RU2431802C2 - Portable navigation device - Google Patents

Portable navigation device Download PDF

Info

Publication number
RU2431802C2
RU2431802C2 RU2008139910/28A RU2008139910A RU2431802C2 RU 2431802 C2 RU2431802 C2 RU 2431802C2 RU 2008139910/28 A RU2008139910/28 A RU 2008139910/28A RU 2008139910 A RU2008139910 A RU 2008139910A RU 2431802 C2 RU2431802 C2 RU 2431802C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
navigation device
current
brightness
portable navigation
display
Prior art date
Application number
RU2008139910/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008139910A (en
Inventor
ДЕР БОМ Йохан ВАН (NL)
ДЕР БОМ Йохан ВАН
Original Assignee
Томтом Интернэшнл Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0604709A external-priority patent/GB0604709D0/en
Priority claimed from GB0604708A external-priority patent/GB0604708D0/en
Priority claimed from GB0604704A external-priority patent/GB0604704D0/en
Application filed by Томтом Интернэшнл Б.В. filed Critical Томтом Интернэшнл Б.В.
Publication of RU2008139910A publication Critical patent/RU2008139910A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2431802C2 publication Critical patent/RU2431802C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: instrument making.
SUBSTANCE: colour pattern and screen content of a navigation device monitor are assessed and generated. At the same time it is defined at least for one specified condition of the surrounding lighting, monitoring and evaluation of a signal that specifies conditions of the surrounding lighting, whether display settings are used for current conditions of the surrounding lighting, and, if required, changes are made to display settings, so that they correspond to current conditions of the surrounding lighting.
EFFECT: expansion of functional capabilities.
34 cl, 9 dwg

Description

ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИLINK TO RELATED APPLICATIONS

Данная заявка испрашивает приоритет по заявкам на патент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии с порядковыми номерами 0604709.6, 0604708.8, 0604710.4, 0604704.7, и 0604706.2. Вышеупомянутые заявки на патент включены в документ путем ссылки.This application claims priority for patent applications in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with serial numbers 0604709.6, 0604708.8, 0604710.4, 0604704.7, and 0604706.2. The above patent applications are incorporated herein by reference.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

1. ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ1. FIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к портативному навигационному устройству, включая сюда функциональность, предназначенную для автоматической регулировки настроек отображения, чтобы удовлетворять различным условиям окружающего освещения.The present invention relates to a portable navigation device, including functionality for automatically adjusting display settings to suit various ambient lighting conditions.

2. Описание предшествующего уровня техники2. Description of the Related Art

Навигационные устройства на основе глобальной системы (ГСОМ, GPS) навигации и определения местоположения являются известными и широко используются в качестве внутриавтомобильных навигационных устройств. Ссылка может быть выполнена на устройства, которые интегрируют GPS-приемник в вычислительное устройство, запрограммированное с наличием картографической базы данных, и которые могут генерировать навигационные команды на устройстве отображения, такие как устройство TOMTOM GO компании TomTom. Эти портативные, интегрированные устройства зачастую устанавливают на приборной панели транспортного средства или в таковой, используя вакуумное крепежное или стыковочное средство.Navigation devices based on the global navigation system (GPS, GPS) navigation and location are known and are widely used as in-car navigation devices. The link can be made to devices that integrate the GPS receiver into a computing device programmed with a cartographic database, and which can generate navigation commands on the display device, such as TomTom's TOMTOM GO device. These portable, integrated devices are often installed on or in the vehicle dashboard using a vacuum fastener or docking device.

Ссылка также может быть выполнена на программное обеспечение серии Navigator (Навигатор) от правопреемника по настоящему изобретению, компании TomTom International B.V. Данное программное обеспечение при исполнении в персональном цифровом ассистенте (ПЦА, PDA) с наличием GPS-приемника (таком как COMPAQ IPAQ) или соединенном с внешним GPS-приемником, дает возможность пользователю вводить в PDA адрес пунктов отправления и назначения. Программное обеспечение затем вычисляет лучший маршрут между этими двумя конечными пунктами и отображает инструкции относительно навигации по этому маршруту.Reference may also be made to the software of the Navigator series from the assignee of the present invention, TomTom International B.V. This software, when executed in a personal digital assistant (PDA) with a GPS receiver (such as COMPAQ IPAQ) or connected to an external GPS receiver, allows the user to enter the address of the departure and destination points in the PDA. The software then calculates the best route between the two destinations and displays instructions for navigating that route.

Термин "навигационное устройство" относится к устройству, которое дает возможность пользователю осуществлять навигацию к заранее определенному пункту назначения. Устройство может иметь внутреннюю систему для приема данных местоположения, например GPS-приемник, или может просто быть соединяемым с приемником, который может принимать данные местоположения. Устройство может вычислять маршрут самостоятельно, или взаимодействовать с удаленным сервером, который вычисляет маршрут и поставляет навигационную информацию на устройство, или являться гибридным устройством, в котором и само устройство, и удаленный сервер оба принимают участие в процессе вычисления маршрута. Портативные навигационные устройства на основе GPS не являются встроенными в транспортное средство на постоянной основе, а вместо этого являются устройствами, которые могут легко быть вставлены, или состыкованы, или иным образом использованы внутри транспортного средства. Обычно (но не обязательно), они являются полностью автономными, то есть включают в себя внутреннюю GPS антенну, навигационное программное обеспечение и картографические данные и, следовательно, могут вычерчивать и отображать маршрут, подлежащий рассмотрению.The term “navigation device” refers to a device that enables a user to navigate to a predetermined destination. The device may have an internal system for receiving location data, such as a GPS receiver, or it may simply be connected to a receiver that can receive location data. The device can calculate the route on its own, or interact with a remote server that calculates the route and supplies navigation information to the device, or be a hybrid device in which both the device and the remote server both participate in the route calculation process. GPS-based portable navigation devices are not permanently embedded in the vehicle, but instead are devices that can easily be inserted, or docked, or otherwise used inside the vehicle. Usually (but not necessarily), they are completely autonomous, that is, they include an internal GPS antenna, navigation software and map data, and therefore can draw and display a route to be considered.

Путем использования позиционной информации, полученной от встроенного или внешнего GPS-приемника, программное обеспечение может определять через равные промежутки времени позицию навигационного устройства или PDA (обычно устанавливаемых на приборной панели транспортного средства) и может отображать текущую позицию транспортного средства на карте и отображать (и озвучивать) надлежащие навигационные команды (например, 'поворот налево через 100 м') на экране.By using positional information received from an internal or external GPS receiver, the software can determine the position of the navigation device or PDA (usually installed on the vehicle dashboard) at regular intervals and can display the current position of the vehicle on a map and display (and sound ) proper navigation commands (e.g. 'turn left after 100 m') on the screen.

Графика, изображающая действия, подлежащие выполнению (например, стрелка «влево», указывающая будущий левый поворот), может отображаться в строке состояния, а также накладываться поверх применимых пересечений/поворотов дорог и т.д. на дорогах, показанных на самой карте. Устройство отображения навигационного устройства может состоять из жидкокристаллического индикатора (ЖКИ, LCD), чтобы показывать пользовательское местоположение на карте и любую информацию, связанную с окрестностями и спланированным маршрутом. Одним примером является LCD-модуль SAMSUNG LTE400WQ-E01 с активной матрицей со встроенной сенсорной панелью и задней подсветкой.A graphic depicting the actions to be performed (for example, a left arrow indicating a future left turn) can be displayed in the status bar, as well as overlaying on applicable intersections / turns of roads, etc. on the roads shown on the map itself. The display device of the navigation device may consist of a liquid crystal display (LCD) to show the user’s location on the map and any information related to the surroundings and the planned route. One example is the SAMSUNG LTE400WQ-E01 Active Matrix LCD module with integrated touch panel and backlight.

Набор цветов для отображения карты или показа пунктов меню на экране навигационного устройства может заранее определяться, и различные наборы цветов могут храниться в качестве цветовых схем (комбинаций цветов). Пользователь также может регулировать уровень задней подсветки устройства отображения, который может изменяться от уровня полной задней подсветки до выключения задней подсветки полностью.A set of colors for displaying a map or showing menu items on a screen of a navigation device may be predetermined, and various sets of colors may be stored as color schemes (color combinations). The user can also adjust the backlight level of the display device, which can vary from the level of full backlight to turn off the backlight completely.

Один общий подход состоит в том, чтобы пользователь вручную изменял настройки яркости отображения при изменении внешнего света, например увеличивал яркость при использовании навигационного устройства или PDA под прямым солнечным светом или уменьшал фоновую подсветку в ситуациях тусклого освещения, например ночью или при движении в туннеле. В этих ситуациях заданная по умолчанию установка яркости может не являться подходящей, поскольку отображение может быть или слишком темным, или слишком ярким для заданных условий освещения. Более низкие уровни задней подсветки также могут быть желательными для более низкого потребления мощности и продленного времени работы от аккумуляторной батареи.One common approach is for the user to manually change the display brightness settings when changing external light, for example, increase the brightness when using a navigation device or PDA in direct sunlight or reduce the background illumination in dim lighting situations, such as at night or when driving in a tunnel. In these situations, the default brightness setting may not be appropriate, as the display may either be too dark or too bright for the given lighting conditions. Lower backlight levels may also be desirable for lower power consumption and longer battery life.

Также является возможным задавать конфигурацию навигационного устройства или PDA для использования заранее определенных цветовых схем для меню, карт и навигационных экранов. Некоторые цветовые схемы используют цвета с высоким контрастом, которые остаются видимыми даже под прямым солнечным светом, другие цветовые схемы являются подходящими для людей, не различающих цвета (с цветовой слепотой), и также является известным использование цветовых схем, которые в большей степени подходят для окружающей обстановки со слабым освещением или при использовании навигационного устройства или PDA ночью.It is also possible to configure the navigation device or PDA to use predefined color schemes for menus, maps, and navigation screens. Some color schemes use high contrast colors that remain visible even in direct sunlight, other color schemes are suitable for people who do not distinguish between colors (with color blindness), and it is also known to use color schemes that are more suitable for the environment. low light environments or when using a navigation device or PDA at night.

Однако не является известным постепенное изменение яркости устройства отображения портативного навигационного устройства в зависимости от текущих условий окружающего освещения и выбираемых пользователем опций. Также не является возможным выполнение автоматических регулировок по отношению к яркости отображения и/или цветовым схемам без взаимодействия с пользователем, где и когда это является наиболее желательным.However, it is not known to gradually change the brightness of the display device of the portable navigation device depending on the current ambient light conditions and user selectable options. It is also not possible to make automatic adjustments with respect to display brightness and / or color schemes without interacting with the user, where and when this is most desirable.

