RU2460501C1 - Method of endophthalmitis treatment - Google Patents
Method of endophthalmitis treatment Download PDFInfo
- Publication number
- RU2460501C1 RU2460501C1 RU2011118998/14A RU2011118998A RU2460501C1 RU 2460501 C1 RU2460501 C1 RU 2460501C1 RU 2011118998/14 A RU2011118998/14 A RU 2011118998/14A RU 2011118998 A RU2011118998 A RU 2011118998A RU 2460501 C1 RU2460501 C1 RU 2460501C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- eye
- cavity
- autoserum
- antibiotic
- minutes
- Prior art date
Links
Landscapes
- Medicinal Preparation (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Предлагаемое изобретение относится к офтальмологии и предназначено для лечения эндофтальмитов.The present invention relates to ophthalmology and is intended for the treatment of endophthalmitis.
Эндофтальмит - тяжелое осложнение проникающих ранений глаза, внутриглазных операций и системных инфекций. Эндофтальмит нередко приводит не только к утрате зрительных функций, но и к потере самого глаза как анатомического органа.Endophthalmitis is a serious complication of penetrating eye wounds, intraocular operations and systemic infections. Endophthalmitis often leads not only to the loss of visual functions, but also to the loss of the eye itself as an anatomical organ.
Эффективным способом лечения эндофтальмитов является витрэктомия, в результате которой значительно уменьшается количество микроорганизмов и токсинов в полости глаза. Витрэктомия дает возможность удалить пораженное стекловидное тело и экссудат, предотвращает развитие воспалительных мембран, которые могут привести к отслойке цилиарного тела и сетчатки со всеми вытекающими неблагоприятными последствиями.An effective way to treat endophthalmitis is vitrectomy, which significantly reduces the number of microorganisms and toxins in the eye cavity. Vitrectomy makes it possible to remove the affected vitreous body and exudate, prevents the development of inflammatory membranes, which can lead to detachment of the ciliary body and retina with all the ensuing adverse consequences.
Широко известен способ закрытой субтотальной витрэктомии с введением антибиотиков в полость глаза. Однако ни один антибактериальный препарат не охватывает весь спектр микроорганизмов. Также известно токсичное действие антибиотиков в отношении сетчатки, а концентрации антибиотиков, необходимые для подавления патогенной флоры, зачастую губительны для сетчатки (Гундорова Р.А., Быков В.П., Величко В.А. // Лечение эндофтальмита с использованием аутосыворотки крови. // Офтальмохирургия и терапия. // 2004 - N 3 - С.27-29).The method of closed subtotal vitrectomy with the introduction of antibiotics into the eye cavity is widely known. However, not a single antibacterial drug covers the entire spectrum of microorganisms. The toxic effect of antibiotics on the retina is also known, and the concentration of antibiotics necessary to suppress the pathogenic flora is often fatal to the retina (Gundorova R.A., Bykov V.P., Velichko V.A. // Treatment of endophthalmitis using autoserum of blood. // Ophthalmosurgery and therapy. // 2004 - N 3 - S.27-29).
Известен способ витрэктомии, при котором в полость глаза вводят антибиотик, а в процессе операции проводят постоянную ирригацию полости глаза физиологическим раствором, насыщенным озоном. Данный вариант витрэктомии повышает эффективность антибактериального действия, а следовательно, увеличивает процент положительного исхода операции. Но и в этом варианте сохраняется опасность токсичного воздействия антибиотика на сетчатку, так как разность между необходимой терапевтической концентрацией и токсической очень мала.A known method of vitrectomy, in which an antibiotic is injected into the eye cavity, and during the operation, the eye cavity is constantly irrigated with physiological saline saturated with ozone. This option of vitrectomy increases the effectiveness of antibacterial action, and therefore, increases the percentage of positive outcome of the operation. But in this embodiment, the danger of toxic effects of the antibiotic on the retina remains, since the difference between the necessary therapeutic concentration and toxic is very small.
