RU2419402C2 - Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation - Google Patents

Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation Download PDF

Info

Publication number
RU2419402C2
RU2419402C2 RU2009113684/14A RU2009113684A RU2419402C2 RU 2419402 C2 RU2419402 C2 RU 2419402C2 RU 2009113684/14 A RU2009113684/14 A RU 2009113684/14A RU 2009113684 A RU2009113684 A RU 2009113684A RU 2419402 C2 RU2419402 C2 RU 2419402C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cornea
radiation
eye
polarization
diaphragm
Prior art date
Application number
RU2009113684/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Игоревич Анисимов (RU)
Сергей Игоревич Анисимов
Original Assignee
Сергей Игоревич Анисимов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сергей Игоревич Анисимов filed Critical Сергей Игоревич Анисимов
Priority to RU2009113684/14A priority Critical patent/RU2419402C2/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2419402C2 publication Critical patent/RU2419402C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: group of inventions relates to ophthalmology. Method includes performing local anesthesia, instillation of photomediator, irradiation by UV radiation of eye cornea. Cornea is irradiated by UV radiation, distributed in intensity proportionally to value of mechanical tensions in each zone of cornea in accordance with the map of mechanical tensions. Device includes case with located in it source of UV radiation, connected to it power unit, located on one optic axis with UV radiation source optic focusing elements and diaphragm. As diaphragm used is digital micromirror device, control unit of which realises function of alteration of intensity of eye cornea irradiation by UV radiation.
EFFECT: application of said group of inventions will allow increasing treatment efficiency due to taking into account local mechanical tensions, present in cornea, in treatment of refraction abnormalities.
9 cl, 6 dwg, 5 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, более конкретно, к офтальмологии и может быть использовано для лечения аномалий рефракции, в том числе близорукости, дальнозоркости, астигматизма и кератоконуса, воздействием ультрафиолетового (далее - «УФ») излучения.The invention relates to medicine, more specifically to ophthalmology and can be used to treat refractive errors, including myopia, hyperopia, astigmatism and keratoconus, exposure to ultraviolet (hereinafter - “UV”) radiation.

Известен способ и устройство для лечения кератоконуса воздействием УФ-излучения, которое оказывает на роговую оболочку воздействие полной апертурой (Wollensak G., Spörl E., Seiler T. Treatment of keratoconus by collagen cross linking. Der Ophthalmologie: Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft, 2003, Jan, 100 (1): стр.44-49).A known method and device for treating keratoconus with UV radiation, which exerts a full aperture on the cornea (Wollensak G., Spörl E., Seiler T. Treatment of keratoconus by collagen cross linking. Der Ophthalmologie: Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft, 2003 , Jan, 100 (1): pp. 44-49).

Это не позволяет лечить ряд аномалий рефракции, поскольку дает только стабилизацию процесса эктазии роговицы.This does not allow to treat a number of refractive errors, since it only gives stabilization of the corneal ectasia process.

Применение УФ-осветителя без учета распределения механических напряжений в роговице, облучение роговицы УФ-источником с полной апертурой, обеспечивающей равномерное освещение всей площади роговицы, может вызвать фотоожог, что в сочетании с недостаточной толщиной роговой оболочки, меньшей, чем глубина воздействия УФ-излучения, может привести к поражению эндотелиальных клеток с развитием осложнений в виде дистрофии роговицы. В ряде случаев это требует применения специальных смесей рибофлавина с декстраном, которые позволяют создать утолщение роговицы за счет временного отека. Это соответственно снижает эффект самой процедуры по проведению кросслинкинга коллагена роговицы.The use of a UV illuminator without taking into account the distribution of mechanical stresses in the cornea, irradiation of the cornea with a UV source with a full aperture, which provides uniform illumination of the entire area of the cornea, can cause photo-burn, which, combined with an insufficient thickness of the cornea, is less than the depth of UV radiation exposure, can lead to damage to endothelial cells with the development of complications in the form of corneal dystrophy. In some cases, this requires the use of special mixtures of riboflavin with dextran, which allow you to create a thickening of the cornea due to temporary edema. This accordingly reduces the effect of the corneal collagen crosslinking procedure itself.

Технический результат, достигаемый при реализации изобретения, заключается в повышении эффективности лечения за счет того, что при лечении аномалий рефракции учитывают локальные механические напряжения, существующие в роговице.The technical result achieved by the implementation of the invention is to increase the effectiveness of the treatment due to the fact that when treating refractive errors, local mechanical stresses existing in the cornea are taken into account.

Указанный технический результат достигается тем, что облучают роговицу УФ-излучением, распределенным по интенсивности пропорционально величине механических напряжений в каждой зоне роговицы в соответствии с картой механических напряжений.The specified technical result is achieved by irradiating the cornea with UV radiation, distributed in intensity in proportion to the magnitude of the mechanical stresses in each area of the cornea in accordance with the map of mechanical stresses.

