия с анти-HBs антителами. Содержание искомого белка HBsAg у таких препаратов превышает 95%.Concentrated preparations of AD and AY subtypes of HBsAg, but not native serums, are used to make samples of the serum panel. In the process of concentration of HBsAg preparations, the sera are treated with trypsin, filtered through 0.45 μm and 0.22 μm filters, high-speed centrifugation and concentration. The resulting product, called "purified plasma HBs antigen," is certified for protein content and activity with anti-HBs antibodies. The content of the desired HBsAg protein in such preparations exceeds 95%.
Важным значением при использовании панелей сывороток в клинических диагностических лабораториях является правильность результатов анализа Rezapkin G., Dragunsky E. and Chumakov К. (2005) Improved ELISA test for determination of potency of Inactivated Poliovirus Vaccine (IPV) // Biologicals 33, IP-27 [4]. Основным критерием правильности результатов серологического анализа служит аттестованное значение аналитического сигнала (например, оптическая плотность ОН в ИФА) для каждого образца панели. При этом обязательным условием применения референс-препаратов HBsAg является неизменный уровень этого аналитического сигнала в процессе длительного хранения.The importance of using serum panels in clinical diagnostic laboratories is the correctness of the analysis results. Rezapkin G., Dragunsky E. and Chumakov K. (2005) Improved ELISA test for determination of potency of Inactivated Poliovirus Vaccine (IPV) // Biologicals 33, IP-27 [four]. The main criterion for the correctness of the results of serological analysis is the certified value of the analytical signal (for example, the optical density of OH in ELISA) for each panel sample. At the same time, a prerequisite for the use of HBsAg reference preparations is the unchanged level of this analytical signal during long-term storage.
Сохранение специфических свойств сывороток панели, содержащих IgG-антитела путем введения консерванта - бактерицидной добавки (мертиолят 0.01% и гентамицин 0,2%), известно из патента РФ №2265028, МПК G01N 33/96, опубл. 27.11.2005 [5]. В настоящем изобретении для стабилизации уровня антигена HBs Ag предлагается использовать стабилизатор, включающий 200-250 мМ пролина (L - пролин, 99%, для синтеза, каталог №163646 1206) и 0,05-0,08 мас.% бензойной к-ты. Введение пролина является важным методическим приемом. Пролин обладает мощным дезинтегрирующим потенциалом, предотвращающим процесс ассоциации моночастиц HBsAg. Кроме того, пролин, как первичная аминокислота, не вносит в состав растворов посторонних ингредиентов (Bolli R., Woodtii К., Bartschi M. et al. L-proline reduces IgG dimmer content and enhances the stability of intravenous immunoglobulin solutions // Biologicals 38 (2010), 150-157) [8]. Бензойная кислота является классическим антиоксидантом, использующимся для стабилизации медпрепаратов и пищевых продуктов, проявляет антимикробное и антигрибковое действие, оказывает угнетающее воздействие на плесень, дрожжи и некоторые виды бактерий.Preservation of the specific properties of panel sera containing IgG antibodies by introducing a preservative - a bactericidal additive (merthiolate 0.01% and gentamicin 0.2%) is known from RF patent No. 2265028, IPC G01N 33/96, publ. 11/27/2005 [5]. In the present invention, to stabilize the level of HBs Ag antigen, it is proposed to use a stabilizer comprising 200-250 mM proline (L - proline, 99%, for synthesis, catalog No. 163646 1206) and 0.05-0.08 wt.% Benzoic acid to you . The introduction of proline is an important technique. Proline has a powerful disintegrating potential that prevents the process of association of HBsAg monoparticles. In addition, proline, as a primary amino acid, does not add foreign ingredients to the solution (Bolli R., Woodtii K., Bartschi M. et al. L-proline reduces IgG dimmer content and enhances the stability of intravenous immunoglobulin solutions // Biologicals 38 (2010), 150-157) [8]. Benzoic acid is a classic antioxidant used to stabilize medications and foods, exhibits antimicrobial and antifungal effects, and inhibits mold, yeast and certain types of bacteria.
Низкая вязкость раствора стабилизатора для стандартного препарата является критичным параметром для выявления HBsAg на практике, т.к. многие производители тест-систем стараются сократить время анализа. В этих условиях большое значение приобретает снижение диффузионного торможения процесса взаимодействия МКА+HBsAg, обусловленное, в первую очередь, уменьшением вязкости раствора (Kanev A.N., Bakirov T.S., Yudina I.V. and Zaitsev B.N. Simulation of interaction of particles HBsAg with antibodies immobilized on a surface of the microplate well at ELISA // Biotechnology, 2005, 6, 74-82) [6].The low viscosity of the stabilizer solution for a standard preparation is a critical parameter for the detection of HBsAg in practice, because many manufacturers of test systems are trying to reduce analysis time. Under these conditions, a decrease in diffusion inhibition of the MCA + HBsAg interaction process is of great importance, due primarily to a decrease in the solution viscosity (Kanev AN, Bakirov TS, Yudina IV and Zaitsev BN Simulation of interaction of particles HBsAg with antibodies immobilized on a surface of the microplate well at ELISA // Biotechnology, 2005, 6, 74-82) [6].
