RU2421157C1 - Method of access to retroperitoneal organs and structures of pancreato-duodenal zone in case of treama of abdomen - Google Patents
Method of access to retroperitoneal organs and structures of pancreato-duodenal zone in case of treama of abdomen Download PDFInfo
- Publication number
- RU2421157C1 RU2421157C1 RU2010111832/14A RU2010111832A RU2421157C1 RU 2421157 C1 RU2421157 C1 RU 2421157C1 RU 2010111832/14 A RU2010111832/14 A RU 2010111832/14A RU 2010111832 A RU2010111832 A RU 2010111832A RU 2421157 C1 RU2421157 C1 RU 2421157C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- colon
- duodenum
- right half
- duodenal
- tissue
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области медицины, а именно к хирургии, и может быть использовано для полноценной и безопасной ревизии забрюшинных органов и структур панкреато-дуоденальной зоны в процессе хирургической операции.The invention relates to medicine, namely to surgery, and can be used for a complete and safe revision of retroperitoneal organs and structures of the pancreatic-duodenal zone during a surgical operation.
Во время операций, выполняемых по поводу закрытой или открытой травмы живота, иногда возникает необходимость осмотреть органы и структуры панкреато-дуоденальной зоны. Однако сложные анатомические взаимоотношения между аортой и верхней брыжеечной артерией с одной стороны, двенадцатиперстной кишкой и поджелудочной железой с другой, делают мобилизацию панкреато-дуоденального комплекса левее верхней брыжеечной артерии затруднительной. Поэтому, например, ревизию раневого канала в области тела поджелудочной железы выполняют путем его рассечения, что приводит к дополнительной травме поджелудочной железы, либо не проводят вовсе, что чревато пропущенными повреждениями. Мобилизацию двенадцатиперстной кишки в настоящее время осуществляют при помощи хорошо известного способа Кохера (Литтманн И. Брюшная хирургия. Изд-во Академии наук Венгрии, Будапешт, 1970 г., 576 с.). Однако в связи с анатомическими особенностями этой зоны данный способ не позволяет осмотреть нижнегоризонтальную и восходящую части двенадцатиперстной кишки, заднюю поверхность тела поджелудочной железы, верхнюю брыжеечную артерию и вену, нижние панкреато-дуоденальные артерии и вены.During operations performed for a closed or open abdominal injury, it is sometimes necessary to examine the organs and structures of the pancreatic-duodenal zone. However, the complex anatomical relationships between the aorta and superior mesenteric artery on the one hand, the duodenum and pancreas on the other, make mobilization of the pancreatic-duodenal complex to the left of the superior mesenteric artery. Therefore, for example, revision of the wound canal in the area of the pancreas body is performed by dissecting it, which leads to additional pancreatic injury, or it is not carried out at all, which is fraught with missed injuries. The duodenum is currently mobilized using the well-known Kocher method (Littmann I. Abdominal Surgery. Publishing House of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest, 1970, 576 pp.). However, due to the anatomical features of this zone, this method does not allow to examine the lower horizontal and ascending parts of the duodenum, the posterior surface of the pancreas, superior mesenteric artery and vein, lower pancreatic-duodenal arteries and veins.
Наиболее близким аналогом является способ, описанный в статье Cattell R.B., Braasch J.W. A technique for the exposure of the third and fourth portions of the duodenum. Surgery, Gynecology & Obstetrics. 1960, Vol.111, P.378-379. Однако этот способ обладает недостатками, а именно не позволяет произвести осмотр задней поверхности тела поджелудочной железы, верхней брыжеечной артерии и вены, нижних панкреато-дуоденальных артерий и вен.The closest analogue is the method described in the article Cattell R.B., Braasch J.W. A technique for the exposure of the third and fourth portions of the duodenum. Surgery, Gynecology & Obstetrics. 1960, Vol. 111, P.378-379. However, this method has disadvantages, namely, it does not allow inspection of the posterior surface of the body of the pancreas, superior mesenteric artery and vein, lower pancreatic-duodenal arteries and veins.
