RU2416536C1 - Device to joint window wiper flat brush with window wiper levers - Google Patents

Device to joint window wiper flat brush with window wiper levers Download PDF

Info

Publication number
RU2416536C1
RU2416536C1 RU2009138759/11A RU2009138759A RU2416536C1 RU 2416536 C1 RU2416536 C1 RU 2416536C1 RU 2009138759/11 A RU2009138759/11 A RU 2009138759/11A RU 2009138759 A RU2009138759 A RU 2009138759A RU 2416536 C1 RU2416536 C1 RU 2416536C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
locking
adapter
side wall
connecting component
wall portions
Prior art date
Application number
RU2009138759/11A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ин-Киу КИМ (KR)
Ин-Киу КИМ
Original Assignee
ЭйДиЭм21 КО., ЛТД.
ЭйДиЭм ТЕКНОЛОДЖИ КО., ЛТД.
Ин-Киу КИМ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ЭйДиЭм21 КО., ЛТД., ЭйДиЭм ТЕКНОЛОДЖИ КО., ЛТД., Ин-Киу КИМ filed Critical ЭйДиЭм21 КО., ЛТД.
Application granted granted Critical
Publication of RU2416536C1 publication Critical patent/RU2416536C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445Joints between elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S2001/4025Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being able to receive pivot pins of different diameters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to joint between window wiper levers and brushes. Proposed joint comprises: fastener jointed to window wiper flat brusher frame, bracket latched to said fastener, and adapter arranged on said bracket. Bracket has hinge bored pin passing perpendicular to frame length. Adapter has two lateral walls. Said walls have mounting cutouts. Adapter is arranged on said bracket to that hinge both ends fit in mounting holes. Adapter is configured to comply with window wiper lever far ends. Fastener joints one flat brush with different levers of window wiper. ^ EFFECT: reliable joint between flat brush and lever. ^ 10 cl, 58 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к устройству, конфигурированному для установки на щетке стеклоочистителя для съемного соединения щетки стеклоочистителя с рычагом стеклоочистителя. В частности, настоящее описание относится к устройству для съемного соединения плоской щетки стеклоочистителя с различными типами рычагов стеклоочистителя.The present invention relates to a device configured to be mounted on a wiper blade for removably connecting a wiper blade to a wiper arm. In particular, the present description relates to a device for removably connecting a flat wiper blade to various types of wiper arms.

Уровень техникиState of the art

Автомобили оборудованы устройством стеклоочистителя для очистки поверхности ветрового стекла. Как правило, устройство стеклоочистителя включает в себя приводной электродвигатель, рычаг стеклоочистителя и щетку стеклоочистителя, расположенную на поверхности ветрового стекла.Cars are equipped with a wiper device for cleaning the surface of the windshield. Typically, a wiper device includes a drive motor, a wiper arm, and a wiper blade located on the surface of the windshield.

Приводной электродвигатель работает для создания возвратно-поступательного движения. Рычаг стеклоочистителя соединен с вращающимся валом приводного электродвигателя его опорным концом. Щетка стеклоочистителя с возможностью отсоединения соединена с дальним концом рычага стеклоочистителя. На дальнем конце рычага стеклоочистителя расположен компонент для поджимания дальнего конца рычага стеклоочистителя к ветровому стеклу. Таким образом, щетка стеклоочистителя плотно примыкает к поверхности ветрового стекла под действием поджимающей силы рычага стеклоочистителя и очищает поверхность ветрового стекла, скользя по ней при поворотном возвратно-поступательном движении, создаваемом приводным электродвигателем.The drive motor works to create a reciprocating motion. The wiper arm is connected to the rotating shaft of the drive motor with its support end. The wiper blade is removably connected to the distal end of the wiper arm. At the far end of the wiper arm is a component for pressing the far end of the wiper arm to the windshield. Thus, the wiper blade is adjacent to the surface of the windshield under the action of the pressing force of the wiper arm and cleans the surface of the windshield, sliding on it with a rotary reciprocating motion created by the drive motor.

Щетка стеклоочистителя, в типичном варианте, имеет удлиненную чистящую планку, входящую в контакт с поверхностью ветрового стекла, и каркасный компонент для прикрепления вдоль него и удерживания на нем чистящей планки. Каркасный компонент может включать в себя узел, имеющий множество рычагов.The wiper blade, in a typical embodiment, has an elongated cleaning strip that comes into contact with the surface of the windshield, and a frame component for attaching along it and holding the cleaning strip on it. The frame component may include a unit having a plurality of levers.

В последнее время используют щетки стеклоочистителя, с которыми используется один каркас, имеющий плоскую и удлиненную форму планки, как каркасный компонент. Такая щетка стеклоочистителя известна в данной области техники как "плоская щетка стеклоочистителя" или "полосовая щетка стеклоочистителя". Плоская щетка стеклоочистителя не только уменьшает полную высоту устройства стеклоочистителя, но также имеет чистящую планку, входящую в контакт с поверхностью ветрового стекла с равномерной или постоянной нагрузкой.Recently, wiper blades have been used, with which one frame is used, having a flat and elongated strip shape, as a frame component. Such a wiper blade is known in the art as a “flat wiper blade” or “wiper blade”. A flat wiper blade not only reduces the overall height of the wiper device, but also has a cleaning strip that comes into contact with the surface of the windshield with a uniform or constant load.

Плоская щетка стеклоочистителя может быть соединена с рычагами стеклоочистителя через соединительное устройство, которое установлено в средней секции каркаса. Соединительное устройство приспособлено для дальнего конца рычага стеклоочистителя. Производители рычагов стеклоочистителя предлагают их собственные рычаги стеклоочистителя для плоских щеток стеклоочистителя, существующих на рынке. Также производители рычагов стеклоочистителя или производители устройств стеклоочистителей предлагают различные соединительные устройства, которые конфигурированы для того, чтобы они были пригодны для плоских рычагов стеклоочистителей, существующих на рынке. Соответственно, в данной области техники известны различные рычаги стеклоочистителя для плоских щеток стеклоочистителя и различные соединительные устройства, приспособленные для рычагов стеклоочистителя.The flat wiper blade can be connected to the wiper arms through a connecting device that is installed in the middle section of the frame. The connecting device is adapted for the distal end of the wiper arm. Wiper arm manufacturers offer their own wiper arms for flat wiper blades on the market. Also, wiper arm manufacturers or wiper device manufacturers offer various connecting devices that are configured to be suitable for wiper blade arms on the market. Accordingly, various wiper arms for flat wiper blades and various connecting devices adapted for wiper arms are known in the art.

На фиг.1-6 показаны примеры различных обычных рычагов стеклоочистителя для плоских щеток стеклоочистителя.Figures 1-6 show examples of various conventional wiper arms for flat wiper blades.

Рычаги 1, 1' стеклоочистителя, показанные на фиг.1 и 2, конфигурированы таким образом, что их дальние концы имеют принимающую секцию, вогнутые части, расположенные на задней стороне принимающей секции, и язычок, отступающий от передней стороны принимающей секции. Эти рычаги стеклоочистителя известны в данной области техники как "рычаги стеклоочистителя с запиранием сверху" или "рычаги стеклоочистителя с зажимным язычком". Опубликованная выложенная заявка на патент Кореи №10-2005-0085129 и опубликованная выложенная заявка на патент Кореи №10-2005-0007446 описывают пример соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя с запиранием сверху, в котором соединительное устройство поддерживает язычок и входит в зацепление защелкиванием с вогнутыми частями.The wiper arms 1, 1 ′ shown in FIGS. 1 and 2 are configured so that their distal ends have a receiving section, concave parts located on the rear side of the receiving section, and a tongue extending from the front side of the receiving section. These wiper arms are known in the art as “top wiper arms” or “wiper arms with clamping tongue”. Korean Published Patent Application Laid-Open No. 10-2005-0085129 and Korean Published Patent Laid-open Application No. 10-2005-0007446 describe an example of a connection between a flat wiper blade and a wiper arm with a locking top, in which the connecting device supports the tongue and engages with a snap with concave parts.

Рычаг 2 стеклоочистителя, показанный на фиг.3, конфигурирован таким образом, что его дальний конец имеет форму крюка. Этот рычаг стеклоочистителя известен в данной области техники как "крюкообразный рычаг стеклоочистителя". Крюкообразный рычаг стеклоочистителя также используется для щетки стеклоочистителя, включающей каркасный компонент, содержащий узел рычага. Опубликованная выложенная заявка на патент Кореи №10-2005-0033046 описывает пример соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и крюкообразным рычагом стеклоочистителя, в котором крюкообразная часть, расположенная на дальнем конце рычага стеклоочистителя 2, и соединительное устройство соединены посредством упругого зацепления между ними.The wiper arm 2 shown in FIG. 3 is configured so that its distal end has a hook shape. This wiper arm is known in the art as a “wiper arm”. The wiper hook is also used for the wiper blade including a frame component comprising a lever assembly. Korean Published Patent Application Laid-Open No. 10-2005-0033046 describes an example of a connection between a flat wiper blade and a hook-shaped wiper arm in which a hook-shaped portion located at a distal end of the wiper arm 2 and a connecting device are connected by resilient engagement between them.

Рычаг 3 стеклоочистителя, показанный на фиг.4, конфигурирован таким образом, что его дальний конец образует пространство для вставки. Этот рычаг стеклоочистителя известен в данной области техники как "штыковой рычаг стеклоочистителя". Патент Кореи №10-725988 описывает пример соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и штыковым рычагом стеклоочистителя, в котором соединительное устройство вставляется в пространство для вставки для соединения с рычагом стеклоочистителя.The wiper arm 3 shown in FIG. 4 is configured so that its far end forms a space for insertion. This wiper arm is known in the art as a “wiper bayonet arm”. Korean Patent No. 10-725988 describes an example of a connection between a wiper blade and a wiper bayonet lever in which a connecting device is inserted into the insertion space for connection with a wiper arm.

Рычаг 4 стеклоочистителя, показанный на фиг.5, конфигурирован таким образом, что его дальняя оконечная часть имеет боковой палец и зажимную ветвь, выступающую к рычагу 4 стеклоочистителя. Этот рычаг стеклоочистителя известен в данной области техники как "рычаг стеклоочистителя с боковым пальцем", "рычаг стеклоочистителя с боковым запором" или "рычаг стеклоочистителя со скользящим пальцем". Опубликованная выложенная заявка на патент Кореи №10-2008-0059225 описывает пример соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя с боковым запором, в котором боковой палец 41 проходит сквозь трубчатый компонент соединительного устройства и зажимная ветвь 42 входит в зацепление защелкиванием с соединительным устройством.The wiper arm 4 shown in FIG. 5 is configured so that its distal end portion has a side pin and a clamping branch protruding to the wiper arm 4. This wiper arm is known in the art as “side wiper arm”, “side wiper arm” or “sliding wiper arm”. Korean Published Patent Application Laid-Open No. 10-2008-0059225 describes an example of a connection between a wiper blade and a wiper arm with side locking, in which the side pin 41 passes through the tubular component of the connecting device and the clamping branch 42 engages with a snap into the connecting device.

Рычаг 5 стеклоочистителя, показанный на фиг.6, конфигурирован таким образом, что его дальний конец имеет перпендикулярно отступающий от него палец 51 и в пальце 51 сформирован кольцевой паз 52. Этот рычаг стеклоочистителя известен в данной области техники как "рычаг стеклоочистителя с пальцем". Рычаг стеклоочистителя с пальцем также используется для щетки стеклоочистителя, включающей каркасный компонент, содержащий рычажный узел. Рычаг стеклоочистителя с пальцем можно соединять с соединительным устройством посредством зацепления между пальцем 51, кольцевым пазом 52 и соединительным устройством.The wiper arm 5 of FIG. 6 is configured so that its distal end has a finger 51 perpendicularly extending from it and an annular groove 52 is formed in the finger 51. This wiper arm is known in the art as a “wiper arm with a finger”. The wiper arm with a finger is also used for the wiper blade, which includes a frame component containing a lever assembly. The wiper arm with a finger can be connected to the connecting device by engagement between the finger 51, the annular groove 52 and the connecting device.

Как описано выше, рычаги 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя, показанные на фиг.1-6, могут быть соединены с плоской щеткой стеклоочистителя с использованием только соединительного устройства, конфигурированного для соответствия форме дальнего конца каждого рычага стеклоочистителя. То есть должны быть подготовлены различные типы соединительных устройств согласно формам дальних концов рычагов стеклоочистителя. В результате должны существовать различные соединительные устройства, каждое из которых пригодно только для конкретной формы одного рычага стеклоочистителя.As described above, the wiper arms 1, 1 ′, 2, 3, 4, 5 shown in FIGS. 1-6 can be connected to the wiper blade using only a connecting device configured to match the shape of the distal end of each wiper arm. That is, various types of connecting devices must be prepared according to the shapes of the distal ends of the wiper arms. As a result, various connecting devices must exist, each of which is only suitable for the specific shape of one wiper arm.

Кроме того, изготовители таких соединительных устройств должны проектировать и разрабатывать различные соединительные устройства, каждое из которых пригодно только для одного рычага стеклоочистителя. Это очевидно невыгодно из-за большого количества частей, составляющих соединительное устройство, что, таким образом, создает трудности в разработке и обслуживании при увеличении затрат на производство и сбыт. С другой стороны, пользователи или потребители должны выбрать конкретное соединительное устройство, которое конфигурировано для соответствия дальнему концу рычага стеклоочистителя, установленного на их собственном автомобиле. Это также невыгодно, так как они могут сталкиваться с трудностью и неудобством выбора надлежащего соединительного устройства. Соответственно, существует потребность в получении соединительного устройства для плоской щетки стеклоочистителя и рычагов стеклоочистителя, которые могут применяться с различными типами рычагов стеклоочистителя.In addition, manufacturers of such connecting devices must design and develop various connecting devices, each of which is suitable for only one wiper arm. This is obviously disadvantageous due to the large number of parts that make up the connecting device, which thus creates difficulties in development and maintenance while increasing production and marketing costs. On the other hand, users or consumers should select a specific connecting device that is configured to match the distal end of the wiper arm mounted on their own car. This is also disadvantageous, as they may encounter difficulty and inconvenience in choosing the proper connecting device. Accordingly, there is a need for a connecting device for a flat wiper blade and wiper arms that can be used with various types of wiper arms.

Кроме того, в случае с обычными соединительными устройствами, описанными в опубликованных выложенных заявках на патенты Кореи №№10-2005-0085129 и 10-2005-0007446, пара удлиненных полосовых частей соединительных устройств зацепляется защелкиванием с вогнутыми частями 14a, 14b, 14a', 14b' рычага 1, 1' стеклоочистителя. Однако зацепление между этими полосовыми частями и вогнутыми частями может быть слабым вследствие конфигурации полосовых частей. То есть, когда плоская щетка стеклоочистителя возвратно-поступательно перемещается рычагом стеклоочистителя, полосовые части могут изгибаться внутрь плоской щетки стеклоочистителя, таким образом, вызывая проблему неплотного зацепления между полосовыми частями и вогнутыми частями. Кроме того, так как полосовые части выступают назад от соединительного устройства, полосовые части могут быть согнуты и сломаны при транспортировке или сборке.In addition, in the case of conventional connecting devices described in Korean Patent Laid-open Publication Nos. 10-2005-0085129 and 10-2005-0007446, a pair of elongated strip portions of the connecting devices are latched into engagement with concave portions 14a, 14b, 14a ', 14b 'of the wiper arm 1, 1'. However, the engagement between these strip parts and the concave parts may be weak due to the configuration of the strip parts. That is, when the wiper blade is reciprocated by the wiper arm, the strip parts can bend into the wiper blade, thereby causing a problem of loose engagement between the strip parts and the concave parts. In addition, since the strip portions protrude backward from the connecting device, the strip portions can be bent and broken during transport or assembly.

Кроме того, в случае с обычным соединительным устройством, описанным в опубликованной выложенной заявке на патент Кореи №10-2008-0059225, боковой палец 51 не в состоянии ровно поворачиваться относительно соединительного устройства. Таким образом, плоская щетка стеклоочистителя не может находиться в плотном контакте с поверхностью ветрового стекла при приспосабливании к кривизне поверхности ветрового стекла.In addition, in the case of the conventional connecting device described in Korean Patent Laid-open Publication No. 10-2008-0059225, the side pin 51 is not able to rotate smoothly relative to the connecting device. Thus, the flat wiper blade cannot be in close contact with the surface of the windshield when adapting to the curvature of the surface of the windshield.

Как указано выше, с обычными соединительными устройствами существует проблема, заключающаяся в том, что не достигается прочное соединение между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя. Кроме того, не может обеспечиваться ровное поворотное движение плоской щетки стеклоочистителя. Соответственно, существует очевидная потребность в получении соединительного устройства, которое обеспечивает ровный поворот плоской щетки стеклоочистителя при прочном соединении плоской щетки стеклоочистителя с рычагом стеклоочистителя.As indicated above, with conventional connecting devices, there is a problem in that a strong connection between the wiper blade and the wiper arm is not achieved. In addition, it cannot be ensured that the flat wiper blade rotates smoothly. Accordingly, there is an obvious need for a connecting device that provides smooth rotation of the wiper blade when the wiper blade is firmly connected to the wiper arm.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Получены различные варианты выполнения устройства для соединения плоской щетки стеклоочистителя с рычагами стеклоочистителя. В одном типичном варианте осуществления изобретения в качестве не вносящего ограничений примера получено устройство для соединения плоской щетки стеклоочистителя с различными рычагами стеклоочистителя. Устройство с возможностью отсоединения соединяет плоскую щетку 9, 9' стеклоочистителя с рычагом 1, 1', 2, 3, 4 стеклоочистителя, имеющим один из следующих компонентов: первый соединительный компонент 10, 10', включающий верхнюю пластину 11, 11' и пару вогнутых частей 14a, 14b, 14a', 14b'; второй соединительный компонент 20, включающий крюкообразную часть 21; третий соединительный компонент 30, включающий верхнюю пластину 31 и пару боковых пластин 32a, 32b; и четвертый соединительный компонент 40, включающий боковой палец 41 и зажимную ветвь 42. Устройство включает в себя соединитель 110, 210, кронштейн 120, 220 и переходник 130, 230. Соединитель соединен с каркасом 9b, 9b' плоской щетки стеклоочистителя. Кронштейн установлен на соединителе. Кронштейн включает следующее: пару отнесенных друг от друга вертикальных стеночных частей 122a, 122b, 222a, 222b; и ось 123, 223 шарнира, расположенную на верхней части вертикальных стеночных частей и имеющую выполненное в ней отверстие 123a, 223а шарнира. Переходник 130, 230 включает следующее: пару боковой стеночных частей 131, 132, 231, 232, имеющих выполненные в них установочные отверстия 134a, 134b, 234a, 234b соответственно; и первое поперечное соединение 133a, 233а, соединяющее боковые стеночные части друг с другом и расположенное перед установочными отверстиями. Переходник с возможностью поворота установлен на кронштейне, когда оба конца оси шарнира вставлены в установочные отверстия. Переходник дополнительно включает в себя: первое запорное устройство 131d, 132d, 140, 142a, 142b, 231e, 232е, 240, 242a для расположения вогнутой части первого соединительного компонента относительно боковой стеночной части и закрепления верхней пластины первого соединительного компонента на боковых стеночных частях; второе запорное устройство 131a, 132a, 136a, 136b, 231а, 232a, 236a, 236b для запирания крюкообразной части второго соединительного компонента между боковыми стеночными частями относительно первого поперечного соединения; и направляющие 137а, 137b, 237a, 237b, сформированные на внешних поверхностях боковых стеночных частей и конфигурированные для вставки между боковыми пластинами третьего соединительного компонента. Боковой палец четвертого соединительного компонента может вставляться в шарнирное отверстие и может поворачиваться в нем.Received various embodiments of the device for connecting a flat wiper blade with wiper arms. In one typical embodiment of the invention, as a non-limiting example, a device is obtained for connecting a flat wiper blade to various wiper arms. The device with the possibility of detachment connects the flat wiper blade 9, 9 'with the wiper arm 1, 1', 2, 3, 4, having one of the following components: the first connecting component 10, 10 ', including the upper plate 11, 11' and a pair of concave parts 14a, 14b, 14a ', 14b'; a second connecting component 20 including a hook portion 21; a third connecting component 30 including an upper plate 31 and a pair of side plates 32a, 32b; and a fourth connecting component 40, including a side pin 41 and a clamping branch 42. The device includes a connector 110, 210, an arm 120, 220 and an adapter 130, 230. The connector is connected to the wiper blade 9b, 9b ′ of the wiper blade. The bracket is mounted on the connector. The bracket includes the following: a pair of spaced apart vertical wall portions 122a, 122b, 222a, 222b; and a hinge axis 123, 223 located on the upper part of the vertical wall parts and having a hinge hole 123a, 223a formed therein. The adapter 130, 230 includes the following: a pair of side wall portions 131, 132, 231, 232 having mounting holes 134a, 134b, 234a, 234b formed therein, respectively; and a first lateral connection 133a, 233a connecting the side wall portions to each other and located in front of the mounting holes. The adapter is rotatably mounted on the bracket when both ends of the hinge axis are inserted into the mounting holes. The adapter further includes: a first locking device 131d, 132d, 140, 142a, 142b, 231e, 232e, 240, 242a for positioning the concave portion of the first connecting component relative to the side wall portion and securing the upper plate of the first connecting component to the side wall parts; a second locking device 131a, 132a, 136a, 136b, 231a, 232a, 236a, 236b for locking the hook-shaped portion of the second connecting component between the side wall portions relative to the first transverse connection; and guides 137a, 137b, 237a, 237b formed on the outer surfaces of the side wall portions and configured to be inserted between the side plates of the third connecting component. The lateral pin of the fourth connecting component can be inserted into the hinge hole and can be rotated therein.