Настоящее изобретение обеспечивает средство, предназначенное для изменения настроек отображения, чтобы соответствовали текущим уровням окружающего освещения, и для обеспечения пользовательских выбираемых предпочтений для автоматической регулировки настроек отображения при изменении уровней окружающего освещения.The present invention provides means for changing display settings to match current ambient light levels, and for providing user selectable preferences for automatically adjusting display settings when changing ambient light levels.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Изобретением является навигационное устройство, содержащее процессор, выполненный с возможностью осуществлять мониторинг сигналов, указывающих условия окружающего освещения, и выбирать настройки отображения, назначенные для текущих условий окружающего освещения. Изобретением также является способ для автоматической регулировки настроек отображения портативного навигационного устройства в соответствии с текущими условиями окружающего освещения.The invention is a navigation device comprising a processor configured to monitor signals indicative of ambient lighting conditions and select display settings assigned to current ambient lighting conditions. The invention is also a method for automatically adjusting display settings of a portable navigation device in accordance with current ambient lighting conditions.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ФИГУР ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Настоящее изобретение будет описываться со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:The present invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 - блок-схема, изображающая элементы навигационного устройства, реализующего настоящее изобретение;Figure 1 is a block diagram depicting the elements of a navigation device that implements the present invention;

Фиг.2 - моментальный снимок экрана навигационного устройства; моментальный снимок экрана показывает сходное с трехмерным навигационное представление, подходящее для использования в дневное время, и строку состояния, бегущую вдоль нижней части отображения;Figure 2 is a snapshot of the screen of the navigation device; a snapshot of the screen shows a three-dimensional navigation view suitable for daytime use and a status bar running along the bottom of the display;

Фиг.3 - моментальный снимок экрана навигационного устройства, снимок экрана показывает сходное с трехмерным навигационное представление, подходящее для использования в ночное время, и строку состояния, бегущую вдоль нижней части отображения;Figure 3 is a snapshot of the screen of the navigation device, the screen shot shows a three-dimensional navigation representation suitable for use at night, and a status bar running along the bottom of the display;

Фиг.4 - блок-схема, иллюстрирующая реализацию изобретения,4 is a block diagram illustrating an implementation of the invention,

Фиг.5 - моментальный снимок экрана навигационного устройства, снимок экрана показывает экран предпочтений с кнопками для изменения цветов карты и яркости отображения,5 is a snapshot of the screen of a navigation device, a screenshot shows a preference screen with buttons for changing map colors and display brightness,

Фиг.6 - моментальный снимок экрана портативного навигационного устройства, снимок экрана показывает экран предпочтений яркости,6 is a snapshot of a screen of a portable navigation device, a screenshot shows a screen of brightness preferences,

Фиг.7 - моментальный снимок экрана портативного навигационного устройства, снимок экрана показывает экран предпочтений с кнопкой для переключения вручную между дневным и ночным представлением,7 is a snapshot of the screen of a portable navigation device, a screenshot shows a preferences screen with a button for manually switching between day and night view,

Фиг.8 - схема для перехода между дневным и ночным представлением согласно одному варианту осуществления изобретения,FIG. 8 is a diagram for transitioning between a day and night view according to one embodiment of the invention, FIG.

Фиг.9 - схема для перехода между дневным и ночным представлением согласно другому варианту осуществления изобретения.9 is a diagram for transitioning between a day and night view according to another embodiment of the invention.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Вариант осуществления настоящего изобретения будет описан подробно ниже со ссылкой на сопроводительные чертежи.An embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

На Фиг.1 представлена блок-схема, показывающая различные элементы навигационного устройства согласно изобретению. Основные компоненты навигационного устройства заключены в портативный корпус 1. Навигационное устройство содержит запоминающее устройство 10, тип которого может быть внутренним (таким как накопитель на жестком диске, флэш-память, оперативное запоминающее устройство, постоянное запоминающее устройство или подобное) или съемным (таким как плата памяти, карта памяти, компакт-диск, цифровой универсальный диск или подобное). Навигационное устройство может содержать как внутренние, так и съемные запоминающие устройства одновременно.1 is a block diagram showing various elements of a navigation device according to the invention. The main components of the navigation device are enclosed in a portable housing 1. The navigation device comprises a storage device 10, the type of which may be internal (such as a hard disk drive, flash memory, random access memory, read only memory or the like) or removable (such as a board memory, memory card, CD, digital versatile disk or the like). The navigation device may include both internal and removable storage devices at the same time.

Местоположение навигационного устройства вычисляется с использованием позиционных (например, GPS) данных 9, которые получают от GPS-приемника 12. GPS-приемник 12 может быть внутренним или внешним, соединенным с навигационным устройством с помощью проводов или беспроводной связи.The location of the navigation device is calculated using positional (eg, GPS) data 9, which is received from the GPS receiver 12. The GPS receiver 12 may be internal or external, connected to the navigation device via wires or wireless communications.

Навигационное устройство содержит процессор 4 для выполнения связанных с навигацией задач в соответствии с запрограммированными командами и взаимодействием с пользователем. Процессор 4 обменивается информацией с различными элементами навигационного устройства через шину данных 6. К картографическим данным 7, пользовательским данным 8, GPS-данным 9 можно осуществлять доступ посредством процессора 4 через шину данных либо напрямую, либо через другие элементы, которые находятся вне рамок объема настоящего изобретения.The navigation device comprises a processor 4 for performing tasks related to navigation in accordance with programmed commands and user interaction. The processor 4 exchanges information with various elements of the navigation device via the data bus 6. The map data 7, user data 8, GPS data 9 can be accessed by the processor 4 via the data bus either directly or through other elements that are outside the scope of the present inventions.

Навигационное устройство содержит устройство 2 отображения, показывающее карту и навигационные команды и обеспечивающее пользователю доступ к различным функциям навигационного устройства с помощью графической системы меню. Цвета и контенты, отображаемые на экране, управляются посредством процессора 4 в соответствии с запрограммированными функциями, спланированным маршрутом и местоположением навигационного устройства. В других реализациях для графических задач может использоваться отдельный процессор изображений.The navigation device comprises a display device 2 showing a map and navigation commands and providing the user with access to various functions of the navigation device using a graphical menu system. The colors and contents displayed on the screen are controlled by the processor 4 in accordance with the programmed functions, the planned route and the location of the navigation device. In other implementations, a separate image processor may be used for graphics tasks.

Устройство 2 отображения содержит источник 3 света для задней подсветки. Источник 3 света может обеспечивать различные выходные уровни, как, например, светоизлучающие диоды с широтно-импульсной модуляцией. Уровни задней подсветки регулируются процессором 4 или отдельным процессором изображений.The display device 2 includes a light source 3 for backlighting. The light source 3 can provide various output levels, such as, for example, pulse-width modulated light emitting diodes. Backlight levels are controlled by processor 4 or a separate image processor.

Цветовые схемы 11 хранятся также в запоминающем устройстве 10 или в других специальных областях навигационного устройства. Цветовая схема может храниться как подключаемый файл. Подключаемый файл является специальной отдельной частью программного обеспечения, которая взаимодействует с основным приложением, в данном случае с основным программным обеспечением навигационного устройства, для выполнения конкретной задачи. Подключаемый файл может реализовывать (например, хранить, извлекать, управлять) взаимосвязь цветов и преобразование цветов.Color schemes 11 are also stored in the storage device 10 or in other special areas of the navigation device. The color scheme can be stored as a plug-in file. A plug-in file is a special separate piece of software that interacts with the main application, in this case, the main software of the navigation device, to perform a specific task. A plug-in file can implement (for example, store, retrieve, manage) color correlation and color conversion.

Пользователь навигационного устройства может управлять навигационным устройством, используя различные кнопки (не показаны) или тактильный пользовательский интерфейс, такой как сенсорный экран или сенсорная клавиатура, или посредством речевых команд. В этом примере пользователь может взаимодействовать с навигационным устройством, используя устройство 2 отображения с сенсорным экраном, которое соединяется также с шиной 6 данных.A user of the navigation device can control the navigation device using various buttons (not shown) or a tactile user interface, such as a touch screen or touch keyboard, or through voice commands. In this example, the user can interact with the navigation device using the touch screen display device 2, which is also connected to the data bus 6.

Навигационное устройство может содержать внутриплатный датчик 5a света или может иметь интерфейс с внешним датчиком 5b света. Датчиком света является специализированный диод или транзистор, выдающий выходной сигнал в соответствии с текущими условиями окружающего освещения. Процессор 4 принимает от датчиков 5a или 5b сигнал, указывающий условия окружающего освещения. Сигнал от датчика 5a или 5b процессор 4 принимает во внимание для выбора и изменения настроек отображения навигационного устройства. Сигнал, указывающий условия окружающего освещения, может не приниматься во внимание немедленно, чтобы отфильтровать внезапные, временные изменения в условиях окружающего освещения. Может использоваться буфер от 10 секунд до 150 секунд, чтобы предотвращать нежелательные изменения между режимами отображения вследствие временных изменений в условиях окружающего освещения.The navigation device may comprise an on-board light sensor 5a or may have an interface with an external light sensor 5b. The light sensor is a specialized diode or transistor that provides an output signal in accordance with the current conditions of ambient lighting. The processor 4 receives a signal from sensors 5a or 5b indicating ambient light conditions. The signal from the sensor 5a or 5b is taken into account by the processor 4 to select and change the display settings of the navigation device. A signal indicating ambient light conditions may not be taken into account immediately in order to filter out sudden, temporary changes in ambient light conditions. A buffer of 10 seconds to 150 seconds can be used to prevent unwanted changes between display modes due to temporary changes in ambient light conditions.

На Фиг.2 показан моментальный снимок экрана персонального навигационного устройства. Снимок экрана показывает типичное трехмерное навигационное представление 1 и строку 2 состояния вдоль нижней части экрана. Дороги, группы зданий, парки и акватории показываются с использованием различных цветов. Общий внешний вид, следовательно, сходен с картой на бумажном носителе. Стрелка 3, указывающая текущую позицию устройства, показана в центре экрана. Если пользователь навигационного устройства или транспортного средства, на котором установлено навигационное устройство, движется по маршруту 4, навигационное представление 1 регулярно обновляется путем прокрутки карты и вращением так, чтобы стрелка 3, указывающая текущую позицию, оставалась в области центра экрана, указывая вверх. Центральная область экрана располагается в нижней половине экрана; на равном расстоянии от левого и правого края видимой (на экране) области карты. Пользователь навигационного устройства следует по маршруту 4, чтобы достичь требуемого пункта назначения (не показанного на фигуре чертежа).Figure 2 shows a snapshot of the screen of a personal navigation device. The screenshot shows a typical three-dimensional navigation view 1 and status bar 2 along the bottom of the screen. Roads, building groups, parks and water areas are displayed using different colors. The overall appearance is therefore similar to a paper card. An arrow 3 indicating the current position of the device is shown in the center of the screen. If the user of the navigation device or vehicle on which the navigation device is installed moves along route 4, the navigation view 1 is regularly updated by scrolling the map and rotating so that the arrow 3 indicating the current position remains in the center of the screen, pointing up. The central area of the screen is located in the lower half of the screen; at an equal distance from the left and right edges of the visible (on the screen) area of the map. The user of the navigation device follows route 4 to reach the desired destination (not shown in the drawing).