Таким образом, процедура аттестации сывороток панели включает три этапа, результаты которых независимы и позволяют надежно идентифицировать концентрацию различных субтипов HBs Ag. Сравнение панелей сывороток ПНК HBsAg, приготовленных в соответствии с заявляемым способом, с панелями-аналогами того же назначения показало, что отличная от прототипа совокупность существенных признаков обеспечивает новое ранее неизвестное свойство: возможность изготовления панелей HBsAg в сухой (лиофильной) форме с предельно низкой аттестованной концентрацией основных субтипов HBsAg, что позволяет оценивать чувствительность тест-систем на уровне 0,01 МЕ/мл и специфичность к различным субтипам HBsAg, контролировать уровень профессионального мастерства работников клинических диагностических лабораторий и контролировать количественно вакцины против гепатита В.Thus, the panel serum certification procedure includes three stages, the results of which are independent and allow reliable identification of the concentration of various subtypes of HBs Ag. Comparison of HBsAg PNA serum panels prepared in accordance with the claimed method with analog panels of the same purpose showed that a combination of essential features different from the prototype provides a new previously unknown property: the possibility of manufacturing HBsAg panels in a dry (lyophilic) form with an extremely low certified concentration main subtypes of HBsAg, which allows us to evaluate the sensitivity of test systems at the level of 0.01 IU / ml and specificity to various subtypes of HBsAg, to control the level of professional skills of clinical diagnostic laboratories and quantify hepatitis B vaccines.
Изобретение поясняется чертежом на фиг.1, на котором приведены средневзвешенные кривые титрования AY & AD образцов HBsAg и кривые среднеквадратических погрешностей Y±δY, где:The invention is illustrated by the drawing in figure 1, which shows the weighted average titration curves AY & AD samples of HBsAg and the standard deviation curves Y ± δY, where:
ОСО - отраслевой стандартный образец ГИСК им. Л.А.ТарасовичаCCA - industry standard sample GISK them. L.A. Tarasovich
ЛС - лабораторный стандарт ГНЦ ВБ Вектор;LS - laboratory standard of SSC VB Vector;
Р.Er. - стандарт ин-та П.ЭрлихаR.Er. - standard of institute P. Ehrlich
Ycp - среднее значение Ln ОПYcp - the average value of Ln OP
SY - дов. интервалSY - dov. interval
При обработке кривых титрования используют значения ОП*=ОПэк-Опф.When processing titration curves, the values of OP * = OPec-Optf are used.
Общая среднеквадратичная погрешность на выбранном уровне вычисляется (таблица 2) как корень квадратный из суммы квадратов внутригрупповой и межгрупповой погрешностей. Например, для образца №1 внутригрупповые погрешности, связанные с ошибкам титрования в различных лабораториях, составляют 4,25% (VB) и 9,22% (DS).The total mean square error at the selected level is calculated (table 2) as the square root of the sum of the squares of the intra-group and inter-group errors. For example, for sample No. 1, the intra-group errors associated with titration errors in various laboratories are 4.25% (VB) and 9.22% (DS).
Межгрупповой разброс между тест-системами для AD образцов составляет (1,03-0,946)/2*100%=4,42% плюс максимальный дополнительный разброс погрешностей между средними значениями и значениями на выбранном уровне 7,2-4,2=4,33%. В сумме межгрупповой разброс на данном уровне ОП составляет 8,75%. Суммарная погрешность (Δ) определения на фиксированном уровне концентрации HBsAg (0,1 МЕ/мл) составляетThe intergroup spread between the test systems for AD samples is (1.03-0.946) / 2 * 100% = 4.42% plus the maximum additional error spread between the average values and the values at the selected level 7.2-4.2 = 4, 33% In total, the intergroup scatter at this level of OP is 8.75%. The total error (Δ) of determination at a fixed level of HBsAg concentration (0.1 IU / ml) is
Пример выполнения способа изготовления панели сывороток с предельно низкими концентрациями HBsAg AY и AD субтиповAn example of a method of manufacturing a panel of sera with extremely low concentrations of HBsAg AY and AD subtypes
Приготовление разводящего раствора. В качестве РР для приготовления положительных образцов панели с определенной концентрацией HBsAg в работе используют донорские сыворотки, не содержащие маркеров вирусных инфекций. Сыворотки готовят сразу после забора крови. Центрифугируют со скоростью 2800-3200*об/мин цельную кровь при температуре 10-12°С в течение 15 мин и декантируют надосадочный раствор. Хранят до использования при температуре +(2-4)°С. Для приготовления панели отбирают образцы сывороток янтарного цвета, прозрачные на свету. Всего отобраны 9 качественных сывороток.Preparation of dilution solution. As RR for the preparation of positive panel samples with a certain concentration of HBsAg, donor serums that do not contain markers of viral infections are used. Serum is prepared immediately after blood sampling. Whole blood is centrifuged at a speed of 2800-3200 * rpm at a temperature of 10-12 ° C for 15 minutes and the supernatant is decanted. Store until use at a temperature of + (2-4) ° C. To prepare the panel, amber-colored sera samples are taken that are transparent in the light. A total of 9 high-quality sera were selected.