Перед облучением можно, при необходимости, изменить радиус кривизны роговицы путем крепления плоской контактной линзы к роговице с помощью вакуумного кольца.Before irradiation, you can, if necessary, change the radius of curvature of the cornea by attaching a flat contact lens to the cornea using a vacuum ring.

УФ-излучение при необходимости поляризуют, направляя плоскость поляризации по отношению к плоскости поляризации роговой оболочки под углом от 1 до 180 градусов.UV radiation is polarized if necessary, directing the plane of polarization with respect to the plane of polarization of the cornea at an angle of 1 to 180 degrees.

Дополнительно отслеживают положение зрачка и при необходимости сдвигают центр проецируемого изображения.Additionally, the position of the pupil is monitored and, if necessary, the center of the projected image is shifted.

Облучение производится с помощью устройства, включающего корпус с расположенным в нем источником УФ-излучения, соединенный с ним блок питания и управления, расположенные на одной оптической оси с источником УФ-излучения (далее - «оптическая ось») оптические фокусирующие элементы и диафрагму. Цифровое микрозеркальное устройство (далее - «DMD») выполняет роль диафрагмы. Блок управления DMD реализует функцию изменения интенсивности облучения, в частности, пропорционально величине механических напряжений в каждой зоне роговицы в соответствии с картой механических напряжений.Irradiation is carried out using a device that includes a housing with a UV radiation source located in it, a power and control unit connected to it, located on the same optical axis as the UV radiation source (hereinafter referred to as the “optical axis"), optical focusing elements and a diaphragm. Digital micromirror device (hereinafter - “DMD”) acts as a diaphragm. The DMD control unit implements the function of changing the radiation intensity, in particular, in proportion to the magnitude of the mechanical stresses in each area of the cornea in accordance with the map of mechanical stresses.

Для изменения кривизны роговицы устройство содержит контактную линзу, предназначенную для фиксации на роговице глаза, установленную на одной оптической оси с диафрагмой и источником УФ-излученияTo change the curvature of the cornea, the device contains a contact lens designed to be fixed on the cornea of the eye, mounted on the same optical axis as the diaphragm and UV radiation source

Устройство может содержать поляризатор, предназначенный для размещения на оптической оси, выполненный с возможностью установки плоскости поляризации УФ-излучения по отношению плоскости поляризации роговицы в пределах 1-180 градусов. Поляризатор может быть выполнен в виде жидкокристаллической матрицы.The device may include a polarizer designed to be placed on the optical axis, configured to set the plane of polarization of UV radiation relative to the plane of polarization of the cornea within 1-180 degrees. The polarizer can be made in the form of a liquid crystal matrix.

Устройство содержит также датчик положения зрачка, выход которого соединен с блоком управления цифровым микрозеркальным устройством для обеспечения смещения центра проецируемого изображения.The device also contains a pupil position sensor, the output of which is connected to the control unit of the digital micromirror device to ensure the displacement of the center of the projected image.

Цифровое микрозеркальное устройство (DMD) формирует на поверхности роговицы изображение, где максимальная энергия УФ-излучения соответствует зонам с максимальными механическими напряжениями роговицы, и УФ-излучение фиксирует ткань за счет процесса кросслинкинга. Цифровое микрозеркальное устройство, выполняя роль диафрагмы, позволяет снизить повреждающее действие на роговицу. Индивидуальная форма изображения, проецируемого пучком УФ-излучения, формируемая цифровым микрозеркальным устройством, позволяет достичь требуемого эффекта за счет увеличения прочности роговицы в пределах зон, испытывающих максимальные механические нагрузки. При этом основная масса ткани роговицы не повреждается УФ-излучением. Поляризатор позволяет за счет использования эффекта поляризации света роговицей регулировать глубину воздействия УФ-излучения, исключая возможность повреждения чувствительных к фотоповреждению эндотелиальных клеток, что снижает степень риска осложнений от воздействия УФ-излучения на роговицу с одновременным сохранением лечебного эффекта. Плоская контактная линза с вакуумным фиксатором позволяет проецировать УФ-пучок без сферических искажений, что усиливает эффект.A digital micromirror device (DMD) forms an image on the surface of the cornea, where the maximum energy of UV radiation corresponds to areas with maximum mechanical stresses of the cornea, and UV radiation captures the tissue due to the crosslinking process. A digital micromirror device, acting as a diaphragm, reduces the damaging effect on the cornea. The individual form of the image projected by the UV radiation beam generated by the digital micromirror device allows achieving the desired effect by increasing the corneal strength within the areas experiencing maximum mechanical stress. In this case, the bulk of the corneal tissue is not damaged by UV radiation. The polarizer allows you to use the light polarization effect of the cornea to adjust the depth of exposure to UV radiation, eliminating the possibility of damage to photosensitive endothelial cells, which reduces the risk of complications from exposure to UV radiation on the cornea while maintaining the therapeutic effect. A flat contact lens with a vacuum retainer allows you to project a UV beam without spherical distortion, which enhances the effect.