Задачей предлагаемого способа является разработка доступа к забрюшинным органам и структурам панкреато-дуоденальной зоны при травме живота: задней поверхности головки и тела поджелудочной железы, нисходящей, нижнегоризонтальной и восходящей частей двенадцатиперстной кишки, верхней брыжеечной артерии и вены, нижних панкреато-дуоденальных сосудов, парапанкреатической и парадуоденальной забрюшинной клетчатки.The objective of the proposed method is to develop access to the retroperitoneal organs and structures of the pancreatic-duodenal zone in case of abdominal trauma: the posterior surface of the head and body of the pancreas, the descending, lower horizontal and ascending parts of the duodenum, superior mesenteric artery and vein, lower pancreatic-duodenal vessels paraduodenal retroperitoneal fiber.
Технический результат заключается в обеспечении безопасного широкого доступа к забрюшинным органам и структурам панкреато-дуоденальной зоны при травме живота в процессе операции, что достигается за счет:The technical result consists in providing safe wide access to the retroperitoneal organs and structures of the pancreatic-duodenal zone during abdominal injury during the operation, which is achieved by:
- разделения тканей в бессосудистой зоне между основным стволом и ветвями верхней брыжеечной артерии, основным стволом и притоками верхней брыжеечной вены с одной стороны, брюшным отделом аорты и инфрагепатическим отделом нижней полой вены - с другой, что приводит к обеспечению безопасности верхних брыжеечных артерии и вены;- separation of tissues in the avascular zone between the main trunk and branches of the superior mesenteric artery, the main trunk and inflows of the superior mesenteric vein on the one hand, the abdominal aorta and the infragepatic department of the inferior vena cava, on the other, which ensures the safety of the superior mesenteric artery and vein;
- отделение правой половины ободочной и тонкой кишки от забрюшинной клетчатки с продолжением диссекции краниальнее нижнегоризонтальной части двенадцатиперстной кишки по ее передней и задней поверхностям обеспечивает безопасный широкий доступ ко: 1) всей задней поверхности нисходящей, нижнегоризонтальной и восходящей частей двенадцатиперстной кишки; 2) задней поверхности головки, тела и частично хвоста поджелудочной железы; 3) верхним брыжеечным артерии и вене, ветвям нижних панкреато-дуоденальных сосудов; 4) парапанкреатической и парадуоденальной клетчатке.- the separation of the right half of the colon and small intestine from the retroperitoneal tissue with continued dissection cranially to the lower horizontal part of the duodenum along its front and rear surfaces provides safe wide access to: 1) the entire posterior surface of the descending, lower horizontal and ascending parts of the duodenum; 2) the back surface of the head, body and partially the tail of the pancreas; 3) the superior mesenteric artery and vein, branches of the lower pancreato-duodenal vessels; 4) parapancreatic and paraduodenal fiber.
Выполнение безопасного доступа для ревизии органов и структур забрюшинного пространства в процессе хирургической операции позволяет в свою очередь ушить разрывы и раны двенадцатиперстной кишки, задней поверхности поджелудочной железы, нижних панкреато-дуоденальных артерий и вен, аорты и нижней полой вены, вскрыть абсцессы и флегмоны в этой зоне забрюшинного пространства.Performing safe access for revision of organs and structures of the retroperitoneal space during a surgical operation, in turn, allows to suture tears and wounds of the duodenum, posterior surface of the pancreas, lower pancreatic-duodenal arteries and veins, aorta and lower vena cava, open abscesses and phlegmon in this zone of retroperitoneal space.
Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.