Контроль донорских сывороток, предназначенных для разведения HBsAg препаратов, на содержание общего белка (норма 6.5-8.5%).Control of donor serums intended for dilution of HBsAg preparations for total protein content (norm 6.5-8.5%).
После приготовления все сыворотки анализируют на анти-HBs антитела и вирусную контаминацию.After preparation, all sera are analyzed for anti-HBs antibodies and viral contamination.
На следующем этапе ставят тест на подавление аналитического сигнала компонентами тестируемой плазмы. С этой целью отбирают аликвоты по 1 мл от каждого номера сыворотки и вводят в них одинаковое количество HBsAg, рассчитанное на конечную концентрацию 0,2 МЕ/мл для каждой сыворотки (таблица 1). Учет результатов теста подавления позволяет забраковать 2 сыворотки по величине ОП в ИФА.At the next stage, they put a test to suppress the analytical signal by the components of the tested plasma. For this purpose, 1 ml aliquots of each serum number are taken and the same amount of HBsAg is calculated, calculated on the final concentration of 0.2 IU / ml for each serum (table 1). Taking into account the results of the suppression test allows you to reject 2 sera by the value of OD in ELISA.
Далее готовят стабилизатор (стабилизирующую добавку) по следующей рецептуре. К 1 л пула донорских сывороток добавляют 250 мМ L-пролина и 0,07% бензойной к-ты в качестве антиоксиданта. Пул доводят до рН 6,8-7,1 с помощью 0,1 М NaCl. В качестве бактерицидной добавки вводят мертиолят в количестве 0,01% и гентамицин - 0.2% от массы раствора. РР разливают в емкости по 250 см3 и используют сразу или хранят при температуре (2-8)°С в течение не более 1 месяца.Next, prepare the stabilizer (stabilizing additive) according to the following recipe. To 1 l of the pool of donor serums add 250 mm L-Proline and 0.07% benzoic acid to you as an antioxidant. The pool was adjusted to a pH of 6.8-7.1 with 0.1 M NaCl. As a bactericidal additive, merthiolate is introduced in an amount of 0.01% and gentamicin - 0.2% by weight of the solution. PP is poured into containers of 250 cm 3 and used immediately or stored at a temperature of (2-8) ° C for no more than 1 month.
Несмотря на то, что свойства отдельных компонентов стабилизирующей добавки известны из уровня техники, указанный стабилизатор представляет собой состав, который обладает синергическим стабилизирующим действием, обеспечивающим сохранение свойств предельно низких концентраций антигенов, содержащих AD или AY субтип HBsAg в процессе приготовления панели сывороток, сушки и ее хранения.Despite the fact that the properties of the individual components of the stabilizing additive are known from the prior art, said stabilizer is a composition that has a synergistic stabilizing effect, ensuring the preservation of the properties of extremely low concentrations of antigens containing the AD or AY subtype of HBsAg during the preparation of the serum panel, drying and its storage.
Экспериментальные исследования свидетельствуют о том, что сохранение свойств предельно низких концентраций антигенов, содержащих AD или AY субтип HBsAg в панели сывороток, является сложной задачей, которая не решается обычным методом проб и ошибок. Панель сывороток требует соблюдения особого температурного режима для сохранения стабильности.Experimental studies indicate that maintaining the properties of extremely low concentrations of antigens containing the AD or AY subtype of HBsAg in the serum panel is a complex task that cannot be solved by the usual trial and error method. The serum panel requires special temperature conditions to maintain stability.