В другом типичном варианте осуществления изобретения в качестве не вносящего ограничений примера получено устройство для соединения плоской щетки стеклоочистителя с рычагами стеклоочистителя. Устройство с возможностью отсоединения соединяет плоскую щетку 9, 9' стеклоочистителя с рычагом 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя, имеющим одно из следующего: первый соединительный компонент 10, 10', включающий язычок 13, 13' и пару вогнутых частей 14a, 14b, 14a', 14b'; второй соединительный компонент 20, включающий крюкообразную часть 21; третий соединительный компонент 30, включающий верхнюю пластину 31 и пару боковых пластин 32a, 32b; четвертый соединительный компонент 40, включающий боковой палец 41 и зажимную ветвь 42; и пятый соединительный компонент 50, включающий палец 51 и кольцевой паз 52, выполненный в пальце. Устройство включает соединитель 210, кронштейн 220 и переходник 230. Соединитель соединен с каркасом 9b, 9b' плоской щетки стеклоочистителя. Кронштейн установлен на соединителе. Кронштейн включает следующее: пару отнесенных друг от друга вертикальных стеночных частей 222a, 222b; и ось 223 шарнира, расположенную на верхней части вертикальных стеночных частей и имеющую выполненное в ней шарнирное отверстие 223a. Переходник включает: пару боковых стеночных частей 231, 232, имеющих выполненные в них установочные отверстия 234a, 234b соответственно; первое поперечное соединение 233a, соединяющее боковые стеночные части друг с другом и расположенное перед установочными отверстиями; и второе поперечное соединение 233b, соединяющее боковые стеночные части друг с другом и расположенное сзади от установочных отверстий. Переходник может быть шарнирно установлен на кронштейне, когда оба конца оси шарнира вставлены в установочные отверстия. Переходник, кроме того, включает следующее: первое запорное устройство 235a, 235b, 235c для позиционирования вогнутой части первого соединительного компонента относительно боковой стеночной части и запирания язычка первого соединительного компонента относительно боковых стеночных частей; второе запорное устройство 231а, 232a, 236a, 236b для запирания крюкообразной части второго соединительного компонента между боковыми стеночными частями относительно первого поперечного соединения; направляющие 237a, 237b, сформированные на внешних поверхностях боковых стеночных частей и конфигурированные для установки между боковыми пластинами третьего соединительного компонента; блокировочный рычаг 237e, отступающий от заднего конца одной из боковых стеночных частей и конфигурированный для упругого зацепления с задним концом одной из боковых пластин третьего соединительного компонента; и пятое запорное устройство 238a, 238b, 238c для прикрепления пальца пятого соединительного компонента в поперечном направлении к боковым стеночным частям и фиксации кольцевого паза пятого соединительного компонента относительно боковых стеночных частей. Боковой палец четвертого соединительного компонента может вставляться в шарнирное отверстие и может поворачиваться в нем.In another typical embodiment of the invention, as a non-limiting example, a device for connecting a flat wiper blade to wiper arms is provided. The device with the ability to disconnect connects a flat wiper blade 9, 9 'with a wiper arm 1, 1', 2, 3, 4, 5, having one of the following: a first connecting component 10, 10 'including a tongue 13, 13' and a pair of concave parts 14a, 14b, 14a ', 14b'; a second connecting component 20 including a hook portion 21; a third connecting component 30 including an upper plate 31 and a pair of side plates 32a, 32b; a fourth connecting component 40, including a lateral pin 41 and a clamping branch 42; and a fifth connecting component 50, including a finger 51 and an annular groove 52 made in the finger. The device includes a connector 210, an arm 220, and an adapter 230. The connector is connected to a wiper blade frame 9b, 9b ′. The bracket is mounted on the connector. The bracket includes the following: a pair of spaced apart vertical wall parts 222a, 222b; and a hinge axis 223 located on the upper part of the vertical wall parts and having a hinge hole 223a formed therein. The adapter includes: a pair of side wall portions 231, 232 having mounting holes 234a, 234b formed therein, respectively; a first transverse connection 233a connecting the side wall portions to each other and located in front of the mounting holes; and a second lateral connection 233b connecting the side wall portions to each other and located rear of the mounting holes. The adapter can be pivotally mounted on the bracket when both ends of the hinge axis are inserted into the mounting holes. The adapter further includes the following: a first locking device 235a, 235b, 235c for positioning the concave portion of the first connecting component relative to the side wall portion and locking the tongue of the first connecting component relative to the side wall parts; a second locking device 231a, 232a, 236a, 236b for locking the hook-shaped portion of the second connecting component between the side wall portions relative to the first transverse connection; guides 237a, 237b formed on the outer surfaces of the side wall portions and configured to fit a third connecting component between the side plates; a locking lever 237e extending from the rear end of one of the side wall portions and configured to resiliently engage with the rear end of one of the side plates of the third connecting component; and a fifth locking device 238a, 238b, 238c for securing the finger of the fifth connecting component laterally to the side wall portions and fixing the annular groove of the fifth connecting component relative to the side wall portions. The lateral pin of the fourth connecting component can be inserted into the hinge hole and can be rotated therein.

Краткое описание изобретения приведено для предоставления выбора замыслов в упрощенной форме, которые дополнительно описаны ниже в подробном описании изобретения. Это краткое описание не предназначено для определения ключевых признаков или существенных признаков заявленного объекта изобретения и не предназначено для определения объема заявленного объекта.A brief description of the invention is provided to provide a selection of concepts in a simplified form, which are further described below in the detailed description of the invention. This brief description is not intended to identify key features or essential features of the claimed subject matter and is not intended to determine the scope of the claimed subject matter.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Устройства и варианты осуществления изобретения могут быть описаны подробно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые ссылочные позиции относятся к подобным компонентам и на которых:The devices and embodiments of the invention can be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which the same reference position refers to similar components and in which:

фиг.1 - вид в перспективе, показывающий обычный рычаг стеклоочистителя с верхним запором;Fig. 1 is a perspective view showing a conventional wiper arm with upper lock;

фиг.2 - вид в перспективе, показывающий другой обычный рычаг стеклоочистителя с верхним запором;FIG. 2 is a perspective view showing another conventional wiper arm with an upper lock; FIG.

фиг.3 - вид в перспективе, показывающий обычный крюкообразный рычаг стеклоочистителя;3 is a perspective view showing a conventional hook-shaped wiper arm;

фиг.4 - вид в перспективе, показывающий обычный штыковой рычаг стеклоочистителя;4 is a perspective view showing a conventional wiper bayonet lever;

фиг.5 - вид в перспективе, показывающий обычный рычаг стеклоочистителя с боковым запором;5 is a perspective view showing a conventional wiper arm with side locking;

фиг.6 - вид в перспективе, показывающий обычный рычаг стеклоочистителя с пальцем;6 is a perspective view showing a conventional wiper arm with a finger;

фиг.7 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей, показывающий соединительное устройство для плоской щетки стеклоочистителя и рычагов стеклоочистителя согласно первому типичному варианту осуществления изобретения, соответствующему настоящему изобретению;FIG. 7 is an exploded perspective view showing a connecting device for a flat wiper blade and wiper arms according to a first exemplary embodiment of the invention in accordance with the present invention;

фиг.8 - вид в перспективе, показывающий соединитель с фиг.7;Fig.8 is a perspective view showing the connector of Fig.7;

фиг.9 - вид спереди, показывающий один полупрофиль соединителя с фиг.8;Fig.9 is a front view showing one half-profile of the connector of Fig.8;

фиг.10 - вид спереди, показывающий другой полупрофиль соединителя с фиг.8;10 is a front view showing another half profile of the connector of FIG. 8;

фиг.11 - вид сбоку, показывающий собранный соединитель;11 is a side view showing an assembled connector;

фиг.12 - вид в перспективе, показывающий кронштейн c фиг.7;12 is a perspective view showing the bracket c of FIG. 7;

фиг.13 - вид в перспективе с продольным сечением кронштейна с фиг.12;Fig.13 is a perspective view with a longitudinal section of the bracket of Fig.12;

фиг.14 - вид в перспективе, показывающий узел соединителя и кронштейна;Fig. 14 is a perspective view showing a connector and bracket assembly;

фиг.15 - частичный вид сечения узла соединителя и кронштейна c фиг.14;FIG. 15 is a partial sectional view of a connector assembly and an arm of FIG. 14;

фиг.16 - вид в перспективе, показывающий переходник с фиг.7;Fig.16 is a perspective view showing the adapter of Fig.7;

фиг.17 - вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону переходника с фиг.16;Fig.17 is a perspective view showing the inside of the adapter of Fig.16;

фиг.18 - вид сверху переходника, показанного на фиг.16;Fig. 18 is a plan view of the adapter of Fig. 16;

фиг.19 - вид сбоку переходника, показанного на фиг.16;Fig.19 is a side view of the adapter shown in Fig.16;

фиг.20 - вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону покрытия с фиг.7;Fig.20 is a perspective view showing the inside of the coating of Fig.7;

фиг.21 - вид сбоку покрытия, показанного на фиг.20;Fig.21 is a side view of the coating shown in Fig.20;

фиг.22 - вид в перспективе, показывающий узел кронштейна, переходника и покрытия;FIG. 22 is a perspective view showing a bracket, adapter, and coating assembly; FIG.

фиг.23 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя с верхним запором с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;FIG. 23 is a perspective view showing a typical connection operation between a flat wiper blade and an upper locking wiper arm using a connecting device according to a first embodiment of the invention; FIG.

фиг.24 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и рычаг стеклоочистителя с верхним запором соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;24 is a perspective view showing how the flat wiper blade and the upper wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.25 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и другим рычагом стеклоочистителя с верхним запором с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;25 is a perspective view showing a typical connection operation between a flat wiper blade and another wiper arm with an upper lock using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.26 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и другой рычаг стеклоочистителя с верхним запором соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;FIG. 26 is a perspective view showing how a flat wiper blade and another upper wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a first embodiment of the invention; FIG.

фиг.27 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и крюкообразным рычагом стеклоочистителя с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;Fig. 27 is a perspective view showing a typical connection operation between a flat wiper blade and a hook-shaped wiper arm using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.28 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и крюкообразный рычаг стеклоочистителя соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;Fig. 28 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a hook-shaped wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.29 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и штыковым рычагом стеклоочистителя с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;Fig. 29 is a perspective view showing a typical connection operation between a wiper blade and a wiper bayonet using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.30 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и штыковой рычаг стеклоочистителя соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;30 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a wiper bayonet lever are connected to each other using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.31 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя с боковым запором с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;Fig. 31 is a perspective view showing a typical connection operation between a wiper blade and a wiper arm with side locking using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.32 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и рычаг стеклоочистителя с боковым запором соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно первому варианту осуществления изобретения;32 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a side wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a first embodiment of the invention;

фиг.33 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей, показывающий соединительное устройство для плоской щетки стеклоочистителя и рычаги стеклоочистителя согласно второму типичному варианту осуществления изобретения;Fig. 33 is a perspective view with a spatial separation of parts, showing a connecting device for a flat wiper blade and wiper arms according to a second exemplary embodiment of the invention;

фиг.34 - вид в перспективе, показывающий соединитель с фиг.33;Fig. 34 is a perspective view showing the connector of Fig. 33;

фиг.35 - вид сбоку соединителя, показанного на фиг.34;Fig. 35 is a side view of the connector shown in Fig. 34;

фиг.36 - вид в перспективе, показывающий кронштейн с фиг.33;Fig. 36 is a perspective view showing the bracket of Fig. 33;

фиг.37 - вид в перспективе в продольном сечении кронштейна с фиг.36;Fig. 37 is a perspective view in longitudinal section of the bracket of Fig. 36;

фиг.38 - вид в перспективе, показывающий узел соединителя и кронштейна;Fig. 38 is a perspective view showing a connector and bracket assembly;

фиг.39 - вид в перспективе, показывающий переходник с фиг.33;Fig. 39 is a perspective view showing the adapter of Fig. 33;

фиг.40 - вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону переходника с фиг.39;FIG. 40 is a perspective view showing the inside of the adapter of FIG. 39;

фиг.41 - вид сверху переходника, показанного на фиг.39;Fig - top view of the adapter shown in Fig;

фиг.42 - вид сбоку переходника, показанного на фиг.39;Fig. 42 is a side view of the adapter of Fig. 39;

фиг.43 - вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону покрытия с фиг.33;Fig. 43 is a perspective view showing the inside of the coating of Fig. 33;

фиг.44 - вид сбоку покрытия, показанного на фиг.43;Fig. 44 is a side view of the coating shown in Fig. 43;

фиг.45 - вид в перспективе, показывающий узел соединителя, кронштейна, переходника и покрытия;Fig. 45 is a perspective view showing a connector assembly, an arm, an adapter, and a cover;

фиг.46 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя с верхним запором с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;Fig. 46 is a perspective view showing a typical connection operation between a flat wiper blade and an upper locking wiper arm using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.47 - частичный увеличенный вид, иллюстрирующий соединение между шарнирным выступом и вогнутой частью первого соединительного компонента;Fig. 47 is a partial enlarged view illustrating the connection between the articulated protrusion and the concave portion of the first connecting component;

фиг.48 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и рычаг стеклоочистителя с верхним запором соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;Fig. 48 is a perspective view showing how the flat wiper blade and the upper wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.49 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и другим рычагом стеклоочистителя с верхним запором с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;Fig. 49 is a perspective view showing a typical connection operation between a flat wiper blade and another upper wiper arm using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.50 - частичный увеличенный вид, иллюстрирующий соединение между шарнирным выступом и вогнутой частью первого соединительного компонента;Fig. 50 is a partial enlarged view illustrating the connection between the hinge protrusion and the concave portion of the first connecting component;

фиг.51 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и другой рычаг стеклоочистителя с верхним запором соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;51 is a perspective view showing how a flat wiper blade and another upper wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.52 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и крюкообразным рычагом стеклоочистителя с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;Fig. 52 is a perspective view showing a typical connection operation between a flat wiper blade and a hook-shaped wiper arm using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.53 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и крюкообразный рычаг стеклоочистителя соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;Fig. 53 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a hook-shaped wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.54 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и штыковым рычагом стеклоочистителя с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;Fig. 54 is a perspective view showing a typical connection operation between a wiper blade and a wiper bayonet using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.55 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и штыковой рычаг стеклоочистителя соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;55 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a wiper bayonet lever are connected to each other using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.56 - вид в перспективе, показывающий типичную операцию соединения между плоской щеткой стеклоочистителя и рычагом стеклоочистителя с боковым запором с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения;56 is a perspective view showing a typical connection operation between the wiper blade and the wiper arm with side locking using a connecting device according to a second embodiment of the invention;

фиг.57 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и рычаг стеклоочистителя с боковым запором соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения; иFig. 57 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a side wiper arm are connected to each other using a connecting device according to a second embodiment of the invention; and

фиг.58 - вид в перспективе, показывающий, как плоская щетка стеклоочистителя и рычаг стеклоочистителя с пальцем соединяются друг с другом с использованием соединительного устройства согласно второму варианту осуществления изобретения.Fig. 58 is a perspective view showing how a flat wiper blade and a wiper arm with a finger are connected to each other using a connecting device according to a second embodiment of the invention.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Подробное описание может быть дано со ссылками на прилагаемые чертежи. Специалисту в данной области техники будет понятно, что нижеследующее описание является только иллюстративным и не вносит каких-либо ограничений. Другие иллюстративные варианты осуществления изобретения могут легко предполагаться специалистами в данной области техники, получающими преимущества от этого описания.A detailed description can be given with reference to the accompanying drawings. One skilled in the art will understand that the following description is illustrative only and does not introduce any limitations. Other illustrative embodiments of the invention may be readily contemplated by those skilled in the art who benefit from this description.

Используемый здесь термин "вперед" в целом относится к направлению к дальнему концу рычага стеклоочистителя, в то время как термин "назад" в целом относится к направлению, противоположному направлению вперед. Кроме того, используемый здесь термин "вверх" или "верхний" в целом относится к направлению к рычагу стеклоочистителя в узле рычага стеклоочистителя и плоской щетки стеклоочистителя, в то время как термин "вниз" или "нижний" в целом относится к направлению, противоположному направлению вверх.As used herein, the term “forward” generally refers to a direction toward the distal end of a wiper arm, while the term “back” generally refers to a direction opposite to a forward direction. In addition, the term “up” or “upper” as used herein generally refers to the direction of the wiper arm in the wiper arm and flat wiper blade assembly, while the term “down” or “lower” generally refers to the direction opposite to up.

Устройство для соединения плоской щетки стеклоочистителя с рычагами стеклоочистителя (кроме того, называется просто "соединительным устройством") согласно типичным вариантам осуществления настоящего изобретения может быть сконструировано для применения с различными типами рычагов стеклоочистителя. В частности, соединительное устройство может включать переходник, конфигурированный для съемного соединения со всеми соединительными компонентами, расположенными на дальних концевых частях рычагов стеклоочистителя.A device for connecting a flat wiper blade to wiper arms (also referred to simply as a “connecting device”) according to typical embodiments of the present invention can be designed for use with various types of wiper arms. In particular, the connecting device may include an adapter configured for removable connection with all connecting components located on the distal end parts of the wiper arms.

Со ссылками на фиг.1-6 сначала будут описаны рычаги 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя и первый-пятый соединительные компоненты 10, 10', 20, 30, 40, 50, расположенные на их дальних концах, для которых может применяться соединительное устройство, соответствующее настоящему изобретению.With reference to FIGS. 1-6, the wiper arms 1, 1 ′, 2, 3, 4, 5 and the first to fifth connecting components 10, 10 ′, 20, 30, 40, 50 located at their distal ends will be described first. for which a connecting device according to the present invention can be used.

Первый соединительный компонент 10 может включать верхнюю пластину 11 и пару боковых пластин 12a, 12b, проходящих от обеих боковых кромок верхней пластины 11, таким образом, формируя в целом U-образную конфигурацию и образуя пространство, в которое может быть вставлен переходник. Верхняя пластина 11 может входить в контакт с верхней стороной переходника, в то время как боковые пластины 12a, 12b могут быть обращены к боковым сторонам переходника. Кроме того, первый соединительный компонент 10 включает следующее: язычок 13, проходящий от переднего конца верхней пластины 11; и вогнутые части 14a, 14b, сформированные таким образом, что задние концевые части боковых пластин 12a, 12b частично вырезаны или задние концевые части боковых пластин 12a, 12b частично вырезаны вверх.The first connecting component 10 may include an upper plate 11 and a pair of side plates 12a, 12b extending from both side edges of the upper plate 11, thereby forming a generally U-shaped configuration and forming a space into which an adapter can be inserted. The upper plate 11 may come into contact with the upper side of the adapter, while the side plates 12a, 12b may face the sides of the adapter. In addition, the first connecting component 10 includes the following: a tongue 13 extending from the front end of the upper plate 11; and concave portions 14a, 14b formed so that the rear end portions of the side plates 12a, 12b are partially cut out or the rear end portions of the side plates 12a, 12b are partially cut up.

Другой первый соединительный компонент 10' может быть конфигурирован подобно первому соединительному компоненту 10, за исключением того, что в верхней пластине 11' выполнен вырез 11а', другой язычок 15' проходит от кромки выреза 11a' и вогнутые секции 14a', 14b' сформированы с прямым углом. Другой пример первого соединительного компонента 10' может не включать указанный другой язычок 15'.The other first connecting component 10 'can be configured like the first connecting component 10, except that a cutout 11a' is made in the upper plate 11 ', another tongue 15' extends from the edge of the cutout 11a 'and the concave sections 14a', 14b 'are formed with right angle. Another example of the first connecting component 10 'may not include the specified other tab 15'.

Второй соединительный компонент 20 может включать крюкообразную часть 21, в целом, изогнутую на 180 градусов, и удлиненную часть 22, проходящую назад от крюкообразной части 21 по существу параллельно рычагу 3 стеклоочистителя. Крюкообразная часть 21 может иметь внешнюю поверхность 21a, которая является внешней стороной выпукло изогнутой конфигурации, и внутреннюю поверхность 21b, которая является внутренней стороной выпукло изогнутой конфигурации.The second connecting component 20 may include a hook-shaped portion 21, generally 180 degrees bent, and an elongated portion 22 extending back from the hook-shaped portion 21 substantially parallel to the wiper arm 3. The hook portion 21 may have an outer surface 21a, which is the outer side of the convex curved configuration, and an inner surface 21b, which is the inner side of the convex curved configuration.

Третий соединительный компонент 30 может включать верхнюю пластину 31 и боковые пластины 32a, 32b, вертикально проходящие от обеих боковых кромок верхней пластины 31, таким образом, формируя в целом U-образную конфигурацию и образуя пространство, в которое может быть вставлен переходник. Верхняя пластина 31 может иметь проходящую сквозь нее прорезь 31. Кроме того, третий соединительный компонент 30 может включать стопорную часть 33a, 33b, проходящую внутрь от нижней кромки каждой из боковых пластин 32a, 32b. Стопорные части 33a, 33b могут быть расположены в задних частях боковых пластин 32a, 32b.The third connecting component 30 may include a top plate 31 and side plates 32a, 32b vertically extending from both side edges of the top plate 31, thereby forming a generally U-shaped configuration and forming a space into which an adapter can be inserted. The upper plate 31 may have a slot 31 extending therethrough. In addition, the third connecting component 30 may include a locking portion 33a, 33b extending inward from the lower edge of each of the side plates 32a, 32b. The locking parts 33a, 33b may be located in the rear parts of the side plates 32a, 32b.

Четвертый соединительный компонент 40 может включать боковой палец 41, перпендикулярно отступающий от дальнего конца рычага 4 стеклоочистителя, и зажимную ветвь 42 проходящую смежно с боковым пальцем 41 и параллельно ему. Зажимная ветвь 42 может включать стопорную секцию 42a и зажимную секцию 42b, проходящую от дальнего конца стопорной секции 42a, как загнутую от нее вниз.The fourth connecting component 40 may include a lateral pin 41, perpendicular to the far end of the wiper arm 4, and a clamping branch 42 extending adjacent to and parallel to the lateral pin 41. The clamping branch 42 may include a locking section 42a and a clamping section 42b extending from the distal end of the locking section 42a as bent downward from it.

Пятый соединительный компонент 50 может включать палец 51, перпендикулярно проходящий от дальнего конца рычага 5 стеклоочистителя, и кольцевой паз 52, сформированный в средней секции пальца 51 и имеющий диаметр, меньший, чем диаметр пальца 51.The fifth connecting component 50 may include a finger 51, perpendicularly extending from the far end of the wiper arm 5, and an annular groove 52 formed in the middle section of the finger 51 and having a diameter smaller than the diameter of the finger 51.

Соединительное устройство, соответствующее настоящему изобретению, может быть приспособлено для соединения с возможностью отсоединения плоской щетки стеклоочистителя с рычагом 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя, который имеет один из по-разному конфигурированных первого-пятого соединительных компонентов 10, 10', 20, 30, 40, 50 на его дальнем конце, с использованием указанного переходника или его другого компонента кроме переходника. С этой целью соединительное устройство, соответствующее настоящему изобретению, может включать с первого по пятое запорные устройства для осуществления операций запирания для первого-пятого соединительных компонентов соответственно. Первое-пятое запорные устройства могут применяться только в переходнике или применяться в переходнике и другом компоненте кроме переходника в комбинации.The connecting device according to the present invention can be adapted to detachably connect a flat wiper blade with a wiper arm 1, 1 ', 2, 3, 4, 5, which has one of the differently configured first to fifth connecting components 10, 10 ', 20, 30, 40, 50 at its far end, using the specified adapter or its other component except the adapter. To this end, the connecting device in accordance with the present invention may include first to fifth locking devices for performing locking operations for the first to fifth connecting components, respectively. The first and fifth locking devices can only be used in the adapter or used in the adapter and other components except the adapter in combination.

Первое запорное устройство может применяться в переходнике. Первое запорное устройство может выполнять операцию запирания навешиванием и защелкиванием между переходником и первым соединительным компонентом 10, 10'.The first locking device may be used in the adapter. The first locking device may perform a locking operation by hanging and snapping between the adapter and the first connecting component 10, 10 '.

Второе запорное устройство может применяться в переходнике. Второе запорное устройство может выполнять операцию запирания зацеплением и защелкиванием между переходником и вторым соединительным компонентом 20.A second locking device may be used in the adapter. The second locking device may perform a locking operation by engagement and snapping between the adapter and the second connecting component 20.

Третье запорное устройство может применяться в переходнике. Третье запорное устройство может выполнять операцию запирания посредством вставки и посадки между переходником и третьим соединительным компонентом 30.A third locking device may be used in the adapter. The third locking device may perform a locking operation by inserting and seating between the adapter and the third connecting component 30.

Четвертое запорное устройство может применяться в переходнике и компоненте для шарнирного соединения переходника с ним. Четвертое запорное устройство может выполнять операцию запирания вставкой и поворотом между соединительным устройством и четвертым соединительным компонентом 40.A fourth locking device may be used in the adapter and component to swivel the adapter with it. The fourth locking device may perform an insertion and rotation locking operation between the connecting device and the fourth connecting component 40.