Строка 2 состояния предоставляет в области 7 информацию относительно подробностей поездки. Пиктограмма 8 «следующая команда» указывает, что является следующим маневром, который следует выполнить пользователю, и как далеко находится текущее местоположение от места маневра, с тем чтобы пользователь имел достаточно времени для подготовки к следующему маневру. Пиктограмма 8 «следующая команда» может сопровождаться соответственно синхронизированными речевыми инструкциями, воспроизводимыми через динамик навигационного устройства, или с помощью внешних устройств воспроизведения аудио, таких как наушники или автомобильная аудиосистема.Status line 2 provides area 7 with information regarding trip details. Icon 8 “next command” indicates what is the next maneuver to be performed by the user, and how far the current location is from the place of maneuver so that the user has enough time to prepare for the next maneuver. Icon 8 “next command” may be accompanied by respectively synchronized speech instructions played through the speaker of the navigation device, or using external audio playback devices such as headphones or a car audio system.

Следует отметить, что в строке 2 состояния символьные типы с соответствующим размером, цветом и размещением используются поверх фона контрастного цвета, чтобы способствовать возможности чтения контентов в условиях наибольшего освещения. В этом примере используются комплекты белых шрифтов поверх темно-синего фона. В качестве альтернативы, могут использоваться различные комбинации цветов, обеспечивающие для пользователя навигационного устройства достаточную удобочитаемость. Такая комбинация цветов включает в себя желтый, белый, зеленый, или светло-серый текст поверх черного, темно-серого, коричневого или темно-синего фона. Факультативно, цвета текста и фона могут быть поменяны местами или инвертированы.It should be noted that in line 2 of the state, character types with the appropriate size, color and placement are used on top of a contrasting color background to facilitate the ability to read content in high light conditions. This example uses sets of white fonts over a dark blue background. Alternatively, various color combinations may be used to provide the user of the navigation device with sufficient readability. This color combination includes yellow, white, green, or light gray text over a black, dark gray, brown, or dark blue background. Optionally, the text and background colors can be swapped or inverted.

Улицы 5 и основные дороги 10 вычерчиваются с использованием светлых цветов, таких как белый и желтый, тогда как названия 6 улиц отображаются черным, чтобы обеспечивать достаточный контраст. Могут быть возможны дополнительные цветовые комбинации, как описано выше. «Следующее действие» также помечается на карте с помощью стрелки 9. В этом примере стрелка 9 вычерчена зеленым цветом, который остается видимым, если накладывается поверх улиц 5 и основных дорог 10. Также является возможным использование любого другого цвета, который отличается от цветов ниже стрелки 9.Streets 5 and main roads 10 are drawn using light colors such as white and yellow, while the names of 6 streets are displayed in black to provide sufficient contrast. Additional color combinations may be possible as described above. “Next action” is also marked on the map with arrow 9. In this example, arrow 9 is drawn in green, which remains visible if superimposed over streets 5 and main roads 10. It is also possible to use any other color that differs from the colors below the arrow 9.

Набор цветов, подлежащий использованию в навигационном представлении, называется цветовой схемой. Цветовая схема содержит информацию относительно типов элементов карты и связанных с ними цветов. Кроме элементов карты, цветовая схема может также содержать информацию относительно цветов, подлежащих использованию в строке 2 состояния, и цветов, подлежащих использованию для других элементов, показываемых в навигационном представлении 1, таких как: кнопки 11 и 12 изменения масштаба; маркер 3 текущей позиции; названия 5 улиц; вода 6, стрелка 9 для следующего действия и любые другие элементы на экране, а также те, которые не показаны на Фиг.2, такие как туннели, мосты, автомагистрали, пешеходные улицы, железные дороги, частные дороги, подсобные дороги, объездные пути, дорожные полосы для движения автобусов и т.д.The set of colors to be used in the navigation view is called the color scheme. The color scheme contains information regarding the types of map elements and the colors associated with them. In addition to map elements, the color scheme may also contain information regarding the colors to be used in the status line 2 and the colors to be used for other elements shown in the navigation view 1, such as: zoom buttons 11 and 12; marker 3 of the current position; names of 5 streets; water 6, arrow 9 for the next step and any other elements on the screen, as well as those not shown in Figure 2, such as tunnels, bridges, highways, pedestrian streets, railways, private roads, utility roads, bypass routes, lanes for buses, etc.

Также является возможным усиливать заднюю подсветку устройства отображения навигационного устройства, особенно когда оно используется под прямым солнечным светом, и уменьшать заднюю подсветку при использовании в темной окружающей среде, чтобы обеспечивать хорошую удобочитаемость в различных условиях освещения в дополнение к использованию различных наборов цветов.It is also possible to enhance the backlight of the display device of the navigation device, especially when it is used in direct sunlight, and to reduce the backlight when used in dark environments to provide good readability in various lighting conditions in addition to using different sets of colors.

На Фиг.3 показан моментальный снимок экрана навигационного устройства. Снимок экрана показывает то же трехмерное навигационное представление 1 и строку 2 состояния, как на Фиг.2, но использующие другую цветовую схему, которая является подходящей для темной окружающей среды, где резкие, контрастные цвета по Фиг.2 могут быть раздражающими для пользователя навигационного устройства. В этом примере самый яркий цвет используется для указания запланированного маршрута 4, тогда как другие элементы вычерчиваются с использованием относительно темных цветов. Некоторые элементы, например, показанная на Фиг.2 река 12, почти полностью плавно исчезает на заднем плане изображения, и зелень парковой зоны 13 на верхнем крае экрана является полностью темной, чтобы представлять почти реалистичное ночное представление среды, окружающей навигационное устройство.Figure 3 shows a snapshot of the screen of a navigation device. The screenshot shows the same three-dimensional navigation representation 1 and status bar 2 as in FIG. 2, but using a different color scheme that is suitable for a dark environment, where the sharp, contrasting colors of FIG. 2 can be annoying for the user of the navigation device . In this example, the brightest color is used to indicate planned route 4, while other elements are drawn using relatively dark colors. Some elements, such as the river 12 shown in FIG. 2, disappear almost completely in the background of the image, and the green of the park area 13 at the top edge of the screen is completely dark to represent an almost realistic night view of the environment surrounding the navigation device.

Также является возможным вычерчивать схематическое представление ночного неба в области, близкой к верхней части экрана, где не отображается информация соответствующей карты и маршрутизации. Это будет компенсировать потерю подробностей по сравнению с представлением по Фиг.2. Звезды на ночном небе могут воспроизводиться с использованием белых, желтых или светло-серых цветовых точек размером в 1 или 2 пиксела в верхней трети видимой области, чтобы создавать лучшее ощущение пространства даже при том, что показывается меньшее количество подробностей, чем на представлении, изображенном на Фиг.2.It is also possible to draw a schematic representation of the night sky in an area close to the top of the screen where the information of the corresponding map and routing is not displayed. This will compensate for the loss of detail compared to the representation of FIG. 2. Stars in the night sky can be reproduced using white, yellow or light gray color dots of 1 or 2 pixels in the upper third of the visible area to create a better sense of space even though fewer details are shown than in the view shown in Figure 2.

Цветовая схема, используемая на Фиг.3, помогает пользователю навигационного устройства идентифицировать те элементы, которые, более вероятно, будут уместны ночью. Кроме того, по сравнению с Фиг.2 используется меньшее количество разновидностей цветов, следовательно, названия 6 улиц, маршрут 4 и информация 9 относительно следующего действия выделяются даже на цветовом фоне, состоящем из других элементов карты. Такая цветовая схема будет иметь следствием более низкое мерцание экрана и меньшее отвлечение внимания пользователя навигационного устройства ночью, тогда как она будет все еще позволять достаточную видимость в противоположность цветовым схемам с более светлыми, более разнообразными и более яркими цветами. Такая же или сходная цветовая схема могут быть полезными, когда пользователь устройства въезжает в туннель или другие области со значительно худшими условиями освещения, чем в течение обычного дневного использования.The color scheme used in Figure 3 helps the user of the navigation device to identify those elements that are more likely to be appropriate at night. In addition, in comparison with FIG. 2, fewer varieties of colors are used, therefore, the names of 6 streets, route 4 and information 9 regarding the next action are distinguished even against a color background consisting of other map elements. Such a color scheme will result in lower screen flicker and less distraction for the user of the navigation device at night, while it will still allow sufficient visibility as opposed to color schemes with lighter, more diverse and brighter colors. The same or similar color scheme may be useful when a device user enters a tunnel or other area with significantly worse lighting conditions than during normal daytime use.

На Фиг.4 показана блок-схема, иллюстрирующая настоящее изобретение. Навигационное устройство хранит в своем запоминающем устройстве различные данные, которые требуются для выполнения функций, связанных с навигацией. Данные могут содержать картографические данные, спутниковые данные, пользовательские данные, звуковые и текстовые файлы, программное обеспечение для навигационных и связанных операций, а также конфигурационные файлы, файлы предпочтительных настроек и файлы операционной системы. Запоминающее устройство может быть одним из: оперативного запоминающего устройства, накопителя на жестком диске, флэш-памяти, платы съемного запоминающего устройства и любого подходящего энергозависимого или энергонезависимого запоминающего средства. Процессор навигационного устройства соединяется с запоминающим устройством и выполняет различные операции, если и когда они требуются, на основании запрограммированных команд и/или взаимодействия с пользователем. Процессор может выполнять операции считывания и записи. Процессор способен удалять, перемещать и модифицировать данные любым образом, который необходим для работы навигационного устройства.4 is a block diagram illustrating the present invention. The navigation device stores in its storage device various data that is required to perform functions related to navigation. The data may include map data, satellite data, user data, audio and text files, software for navigation and related operations, as well as configuration files, preferred settings files and operating system files. The storage device may be one of: random access memory, a hard disk drive, flash memory, a removable storage device board, and any suitable volatile or non-volatile storage medium. The processor of the navigation device is connected to the storage device and performs various operations, if and when they are required, based on programmed commands and / or user interaction. The processor may perform read and write operations. The processor is able to delete, move and modify data in any way necessary for the operation of the navigation device.