Анализ результатов исследований показывает, что отдельно пролин в концентрации 200-250 мМ и более, а также отдельно бензойная кислота в концентрации 0,05-0,08% и более не обеспечивают сохранение свойств антигенов в панели сывороток длительное время (см. таблицу).An analysis of the research results shows that separately proline at a concentration of 200-250 mM or more, as well as separately benzoic acid at a concentration of 0.05-0.08% and more, do not ensure the preservation of the properties of antigens in the serum panel for a long time (see table).
Кроме того, введение пролина является важным методическим приемом. Пролин обладает мощным дезинтегрирующим потенциалом, предотвращающим процесс ассоциации моночастиц HBsAg. Пролин, как первичная аминокислота, не вносит в состав растворов посторонних ингредиентов (Bolli R., Woodtli К., Bartschi M. et al. L-proline reduces IgG dimmer content and enhances the stability of intravenous immunoglobulin solutions// Biologicals 38 (2010), 150-157). Бензойная кислота является классическим антиоксидантом, использующимся для стабилизации медпрепаратов и пищевых продуктов, проявляет антимикробное и антигрибковое действие, оказывает угнетающее воздействие на плесень, дрожжи и некоторые виды бактерий.In addition, the introduction of proline is an important methodological technique. Proline has a powerful disintegrating potential that prevents the process of association of HBsAg monoparticles. Proline, as a primary amino acid, does not introduce foreign ingredients into solutions (Bolli R., Woodtli K., Bartschi M. et al. L-proline reduces IgG dimmer content and enhances the stability of intravenous immunoglobulin solutions // Biologicals 38 (2010) 150-157). Benzoic acid is a classic antioxidant used to stabilize medications and food products, exhibits antimicrobial and antifungal effects, and has a depressing effect on mold, yeast and some types of bacteria.
Низкая вязкость раствора-стабилизатора для стандартного препарата является критичным параметром для выявления HBsAg на практике, т.к. многие производители тест-систем стараются сократить время анализа. В этих условиях большое значение приобретает снижение диффузионного торможения процесса взаимодействия МКА+HBsAg, обусловленное, в первую очередь, уменьшением вязкости раствора (Kanev A.N., Bakirov T.S., Yudina I.V. and Zaitsev B.N. Simulation of interaction of particles HBsAg with antibodies immobilized on a surface of the microplate well at ELISA//Biotechnology, 2005, 6, 74-82.The low viscosity of the stabilizing solution for a standard preparation is a critical parameter for the detection of HBsAg in practice, because many manufacturers of test systems are trying to reduce analysis time. Under these conditions, a decrease in diffusion inhibition of the MCA + HBsAg interaction process is of great importance, due primarily to a decrease in the solution viscosity (Kanev AN, Bakirov TS, Yudina IV and Zaitsev BN Simulation of interaction of particles HBsAg with antibodies immobilized on a surface of the microplate well at ELISA // Biotechnology, 2005, 6, 74-82.
В таблице 1а приведены сравнительные данные активности образцов ПНК HBsAg для заявляемого способа на основе ускоренных испытаний при повышенных температурах хранения с использованием заявляемого состава стабилизатора и отдельных его компонентов.Table 1a shows comparative activity data of HBsAg PNA samples for the proposed method based on accelerated tests at elevated storage temperatures using the inventive stabilizer composition and its individual components.
Приготовление положительных образцов стандартной панели. Для приготовления образцов стандартной панели ПНК HBsAg субтипов используют препарат HBsAg субтипа AY (НПК Препарат, НН) и препарат HBsAg AD, термоинактивированный (GeneLabs Diagnostis, Singapore, # 118259).Preparation of positive samples of the standard panel. To prepare samples of a standard panel of HBsAg PNA subtypes, the HBsAg subtype AY preparation (NPK Preparation, NN) and the HBsAg AD preparation, heat-inactivated (GeneLabs Diagnostis, Singapore, # 118259) are used.
В таблице 2 приведены средневзвешенные кривые титрования AD образца HBsAg (фиг.1)Table 2 shows the weighted average titration curves of the AD sample of HBsAg (figure 1)
III. тест-система "ДС-ИФА-HBsAg" (DS)III. test system "DS-IFA-HBsAg" (DS)
Препарат HBsAg, Ad (GeneLab Diagnostic)HBsAg, Ad (GeneLab Diagnostic)
Препарат разводили в РР с 0,05 М ФСБ при титровании.The drug was diluted in PP with 0.05 M FSB during titration.