При воздействии УФ-излучения на строму роговицы происходит сшивание молекул коллагена, что повышает прочность роговицы и стабилизирует ее кривизну на требуемом уровне. Фотополимеризация активируется нетоксичными водорастворимыми фотомедиаторами, а поглощение ими излучения на глубине должно предохранять от повреждения глубокие ткани роговицы, в частности эндотелиальные клетки. Таким фотомедиатором может являться рибофлавин, и он используется при осуществлении данной технологии. Процесс сшивания коллагена называется кросслинкинг и может происходить на различных уровнях сложной коллагеновой структуры. При кросслинкинге возникают дополнительные сшивки в тропоколлагене, формирующем первичную структуру этого белка, также образуются дополнительные сшивки между первичными структурами коллагена и, наконец, могут формироваться новые мостики между микрофибриллами коллагена. Все это приводит к усилению агрегации коллагена роговицы, его уплотнению и упрочнению. Клинический эффект обуславливается этими изменениями биомеханических параметров роговицы, которые позволяют стабилизировать кривизну роговицы при аномалиях рефракции.When UV radiation affects the stroma of the cornea, cross-linking of collagen molecules occurs, which increases the strength of the cornea and stabilizes its curvature at the required level. Photopolymerization is activated by non-toxic water-soluble photo-mediators, and their absorption of radiation at a depth should protect the deep tissues of the cornea, in particular endothelial cells, from damage. Riboflavin can be such a photo-mediator, and it is used in the implementation of this technology. The process of collagen crosslinking is called crosslinking and can occur at various levels of a complex collagen structure. Cross-linking results in additional cross-linking in the tropocollagen, which forms the primary structure of this protein, additional cross-linking between the primary collagen structures is also formed, and, finally, new bridges between the collagen microfibrils can form. All this leads to increased aggregation of corneal collagen, its compaction and hardening. The clinical effect is due to these changes in the biomechanical parameters of the cornea, which can stabilize the curvature of the cornea with refractive errors.

С помощью контактной линзы, фиксируемой к роговице вакуумным кольцом плоскую поверхность, позволяющую спроецировать изображение УФ-пучка без сферических искажений, кроме того, в уплощенном состоянии в роговичной ткани компенсируются все внутренние механические напряжения, вызванные внутриглазным давлением, и процесс сшивки коллагеновых структур происходит в максимально благоприятных механических условиях. Известно, что роговица обладает способностью поляризовать свет. Соответственно, она по-разному пропускает свет, поляризованный под разными углами. Поляризатор устройства согласно изобретению позволяет поляризовать УФ-лучи излучателя, что делает возможным с помощью изменения угла по отношению к плоскости поляризации роговицы регулировать глубину воздействия. Это приводит, соответственно, к увеличению коэффициента поглощения излучения в наружных слоях роговицы, что также снижает дозу облучения УФ-излучением в чувствительном эндотелиальном слое роговицы и снижает риск послеоперационных дистрофических осложнений.Using a contact lens fixed to the cornea by a vacuum ring, a flat surface that allows you to project an image of the UV beam without spherical distortion, in addition, in the flattened state in the corneal tissue, all internal mechanical stresses caused by intraocular pressure are compensated, and the process of cross-linking of collagen structures takes place to the maximum favorable mechanical conditions. The cornea is known to have the ability to polarize light. Accordingly, it transmits light differently polarized at different angles. The polarizer of the device according to the invention allows you to polarize the UV rays of the emitter, which makes it possible to adjust the exposure depth by changing the angle with respect to the plane of polarization of the cornea. This leads, respectively, to an increase in the absorption coefficient of radiation in the outer layers of the cornea, which also reduces the dose of UV radiation in the sensitive endothelial layer of the cornea and reduces the risk of postoperative dystrophic complications.

Способ лечения аномалий рефракции воздействием УФ-излучения и устройство для его осуществления иллюстрируется чертежами, где:A method of treating refractive errors with UV radiation and a device for its implementation is illustrated by drawings, where:

на фиг.1 изображена кератотопограмма, отражающая кривизну роговой оболочки во всех точках;figure 1 shows a keratotopogram reflecting the curvature of the cornea at all points;

на фиг.2 изображена карта распределения толщины роговицы;figure 2 shows a map of the distribution of the thickness of the cornea;

на фиг.3 изображена карта распределения механических напряжений;figure 3 shows a map of the distribution of mechanical stresses;

на фиг 4 изображена блок-схема устройства;figure 4 shows a block diagram of a device;

на фиг.5 изображена блок-схема устройства с контактной линзой;figure 5 shows a block diagram of a device with a contact lens;

на фиг.6 - блок-схема устройства с поляризатором.6 is a block diagram of a device with a polarizer.