Выполняют лапаротомию, во время которой правую половину ободочной кишки максимально отводят медиально, натягивая переходную складку брюшины 1, которую рассекают параллельно и на 1-2 см латеральнее края ободочной кишки 2. Разрез начинают от правого изгиба ободочной кишки и ведут до уровня купола слепой кишки 3. Затем разрез брюшины продолжают влево и краниально по месту прикрепления нижнего края брыжейки тонкой кишки 4 до дуодено-еюнального перехода 5 (фиг.1).A laparotomy is performed, during which the right half of the colon is maximally retracted medially by pulling on the transitional fold of the
Дальнейшее разделение тканей проводят «тупым» путем в бессосудистой зоне таким образом, чтобы правая половина ободочной и тонкая кишка с питающими сосудами отделялись от параортальной и паракавальной клетчатки (фиг.2: верхняя брыжеечная артерия и вена 6, 7, аорта 8 и нижняя полая вена 9). Диссекцию тканей проводят до нижнего края нижнегоризонтальной части двенадцатиперстной кишки. Всю тонкую и правую половину ободочной кишки с питающими сосудами отводят краниально.Further tissue separation is carried out in a “blunt” way in the avascular zone so that the right half of the colon and small intestine with supply vessels are separated from the paraortal and paracaval tissue (Fig. 2: superior mesenteric artery and vein 6, 7,
Выполняют диссекцию тканей кзади от двенадцатиперстной кишки и задней поверхности тела поджелудочной железы до уровня ее верхнего края. Этот прием позволяет визуализировать всю заднюю поверхность нисходящей, нижнегоризонтальной и восходящей частей двенадцатиперстной кишки 10, заднюю поверхность головки, тела и частично хвоста поджелудочной железы 11 (фиг.3). Разделение тканей кпереди от двенадцатиперстной кишки проводят до момента натяжения нижних панкреато-дуоденальных артерий и вен. Этот прием делает доступными осмотру верхние брыжеечные артерию и вену 12, ветви нижних панкреато-дуоденальных сосудов 13 (фиг.4), парапанкреатическую и парадуоденальную забрюшинную клетчатку.Dissection of tissues is performed posteriorly from the duodenum and the posterior surface of the pancreas to the level of its upper edge. This technique allows you to visualize the entire posterior surface of the descending, lower horizontal and ascending parts of the
Пример 1 (пример, демонстрирующий выполнение операции по предлагаемому способу).Example 1 (an example demonstrating the operation of the proposed method).
Больной П., 28 лет, поступил с колото-резаной раной, расположенной в левой поясничной области. При ревизии раны обнаружено, что она проникает в брюшную полость. Выполнена лапаротомия, во время которой выявлено обширное забрюшинное кровоизлияние, занимавшее корень брыжейки ободочной кишки, распространявшееся на левый латеральный канал и левый брыжеечный синус. Нижнегоризонтальная часть двенадцатиперстной кишки и тело поджелудочной железы окружены свертками крови. Обнаружить раневой канал не представляется возможным из-за имбибиции тканей кровью. Решено выполнить ревизию забрюшинных органов и структур панкреато-дуоденальной зоны по предложенному способу.Patient P., 28 years old, was admitted with a stab wound located in the left lumbar region. An audit of the wound revealed that it penetrates into the abdominal cavity. A laparotomy was performed, during which an extensive retroperitoneal hemorrhage was revealed, occupying the root of the mesentery of the colon, spreading to the left lateral canal and left mesenteric sinus. The lower horizontal part of the duodenum and the body of the pancreas are surrounded by bundles of blood. It is not possible to detect the wound channel due to tissue imbibition with blood. It was decided to perform an audit of retroperitoneal organs and structures of the pancreato-duodenal zone according to the proposed method.
Париетальная брюшина рассечена параллельно и на 2 см латеральнее края ободочной кишки от правого изгиба ободочной кишки и до уровня купола слепой кишки. Разрез париетальной брюшины продолжен влево и краниально по месту прикрепления нижней края брыжейки тонкой кишки и закончен у дуодено-еюнального перехода.The parietal peritoneum is dissected in parallel and 2 cm lateral to the edge of the colon from the right bend of the colon and to the level of the dome of the cecum. The incision of the parietal peritoneum is continued to the left and cranial at the site of attachment of the lower edge of the mesentery of the small intestine and is completed at the duodenojejunal junction.
Правая половина ободочной кишки и вся тонкая кишка отделены от забрюшинной клетчатки «тупым» путем. Диссекция тканей выполнена в бессосудистой зоне между правой половиной ободочной кишки, верхней брыжеечной артерией и веной с одной стороны, аортой и нижней полой веной с другой. Тонкая и правая половина ободочной кишки отведены краниально.The right half of the colon and the entire small intestine are separated from the retroperitoneal fiber in a "blunt" way. Tissue dissection was performed in the avascular zone between the right half of the colon, the superior mesenteric artery and a vein on the one hand, the aorta and the inferior vena cava on the other. The small and right half of the colon are allotted cranially.
Затем разделены ткани кзади и краниальнее нижнегоризонтальной части двенадцатиперстной кишки и тела поджелудочной железы. Обнаружена рана левой поясничной мышцы с активным кровотечением из нее. Кровотечение остановлено прошиванием. При осмотре задней поверхности тела поджелудочной железы и нижнегоризонтальной части двенадцатиперстной кишки их повреждений не обнаружено. Пациент выписан на двенадцатые сутки в удовлетворительном состоянии.Then tissue is separated posteriorly and cranially to the lower horizontal part of the duodenum and the body of the pancreas. A wound of the left lumbar muscle with active bleeding from it was detected. Bleeding is stopped by flashing. When examining the posterior surface of the body of the pancreas and the lower horizontal part of the duodenum, no damage was found. The patient was discharged on the twelfth day in satisfactory condition.