Режим анализа:Analysis Mode:
1. 2 час при 37С на шейкере, 400 об/мин;1.2 hours at 37 ° C on a shaker, 400 rpm;
2. Промывка 5 раз ФСБТ;2. Flushing 5 times with FSBT;
3. Инкубация с конъюгатом моноклональное Ат: ПХ, 1 час, 37°С, шейкер;3. Incubation with the conjugate monoclonal At: HRP, 1 hour, 37 ° C, shaker;
4. Промывка 5 раз ФСБТ;4. Flushing 5 times with FSBT;
5. Инкубация с перекисным раствором субстрата - ТМБ, 25 мин;5. Incubation with a peroxide solution of the substrate - TMB, 25 min;
6. Стоп реагент 2М H2SO4.6. Stop reagent 2M H 2 SO 4 .
Титруют с шагом 2 эти препараты в РР до разведений, соответствующих концентрации ниже 0,01 МЕ/мл на одном микропланшете со стандартными препаратами:These preparations are titrated in increments of 2 in PP to dilutions corresponding to concentrations below 0.01 IU / ml on one microplate with standard preparations:
Стандарт HBsAg ин-та Р. Ehrlich, Ad субтипа - 100 МЕ/мл и WHO 2nd International standard HBsAg, adw2 subtype, code 00/588 (NIBSC, UK).The HBsAg standard of Institute P. Ehrlich, Ad subtype is 100 IU / ml and the
Полулогарифмические прямые титрования с коэффициентом корреляции - R2>0,99 - обрабатывали статистически для определения угла наклона - bi, отсечки на оси OY - а и коэффициент вариации CV,%, который не должен превышать 10%. Пересчитывают прямые титрования к одному b=b (стандарта Р. Ehrlich). По усредненной калибровочной кривой определяют, какое количество препарата HBsAg каждого субтипа необходимо ввести в РР, чтобы конечная концентрация антигена соответствовала 0.1 МЕ/мл, 0,05 МЕ/мл и 0,01 МЕ/мл.Semilogarithmic direct titrations with a correlation coefficient - R 2 > 0.99 - were statistically processed to determine the slope angle - bi, cutoff on the OY axis - a and the coefficient of variation CV,%, which should not exceed 10%. Recalculate direct titrations to one b = b (standard P. Ehrlich). The average calibration curve determines how much HBsAg of each subtype must be introduced into the PP so that the final antigen concentration corresponds to 0.1 IU / ml, 0.05 IU / ml and 0.01 IU / ml.
Выводы. На основании проведенных измерений концентрация ad-субтипа HBsAg в 100%-ном препарате в ME составляет примерною6 ME.Findings. Based on the measurements, the concentration of the ad-subtype of HBsAg in a 100% preparation in ME is approximately 6 ME.
Для приготовления 3-х образцов стандартной панели AD субтипа используют препарат HBsAg субтипа AD (Genelab Diagnostics, Singapore). Аналогично образцы AY HBsAg готовят из препарата HBsAg AY субтипа (НПК Препарат, НН) с концентрацией 0,1 МЕ/мл, 0,05 МЕ/мл и 0,01 МЕ/мл.To prepare 3 samples of a standard AD subtype panel, the HBsAg subtype AD preparation (Genelab Diagnostics, Singapore) is used. Similarly, AY HBsAg samples are prepared from the HBsAg AY subtype preparation (NPK Preparation, NN) with a concentration of 0.1 IU / ml, 0.05 IU / ml and 0.01 IU / ml.
Юстировку стандартов выполняют с использованием тест-систем «HBsAg - ИФА - Бест - 0,01» и «ДС - ИФА - HBsAg - 0,01» добавлением или HBsAg, или PP.Adjustment of standards is performed using the test systems "HBsAg - ELISA - Best - 0.01" and "DS - ELISA - HBsAg - 0.01" by adding either HBsAg or PP.
На последнем этапе все образцы панели фильтруют через фильтры 0.45 мкм.At the last stage, all panel samples are filtered through 0.45 μm filters.
Определение ОП сывороток всех номеров проводят в ИФА тест-системах различного формата российского и иностранного производства.The determination of the OD of sera of all numbers is carried out in ELISA test systems of various formats of Russian and foreign production.
По результатам испытаний образцов ПНК HBsAg получены следующие результаты, приведенные в таблице 3.According to the results of testing samples of HBsAg PNA, the following results are shown in table 3.
Общая среднеквадратичная погрешность препаратов AY на выбранном уровне вычисляется так же, как корень квадратный из суммы внутригрупповой и межгрупповой дисперсий. Например, для образца №1 внутригрупповые дисперсии, связанные с погрешностью титрования в различных лабораториях, составляют 4,95% и 5,03%. Межгрупповая дисперсия между лабораториями составляет (1,27-1,132)/(1,27+1,132)*100%=5,99%. Среднеквадратическая погрешность на выбранном уровне ОП(АУ)=0,1 ME составляетThe total standard error of the AY preparations at the selected level is calculated in the same way as the square root of the sum of the intragroup and intergroup variances. For example, for sample No. 1, the intragroup dispersions associated with the titration error in various laboratories are 4.95% and 5.03%. The intergroup dispersion between laboratories is (1.27-1.132) / (1.27 + 1.132) * 100% = 5.99%. The standard error of the selected level of OP (AU) = 0.1 ME is
Таким образом, CV, % = 9,3/1,2=7,75%. Thus, CV,% = 9.3 / 1.2 = 7.75%.