Известен способ витрэктомии, при котором не используется интравитреальное введение антибиотика, а по завершении операции в полость глаза вводится аутосыворотка, полученная из крови оперируемого больного после парентерального приема антибактериальных препаратов (Гундорова Р.А., Быков В.П., Величко В.А. // Лечение эндофтальмита с использованием аутосыворотки крови. // Офтальмохирургия и терапия. // 2004 - N 3 - С.27-29). Более эффективное воздействие аутосыворотки объясняется повышенным содержанием в ней бактерицидных факторов. Также положительным моментом является тот факт, что аутосыворотка может служить полноценным заменителем стекловидного тела. Однако и в данном варианте антибактериальный эффект является недостаточным. Данный способ принят за ближайший аналог.There is a known method of vitrectomy, in which intravitreal administration of an antibiotic is not used, and after the operation is completed, autoserum obtained from the blood of the operated patient after parenteral administration of antibacterial drugs is introduced into the eye cavity (Gundorova R.A., Bykov V.P., Velichko V.A. // Treatment of endophthalmitis using autoserum of blood. // Ophthalmosurgery and therapy. // 2004 - N 3 - P.27-29). A more effective effect of autoserum is explained by an increased content of bactericidal factors in it. Also a positive point is the fact that autoserum can serve as a complete substitute for the vitreous body. However, in this embodiment, the antibacterial effect is insufficient. This method is taken as the closest analogue.
Задачей предлагаемого изобретения является разработка комбинированного способа лечения эндофтальмитов различного генеза.The task of the invention is to develop a combined method for the treatment of endophthalmitis of various origins.
Техническим результатом предлагаемого изобретения является полноценное подавление инфекционного процесса в полости глаза с сохранением глаза как органа и одновременно с перспективой сохранения зрительной функции вследствие снижения токсического эффекта антибиотика на сетчатку.The technical result of the invention is the complete suppression of the infectious process in the cavity of the eye with preservation of the eye as an organ and at the same time with the prospect of maintaining visual function due to a decrease in the toxic effect of the antibiotic on the retina.
Технический результат достигается за счет сочетания ирригации при витрэктомии с двукратным введением озонированного физиологического раствора по 10 минут с последующим его вымыванием в течение 2-3 минут физиологическим раствором и введения аутосыворотки, насыщенной антибиотиком, в полость глаза через ирригационную систему.The technical result is achieved by combining irrigation during vitrectomy with a twofold administration of an ozonated physiological solution for 10 minutes, followed by washing it out for 2-3 minutes with physiological saline and introducing an auto-serum saturated with an antibiotic into the eye cavity through an irrigation system.
Нами была разработана наиболее эффективная комбинация приемов антибактериальной направленности на фоне максимальной сохранности сетчатки, включающая витрэктомию сначала с санацией полости глаза озонированным физиологическим раствором, затем дополненной более длительным антибактериальным действием аутосыворотки, насыщенной антибиотиком, которая также является заменителем стекловидного тела, что позволяет получить адекватный антибактериальный эффект при минимальном воздействии на сетчатку.We have developed the most effective combination of antibacterial techniques against the background of maximum retina preservation, including vitrectomy, first with sanitation of the eye cavity with ozonized physiological saline, then supplemented with a longer antibacterial action of autoserum saturated with antibiotic, which is also a substitute for the vitreous body, which allows to obtain an adequate antibacterial effect with minimal exposure to the retina.
Известно, что озонированный физиологический раствор эффективно подавляет рост различных микроорганизмов, в том числе грибковых, что позволяет осуществлять адекватную санацию полости глаза при проведении витрэктомии (Гогодзе М.Г. Применение озона в лечении посттравматических и послеоперационных эндофтальмитов. // Дисс.канд. мед. наук. // Москва, 2000 - 123 стр.). Однако озонированный физиологический раствор достаточно быстро инактивируется, а для максимализации эффекта необходимо дополнительное воздействие на патогенную флору. Поэтому представляется целесообразным для повышения антибактериального эффекта озонированного физиологического раствора производить его замену через 10 минут после введения с повторением его введения.It is known that ozonized physiological solution effectively inhibits the growth of various microorganisms, including fungal, which allows for adequate sanitation of the eye cavity during vitrectomy (Godogze M.G. The use of ozone in the treatment of post-traumatic and postoperative endophthalmitis. // Diss. Cand. Honey. Sciences. // Moscow, 2000 - 123 pp.). However, the ozonized saline solution is quickly inactivated, and to maximize the effect, an additional effect on the pathogenic flora is necessary. Therefore, it seems appropriate to increase the antibacterial effect of ozonized physiological saline to replace it 10 minutes after administration with a repeat of its administration.
Полноценным заменителем стекловидного тела может служить аутосыворотка крови ввиду ее идентичности стекловидному телу. Также принимается во внимание ее антибактериальное действие после парентерального приема антибактериальных средств перед ее получением.Autoserum of blood can serve as a full substitute for the vitreous in view of its identity to the vitreous. It also takes into account its antibacterial effect after parenteral administration of antibacterial agents before receiving it.