В корпусе 1 устройства расположен источник 2 УФ-излучения с длиной волны 350-380 нм и элементы оптической схемы 3 из кварцевого стекла. Источник УФ-излучения соединен с блоком питания и управления 4, который обеспечивает подачу электроэнергии, регулирование мощности и времени работы устройства. Диафрагма расположена между элементами оптической системы 3 и выполнена в виде цифрового микрозеркального устройства 6. Блок управления DMD обеспечивает изменения интенсивности облучения пропорционально величине механических напряжений в каждой зоне роговицы 7 в соответствии с картой механических напряжений.In the housing 1 of the device is a UV radiation source 2 with a wavelength of 350-380 nm and optical elements 3 of quartz glass. The UV radiation source is connected to the power supply and control unit 4, which provides power supply, regulation of power and operating time of the device. The diaphragm is located between the elements of the optical system 3 and is made in the form of a digital micromirror device 6. The DMD control unit provides changes in the irradiation intensity in proportion to the magnitude of the mechanical stresses in each area of the cornea 7 in accordance with the map of mechanical stresses.

Для этого предварительно получают кератотопографическую карту кривизны роговицы, карту толщины роговицы и внутриглазного давления, вычисляют и формируют карту механических напряжений роговицы, которую запоминают в блоке управления DMD.For this, a keratotopographic map of corneal curvature, a map of corneal thickness and intraocular pressure are preliminarily obtained, and a map of mechanical stresses of the cornea is calculated and formed, which is stored in the DMD control unit.

За счет наличия большого количества микрозеркал DMD способно формировать любое изображение с очень высоким разрешением и высокой контрастностью. Микрозеркала, отклоняясь под воздействием управляющего сигнала, полностью или частично отражают излучение на поверхность, находящуюся на расстоянии, равном рабочему отрезку оптической системы устройства, либо отражаются в сторону поглотителя и тогда формируется тень. Кроме того, выполняя роль своеобразной цифровой диафрагмы, цифровое микрозеркальное устройство может под воздействием управляющего сигнала перемещать изображение в пределах апертуры оптической системы устройства, осуществляя тем самым функцию следящей системы, необходимой для контроля смещения глаза во время проведения процедуры. Кроме того, предлагаемое устройство может иметь поляризатор 9, который может находиться как в корпусе устройства, так и на поверхности контактной линзы 8 роговицы, т.е. вне корпуса устройства.Due to the presence of a large number of micromirrors, DMD is able to form any image with a very high resolution and high contrast. Micromirrors, deviating under the influence of a control signal, completely or partially reflect radiation to a surface located at a distance equal to the working segment of the optical system of the device, or are reflected towards the absorber and then a shadow is formed. In addition, acting as a kind of digital aperture, a digital micromirror device can, under the influence of a control signal, move an image within the aperture of the device’s optical system, thereby fulfilling the function of a tracking system necessary to control eye displacement during the procedure. In addition, the proposed device may have a polarizer 9, which can be both in the device body and on the surface of the cornea contact lens 8, i.e. outside of the device.

Способ осуществляется следующим образом. Предварительно снимают кератотопограмму глаза фиг.1, карту распределения толщины роговицы фиг.2, измеряют внутриглазное давление и вычисляют механическое напряжение роговицы в каждой ее точке по формуле τ=RT/2d, где τ - напряжение роговицы, R кривизна роговицы в каждой ее точке, Т - внутриглазное давление, d - толщина роговицы. Затем формируют карту механического напряжения всей роговицы фиг.3. Карту механического напряжения вводят в блок управления цифрового микрозеркального устройства. Осуществляют местную анестезию. В глаз закапывают 1% раствор рибофлавина в течение 30 минут каждые 2 минуты по одной капле. Устанавливают на роговицу и фиксируют с помощью вакуума плоскую контактную линзу. С помощью источника УФ-излучения 2 с длиной волны 350-380 нм и с мощностью не более 5 мВт/см2 и фокусирующей оптической системы 3 изображение карты механического напряжения роговицы проецируют на последнюю, где наиболее напряженным участкам соответствует максимальная яркость УФ-пучка в течение от 1 до 90 минут. При работе без контактной линзы для компенсации установочных движения глазного яблока используют следящую систему, изображенную на фиг.5. Датчик положения зрачка, выполненный, например, в виде видеокамеры 10, передает изображение зрачка в блок управления DMD, который сдвигает на необходимое расстояние центр проецируемого изображения вслед за сдвигающимся зрачком. Если амплитуда сдвига зрачка превышает возможности перемещения карты, источник излучения отключается и издает звуковой сигнал предупреждения об отключении. Как только зрачок опять попадает в зону действия следящей системы, источник УФ-излучения автоматически включается и продолжает излучать вплоть до достижения заданной дозы.The method is as follows. The keratotopogram of the eye of Fig. 1, a map of the distribution of the thickness of the cornea of Fig. 2 is preliminarily taken, the intraocular pressure is measured, and the mechanical stress of the cornea at each point is calculated by the formula τ = RT / 2d, where τ is the corneal stress, R is the corneal curvature at each T - intraocular pressure, d - thickness of the cornea. Then form a map of the mechanical stress of the entire cornea of Fig.3. The mechanical stress card is inserted into the control unit of the digital micromirror device. Perform local anesthesia. In the eye instill 1% solution of riboflavin for 30 minutes every 2 minutes, one drop. They are mounted on the cornea and a flat contact lens is fixed using vacuum. Using a UV radiation source 2 with a wavelength of 350-380 nm and with a power of not more than 5 mW / cm 2 and a focusing optical system 3, the image of the corneal mechanical stress map is projected onto the latter, where the most intense sections correspond to the maximum brightness of the UV beam during from 1 to 90 minutes. When working without a contact lens, a follow-up system shown in FIG. 5 is used to compensate for adjusting movements of the eyeball. The pupil position sensor, made, for example, in the form of a video camera 10, transmits the pupil image to the DMD control unit, which shifts the center of the projected image by the required distance after the moving pupil. If the amplitude of the displacement of the pupil exceeds the ability to move the card, the radiation source is turned off and emits a sound warning signal about the shutdown. As soon as the pupil again falls into the coverage area of the tracking system, the UV radiation source is automatically turned on and continues to radiate until the specified dose is reached.

