RU2421255C1 - Method of treating cervical disk herniation - Google Patents

Method of treating cervical disk herniation Download PDF

Info

Publication number
RU2421255C1
RU2421255C1 RU2009147616/14A RU2009147616A RU2421255C1 RU 2421255 C1 RU2421255 C1 RU 2421255C1 RU 2009147616/14 A RU2009147616/14 A RU 2009147616/14A RU 2009147616 A RU2009147616 A RU 2009147616A RU 2421255 C1 RU2421255 C1 RU 2421255C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
treatment
medicine
blockade
procedures
electrophoresis
Prior art date
Application number
RU2009147616/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Андрей Александрович Олейников (RU)
Андрей Александрович Олейников
Андрей Геннадьевич Ремнев (RU)
Андрей Геннадьевич Ремнев
Original Assignee
Андрей Александрович Олейников
Андрей Геннадьевич Ремнев
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Андрей Александрович Олейников, Андрей Геннадьевич Ремнев filed Critical Андрей Александрович Олейников
Priority to RU2009147616/14A priority Critical patent/RU2421255C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2421255C1 publication Critical patent/RU2421255C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely - to neurology, vertebrology and restorative medicine. The method involves drug-induced analgetic blockade. The blockage is combined with interstitial carpain electrophoresis of an anaesthetic injection place. Current intensity for electrophoresis is 4-7 mA. Duration of a procedure is 10-12 minutes. The procedures are daily; the therapeutic course is 12-15 procedures.
EFFECT: method provides managing pain syndrome, reducing the volume of hernial bulge, restoring radicular conductivity, increasing duration of remission.
1 ex, 3 dwg

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии, вертебрологии и восстановительной медицине, и может быть использовано для лечения грыж шейных межпозвонковых дисков.The invention relates to medicine, namely to neurology, vertebrology and rehabilitation medicine, and can be used to treat hernias of the cervical intervertebral discs.

Известен способ лечения неврологических ортопедо-травматологических патологий (RU 2141359 С1, 23.03.1998), включающий электрофоретическое введение раствора Карипазина, 50-100 мг которого с активностью 350 ПЕ растворяют в 5-10 мл физиологического раствора и добавляют 0,02-0,06 мл диметилсульфоксида. Раствором карипазина смачивают фильтровальную бумагу, накладывают ее на кожу в области, зависящей от конкретной патологии, поверх помещают электропроводящую прокладку, нагретую до 37°-39°С, и положительный электрод. Введение осуществляют в течение 15-20 мин при силе тока 10-15 мкА, проводят, по крайней мере, 3 курса с интервалом 30-45 дней, по 20-30 процедур на курс. Модификации этого способа предполагают различное размещение прокладок с положительны и отрицательным электродом, а также дополнительное применение эуфиллина или йодистого калия для прокладки под отрицательным электродом. Карипазин представляет собой сумму протеолитических ферментов, получаемых из высушенного млечного сока дынного дерева, или папайи (Carica papaya L.), сем. папасвых (Cariacaceae). В настоящее время известны и другие препараты, получаемые из высушенного млечного сока папайи, например Карипаин. Карипаин выпускается во флаконах по 1 г, характеризуется протеолитической активностью (350 Fip - ПЕ) широкого спектра.A known method of treating neurological orthopedic and traumatological pathologies (RU 2141359 C1, 03/23/1998), comprising electrophoretic administration of a solution of Karipazin, 50-100 mg of which with an activity of 350 PE are dissolved in 5-10 ml of physiological saline and 0.02-0.06 are added ml of dimethyl sulfoxide. A solution of caripazine is moistened with filter paper, applied to the skin in an area depending on the specific pathology, an electrically conductive pad heated to 37 ° -39 ° C, and a positive electrode are placed on top. The introduction is carried out for 15-20 minutes at a current of 10-15 μA, spend at least 3 courses with an interval of 30-45 days, 20-30 procedures per course. Modifications of this method involve the different placement of gaskets with a positive and negative electrode, as well as the additional use of aminophylline or potassium iodide for laying under the negative electrode. Caripazine is the sum of proteolytic enzymes obtained from the dried milky sap of a melon tree, or papaya (Carica papaya L.), fam. father (Cariacaceae). Other formulations derived from dried papaya milk juice, such as Karipain, are also known at present. Caripain is available in 1 g vials and is characterized by a wide spectrum of proteolytic activity (350 Fip - PE).