Принимая во внимание данные факты, нами было принято решение применить при проведении витректомии и озонированный физиологический раствор для ирригации, и аутосыворотку крови больных после приема антибиотиков. Предложенный способ предположительно должен повысить антибактериальное действие проводимого лечения при максимально сниженном токсическом эффекте, что было подтверждено в клинических условиях.Taking into account these facts, we decided to use when conducting vitrectomy and ozonized physiological saline for irrigation, and autoserum of patients after taking antibiotics. The proposed method is expected to increase the antibacterial effect of the treatment with the lowest possible toxic effect, which was confirmed in a clinical setting.
Способ осуществляют следующим образом. У больного с эндофтальмитом, получающего системно антибиотик широкого спектра действия, из локтевой вены в асептических условиях забирают 20 мл крови и помещают в стеклянную колбу с бусинами. Покачивая колбу в течение 5-6 минут, добиваются наматывания нитей фибрина на бусины (метод дефибринизации крови), что препятствует свертыванию крови. Колбу помещают в холодильник при температуре 5-6°С. После охлаждения форменных элементов сыворотка готова к применению, и необходимое количество ее помещают в одноразовый шприц.The method is as follows. In a patient with endophthalmitis receiving a systemically broad-spectrum antibiotic, 20 ml of blood is taken from the ulnar vein under aseptic conditions and placed in a glass flask with beads. Shaking the flask for 5-6 minutes, they achieve winding of fibrin filaments onto beads (the method of blood defibrinization), which prevents blood coagulation. The flask is placed in a refrigerator at a temperature of 5-6 ° C. After cooling the shaped elements, the serum is ready for use, and the required amount is placed in a disposable syringe.
Далее приступают к выполнению хирургической части. На глазу больного рассекают конъюнктиву на расстоянии 5-6 мм от лимба. Склеротомию осуществляют параллельно лимбу на расстоянии 3,5-4 мм в области плоской части ресничного тела. Разрезы проводят в меридиане 10 и 2 часов, соответственно, для введения наконечников витреофага и ирригационной системы. Третий разрез на 11 часах проводят для введения световода.Then proceed to the implementation of the surgical part. The conjunctiva is dissected on the patient’s eye at a distance of 5-6 mm from the limbus. Sclerotomy is carried out parallel to the limb at a distance of 3.5-4 mm in the region of the flat part of the ciliary body. Incisions are made in the meridian of 10 and 2 hours, respectively, for the introduction of the tips of the vitreophage and irrigation system. The third incision at 11 o'clock is carried out for the introduction of the fiber.
При проведении витрэктомии в качестве ирригационного раствора используют озонированный физиологический раствор. Озонирование 0,9% физиологического раствора осуществляют, например, с помощью отечественного озонатора - установка УОТА-60-01 «Медозон».When conducting vitrectomy, an ozonized saline solution is used as an irrigation solution. Ozonation of a 0.9% saline solution is carried out, for example, using a domestic ozonizer - installation UOTA-60-01 "Medozon".
В процессе витрэктомии по мере удаления стекловидного тела оценивается состояние полости глаза в отношении клинической картины, отражающей стадию заболевания (согласно классификации бактериального эндофтальмита A.M.Южакова) и возможный характер патогенной и условно-патогенной флоры. Чем более выражены клинические изменения, тем больший объем и концентрация озона в физиологическом растворе требуются для ирригации полости глаза.In the process of vitrectomy, as the vitreous body is removed, the state of the eye cavity is evaluated in relation to the clinical picture reflecting the stage of the disease (according to the classification of bacterial endophthalmitis A.M. Yuzhakov) and the possible nature of the pathogenic and conditionally pathogenic flora. The more pronounced clinical changes, the greater the volume and concentration of ozone in physiological saline are required for irrigation of the eye cavity.
Во время проведения витрэктомии озонированный физиологический раствор заменяют на свежий по мере его инактивирования, то есть через 23 минуты и промывают полость глаза в течение 2-3 минут физиологическим раствором для полного удаления озонированного физиологического раствора.During vitrectomy, the ozonized saline solution is replaced with fresh saline as it is inactivated, that is, after 23 minutes and the eye cavity is washed with saline for 2-3 minutes to completely remove the ozonized saline.
Операцию завершают введением из шприца заранее подготовленной аутосыворотки в количестве 10 мл, полученной из 20 мл крови, и ушиванием операционных разрезов.The operation is completed by introducing from the syringe a pre-prepared autoserum in the amount of 10 ml obtained from 20 ml of blood, and suturing the surgical incisions.