Для уменьшения вероятности повреждения эндотелиального слоя роговицы в оптический канал устройства помещают поляризатор. Этот элемент за счет наличия собственной поляризации роговицы повышает коэффициент поглощения излучения частью волокон ткани роговицы, снижая проникающую способность УФ-излучения и защищая тем самым чувствительные к облучению ультрафиолетом эндотелиальные клетки, находящиеся на внутренней поверхности роговицы.To reduce the likelihood of damage to the endothelial layer of the cornea, a polarizer is placed in the optical channel of the device. Due to the intrinsic polarization of the cornea, this element increases the absorption coefficient of part of the fibers of the corneal tissue, reducing the penetrating power of UV radiation and thereby protecting endothelial cells sensitive to ultraviolet radiation located on the inner surface of the cornea.

Для лечения аномалий рефракции применим вариант способа, когда проводится локальный кросслинкинг в виде центрального пятна при близорукости или концентричного кольца на периферии роговицы при дальнозоркости. Для этого цифровое микрозеркальное устройство формирует соответствующие изображения на поверхности роговицы, уплощенной с помощью плоской контактной линзы и вакуумного кольца. Для коррекции гиперметропического астигматизма проецируются эллиптически вытянутые концентричные фигуры, а для коррекции миопического астигматизма центральные эллипсы.For the treatment of refractive errors, we apply a variant of the method when local crosslinking is performed in the form of a central spot with myopia or a concentric ring on the periphery of the cornea with hyperopia. For this, the digital micromirror device generates the corresponding images on the surface of the cornea, flattened with a flat contact lens and a vacuum ring. For the correction of hyperopic astigmatism, elliptically elongated concentric figures are projected, and for the correction of myopic astigmatism, central ellipses.

Ниже приводим примеры конкретного выполнения способа.Below are examples of specific implementation of the method.

Пример 1. Больной Ю., 29 лет. Диагноз миопия средней степени обоих глаз.Example 1. Patient Yu., 29 years old. The diagnosis of moderate myopia in both eyes.

Острота зрения до операции:Visual acuity before surgery: правого глаза - 0,01 sph -4,25 D=1,0right eye - 0.01 sph -4.25 D = 1.0 левого глаза - 0,02 sph - 3,5 D=l,0left eye - 0.02 sph - 3.5 D = l, 0 Данные офтальмометрии:Ophthalmometry data: правый глаз 44.0 D - 90°right eye 44.0 D - 90 ° левый глаз 43.25 D - 180°left eye 43.25 D - 180 °

Близорукость не прогрессирует последние девять лет.Myopia has not progressed for the past nine years.

Проведена операция согласно предлагаемому способу. Поочередно сначала на правом, затем на левом глазу после проведения местной анестезии и закапывания 1% рибофлавина в течение 30 минут на поверхности роговицы с помощью вакуумного кольца фиксируют плоскую контактную линзу и фокусируют изображение УФ-пучка в виде центрального пятна диаметром 5 мм. Экспозиция составила 30 минут.The operation according to the proposed method. Alternately, first on the right and then on the left eye after local anesthesia and instillation of 1% riboflavin for 30 minutes, a flat contact lens is fixed on the surface of the cornea using a vacuum ring and the UV beam image is focused in the form of a central spot with a diameter of 5 mm. The exposure was 30 minutes.

На следующий день после операции - правый глаз спокоен, реакция нулевой степени, болезненные ощущения отсутствуют, при осмотре на щелевой лампе признаки повреждения роговицы отсутствуют.The day after the operation, the right eye is calm, the reaction is of zero degree, there is no pain, when viewed on a slit lamp, there are no signs of corneal damage.

Острота зрения обоих глаз 1.0 без дополнительной коррекции.Visual acuity of both eyes 1.0 without additional correction.

Контрольный осмотр через 1 год показал отсутствие регресса рефракционного эффекта.A follow-up examination after 1 year showed no regression of the refractive effect.