Пятое запорное устройство может применяться в переходнике. Пятое запорное устройство может выполнять операцию запирания вставкой и защелкиванием между переходником и пятым соединительным компонентом 50.A fifth locking device may be used in the adapter. The fifth locking device can perform an insertion and snap locking operation between the adapter and the fifth connecting component 50.

На фиг.7 показан вид в перспективе с пространственным разделением деталей, иллюстрирующий соединительное устройство согласно первому типичному варианту осуществления изобретения, соответствующему настоящему изобретению. Соединительное устройство 100 согласно первому типичному варианту осуществления изобретения может с возможностью отсоединения соединять плоскую щетку стеклоочистителя с рычагом 1, 1', 2, 3, 4 стеклоочистителя, имеющим один из первого-четвертого соединительных компонентов на его дальнем конце. Кроме того, соединительное устройство 100 может включать первое-четвертое запорные устройства для осуществления съемного соединения.7 is an exploded perspective view illustrating a connecting device according to a first exemplary embodiment of the invention in accordance with the present invention. A connecting device 100 according to a first exemplary embodiment of the invention can detachably connect a wiper blade to a wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4 having one of a first to fourth connecting components at its distal end. In addition, the connecting device 100 may include first to fourth locking devices for making a removable connection.

В одном варианте осуществления изобретения соединительное устройство 100 может включать следующее: соединитель 110, соединенный с плоской щеткой 9 стеклоочистителя; кронштейн 120, установленный защелкиванием на соединителе 110, переходник 130, установленный на кронштейне 120; и покрытие 140 шарнирно соединенное с передним концом переходника 130.In one embodiment, the connecting device 100 may include the following: a connector 110 connected to a wiper blade 9; a bracket 120 mounted by snapping on the connector 110, an adapter 130 mounted on the bracket 120; and a cover 140 pivotally coupled to a front end of the adapter 130.

Плоская щетка 9 стеклоочистителя может включать: чистящую планку 9a, конфигурированную для вхождения в контакт с поверхностью ветрового стекла; и каркас 9b для прикрепления и удерживания чистящей планки 9a вдоль него и на нем. Чистящая планка 9a может быть сделана, например, из резинового материала. Чистящая планка 9a включает оконечную часть, имеющую треугольное сечение и помещаемую в контакт с поверхностью ветрового стекла. Каркас 9b может быть сделан из металлического или пластмассового материала и может иметь форму тонкой и удлиненной рейки. Чистящая планка 9a может быть прикреплена к каркасу 9b посредством вставки в паз (не показан), сформированный вдоль каркаса 9b в направлении его длины. Каркас 9b может быть изогнут или загнут с некоторым радиусом кривизны, как показано на фиг.7. Кроме того, в качестве указанного каркаса для чистящей планки может использоваться по существу линейный каркас (например, каркас 9b', показанный на фиг.33).The wiper blade 9 may include: a cleaning strip 9a configured to come into contact with the surface of the windshield; and a frame 9b for attaching and holding the cleaning strip 9a along and on it. The cleaning strip 9a may be made, for example, of a rubber material. The cleaning strip 9a includes an end portion having a triangular section and placed in contact with the surface of the windshield. The frame 9b may be made of metal or plastic material and may be in the form of a thin and elongated rail. The cleaning strip 9a may be attached to the frame 9b by insertion into a groove (not shown) formed along the frame 9b in the direction of its length. The frame 9b may be bent or bent with a certain radius of curvature, as shown in Fig.7. Furthermore, a substantially linear frame (e.g., frame 9b 'shown in FIG. 33) can be used as the specified frame for the cleaning strip.

На фиг.8 показан вид в перспективе, показывающий соединитель. Соединитель 110 может быть соединен с каркасом 9b плоской щетки 9 стеклоочистителя для соединения плоской щетки 9 стеклоочистителя с рычагом 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя. Соединитель 110 может быть расположен в средней секции каркаса 9b и прикреплен к нему.FIG. 8 is a perspective view showing a connector. The connector 110 may be connected to the wiper blade 9b of the wiper blade 9 to connect the wiper blade 9 to the wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4, 5. The connector 110 may be located in the middle section of the frame 9b and attached to it.

В одном варианте осуществления изобретения соединитель 110 может включать следующее: первый полупрофиль 110a, прикрепленный к одной кромке каркаса 9b; и второй полупрофиль 110b, прикрепленный к противоположной кромке каркаса 9b. Первый полупрофиль 110a и второй полупрофиль 110b могут быть соединены друг с другом посредством удерживания или закрепления каркаса 9b между ними. На фиг.9 и 10 изображены виды спереди, показывающие каждый полупрофиль соответственно. На фиг.11 изображен вид сбоку, показывающий собранный соединитель 110. Соединитель 110 будет дополнительно описан со ссылками на фиг.8-11.In one embodiment, connector 110 may include the following: a first half-profile 110a attached to one edge of the chassis 9b; and a second half-profile 110b attached to the opposite edge of the frame 9b. The first half profile 110a and the second half profile 110b can be connected to each other by holding or securing the frame 9b between them. Figures 9 and 10 are front views showing each half profile, respectively. 11 is a side view showing the assembled connector 110. The connector 110 will be further described with reference to FIGS.

Первый полупрофиль 110а может иметь корпус 111а полупрофиля. Второй полупрофиль 110b может иметь корпус 111b полупрофиля. Соединитель 110 может включать крепежный компонент, находящийся на одном из полупрофилей, и входящий в зацепление компонент, находящийся на другом полупрофиле и конфигурированный для зацепления с крепежным компонентом для соединения обоих полупрофилей 110a, 110b. В одном варианте выполнения крепежного компонента в первом полупрофиле 110a могут применяться принимающая часть 112a, имеющая перевернутую U-образную конфигурацию, и зацепляющийся вырез 113a в верхней стороне принимающей части 112a. Кроме того, в одном варианте осуществления изобретения входящего в зацепление компонента во втором полупрофиле 110b могут применяться упругая вставная ветвь 112b и зацепляющийся выступ 113b, отступающий на свободном конце вставной ветви 112b. Вставная ветвь 112b расположена на верхнем конце основания 114b, сформированного в середине 111b корпуса полупрофиля. Вставная ветвь 112b вставляется в принимающую часть 112a, и зацепляющийся выступ 113b упруго вставляется в зацепляющийся вырез 113, таким образом соединяя первый полупрофиль 110a и второй полупрофиль 110b друг с другом. Как показано на фиг.8 и 11, так как принимающая часть 112a отступает от корпуса 111а полупрофиля, и вставная ветвь 112b расположена на верхнем конце основания 114b, корпус 111b второго полупрофиля 110b расположен ниже, чем корпус 111а первого полупрофиля 110а, когда они соединены.The first half-profile 110a may have a half-profile body 111a. The second half-profile 110b may have a half-profile body 111b. The connector 110 may include a mounting component located on one of the half profiles, and an engaging component located on the other half profile and configured to mesh with a mounting component for connecting both half profiles 110a, 110b. In one embodiment, the fastening component in the first half-profile 110a can be applied to the receiving part 112a, having an inverted U-shaped configuration, and an engaging notch 113a in the upper side of the receiving part 112a. In addition, in one embodiment of the invention of the engaging component in the second half profile 110b, an elastic insertion branch 112b and an engaging protrusion 113b can be used that extend at the free end of the insertion branch 112b. The insertion branch 112b is located at the upper end of the base 114b formed in the middle 111b of the half-profile body. The insertion branch 112b is inserted into the receiving portion 112a, and the engaging protrusion 113b is resiliently inserted into the engaging notch 113, thereby connecting the first half-profile 110a and the second half-profile 110b to each other. As shown in FIGS. 8 and 11, since the receiving portion 112a is detached from the half-profile body 111a and the insertion branch 112b is located at the upper end of the base 114b, the second half-profile 110b body 111b is lower than the first half-profile body 111a when they are connected.

Соединитель 110 может включать установочный компонент для обеспечения соединения полупрофилей и предотвращения относительного перемещения между ними, когда полупрофили 110a, 110b соединены друг с другом. В одном варианте выполнения установочного компонента первая сопрягаемая часть 115a, 115b может применяться на передних концах первого и второго полупрофилей 110a, 110b, в то время как вторая сопрягаемая часть 116a, 116b может применяться на задних концах первого и второго полупрофилей 110a, 110b. В показанном варианте осуществления изобретения одна первая сопрягаемая часть 115b включает выступающий вертикально выступ 117b', в то время как другая первая сопрягаемая часть 115a включает находящийся в ней паз 117a', в который вставляется выступ 117b'. Кроме того, одна вторая сопрягаемая часть 116b включает проходящий горизонтально выступ 117b'', в то время как другая вторая сопрягаемая часть 116a включает паз 117a'', в который вставляется выступ 117b''. Нижние стороны первых сопрягаемых частей 115a, 115b и вторых сопрягаемых частей 116a, 116b вогнуты вверх таким образом, что часть чистящей планки 9a, расположенной на каркасе 9b, может быть помещена в них.Connector 110 may include a mounting component to allow half-profiles to connect and prevent relative movement between them when half-profiles 110a, 110b are connected to each other. In one embodiment of the installation component, the first mating portion 115a, 115b may be applied at the front ends of the first and second half profiles 110a, 110b, while the second mating portion 116a, 116b may be applied at the rear ends of the first and second half profiles 110a, 110b. In the shown embodiment, one first mating portion 115b includes a vertically projecting protrusion 117b ', while the other first mating portion 115a includes a groove 117a' therein into which the protrusion 117b 'is inserted. In addition, one second mating portion 116b includes a horizontally extending protrusion 117b ″, while the other second mating portion 116a includes a groove 117a ″ into which the protrusion 117b ″ is inserted. The lower sides of the first mating parts 115a, 115b and the second mating parts 116a, 116b are concave upward so that a part of the cleaning strip 9a located on the frame 9b can be placed therein.

Соединитель 110 может включать удерживающие каркас опоры 118a, 118b для прикрепления к ним обеих кромок каркаса 9b посредством посадки или зацепления и удерживающие каркас выступы 118c, отступающие от них внутрь. На нижних концах полупрофилей 110a, 110b расположены удерживающие каркас опоры 118a, 118b. В показанном варианте осуществления изобретения удерживающая каркас опора 118a проходит вниз от нижнего конца первого полупрофиля 110a, и на обоих ее концах сформированы удерживающие каркас выступы 118c. Кроме того, удерживающая каркас опора 118b проходит вниз от нижнего конца второго полупрофиля 110a, и на обоих ее концах сформированы удерживающие каркас выступы 118c. Верхние поверхности удерживающих каркас выступов 118c и нижние поверхности первого и второго полупрофилей 110a, 110b изогнуты для соответствия кривизне каркаса 9b. Каркас 9b может удерживаться между противоположными полупрофилями 110a, 110b и между нижними поверхностями полупрофилей 110a, 110b и верхними поверхностями удерживающих каркас выступов 118c, когда полупрофили 110a, 110b соединены друг с другом. В альтернативном варианте каркас 9b может быть прикреплен к соединителю 110 посредством вставки в направлении его длины между удерживающими каркас опорами 118a, 118b собранного соединителя 110.The connector 110 may include a carcass holding support 118a, 118b for securing to them both edges of the carcass 9b by seating or engaging, and carcass holding protrusions 118c that extend inwardly from them. At the lower ends of the half-profiles 110a, 110b, frame support legs 118a, 118b are arranged. In the shown embodiment, the carcass holding support 118a extends downward from the lower end of the first half-profile 110a, and the carcass holding protrusions 118c are formed at both ends thereof. In addition, the carcass holding support 118b extends downward from the lower end of the second half profile 110a, and carcass holding protrusions 118c are formed at both ends thereof. The upper surfaces of the carcass holding protrusions 118c and the lower surfaces of the first and second half profiles 110a, 110b are curved to match the curvature of the carcass 9b. The frame 9b may be held between opposing half profiles 110a, 110b and between the lower surfaces of the half profiles 110a, 110b and the upper surfaces of the frame holding protrusions 118c when the half profiles 110a, 110b are connected to each other. Alternatively, the frame 9b may be attached to the connector 110 by inserting in the direction of its length between the frame holding supports 118a, 118b of the assembled connector 110.

На фиг.12 изображен вид в перспективе, показывающий кронштейн 120. Кронштейн 120 может быть расположен на соединителе 110 и может быть установлен на нем посредством защелкивающегося соединения.12 is a perspective view showing the bracket 120. The bracket 120 can be located on the connector 110 and can be mounted on it by means of a snap connection.

В одном варианте осуществления изобретения кронштейн 120 может включать следующее: основание 121, конфигурированное так, что оно по существу закрывает соединитель 110; пару вертикальных стеночных частей 122a, 122b, вертикально стоящих на основании 121; и ось 123 шарнира, расположенную на верхней стороне вертикальных стеночных частей 122a, 122b.In one embodiment, the bracket 120 may include the following: a base 121 configured so that it substantially covers the connector 110; a pair of vertical wall portions 122a, 122b vertically standing on the base 121; and a hinge axis 123 located on the upper side of the vertical wall portions 122a, 122b.

Ось 123 шарнира может служить осью качания узла плоской щетки 9 стеклоочистителя и рычага 1, 1', 2, 3, 4 стеклоочистителя. Ось 123 шарнира расположена на верхней стороне вертикальных стеночных частей 122a, 122b с ориентацией, по существу перпендикулярной направлению длины каркаса 9b. Ось 123 шарнира может быть полой для образования проходящего сквозь нее отверстия 123a шарнира. Отверстие 123a шарнира может участвовать в соединении плоской щетки 9 стеклоочистителя с рычагом 4 стеклоочистителя, имеющим четвертый соединительный компонент 40 на его дальнем конце. Оба боковых конца оси 123 шарнира немного выступают наружу от вертикальных стеночных частей 122a, 122b. Оба боковых конца оси 123 шарнира имеют наклонные части 123d, которые наклонены внутрь для облегчения установки переходника 130.The hinge axis 123 can serve as the swing axis of the wiper blade assembly 9 and the wiper arm 1, 1 ', 2, 3, 4. The hinge axis 123 is located on the upper side of the vertical wall portions 122a, 122b with an orientation substantially perpendicular to the length direction of the chassis 9b. The hinge axis 123 may be hollow to form a hinge hole 123a passing therethrough. The hinge hole 123a may be involved in connecting the wiper blade 9 to the wiper arm 4 having a fourth connecting component 40 at its distal end. Both lateral ends of the hinge axis 123 protrude slightly outward from the vertical wall portions 122a, 122b. Both lateral ends of the hinge axis 123 have inclined portions 123d that are inclined inward to facilitate installation of the adapter 130.

На фиг.13 изображен вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону кронштейна. На фиг.14 и 15 показан собранный узел из соединителя и кронштейна.13 is a perspective view showing the inside of the bracket. Figures 14 and 15 show an assembled assembly of a connector and an arm.

Как показано на фиг.12-15, кронштейн 120 может иметь установочный компонент для установочного кронштейна 120, когда кронштейн 120 соединен с соединителем 110. В одном варианте выполнения установочного компонента на стороне переднего конца основания 121 сформирована выступающая часть 121d и на стороне заднего конца основания 121 сформирована загнутая под углом стеночная часть 121c. Кроме того, на нижних концах вертикальных стеночных частей 122a, 122b расположены две поперечины 121a, 121b, имеющие перевернутое U-образное сечение. Выступающая часть 121d конфигурирована таким образом, что ее нижняя поверхность соответствует верхней поверхности второй сопрягаемой части 116a, 116b. Таким образом, когда кронштейн 120 установлен на соединителе 110, вторая сопрягаемая часть 116a, 116b вставляется внутрь выступающей части 121d. Кроме того, выступающая часть 121d может находиться между передними сторонами боковых стеночных частей 131, 132 переходника 130 и предотвращать колебания переходника 130 в поперечном направлении относительно оси 123 шарнира. Загнутая под углом стеночная часть 121c расположена на сторонах задних концов вертикальных стеночных частей 122a, 122b. Загнутая под углом стеночная часть сформирована таким образом, что она входит в контакт с верхней и задней поверхностями первой сопрягаемой части 115a, 115b. Поперечины 121a, 121b расположены так, что они находятся с двух сторон от принимающей части 112a, когда кронштейн 120 установлен на соединителе 110.12-15, the bracket 120 may have a mounting component for the mounting bracket 120 when the bracket 120 is connected to the connector 110. In one embodiment of the mounting component, a protruding portion 121d and a side of the rear end of the base are formed on the front end side of the base 121. 121, an angled wall portion 121c is formed. In addition, at the lower ends of the vertical wall portions 122a, 122b, there are two cross members 121a, 121b having an inverted U-shaped section. The protruding portion 121d is configured so that its lower surface corresponds to the upper surface of the second mating portion 116a, 116b. Thus, when the bracket 120 is mounted on the connector 110, the second mating portion 116a, 116b is inserted inside the protruding portion 121d. In addition, the protruding portion 121d may lie between the front sides of the side wall portions 131, 132 of the adapter 130 and prevent the adapter 130 from vibrating in the transverse direction relative to the hinge axis 123. The angled wall portion 121c is located on the sides of the rear ends of the vertical wall portions 122a, 122b. The angled wall portion is formed so that it comes into contact with the upper and rear surfaces of the first mating portion 115a, 115b. The crossbars 121a, 121b are arranged so that they are on two sides of the receiving portion 112a when the bracket 120 is mounted on the connector 110.

Кронштейн 120 может включать в себя защелкивающийся компонент для обеспечения защелкивающегося зацепления с соединителем 110. В одном варианте выполнения защелкивающегося компонента защелкивающиеся выступы 121е клиновидной формы выступают внутрь от обеих боковых нижних кромок основания 121 (см. фиг.15). Два защелкивающихся выступа сформированы в каждой боковой нижней кромке основания 121. Защелкивающиеся выступы входят в зацепление с корпусами полупрофилей соединителя между двумя удерживающими каркас выступами 118c. Когда кронштейн 120 помещают против соединителя 110 через установочный компонент 121a, 121b, 121c, 121d и затем прижимают к соединителю 110, защелкивающиеся выступы 121e зацепляются с корпусами полупрофилей соединителя 110, когда части основания 121, имеющего защелкивающийся выступ 121e, изгибаются или деформированы наружу и затем упруго возвращаются внутрь.The bracket 120 may include a snap component to provide snap engagement with the connector 110. In one embodiment of the snap component, the wedge-shaped snap protrusions 121e protrude inward from both lower side edges of the base 121 (see FIG. 15). Two snap-in protrusions are formed in each lateral lower edge of the base 121. The snap-in protrusions engage with the half-profile bodies of the connector between the two frame-holding protrusions 118c. When the bracket 120 is placed against the connector 110 through the mounting component 121a, 121b, 121c, 121d and then pressed against the connector 110, the snap tabs 121e engage with the half-profile bodies of the connector 110 when parts of the base 121 having the snap tab 121e are bent or deformed outward and then spring back inside.

На фиг.16 изображен вид в перспективе, показывающий переходник. На фиг.17 изображен вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону переходника. На фиг.18 показан вид переходника сверху. На фиг.19 показан вид переходника сбоку.16 is a perspective view showing an adapter. 17 is a perspective view showing the inside of the adapter. On Fig shows a top view of the adapter. On Fig shows a side view of the adapter.

Как показано на фиг.16-19, в одном варианте осуществления изобретения переходник 130 может включать пару боковых стеночных частей 131, 132; и первое-четвертое поперечные соединения 133a, 133b, 133c, 133d, соединяющие боковые стеночные части 131, 132 друг с другом. Секция кронштейна 120, включающего ось 123 шарнира, может находиться между боковыми стеночными частями 131, 132. Кроме того, выступающая часть 121d, расположенная на передней стороне основания 121 кронштейна 120, может находиться между передними сторонами боковых стеночных частей 131, 132. Четвертое поперечное соединение 133d, которое может иметь изогнутую U-образную конфигурацию, может находиться между задними сторонами боковых стеночных частей 131, 132. В случае, если переходник 130 установлен на кронштейне 120, выступающая часть 121d и четвертое поперечное соединение 133d могут предотвращать колебания переходника 130 в поперечном направлении относительно оси 123 шарнира.As shown in FIGS. 16-19, in one embodiment, the adapter 130 may include a pair of side wall portions 131, 132; and first to fourth lateral joints 133a, 133b, 133c, 133d connecting the side wall portions 131, 132 to each other. A section of the bracket 120 including the hinge axis 123 may be located between the side wall portions 131, 132. In addition, the protruding portion 121d located on the front side of the base 121 of the bracket 120 may be between the front sides of the side wall portions 131, 132. Fourth transverse connection 133d, which may have a curved U-shape, may be located between the rear sides of the side wall portions 131, 132. If the adapter 130 is mounted on the bracket 120, the protruding portion 121d and the fourth transverse soy The extension 133d can prevent the adapter 130 from vibrating in the transverse direction relative to the hinge axis 123.

Установочные отверстия 134a, 134b сформированы сквозь боковые стеночные части 131, 132 соответственно. Оба боковых конца 123b, 123c могут быть вставлены в установочные отверстия 134a, 134b соответственно. Расстояние между внутренними поверхностями боковых стеночных частей 131, 132 немного превышает расстояние между внешними поверхностями вертикальных стеночных частей 122a, 122b. Кроме того, расстояние между внутренними поверхностями боковой стеночных частей 131, 132 установлено таким образом, что язычок 13, 13' первого соединительного компонента 10, 10' и крюкообразной части 21 второго соединительного компонента 20 может вставляться между боковыми стеночными частями 131, 132. Когда переходник 130 устанавливают на кронштейне 120, ось 123 шарнира входит в контакт с нижними кромками боковых стеночных частей 131, 132 наклонными частями 123d обоих ее боковых концов. Когда переходник 130 прижимают к кронштейну 120, оба боковых конца оси 123 шарнира входят в установочные отверстия 134a, 134b, в то время как боковые стеночные части 131, 132 упруго изгибаются или деформируются наружу относительно переходника 130. В этом случае, если боковые концы оси 123 шарнира полностью вставлены в установочные отверстия 134a, 134b, боковые стеночные части 131, 132 упруго возвращаются и, таким образом, боковые концы оси 123 шарнира и их соответствующие установочные отверстия 134a, 134b сопрягаются друг с другом. Когда переходник 130 полностью установлен на кронштейне 120, внешние поверхности боковых стеночных частей 131, 132 и внешние кромки обоих боковых концов оси 123 шарнира по существу находятся вровень друг с другом.The mounting holes 134a, 134b are formed through the side wall portions 131, 132, respectively. Both side ends 123b, 123c can be inserted into the mounting holes 134a, 134b, respectively. The distance between the inner surfaces of the side wall portions 131, 132 is slightly greater than the distance between the outer surfaces of the vertical wall portions 122a, 122b. Furthermore, the distance between the inner surfaces of the side wall portions 131, 132 is set so that the tongue 13, 13 ′ of the first connecting component 10, 10 ′ and the hook-shaped portion 21 of the second connecting component 20 can be inserted between the side wall parts 131, 132. When the adapter 130 are mounted on the bracket 120, the hinge axis 123 comes into contact with the lower edges of the side wall parts 131, 132 by the inclined parts 123d of both of its side ends. When the adapter 130 is pressed against the bracket 120, both side ends of the hinge axis 123 enter the mounting holes 134a, 134b, while the side wall parts 131, 132 are elastically bent or deformed outward with respect to the adapter 130. In this case, if the side ends of the axis 123 the hinges are fully inserted into the mounting holes 134a, 134b, the side wall portions 131, 132 are resiliently returned and thus the lateral ends of the hinge axis 123 and their corresponding mounting holes 134a, 134b are mating with each other. When the adapter 130 is fully mounted on the bracket 120, the outer surfaces of the side wall portions 131, 132 and the outer edges of both side ends of the hinge axis 123 are substantially flush with each other.