Профильтрованные образцы ПНК HBsAg разливают в ламинарном шкафу по 0.5 мл во флаконы объемом 2 мл, закрывают резиновыми пробками и размещают в металлические кассеты для замораживания. Замораживание препарата во флаконах проводят при температуре прилавка -(50-60)°С в течение 10-12 ч. Замороженные образцы во флаконах переносят в сублимационную камеру лиофильной установки TG-50, полки которой охлаждены до минус 32°С. Температуру препарата на стадии сублимационного обезвоживания поддерживают ниже температуры его стеклования Filtered HBsAg PNA samples are poured in a 0.5 ml laminar cabinet into 2 ml vials, closed with rubber stoppers and placed in metal cassettes for freezing. The preparation in bottles is frozen at a counter temperature of (50-60) ° С for 10-12 hours. Frozen samples in bottles are transferred to the sublimation chamber of the TG-50 lyophilic unit, the shelves of which are cooled to minus 32 ° С. The temperature of the drug at the stage of sublimation dehydration is maintained below its glass transition temperature.
(-30°С). Включают компрессор установки для охлаждения десублиматора и полок сушильной камеры. На каждую из пяти полок помещают по кассете с флаконами, в один из которых вморожен датчик измерения температуры материала. Заданная температура на всем протяжении сушки поддерживается автоматически с погрешностью 1-3 град. Значения температуры каждой полки, температуру материала на каждой полке, а также температуру сублиматора записывают постоянно самописцем КП-35. Температура материала в момент включения вакуум-насоса не должна превышать минус 30°С. Средняя скорость нагревания материала на этапе досушивания составляет 6°С/мин, время термостатирования при 27°С составляет 10 ч. Флаконы с препаратом укупоривают под вакуумом. Контроль окончания процесса сушки осуществляют по показаниям датчика остаточного давления. Лиофильно высушенный препарат имеет остаточное содержание воды около 1,0-1,5 мас.%. Определение проводят по методике термогравиметрии. Общее среднее время сушки составляет 32 ч.(-30 ° C). The compressor of the installation for cooling the desublimator and the shelves of the drying chamber is turned on. On each of the five shelves placed on a cassette with bottles, one of which is frozen in a sensor for measuring the temperature of the material. The set temperature throughout the drying is maintained automatically with an accuracy of 1-3 degrees. The temperature values of each shelf, the temperature of the material on each shelf, as well as the temperature of the sublimator are constantly recorded by the KP-35 recorder. The temperature of the material at the time of switching on the vacuum pump should not exceed minus 30 ° C. The average heating rate of the material at the stage of drying is 6 ° C / min, thermostating time at 27 ° C is 10 hours. The bottles with the drug are corked under vacuum. Monitoring the end of the drying process is carried out according to the readings of the residual pressure sensor. Freeze-dried preparation has a residual water content of about 1.0-1.5 wt.%. The determination is carried out according to the method of thermogravimetry. The total average drying time is 32 hours
Объединенная выборка лиофилизованных кандидатов AY & AD субтипов была исследована в тесте ускоренной термодеградации. Образцы термостатировали в условиях контролируемой температуры при - 20С, +4С +37С и +50С, извлекали через определенные промежутки времени, растворяли в бидистиллированной воде и анализировали в дублях в тест-системе «HBsAg - ИФА - Бест». Активность термостатированных образцов определялась относительно активности образцов, хранившихся при -20°С.A pooled sample of lyophilized candidates for AY & AD subtypes was investigated in an accelerated thermal degradation test. Samples were thermostated under controlled temperature conditions at –20 ° C, + 4 ° C + 37 ° C and + 50 ° C, removed at regular intervals, dissolved in double-distilled water and analyzed in duplicates in the HBsAg - IFA - Best test system. The activity of thermostated samples was determined relative to the activity of samples stored at -20 ° C.