Основным недостатком способа лечения неврологических ортопедо-травматологических патологий является длительный курс лечения, когда общая продолжительность курса лечения может достигать 180 дней.The main disadvantage of the method of treatment of neurological orthopedic and traumatological pathologies is the long course of treatment, when the total duration of the course of treatment can reach 180 days.

За ближайший прототип принят способ противоболевой блокады при патологии спинного мозга и позвоночника (RU 2108065 С1 от 1998.04.10). Осуществление этого способа происходит путем введения анестетика в определенную область, при этом игла вводится перпендикулярно к коже и параллельно проекции остистого отростка до упора в наружные отделы дужки позвонка, в шейном и грудном отделах на 2-2,5 см от верхушки остистого отростка, а в поясничном 2,5-3 см с последующим введением анестетика в количестве 20-25 мл и 500 мг витамина В12 для пролонгирования противоболевого эффекта. Этот способ является прототипом. Недостатком этого способа является невозможность использования его для лечения грыж шейных межпозвонковых дисков.The closest prototype adopted the method of analgesic blockade in pathology of the spinal cord and spine (RU 2108065 C1 from 1998.04.10). The implementation of this method occurs by introducing an anesthetic into a certain area, while the needle is inserted perpendicular to the skin and parallel to the projection of the spinous process until it stops in the outer sections of the vertebral arch, in the cervical and thoracic sections 2-2.5 cm from the tip of the spinous process, and in lumbar 2.5-3 cm followed by the introduction of an anesthetic in an amount of 20-25 ml and 500 mg of vitamin B12 to prolong the analgesic effect. This method is a prototype. The disadvantage of this method is the inability to use it for the treatment of hernias of the cervical intervertebral discs.

Сущность изобретения заключается в том, что лечение грыж поясничных межпозвонковых дисков включает проведение медикаментозной противоболевой блокады в сочетании с лекарственным внутритканевым электрофорезом места введения анестетика с препаратом Карипаин при силе тока 4-7 мА, продолжительность процедуры 10-12 минут ежедневно, на курс лечения 12-15 процедур.The essence of the invention lies in the fact that the treatment of hernias of the lumbar intervertebral discs includes drug-mediated analgesic blockade in combination with drug interstitial electrophoresis of the injection site of the anesthetic with the drug Karipain at a current strength of 4-7 mA, the duration of the procedure is 10-12 minutes daily, for a treatment course of 12- 15 treatments.

Техническим результатом является устранение болевого синдрома, уменьшение объема грыжевого выпячивания, восстановление корешковой проводимости.The technical result is the elimination of pain, a decrease in the volume of hernial protrusion, the restoration of radicular conduction.

Устранение болевого синдрома осуществляется путем комплексного применения медикаментозной противоболевой блокады и лекарственным внутритканевым электрофорезом места введения анестетика с препаратом Карипаин при силе тока 4-7 мА, продолжительность процедуры 10-12 минут ежедневно, на курс лечения 12-15 процедур.The pain syndrome is eliminated by the combined use of drug analgesic blockade and drug interstitial electrophoresis of the injection site of the anesthetic with the drug Karipain at a current strength of 4-7 mA, the duration of the procedure is 10-12 minutes daily, for the course of treatment 12-15 procedures.

Уменьшение объема грыжевого выпячивания достигается комплексным воздействием на структуры, формирующие грыжевое выпячивание. В результате изменения физических свойств этих структур происходит уменьшение выраженности грыжи. В ряде случаев после проведения лечения наличие грыжи не определяется.Reducing the volume of hernial protrusion is achieved by a complex effect on the structures forming the hernial protrusion. As a result of changes in the physical properties of these structures, the severity of the hernia decreases. In some cases, after the treatment, the presence of a hernia is not determined.