Как описано выше, переходник 130 может быть установлен на кронштейне 120 посредством прижимания к кронштейну 120 и, таким образом, зацепления защелкиванием. Ось 123 шарнира ориентирована перпендикулярно каркасу 9b, и рычаги стеклоочистителя соединены с переходником 130 параллельно каркасу 9b. Таким образом, когда плоская щетка 9 стеклоочистителя соединена с рычагом 1, 1', 2, 3, 4 стеклоочистителя, они оба могут относительно вращаться по часовой стрелке или против часовой стрелки вокруг оси 123 шарнира в пределах некоторого углового диапазона. Соответственно, когда плоская щетка 9 стеклоочистителя перемещается на поверхности ветрового стекла рычагом 1, 1', 2, 3, 4 стеклоочистителя, плоская щетка 9 стеклоочистителя может быть помещена в плотный контакт с поверхностью ветрового стекла в соответствии с кривизной поверхности ветрового стекла.As described above, the adapter 130 can be mounted on the bracket 120 by pressing against the bracket 120 and, thus, snap engagement. The hinge axis 123 is oriented perpendicular to the chassis 9b, and the wiper arms are connected to the adapter 130 parallel to the chassis 9b. Thus, when the wiper blade 9 is connected to the wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4, they can both rotate relatively clockwise or counterclockwise around the hinge axis 123 within a certain angular range. Accordingly, when the wiper blade 9 is moved on the windshield surface by the wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4, the wiper blade 9 can be placed in close contact with the windshield surface in accordance with the curvature of the windshield surface.

Первое поперечное соединение 133a расположено перед установочными отверстиями 134a, 134b. Передняя поверхность первого поперечного соединения 133a округлена таким образом, что внутренняя поверхность 21b крюкообразной части 21 второго соединительного компонента 20 может быть посажена на нее. Второе поперечное соединение 133b расположено сзади от установочных отверстий 134a, 134b. Третье поперечное соединение 133c расположено на передних концах боковых стеночных частей 131, 132. В показанном варианте осуществления изобретения третье поперечное соединение 133c включает трубчатый элемент с открытыми его обоими боковыми концами. Вырезы 131c, 132c, расположенные на боковых концах третьего поперечного соединения 133c, служат для шарнирного соединения покрытия 140, как будет описано ниже. Четвертое поперечное соединение 133d расположено на задних концах боковых стеночных частей 131c, 132c и имеет в целом U-образную форму. Таким образом, промежуток или пространство сформированы между боковыми поверхностями четвертого поперечного соединения 133d и внутренними поверхностями боковых стеночных частей 131 132. Часть задней стороны вертикальных стеночных частей 122a, 122b может быть вставлена в указанный промежуток или пространство, когда переходник 130 устанавливают на кронштейн 120.The first lateral connection 133a is located in front of the mounting holes 134a, 134b. The front surface of the first transverse joint 133a is rounded so that the inner surface 21b of the hook portion 21 of the second connecting component 20 can be fitted onto it. The second lateral connection 133b is located rear of the mounting holes 134a, 134b. A third transverse connection 133c is located at the front ends of the side wall portions 131, 132. In the illustrated embodiment, the third transverse connection 133c includes a tubular member with its both side ends open. Cutouts 131c, 132c located at the lateral ends of the third lateral joint 133c serve to swivel the cover 140, as will be described below. A fourth lateral connection 133d is located at the rear ends of the side wall portions 131c, 132c and is generally U-shaped. Thus, a gap or space is formed between the side surfaces of the fourth transverse connection 133d and the inner surfaces of the side wall portions 131 132. A portion of the rear side of the vertical wall portions 122a, 122b can be inserted into the specified gap or space when the adapter 130 is mounted on the bracket 120.

Внутренняя сторона покрытия показана на фиг.20. На фиг.21 показан вид сбоку покрытия. На фиг.22 показан узел кронштейна, переходника и покрытия.The inner side of the coating is shown in FIG. On Fig shows a side view of the coating. On Fig shows the node bracket, adapter and cover.

Покрытие 140 может служить для содействия или участия в операциях запирания между первым и вторым соединительными компонентами 10, 10', 20 и переходником 130. Кроме того, покрытие 140 служит для закрывания или скрывания дальнего конца рычага 1, 1', 2 стеклоочистителя и частично переходника 130. Как показано на фиг.20 и 21, в одном варианте осуществления изобретения покрытие имеет в целом U-образную конфигурацию. Покрытие 140 включает верхнюю пластину 141c, помещенную поверх верхних кромок боковых стеночных частей 131, 132, и пару боковых пластин 141a, 141b, обращенных к боковым стеночным частям 131,6 132 соответственно. Зазор между боковыми пластинами 141a, 141b установлен таким образом, что боковые пластины 12a, 12b, 12a', 12b' первого соединительного элемента находятся между ними с небольшим люфтом. Шарнирные пальцы 143a, 143b для шарнирного соединения покрытия 240 с переходником 130 выступают внутрь от переднего конца покрытия 140 (то есть от передних концов боковых пластин 141a, 141b). Шарнирные пальцы 143a, 143b посажены в отверстия 131c, 132c, сформированные на обоих боковых концах третьего поперечного соединения 133c. Для облегчения посадки шарнирные пальцы 143a, 143b имеют наклонные части на их нижних сторонах. Покрытие 140 может быть легко соединено с переходником 130 посредством введения в контакт шарнирных пальцев 143a, 143b с обоими боковыми концами третьих поперечных соединений 133c и нажима на него внутрь переходника 130.The coating 140 may serve to facilitate or participate in locking operations between the first and second connecting components 10, 10 ′, 20 and the adapter 130. In addition, the coating 140 serves to close or hide the distal end of the wiper arm 1, 1 ′, 2 and partially the adapter 130. As shown in FIGS. 20 and 21, in one embodiment of the invention, the coating has a generally U-shaped configuration. The coating 140 includes an upper plate 141c placed over the upper edges of the side wall portions 131, 132, and a pair of side plates 141a, 141b facing the side wall portions 131.6 132, respectively. The gap between the side plates 141a, 141b is set so that the side plates 12a, 12b, 12a ', 12b' of the first connecting element are between them with a slight backlash. The pivot pins 143a, 143b for pivoting the cover 240 with the adapter 130 protrude inward from the front end of the cover 140 (i.e., from the front ends of the side plates 141a, 141b). Hinge pins 143a, 143b fit into holes 131c, 132c formed at both lateral ends of the third lateral joint 133c. To facilitate seating, the pivot pins 143a, 143b have inclined portions on their lower sides. The coating 140 can be easily connected to the adapter 130 by contacting the pivot pins 143a, 143b with both lateral ends of the third transverse joints 133c and pushing it inside the adapter 130.

Покрытие 140 может быть конфигурировано для поворота к переходнику 130 и запирания относительно него. С этой целью в одном варианте осуществления изобретения покрытие 140 имеет запирающие выступы 142a, 142b на нижних внутренних сторонах боковых пластин 141a, 141b. Соответственно, переходник 130 имеет запорные пластины 131d, 132d (см. фиг.18), с которыми запирающие выступы 142a, 142b зацепляются защелкиванием, когда покрытие 140 полностью повернуто на переходник 130. Запорные пластины 131d, 132d проходят параллельно соответствующим боковым стеночным частям 131, 132 от стопорных стенок 131e, 132e, которые сформированы в соответствующей боковой стеночной части 131, 132 перед установочными отверстиями 143a, 143b. Дальние концы запорных пластин 131d, 132d содержат свободные концы. Таким образом, запорные пластины 131d, 132d являются упруго гибкими в направлении боковых стеночных частей 131, 132. Запорные пластины 131d, 132d имеют наклонные части на их дальних концах, которые входят в контакт с запорными выступами 142a, 142b, и изогнутые запорные пластины 131d, 132d изгибаются к боковым стеночным частям при опускании запорных выступов 142a, 142b. Запорные выступы 142a, 142b зацепляются с нижними кромками запорных пластин 131d, 132d, таким образом запирая покрытие 140 на переходнике 130. Положение зацепления между запорными выступами 142a, 142b и запорными пластинами 131d, 132d задано таким образом, что верхняя пластина 11, 11' первого соединительного компонента 10, 10' или задняя секция второго соединительного компонента 20 может быть вставлена между нижней поверхностью верхней пластины 141a покрытия 140 и верхними кромками боковых стеночных частей 131, 132 с небольшим зазором или без зазора.Coating 140 may be configured to rotate toward and lock relative to adapter 130. To this end, in one embodiment of the invention, the coating 140 has locking protrusions 142a, 142b on the lower inner sides of the side plates 141a, 141b. Accordingly, the adapter 130 has locking plates 131d, 132d (see FIG. 18) with which the locking protrusions 142a, 142b snap into engagement when the cover 140 is fully rotated onto the adapter 130. The locking plates 131d, 132d extend parallel to the respective side wall portions 131. 132 from the retaining walls 131e, 132e, which are formed in the corresponding side wall portion 131, 132 in front of the mounting holes 143a, 143b. The distal ends of the locking plates 131d, 132d comprise free ends. Thus, the locking plates 131d, 132d are resiliently flexible in the direction of the side wall portions 131, 132. The locking plates 131d, 132d have inclined parts at their distal ends that come in contact with the locking protrusions 142a, 142b, and curved locking plates 131d, 132d bend toward the side wall portions while lowering the locking protrusions 142a, 142b. The locking protrusions 142a, 142b engage with the lower edges of the locking plates 131d, 132d, thereby locking the cover 140 on the adapter 130. The engagement position between the locking protrusions 142a, 142b and the locking plates 131d, 132d is set so that the upper plate 11, 11 ′ of the first the connecting component 10, 10 'or the rear section of the second connecting component 20 can be inserted between the lower surface of the upper plate 141a of the coating 140 and the upper edges of the side wall parts 131, 132 with little or no clearance.

Переходник 130 включает стопоры 131g, 132g покрытия для ограничения поворота покрытия 140 запорными пластинами 131d, 132d. Стопоры 131g, 132g покрытия могут иметь форму полушария. Вогнутые части 145a сформированы на нижних кромках боковых пластин 141a, 141b в соответствии со стопорами 131g, 132g покрытия. Стопоры 131e, 132d покрытия и вогнутые части 145a конфигурированы таким образом, что, когда покрытие 140 повернуто к переходнику 130 и стопоры 131g, 132g покрытия входят в контакт с вогнутыми частями 145a, запирающие выступы 142a, 142b зацепляются с запорными пластинами 131d, 132d и удерживающие выступы 144a, 144b примыкают к ступенчатым частям 131h, 132h зажимных пластин 131a, 132a.The adapter 130 includes coating stoppers 131g, 132g to limit the rotation of the coating 140 with the locking plates 131d, 132d. Stoppers 131g, 132g of the coating may be in the form of a hemisphere. Concave portions 145a are formed on the lower edges of the side plates 141a, 141b in accordance with the stoppers 131g, 132g of the coating. The cover stoppers 131e, 132d and the concave portions 145a are configured such that when the cover 140 is turned towards the adapter 130 and the cover stoppers 131g, 132g come into contact with the concave portions 145a, the locking protrusions 142a, 142b engage with the locking plates 131d, 132d and hold the protrusions 144a, 144b are adjacent to the stepped parts 131h, 132h of the clamping plates 131a, 132a.

Переходник 130 имеет удерживающие покрытие выступы 131f, 132f для предотвращения колебаний покрытия 140, когда покрытие 140 закрыто. Удерживающие покрытие выступы 131f, 132f расположены на нижних кромках боковых стеночных частей 131, 132 (например, на стопорных частях 137c, 137d). Удерживающие покрытие выступы 131f, 132f отнесены от внешних поверхностей боковых стеночных частей 131, 132 с заданным зазором (например, отнесены от направляющих 137a, 137b с заданным зазором). Как показано на фиг.22, когда покрытие 140 закрыто и заперто на переходнике 130, нижние стороны боковых стеночных частей 141a, 141b покрытия 140 посажены между удерживающими покрытие выступами 131f, 132f и направляющими 137a, 137b. Таким образом, колебания покрытия 140 могут быть предотвращены.The adapter 130 has coating-holding protrusions 131f, 132f to prevent vibrations of the coating 140 when the coating 140 is closed. The coating holding protrusions 131f, 132f are located at the lower edges of the side wall portions 131, 132 (e.g., at the stop portions 137c, 137d). The coating holding protrusions 131f, 132f are spaced from the outer surfaces of the side wall portions 131, 132 with a predetermined clearance (for example, spaced from the rails 137a, 137b with a predetermined clearance). As shown in FIG. 22, when the cover 140 is closed and locked on the adapter 130, the lower sides of the side wall portions 141a, 141b of the cover 140 are seated between the cover holding protrusions 131f, 132f and the guides 137a, 137b. Thus, vibrations of the coating 140 can be prevented.

В первом типичном варианте осуществления изобретения первое запорное устройство может включать следующее: позиционирующее устройство для вогнутых частей 14a, 14b, 14a', 14b' первого соединительного компонента 10, 10' для установки относительно боковых стеночных частей 131, 132 таким образом, что переходник 130 может поворачиваться относительно первого соединительного компонента 10, 10'; и крепежное устройство для верхних пластин 11, 11' первого соединительного компонента 10, 10' на боковых стеночных частях 131, 132.In a first exemplary embodiment, the first locking device may include the following: a positioning device for the concave portions 14a, 14b, 14a ', 14b' of the first connecting component 10, 10 'for mounting relative to the side wall portions 131, 132 so that the adapter 130 can rotate relative to the first connecting component 10, 10 '; and a mounting device for the upper plates 11, 11 ′ of the first connecting component 10, 10 ′ on the side wall portions 131, 132.

Позиционирующее устройство может включать шарнирные выступы 135c, 135d, отступающие наружу от соответствующих задних концов боковых стеночных частей 131, 132. Шарнирные выступы 135c, 135d конфигурированы для вставки в вогнутые части 14a, 14b, 14a', 14b'. Шарнирные выступы 135c, 135d могут иметь форму треугольника с округленным углом.The positioning device may include articulated protrusions 135c, 135d extending outward from the respective rear ends of the side wall portions 131, 132. The articulated protrusions 135c, 135d are configured to be inserted into the concave portions 14a, 14b, 14a ', 14b'. The hinge tabs 135c, 135d may be in the form of a triangle with a rounded angle.

Крепежное устройство конфигурировано для фиксации верхних пластин 11, 11' относительно боковых стеночных частей 131, 132. В одном варианте осуществления изобретения крепежное устройство включает следующее: установочный компонент, на который устанавливают верхнюю пластину 11, 11'; покрытие 140 и устройство запирания покрытия для запирания покрытия 140 на переходнике 130. В показанном варианте осуществления изобретения установочный компонент представляет собой верхние кромки или верхние поверхности 135a, 135b боковых стеночных частей 131, 132. Кроме того, устройство запирания покрытия включает запирающие выступы 142a, 142b, расположенные внутри относительно боковых пластин 141a, 141c, и запорные пластины 131d, 132d, расположенные на соответствующих боковых стеночных частях 131, 132, таким образом, что они зацепляются защелкиванием с запорными выступами 142a, 142b, когда покрытие 140 полностью повернуто на переходник 130. Другой вариант выполнения устройства фиксации покрытия может включать клиновидные выступы, которые сформированы на внешних поверхностях боковых стеночных частей 131, 132 таким образом, что они взаимно зацепляются с запорными выступами 142a, 142b.The fastening device is configured to fix the upper plates 11, 11 ′ relative to the side wall portions 131, 132. In one embodiment of the invention, the fastening device includes the following: an installation component onto which the upper plate 11, 11 ′ is mounted; the coating 140 and a coating locking device for locking the coating 140 on the adapter 130. In the shown embodiment, the mounting component is the upper edges or upper surfaces 135a, 135b of the side wall portions 131, 132. In addition, the coating locking device includes locking protrusions 142a, 142b located inside relative to the side plates 141a, 141c and the locking plates 131d, 132d located on the respective side wall portions 131, 132, so that they engage in snap-fit with the locking by projections 142a, 142b, when the cover 140 is fully rotated to the adapter 130. Another embodiment of the coating fixing device may include wedge-shaped protrusions that are formed on the outer surfaces of the side wall portions 131, 132 so that they mutually engage with the locking protrusions 142a, 142b .

В первом типичном варианте осуществления изобретения второе запорное устройство может включать пару вторых запирающих выступов 136a, 136b, расположенных на внутренних поверхностях боковых стеночных частей 131, 132 смежно с первыми поперечными соединениями 133a. Вторые запирающие выступы 136a, 136b имеют клиновидную форму, в результате чего крюкообразная часть 21 второго соединительного компонента 21 может легко вставляться между вторыми запирающими выступами. Наклонные поверхности вторых запирающих выступов обращены спереди к переходнику 130, в то время как его зацепляющиеся поверхности обращены к задней поверхности переходника 130. Промежуток между поверхностями зацепления вторых запирающих выступов 136a, 136b и передней поверхностью первого поперечного соединения 133a может в целом соответствовать толщине крюкообразных частей 21. Кроме того, вторые запирающие выступы 136a, 136b могут быть конфигурированы таким образом, чтобы они были упруго подвижны внутрь и наружу относительно переходника 130. С этой целью в одном варианте осуществления изобретения каждая боковая стеночная часть 131, 132 имеет упругую изогнутую зажимную пластину 131a, 132a. Вторые запирающие выступы 136a, 136b сформированы на противоположных сторонах зажимных пластин 131a, 132a соответственно.In a first exemplary embodiment of the invention, the second locking device may include a pair of second locking protrusions 136a, 136b located on the inner surfaces of the side wall portions 131, 132 adjacent to the first transverse connections 133a. The second locking protrusions 136a, 136b are wedge-shaped, whereby the hook-shaped portion 21 of the second connecting component 21 can be easily inserted between the second locking protrusions. The inclined surfaces of the second locking protrusions face the front of the adapter 130, while its engaging surfaces face the rear surface of the adapter 130. The gap between the engagement surfaces of the second locking protrusions 136a, 136b and the front surface of the first transverse connection 133a may generally correspond to the thickness of the hook parts 21 In addition, the second locking protrusions 136a, 136b can be configured so that they are elastically movable in and out with respect to the adapter 130. With this spruce in one embodiment, each side wall portion 131, 132 has an elastically curving clamping plate 131a, 132a. The second locking protrusions 136a, 136b are formed on opposite sides of the clamping plates 131a, 132a, respectively.

В показанном варианте осуществления изобретения зажимные пластины 131a, 132a сформированы, например, частями с прорезями боковых стеночных частей 131, 132, примыкающими к их верхним кромкам параллельно верхним кромкам. Кроме того, вырезы 131b, 132b сформированы в концевых частях основания зажимных пластин 131a, 132a, таким образом, облегчая изгибание зажимных пластин 131a, 132a. Ступенчатые части 131h, 132h сформированы на передних свободных концах зажимных пластин 131a, 132a. Ступенчатые части конфигурированы для вхождения в контакт с опорными выступами 144a, 144b покрытия 140.In the shown embodiment, the clamping plates 131a, 132a are formed, for example, by parts with slots of the side wall parts 131, 132 adjacent to their upper edges parallel to the upper edges. In addition, cutouts 131b, 132b are formed in the end parts of the base of the clamping plates 131a, 132a, thereby facilitating the bending of the clamping plates 131a, 132a. The stepped portions 131h, 132h are formed at the front free ends of the clamping plates 131a, 132a. The stepped parts are configured to come into contact with the support protrusions 144a, 144b of the coating 140.

Второе запорное устройство может также включать компонент для дополнения операции запирания между соединительным устройством 100 и рычагом 2 стеклоочистителя посредством ограничения перемещения наружу вторых запирающих выступов 136a, 136b от боковых стеночных частей 131, 132, когда второй соединительный компонент 20 блокирован относительно боковых стеночных частей 131, 132. В одном варианте осуществления изобретения компонент может применяться на покрытии 140 для выполнения дополнительной функции, когда покрытие 140 соединяют с переходником 130. В показанном варианте осуществления изобретения компонент включает пару опорных выступов 144a, 144b, сформированных на внутренних поверхностях боковых пластин 141a, 141b покрытия 140. Расстояние между опорными выступами 144a, 144b является немного большим, чем расстояние между ступенчатыми частями 131h, 132h. Опорные выступы 144a, 144b конфигурированы таким образом, что, когда покрытие 140 соединено с переходником 130, они находятся вблизи ступенчатых частей 131h, 132h или немного сжимают ступенчатые части 13lh, 132h. Таким образом, когда покрытие 140 полностью повернуто и заперто относительно переходника 140, опорные выступы 144a, 144b предотвращают изгибание наружу зажимных пластин 131a, 132a от боковых стеночных частей 131, 132. Соответственно, когда крюкообразная часть 21 второго соединительного компонента 20 заперта, будучи посаженной между вторыми запирающими выступами 136a, 136b и первым поперечным соединением 133a, может быть получено прочное запирание между крюкообразной частью 21 и переходником 130 при помощи опорных выступов 144a, 144b.The second locking device may also include a component to complement the locking operation between the connecting device 100 and the wiper arm 2 by restricting the outward movement of the second locking protrusions 136a, 136b from the side wall parts 131, 132 when the second connecting component 20 is locked relative to the side wall parts 131, 132 In one embodiment of the invention, the component can be used on the cover 140 to perform an additional function when the cover 140 is connected to the adapter 130. In paragraph It seemed component embodiment of the invention includes a pair of support arms 144a, 144b, formed on the inner surfaces of the side plates 141a, 141b cover 140. The distance between the supporting protrusions 144a, 144b is slightly larger than the distance between the stepped portions 131h, 132h. The support protrusions 144a, 144b are configured so that when the cover 140 is connected to the adapter 130, they are close to the stepped parts 131h, 132h or compress the stepped parts 13lh, 132h slightly. Thus, when the cover 140 is fully rotated and locked relative to the adapter 140, the support protrusions 144a, 144b prevent the clamping plates 131a, 132a from bending outward from the side wall portions 131, 132. Accordingly, when the hook portion 21 of the second connecting component 20 is locked while being seated between by the second locking protrusions 136a, 136b and the first transverse connection 133a, a strong locking can be obtained between the hook portion 21 and the adapter 130 by means of the supporting protrusions 144a, 144b.