Оценки активности препаратов, хранившихся при повышенных температурах, были далее использованы для предсказания стабильности их при длительном хранении при различных температурах с использованием формальной кинетики Аррениуса (Kirkwood, T.B.L. Принципы приготовления и утверждения международных и других стандартов и эталонных материалов биологических препаратов. Сер. техн. докл. N 37. ВОЗ, Женева, 1990. 14а // J. biol. Standardization. - 1984. - Vol.12. - P.207-224) [7]. Рассчитанные % потери активности за месяц и за год приведены в таблице 4. Образцы продемонстрировали высокую стабильность. Предсказываемая потеря активности за год при +4°С составляет около 0.3% для кандидатов. Предсказанная потеря активности за месяц составляет примерно 4,4% при 37°С.Estimates of the activity of preparations stored at elevated temperatures were further used to predict their stability during prolonged storage at various temperatures using the formal Arrhenius kinetics (Kirkwood, TBL Principles for the preparation and approval of international and other standards and reference materials for biological preparations. Ser. Tech. Reports . N 37. WHO, Geneva, 1990. 14a // J. biol. Standardization. - 1984. - Vol. 12. - P.207-224) [7]. The calculated% loss of activity for the month and year are shown in Table 4. Samples showed high stability. The predicted loss of activity for the year at + 4 ° C is about 0.3% for candidates. The predicted loss of activity per month is approximately 4.4% at 37 ° C.
Следовательно, имеются определенные основания предполагать, что оба кандидата AY и AD субтипов требуют соблюдения температурного режима для сохранения стабильности. В таблице 4 приведен прогноз активности образцов ПНК HBsAg для заявляемого способа на основе ускоренных испытаний при повышенных температурах хранения.Therefore, there are certain reasons to assume that both candidates of AY and AD subtypes require compliance with the temperature regime to maintain stability. Table 4 shows the forecast activity of samples of HBsAg PNA for the proposed method based on accelerated tests at elevated storage temperatures.
Растворенные образцы панели сывороток, полученных заявляемым способом, рекомендуется хранить при +4°С в течение 1 недели. Стабильность жидких образцов ПНК HBsAg испытывали в тесте замораживание-оттаивание. Результаты испытаний показали, что специфические свойства кандидатов не изменяются в течение 3-х циклов замораживания-оттаивания.Dissolved samples of the panel of sera obtained by the claimed method, it is recommended to store at + 4 ° C for 1 week. The stability of liquid HBsAg PNA samples was tested in the freeze-thaw test. The test results showed that the specific properties of the candidates do not change during 3 cycles of freezing and thawing.
Экономическая эффективность. HBsAg субтипов AY & AD используется как прогностический маркер гепатита В. Он циркулирует в крови инфицированных на 2-3 недели раньше, чем появляются антитела. Более раннее выявление HBsAg при повышении чувствительности тест-систем способствует сокращению сроков постановки диагнозов для инфицированных пациентов. Более ранняя медицинская помощь и контролируемое по количеству и субтипам HBsAg составляют социально значимую экономическую эффективность, связанную с сокращением сроков лечения людей. Введение российской панели сывороток ПНК HBsAg, полученной заявляемым способом, значительно уменьшит расходы средств контрольных организаций здравоохранения на приобретение дорогостоящих зарубежных препаратов-аналогов.Economic efficiency. Subtype HBsAg AY & AD is used as a prognostic marker of hepatitis B. It circulates in the blood of infected people 2-3 weeks earlier than antibodies appear. Earlier detection of HBsAg with increased sensitivity of test systems helps to reduce the time needed to diagnose infected patients. Earlier medical care and controlled by the number and subtypes of HBsAg are socially significant cost-effectiveness associated with reducing the time of treatment of people. The introduction of the Russian panel of serum PNA HBsAg obtained by the claimed method will significantly reduce the costs of the control organizations of health care for the purchase of expensive foreign analogues.