На первом этапе по Фиг.4 процессор навигационного устройства осуществляет мониторинг сигнала, указывающего условия окружающего освещения. В этом варианте осуществления сигнал принимается от датчика света, смонтированного на печатной схеме навигационного устройства.In the first step of FIG. 4, the processor of the navigation device monitors a signal indicating ambient lighting conditions. In this embodiment, a signal is received from a light sensor mounted on a printed circuit of a navigation device.

Датчиком света является светочувствительный диод или транзистор, выдающий выходной сигнал, зависящий от количества света, падающего на поверхность диода. Если известно соотношение между количеством света на диоде и соответствующим выходным сигналом, является возможным надежно проводить различие между различными условиями освещения, такими как дневной свет и ночь, или, факультативно, использовать более тонкую степень детализации для дополнительного установления различий между произвольным числом переходных условий освещения между дневным светом и ночью. Изготовители датчиков света публикуют соответственные рабочие характеристики диодов, таких как модель TOSHIBA TPS851, которые могут использоваться в данной реализации изобретения. В других реализациях также является возможным, что датчик света соединяется внешне с навигационным устройством, и также возможно, что датчик способен различать только два условия и обеспечивать выходной сигнал, указывающий одно из этих двух условий. Могут использоваться другие датчики, указывающие текущие условия освещения, такие как индикатор состояния света передних фар, чтобы давать хорошую оценку, что снизились уровни окружающего освещения, если включаются фары транспортного средства.The light sensor is a photosensitive diode or transistor that generates an output signal that depends on the amount of light incident on the surface of the diode. If the relationship between the amount of light on the diode and the corresponding output signal is known, it is possible to reliably distinguish between different lighting conditions, such as daylight and night, or, optionally, use a finer degree of detail to further distinguish between an arbitrary number of transient lighting conditions between daylight and night. Light sensor manufacturers publish corresponding diode performance, such as the TOSHIBA TPS851 model, that can be used in this implementation of the invention. In other implementations, it is also possible that the light sensor is connected externally to the navigation device, and it is also possible that the sensor is able to distinguish only two conditions and provide an output signal indicating one of these two conditions. Other sensors may be used to indicate current lighting conditions, such as a headlamp level indicator, to give a good assessment that ambient light levels have decreased if the headlights of a vehicle are turned on.

На первом этапе процессор навигационного устройства осуществляет мониторинг сигнала, указывающего текущие условия освещения. На следующем этапе процессор выполняет оценивание сигнала и затем переходит к выбору надлежащей настройки отображения, которая была назначена для текущего условия освещения. Процессор переходит к изменению текущих настроек отображения на выбранную настройку отображения после того, как определено, что текущая настройка отображения отличается от настройки, назначенной для текущего условия освещения.At the first stage, the processor of the navigation device monitors a signal indicating the current lighting conditions. In the next step, the processor evaluates the signal and then proceeds to select the appropriate display setting that has been assigned to the current lighting condition. The processor proceeds to change the current display settings to the selected display setting after it is determined that the current display setting is different from the setting assigned to the current lighting condition.

Назначенная настройка отображения может содержать одну из цветовых схем, которые были описаны выше, и может также содержать заранее заданные уровни задней подсветки и факультативно - показ или скрытие подробностей на экране.The designated display setting may contain one of the color schemes described above, and may also contain predefined backlight levels and optionally show or hide details on the screen.

Настройка отображения, подходящая для условий дневного света, может содержать уровень задней подсветки экрана, установленный на максимальное значение, и цветовую схему, использующую реалистичные, сходные с дневными цвета, и показ информации карты таким же образом, как на картах на бумажном носителе.A display setting suitable for daylight conditions may include a backlight level set to the maximum value, and a color scheme using realistic, similar to daylight colors and displaying map information in the same way as on cards on paper.

Другая настройка отображения для использования ночью может содержать пониженный уровень задней подсветки, который может находиться в нижней половине диапазона задней подсветки, например, установленный в 15 процентов, в комбинации с той же цветовой схемой, как указано выше, или с другой цветовой схемой, использующей цвета, которые являются сходными с представлением области, окружающей пользователя ночью. Также является возможным, что цветовая схема ночного использования применяет инвертированные цвета цветовой схемы, предназначенной для дневного использования.Another display setting for night use may include a lower backlight level that may be in the lower half of the backlight range, for example, set to 15 percent, in combination with the same color scheme as above, or with a different color scheme using colors that are similar to representing the area surrounding the user at night. It is also possible that the color scheme for night use applies the inverted colors of the color scheme intended for daytime use.

Также является возможным, что ночное представление указывает объекты, которые не являются видимыми днем, например звезды, светильник уличного освещения, и также является возможным задавать конфигурацию ночного представления с возможностью отключения некоторых объектов или функций, более вероятно уместных днем, и допускать функции, которые могут быть подходящими пользователю навигационного устройства ночью или в условиях эксплуатации в темноте. Таким образом, помимо использования заранее определенного набора цветов для отображения контентов экрана, дневное или ночное представление может показывать различные порции информации, которые могут включать в себя, по меньшей мере, одно из: звездной карты, представляющих интерес пунктов, информации относительно элементов карты или спланированного маршрута и пунктов меню. Дневное или ночное представление также может допускать или отключать некоторые функции навигационного устройства, которыми могут быть, по меньшей мере, одно из: предупреждения об ограничениях скорости, предупреждения о прерываниях движения и обновления информации о движении транспорта или погоде. Следовательно, при переключении на дневное или ночное представление навигационное устройство будет извлекать информацию относительно дорожных условий, таких как затор или дорожные пробки (температура на дорогах) и сходное.It is also possible that the night view indicates objects that are not visible during the day, such as stars, a street lamp, and it is also possible to configure the night view with the ability to disable some objects or functions that are more likely to be relevant during the day, and allow functions that may be suitable for the user of the navigation device at night or in the dark. Thus, in addition to using a predetermined set of colors to display the contents of the screen, the day or night view may show various pieces of information, which may include at least one of: a star map, points of interest, information regarding map elements or planned route and menu items. Day or night view can also enable or disable some functions of the navigation device, which can be at least one of: warning about speed limits, warning about interruptions of traffic and updating information about traffic or weather. Therefore, when switching to day or night view, the navigation device will retrieve information regarding road conditions, such as congestion or traffic jams (road temperature) and the like.

В нижеследующем внимание перемещается на Фиг.4, 5, и 6, которые описывают различные конфигурационные опции для пользователя навигационного устройства.In the following, attention is shifted to FIGS. 4, 5, and 6, which describe various configuration options for a user of a navigation device.

На Фиг.5 показан моментальный снимок экрана меню предпочтений навигационного устройства. Меню основывается на различных пиктограммах и текстовых метках, каждая из пиктограмм представляет разную конфигурационную опцию. В некоторых навигационных устройствах конфигурационные опции могут быть доступными через меню, основанное только на тексте.Figure 5 shows a snapshot of the preferences menu of the navigation device. The menu is based on different icons and text labels, each of the icons represents a different configuration option. On some navigation devices, configuration options may be available through a text-only menu.

Пиктограмма 51 в нижнем левом углу помечена "Изменить цвета карты", и путем ее выбора пользователь навигационного устройства может выбирать цвета карты, которые наиболее соответствуют текущей рабочей среде или другим параметрам, сходно с персональным предпочтением пользователя. Некоторые цветовые схемы были разработаны, чтобы создавать более реалистичное представление фактического пейзажа, тогда как другие приняты для страдающих дальтонизмом лиц, а третьи разработаны вокруг различных тем, таких как официальные цвета национальной футбольной команды страны. Некоторые цветовые схемы соответствуют региональным различиям в кодировании цвета карт на бумажном носителе и объектов дорожной инфраструктуры.The icon 51 in the lower left corner is labeled “Change map colors”, and by selecting it, the user of the navigation device can select map colors that are most suitable for the current work environment or other parameters, similar to the user's personal preference. Some color schemes were designed to create a more realistic representation of the actual landscape, while others were adopted for color blind people, while others were designed around various themes, such as the official colors of the country's national football team. Some color schemes correspond to regional differences in the color coding of paper maps and road infrastructure.

В цветовых схемах по настоящему изобретению является общим, что какие-либо объекты, которые могут быть отображены на экране, имеют взаимосвязь с цветом. Взаимосвязи цветов в цветовой схеме могут быть заранее определенными и фиксированными, или для пользователя навигационного устройства может быть возможным выбор цветов для отдельных объектов карты и элементов, отображаемых на экране.In the color schemes of the present invention, it is common that any objects that can be displayed on the screen have a relationship with color. The color relationships in the color scheme may be predetermined and fixed, or it may be possible for the user of the navigation device to select colors for individual map objects and elements displayed on the screen.

Согласно этому варианту осуществления изобретения некоторые цвета карты более подходят для использования в дневное время, а другие подходят для использования в ночное время. Пользователь может вручную связать одну цветовую схему с использованием в дневное время и связать другую цветовую схему с использованием в ночное время, или соответствующие дневные и ночные цветовые схемы могут храниться в виде заводской установки в запоминающем устройстве в составе навигационного устройства. Пиктограмма 52 в центральной нижней области меню предпочтений открывает экран предпочтений яркости, который будет описан более подробно на Фиг.6.According to this embodiment, some card colors are more suitable for daytime use, while others are more suitable for nighttime use. The user can manually associate one color scheme using at daytime and associate another color scheme using at night, or the corresponding day and night color schemes can be stored as a factory setting in a storage device as part of the navigation device. The icon 52 in the central lower area of the preferences menu opens the brightness preference screen, which will be described in more detail in Fig.6.