Восстановление корешковой проводимости достигается в результате реализации способа лечения грыж шейных межпозвонковых дисков и выражается в улучшении проведения возбуждения по двигательным и чувствительным нервным проводникам верхних конечностей. Это происходит из-за уменьшения (или исчезновения) компрессии корешков грыжей диска.The restoration of radicular conduction is achieved as a result of the implementation of the method for the treatment of hernias of the cervical intervertebral discs and is expressed in the improvement of the excitation conduction along the motor and sensory nerve conductors of the upper limbs. This is due to a decrease (or disappearance) of compression of the roots of the herniated disc.

Предлагаемое изобретение поясняется чертежами, где на фиг.1 изображена общая схема лечения грыж шейных межпозвонковых дисков (МПД); на фиг.2 - изображение, результат исследования больного Т. методом магнитно-резонансной томографии (МРТ) шейного отдела позвоночника до лечения предлагаемым способом (поперечный или аксиальный срез на уровне МПД С3-4); на фиг.3 - изображение, результат исследования больного Т. методом МРТ шейного отдела позвоночника после лечения предлагаемым способом (поперечный или аксиальный срез на уровне МПД С3-4).The invention is illustrated by drawings, where in Fig.1 shows a General scheme for the treatment of hernias of the cervical intervertebral discs (MTD); figure 2 - image, the result of the study of patient T. by the method of magnetic resonance imaging (MRI) of the cervical spine before treatment by the proposed method (transverse or axial section at the level of MPD S3-4); figure 3 - image, the result of the study of patient T. by MRI of the cervical spine after treatment of the proposed method (transverse or axial section at the level of the MTD S3-4).

На фиг.1 дополнительно обозначено: 1 - гальванизатор; 2 - анод; 3 - катод; 4 - поверхностный электрод; 5 - игла (игольчатый электрод). На фиг.2 дополнительно обозначено: 6 - МПД; 7 - позвоночный канал; стрелка, указывающая на грыжевое выпячивание МПД С3-4 в сторону позвоночного канала; На фиг.3 дополнительно обозначено: 6 - МПД; 7 - позвоночный канал; стрелка, указывающая на МПД С3-4 без грыжевого выпячивания.Figure 1 is additionally indicated: 1 - galvanizer; 2 - anode; 3 - cathode; 4 - surface electrode; 5 - needle (needle electrode). Figure 2 is additionally indicated: 6 - MTD; 7 - spinal canal; an arrow indicating a hernial protrusion of the S3-4 MTD towards the spinal canal; Figure 3 is additionally indicated: 6 - MTD; 7 - spinal canal; arrow pointing to MTD S3-4 without hernial protrusion.

Способ лечения грыж шейных межпозвонковых дисков осуществляется следующим образом. Пациент находится в положении лежа на животе. Осуществляют противоболевую блокаду при патологии спинного мозга и позвоночника (RU 2108065 С1 от 1998.04.10) области межпозвонковых отверстий шейных позвонков соответствующего сегмента с наличием грыжи МПД 6. После этого отделяют шприц от канюли иглы 5, при этом игла 5 остается в теле пациента. Затем к игле 5 присоединяют катод 3. На затылочную область устанавливают поверхностный электрод 4, который подключают к аноду 2. Поверхностный электрод 4 погружен в салфетку, смоченную раствором Карипаина (например, производства ООО НПК «АС-КОМ» г.Москва; ТУ 9158-010-58013622-2006), при этом содержимое одного флакона (1 г) растворяется в 10 мл физиологического раствора.A method for the treatment of hernias of the cervical intervertebral discs is as follows. The patient is lying on his stomach. An analgesic blockade is performed in case of pathology of the spinal cord and spine (RU 2108065 C1 of 1998.04.10) of the intervertebral foramen of the cervical vertebrae of the corresponding segment with the presence of a hernia MTD 6. After this, the syringe is separated from the needle cannula 5, while the needle 5 remains in the patient’s body. Then, a cathode 3 is attached to the needle 5. A surface electrode 4 is mounted on the occipital region, which is connected to the anode 2. The surface electrode 4 is immersed in a cloth moistened with Karipain solution (for example, manufactured by NPK AS-KOM LLC in Moscow; TU 9158- 010-58013622-2006), while the contents of one bottle (1 g) are dissolved in 10 ml of physiological saline.