В первом типичном варианте осуществления изобретения третье запорное устройство может включать следующее: направляющие 137a, 137b, со скольжением перемещающиеся между боковыми пластинами 32a, 32b третьего соединительного компонента 30 и посаженные в него; стопорные стенки 131e, 132e, расположенные так, что они входят в контакт с передними концами боковых пластин 32a, 32b; и блокировочный выступ 137e, упруго запираемый в отверстии 31а верхней пластины 31. В показанном варианте осуществления изобретения направляющие 137a, 137b выступают от нижних кромок боковых стеночных частей 131, 132 по направлению длины соответственно. Кроме того, третье запорное устройство может включать стопорные части 137c, 137d для ограничения вставки переходника 130 в третий соединительный компонент 30 посредством вхождения в контакт со стопорными частями 33a, 33b, расположенными на нижних кромках боковых пластин 32a, 32b третьего соединительного компонента 30. Стопорные части 137c, 137d имеют длину, которая меньше длины направляющих 137a, 137b. Стопорные части 137c, 137d выступают наружу от направляющих 137a, 137b ниже направляющих. Блокировочный выступ 137e может применяться на задней стороне боковых стеночных частей 131, 132. В показанном варианте осуществления изобретения блокировочный выступ 137e расположен на свободном конце упругой консольной планки 137f, отступающей назад от второго поперечного соединения 133b. Так как планка 137f может упруго изгибаться вверх и вниз от второго поперечного соединения 133b, блокировочный выступ 137e может упруго запираться в отверстии 31a. Упругая планка 137f расположена таким образом, что, когда передние концы боковых пластин 32a, 32b третьего соединительного компонента 30 входят в контакт со стопорными стенками 131e, 132e, блокировочный выступ 137e может запираться в отверстии 31a. При разблокировании переходника 130 и третьего соединительного компонента 30, когда блокировочный выступ 137e нажат вниз и затем освобожден из выреза 31а, соединительное устройство 100 может быть отделено от третьего соединительного компонента 30.In a first exemplary embodiment of the invention, the third locking device may include the following: guides 137a, 137b slidingly sliding between the side plates 32a, 32b of the third connecting component 30 and inserted therein; retaining walls 131e, 132e arranged so that they come into contact with the front ends of the side plates 32a, 32b; and a locking protrusion 137e elastically lockable in the hole 31a of the upper plate 31. In the shown embodiment, the guides 137a, 137b protrude from the lower edges of the side wall portions 131, 132 in the length direction, respectively. In addition, the third locking device may include locking parts 137c, 137d to limit the insertion of the adapter 130 into the third connecting component 30 by coming into contact with the locking parts 33a, 33b located on the lower edges of the side plates 32a, 32b of the third connecting component 30. The locking parts 137c, 137d have a length that is less than the length of the guides 137a, 137b. The locking parts 137c, 137d protrude outward from the rails 137a, 137b below the rails. A locking protrusion 137e may be used on the rear side of the side wall portions 131, 132. In the shown embodiment, the locking protrusion 137e is located on the free end of the elastic cantilever strip 137f, which extends backward from the second transverse connection 133b. Since the bar 137f can elastically bend up and down from the second lateral joint 133b, the locking protrusion 137e can be elastically locked in the hole 31a. The elastic bar 137f is positioned so that when the front ends of the side plates 32a, 32b of the third connecting component 30 come into contact with the retaining walls 131e, 132e, the locking protrusion 137e can be locked in the hole 31a. By unlocking the adapter 130 and the third connecting component 30, when the locking protrusion 137e is pressed down and then released from the cutout 31a, the connecting device 100 can be separated from the third connecting component 30.

В первом типичном варианте осуществления изобретения четвертое запорное устройство может включать: ось 123 шарнира, с которой может шарнирно сопрягаться боковой палец 41 четвертого соединительного компонента 40; и компонент, с которым зажимная ветвь 42 четвертого соединительного компонента 40 может входить в зацепление защелкиванием. В показанном варианте осуществления изобретения компонент представляет собой внешнюю поверхность боковой стеночной части 132. Расстояние между внешними поверхностями боковой стеночных частей 131, 132 установлено таким образом, что зажимная ветвь 42 может защелкиваться на внешней поверхности боковой стеночной части 132.In a first exemplary embodiment of the invention, the fourth locking device may include: a hinge axis 123 to which a side pin 41 of the fourth connecting component 40 can pivotally engage; and a component with which the clamping branch 42 of the fourth connecting component 40 may snap into engagement. In the shown embodiment, the component is the outer surface of the side wall portion 132. The distance between the outer surfaces of the side wall portions 131, 132 is set so that the clamp branch 42 can snap onto the outer surface of the side wall portion 132.

На фиг.23 и 24 показана операция запирания между соединительным устройством 100 и рычагом 1 стеклоочистителя, имеющим первый соединительный компонент 10 на его дальнем конце. Со ссылками на фиг.1, 23 и 24 будет подробно описан типичный пример соединения между соединительным устройством 100 и рычагом 1 стеклоочистителя.On Fig and 24 shows the locking operation between the connecting device 100 and the wiper arm 1 having a first connecting component 10 at its distal end. With reference to FIGS. 1, 23 and 24, a typical example of the connection between the connecting device 100 and the wiper arm 1 will be described in detail.

Когда покрытие 140 повернуто вперед от переходника 130, шарнирные выступы 135c, 135d переходника 130 вставляются в соответствующие вогнутые части 14a, 14b первого соединительного компонента 10. Когда шарнирные выступы 135c, 135d входят в контакт с вогнутыми частями 14a, 14b, переходник 130 (и плоская щетка 9 стеклоочистителя с установленным на ней переходником 130) может быть повернут к первому соединительному компоненту 10 вокруг шарнирных выступов 135a, 135b. Когда он полностью повернут, язычок 13 находится между передними сторонами боковых стеночных частей 131, 132 (в частности, передними сторонами, включающими передние концевые части зажимных пластин 131a, 132a) и верхняя пластина 11 входит в контакт с верхними кромками боковых стеночных частей 131, 132. Затем покрытие 140 поворачивают назад к переходнику 130, пока запирающие выступы 142a, 142b не будут зацепляться с запорными пластинами 131d, 132d. Покрытие 140 может быть заперто относительно переходника 130 благодаря зацеплению между запорными выступами и запорными пластинами. Затем нижнюю поверхность верхней пластины 141c покрытия 140 частично помещают в контакт с верхней поверхностью верхней пластины 11 первого соединительного компонента 10. Кроме того, внутренние поверхности боковых пластин 141a, 141b покрытия 140 частично помещают против внешней поверхности боковых пластин 12a, 12b первого соединительного компонента 10 с небольшим зазором. Таким образом, переходник 130 удерживается на первом соединительном компоненте 10 и блокирован относительно него. Кроме того, так как нижние кромки боковых пластин 141a, 141b покрытия 140 зафиксированы между удерживающими покрытие выступами 131f, 132f и боковыми стеночными частями 131, 132 после запирания между покрытием 140 и переходником 130, могут быть предотвращены колебания переходника 130 в поперечном направлении относительно первого соединительного компонента 10. Как описано выше, плоская щетка 9 стеклоочистителя может быть соединена с рычагом 1 стеклоочистителя при помощи первого соединительного компонента 10 на его дальнем конце таким образом, что переходник 130 прикрепляется к первому соединительному компоненту 10 при помощи позиционирующего устройства первого стопорного устройства (например, шарнирных выступов 135c, 135d) на стороне заднего конца и при помощи покрытия 140 и устройства запирания покрытия (например, запирающих выступов 142a, 142b и запорных пластин 131d, 132d) на стороне переднего конца.When the cover 140 is turned forward from the adapter 130, the hinge protrusions 135c, 135d of the adapter 130 are inserted into the corresponding concave parts 14a, 14b of the first connecting component 10. When the hinge protrusions 135c, 135d come into contact with the concave parts 14a, 14b, the adapter 130 (and flat the wiper blade 9 with an adapter 130) mounted on it can be rotated to the first connecting component 10 around the hinge tabs 135a, 135b. When it is fully rotated, the tab 13 is located between the front sides of the side wall parts 131, 132 (in particular, the front sides including the front end parts of the clamping plates 131a, 132a) and the upper plate 11 comes into contact with the upper edges of the side wall parts 131, 132 Then, the cover 140 is rotated back to the adapter 130 until the locking protrusions 142a, 142b engage with the locking plates 131d, 132d. The coating 140 can be locked relative to the adapter 130 due to engagement between the locking protrusions and the locking plates. Then, the lower surface of the upper plate 141c of the coating 140 is partially placed in contact with the upper surface of the upper plate 11 of the first connecting component 10. In addition, the inner surfaces of the side plates 141a, 141b of the coating 140 are partially placed against the outer surface of the side plates 12a, 12b of the first connecting component 10 s a small gap. Thus, the adapter 130 is held on the first connecting component 10 and is blocked relative to it. Furthermore, since the lower edges of the side plates 141a, 141b of the cover 140 are fixed between the cover holding protrusions 131f, 132f and the side wall portions 131, 132 after locking between the cover 140 and the adapter 130, the adapter 130 can be prevented from vibrating in the transverse direction relative to the first connecting component 10. As described above, the flat wiper blade 9 can be connected to the wiper arm 1 with a first connecting component 10 at its distal end so that the adapter 130 is attached to the first connecting component 10 using a positioning device of a first locking device (e.g., hinge tabs 135c, 135d) on the rear end side and with a cover 140 and a cover locking device (e.g., locking tabs 142a, 142b and locking plates 131d, 132d ) on the front end side.

На фиг.25 и 26 показана операция запирания между соединительным устройством 100 и рычагом 1' стеклоочистителя при помощи первого соединительного компонента 10' на его дальнем конце.On Fig and 26 shows the locking operation between the connecting device 100 and the wiper arm 1 'using the first connecting component 10' at its distal end.

Когда покрытие 140 поворачивают вперед от переходника 130, шарнирные выступы 135c, 135d переходника 130 вставляются в соответствующие вогнутые части 14a', 14b' первого соединительного компонента 10'. Затем плоскую щетку 9 стеклоочистителя с установленным на ней переходником 130 поворачивают к первому соединительному компоненту 10', и переходник 130 и первый соединительный компонент 10' входят в контакт друг с другом в их соответствующих частях. После этого покрытие 140 поворачивают назад к переходнику 130, таким образом завершая операцию запирания. Соединительное устройство 100 может быть заперто относительно рычага 1' стеклоочистителя, имеющего первый соединительный компонент 10', таким же образом, как и имеющего первый соединительный компонент 10. Когда операция запирания закончена, блокировочный выступ 137e может быть вставлен в прорезь 11a' первого соединительного компонента 10'.When the cover 140 is rotated forward from the adapter 130, the hinge tabs 135c, 135d of the adapter 130 are inserted into the respective concave portions 14a ', 14b' of the first connecting component 10 '. Then, the wiper blade 9 with the adapter 130 mounted thereon is rotated to the first connecting component 10 ', and the adapter 130 and the first connecting component 10' come into contact with each other in their respective parts. After that, the coating 140 is turned back to the adapter 130, thereby completing the locking operation. The connecting device 100 can be locked relative to the wiper arm 1 'having a first connecting component 10', in the same way as having a first connecting component 10. When the locking operation is completed, the locking protrusion 137e can be inserted into the slot 11a 'of the first connecting component 10 '.

На фиг.27 и 28 показана операция запирания между соединительным устройством 100 и рычагом 2 стеклоочистителя, имеющим второй соединительный компонент 20 на его дальнем конце.On Fig and 28 shows the locking operation between the connecting device 100 and the wiper arm 2 having a second connecting component 20 at its distal end.

Когда покрытие 140 повернуто вперед от переходника 130, удлиненную часть 22 второго соединительного компонента вставляют внутрь переходника 130 и между зажимными планками 131a, 132a. При вставке зажимные планки 131a, 132a изгибаются наружу, когда крюкообразная часть 21 и вторые запирающие выступы 136a, 136b входят в контакт друг с другом. Также, когда крюкообразная часть 21 проходит вторые запирающие выступы 136a, 136b, зажимные планки возвращаются и, таким образом, вторые запирающие выступы 136a, 136b зацепляются с внешней поверхностью 21a крюкообразной части 21. В этот момент внутренняя поверхность 21b крюкообразной части 21 помещается в контакт с передней поверхностью первого поперечного соединения 133a, в то время как удлиненная часть 22 находится под первым поперечным соединением 133a и осью 123 шарнира.When the cover 140 is rotated forward from the adapter 130, the elongated portion 22 of the second connecting component is inserted inside the adapter 130 and between the clamping bars 131a, 132a. When inserted, the clamping bars 131a, 132a are bent outward when the hook portion 21 and the second locking tabs 136a, 136b come into contact with each other. Also, when the hook portion 21 extends the second locking protrusions 136a, 136b, the clamp bars return and thus the second locking protrusions 136a, 136b engage with the outer surface 21a of the hook portion 21. At this point, the inner surface 21b of the hook portion 21 is placed in contact with the front surface of the first transverse connection 133a, while the elongated portion 22 is under the first transverse connection 133a and the hinge axis 123.

Когда переходник 130 заперт относительно крюкообразной части 21 вторым запорным устройством (например, зажимными планками 131a, 132a и вторыми запирающими выступами 136a, 136b), покрытие 140 возвращают к переходнику 130 и закрывают на нем. Затем, когда запирающие выступы 142a, 142b зацепляются с запорными планками 131d, 132d, опорные выступы 144a, 144b располагаются вблизи ступенчатых частей 131h, 132h для удерживания зажимных планок 131a, 132a. На этом операция запирания завершается.When the adapter 130 is locked relative to the hook portion 21 by a second locking device (e.g., clamping bars 131a, 132a and second locking protrusions 136a, 136b), the cover 140 is returned to the adapter 130 and closed thereon. Then, when the locking protrusions 142a, 142b engage with the locking strips 131d, 132d, the supporting protrusions 144a, 144b are located near the stepped parts 131h, 132h for holding the clamping bars 131a, 132a. This completes the locking operation.

На фиг.29 и 30 показана операция запирания между соединительным устройством 100 и рычагом 3 стеклоочистителя, имеющим третий соединительный компонент 30 на его дальнем конце.On Fig and 30 shows the locking operation between the connecting device 100 and the wiper arm 3 having a third connecting component 30 at its distal end.

Как показано на фиг.29, переходник 130, установленный на плоской щетке 9 стеклоочистителя, вставлен в третий соединительный компонент 30 с задней концевой стороны переходника 130. Переходник 130 вставлен в третий соединительный компонент 30, при этом направляющие 137a, 137b со скольжением входят в контакт с внутренними поверхностями боковых пластин 32a, 32b соответственно. Запирание с посадкой завершается, когда передние концы боковых пластин 32a, 32b входят в контакт со стопорными стенками 131e, 132e, стопорные части 33a, 33b входят в контакт со стопорными частями 137c, 137d направляющих 137a, 137b и блокировочный выступ 137e запирается в отверстии 31а верхней пластины 31. Так как блокировочный выступ 137e запирается в отверстии 31a верхней пластины 31, разъединение третьего соединительного компонента 30 и переходника 130 может быть предотвращено.As shown in FIG. 29, an adapter 130 mounted on a flat wiper blade 9 is inserted into the third connecting component 30 from the rear end side of the adapter 130. The adapter 130 is inserted into the third connecting component 30, with the slide rails 137a, 137b coming into contact with the inner surfaces of the side plates 32a, 32b, respectively. The landing locking is completed when the front ends of the side plates 32a, 32b come into contact with the locking walls 131e, 132e, the locking parts 33a, 33b come into contact with the locking parts 137c, 137d of the guides 137a, 137b and the locking protrusion 137e is locked in the hole 31a of the upper the plate 31. Since the locking protrusion 137e is locked in the hole 31a of the upper plate 31, the separation of the third connecting component 30 and the adapter 130 can be prevented.

На фиг.31 и 32 показана операция запирания между соединительным устройством 100 и рычагом 4 стеклоочистителя, имеющим четвертый соединительный компонент 40 на его дальнем конце.On Fig and 32 shows the locking operation between the connecting device 100 and the wiper arm 4 having a fourth connecting component 40 at its distal end.

Как показано на фиг.31, плоскую щетку 9 стеклоочистителя с установленным на ней переходником 130 соединяют с рычагом 4 стеклоочистителя таким образом, что боковой палец 41 вставляется в ось 123 шарнира. Такая установка завершается, когда часть четвертого соединительного компонента 40, примыкающая к боковому пальцу 41, входит в контакт с внешней поверхностью боковой стеночной части 131. Когда боковой палец 41 вставлен в ось 123 шарнира, переходник 130 (и плоская щетка 9 стеклоочистителя) может поворачиваться вокруг бокового пальца 41. Затем переходник 130 поворачивают к рычагу 4 стеклоочистителя таким образом, что стопорная секция 42a вводится в контакт с верхними кромками боковых стеночных частей 131, 132. Затем защелкивающуюся секцию 42b зацепляют защелкиванием с внешней поверхностью боковых стеночных частей 132. Как показано на фиг.32, когда боковой палец 41 вставлен в ось 123 шарнира и защелкивающаяся секция 42b упруго входит в зацепление с внешней поверхностью боковой стеночной части 132, соединительное устройство 100 и четвертый соединительный компонент 40 блокированы относительно друг друга посредством посадки и защелкивающегося соединения.As shown in FIG. 31, a flat wiper blade 9 with an adapter 130 mounted thereon is connected to the wiper arm 4 so that the side pin 41 is inserted into the hinge axis 123. This installation is completed when the portion of the fourth connecting component 40 adjacent to the side pin 41 comes into contact with the outer surface of the side wall portion 131. When the side pin 41 is inserted into the hinge axis 123, the adapter 130 (and the wiper blade 9) can rotate around the lateral pin 41. Then, the adapter 130 is rotated to the wiper arm 4 so that the locking section 42a is brought into contact with the upper edges of the side wall portions 131, 132. Then, the snap-on section 42b is engaged by nodding to the outer surface of the side wall portions 132. As shown in FIG. 32, when the side pin 41 is inserted into the hinge axis 123 and the latching section 42b resiliently engages with the outer surface of the side wall portion 132, the connecting device 100 and the fourth connecting component 40 are locked relative to each other through fit and snap fit.

Со ссылками на фиг.33-56 ниже будет описано соединительное устройство согласно второму типичному варианту осуществления настоящего изобретения.With reference to FIGS. 33-56, a connecting device according to a second exemplary embodiment of the present invention will be described below.

Соединительное устройство 200 согласно второму типичному варианту осуществления изобретения выполнено таким образом, что оно соединяется со всеми соединительными компонентами 10, 10', 20, 30, 40, 50 рычагов 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя, показанных на фиг.1-6. Таким образом, соединительное устройство 200 согласно этому типичному варианту осуществления изобретения, кроме того, включает пятое запорное устройство, приспособленное для пятого соединительного компонента рычага 5 стеклоочистителя в дополнение к первому-четвертому запорным устройствам.A connecting device 200 according to a second exemplary embodiment of the invention is configured such that it is connected to all connecting components 10, 10 ', 20, 30, 40, 50 of the wiper arms 1, 1', 2, 3, 4, 5 of the wiper shown in FIG. .1-6. Thus, the connecting device 200 according to this exemplary embodiment of the invention further includes a fifth locking device adapted for the fifth connecting component of the wiper arm 5 in addition to the first to fourth locking devices.

Как показано фиг.33, соединительное устройство 200 может включать следующее: соединитель 210, соединенный с плоской щеткой 9' стеклоочистителя вдоль нее; кронштейн 220, установленный защелкиванием на соединителе 210; переходник 230, установленный на кронштейне 220; и покрытие 240, шарнирно соединенное с передним концом переходника 230.As shown in FIG. 33, the connecting device 200 may include the following: a connector 210 connected to a wiper blade 9 ′ along it; a bracket 220 snap mounted on the connector 210; an adapter 230 mounted on an arm 220; and a cover 240 pivotally connected to the front end of the adapter 230.

Плоская щетка 9' стеклоочистителя может включать чистящую планку 9a' и каркас 9b' для крепления и удерживания чистящей планки 9a'. Каркас 9b' конфигурирован таким образом, что он по существу линейный, как показано на фиг.33.The wiper blade 9 'may include a cleaning strip 9a' and a frame 9b 'for securing and holding the cleaning strip 9a'. The frame 9b 'is configured so that it is substantially linear, as shown in FIG.

На фиг.34 показан вид соединителя в перспективе. На фиг.35 показан вид соединителя сбоку. Соединитель 210 может быть соединен с плоской щеткой 9' стеклоочистителя для соединения плоской щетки 9' стеклоочистителя с рычагом 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя. В частности, соединитель 210 может быть расположен в середине каркаса 9b' и может быть прикреплен к каркасу 9b', например, посредством неподвижной посадки.On Fig shows a perspective view of the connector. On Fig shows a side view of the connector. The connector 210 may be connected to the wiper blade 9 ′ to connect the wiper blade 9 ′ to the wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4, 5. In particular, the connector 210 can be located in the middle of the frame 9b 'and can be attached to the frame 9b', for example, by means of a fixed fit.

Как показано на фиг.33-35, в одном варианте осуществления изобретения соединитель 210 может включать: корпус 211 соединителя, имеющий в целом U-образное сечение; удерживающие каркас выступы 212 для удерживания каркаса 9b' и защелкивающийся компонент 213 для защелкивающегося зацепления с кронштейном 220.As shown in FIGS. 33-35, in one embodiment, the connector 210 may include: a connector housing 211 having a generally U-shaped cross section; the frame holding tabs 212 for holding the frame 9b 'and the snap component 213 for snap engagement with the bracket 220.

Корпус 211 соединителя имеет удерживающие каркас опоры 211a, 211b на соответствующих боковых кромках. Удерживающие каркас выступы 212 отступают внутрь корпуса 211 соединителя от нижних кромок удерживающих каркас опор 211a, 211b. Каркас 9b' удерживается с неподвижной посадкой удерживающими каркас опорами 211a, 211b и удерживающими каркас выступами 212. Другими словами, соединитель 210 и каркас 9b' могут быть соединены друг с другом посредством посадки каркаса 9b' между удерживающими каркас опорами 211a, 211b под нижней поверхностью корпуса 211 соединителя с одного конца каркаса 9b'. Соединительное устройство 200 может включать компонент для дополнения неподвижной посадки каркаса 9b'. С этой целью в показанном варианте осуществления изобретения в обеих боковых сторонах корпуса 211 соединителя выполнены вырезы 214a. Нажимные выступы 221e кронштейна 220, которые будут описаны позже, вставлены в вырезы 213a. После того как они вставлены, нажимные выступы 221e выступают более внутрь, чем удерживающие каркас опоры 211a, 211b, для вхождения в контакт с обеими боковым кромками каркаса 9b'. Защелкивающиеся компоненты 213 могут применяться на обеих боковых кромках на верхней поверхности корпуса 211 соединителя. Защелкивающиеся компоненты 213 могут иметь форму зубца или крюка, выступающего вверх и наружу от корпуса 211 соединителя. В показанном варианте осуществления изобретения удерживающие каркас выступы 212 и защелкивающиеся компоненты 213 расположены парами на соответствующих боковых кромках корпуса 211 соединителя. Другой вариант конструкции может включать больше двух удерживающих каркас выступов и защелкивающихся компонентов. Корпус 211 соединителя имеет паз или выемку 211c, вогнутую вверх в его нижней поверхности. Такой паз или выемка 211c служит пространством, в которое может вставляться часть чистящей планки 9a', находящейся на каркасе 9b'.The connector housing 211 has a frame holding support 211a, 211b at respective lateral edges. The carcass holding tabs 212 retreat into the connector housing 211 from the lower edges of the carcass holding supports 211a, 211b. The frame 9b 'is held fixedly supported by the frame holding supports 211a, 211b and the frame holding protrusions 212. In other words, the connector 210 and the frame 9b' can be connected to each other by fitting the frame 9b 'between the frame holding supports 211a, 211b below the lower surface of the housing 211 connectors at one end of the chassis 9b '. The connecting device 200 may include a component to complement the fixed fit of the chassis 9b '. To this end, in the shown embodiment, cutouts 214a are formed on both sides of the connector housing 211. The pressure tabs 221e of the bracket 220, which will be described later, are inserted into the cutouts 213a. Once inserted, the pressure protrusions 221e protrude more inwardly than the frame holding supports 211a, 211b to come into contact with both side edges of the frame 9b '. Snap-on components 213 can be used on both lateral edges on the upper surface of the connector housing 211. The snap-in components 213 may be in the form of a tooth or hook protruding up and out from the connector housing 211. In the shown embodiment, the carcass holding protrusions 212 and snap-in components 213 are arranged in pairs on respective side edges of the connector housing 211. Another design may include more than two retaining frame protrusions and snap components. The connector housing 211 has a groove or recess 211c that is concave upward in its lower surface. Such a groove or recess 211c serves as a space into which a part of the cleaning strip 9a ′ located on the frame 9b ′ can be inserted.