Выполнение доступа по предлагаемому способу было осуществлено у 5 пострадавших. Повреждения обнаружены и устранены во всех случаях. У 2 больных с травмами живота, которым требовалось провести ревизию забрюшинных органов и структур панкреато-дуоденальной зоны, предлагаемый способ не был применен, что привело к осложненному течению послеоперационного периода.Access to the proposed method was carried out in 5 victims. Damage was detected and repaired in all cases. In 2 patients with abdominal injuries who required an audit of retroperitoneal organs and structures of the pancreatic-duodenal zone, the proposed method was not applied, which led to a complicated course of the postoperative period.
Пример 2 (пример, демонстрирующий выполнение полного, но опасного доступа за счет дополнительной травмы тканей).Example 2 (an example demonstrating the implementation of a full but dangerous access due to additional tissue injury).
Больной Б., 41 год, поступил в НИИ скорой помощи им. Н.В.Склифосовского. Колото-резаная рана 2×1 см располагалась в эпигастральной области. В связи с признаками внутрибрюшного кровотечения операция начата с лапаротомии. При ревизии органов брюшной полости обнаружена сквозная рана желудка и рана тела поджелудочной железы 1×0,5 см с кровоизлиянием 6×5 см вокруг. С целью ревизии аорты и верхней брыжеечной артерии рана поджелудочной железы расширена и разведена крючками. Это позволило исключить повреждение вышеуказанных сосудов. Операция закончена дренированием сальниковой сумки и брюшной полости.Patient B., 41 years old, was admitted to the Research Institute of Emergency Medicine. N.V. Sklifosovsky. A
Течение послеоперационного периода с 1 суток осложнилось развитием травматического жирового панкреонекроза, парапанкреатита. Больной скончался на 9-е сутки после операции от двусторонней сливной бронхопневмонии.The course of the postoperative period from 1 day was complicated by the development of traumatic fatty pancreatic necrosis, parapancreatitis. The patient died on the 9th day after surgery from bilateral drain bronchopneumonia.
Пример 3 (пример, демонстрирующий выполнение безопасного, но неполного доступа, в результате такого доступа была не выявлена рана, развились осложнения).Example 3 (an example demonstrating the implementation of safe but incomplete access, as a result of such access, no wound was identified, complications developed).
Больной Н., 36 лет, доставлен в операционную через 1,5 часа после получения ранения. При поступлении установлен диагноз проникающего колото-резаного ранения живота с множественными ранениями и эвентрацией тонкой кишки. Под наркозом выполнена лапаротомия, резекция участка тонкой кишки с ранами с наложением анастомоза «конец в конец». При ревизии органов брюшной полости обнаружена гематома в области нижнегоризонтальной части двенадцатиперстной кишки с распространением на ее нисходящую часть. Выполнена мобилизация двенадцатиперстной кишки по Кохеру, при этом осмотреть нижнегоризонтальную часть двенадцатиперстной кишки не удалось. Операция закончена назоинтестинальной интубацией и дренированием брюшной полости. Течение послеоперационного периода осложнилось развитием забрюшинной флегмоны. При релапаротомии, которую выполнили на 5-е сутки, причиной забрюшинной флегмоны явилось пропущенное ранение нижнегоризонтальной части двенадцатиперстной кишки.Patient N., 36 years old, was taken to the operating room 1.5 hours after being injured. Upon admission, a diagnosis was made of a penetrating stab wound to the abdomen with multiple wounds and small bowel event. Under anesthesia, a laparotomy was performed, a section of the small intestine with wounds was resected with an end-to-end anastomosis. An audit of the abdominal organs revealed a hematoma in the region of the lower horizontal part of the duodenum with spreading to its descending part. Mobilization of the duodenum according to Kocher was performed, while it was not possible to examine the lower horizontal part of the duodenum. The operation is completed by nasointestinal intubation and drainage of the abdominal cavity. The course of the postoperative period was complicated by the development of retroperitoneal phlegmon. With relaparotomy, which was performed on the 5th day, the cause of retroperitoneal phlegmon was a missed wound of the lower horizontal part of the duodenum.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2010111832/14A RU2421157C1 (en) | 2010-03-29 | 2010-03-29 | Method of access to retroperitoneal organs and structures of pancreato-duodenal zone in case of treama of abdomen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2010111832/14A RU2421157C1 (en) | 2010-03-29 | 2010-03-29 | Method of access to retroperitoneal organs and structures of pancreato-duodenal zone in case of treama of abdomen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2421157C1 true RU2421157C1 (en) | 2011-06-20 |