На Фиг.6 изображен снимок экрана меню предпочтений яркости навигационного устройства согласно изобретению. Снимок экрана указывает первый элемент-ползунок 61 для выбора уровня задней подсветки, подлежащего использованию в течение дневного времени, и элемент-ползунок 62 для выбора другого уровня задней подсветки, подлежащего использованию в течение ночного времени. Уровни задней подсветки могут выбираться независимо друг от друга или в виде соотношения друг с другом. В показанном на Фиг.6 примере дневным уровнем задней подсветки является 90 процентов от доступного диапазона и ночным уровнем задней подсветки является 15 процентов от диапазона. В качестве альтернативы пользователь может указывать требуемое соотношение, например дневную яркость в 90 процентов от доступного диапазона и ночную яркость, составляющую 15 процентов от выбранной дневной яркости. Также является возможным, что пользователь навигационного устройства желает использовать более высокий уровень задней подсветки ночью, чем в течение дня. Это является возможным путем установки элементов-ползунков 61 и 62 соответственно.6 is a screen shot of a brightness preference menu of a navigation device according to the invention. The screenshot indicates the first slider 61 to select the backlight level to be used during the day and the slider 62 to select another backlight level to be used during the night. Backlight levels can be selected independently of each other or as a ratio to each other. In the example shown in FIG. 6, the daylight backlight level is 90 percent of the available range and the nighttime backlight level is 15 percent of the range. Alternatively, the user can specify the desired ratio, for example, daylight brightness of 90 percent of the available range and night brightness of 15 percent of the selected daylight brightness. It is also possible that the user of the navigation device wishes to use a higher level of backlight at night than during the day. This is possible by installing sliders 61 and 62, respectively.

На нижней части Фиг.6 были указаны кнопки-флажки 63 и 64. Кнопка-флажок 63 отмечается, если пользователь желает полагаться на навигационное устройство для регулировки задней подсветки отображения между двумя уровнями, как может быть выбрано посредством элементов-ползунков 61 и 62. Если кнопка-флажок 63 имеет снятую отметку, пользователь будет иметь возможность установить вручную уровни задней подсветки. Кнопка-флажок 64 отмечается, если пользователь навигационного устройства желает полагаться на навигационное устройство для переключения между дневной и ночной цветовыми схемами в соответствии с механизмом, проиллюстрированном на Фиг.8 и 9. Если пользователь снимает отметку кнопки-флажка 64, навигационное устройство поддерживает использование текущей цветовой схемы независимо от условий освещения.At the bottom of FIG. 6, check boxes 63 and 64 were indicated. The check box 63 is marked if the user wishes to rely on the navigation device to adjust the display backlight between two levels, as can be selected using the sliders 61 and 62. If the checkbox 63 has the unchecked box; the user will be able to manually set the backlight levels. The check box 64 is checked if the user of the navigation device wishes to rely on the navigation device to switch between day and night color schemes in accordance with the mechanism illustrated in Figs. 8 and 9. If the user unchecks the check box 64, the navigation device supports the use of the current color scheme regardless of lighting conditions.

На Фиг.7 иллюстрируется меню конфигурации навигационного устройства, при этом пользователь может вручную переключаться между дневными и ночными цветами, используя кнопку 71. Если путем нажатия этой кнопки выбирается настройка отображения ночного времени, то кнопки-флажки 63 и 64 (по Фиг.6) не будут приниматься во внимание навигационным устройством.Figure 7 illustrates the configuration menu of the navigation device, and the user can manually switch between day and night colors using the button 71. If you select the night time display setting by pressing this button, then the check buttons 63 and 64 (Fig.6) will not be taken into account by the navigation device.

На Фиг.8 показана схема переходов, иллюстрирующая различные настройки отображения навигационного устройства в ответ на различные условия освещения. Горизонтальная ось 1 представляет уровень входного сигнала, принятого от датчика света. Когда входной сигнал указывает условия слабого окружающего освещения, то есть входной сигнал ниже порогового значения 2, навигационное устройство использует ночную цветовую схему и настройку отображения для ночного времени. Когда входной сигнал от датчика света указывает условия освещения дневного времени, то есть уровень сигнала выше порогового значения 2, навигационное устройство использует дневную цветовую схему и настройку отображения для дневного времени. Пороговое значение 2 было установлено на значение, соответствующее уровню окружающего освещения, ниже которого средний пользователь будет использовать ночную цветовую схему. Пороговое значение 2 может быть заводской установкой или оно может быть установлено пользователями навигационного устройства в соответствии с их персональными предпочтениями.8 is a transition diagram illustrating various display settings of a navigation device in response to various lighting conditions. The horizontal axis 1 represents the level of the input signal received from the light sensor. When the input signal indicates low ambient light conditions, that is, the input signal is below threshold 2, the navigation device uses the night color scheme and display setting for night time. When the input from the light sensor indicates daylight conditions, that is, the signal level is above threshold 2, the navigation device uses the day color scheme and display setting for daytime. The threshold value 2 has been set to a value corresponding to the level of ambient light, below which the average user will use the night color scheme. The threshold value 2 may be a factory setting or it may be set by users of the navigation device in accordance with their personal preferences.

Вертикальная ось 4 представляет яркость экрана в диапазоне от 0 до 100 процентов. В этом примере дневная яркость 5 установлена в 100 процентов, и ночная яркость 6 установлена приблизительно в 25 процентов. Ночная яркость 6 используется, пока вход датчика света ниже порогового значения 2, и дневная яркость 5 используется, если вход датчика света выше порогового значения 3.The vertical axis 4 represents the brightness of the screen in the range from 0 to 100 percent. In this example, the daylight brightness 5 is set to 100 percent, and the night brightness 6 is set to approximately 25 percent. Night brightness 6 is used while the light sensor input is below threshold 2, and daylight 5 is used if the light sensor input is above threshold 3.

В другом варианте осуществления пороговое значение 2 и пороговое значение 3 являются идентичными, то есть располагаются в одной точке на горизонтальной оси 1. В этом случае при повышении сигнала, указывающего условия окружающего освещения, выше комбинированного порогового значения 2 и 3 настройки отображения мгновенно изменяются из ночной яркости в дневную яркость. Подобным образом, если сигнал, указывающий условия окружающего освещения, падает ниже комбинированного порогового значения 2 и 3, настройки отображения мгновенно изменяются из дневной яркости в ночную яркость.In another embodiment, the threshold value 2 and the threshold value 3 are identical, that is, they are located at the same point on the horizontal axis 1. In this case, when the signal indicating the ambient light conditions increases above the combined threshold value 2 and 3, the display settings instantly change from night brightness to daylight brightness. Similarly, if a signal indicating ambient light conditions falls below a combined threshold of 2 and 3, the display settings instantly change from daylight to night brightness.

На Фиг.8 изображен плавный переход вдоль линии 7 между уровнями ночной яркости 6 и дневной яркости 5, пока вход датчика света находится между пороговым значением 2 и пороговым значением 3, которые установлены на различные значения по горизонтальной оси 1. В этом случае могут назначаться дополнительные настройки отображения различным частям линии 7 перехода. Дополнительные настройки отображения могут быть созданы с использованием дневных цветовых схем и постепенного изменения уровней задней подсветки или ночных цветовых схем и постепенного изменения уровней задней подсветки.On Fig shows a smooth transition along line 7 between the levels of night brightness 6 and day brightness 5, while the input of the light sensor is between threshold value 2 and threshold value 3, which are set to different values on the horizontal axis 1. In this case, additional display settings to different parts of the transition line 7. Additional display settings can be created using day color schemes and gradually changing backlight levels or night color schemes and gradually changing backlight levels.

В предпочтительном варианте осуществления между уровнями ночной яркости 6 и дневной яркости 5 назначены с равными промежутками 5 различных уровней задней подсветки без изменения цветовой схемы. Такая схема обеспечивает постепенное приглушение задней подсветки устройства отображения в ответ на снижение уровней окружающего освещения. В этом примере на горизонтальной оси 1 между пороговым значением 2 и пороговым значением 3 показаны четыре точки 2A, 2B, 2C и 2D. Число точек может быть различным, точки могут помещаться произвольно между пороговыми значениями 2 и 3, или они могут быть распределены с равными промежутками.In a preferred embodiment, between the levels of night brightness 6 and day brightness 5 are assigned at equal intervals 5 different levels of backlight without changing the color scheme. This arrangement provides for the gradual dimming of the backlight of the display device in response to lower ambient light levels. In this example, four points 2A, 2B, 2C and 2D are shown on the horizontal axis 1 between the threshold value 2 and the threshold value 3. The number of points can be different, points can be placed arbitrarily between threshold values 2 and 3, or they can be distributed at equal intervals.

Если сигнал, указывающий условия окружающего освещения, падает до порогового значения 3 на горизонтальной оси 1, яркость экрана уменьшается до значения, связанного с пороговым значением 2D, которое располагается пропорционально между значением дневной яркости 5 и ночной яркости 6 (в данном примере 100 и 25 процентов соответственно). Яркость экрана остается на значении, связанном с пороговым значением 2D, пока уменьшающийся сигнал фактически не достигнет порогового значения 2D. В пороговом значении 2D яркость экрана изменяется в значение, связанное с пороговым значением 2C; и яркость экрана остается неизменной, пока уменьшающийся сигнал фактически не достигнет порогового значения 2C. Подобным образом в пороговом значении 2C яркость экрана изменяется в значение, связанное с пороговым значением 2B; и в пороговом значении 2B яркость экрана изменяется в значение, связанное с пороговым значением 2A. Наконец, в пороговом значении 2A яркость экрана изменяется в значение, связанное с пороговым значением 2, которое является значением ночной яркости 6; и яркость экрана остается неизменной, пока сигнал не становится ниже порогового значения 2. Изменение из дневных цветов в ночные цвета может происходить в одном из пороговых значений 2, 2A, 2B, 2C, 2D и 3, в зависимости от заводской или пользовательской конфигурации.If the signal indicating the ambient light conditions falls to threshold value 3 on the horizontal axis 1, the screen brightness decreases to the value associated with threshold 2D, which is proportional to the value of daylight brightness 5 and night brightness 6 (in this example, 100 and 25 percent respectively). The brightness of the screen remains at the value associated with the 2D threshold, until the decreasing signal actually reaches the 2D threshold. At threshold 2D, the screen brightness changes to a value associated with threshold 2C; and the brightness of the screen remains unchanged until the decreasing signal actually reaches a threshold value of 2C. Similarly, at the threshold value 2C, the brightness of the screen changes to a value associated with the threshold value 2B; and at the threshold value 2B, the screen brightness changes to a value associated with the threshold value 2A. Finally, at the threshold value 2A, the screen brightness changes to a value associated with the threshold value 2, which is the night brightness value 6; and the brightness of the screen remains unchanged until the signal falls below threshold 2. The change from day colors to night colors can occur at one of threshold values 2, 2A, 2B, 2C, 2D and 3, depending on the factory or user configuration.

Подобным образом при повышении уровня сигнала относительно горизонтальной оси 1 в ответ на повышение уровней окружающего освещения навигационное устройство сконфигурировано для изменения из ночных цветовых схем в дневные цветовые схемы в точке порогового значения 2 и для постепенного повышения задней подсветки дисплея от ночного уровня яркости к дневному уровню яркости вдоль линии 7, пока вход датчика света, указывающий условия окружающего освещения, не достигнет порогового значения 3. Подробная процедура является нижеследующей.Similarly, when increasing the signal level relative to the horizontal axis 1 in response to increasing levels of ambient light, the navigation device is configured to change from night color schemes to day color schemes at threshold 2 and to gradually increase the backlight of the display from night brightness to day brightness along line 7 until the light sensor input indicating the ambient light conditions reaches threshold value 3. A detailed procedure is as follows.