На фиг.36 изображен вид в перспективе, показывающий кронштейн 220. Кронштейн 220 может быть расположен на соединителе 210 и может быть установлен на нем посредством защелкивающегося зацепления.36 is a perspective view showing the bracket 220. The bracket 220 may be located on the connector 210 and may be mounted on it by snap engagement.

В одном варианте осуществления изобретения кронштейн 220 может включать следующее: основание 221, конфигурированное для по существу закрывания соединителя 210; пару вертикальных стеночных частей 222a, 222b, вертикально стоящих на основании 221; ось 223 шарнира, расположенную на верхней стороне вертикальных стеночных частей 222a, 222b; и опорные вырезы 224a, 224b, сформированные в соответствующих вертикальных стеночных частях 222a, 222b вблизи оси 223 шарнира.In one embodiment, the bracket 220 may include the following: a base 221 configured to substantially close the connector 210; a pair of vertical wall parts 222a, 222b vertically standing on the base 221; the hinge axis 223 located on the upper side of the vertical wall portions 222a, 222b; and support cutouts 224a, 224b formed in respective vertical wall portions 222a, 222b near the hinge axis 223.

Ось 223 шарнира может служить осью качания узла плоской щетки 9 стеклоочистителя и рычага 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя. В показанном варианте осуществления изобретения ось 223 шарнира расположена на верхней стороне вертикальных стеночных частей 222a, 222b с ориентацией, по существу перпендикулярной направлению длины каркаса 9b'. Ось 223 шарнира может быть полой для образования проходящего сквозь нее отверстия 223a. Ось 223 шарнира открыта на ее одном конце 223b и закрыта на ее противоположном конце 223c. Отверстие 223 шарнира может участвовать в соединении плоской щетки 9 стеклоочистителя с рычагом 4 стеклоочистителя, имеющим четвертый соединительный компонент 40 на его дальнем конце. Оба боковых конца оси 223 шарнира немного выступают наружу от вертикальных стеночных частей 222a, 222b. Каждый из обоих боковых концов оси 223 шарнира имеет наклонную часть 223d, которая наклонена внутрь для облегчения установки переходника 230.The hinge axis 223 can serve as the swing axis of the wiper blade assembly 9 and the wiper arm 1, 1 ', 2, 3, 4, 5. In the shown embodiment, the hinge axis 223 is located on the upper side of the vertical wall portions 222a, 222b with an orientation substantially perpendicular to the length direction of the chassis 9b ′. The hinge axis 223 may be hollow to form an opening 223a passing through it. The hinge axis 223 is open at its one end 223b and closed at its opposite end 223c. The hinge hole 223 may be involved in connecting the wiper blade 9 to the wiper arm 4 having a fourth connecting component 40 at its distal end. Both lateral ends of the hinge axis 223 protrude slightly outward from the vertical wall portions 222a, 222b. Each of the two lateral ends of the hinge axis 223 has an inclined portion 223d that is inclined inward to facilitate installation of the adapter 230.

На фиг.37 изображен вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону кронштейна. На фиг.38 показан узел соединителя и кронштейна.On Fig depicts a perspective view showing the inner side of the bracket. On Fig shows the node of the connector and the bracket.

Как показано фиг.36-38, кронштейн 220 может иметь установочный компонент для расположения кронштейна 220 на соединителе 210, когда кронштейн 220 соединен с соединителем 210. В одном варианте выполнения установочного компонента в середине обеих боковых кромок основания 211 сформированы подрезы 221. Подрезы 221 конфигурированы для соответствия сопрягающимся выступам 215a, 215b, расположенным на обеих боковых кромках корпуса 211 соединителя. Кроме того, паз или выемка 221c, проходящая в направлении длины основания 221, сформирована на нижней стороне основания 211. Выемка 221c совпадает с пазом или выемкой 211c корпуса 211 соединителя по форме или конфигурации. Выемка 221c служит пространством, в которое может быть вставлена часть чистящей планки 9a', находящейся на каркасе 9b'. Защелкивающиеся вырезы 225 для защелкивающегося зацепления защелкивающихся компонентов 213 соединителя 210 выполнены с двух сторон относительно подрезов 221a. Таким образом, защелкивающиеся компоненты 213 соединителя 210 зацепляются защелкиванием с защелкивающимися отверстиями 225, таким образом устанавливая кронштейн 220 на соединителе 210. Сопрягающиеся выступы 215a, 215b и подрезы 221a расположены таким образом, что когда кронштейн 220 установлен на соединителе 210, нижние поверхности основания 221 и корпуса 211 соединителя по существу находятся вровень друг с другом.36-38, the bracket 220 may have an installation component for positioning the bracket 220 on the connector 210 when the bracket 220 is connected to the connector 210. In one embodiment of the installation component, undercuts 221 are formed in the middle of both side edges of the base 211. Undercuts 221 are configured to match the mating protrusions 215a, 215b located on both side edges of the connector housing 211. In addition, a groove or recess 221c extending in the length direction of the base 221 is formed on the lower side of the base 211. The recess 221c coincides with the groove or recess 211c of the connector body 211 in shape or configuration. The recess 221c serves as a space into which a part of the cleaning strip 9a ′ located on the frame 9b ′ can be inserted. The snap-cuts 225 for snap-engagement of the snap-fit components 213 of the connector 210 are formed on both sides relative to the cuts 221a. Thus, the latching components 213 of the connector 210 snap into engagement with the latching holes 225, thereby mounting the bracket 220 on the connector 210. The mating protrusions 215a, 215b and undercuts 221a are arranged so that when the bracket 220 is mounted on the connector 210, the lower surfaces of the base 221 and connector bodies 211 are substantially flush with each other.

Опорные вырезы 224a, 224b вырезаны в верхних кромках вертикальных стеночных частей 222a, 222b в целом в полукруглой форме, как показано в проиллюстрированном варианте осуществления изобретения. Палец 51 пятого соединительного компонента 50 может удерживаться в опорных вырезах 224a, 224b. В некоторых вариантах осуществления изобретения, в случае, если части вертикальных стеночных частей 222a, 222b сзади от оси 123 шарнира понижены, опорные вырезы могут быть исключены.The support cutouts 224a, 224b are cut out at the upper edges of the vertical wall portions 222a, 222b in a generally semicircular shape, as shown in the illustrated embodiment. The finger 51 of the fifth connecting component 50 can be held in the support cutouts 224a, 224b. In some embodiments, if portions of the vertical wall portions 222a, 222b behind the hinge axis 123 are lowered, support cutouts may be omitted.

На фиг.39 показан вид в перспективе переходника. На фиг.40 изображен вид в перспективе, показывающий внутреннюю сторону переходника. На фиг.41 показан вид переходника сверху. На фиг.42 показан вид переходника сбоку.On Fig shows a perspective view of the adapter. 40 is a perspective view showing the inside of the adapter. On Fig shows a top view of the adapter. On Fig shows a side view of the adapter.

Как показано на фиг.39-42, в одном варианте осуществления изобретения переходник 230 может включать следующее: пару боковых стеночных частей 231, 232; и первое-четвертое поперечные соединения 233a, 233b, 233c, 233d, соединяющие боковые стеночные части 231, 232 друг с другом. Секция кронштейна 220, включающая ось 223 шарнира, может находиться между боковыми стеночными частями 231, 232. Кроме того, выступающая часть 221d, расположенная на передней стороне основания 221 кронштейна 220, может находиться между передними сторонами боковых стеночных частей 231, 232. Четвертые поперечные соединения 233d, которые могут иметь изогнутую U-образную конфигурацию, могут находиться между задними сторонами боковых стеночных частей 231, 232. В случае, если переходник 230 установлен на кронштейне 220, выступающая часть 221d и четвертое поперечное соединение 233d могут предотвращать колебания переходника 230 в поперечном направлении относительно оси 223 шарнира.As shown in FIGS. 39-42, in one embodiment, the adapter 230 may include the following: a pair of side wall portions 231, 232; and first to fourth lateral joints 233a, 233b, 233c, 233d connecting the side wall portions 231, 232 to each other. A section of the bracket 220, including the hinge axis 223, may be located between the side wall portions 231, 232. In addition, a protruding portion 221d located on the front side of the base 221 of the bracket 220 may be between the front sides of the side wall portions 231, 232. Fourth transverse connections 233d, which may have a curved U-shape, may be located between the rear sides of the side wall portions 231, 232. If the adapter 230 is mounted on the bracket 220, the protruding portion 221d and the fourth transverse joint Adjustment 233d can prevent the adapter 230 from vibrating in the transverse direction relative to the hinge axis 223.

Установочные отверстия 234a, 234b сформированы сквозь боковые стеночные части 231, 232 соответственно. Оба боковых конца 223b, 223c оси 223 шарнира могут быть посажены в установочные отверстия 234a, 234b соответственно. Расстояние между внутренними поверхностями боковых стеночных частей 231, 232 является немного большим, чем расстояние между внешними поверхностями вертикальных стеночных частей 222a, 222b. Кроме того, расстояние между внутренними поверхностями боковых стеночных частей 231, 232 установлено таким образом, что язычок 13, 13' первого соединительного компонента 10, 10' и крюкообразная часть 21 второго соединительного компонента 20 могут достаточно вставляться между боковыми стеночными частями 231, 232. Когда переходник 230 установлен на кронштейне 220, ось 223 шарнира вводится в контакт с нижними кромками боковых стеночных частей 231, 232 ее наклонными частями 223d обоих ее боковых концов. Когда переходник 230 прижимают к кронштейну 220, оба боковых конца оси 223 шарнира входят в установочные отверстия 234a, 234b, в то время как боковые стеночные части 231 232 упруго изгибаются или деформируются наружу относительно переходника 230. Затем, если боковые концы оси 223 шарнира полностью вставлены в установочные отверстия 234a, 234b, боковые стеночные части 231, 232 упруго возвращаются. Таким образом, боковые концы оси 223 шарнира и соответствующие им установочные отверстия 234a, 234b сопрягаются друг с другом. Когда переходник 230 полностью установлен на кронштейне 220, внешние поверхности боковой стеночной части 231, 232 и внешние кромки обоих боковых концов оси 223 шарнира по существу находятся вровень друг с другом.The mounting holes 234a, 234b are formed through the side wall portions 231, 232, respectively. Both lateral ends 223b, 223c of the hinge axis 223 can be fitted into the mounting holes 234a, 234b, respectively. The distance between the inner surfaces of the side wall portions 231, 232 is slightly larger than the distance between the outer surfaces of the vertical wall portions 222a, 222b. Furthermore, the distance between the inner surfaces of the side wall portions 231, 232 is set so that the tongue 13, 13 ′ of the first connecting component 10, 10 ′ and the hook-shaped portion 21 of the second connecting component 20 can be inserted sufficiently between the side wall parts 231, 232. When the adapter 230 is mounted on the bracket 220, the hinge axis 223 is brought into contact with the lower edges of the side wall parts 231, 232 by its inclined parts 223d of both of its side ends. When the adapter 230 is pressed against the bracket 220, both side ends of the hinge axis 223 enter the mounting holes 234a, 234b, while the side wall parts 231 232 are elastically bent or deformed outward with respect to the adapter 230. Then, if the side ends of the hinge axis 223 are fully inserted into the mounting holes 234a, 234b, the side wall portions 231, 232 resiliently return. Thus, the lateral ends of the hinge axis 223 and their corresponding mounting holes 234a, 234b mate with each other. When the adapter 230 is completely mounted on the bracket 220, the outer surfaces of the side wall portion 231, 232 and the outer edges of both side ends of the hinge axis 223 are substantially flush with each other.

Как описано выше, переходник 230 может быть установлен на кронштейне 220, будучи прижатым к кронштейну 220, и входит в зацепление защелкиванием. Ось 223 шарнира ориентируется перпендикулярно каркасу 9b', и рычаги 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя соединяются с переходником 230 параллельно каркасу 9b. Таким образом, когда плоская щетка 9 стеклоочистителя 9 соединена с рычагом 1, 1', 2, 3, 4 стеклоочистителя, они оба могут относительно вращаться по часовой стрелке или против часовой стрелки вокруг оси 223 шарнира в пределах некоторого углового диапазона. Соответственно, когда плоская щетка 9 стеклоочистителя перемещается на поверхности ветрового стекла рычагом 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя, плоская щетка 9 стеклоочистителя может быть помещена в плотный контакт с поверхностью ветрового стекла с соответствием кривизне поверхности ветрового стекла.As described above, the adapter 230 can be mounted on the bracket 220, being pressed against the bracket 220, and engages in a snap engagement. The hinge axis 223 is oriented perpendicular to the frame 9b ', and the wiper arms 1, 1', 2, 3, 4, 5 are connected to the adapter 230 parallel to the frame 9b. Thus, when the wiper blade 9 is connected to the wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4, both of them can rotate relatively clockwise or counterclockwise around the hinge axis 223 within a certain angular range. Accordingly, when the wiper blade 9 moves on the surface of the windshield with the wiper arm 1, 1 ′, 2, 3, 4, 5, the wiper blade 9 can be placed in close contact with the surface of the windshield according to the curvature of the windshield.

Первое поперечное соединение 233 расположено перед установочными отверстиями 234a, 234b. Передняя поверхность первого поперечного соединения 233a округлена таким образом, что внутренняя поверхность 21b крюкообразной части 21 второго соединительного компонента 20 может быть помещена на нее. Второе поперечное соединение 233b расположено сзади от установочных отверстий 234a, 234b. Третье поперечное соединение 233c расположено на передних концах боковых стеночных частей 231, 232. Шарнирные отверстия 231c, 232c для шарнирного соединения покрытия 240, которое будет описано ниже, выполнены в соответствующих боковых стеночных частях 231, 232. Четвертое поперечное соединение 233d расположено на задних концах боковых стеночных частей 231c, 232c и имеет в целом U-образное сечение. Таким образом, промежутки или пространства сформированы между боковыми поверхностями четвертого поперечного соединения 233d и внутренними поверхностями боковых стеночных частей 231, 232. Задние части вертикальных стеночных частей 222a, 222b могут быть вставлены в указанные промежутки или пространства, когда переходник 230 установлен на кронштейне 220.A first transverse connection 233 is located in front of the mounting holes 234a, 234b. The front surface of the first transverse joint 233a is rounded so that the inner surface 21b of the hook portion 21 of the second connecting component 20 can be placed on it. The second lateral connection 233b is located behind the mounting holes 234a, 234b. A third lateral connection 233c is located at the front ends of the side wall portions 231, 232. Hinge holes 231c, 232c for pivoting the cover 240, which will be described later, are made in the respective lateral wall portions 231, 232. A fourth transverse connection 233d is located at the rear ends of the side wall parts 231c, 232c and has a generally U-shaped cross section. Thus, gaps or spaces are formed between the side surfaces of the fourth lateral connection 233d and the inner surfaces of the side wall parts 231, 232. The rear parts of the vertical wall parts 222a, 222b can be inserted into these spaces or spaces when the adapter 230 is mounted on the bracket 220.

Во втором типичном варианте осуществления изобретения первое запорное устройство может включать следующее: первые запирающие выступы 235a, 235b упруго зацепляющиеся с язычком 13, 13' первого соединительного компонента 10, 10'; и шарнирный выступ 235c, конфигурированный для соответствия вогнутой части 14a, 14b, 14a', 14b' первого соединительного компонента 10, 10'.In a second typical embodiment of the invention, the first locking device may include the following: first locking protrusions 235a, 235b elastically engaged with the tongue 13, 13 'of the first connecting component 10, 10'; and a hinge protrusion 235c configured to fit the concave portion 14a, 14b, 14a ', 14b' of the first connecting component 10, 10 '.

Первые запирающие выступы 235a, 235b имеют клиновидную форму. Первые запирающие выступы 235a, 235b выступают на внутренних поверхностях боковых стеночных частей 231, 232 у их верхних кромок. Первые запирающие выступы 235a, 235b расположены между первым поперечным соединением 233a и третьими поперечными соединениями 233c. Секции боковых стеночных частей 231, 232 между первым и третьим поперечными соединениями 133a и 133c конфигурированы таким образом, что они упруго изгибаются или деформируются. Таким образом, первые запирающие выступы 235a, 235b могут упруго перемещаться внутрь и наружу относительно переходника 130. На заднем конце боковой стеночной части 232 сформирован шарнирный выступ 235c. Шарнирный выступ 235c конфигурирован таким образом, что он может вставляться в вогнутую часть 14b, 14b', сформированную на заднем конце боковых пластин 12b, 12b' первого соединительного компонента 10, 10'. Шарнирные выступы 235c могут иметь форму треугольника с округленным углом. В показанном варианте осуществления изобретения, тогда как шарнирный выступ 235c сформирован в только боковой стеночной части 232, другой шарнирный выступ может применяться на заднем конце боковой стеночной части 231.The first locking protrusions 235a, 235b are wedge-shaped. The first locking protrusions 235a, 235b protrude on the inner surfaces of the side wall portions 231, 232 at their upper edges. The first locking protrusions 235a, 235b are located between the first transverse connection 233a and the third transverse connections 233c. The sections of the side wall portions 231, 232 between the first and third lateral joints 133a and 133c are configured so that they are elastically bent or deformed. Thus, the first locking protrusions 235a, 235b can elastically move in and out relative to the adapter 130. At the rear end of the side wall portion 232, an articulated protrusion 235c is formed. The hinge protrusion 235c is configured so that it can be inserted into the concave portion 14b, 14b ′ formed at the rear end of the side plates 12b, 12b ′ of the first connecting component 10, 10 ′. The articulated protrusions 235c may be in the form of a triangle with a rounded angle. In the shown embodiment, while the hinge protrusion 235c is formed in only the side wall portion 232, another hinge protrusion can be applied at the rear end of the side wall part 231.

Во втором типичном варианте осуществления изобретения второе запорное устройство может включать пару вторых запирающих выступов 236a, 236b, расположенных на внутренних поверхностях боковых стеночных частей 231, 232 смежно с первыми поперечными соединениями 233a.In a second typical embodiment of the invention, the second locking device may include a pair of second locking protrusions 236a, 236b located on the inner surfaces of the side wall portions 231, 232 adjacent to the first transverse joints 233a.

Вторые запирающие выступы 236a, 236b имеют клиновидную форму таким образом, что крюкообразная часть 21 второго соединительного компонента 21 может быть легко вставлена между вторыми запирающими выступами. Наклонные поверхности вторых запирающих выступов обращены вперед относительно переходника 230, в то время как их зацепляющиеся поверхности обращены назад относительно переходника 230. Промежуток между поверхностями зацепления вторых запирающих выступов 236a, 236b и передней поверхностью первого поперечного соединения 233а может в целом соответствовать толщине крюкообразных частей 21. Кроме того, вторые запирающие выступы 236a, 236b могут быть конфигурированы с возможностью упругой подвижности внутрь и наружу относительно переходника 230. С этой целью в одном варианте осуществления изобретения каждая боковая стеночная часть 231, 232 имеет упруго изгибаемую зажимную пластину 231a, 232a. Вторые запирающие выступы 236a, 236b сформированы на противоположных сторонах зажимных пластин 231a, 232a соответственно.The second locking protrusions 236a, 236b are wedge-shaped so that the hook-shaped portion 21 of the second connecting component 21 can be easily inserted between the second locking protrusions. The inclined surfaces of the second locking protrusions are facing forward with respect to the adapter 230, while their engaging surfaces are facing back with respect to the adapter 230. The gap between the engaging surfaces of the second locking protrusions 236a, 236b and the front surface of the first transverse connection 233a may generally correspond to the thickness of the hook-shaped parts 21. In addition, the second locking protrusions 236a, 236b can be configured with elastic mobility in and out relative to the adapter 230. With this pour in one embodiment, each side wall portion 231, 232 has an elastically curving clamping plate 231a, 232a. The second locking protrusions 236a, 236b are formed on opposite sides of the clamping plates 231a, 232a, respectively.

В показанном варианте осуществления изобретения зажимные пластины 231а, 232a сформированы, например, частями с прорезями боковых стеночных частей 231, 232, примыкающими к их верхним кромкам. Кроме того, вблизи опорных частей зажимных пластин 23la, 232a сформированы вырезы 231b, 232b, таким образом, допускающие более легкое изгибание зажимных пластин 23la, 232a. На передних свободных концах зажимных пластин 231a, 232a сформированы ступенчатые части 231f, 232f. Ступенчатые части могут входить в контакт с опорными пластинами 244a, 244b покрытия 240.In the shown embodiment, the clamping plates 231a, 232a are formed, for example, by parts with slots of the side wall parts 231, 232 adjacent to their upper edges. In addition, cutouts 231b, 232b are formed near the supporting parts of the clamping plates 23la, 232a, thereby allowing easier clamping of the clamping plates 23la, 232a. At the front free ends of the clamping plates 231a, 232a, stepped portions 231f, 232f are formed. The stepped parts may come into contact with the support plates 244a, 244b of the coating 240.

Внутренняя сторона покрытия показана на фиг.43. На фиг.44 показан вид сбоку покрытия. На фиг.45 показан узел соединителя, кронштейна, переходника и покрытия.The inner side of the coating is shown in Fig. 43. On Fig shows a side view of the coating. On Fig shows the site of the connector, bracket, adapter and cover.

Покрытие 240 служит для содействия операциям запирания первого и второго соединительных компонентов 10, 10', 20. Кроме того, покрытие 240 служит для частичного закрывания или укрывания дальнего конца рычага 1, 1', 2 стеклоочистителя и переходника 230. Как показано фиг.43 и 44, покрытие 240 имеет в целом U-образную конфигурацию. Покрытие 240 включает верхнюю пластину 241c, расположенную над верхними кромками боковых стеночных частей 231, 232, и пару боковых пластин 241a, 241b, обращенных к боковым стеночным частям 231, 232 соответственно. Шарнирные пальцы 243a, 243b для шарнирного соединения покрытия 240 с переходником 230 выступают внутрь от переднего конца покрытия 240 (то есть от передних концов боковых пластин 241a, 241b). Шарнирные пальцы 243a, 243b посажены в шарнирные отверстия 231c, 232c, расположенные вблизи третьего поперечного соединения 233c. Для облегчения неподвижного зацепления шарнирные пальцы 243a, 243b имеют наклонные части на их нижних сторонах. Покрытие 240 может быть легко соединено с переходником 230 посредством введения в контакт шарнирных пальцев 243a, 243b с передним концом боковых стеночных частей 231, 232 и нажима на них внутрь относительно переходника 230.The coating 240 serves to facilitate the locking operations of the first and second connecting components 10, 10 ′, 20. In addition, the coating 240 serves to partially cover or cover the distal end of the wiper arm 1, 1 ′, 2 and adapter 230. As shown in FIG. 43 and 44, coating 240 is generally U-shaped. The coating 240 includes an upper plate 241c located above the upper edges of the side wall portions 231, 232, and a pair of side plates 241a, 241b facing the side wall portions 231, 232, respectively. The pivot pins 243a, 243b for pivoting the cover 240 with the adapter 230 protrude inward from the front end of the cover 240 (i.e., from the front ends of the side plates 241a, 241b). The pivot pins 243a, 243b are seated in the pivot holes 231c, 232c located near the third lateral joint 233c. To facilitate fixed engagement, the pivot pins 243a, 243b have inclined portions on their lower sides. The coating 240 can be easily connected to the adapter 230 by contacting the pivot pins 243a, 243b with the front end of the side wall portions 231, 232 and pressing them inward relative to the adapter 230.