После подключения всех электродов осуществляют внутритканевой электрофорез места введения анестетика, при помощи гальванизатора 1 (например, «Поток-1», производства ООО МедКомплекс «А.В.К.», г.Москва, Российская Федерация), плавно увеличивая силу тока до 4-7 мА, продолжительность процедуры 10-12 минут ежедневно, на курс лечения 12-15 процедур.After connecting all the electrodes, interstitial electrophoresis of the injection site of the anesthetic is carried out using a galvanizer 1 (for example, “Potok-1”, manufactured by MedKompleks LLC “AVK”, Moscow, Russian Federation), gradually increasing the current strength to 4 -7 mA, the duration of the procedure is 10-12 minutes daily, for the course of treatment 12-15 procedures.

Пример конкретного выполнения способа.An example of a specific implementation of the method.

Предлагаемый способ лечения грыж поясничных межпозвонковых дисков (фиг.1) реализован на гальванизаторе 1, имеющем выходы для подключения электродов - анода 2 и катода 3. Во время сеанса лечения пациент находится в положении лежа на животе. Уточняется у пациента переносимость анестетиков, осуществляется проба на введение анестетика. При наличии отрицательного результата пробы место осуществления противоболевой блокады обрабатывается раствором антисептика (например, 70% раствором этилового спирта). Производится противоболевая блокада места сегмента шейного отдела позвоночника, соответствующего грыже межпозвонкового диска (например, 2% раствором лидокаина). После осуществления противоболевой блокады отделяют шприц от канюли иглы 5, при этом игла 5 остается в теле пациента. Затем к игле 5 присоединяют катод 3. На затылочную область устанавливают поверхностный электрод 4, который подключают к аноду 2. Поверхностный электрод 4 погружен в салфетку, смоченную раствором Карипаина в физиологическом растворе (1 г Карипаина в 10 мл физиологического раствора). Электроды анод 2 и катод 3 связаны с гальванизатором 1. После подключения всех электродов осуществляют внутритканевой лекарственный электрофорез при силе тока 4-7 мА, продолжительность процедуры 10-12 минут ежедневно, на курс лечения 12-15 процедур.The proposed method for the treatment of hernias of the lumbar intervertebral discs (FIG. 1) is implemented on a galvanizer 1 having outputs for connecting electrodes — anode 2 and cathode 3. During the treatment session, the patient is lying on his stomach. The tolerance of anesthetics is clarified in the patient, a test for the administration of anesthetic is carried out. If there is a negative test result, the place of implementation of the analgesic blockade is treated with an antiseptic solution (for example, 70% ethyl alcohol solution). An analgesic blockade of the site of the segment of the cervical spine is performed, corresponding to a hernia of the intervertebral disc (for example, 2% lidocaine solution). After the implementation of the analgesic blockade, the syringe is separated from the cannula of the needle 5, while the needle 5 remains in the patient's body. Then, a cathode 3 is attached to the needle 5. A surface electrode 4 is mounted on the occipital region, which is connected to the anode 2. The surface electrode 4 is immersed in a tissue moistened with Karipain solution in physiological saline (1 g of Karipain in 10 ml of physiological saline). The electrodes anode 2 and cathode 3 are connected to a galvanizer 1. After connecting all the electrodes, interstitial drug electrophoresis is carried out at a current strength of 4-7 mA, the duration of the procedure is 10-12 minutes daily, and the course of treatment is 12-15 procedures.