Family
ID=44737862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2010111832/14A RU2421157C1 (en) | 2010-03-29 | 2010-03-29 | Method of access to retroperitoneal organs and structures of pancreato-duodenal zone in case of treama of abdomen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2421157C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2652906C1 (en) * | 2017-07-25 | 2018-05-03 | государственное бюджетное учреждение здравоохранения "Санкт-Петербургский клинический научно-практический центр специализированных видов медицинской помощи (онкологический)" | Method of laparoscopic mobilization of splenic flexure |
-
2010
- 2010-03-29 RU RU2010111832/14A patent/RU2421157C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
RICHARD В. CATTELL et al. A Technique for the exposure of the third and fourth portions of the duodenum. Surg Gynecol Obstet. 1960 vol. 111, p.378-379. * |
ЗОЛЛИНГЕР Р. и др. Атлас хирургических операций. - М.: издательство Международный Медицинский Клуб, 1996, с.208. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2652906C1 (en) * | 2017-07-25 | 2018-05-03 | государственное бюджетное учреждение здравоохранения "Санкт-Петербургский клинический научно-практический центр специализированных видов медицинской помощи (онкологический)" | Method of laparoscopic mobilization of splenic flexure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Souza et al. | Routine use of bioprosthetic mesh is not necessary: a retrospective review of 100 consecutive cases of intra-abdominal midweight polypropylene mesh for ventral hernia repair | |
Sanders et al. | Initial experience with laparoscopic repair of incisional hernias | |
Rosen et al. | Repair of abdominal wall hernias with restoration of abdominal wall function | |
Altintoprak et al. | Laparoscopic inguinal hernia repair: technical details, pitfalls and current results | |
RU2421157C1 (en) | Method of access to retroperitoneal organs and structures of pancreato-duodenal zone in case of treama of abdomen | |
LeBlanc et al. | Laparoscopic inguinal hernia repair | |
Greensmith et al. | Rectus abdominis muscle free flap harvest by laparoscopic sheath-sparing technique | |
RU2431448C2 (en) | Method of surgical management of hiatus hernias | |
Agarwal et al. | Oxford handbook of operative surgery | |
Luque et al. | Totally endoscopic suprapubic approach to ventral hernia repair: advantages of a new minimally invasive procedure | |
RU2480168C1 (en) | Method of hernioplasty of entrapped inguinal hernia | |
RU2477081C2 (en) | Method of two-step treatment of large intestine cancer | |
RU2751966C1 (en) | Method for creating operative access for total extraperitoneal plasty | |
RU2519365C2 (en) | Method for surgical management of inguinal hernia in children | |
RU2779004C1 (en) | Method for laparoscopic medial-lateral mobilization of the splenic flexure of the colon during resection of the rectum | |
RU2178268C2 (en) | Surgical method for treating malignant neoplasms on the rectum and sigmoid intestine | |
RU2339319C1 (en) | Method for treatment of aorta disease and iliac artery with help of video camera | |
RU2426501C1 (en) | Method of surgical treatment of hip hernia | |
Kuber | Hernia Surgery Simplified | |
RU2187970C1 (en) | Method for setting implant in performing preperitoneal hernioplasty | |
RU2186532C2 (en) | Method for combined lower-median and ilioinguinal access | |
RU2567262C1 (en) | Method for laparoscopic treatment of diastasis recti abdominis | |
Mohamed Salmon | Comparative study between Conventional Laparoscopic Anatomical Repair and Laparoscopic Hybrid Mesh Repair for Ventral Hernias | |
Reva et al. | Abdominal Injuries | |
Anushtup et al. | eTEP RS Approach for Ventral Hernia-A Short Term Observational Case Series of Our Initial Experience |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20120330 |