Соединительное устройство 200 может включать устройство запирания покрытия для запирания покрытия 240 на переходнике 230. Во втором типичном варианте осуществления изобретения устройство запирания покрытия включает: вогнутые гнезда 242а для зубцов, расположенные на нижних сторонах боковых пластин 141a, 141c; и запирающие зубцы 231e, 232e, расположенные на соответствующих боковых стеночных частях 131, 132 для зацепления защелкиванием с гнездами 242а для зубцов, когда покрытие 240 полностью повернуто к переходнику 230.The connecting device 200 may include a coating locking device for locking the coating 240 on the adapter 230. In a second typical embodiment of the invention, the coating locking device includes: concave tooth sockets 242a located on the lower sides of the side plates 141a, 141c; and locking teeth 231e, 232e located on respective side wall portions 131, 132 for snapping into engagement with tooth sockets 242a when coating 240 is fully turned toward adapter 230.

Запирающие зубцы 231e, 232e проходят параллельно соответствующим боковым стеночным частям 231, 232 от стопорных стенок 231d, 232d, которые сформированы на соответствующих боковых стеночных частях 231, 232. Запирающие зубцы 231e, 232e зацепляются защелкиванием с гнездами 242а, 242b для зубцов за нижними кромками боковых пластин 241a, 241b, таким образом запирая покрытие 240 относительно переходника 230. Наклонные части сформированы на нижних кромках боковых пластин 241a, 241b с совмещением с гнездами 242а для зубцов, таким образом облегчая зацепление с гнездами 242а для зубцов. Положение зацепления между гнездами 242а для зубцов и запорными зубцами 231e, 232e установлено таким образом, что верхняя пластина 11, 11' первого соединительного компонента 10, 10' или задней секции второго соединительного компонента 20 может быть вставлена между нижней поверхностью верхней пластины 241a покрытия 240 и верхними кромками боковых стеночных частей 231, 232 с небольшим зазором или вообще без зазора.The locking teeth 231e, 232e extend parallel to the respective side wall portions 231, 232 from the retaining walls 231d, 232d, which are formed on the respective side wall parts 231, 232. The locking teeth 231e, 232e are latched into engagement with the tooth sockets 242a, 242b behind the lower edges of the side of the plates 241a, 241b, thereby locking the coating 240 relative to the adapter 230. The inclined parts are formed on the lower edges of the side plates 241a, 241b in alignment with the tooth sockets 242a, thereby facilitating engagement with the tooth sockets 242a at. The engagement position between the tooth sockets 242a and the locking teeth 231e, 232e is set so that the upper plate 11, 11 ′ of the first connecting component 10, 10 ′ or the rear section of the second connecting component 20 can be inserted between the lower surface of the upper plate 241a of the coating 240 and the upper edges of the side wall parts 231, 232 with a small gap or no gap at all.

Покрытие 240, кроме того, может включать компонент для дополнения операции запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 1, 1', 2 стеклоочистителя посредством ограничения перемещения наружу первых запирающих выступов 235a, 235b или вторых запирающих выступов 236a, 236b от боковых стеночных частей 231, 232, когда первый соединительный компонент 10, 10' или второй соединительный компонент 20 блокирован относительно боковой стеночной части 231, 232. В одном варианте осуществления изобретения компонент может применяться в покрытии 240 для выполнения добавочной функции, когда покрытие 240 соединяют с переходником 230. В показанном варианте осуществления изобретения компонент включает пару опорных пластин 244a, 244b, сформированных на внутренних поверхностях боковых пластин 241a, 241b покрытия 240 соответственно. Расстояние между опорными пластинами 244a, 244b является немного большим, чем расстояние между внешними поверхностями секций боковых стеночных частей 231, 232, имеющими первые запирающие выступы 235a, 235b, и расстояние между ступенчатыми частями 231f, 232f. Опорные пластины 244a, 244b конфигурированы таким образом, что, когда покрытие 240 соединено с переходником 230, они помещены на всех ступенчатых частях 231g, 232g зажимных пластин 231a, 232a и внешних поверхностях боковых стеночных частей 231, 232, на которых выполнены первые запирающие выступы 235a, 235b. Кроме того, покрытие 240 может включать опорные выступы на соответствующих внутренних поверхностях боковых пластин 241a, 241b, которые могут находиться против боковых пластин 12a, 2b, 12a', 12b' первого соединительного компонента, когда покрытие 230 заперто на переходнике 230.The coating 240 may further include a component to complement the locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 1, 1 ′, 2 by restricting the outward movement of the first locking protrusions 235a, 235b or the second locking protrusions 236a, 236b from the side wall portions 231, 232 when the first connecting component 10, 10 ′ or the second connecting component 20 is blocked relative to the side wall portion 231, 232. In one embodiment of the invention, the component can be used in the coating 240 to perform ext function when the cover 240 is connected to the adapter 230. In the shown embodiment, the component includes a pair of support plates 244a, 244b formed on the inner surfaces of the side plates 241a, 241b of the cover 240, respectively. The distance between the support plates 244a, 244b is slightly larger than the distance between the outer surfaces of the sections of the side wall parts 231, 232 having the first locking protrusions 235a, 235b, and the distance between the stepped parts 231f, 232f. The support plates 244a, 244b are configured so that when the cover 240 is connected to the adapter 230, they are placed on all stepped parts 231g, 232g of the clamping plates 231a, 232a and on the outer surfaces of the side wall parts 231, 232 on which the first locking protrusions 235a are formed , 235b. In addition, the cover 240 may include abutment protrusions on respective inner surfaces of the side plates 241a, 241b, which may be opposed to the side plates 12a, 2b, 12a ', 12b' of the first connecting component when the cover 230 is locked on the adapter 230.

Во втором типичном варианте осуществления изобретения третье запорное устройство может включать следующее: направляющие 237a, 237b, со скольжением перемещающиеся между боковыми пластинами 32a, 32b третьего соединительного компонента 30 и установленные на нем; стопорные стенки 231d, 232d, расположенные для вхождения в контакт с передними концами боковых пластин 32a, 32b; и блокировочный рычаг 237e, упруго запираемый относительно заднего конца боковой пластины 32b.In a second typical embodiment of the invention, the third locking device may include the following: guides 237a, 237b sliding to slide between the side plates 32a, 32b of the third connecting component 30 and mounted on it; retaining walls 231d, 232d arranged to come into contact with the front ends of the side plates 32a, 32b; and a locking lever 237e elastically lockable relative to the rear end of the side plate 32b.

В показанном варианте осуществления изобретения направляющие 237a, 237b выступают от нижних кромок боковых стеночных частей 231, 232 по направлению длины соответственно. Кроме того, третье запорное устройство включает стопорные части 237c, 237d для ограничения вставки переходника 230 в третий соединительный компонент 30, будучи в контакте со стопорными частями 33a, 33b, расположенными на нижних кромках боковых пластин 32a, 32b третьего соединительного компонента 30. Стопорные части 237c, 237d имеют длину, которая меньше длины направляющих 237a, 237b. Стопорные части 237c, 237d выступают наружу от направляющих 237a, 237b под направляющими. Блокировочный рычаг 237e проходит наружу от заднего конца боковой стеночной части 232. Блокировочный рычаг 237e может упруго изгибаться наружу от боковой стеночной части 232. С этой целью задняя концевая часть боковой стеночной части 232 горизонтально прорезана ниже шарнирного выступа 235c. Блокировочный рычаг 237e расположен таким образом, что, когда переходник 230 полностью вставлен в третий соединительный компонент 30, его передней конец входит в зацепление защелкиванием с задним концом боковой пластины 32b. При разъединении переходника 230 и третьего соединительного компонента 30, когда блокировочный рычаг 237e нажат вниз и затем отсоединяется от заднего конца 32d боковой пластины, соединительное устройство 200 может быть отделено от третьего соединительного компонента 30.In the shown embodiment, the guides 237a, 237b protrude from the lower edges of the side wall portions 231, 232 in the length direction, respectively. In addition, the third locking device includes locking parts 237c, 237d for restricting the insertion of the adapter 230 into the third connecting component 30, being in contact with the locking parts 33a, 33b located on the lower edges of the side plates 32a, 32b of the third connecting component 30. The locking parts 237c , 237d have a length that is less than the length of the guides 237a, 237b. The locking parts 237c, 237d protrude outward from the rails 237a, 237b below the rails. The locking lever 237e extends outward from the rear end of the side wall portion 232. The locking lever 237e can elastically bend outward from the side wall portion 232. To this end, the rear end portion of the side wall portion 232 is horizontally cut below the hinge protrusion 235c. The locking lever 237e is positioned so that when the adapter 230 is fully inserted into the third connecting component 30, its front end is engaged by snap engagement with the rear end of the side plate 32b. By disconnecting the adapter 230 and the third connecting component 30, when the locking lever 237e is pressed down and then disconnected from the rear end 32d of the side plate, the connecting device 200 can be separated from the third connecting component 30.

Во втором типичном варианте осуществления изобретения четвертое запорное устройство может включать следующее: ось 223 шарнира, в которую может шарнирно устанавливаться боковой палец 41 четвертого соединительного компонента 40; и компонент, с которым может быть входит в зацепление защелкиванием зажимная ветвь 42 четвертого соединительного компонента 40. В показанном варианте осуществления изобретения компонент представляет собой внешнюю поверхность боковой стеночной части 232. Расстояние между внешними поверхностями боковых стеночных частей 231, 232 установлено таким образом, что зажимная ветвь 42 может защелкиваться на внешней поверхности боковой стеночной части 232.In a second typical embodiment of the invention, the fourth locking device may include the following: a hinge axis 223 into which a side pin 41 of the fourth connecting component 40 can be pivotally mounted; and a component with which the snap branch 42 of the fourth connecting component 40 can be latched into contact. In the shown embodiment, the component is the outer surface of the side wall portion 232. The distance between the outer surfaces of the side wall portions 231, 232 is set so that the clamp branch 42 may snap onto the outer surface of the side wall portion 232.

Соединительное устройство 200 согласно второму типичному варианту осуществления изобретения включает пятое запорное устройство, находящееся в переходнике для выполнения операции запирания посредством вставки и защелкивания между переходником 230 и пятым соединительным компонентом 50. В одном варианте осуществления изобретения пятое запорное устройство может включать следующее: опорные отверстия 238a, 238b для удерживания пальца 51 пятого соединительного компонента и блокировочную часть 238c, упруго зацепляющуюся с окружающим пазом 52 пятого соединительного компонента.A connecting device 200 according to a second exemplary embodiment of the invention includes a fifth locking device located in the adapter for performing a locking operation by inserting and snapping between the adapter 230 and the fifth connecting component 50. In one embodiment of the invention, the fifth locking device may include the following: supporting holes 238a, 238b for holding the finger 51 of the fifth connecting component and a locking portion 238c elastically engaged with the surrounding groove 52 of the fifth connecting component.

В показанном варианте осуществления изобретения опорные отверстия 238a, 238b соответственно сформированы сквозь боковые стеночные части 231, 232 вблизи установочных отверстий 234a, 234b. Блокировочная часть 238c расположена на запорной планке 238d, как единое целое сформированной со вторым поперечным соединением 233b на одном его конце. Противоположный конец запорной планки 238d является свободным концом, таким образом, что запорная планка 238d может упруго двигаться относительно вторых поперечных соединений 233b. Блокировочная часть 238c включает округленную контактную поверхность, соответствующую периферийной форме окружающего паза 52. Кроме того, блокировочная часть 238c выполнена на запорной планке 238d таким образом, что она находится в пределах цилиндрической конфигурации, образуемой опорными отверстиями 238a, 238b в свободном состоянии запорной планки 238d. С описанной выше конфигурацией палец 51 пятого соединительного компонента 50 входит внутрь переходника 230 через опорное отверстие 238a боковой стеночной части 231 и может выступать наружу из опорного отверстия 238b боковой стеночной части 232. Когда палец 51 проходит сквозь опорные отверстия 238a и 238b одно за другим, запорная планка 238d упруго изгибается вверх. Если кольцевой паз 52 достигает запорной планки 238d, блокировочная часть 238c упруго зацепляется с кольцевым пазом 52. При разъединении переходника 230 и пятого соединительного компонента, если запорная планка 238d изогнута вверх и вышла из зацепления с окружающим пазом 52, палец 51 может отсоединяться от боковых стеночных частей 231, 232.In the shown embodiment, the support holes 238a, 238b are respectively formed through the side wall portions 231, 232 near the mounting holes 234a, 234b. The locking part 238c is located on the locking strip 238d, as a unit formed with a second transverse connection 233b at one end thereof. The opposite end of the locking strip 238d is the free end, so that the locking strip 238d can elastically move relative to the second transverse joints 233b. The locking portion 238c includes a rounded contact surface corresponding to the peripheral shape of the surrounding groove 52. In addition, the locking portion 238c is formed on the locking strip 238d so that it is within the cylindrical configuration defined by the supporting holes 238a, 238b in the free state of the locking strip 238d. With the configuration described above, the finger 51 of the fifth connecting component 50 enters the adapter 230 through the support hole 238a of the side wall part 231 and can protrude outward from the support hole 238b of the side wall part 232. When the finger 51 passes through the support holes 238a and 238b one after the other, the lock the bar 238d elastically bends upward. If the annular groove 52 reaches the locking bar 238d, the locking portion 238c elastically engages with the annular groove 52. When the adapter 230 and the fifth connecting component are disconnected, if the locking bar 238d is bent upward and disengaged from the surrounding groove 52, the pin 51 may be disconnected from the side wall parts 231, 232.

На фиг.46-48 показана операция запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 1 стеклоочистителя, имеющим первый соединительный компонент 10 на его дальнем конце. Со ссылками на фиг.33 и 46-48 будет подробно описан типичный пример соединения между плоской щеткой 9' стеклоочистителя и рычагом 1 стеклоочистителя.Figures 46-48 show a locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 1 having a first connecting component 10 at its distal end. With reference to FIGS. 33 and 46-48, a typical example of the connection between the wiper blade 9 ′ and the wiper arm 1 will be described in detail.

Когда покрытие 240 поворачивают вперед от переходника 230, шарнирный выступ 235c переходника 230 вставляется в соответствующую вогнутую часть 14b первого соединительного компонента 10. Когда шарнирный выступ 235c входит в контакт с вогнутой частью 14b, переходник 230 (и плоская щетка 9' стеклоочистителя с установленным на ней переходником 230) может быть повернут к первому соединительному компоненту 10 вокруг шарнирного выступа 235c. Когда он полностью повернут, язычок 13 запирается между первыми запорными выступами 235a, 235b на передних сторонах боковой стеночных частей 231, 232, в то время как верхняя пластина 11 входит в контакт с верхними кромками боковых стеночных частей 231, 232. Затем покрытие 240 поворачивают назад к переходнику 230, пока запирающие зубцы 231е, 232e не войдут в зацепление с гнездами 242а для зубцов.When the cover 240 is turned forward from the adapter 230, the hinge protrusion 235c of the adapter 230 is inserted into the corresponding concave portion 14b of the first connecting component 10. When the hinge protrusion 235c comes into contact with the concave part 14b, the adapter 230 (and the wiper blade 9 ′ mounted on it adapter 230) can be rotated to the first connecting component 10 around the hinge protrusion 235c. When it is fully rotated, the tab 13 is locked between the first locking protrusions 235a, 235b on the front sides of the side wall portions 231, 232, while the upper plate 11 comes into contact with the upper edges of the side wall portions 231, 232. Then, the coating 240 is turned back to the adapter 230 until the locking teeth 231e, 232e engage with the tooth sockets 242a.

Если покрытие 240 заперто на переходнике 230, нижняя поверхность верхней пластины 241c покрытия 240 частично помещается в контакт с верхней поверхностью верхней пластины 21 первого соединительного компонента 10. Также опорные пластины 244a, 244b располагаются вблизи внешних поверхностей боковых стеночных частей 231, 232 с первыми запорными выступами 235a, 235b, таким образом, предотвращая перемещение наружу первых запорных выступов 235a, 235b. Как описано выше, плоская щетка 9' стеклоочистителя может быть соединена с рычагом 1 стеклоочистителя, имеющим первый соединительный компонент 10, таким образом, что переходник 230 прикрепляется к первому соединительному компоненту 10 при помощи шарнирного выступа 235c на стороне его заднего конца и запирается относительно первого соединительного компонента 10 при помощи первых запорных выступов 235a, 235b на стороне его переднего конца.If the cover 240 is locked on the adapter 230, the lower surface of the upper plate 241c of the coating 240 is partially placed in contact with the upper surface of the upper plate 21 of the first connecting component 10. Also, the support plates 244a, 244b are located near the outer surfaces of the side wall portions 231, 232 with the first locking protrusions 235a, 235b, thereby preventing the first locking protrusions 235a, 235b from moving outward. As described above, the flat wiper blade 9 ′ can be connected to the wiper arm 1 having a first connecting component 10, so that the adapter 230 is attached to the first connecting component 10 by a hinge protrusion 235c on the side of its rear end and is locked relative to the first connecting component 10 using the first locking protrusions 235a, 235b on the side of its front end.

На фиг.49-51 показана операция запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 1' стеклоочистителя, имеющим первый соединительный компонент 10' на его дальнем конце.Figures 49-51 show a locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 1 'having a first connecting component 10' at its distal end.

Когда покрытие 240 поворачивают вперед от переходника 230, шарнирный выступ 235c вставляется в соответствующую вогнутую часть 14b' первого соединительного компонента 10'. Затем плоскую щетку 9' стеклоочистителя с установленным на ней переходником 230 поворачивают к первому соединительному компоненту 10', и переходник 230 и первый соединительный компонент 10' входят в контакт друг с другом их соответствующими частями. После этого покрытие 240 возвращают к переходнику 230, таким образом завершая операцию запирания. Соединительное устройство 200 может быть заперто относительно рычага 1' стеклоочистителя, имеющего первый соединительный компонент 10', таким же образом, как и с первым соединительным компонентом 10.When the cover 240 is rotated forward from the adapter 230, the hinge protrusion 235c is inserted into the corresponding concave portion 14b ′ of the first connecting component 10 ′. Then, the wiper blade 9 'with the adapter 230 mounted thereon is rotated to the first connecting component 10', and the adapter 230 and the first connecting component 10 'come into contact with each other with their respective parts. After that, the coating 240 is returned to the adapter 230, thereby completing the locking operation. The connecting device 200 may be locked relative to the wiper arm 1 'having a first connecting component 10', in the same manner as with the first connecting component 10.

На фиг.52 и 53 показана операция запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 2 стеклоочистителя, имеющим второй соединительный компонент 20 на его дальнем конце.On Fig and 53 shows the locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 2 having a second connecting component 20 at its distal end.

Когда покрытие 240 поворачивают вперед от переходника 230, удлиненная часть 22 второго соединительного компонента вставляется внутрь переходника 230 между зажимными планками 231a, 232a. При вставке зажимные пластины 231а, 232a изгибаются наружу, когда крюкообразная часть 21 и вторые запирающие выступы 236a, 236b входят в контакт друг с другом. Также, когда крюкообразная часть 21 проходит вторые запирающие выступы 236a, 236b, зажимные планки возвращаются. Таким образом, вторые запирающие выступы 236a, 236b зацепляются с внешней поверхностью 21a крюкообразной части 21. В этот момент внутренняя поверхность 21b крюкообразной части 21 входит в контакт с передней поверхностью первого поперечного соединения 233a, в то время как удлиненная часть 22 находится под первым поперечным соединением 233 и осью 223 шарнира.When the cover 240 is rotated forward from the adapter 230, the elongated portion 22 of the second connecting component is inserted inside the adapter 230 between the clamping bars 231a, 232a. When inserted, the clamping plates 231a, 232a are bent outward when the hook portion 21 and the second locking tabs 236a, 236b come into contact with each other. Also, when the hook portion 21 extends the second locking protrusions 236a, 236b, the clamping bars return. Thus, the second locking protrusions 236a, 236b engage with the outer surface 21a of the hook portion 21. At this point, the inner surface 21b of the hook portion 21 is in contact with the front surface of the first transverse connection 233a, while the elongated portion 22 is under the first transverse connection 233 and pivot pin 223.

Когда переходник 230 заперт относительно крюкообразной части 21 вторым запорным устройством (например, зажимными планками 231a, 232a и вторыми запорными выступами 236a, 236b), покрытие 240 возвращают к переходнику 230 и закрывают на нем. Затем, когда запирающие зубцы 231e, 222e зацепляются с гнездами 242a для зубцов, опорные пластины 244a, 244b располагаются вблизи ступенчатых частей 231f, 232f для удерживания зажимных пластин 231a, 232a. На этом операция запирания завершается.When the adapter 230 is locked relative to the hook portion 21 with a second locking device (e.g., clamping bars 231a, 232a and second locking tabs 236a, 236b), the cover 240 is returned to the adapter 230 and closed on it. Then, when the locking teeth 231e, 222e engage with the tooth sockets 242a, the support plates 244a, 244b are located near the stepped parts 231f, 232f to hold the clamping plates 231a, 232a. This completes the locking operation.

На фиг.54 и 55 показана операция запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 3 стеклоочистителя, имеющим третий соединительный компонент 30 на его дальнем конце.On Fig and 55 shows the locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 3 having a third connecting component 30 at its distal end.

Как показано на фиг.54, переходник 230, установленный на плоской щетке 9' стеклоочистителя, вставляют в третий соединительный компонент 30 с задней концевой стороны переходника 230. Переходник 230 устанавливают в третий соединительный компонент 30, когда направляющие 237a, 237b со скольжением входят в контакт с внутренними поверхностями боковых пластин 32a, 32b соответственно. Операция запирания завершается, когда передние концы боковых пластин 32a, 32b входят в контакт со стопорными стенками 231d, 232d и стопорные части 33a, 33b входят в контакт со стопорными частями 237c, 237d направляющих 237a, 237b, и блокировочный рычаг 237e запирается относительно заднего конца боковой пластины 32b. Так как блокировочный рычаг 237e входит в зацепление с задним концом боковой пластины 32b, может предотвращаться разъединение третьего соединительного компонента 30 и переходника 230.As shown in FIG. 54, an adapter 230 mounted on a wiper blade 9 ′ is inserted into the third connecting component 30 from the rear end side of the adapter 230. The adapter 230 is installed in the third connecting component 30 when the slide rails 237a, 237b come into contact with the inner surfaces of the side plates 32a, 32b, respectively. The locking operation is completed when the front ends of the side plates 32a, 32b come into contact with the locking walls 231d, 232d and the locking parts 33a, 33b come into contact with the locking parts 237c, 237d of the guides 237a, 237b, and the locking lever 237e is locked relative to the rear end of the side plates 32b. Since the locking lever 237e engages with the rear end of the side plate 32b, separation of the third connecting component 30 and the adapter 230 can be prevented.

На фиг.56 и 57 показана операция запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 4 стеклоочистителя, имеющим четвертый соединительный компонент 40 на его дальнем конце.Figures 56 and 57 show a locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 4 having a fourth connecting component 40 at its distal end.