Для контроля результатов лечения пациентам осуществлялось МРТ-исследование дважды: при определении показаний для грыж шейных межпозвонковых дисков и по окончании лечения для контроля результатов лечения.To control the results of treatment, an MRI study was performed twice for patients: when determining the indications for hernias of the cervical intervertebral discs and at the end of treatment to monitor the results of treatment.

Клинический примерClinical example

Больной Т. 40 лет, диагноз: грыжа межпозвонкового диска С3-4, выраженный корешковый синдром, полиневропатия верхних конечностей. Рекомендована консультация нейрохирурга с целью определения показаний для оперативного лечения. Пациент обратился в вертеброневрологический центр. МРТ-исследование: грыжа дорзальная МПД С3-4 3 мм (парамедианная левосторонняя) (фиг.2). Больному был проведен курс лечения в соответствии с заявляемым способом. В результате проведенного лечения субъективное состояние больного значительно улучшилось. При контрольном МРТ-исследовании, проведенном после проведения курса лечения (через 20 дней после первого МРТ-исследования, 15 дней после обращения) (фиг.3), признаки грыжевого выпячивания МПД С3-4 не зарегистрированы.Patient T., 40 years old, diagnosis: C3-4 intervertebral disc herniation, marked radicular syndrome, upper limb polyneuropathy. Consultation of a neurosurgeon is recommended in order to determine indications for surgical treatment. The patient turned to the vertebral neurological center. MRI examination: dorsal hernia MTD S3-4 3 mm (paramedian left-sided) (figure 2). The patient was given a course of treatment in accordance with the claimed method. As a result of the treatment, the subjective condition of the patient improved significantly. When the control MRI study conducted after the course of treatment (20 days after the first MRI study, 15 days after treatment) (figure 3), signs of hernial protrusion MPD C3-4 are not registered.

На протяжении 2005-2008 и части 2009 годов при помощи заявляемого способа были пролечены 382 больных с грыжами шейных МПД в возрасте от 18 до 67 лет. При обращении всем пациентам осуществлялись нейровизуализационные исследования: МРТ или компьютерная томография, ультразвуковое исследование шейного отдела позвоночника с оценкой состояния МПД на предмет выявления грыж. В результате проведенного лечения у большинства больных - 316 (82,7%) был достигнут стойкий выраженный (подтвержденный при дальнейших динамических исследованиях) положительный результат. У остальных больных выраженность положительного эффекта была меньше, либо эффект лечения продолжался меньшее количество времени и требовалось проводить дополнительный курс лечения.During 2005-2008 and parts of 2009 using the proposed method were treated 382 patients with hernias of cervical MTD aged 18 to 67 years. When contacting all patients, neuroimaging studies were performed: MRI or computed tomography, ultrasound examination of the cervical spine with an assessment of the state of MTD for the detection of hernias. As a result of the treatment, in the majority of patients - 316 (82.7%), a stable, pronounced (confirmed by further dynamic studies) positive result was achieved. In other patients, the severity of the positive effect was less, or the treatment effect lasted less time and required an additional course of treatment.

Проведенное лечение большой группы больных не выявило случаи ухудшения состояния больных, как клинических, так и морфо-функциональных.The treatment of a large group of patients did not reveal cases of deterioration in the condition of patients, both clinical and morpho-functional.

Таким образом, использование заявляемого способа позволяет обеспечить лечение больных с грыжами шейных МПД. Результатом этого лечения является устранение болевого синдрома, уменьшение объема грыжевого выпячивания, восстановление корешковой проводимости.Thus, the use of the proposed method allows for the treatment of patients with hernias of cervical MTD. The result of this treatment is the elimination of pain, a decrease in the volume of hernial protrusion, the restoration of radicular conduction.