Яркость экрана остается на уровне ночной яркости 6, пока сигнал, указывающий условия окружающего освещения, находится ниже точки 2A, или в качестве альтернативы ниже порогового значения 2. Если возрастающий сигнал достигает порогового значения 2A, яркость экрана изменяется до уровня, назначенного для этой заданной точки, которое является пропорциональным значением, и может быть считано по вертикальной оси 2, где-нибудь между ночной яркостью 6 и дневной яркостью 5 (в данном примере, 25 и 100 процентов соответственно). В пороговом значении 2B яркость экрана увеличивается до уровня, назначенного этой заданной точке, и после этого остается неизменной, пока сигнал не достигнет порогового значения 2C. Яркость экрана продолжает изменяться сходным образом до пороговых значений 2C и 2D. Наконец, в пороговом значении 3 и выше, используется дневная яркость 5, которая в этом примере является равной 100 процентам.The screen brightness remains at night brightness level 6 until the signal indicating the ambient light conditions is below point 2A, or alternatively below threshold 2. If the rising signal reaches threshold 2A, the screen brightness changes to the level assigned to this given point , which is a proportional value, and can be read along the vertical axis 2, somewhere between night brightness 6 and day brightness 5 (in this example, 25 and 100 percent, respectively). At threshold value 2B, the screen brightness increases to the level assigned to this given point, and after that remains unchanged until the signal reaches threshold value 2C. The screen brightness continues to change in a similar way to the threshold values of 2C and 2D. Finally, at a threshold value of 3 or higher, a daily brightness of 5 is used, which in this example is 100 percent.

В вышеупомянутых примерах имеются четыре точки переходов между ночной яркостью 6 и дневной яркостью 5, обеспечивая хорошую степень детализации без необходимости хранить большое число установок. В других реализациях может использоваться любое большее или меньшее число переходных стадий, или также может быть бесступенчатый, непрерывный переход.In the above examples, there are four transition points between night brightness 6 and day brightness 5, providing a good degree of detail without having to store a large number of settings. In other implementations, any larger or smaller number of transition stages may be used, or there may also be a stepless, continuous transition.

Выше порогового значения 3 используются дневные настройки отображения, если пользователь навигационного устройства вручную не выберет другую настройку отображения, например, путем нажатия кнопки 1 по Фиг.7, чтобы использовать ночные цвета, или путем отключения кнопок-флажков 3 и 4 по Фиг.6. В других реализациях могут быть доступными другие конфигурационные опции, чтобы вручную запрещать переключение между дневными и ночными цветовыми схемами. Пользователь может просто выбирать ту же цветовую схему и тот же уровень задней подсветки для дневного и ночного использования для того, чтобы запретить какое-либо автоматическое изменение.Above threshold 3, daily display settings are used unless the user of the navigation device manually selects a different display setting, for example, by pressing the button 1 in Fig. 7 to use night colors, or by disabling the check buttons 3 and 4 in Fig. 6. In other implementations, other configuration options may be available to manually prohibit switching between day and night color schemes. The user can simply select the same color scheme and the same level of backlight for day and night use in order to prohibit any automatic change.

На Фиг.9 показана измененная схема переходов по сравнению с Фиг.8. На Фиг.9 уровень дневной яркости 5 был снижен до новой дневной яркости 5', разность обозначена стрелкой 9. Ночная яркость 6 была изменена на новую ночную яркость 6', разность обозначена стрелкой 10. Новая конфигурация может сравниваться с ранее описанной линией 7 перехода, как видно на новой линии перехода 7'. С использованием новой линии перехода 7' шаги между новой ночной яркостью 6' и новой дневной яркостью 5' являются меньшими, но переход является все еще плавным, постепенным, пока пороговые значения 2 и 3 не станут одинаковыми.Figure 9 shows a modified transition scheme compared to Figure 8. In Fig. 9, the daily brightness level 5 has been reduced to a new daily brightness 5 ', the difference is indicated by arrow 9. The night brightness 6 has been changed to a new night brightness 6', the difference is indicated by arrow 10. The new configuration can be compared with the previously described transition line 7, as seen on the new transition line 7 '. Using the new transition line 7 ', the steps between the new night brightness 6' and the new daytime brightness 5 'are smaller, but the transition is still smooth, gradual until threshold values 2 and 3 become the same.

В вышеупомянутых примерах условия окружающего освещения измеряются с использованием датчика света, связанного с процессором навигационного устройства. Датчик света может быть составной частью навигационного устройства, или он может быть внешним датчиком, присоединенным к подходящему соединителю навигационного устройства или его стыковочному устройству.In the above examples, ambient light conditions are measured using a light sensor coupled to the processor of the navigation device. The light sensor may be an integral part of the navigation device, or it may be an external sensor connected to a suitable connector of the navigation device or its docking device.

В других схемах внешний датчик может передавать радиосигналы, такие как сигналы стандарта Bluetooth или инфракрасные, указывающие условия окружающего освещения. Например, передатчик радиосигнала может быть прямо или косвенно соединен с внутритранспортным датчиком света или датчиком света фар и сконфигурирован с возможностью передачи радиосигналов на навигационное устройство, причем сигналы указывают условия окружающего освещения. Надлежащий монтаж устройства передатчика Bluetooth или инфракрасного является известным специалисту в данной области техники и находится вне рамок объема изобретения. Навигационное устройство, допускающее возможности связи Bluetooth или инфракрасной, может вести мониторинг радиосигналов, указывающих условия окружающего освещения, и осуществлять изобретение в соответствии с прилагаемой формулой изобретения.In other schemes, an external sensor may transmit radio signals, such as Bluetooth or infrared signals indicating ambient lighting conditions. For example, a radio signal transmitter may be directly or indirectly connected to an in-vehicle light sensor or a headlamp light sensor and configured to transmit radio signals to a navigation device, the signals indicating ambient lighting conditions. The proper installation of a Bluetooth or infrared transmitter device is well known to those skilled in the art and is outside the scope of the invention. A navigation device capable of Bluetooth or infrared communication can monitor radio signals indicating ambient lighting conditions and implement the invention in accordance with the appended claims.

При отсутствии сигнала от датчика света или сходного компонента аппаратных средств, или в дополнение к ним, программное обеспечение в навигационном устройстве может также осуществлять мониторинг текущей позиции навигационного устройства и сравнивать ее с данными карты с целями, изложенными выше. Путем сопоставления данных карты с текущей позицией программное обеспечение навигационного устройства может указывать, что текущей позицией является нахождение в туннеле или в подземной автостоянке, которая интерпретируется в виде сигнала, указывающего условия слабого окружающего освещения. Отсутствие позиционных данных (то есть потеря сигнала GPS) также может указывать, что текущим местоположением является туннель или подземная автостоянка.In the absence of a signal from a light sensor or similar hardware component, or in addition to them, the software in the navigation device can also monitor the current position of the navigation device and compare it with the map data for the purposes described above. By comparing the map data with the current position, the software of the navigation device may indicate that the current position is in a tunnel or in an underground car park, which is interpreted as a signal indicating low ambient light conditions. Lack of positional data (i.e. loss of GPS signal) may also indicate that the current location is a tunnel or underground car park.

В этом случае указание условий окружающего освещения не требует компонента аппаратных средств, реализованного в навигационном устройстве или соединенного с ним. Сигнал, указывающий условия освещенности, может генерироваться с использованием программного средства, такого как, по меньшей мере, одно из: картографических данных, пользовательских данных, данных времени и данных конфигурации.In this case, an indication of the ambient lighting conditions does not require a hardware component implemented in or connected to the navigation device. A signal indicating lighting conditions may be generated using software such as at least one of map data, user data, time data, and configuration data.

В дополнительном варианте осуществления навигационное устройство может запрашивать подтверждение от пользователя прежде или после изменения между дневной и ночной цветовыми схемами после определения, что текущая настройка отображения не является настройкой отображения, назначенной для текущих условий окружающего освещения. Для изменения настроек отображения пользователю навигационного устройства могут быть представлены экран выбора или диалог подтверждения.In a further embodiment, the navigation device may request confirmation from the user before or after a change between the day and night color schemes after determining that the current display setting is not a display setting assigned to the current ambient lighting conditions. To change the display settings, a selection screen or confirmation dialog may be presented to the user of the navigation device.

Если навигационное устройство удалено из транспортного средства, то есть если выявляется, что устройство было расстыковано, пользователь может выбирать дополнительные возможные опции, которые содержат, по меньшей мере, одно из: подтверждения расстыковки, выбора, осуществлять ли или нет мониторинг сигнала, указывающего условия освещенности, выбора цветовой схемы, подлежащей использованию, и выбора уровня задней подсветки, подлежащего использованию. Сходный выбор является возможным при выполнении стыковки навигационного устройства в транспортном средстве.If the navigation device is removed from the vehicle, that is, if it is revealed that the device has been undocked, the user can select additional possible options that contain at least one of: confirm undocking, choose whether or not to monitor a signal indicating the lighting conditions , selecting the color scheme to be used, and selecting the backlight level to be used. A similar choice is possible when docking a navigation device in a vehicle.

Изобретение было описано со ссылкой на некоторые предпочтительные варианты осуществления. Однако будет понятно, что являются возможными модификации и изменения в рамках прилагаемой формулы изобретения.The invention has been described with reference to some preferred embodiments. However, it will be understood that modifications and changes are possible within the scope of the attached claims.