Пример 2. Больной З., 28 года лет. Диагноз миопия слабой степени обоих глаз, сложный миопический астигматизм правого глаза.Example 2. Patient Z., 28 years old. The diagnosis of mild myopia in both eyes, complex myopic astigmatism of the right eye.

Острота зрения до операции: Visual acuity before surgery: правого глаза - 0,1 sph -2,0 D cyl -1,0 D ax 65°=1,0right eye - 0.1 sph -2.0 D cyl -1.0 D ax 65 ° = 1.0 левого глаза - 0,1 sph -1,5 D=1,0left eye - 0.1 sph -1.5 D = 1.0 Данные офтальмометрии:Ophthalmometry data: правый глаз 45,0 D - 65°right eye 45.0 D - 65 ° левый глаз 43,5 D -left eye 43.5 D -

Проведена операция согласно предлагаемому способу. Поочередно на правом и левом глазу после проведения местной анестезии и закапывания 1% рибофлавина в течение 30 минут на поверхности роговицы сфокусировано эллиптическое центральное пятно с длинной осью перпендикулярно меридиану 65 градусов. Экспозиция составила 30 минут.The operation according to the proposed method. Alternately, on the right and left eye after local anesthesia and instillation of 1% riboflavin for 30 minutes, an elliptical central spot with a long axis perpendicular to the meridian of 65 degrees is focused on the surface of the cornea. The exposure was 30 minutes.

На следующий день после операции - правый глаз спокоен, реакция нулевой степени, болезненные ощущения отсутствуют, при осмотре на щелевой лампе признаки повреждения роговицы отсутствуют. Острота зрения после операции = 1.0. Контрольный осмотр через 1 год показал отсутствие регресса рефракционного эффекта в правом глазу, и по той же методике было проведено лечение левого глаза.The day after the operation, the right eye is calm, the reaction is of zero degree, there is no pain, when viewed on a slit lamp, there are no signs of corneal damage. Visual acuity after surgery = 1.0. A follow-up examination after 1 year showed no regression of the refractive effect in the right eye, and the left eye was treated using the same technique.

Пример 3. Больной Ш., 38 лет. Диагноз миопический астигматизм, кератоконус обоих глаз.Example 3. Patient S., 38 years old. The diagnosis of myopic astigmatism, keratoconus in both eyes.

Острота зрения до операции:Visual acuity before surgery: правого глаза - 0, 01 sph - 0,5 D, cyl -4,0 D ax 75°right eye - 0,01 sph - 0,5 D, cyl -4,0 D ax 75 ° левого глаза - 0,2 cyl -3,75 D ax 80°left eye - 0.2 cyl -3.75 D ax 80 °

Последний год отмечает ухудшение зрения.The last year marks a decline in vision.

Проведена операция согласно предлагаемому способу. После закапывания 1% рибофлавина в течение 30 минут в оптический канал прибора помещен поляризатор. На поверхности роговицы правого глаза было сфокусировано пятно, сформированное УФ-источником. Экспозиция составила 30 минут.The operation according to the proposed method. After instillation of 1% riboflavin for 30 minutes, a polarizer was placed in the optical channel of the device. A spot formed by the UV source was focused on the surface of the cornea of the right eye. The exposure was 30 minutes.

На следующий день после операции - правый глаз спокоен, реакция нулевой степени, болезненные ощущения отсутствуют, при осмотре на щелевой лампе признаки повреждения роговицы отсутствуют. Контрольный осмотр через 1 год показал отсутствие прогрессирования заболевания в правом глазу.The day after the operation, the right eye is calm, the reaction is of zero degree, there is no pain, when viewed on a slit lamp, there are no signs of corneal damage. A follow-up examination after 1 year showed the absence of disease progression in the right eye.

Пример 4. Больной Ф., 14 лет. Диагноз гиперметропический астигматизм, анизометропия.Example 4. Patient F., 14 years old. The diagnosis of hyperopic astigmatism, anisometropia.

Острота зрения левого глаза 0,3 cyl + 3,0 ax 90° = 0,5Visual acuity of the left eye 0.3 cyl + 3.0 ax 90 ° = 0.5

Проведена операция согласно предлагаемому способу. После проведения местной анестезии и 20-минутного закапывания 1% рибофлавина вакуумом зафиксировали роговичную плоскую контактную линзу. На роговице спроецировано концентричное эллиптически вытянутое кольцо с минимальным диаметром 3,0 мм и максимальным - 6 перпендикулярно оси 90°. Экспозиция составила 30 минут.The operation according to the proposed method. After local anesthesia and a 20-minute instillation of 1% riboflavin in vacuum, a corneal flat contact lens was fixed. A concentric elliptically elongated ring is projected on the cornea with a minimum diameter of 3.0 mm and a maximum of 6 perpendicular to the 90 ° axis. The exposure was 30 minutes.

На следующий день глаз слегка раздражен. Острота зрения 0,5-0,6.The next day, the eye is slightly irritated. Visual acuity of 0.5-0.6.

Эффект стабилен в течение 1 года.The effect is stable for 1 year.