Claims (1)

Способ лечения грыж шейных межпозвонковых дисков, включающий проведение медикаментозной противоболевой блокады, отличающийся тем, что в сочетании с блокадой осуществляют лекарственный внутритканевой электрофорез места введения анестетика с препаратом Карипаин при силе тока 4-7 мА, продолжительность процедуры 10-12 мин ежедневно, на курс лечения 12-15 процедур. A method for the treatment of hernias of the cervical intervertebral discs, including the administration of a medication analgesic blockade, characterized in that, in combination with the blockade, drug interstitial electrophoresis of the injection site of the anesthetic with the drug Karipain is carried out with a current strength of 4-7 mA, the duration of the procedure is 10-12 minutes daily, for a course of treatment 12-15 procedures.
RU2009147616/14A 2009-12-21 2009-12-21 Method of treating cervical disk herniation RU2421255C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009147616/14A RU2421255C1 (en) 2009-12-21 2009-12-21 Method of treating cervical disk herniation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009147616/14A RU2421255C1 (en) 2009-12-21 2009-12-21 Method of treating cervical disk herniation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2421255C1 true RU2421255C1 (en) 2011-06-20

Family

ID=44737911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009147616/14A RU2421255C1 (en) 2009-12-21 2009-12-21 Method of treating cervical disk herniation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2421255C1 (en)

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RU 2141359.C1, 20.11.1999. *
ХЕЛИМСКИЙ А. М. «Хронические дискогенные болевые синдромы шейного и поясничного остеохондроза». - Хабаровск, 2000 г., 255 с. BOSWELL M.V. et al. «Interventional techniques: evidence-based practice guidelines in the management of chronic spinal pain», 2007 Jan; 10(1): 7-111. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2368401C1 (en) Treatment method of hernias of lumbar intervertebral discs
Рахматов Radiofrequency ablation of facet nerves in the treatment of pain syndromes in degenerative diseases of the spine
RU2616128C1 (en) Method for treating patients with dorsopathy in case of affection of cervical-thoracic and/or lumbar spine
Du et al. Application of gelatin sponge impregnated with a mixture of 3 drugs to intraoperative nerve root block to promote early postoperative recovery of lumbar disc herniation
RU2475238C1 (en) Method of treating lumbar radicular pain syndrome
RU2421255C1 (en) Method of treating cervical disk herniation
Chen et al. Comparison of intramedullary transplantation of olfactory ensheathing cell for patients with chronic complete spinal cord injury worldwide
Zhong et al. Effectiveness and safety of ultrasound-guided thoracic paravertebral block versus local anesthesia for percutaneous kyphoplasty in patients with osteoporotic compression fracture
RU2392014C1 (en) Method of treatment of patients with neurologic manifestations of dorsopaty of lumbosacral spine, including patients having decompression operations
Taha Trigeminal neuralgia: percutaneous procedures
RU2724857C1 (en) Method of treating compression fracture of spine
Medina-Pérez et al. Cooled Radiofrequency Treatment for Radicular Pain Related to Lumbar Disc Herniation
Ye et al. The Surgical Treatment of Lumbar Brucellar Spondylitis Byposterior Approach
Song et al. Acupuncture combined with Chinese medicine iontophoresis treatment for chronic progressive cervical intervertebral disk disease in a dog
RU2413548C1 (en) Method of treating knee joint osteoarthrosis
RU2454961C1 (en) Method of treating spine hemangiomas
RU2477623C1 (en) Method for vertebroplasty of compression spinal fracture
RU2354383C2 (en) Method of treating peroneal syndrome
RU2765684C2 (en) Method for treating vertebrogenic lumbar ischialgia in degenerative-dystrophic spinal diseases
RU2101016C1 (en) Method of treatment of diskogenic lumbar-sacrum hernia of intervertebral disks
RU2670680C1 (en) Method of neuroreparation in lumbosacral syndrome
RU2775880C1 (en) Method for the treatment of pain syndrome in arthrosis of the facet joint
RU2353367C2 (en) Therapy for clinical presentations of multiple sclerosis
RU2421254C1 (en) Method of treating vertebral cervical radiculopathy
RU2748252C2 (en) Method for destruction of medial branch of spinal nerve

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20111222