Claims (34)

1. Портативное навигационное устройство, содержащее
процессор и запоминающее устройство, выполненные с возможностью назначения и хранения, по меньшей мере, настроек яркости и настроек отображения для относительно светлых и темных условий окружающего освещения,
датчик окружающего освещения, выполненный с возможностью обеспечения сигнала, указывающего текущее условие окружающего освещения, которое упомянутый процессор может оценивать,
средство, предназначенное для установки упомянутых настроек яркости и изменения настроек отображения,
при этом упомянутый процессор оценивает, являются ли условия окружающего освещения светлыми или темными, и определяет:
(a) установлена ли первая опция, разрешающая автоматическое изменение текущей настройки отображения;
(b) установлена ли вторая опция, разрешающая автоматическое изменение текущей настройки яркости;
(c) находятся ли текущие настройки отображения и/или текущие настройки яркости устройства в противоречии с теми, которые были назначены и сохранены для оцененного текущего условия окружающего освещения,
и, если определение (с) и, по меньшей мере, одно из определений (а) и (b) являются положительными,
процессор автоматически изменяет, по меньшей мере, одну текущую настройку яркости и текущую настройку отображения на надлежащую назначенную или сохраненную настройку.
1. A portable navigation device comprising
a processor and a storage device configured to assign and store at least brightness settings and display settings for relatively light and dark ambient lighting conditions,
an ambient light sensor, configured to provide a signal indicating a current ambient lighting condition that the processor may evaluate,
means for setting said brightness settings and changing display settings,
wherein said processor evaluates whether the ambient light conditions are light or dark, and determines:
(a) whether the first option is set to allow the automatic change of the current display setting;
(b) whether the second option is enabled to automatically change the current brightness setting;
(c) whether the current display settings and / or the current brightness settings of the device are in conflict with those that have been assigned and stored for the estimated current ambient light condition,
and if definition (c) and at least one of definitions (a) and (b) are positive,
the processor automatically changes at least one current brightness setting and the current display setting to the appropriate assigned or stored setting.
2. Портативное навигационное устройство по п.1, в котором настройки яркости получают посредством задней подсветки, освещающей до настраиваемого заданного уровня.2. The portable navigation device according to claim 1, wherein the brightness settings are obtained by backlighting illuminating to a custom predetermined level. 3. Портативное навигационное устройство по п.1, в котором настройки отображения для, по меньшей мере, одного условия окружающего освещения содержат, по меньшей мере, одно из надлежащего представления и цветовой схемы.3. The portable navigation device according to claim 1, wherein the display settings for at least one ambient lighting condition comprise at least one of a proper presentation and color scheme. 4. Портативное навигационное устройство по п.3, в котором цветовая схема включает в себя схематическое представление неба в дневное время или ночное представление в зависимости от того, является ли текущее условие окружающего освещения светлым или темным.4. The portable navigation device according to claim 3, wherein the color scheme includes a schematic representation of the sky in the daytime or night view, depending on whether the current ambient light condition is light or dark. 5. Портативное навигационное устройство по п.1, в котором настройки отображения содержат цветовую схему, использующую более яркие цвета и уровень яркости является относительно высоким, когда текущие условия окружающего освещения являются светлыми.5. The portable navigation device of claim 1, wherein the display settings comprise a color scheme using brighter colors and the brightness level is relatively high when the current ambient light conditions are bright. 6. Портативное навигационное устройство по п.1, в котором настройки отображения содержат цветовую схему, использующую более темные цвета и уровень яркости является относительно низким, когда текущие условия окружающего освещения являются темными.6. The portable navigation device of claim 1, wherein the display settings include a color scheme using darker colors and the brightness level is relatively low when the current ambient light conditions are dark. 7. Портативное навигационное устройство по п.3, в котором упомянутая цветовая схема хранится как подключаемый модуль.7. The portable navigation device according to claim 3, wherein said color scheme is stored as a plug-in module. 8. Портативное навигационное устройство по п.2, дополнительно сконфигурированное с возможностью изменения упомянутой текущей настройки яркости через постепенное изменение уровней задней подсветки от текущего уровня задней подсветки до назначенного и сохраненного уровня задней подсветки.8. The portable navigation device according to claim 2, further configured to change said current brightness setting by gradually changing the backlight levels from the current backlight level to the assigned and stored backlight level. 9. Портативное навигационное устройство по п.8, в котором постепенное изменение уровней задней подсветки содержит заранее определенное число инкрементных переходов в диапазоне от уровня текущей задней подсветки для текущей настройки отображения до сохраненного уровня задней подсветки.9. The portable navigation device of claim 8, wherein the gradual change in backlight levels comprises a predetermined number of incremental transitions ranging from the level of the current backlight for the current display setting to the stored backlight level. 10. Портативное навигационное устройство по п.9, в котором определенное число переходов равно пяти.10. The portable navigation device according to claim 9, in which a certain number of transitions is equal to five. 11. Портативное навигационное устройство по п.1, в котором сигнал, указывающий условие окружающего освещения, представляет собой сигнал от датчика света.11. The portable navigation device of claim 1, wherein the signal indicating the condition of the ambient lighting is a signal from a light sensor. 12. Портативное навигационное устройство по п.11, дополнительно сконфигурированное с возможностью буферизации упомянутого сигнала от датчика света.12. The portable navigation device of claim 11, further configured to buffer said signal from a light sensor. 13. Портативное навигационное устройство по п.12, в котором датчик света расположен на печатной плате навигационного устройства.13. The portable navigation device of claim 12, wherein the light sensor is located on a printed circuit board of the navigation device. 14. Портативное навигационное устройство по п.1, в котором упомянутый сигнал, указывающий условия окружающего освещения, содержит сигнал от датчика света фар.14. The portable navigation device according to claim 1, wherein said signal indicating ambient lighting conditions comprises a signal from a headlamp light sensor. 15. Портативное навигационное устройство по п.14, в котором упомянутый датчик света фар соединяется проводной связью с упомянутым навигационным устройством напрямую или через его стыковочное устройство.15. The portable navigation device of claim 14, wherein said headlight sensor is connected by wire communication to said navigation device directly or via its docking device. 16. Портативное навигационное устройство по п.15, дополнительно сконфигурированное с возможностью запрашивать подтверждение от пользователя при выполнении стыковки/расстыковки упомянутого навигационного устройства.16. The portable navigation device of claim 15, further configured to request confirmation from the user when docking / undocking said navigation device. 17. Портативное навигационное устройство по п.14, в котором упомянутый датчик света фар соединяется беспроводной связью с упомянутым навигационным устройством.17. The portable navigation device of claim 14, wherein said headlight sensor is connected wirelessly to said navigation device. 18. Портативное навигационное устройство по п.2, содержащее устройство отображения с сенсорным экраном и задней подсветкой светоизлучающего диода.18. The portable navigation device according to claim 2, comprising a display device with a touch screen and backlighting a light emitting diode. 19. Портативное навигационное устройство по п.1, дополнительно сконфигурированное с возможностью разрешать или отключать, по меньшей мере, одну функцию упомянутого навигационного устройства при изменении настройки отображения.19. The portable navigation device according to claim 1, further configured to enable or disable at least one function of said navigation device when changing a display setting. 20. Портативное навигационное устройство по п.19, в котором упомянутая, по меньшей мере, одна функция содержит одно из: звездной карты, представляющих интерес пунктов, информации, относящейся к элементам карты или запланированному маршруту, предупреждения об ограничениях скорости, предупреждения о прерываниях движения, информации о движении транспорта, информации о погоде, пунктов меню и цветовых схем меню.20. The portable navigation device according to claim 19, wherein said at least one function comprises one of: a star map, points of interest, information related to map elements or a planned route, speed limit warnings, motion interruption warnings , traffic information, weather information, menu items and menu color schemes. 21. Способ автоматической регулировки видимости устройства отображения портативного навигационного устройства, способ содержит этапы, на которых:
назначают и хранят, по меньшей мере, настройки яркости и настройки отображения для относительно светлых и темных условий окружающего освещения;
оценивают, является ли сигнал, представляющий текущее условие окружающего освещения, относительно светлым или темным,
определяют,
(a) установлена ли первая опция, разрешающая автоматическое изменение текущей настройки отображения,
(b) установлена ли вторая опция, разрешающая автоматическое изменение текущей настройки яркости,
(c) находятся ли текущие настройки отображения и/или текущие настройки яркости устройства в противоречии с теми, которые были назначены и сохранены для оцененного текущего условия окружающего освещения,
и, если определение (с) и, по меньшей мере, одно из определений (а) и (b) являются положительными,
процессор автоматически изменяет, по меньшей мере, одну текущую настройку яркости и текущую настройку отображения на надлежащую назначенную или сохраненную настройку.
21. A method for automatically adjusting the visibility of a display device of a portable navigation device, the method comprises the steps of:
assign and store at least brightness settings and display settings for relatively light and dark ambient lighting conditions;
assessing whether the signal representing the current ambient lighting condition is relatively light or dark,
determine
(a) whether the first option is set to allow automatic change of the current display setting,
(b) whether the second option is enabled to automatically change the current brightness setting,
(c) whether the current display settings and / or the current brightness settings of the device are in conflict with those that have been assigned and stored for the estimated current ambient light condition,
and if definition (c) and at least one of definitions (a) and (b) are positive,
the processor automatically changes at least one current brightness setting and the current display setting to the appropriate assigned or stored setting.
22. Способ по п.21, в котором настройки яркости получают посредством задней подсветки, освещающей до настраиваемого заданного уровня.22. The method according to item 21, in which the brightness settings are obtained by means of a backlight illuminating to a custom predetermined level. 23. Способ по п.21, в котором настройки отображения для, по меньшей мере, одного условия окружающего освещения содержат, по меньшей мере, одно из надлежащего представления и цветовой схемы.23. The method of claim 21, wherein the display settings for the at least one ambient lighting condition comprise at least one of a proper presentation and color scheme. 24. Способ по п.23, в котором цветовая схема включает в себя схематическое представление неба в дневное время или ночное представление в зависимости от того, является ли текущее условие окружающего освещения светлым или темным.24. The method according to item 23, in which the color scheme includes a schematic representation of the sky in the daytime or night view, depending on whether the current condition of the ambient lighting is light or dark. 25. Способ по п.21, в котором настройки отображения содержат цветовую схему, использующую более яркие цвета, и уровень яркости является относительно высоким, когда текущие условия окружающего освещения являются светлыми.25. The method according to item 21, in which the display settings contain a color scheme that uses brighter colors, and the brightness level is relatively high when the current ambient lighting conditions are bright. 26. Способ по п.21, в котором настройки отображения содержат цветовую схему, использующую более темные цвета, и уровень яркости является относительно низким, когда текущие условия окружающего освещения являются темными.26. The method according to item 21, in which the display settings contain a color scheme that uses darker colors, and the brightness level is relatively low when the current ambient lighting conditions are dark. 27. Способ по п.23, в котором упомянутая цветовая схема хранится как подключаемый модуль.27. The method of claim 23, wherein said color scheme is stored as a plug-in. 28. Способ по п.22, в котором дополнительно изменяют текущие настройки яркости через постепенное изменение уровней задней подсветки от текущего уровня задней подсветки до назначенного и сохраненного уровня задней подсветки.28. The method according to item 22, in which the current brightness settings are additionally changed by gradually changing the backlight levels from the current backlight level to the assigned and saved backlight level. 29. Способ по п.28, в котором постепенное изменение уровней задней подсветки содержит заранее определенное число инкрементных переходов в диапазоне от уровня текущей задней подсветки для текущей настройки отображения до сохраненного уровня задней подсветки.29. The method of claim 28, wherein the gradually changing backlight levels comprises a predetermined number of incremental transitions ranging from the level of the current backlight for the current display setting to the stored backlight level. 30. Способ по п.29, в котором определенное число переходов равно пяти.30. The method according to clause 29, in which a certain number of transitions is equal to five. 31. Способ по п.21, в котором сигнал, указывающий условие окружающего освещения представляет собой сигнал от датчика света.31. The method according to item 21, in which the signal indicating the condition of the ambient lighting is a signal from a light sensor. 32. Способ по п.31, в котором дополнительно обеспечивают буферизацию упомянутого сигнала от датчика света.32. The method of claim 31, further comprising buffering said signal from the light sensor. 33. Способ по п.21, в котором дополнительно обеспечивают возможностью разрешать или отключать, по меньшей мере, одну функцию упомянутого навигационного устройства при изменении настройки отображения.33. The method according to item 21, in which additionally provide the ability to enable or disable at least one function of the aforementioned navigation device when changing the display settings. 34. Способ по п.33, в котором упомянутая, по меньшей мере, одна функция содержит одно из: звездной карты, представляющих интерес пунктов, информации, относящейся к элементам карты или запланированному маршруту, предупреждения об ограничениях скорости, предупреждения о прерываниях движения, информации о движении транспорта, информации о погоде, пунктов меню и цветовых схем меню. 34. The method according to claim 33, wherein said at least one function comprises one of: a star map, points of interest, information related to map elements or a planned route, speed limit warnings, traffic interruption warnings, information about traffic, weather information, menu items and color schemes of the menu.
RU2008139910/28A 2006-03-08 2007-03-08 Portable navigation device RU2431802C2 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0604709A GB0604709D0 (en) 2006-03-08 2006-03-08 TomTom go
GB0604710.4 2006-03-08
GB0604704.7 2006-03-08
GB0604708A GB0604708D0 (en) 2006-03-08 2006-03-08 In-dash interface
GB0604706.2 2006-03-08
GB0604709.6 2006-03-08
GB0604704A GB0604704D0 (en) 2006-03-08 2006-03-08 Wireless internet setup
GB0604708.8 2006-03-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008139910A RU2008139910A (en) 2010-04-20
RU2431802C2 true RU2431802C2 (en) 2011-10-20