По предложенному способу прооперировано 20 пациентов с различными видами эндофтальмитов.According to the proposed method, 20 patients with various types of endophthalmitis were operated on.
Клинический пример.Clinical example.
Больной А., после получения проникающего ранения металлическим предметом поступил с диагнозом: Эндофтальмит правого глаза. Больному была назначена системная терапия, а также предложено хирургическое лечение. Через 1,5-2 часа после первой инъекции гентамицина (к этому времени концентрация гентамицина в крови достигает максимального уровня) был произведен забор крови в количестве 20 мл для получения сыворотки. После осаждения форменных элементов крови и получения сыворотки больному была произведена закрытая витрэктомия с использованием в качестве ирригации озонированного физиологического раствора, а также внутриполостным введением аутосыворотки. Во время проведения витрэктомии озонированный физиологический раствор заменили на свежий после достижения его максимальной терапевтической концентрации, то есть через 10 минут, а еще через 10 минут промывали полость глаза в течение 2-3 минут физиологическим раствором для полного удаления озонированного физиологического раствора. Операцию завершили введением из шприца заранее подготовленной аутосыворотки, полученной из 20 мл крови, до восполнения объема полости глаза и ушиванием операционных разрезов.Patient A., after receiving a penetrating wound with a metal object, was admitted with a diagnosis of Endophthalmitis of the right eye. The patient was prescribed systemic therapy, and surgical treatment was also offered. 1.5-2 hours after the first injection of gentamicin (by this time, the concentration of gentamicin in the blood reaches its maximum level), a blood sampling of 20 ml was performed to obtain serum. After deposition of blood cells and obtaining serum, the patient underwent closed vitrectomy using ozonized physiological saline as irrigation, as well as intracavitary administration of autoserum. During a vitrectomy, the ozonized saline solution was replaced with fresh after reaching its maximum therapeutic concentration, that is, after 10 minutes, and after another 10 minutes, the eye cavity was washed with saline for 2-3 minutes to completely remove the ozonized saline. The operation was completed by introducing a pre-prepared autoserum obtained from 20 ml of blood from the syringe until the volume of the cavity of the eye was replenished and the surgical incisions were sutured.
Послеоперационный период протекал без осложнений на фоне стандартной терапии. К 7 суткам после операции практически полностью стихали воспалительные явления. Конъюнктива была слегка раздражена, роговица была прозрачной, влага передней камеры была прозрачной, рефлекс с глазного дна - розовый. Офтальмоскопически определялось нормальное состояние глазного дна. Отмечалось повышение остроты зрения.The postoperative period was uneventful with standard therapy. By 7 days after the operation, the inflammatory phenomena almost completely subsided. The conjunctiva was slightly irritated, the cornea was transparent, the moisture of the anterior chamber was transparent, the reflex from the fundus was pink. Ophthalmoscopically determined the normal state of the fundus. An increase in visual acuity was noted.
Благодаря предложенному способу удалось добиться купирования воспалительного процесса в полости глаза и получить удовлетворительный результат.Thanks to the proposed method, it was possible to achieve a relief of the inflammatory process in the eye cavity and to obtain a satisfactory result.
Таким образом, предложенный способ позволяет эффективно подавлять возбудителей бактериальной инфекции при уменьшении нежелательного токсического воздействия вводимых препаратов на внутриглазные структуры.Thus, the proposed method allows you to effectively suppress the causative agents of bacterial infections while reducing the undesirable toxic effects of drugs on intraocular structures.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011118998/14A RU2460501C1 (en) | 2011-05-13 | 2011-05-13 | Method of endophthalmitis treatment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011118998/14A RU2460501C1 (en) | 2011-05-13 | 2011-05-13 | Method of endophthalmitis treatment |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2460501C1 true RU2460501C1 (en) | 2012-09-10 |
Family
ID=46938815
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2011118998/14A RU2460501C1 (en) | 2011-05-13 | 2011-05-13 | Method of endophthalmitis treatment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2460501C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2610408C1 (en) * | 2016-01-11 | 2017-02-09 | Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" | Method for treatment of acute bacterial postoperative endophthalmitis |