Пример 5. Больной К., 44 года. Диагноз: гиперметропия слабой степени правого глаза.Example 5. Patient K., 44 years old. Diagnosis: mild hyperopia of the right eye.

Острота зрения до операции:Visual acuity before surgery: правого глаза -0,1 sph +2,25 D=1,0right eye -0.1 sph +2.25 D = 1.0 левого глаза = 1,0 без коррекцииleft eye = 1.0 without correction Данные офтальмометрии:Ophthalmometry data: правого глаза 41,0 D - 180°right eye 41.0 D - 180 ° левого глаза 42.75 D - 90°left eye 42.75 D - 90 °

Проведена операция согласно предлагаемому способу. После закапывания 1% рибофлавина в течение 30 минут на роговицу правого глаза установлена и зафиксирована с помощью вакуумного кольца плоская линза. На поверхности роговицы правого глаза было сфокусировано кольцо с внутренним диаметром 5 мм, сформированное УФ-источником. Экспозиция составила 20 минут.The operation according to the proposed method. After instillation of 1% riboflavin for 30 minutes, a flat lens was mounted and fixed with a vacuum ring on the cornea of the right eye. A ring with an inner diameter of 5 mm formed by a UV source was focused on the surface of the cornea of the right eye. The exposure was 20 minutes.

На следующий день после операции - правый глаз спокоен, реакция нулевой степени, болезненные ощущения отсутствуют, при осмотре на щелевой лампе признаки повреждения роговицы отсутствуют. Острота зрения обоих глаз = 1,0. Контрольный осмотр через 1 год показал стабильный эффект.The day after the operation, the right eye is calm, the reaction is of zero degree, there is no pain, when viewed on a slit lamp, there are no signs of corneal damage. Visual acuity of both eyes = 1.0. A follow-up examination after 1 year showed a stable effect.

Claims (9)

1. Способ лечения аномалий рефракции воздействием УФ-излучения, включающий проведение местной анестезии, инстилляции фотомедиатора, облучение УФ-излучением роговицы глаза, отличающийся тем, что роговицу облучают УФ-излучением, распределенным по интенсивности пропорционально величине механических напряжений в каждой зоне роговицы в соответствии с картой механических напряжений.1. A method of treating refractive errors with UV radiation, including local anesthesia, instillation of a photo mediator, irradiating the cornea with UV radiation, characterized in that the cornea is irradiated with UV radiation distributed in intensity in proportion to the amount of mechanical stress in each area of the cornea in accordance with map of mechanical stresses. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что перед облучением роговицы УФ-излучением изменяют радиус кривизны роговицы путем фиксирования контактной линзы на роговице глаза.2. The method according to claim 1, characterized in that before irradiating the cornea with UV radiation, the radius of curvature of the cornea is changed by fixing the contact lens on the cornea of the eye. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что УФ-излучение поляризуют, направляя плоскость поляризации по отношению к плоскости поляризации роговой оболочки под углом от 1 до 180°.3. The method according to claim 1, characterized in that the UV radiation is polarized, directing the plane of polarization with respect to the plane of polarization of the cornea at an angle from 1 to 180 °. 4. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что отслеживают положение зрачка и при необходимости сдвигают центр проецируемого изображения.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that they track the position of the pupil and, if necessary, shift the center of the projected image. 5. Устройство для лечения аномалий рефракции воздействием УФ-излучения, включающее корпус с расположенным в нем источником УФ-излучения, соединенный с ним блок питания, расположенные на одной оптической оси с источником УФ-излучения, оптические фокусирующие элементы и диафрагму, отличающееся тем, что в качестве диафрагмы использовано цифровое микрозеркальное устройство, блок управления которым реализует функцию изменения интенсивности облучения роговицы глаза УФ-излучением.5. A device for treating refractive errors with UV radiation, comprising a housing with a UV radiation source located therein, a power supply connected thereto, located on the same optical axis as a UV radiation source, optical focusing elements and a diaphragm, characterized in that as a diaphragm, a digital micromirror device is used, the control unit of which implements the function of changing the intensity of irradiation of the cornea of the eye with UV radiation. 6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что содержит контактную линзу, предназначенную для фиксации на роговице глаза, установленную на одной оптической оси с диафрагмой и источником УФ-излучения.6. The device according to claim 5, characterized in that it contains a contact lens intended for fixation on the cornea of the eye, mounted on the same optical axis with the diaphragm and a UV radiation source. 7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что содержит поляризатор, предназначенный для размещения на оптической оси, выполненный с возможностью установки плоскости поляризации УФ-излучения по отношению плоскости поляризации роговицы в пределах 1-180°.7. The device according to claim 6, characterized in that it contains a polarizer designed to be placed on the optical axis, configured to set the plane of polarization of UV radiation relative to the plane of polarization of the cornea in the range of 1-180 °. 8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что поляризатор выполнен в виде жидкокристаллической матрицы.8. The device according to claim 7, characterized in that the polarizer is made in the form of a liquid crystal matrix. 9. Устройство по любому из пп.5-8, отличающееся тем, что содержит датчик положения зрачка, выход которого соединен с блоком управления цифровым микрозеркальным устройством для обеспечения смещения проецируемого изображения. 9. The device according to any one of paragraphs.5-8, characterized in that it contains a pupil position sensor, the output of which is connected to the control unit of a digital micromirror device to provide displacement of the projected image.
RU2009113684/14A 2009-04-13 2009-04-13 Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation RU2419402C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009113684/14A RU2419402C2 (en) 2009-04-13 2009-04-13 Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009113684/14A RU2419402C2 (en) 2009-04-13 2009-04-13 Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2419402C2 true RU2419402C2 (en) 2011-05-27