Family

ID=42134912

Family Applications (17)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008139883/09A RU2008139883A (en) 2006-03-08 2007-03-08 DATA-TRANSFER DEVICE WITH MEDIATED TEAM DISTRIBUTION
RU2008139876/09A RU2008139876A (en) 2006-03-08 2007-03-08 SYSTEM FOR NAVIGATION DEVICE FOR SEARCHING FRIENDS
RU2008139872/09A RU2008139872A (en) 2006-03-08 2007-03-08 METHOD FOR PROVIDING A CRYPTIC SIGNATURE TEAM
RU2008139880/28A RU2008139880A (en) 2006-03-08 2007-03-08 MOBILE STATION AND METHOD OF NAVIGATION SYSTEM
RU2008139874/08A RU2435202C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Device for transmitting data for emulating behaviour of navigation device
RU2008139911/28A RU2008139911A (en) 2006-03-08 2007-03-08 SYSTEM CONTAINING NAVIGATION DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE
RU2008139881/28A RU2008139881A (en) 2006-03-08 2007-03-08 NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR STORING AND USING THE LAST POSITION LOCATION
RU2008139882/28A RU2445578C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Method and device to use selected address mark for relative display of elements of list of points of interest
RU2008136012/28A RU2008136012A (en) 2006-03-08 2007-03-08 NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING INFORMATION RELATIONS
RU2008139877/09A RU2008139877A (en) 2006-03-08 2007-03-08 PORTABLE NAVIGATION DEVICE
RU2008139875/09A RU2008139875A (en) 2006-03-08 2007-03-08 PROCESSING DEVICE FOR DETECTING A SPECIFIC COMPUTER TEAM
RU2008139873/09A RU2008139873A (en) 2006-03-08 2007-03-08 METHOD FOR PROVIDING CERTAIN INFORMATION
RU2008139912/11A RU2439709C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Method and device for maps switching
RU2008139878/28A RU2008139878A (en) 2006-03-08 2007-03-08 NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR SEQUENTIAL CARD DISPLAY
RU2008139879/28A RU2435138C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Navigation device and method for implementing audio options in navigation device
RU2008139884/09A RU2008139884A (en) 2006-03-08 2007-03-08 AUTOMATIC DETECTION OF WIRELESS COMMUNICATION SETTINGS
RU2008139910/28A RU2431802C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Portable navigation device

Family Applications Before (16)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008139883/09A RU2008139883A (en) 2006-03-08 2007-03-08 DATA-TRANSFER DEVICE WITH MEDIATED TEAM DISTRIBUTION
RU2008139876/09A RU2008139876A (en) 2006-03-08 2007-03-08 SYSTEM FOR NAVIGATION DEVICE FOR SEARCHING FRIENDS
RU2008139872/09A RU2008139872A (en) 2006-03-08 2007-03-08 METHOD FOR PROVIDING A CRYPTIC SIGNATURE TEAM
RU2008139880/28A RU2008139880A (en) 2006-03-08 2007-03-08 MOBILE STATION AND METHOD OF NAVIGATION SYSTEM
RU2008139874/08A RU2435202C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Device for transmitting data for emulating behaviour of navigation device
RU2008139911/28A RU2008139911A (en) 2006-03-08 2007-03-08 SYSTEM CONTAINING NAVIGATION DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE
RU2008139881/28A RU2008139881A (en) 2006-03-08 2007-03-08 NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR STORING AND USING THE LAST POSITION LOCATION
RU2008139882/28A RU2445578C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Method and device to use selected address mark for relative display of elements of list of points of interest
RU2008136012/28A RU2008136012A (en) 2006-03-08 2007-03-08 NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING INFORMATION RELATIONS
RU2008139877/09A RU2008139877A (en) 2006-03-08 2007-03-08 PORTABLE NAVIGATION DEVICE
RU2008139875/09A RU2008139875A (en) 2006-03-08 2007-03-08 PROCESSING DEVICE FOR DETECTING A SPECIFIC COMPUTER TEAM
RU2008139873/09A RU2008139873A (en) 2006-03-08 2007-03-08 METHOD FOR PROVIDING CERTAIN INFORMATION
RU2008139912/11A RU2439709C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Method and device for maps switching
RU2008139878/28A RU2008139878A (en) 2006-03-08 2007-03-08 NAVIGATION DEVICE AND METHOD FOR SEQUENTIAL CARD DISPLAY
RU2008139879/28A RU2435138C2 (en) 2006-03-08 2007-03-08 Navigation device and method for implementing audio options in navigation device
RU2008139884/09A RU2008139884A (en) 2006-03-08 2007-03-08 AUTOMATIC DETECTION OF WIRELESS COMMUNICATION SETTINGS

Country Status (1)

Country Link
RU (17) RU2008139883A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2523040C2 (en) * 2012-10-02 2014-07-20 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Screen brightness control for mobile device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130042231A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Ford Global Technologies, Llc Methods and Apparatus for Software Updating
US9146899B2 (en) * 2013-02-07 2015-09-29 Ford Global Technologies, Llc System and method of arbitrating audio source streamed by mobile applications
EP2824480A1 (en) 2013-07-09 2015-01-14 The European Union, represented by the European Commission Digitally-signed satellite radio-navigation signals
WO2018035114A1 (en) * 2016-08-15 2018-02-22 Dlh, Inc. Emergency response kit
SE543798C2 (en) 2017-06-29 2021-07-27 Hoevding Sverige Ab Protective system comprising an airbag system in the form of an inflatable helmet, a control unit and a communication interface

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5680312A (en) * 1995-06-07 1997-10-21 Zexel Corporation Method and apparatus for selecting a destination in a vehicle navigation system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2523040C2 (en) * 2012-10-02 2014-07-20 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Screen brightness control for mobile device
US9182801B2 (en) 2012-10-02 2015-11-10 Lg Electronics Inc. Screen brightness control for mobile device
US9589512B2 (en) 2012-10-02 2017-03-07 Lg Electronics Inc. Screen brightness control for mobile device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008139880A (en) 2010-04-20
RU2435202C2 (en) 2011-11-27
RU2008139911A (en) 2010-04-20
RU2008139883A (en) 2010-04-20
RU2008139912A (en) 2010-04-20
RU2439709C2 (en) 2012-01-10
RU2008139875A (en) 2010-04-20
RU2008136012A (en) 2010-03-10
RU2008139874A (en) 2010-04-20
RU2008139876A (en) 2010-04-20
RU2008139872A (en) 2010-04-20
RU2008139877A (en) 2010-04-20
RU2008139873A (en) 2010-04-20
RU2435138C2 (en) 2011-11-27
RU2008139879A (en) 2010-04-20
RU2008139882A (en) 2010-04-20
RU2008139910A (en) 2010-04-20
RU2008139878A (en) 2010-04-20
RU2008139881A (en) 2010-04-20
RU2008139884A (en) 2010-04-20
RU2445578C2 (en) 2012-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8954263B2 (en) Portable navigation device
US20070282522A1 (en) Portable navigation device
CN101375130B (en) Portable navigation device
US7801676B2 (en) Method and apparatus for displaying a map
US10664139B2 (en) Display and interface for driver assistance apparatus in a motor vehicle
US8918274B2 (en) Selection and insertion of static elements in digital maps
RU2431802C2 (en) Portable navigation device
US8368823B2 (en) On-vehicle display apparatus
JP5223768B2 (en) Vehicle display device
EP0829839A1 (en) Land vehicle navigation system with multi-screen mode selectivity
JP4702537B2 (en) In-vehicle display device
JP2011095614A (en) Display control device, navigation device, and display control method
EP2300779B1 (en) Generating a map display image
JP4645960B2 (en) In-vehicle display device
JPH10250472A (en) Display device for vehicle
JP2009265061A (en) Navigation device
JP2007085864A (en) On-vehicle display device
JP2008049925A (en) Display device for vehicle
JP2001033257A (en) Car navigation device and switching method of brightness and chroma of its display screen
JP4624074B2 (en) Vehicle electronic device system and vehicle-mounted electronic device
JP2006220479A (en) Navigation apparatus for vehicle
JP3948602B2 (en) Navigation display device
KR100862817B1 (en) Audio video navigation system for performing convenience function for user based on sunrise and sunset
JP2013145380A (en) Display control device, and display control method
JP2011113579A (en) In-vehicle electronic apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160309