Claims (3)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011110828/10A RU2463610C1 (en) | 2011-03-22 | 2011-03-22 | METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B |
PCT/RU2011/000317 WO2012128658A1 (en) | 2011-03-22 | 2011-05-10 | Method for producing a panel of sera with hbsag subtypes ad and ay for quality control in hepatitis в diagnostics |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011110828/10A RU2463610C1 (en) | 2011-03-22 | 2011-03-22 | METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2463610C1 true RU2463610C1 (en) | 2012-10-10 |
Family
ID=46879587
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2011110828/10A RU2463610C1 (en) | 2011-03-22 | 2011-03-22 | METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2463610C1 (en) |
WO (1) | WO2012128658A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020176620A1 (en) * | 2019-02-26 | 2020-09-03 | Tempus | Systems and methods for using sequencing data for pathogen detection |
CN112146955A (en) * | 2020-09-23 | 2020-12-29 | 深圳市亚辉龙生物科技股份有限公司 | Method for preparing serum |
CN114200139B (en) * | 2021-12-01 | 2024-06-11 | 首都医科大学附属北京朝阳医院 | Method for accurately assigning carcinoembryonic antigen reference substance |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2265028C2 (en) * | 2003-11-06 | 2005-11-27 | Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии "Вектор" | METHOD FOR PREPARING CONTROL PANEL FOR SERA AY AD OF SUBTYPES HBsAg FOR QUALITY CONTROL IN DIAGNOSIS OF HEPATITIS B |
KR20090059772A (en) * | 2007-12-07 | 2009-06-11 | 주식회사 제이에스마루 | Clean concentrated serum protein adhesive and the making method thereof |
-
2011
- 2011-03-22 RU RU2011110828/10A patent/RU2463610C1/en not_active IP Right Cessation
- 2011-05-10 WO PCT/RU2011/000317 patent/WO2012128658A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2265028C2 (en) * | 2003-11-06 | 2005-11-27 | Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии "Вектор" | METHOD FOR PREPARING CONTROL PANEL FOR SERA AY AD OF SUBTYPES HBsAg FOR QUALITY CONTROL IN DIAGNOSIS OF HEPATITIS B |
KR20090059772A (en) * | 2007-12-07 | 2009-06-11 | 주식회사 제이에스마루 | Clean concentrated serum protein adhesive and the making method thereof |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
BBI DIAGNOSTICS. Hepatitis surface antigen Sensitivity Panel PHA808. September, 2005. BOLLI R. et al. Biologicals. - 2010, 38 (1), 150-157. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012128658A1 (en) | 2012-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN110133282A (en) | Compound quality-control product of inflammation class marker and the preparation method and application thereof | |
CN102128917A (en) | Clinical biochemical quality control products and preparation process thereof | |
RU2325655C1 (en) | Immune-enzyme test system for hepatitis b virus surface antigen detection and method of hepatitis b virus surface antibody detection | |
CN103076455A (en) | Kit for quickly and quantificationally detecting serum amyloid A, and preparation and application thereof | |
CN213933883U (en) | Hog cholera virus E2& E0 antibody detection kit | |
RU2463610C1 (en) | METHOD FOR MAKING PANEL OF HBsAg SUBTYPES AD AND AY SERUMS FOR QUALITY CONTROL OF DIAGNOSING HEPATITIS B | |
Mucker et al. | Effect of monkeypox virus preparation on the lethality of the intravenous Cynomolgus macaque model | |
Bixler et al. | Aerosol exposure of cynomolgus macaques to SARS-CoV-2 results in more severe pathology than existing models | |
RU2377308C1 (en) | Pseudotuberculous erythrocytic monoclonal diagnosticum | |
CN102012430B (en) | Avian influenza H5N1 subtype Re-5 strain hemagglutination inhibition antigen standard substance and preparation method | |
CN106053783A (en) | Quick time-resolved fluorescence immunoassay kit for detection of T cells infected with tuberculosis and detection method of kit | |
CN102050876A (en) | Positive-serum and negative-serum standard substance of avian influenza virus H5N1 subtype Re-5 strain and preparation method thereof | |
RU2456617C2 (en) | Panel of serums containins antibodies to hcv antigens of various subtypes | |
RU2346282C2 (en) | Method of making panels of sera of different sub-types and genotypes of hepatitis b virus for controlling quality of hepatitis b diagnosis | |
CN107966567A (en) | A kind of haptoglobin assay kit | |
WO2022147178A1 (en) | Improved methods, reagents and kits for detergent-based inactivation of betacoronavirus prior to and/or while assessing a biological sample for sars-cov-2 antigen or antibody | |
Kalus et al. | Validation of serological testing for anti-treponema pallidum from postmortem blood on the Siemens-BEP®-III Automatic System | |
RU2265028C2 (en) | METHOD FOR PREPARING CONTROL PANEL FOR SERA AY AD OF SUBTYPES HBsAg FOR QUALITY CONTROL IN DIAGNOSIS OF HEPATITIS B | |
RU2486520C1 (en) | Instant diagnostic technique for enterovirus antigens in cerebrospinal fluid | |
Johnston et al. | Adenovirus neutralizing antibody determination by colorimetric assay. | |
RU2521232C1 (en) | Method for producing reference panel for serum samples to assess specificity of serodiagnostic results of socially significant diseases | |
Wilton | Methods for the quality control of inactivated poliovirus vaccines | |
RU2473913C1 (en) | METHOD FOR PREPARING WEAKLY POSITIVE REFERENCE SERUM CONTAINING AD AND AY SUBTYPES OF HBsAg | |
CN111721945B (en) | Quality control product for endocrine mesenchyme assessment | |
WHO Expert Committee on Biological Standardization et al. | WHO Expert Committee on Biological Standardization [meeting held in Geneva from 12 to 18 November 1985]: thirty-sixth report |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20180323 |