Family

ID=44735017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009113684/14A RU2419402C2 (en) 2009-04-13 2009-04-13 Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2419402C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2558997C1 (en) * 2014-03-25 2015-08-10 Государственное бюджетное учреждение "Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней Академии наук Республики Башкортостан" Method of treating progressive myopia with application of sclera collagen cross-linking
RU2657853C2 (en) * 2013-06-06 2018-06-15 6 ОВЕР 6 ВИЖН Лтд System and method for measurement of refractive error of an eye based on subjective distance metering

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WOLLENSAK G. et al. Treatment of keratoconus by collagen cross linking, Ophthalmologe. 2003, 100 (1), 44-49. *
Сипливый В.И. Экспериментальное изучение возможностей применения лазериндуцированной пластической деформации фиброзной оболочки глаза с рефракционной целью, Автореф. дисс. к.м.н. - М.: 2007. RICARDO LAMY, et al. Reticulação do colágeno corneano com radiação ultravioleta e riboflavina para tratamento do ceratocone: resultados preliminares de um estudo brasileiro, Rev Bras Oftalmol. 2008; 67 (5): 231-5, реферат. ИОМДИНА Е.Н. Механические свойства роговой оболочки глаза [Найдено в Интернет 16.11.2009 на сайте http://organum-visus.com, опубликовано 28.10.2007]. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2657853C2 (en) * 2013-06-06 2018-06-15 6 ОВЕР 6 ВИЖН Лтд System and method for measurement of refractive error of an eye based on subjective distance metering
US10702143B2 (en) 2013-06-06 2020-07-07 6 Over 6 Vision Ltd. System and method for measurement of refractive error of an eye based on subjective distance metering
US10898071B2 (en) 2013-06-06 2021-01-26 6 Over 6 Vision Ltd. System and method for measurement of refractive error of an eye based on subjective distance metering
RU2558997C1 (en) * 2014-03-25 2015-08-10 Государственное бюджетное учреждение "Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней Академии наук Республики Башкортостан" Method of treating progressive myopia with application of sclera collagen cross-linking

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2391078C2 (en) Method of treatment of keratoconus with uv radiation and device for its implementation (options)
US8936591B2 (en) Apparatus for the cross-linking of ocular tissue with electromagnetic radiation
US20190365564A1 (en) Controlled cross-linking initiation and corneal topography feedback systems for directing cross-linking
JP6898230B2 (en) How to change the power of the photochromic lens
Marcos et al. Increase in corneal asphericity after standard laser in situ keratomileusis for myopia is not inherent to the Munnerlyn algorithm
US8945101B2 (en) Method and apparatus for treatment of ocular tissue using combine modalities
US9526656B2 (en) Corneal vitrification, methods and devices to produce corneal vitrification and methods of use thereof
US20210196520A1 (en) Vision Correction With Laser Refractive Index Changes
JP2021522925A (en) Methods and devices for treating refractive errors of the eye
EP2712311B1 (en) Controlled cross-linking initiation and corneal topography feedback systems for directing cross-linking
CA2612248A1 (en) Presbyopia correction through negative high-order spherical aberration
JP2004513383A (en) Adjustable lens power adjustment
Proano et al. Photochemical keratodesmos for bonding corneal incisions
JPH06501633A (en) Improved method and apparatus for reshaping the cornea to correct refractive errors of the eyeball
US20150305933A1 (en) Integrated device system and method for noninvasive corneal refractive corrections
RU2619491C1 (en) Method for corneal collagen crosslinking
US20210052425A1 (en) Refractive index shaping laser writing process control
Sandstedt et al. Light-adjustable lens: customizing correction for multifocality and higher-order aberrations
RU2419402C2 (en) Method of treating refraction abnormalities by impact of ultraviolet radiation and device for its realisation
RU2391077C2 (en) Method of treatment of refractive anomalies by uv radiation and device for its realization
RU2522386C1 (en) Method of treating keratoconus in patients with thin cornea
CN1474666A (en) Power adjustment of adjustable lens
KR930000083B1 (en) Apparatus for ophthalmological surgery
RU2488373C1 (en) Method of treating non-penetrating and penetrating wounds of cornea
US20230157890A1 (en) Surgical contact lens system with a patient contact lens

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20110414

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20121127

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20140414

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20160210

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170414

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20181213

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200414