RU2624810C1 (en) * | 2016-06-29 | 2017-07-06 | Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" | Method for surgical treatment of acute bacterial postoperative endophthalmitis combined with retinal detachment |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2164115C2 (en) * | 1998-11-23 | 2001-03-20 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method of treating endophthalmites |
US6825232B2 (en) * | 2002-06-14 | 2004-11-30 | Alcon, Inc. | Use of hydroxyeicosatetraenoic acid compounds to treat ophthalmic inflammatory disorders |
RU2257186C1 (en) * | 2003-11-25 | 2005-07-27 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца Минздрава РФ | Method for treating endophthalmitis |
CN101455836A (en) * | 2009-01-09 | 2009-06-17 | 戴成华 | Intraocular injection for treating infectious endophthalmitis |
-
2011
- 2011-05-13 RU RU2011118998/14A patent/RU2460501C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2164115C2 (en) * | 1998-11-23 | 2001-03-20 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method of treating endophthalmites |
US6825232B2 (en) * | 2002-06-14 | 2004-11-30 | Alcon, Inc. | Use of hydroxyeicosatetraenoic acid compounds to treat ophthalmic inflammatory disorders |
RU2257186C1 (en) * | 2003-11-25 | 2005-07-27 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца Минздрава РФ | Method for treating endophthalmitis |
CN101455836A (en) * | 2009-01-09 | 2009-06-17 | 戴成华 | Intraocular injection for treating infectious endophthalmitis |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
ГУНДОРОВА P.A. др. Лечение эндофтальмита с использованием аутосыворотки крови. - Офтальмохирургия и терапия, 2004, №3, с.27-29. ЮДИНА Н.Н. Интравитреальное применение электролизного раствора гипохлорита натрия в ходе витрэктомии при лечении экзогенного бактериального эндофтальмита (экспериментальное исследование), автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. мед. наук., 2005, с.1-15. SHIMADA H, et al. Effect of operative field irrigation on intraoperative bacterial contamination and postoperative endophthalmitis rates in 25-gauge vitrectomy Retina. 2010 Sep; 30(8):1242. * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2610408C1 (en) * | 2016-01-11 | 2017-02-09 | Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" | Method for treatment of acute bacterial postoperative endophthalmitis |
RU2624810C1 (en) * | 2016-06-29 | 2017-07-06 | Акционерное общество "Екатеринбургский центр МНТК "Микрохирургия глаза" | Method for surgical treatment of acute bacterial postoperative endophthalmitis combined with retinal detachment |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Zuhriddinovich et al. | Assessment of results of autodermoplastiks with application of biosynthetic wound coverings of “Biokol” and “Parapan” in patients with deep Burns | |
Nakashizuka et al. | Intravitreal injection of 1.25% povidone iodine followed by vitrectomy using 0.025% povidone iodine irrigation for treating endophthalmitis | |
RU2460501C1 (en) | Method of endophthalmitis treatment | |
RU2440071C1 (en) | Method for prevention and treatment of postoperative corneal oedema in complicated black cataract surgery | |
RU2465872C1 (en) | Method of prevention and treatment of excessive scarring after anti-glaucoma operation | |
RU2453297C2 (en) | Method for surgical management of macular oedema following cataract phacoemulsification | |
RU2582047C1 (en) | Method for surgical treatment of glaucoma | |
RU2575966C2 (en) | Method of treating neovascular glaucoma | |
RU2659144C1 (en) | Method for treatment of cataract in patients with active neovascular diseases of macula | |
RU2375993C2 (en) | Method and medication for treatment of retinal vien thrombosis | |
RU2633340C1 (en) | Method for surgical treatment of endophtalmitis | |
RU2309749C1 (en) | Method for treating optic nerve atrophy cases | |
RU2678367C1 (en) | Method of anesthesia during ophthalmic surgeries in children | |
RU2362524C1 (en) | Cataract extraction, vitrectomy and intraocular lens implantation technique | |
RU2429809C1 (en) | Surgical procedure for combination treatment of glaucoma and cataract | |
RU2407491C1 (en) | Method of treating intraocular infections | |
RU2593058C1 (en) | Method for eliminating postoperative massive hyphema by introducing tissue plasminogen activator (tpa) into anterior chamber | |
RU2257874C2 (en) | The method for through keratoplasty | |
RU2810288C1 (en) | Method of surgical treatment of endophthalmitis with concomitant cataracts | |
RU2164115C2 (en) | Method of treating endophthalmites | |
RU2257186C1 (en) | Method for treating endophthalmitis | |
RU2187984C2 (en) | Method for treating inflammatory ophthalmic diseases | |
AU2020417087B2 (en) | Self-sealable injection needle for inhibiting formation of fistula on eyeball, and method for manufacturing same | |
RU2382623C1 (en) | Method of hyphema treatment | |
RU2238704C1 (en) | Method for treating the cases of progressive and aggravated myopia |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20130514 |