Как показано на фиг.56, плоскую щетку 9' стеклоочистителя с установленным на ней переходником 230 соединяют с рычагом 4 стеклоочистителя таким образом, что боковой палец 41 устанавливается в ось 223 шарнира. Такая установка завершается, когда часть четвертого соединительного компонента 40, примыкающая к боковому пальцу 41, входит в контакт с внешней поверхностью боковой стеночной части 231. Когда боковой палец 41 вставлен в ось 223 шарнира, переходник 230 (и плоская щетка 9' стеклоочистителя) может поворачиваться вокруг бокового пальца 41. Затем переходник 230 поворачивают к рычагу 4 стеклоочистителя таким образом, что стопорная секция 42a зажимной ветви 42 вводится в контакт с верхними кромками боковых стеночных частей 231, 232. Затем защелкивающуюся секцию 42b зацепляют защелкиванием с внешней поверхностью боковых стеночных частей 232. Как показано на фиг.57, когда боковой палец 41 установлен в ось 223 шарнира и защелкивающаяся секция 42b упруго входит в зацепление с внешней поверхностью боковой стеночной части 232, соединительное устройство 200 и четвертый соединительный компонент 40 заперты относительно друг друга посредством защелкивающегося зацепления и посадки.As shown in FIG. 56, a flat wiper blade 9 ′ with an adapter 230 mounted thereon is connected to the wiper arm 4 so that the side pin 41 is mounted on the hinge axis 223. This installation is completed when the part of the fourth connecting component 40 adjacent to the side pin 41 makes contact with the outer surface of the side wall portion 231. When the side pin 41 is inserted in the hinge axis 223, the adapter 230 (and the wiper blade 9 ') can rotate around the lateral pin 41. Then, the adapter 230 is turned to the wiper arm 4 so that the locking section 42a of the clamping branch 42 is brought into contact with the upper edges of the side wall portions 231, 232. Then, the snap section 42b snap into engagement with the outer surface of the side wall portions 232. As shown in FIG. 57, when the side pin 41 is mounted in the hinge axis 223 and the snap section 42b is resiliently engaged with the outer surface of the side wall portion 232, the connecting device 200 and the fourth connecting component 40 are locked relative to each other by snap engagement and seating.

На фиг.58 показана операция запирания между соединительным устройством 200 и рычагом 5 стеклоочистителя, имеющим пятый соединительный компонент 50 на его дальнем конце.On Fig shows the locking operation between the connecting device 200 and the wiper arm 5 having a fifth connecting component 50 at its distal end.

Плоская щетка 9' стеклоочистителя с установленным на ней переходником 230 соединена с рычагом 5 стеклоочистителя таким образом, что палец 51 вставлен в опорные отверстия 238a, 238b одно за другим. Когда палец 51 вставляют, запорная планка 238d пятого запорного устройства упруго изгибается вверх. Если вставка пальца 51 закончена, блокировочная часть 238c упруго зацепляется с кольцевым пазом 52 при помощи запорной планки 238d. Благодаря соединению между пальцем 51 и опорными отверстиями 238a, 238b и зацеплению между кольцевым пазом 52 и блокировочной частью 238c, соединительное устройство 200 и пятый соединительный компонент запираются относительно друг друга посредством вставки и защелкивающегося зацепления.A flat wiper blade 9 'with an adapter 230 mounted thereon is connected to the wiper arm 5 so that the pin 51 is inserted one after the other into the support holes 238a, 238b. When the finger 51 is inserted, the locking strip 238d of the fifth locking device elastically bends upward. If the insertion of the finger 51 is completed, the blocking portion 238c is elastically engaged with the annular groove 52 by means of a locking strip 238d. Due to the connection between the finger 51 and the support holes 238a, 238b and the engagement between the annular groove 52 and the locking part 238c, the connecting device 200 and the fifth connecting component are locked relative to each other by means of an insert and snap engagement.

Варианты осуществления настоящего изобретения могут обеспечивать получение устройства для соединения плоской щетки стеклоочистителя с рычагами стеклоочистителя. Соединительное устройство 100, 200 может соединять одну и ту же плоскую щетку стеклоочистителя с различными рычагами стеклоочистителя, конфигурированными для использования с плоской щеткой стеклоочистителя. В типичных вариантах конструкции соединительное устройство 100, 200 может включать: соединитель 110, 210, установленный на каркасе 9b, 9b' плоской щетки 9, 9' стеклоочистителя; кронштейн 120, 220, установленный защелкиванием на соединителе; и переходник 130, 230, установленный на кронштейне. Кронштейн может иметь ось 123, 223 шарнира, проходящую перпендикулярно направлению длины каркаса, и иметь проходящее сквозь него шарнирное отверстие 123a, 223a. Переходник может быть установлен на кронштейне посредством защелкивания и посадки. Переходник может быть конфигурирован таким образом, чтобы он был пригоден для по-разному конфигурированных соединительных компонентов 10, 10', 20, 30, 40, 50 рычагов 1, 1', 2, 3, 4, 5 стеклоочистителя. Соответственно, соединительное устройство может соединять одну и ту же плоскую щетку стеклоочистителя с различными рычагами стеклоочистителя.Embodiments of the present invention may provide a device for connecting a flat wiper blade to wiper arms. A connecting device 100, 200 may connect the same wiper blade to various wiper arms configured for use with a wiper blade. In typical embodiments, the connecting device 100, 200 may include: a connector 110, 210 mounted on the frame 9b, 9b 'of a flat wiper blade 9, 9'; a bracket 120, 220 snap-mounted on the connector; and an adapter 130, 230 mounted on the bracket. The bracket may have a hinge axis 123, 223 extending perpendicular to the length direction of the chassis and have a hinge hole 123a, 223a passing through it. The adapter can be mounted on the bracket by snap-fit and fit. The adapter can be configured so that it is suitable for variously configured connecting components 10, 10 ', 20, 30, 40, 50 of the levers 1, 1', 2, 3, 4, 5 of the wiper. Accordingly, the connecting device can connect the same flat wiper blade to different wiper arms.

В одном варианте осуществления изобретения, когда переходник заперт относительно первого соединительного компонента 10, 10' таким образом, что он заперт относительно первого соединительного компонента покрытием 140, 240 или первыми запорными выступами 235a, 235b на стороне его переднего конца, и он удерживается шарнирными выступами 135a, 135b, 235c на стороне его заднего конца, переходник и первый соединительный компонент могут быть соединены простым и прочным соединением. Кроме того, так как переходник может быть соединен с рычагом 1, 1' стеклоочистителя без какого-либо усилия, действующего по направлению движения рычага стеклоочистителя, плоская щетка 9, 9' стеклоочистителя не может быть отделена от рычага стеклоочистителя в ходе работы рычага стеклоочистителя.In one embodiment of the invention, when the adapter is locked relative to the first connecting component 10, 10 'so that it is locked relative to the first connecting component with a coating 140, 240 or the first locking protrusions 235a, 235b on the side of its front end, and it is held by the hinged protrusions 135a , 135b, 235c on the side of its rear end, the adapter and the first connecting component can be connected by a simple and strong connection. In addition, since the adapter can be connected to the wiper arm 1, 1 ′ without any force acting in the direction of movement of the wiper arm, the wiper blade 9, 9 ′ cannot be separated from the wiper arm during operation of the wiper arm.

Кроме того, в одном варианте осуществления изобретения, так как покрытие 140, 240 поддерживает неподвижность второго запорного устройства после того, как переходник зафиксирован на втором соединительном компоненте 20 вторым стопорным устройством, переходник может быть прочно соединен с рычагом 2 стеклоочистителя вторым соединительным компонентом 20 на его дальнем конце.In addition, in one embodiment of the invention, since the cover 140, 240 maintains the immobility of the second locking device after the adapter is fixed to the second connecting component 20 by the second locking device, the adapter can be firmly connected to the wiper arm 2 by the second connecting component 20 on its far end.

Кроме того, в одном варианте осуществления изобретения переходник может иметь пару боковых стеночных частей 131, 132, 231, 232. В боковых стеночных частях могут быть выполнены установочные отверстия 134a, 134b, 234a, 234b. Переходник установлен на кронштейне таким образом, что оба боковых конца оси шарнира устанавливаются в установочные отверстия, таким образом обеспечивая ровное поворотное движение и простое и быстрое соединение между кронштейном и переходником.In addition, in one embodiment, the adapter may have a pair of side wall portions 131, 132, 231, 232. Mounting holes 134a, 134b, 234a, 234b may be provided in the side wall parts. The adapter is mounted on the bracket in such a way that both lateral ends of the hinge axis are installed in the mounting holes, thus providing smooth pivoting movement and a simple and quick connection between the bracket and the adapter.

Хотя варианты осуществления изобретения были описаны со ссылками на ряд иллюстративных вариантов их конструкции, следует понимать, что специалистами в данной области техники могут предполагаться многие другие модификации и варианты конструкции, которые будут соответствовать сущности и объему принципов этого изобретения. Более конкретно, многие варианты и модификации возможны в компонентах и/или комбинационном расположении в пределах объема описания, чертежей и прилагаемой формулы изобретения. В дополнение к вариантам и модификациям компонентов и/или расположениям, для специалистов в данной области техники также будут очевидны альтернативные варианты использования.Although embodiments of the invention have been described with reference to a number of illustrative embodiments of their construction, it should be understood that many other modifications and variations of construction may be contemplated by those skilled in the art that will be consistent with the spirit and scope of the principles of this invention. More specifically, many variations and modifications are possible in components and / or in a combination arrangement within the scope of the description, drawings and appended claims. In addition to variations and modifications of components and / or arrangements, alternative uses will also be apparent to those skilled in the art.

Claims (10)

1. Устройство (200) для съемного соединения плоской щетки (9, 9') стеклоочистителя с рычагом (1, 1', 2, 3, 4, 5) стеклоочистителя, содержащим одно из следующего: первый соединительный компонент (10, 10'), включающий в себя язычок (13, 13') и пару вогнутых частей (14а, 14b, 14а', 14b'); второй соединительный компонент (20), включающий в себя крюкообразную часть (21); третий соединительный компонент (30), включающий в себя верхнюю пластину (31) и пару боковых пластин (32а, 32b); четвертый соединительный компонент (40), включающий в себя боковой палец (41) и зажимную ветвь (42); и пятый соединительный компонент (50), включающий в себя палец (51) и кольцевой паз (52), образованный в пальце, причем устройство содержит:
соединитель (210), соединенный с каркасом (9b, 9b') плоской щетки стеклоочистителя;
кронштейн (220), установленный на соединителе и содержащий пару отстоящих друг от друга вертикальных стеночных частей (222а, 222b) и ось (223) шарнира, расположенную на верхней части вертикальных стеночных частей и имеющую проходящее сквозь нее отверстие (223а) шарнира; и
переходник (230), включающий в себя: пару боковых стеночных частей (231, 232), имеющих проходящие сквозь них установочные отверстия (234а, 234b); первое поперечное соединение (233а), соединяющее боковые стеночные части друг с другом и расположенное перед установочными отверстиями; и второе поперечное соединение (233b), соединяющее боковые стеночные части друг с другом и расположенное сзади от установочных отверстий, причем переходник шарнирно устанавливается на кронштейне, когда оба конца оси шарнира вставляют в установочные отверстия,
при этом переходник включает в себя:
первое запорное устройство (235а, 235b, 235с) для позиционирования вогнутой части первого соединительного компонента относительно боковой стеночной части и запирания язычка первого соединительного компонента относительно боковых стеночных частей;
второе запорное устройство (231a, 232а, 236а, 236b) для запирания крюкообразной части второго соединительного компонента между боковыми стеночными частями против первого поперечного соединения; направляющие (237а, 237b), сформированные на внешних поверхностях боковых стеночных частей и выполненные с возможностью установки между боковыми пластинами третьего соединительного компонента;
блокировочный рычаг (237е), проходящий от заднего конца одной из боковых стеночных частей и выполненный с возможностью упругого зацепления с задним концом одной из боковых пластин третьего соединительного компонента; и
пятое запорное устройство (238а, 238b, 238с) для закрепления пальца пятого соединительного компонента поперек боковых стеночных частей и запирания кольцевого паза пятого соединительного компонента относительно боковых стеночных частей,
при этом боковой палец четвертого соединительного компонента выполнен с возможностью введения в шарнирное отверстие и поворота в нем.
1. A device (200) for removably connecting a flat wiper blade (9, 9 ′) to a wiper arm (1, 1 ′, 2, 3, 4, 5), comprising one of the following: first connecting component (10, 10 ′) including a tongue (13, 13 ') and a pair of concave parts (14a, 14b, 14a', 14b '); a second connecting component (20) including a hook portion (21); a third connecting component (30), including a top plate (31) and a pair of side plates (32a, 32b); a fourth connecting component (40), including a side pin (41) and a clamping branch (42); and a fifth connecting component (50), including a finger (51) and an annular groove (52) formed in the finger, the device comprising:
a connector (210) connected to the frame (9b, 9b ') of the wiper blade;
an arm (220) mounted on the connector and containing a pair of spaced vertical wall parts (222a, 222b) and a hinge axis (223) located on the top of the vertical wall parts and having a hinge hole (223a) passing through it; and
an adapter (230), including: a pair of side wall parts (231, 232) having mounting holes passing through them (234a, 234b); a first transverse connection (233a) connecting the side wall portions to each other and located in front of the mounting holes; and a second transverse connection (233b) connecting the side wall portions to each other and located rear of the mounting holes, the adapter being pivotally mounted on the bracket when both ends of the hinge axis are inserted into the mounting holes,
wherein the adapter includes:
a first locking device (235a, 235b, 235c) for positioning the concave portion of the first connecting component relative to the side wall portion and locking the tongue of the first connecting component relative to the side wall portions;
a second locking device (231a, 232a, 236a, 236b) for locking the hook-shaped part of the second connecting component between the side wall parts against the first transverse connection; guides (237a, 237b) formed on the outer surfaces of the side wall parts and configured to install a third connecting component between the side plates;
a locking lever (237e) extending from the rear end of one of the side wall parts and configured to resiliently engage with the rear end of one of the side plates of the third connecting component; and
a fifth locking device (238a, 238b, 238c) for securing the finger of the fifth connecting component across the side wall parts and locking the annular groove of the fifth connecting component relative to the side wall parts,
wherein the lateral pin of the fourth connecting component is adapted to be inserted into the hinge hole and rotated therein.
2. Устройство по п.1, в котором первое запорное устройство включает в себя:
первые запирающие выступы (235а, 235b), сформированные на противоположных поверхностях боковых стеночных частей; и
шарнирный выступ (235с), сформированный на заднем конце одной из боковых стеночных частей,
при этом, когда шарнирный выступ установлен в вогнутую часть (14b, 14b') первого соединительного компонента, и переходник затем повернут к первому соединительному компоненту, язычок запирается относительно первых запирающих выступов.
2. The device according to claim 1, in which the first locking device includes:
first locking protrusions (235a, 235b) formed on opposite surfaces of the side wall portions; and
an articulated protrusion (235c) formed at the rear end of one of the side wall parts,
in this case, when the hinge protrusion is installed in the concave part (14b, 14b ') of the first connecting component, and the adapter is then turned to the first connecting component, the tongue is locked relative to the first locking protrusions.
3. Устройство по п.2, в котором второе запорное устройство включает в себя вторые запирающие выступы (236а, 236b), сформированные на противоположных внутренних поверхностях боковых стеночных частей вблизи первого поперечного соединения.3. The device according to claim 2, in which the second locking device includes second locking protrusions (236a, 236b) formed on opposite inner surfaces of the side wall portions near the first transverse connection. 4. Устройство по п.3, в котором каждая из боковых стенок включает в себя зажимную пластину (231 а, 232а), сформированную посредством выполнения разреза в верхней части боковой стеночной части,
причем вторые запирающие выступы сформированы на противоположных сторонах зажимных пластин,
при этом, когда внутренняя поверхность (21b) крюкообразной части второго соединительного компонента помещена в контакт с первым поперечным соединением, вторые запирающие выступы зацепляются с внешней поверхностью (21а) крюкообразной части посредством упругой деформации зажимных пластин.
4. The device according to claim 3, in which each of the side walls includes a clamping plate (231 a, 232a) formed by making a cut in the upper part of the side wall part,
moreover, the second locking protrusions are formed on opposite sides of the clamping plates,
however, when the inner surface (21b) of the hook-shaped portion of the second connecting component is placed in contact with the first transverse joint, the second locking protrusions engage with the outer surface (21a) of the hook-shaped portion by elastic deformation of the clamping plates.
5. Устройство по п.4, дополнительно содержащее:
покрытие (240), шарнирно соединенное с передними концами боковых стеночных частей и выполненные с возможностью для частичного закрывания первого соединительного компонента и второго соединительного компонента; и
устройство (231е, 232е, 242а) запирания покрытия для запирания покрытия относительно переходника.
5. The device according to claim 4, further comprising:
a coating (240) pivotally connected to the front ends of the side wall portions and configured to partially close the first connecting component and the second connecting component; and
a coating locking device (231e, 232e, 242a) for locking the coating relative to the adapter.
6. Устройство по п.5, в котором покрытие включает в себя опорные пластины (244а, 244b), расположенные на его противоположных внутренних поверхностях, причем опорные пластины располагаются вблизи зажимных пластин и частей боковых стеночных частей первыми запорными выступами, когда покрытие заперто относительно переходника.6. The device according to claim 5, in which the coating includes support plates (244a, 244b) located on its opposite inner surfaces, the support plates being located near the clamping plates and parts of the side wall parts of the first locking protrusions when the coating is locked relative to the adapter . 7. Устройство по п.1, в котором пятое запорное устройство включает в себя:
опорные отверстия (238а, 238b), выполненные в боковых стеночных частях вблизи установочных отверстий для удерживания пальца пятого соединительного компонента; и
блокировочный компонент (238с, 238d), расположенный между боковой стеночной частью и упруго зацепляющийся с кольцевым пазом пятого соединительного компонента.
7. The device according to claim 1, in which the fifth locking device includes:
supporting holes (238a, 238b) made in the side wall parts near the mounting holes for holding the finger of the fifth connecting component; and
a locking component (238c, 238d) located between the side wall portion and elastically engaged with the annular groove of the fifth connecting component.
8. Устройство по п.7, в котором блокировочный компонент включает в себя:
запорную планку (238d), проходящую от второго поперечного соединения; и
блокировочную часть (238с), расположенную на запорной планке (238d) и зацепляющуюся с кольцевым пазом.
8. The device according to claim 7, in which the locking component includes:
a locking strip (238d) extending from the second lateral connection; and
a locking part (238c) located on the locking bar (238d) and engaged with the annular groove.
9. Устройство по п.1, в котором соединитель включает в себя пару удерживающих каркас опор (211a, 211b),
при этом соединитель и каркас прикреплены друг к другу таким образом, что каркас располагается между удерживающими каркас опорами.
9. The device according to claim 1, in which the connector includes a pair of retaining frame supports (211a, 211b),
the connector and the frame are attached to each other so that the frame is located between the holding frame supports.
10. Устройство по п.1, в котором кронштейн дополнительно включает в себя выступающую часть (221d), выступающую таким образом, что она может вставляться между боковыми стеночными частями,
при этом переходник дополнительно включает в себя четвертое поперечное соединение (233d), расположенное на задних концах боковых стеночных частей и конфигурированное таким образом, что оно может вставляться между вертикальными стеночными частями кронштейна.
10. The device according to claim 1, in which the bracket further includes a protruding part (221d), protruding in such a way that it can be inserted between the side wall parts,
wherein the adapter further includes a fourth transverse connection (233d) located at the rear ends of the side wall portions and configured so that it can be inserted between the vertical wall portions of the bracket.
RU2009138759/11A 2009-06-29 2009-10-20 Device to joint window wiper flat brush with window wiper levers RU2416536C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020090058155A KR101027384B1 (en) 2009-06-29 2009-06-29 Device for connecting a flat wiper blade to wiper arms
KR10-2009-0058155 2009-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2416536C1 true RU2416536C1 (en) 2011-04-20

Family

ID=43609504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009138759/11A RU2416536C1 (en) 2009-06-29 2009-10-20 Device to joint window wiper flat brush with window wiper levers

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR101027384B1 (en)
RU (1) RU2416536C1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9889822B2 (en) 2014-03-07 2018-02-13 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly
US10005431B2 (en) 2011-04-21 2018-06-26 Pylon Manufacturing Corp. Vortex damping wiper blade
US10077026B2 (en) 2012-02-24 2018-09-18 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10166951B2 (en) 2013-03-15 2019-01-01 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US10189445B2 (en) 2012-02-24 2019-01-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10457252B2 (en) 2011-07-28 2019-10-29 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper adapter, connector and assembly
US10464533B2 (en) 2011-04-21 2019-11-05 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
RU195194U1 (en) * 2019-09-23 2020-01-17 Открытое акционерное общество "Промышленно-коммерческая фирма "Хорс" Device for removable connection of the wiper blade with the wiper arm
US10597004B2 (en) 2011-07-29 2020-03-24 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
US10829092B2 (en) 2012-09-24 2020-11-10 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with modular mounting base

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101350277B1 (en) * 2012-01-27 2014-01-14 케이씨더블류 주식회사 Flat wiper blade and flat wiper blade assembly
KR101189722B1 (en) * 2012-06-29 2012-10-11 유병갑 A multi adaptor of wiper
KR101254779B1 (en) * 2012-11-07 2013-04-15 (주)에이치에스테크놀로지 A clip capable of assembling varius mount type of wiper arm
KR101254778B1 (en) 2012-11-07 2013-04-15 (주)에이치에스테크놀로지 A wiper blade apparatus capable of assembling varius mount type of wiper arm
US9511748B2 (en) 2013-03-15 2016-12-06 Illinois Tool Works Inc. Universal connector for attachment of a windshield wiper blade with multiple types of windshield wiper arms
US9555775B2 (en) 2013-03-15 2017-01-31 Illinois Tool Works Inc. Connectors and connector kit for attachment of a windshield wiper blade to multiple types of windshield wiper arms
USD727238S1 (en) 2013-12-13 2015-04-21 Illinois Tool Works Inc. Cover used for windshield wiper connectors
KR101455816B1 (en) 2013-12-31 2014-11-03 에이디엠이십일 주식회사 Wiper blade
KR101908551B1 (en) 2017-02-22 2018-12-19 에이디엠이십일(주) Device for connecting a wiper blade to wiper arms
KR101879694B1 (en) * 2017-03-20 2018-07-19 케이비와이퍼시스템 주식회사 Wiper blade assembly
KR102261926B1 (en) * 2019-10-14 2021-06-08 주식회사 캐프 a adaptor for assemble a wiper blade, a wiper blade, a wiper apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1066033B1 (en) * 1998-03-26 2005-12-28 Phytopharm Plc Smilagenin and anzurogenin-d for the treatment of alzheimer's disease
FR2879986B1 (en) 2004-12-23 2008-07-11 Valeo Systemes Dessuyage UNIVERSAL FLAT WIPER BLADE AND REMOVABLE CONNECTOR
KR100891195B1 (en) 2008-04-30 2009-04-02 주식회사 캐프 Automobile wiper-blade
KR100903374B1 (en) 2008-07-11 2009-06-23 에이디엠이십일 주식회사 Device for coupling a flat wiper blade to a wiper arm

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10543813B2 (en) 2010-02-10 2020-01-28 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10005431B2 (en) 2011-04-21 2018-06-26 Pylon Manufacturing Corp. Vortex damping wiper blade
US11124158B2 (en) 2011-04-21 2021-09-21 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
US10464533B2 (en) 2011-04-21 2019-11-05 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
US10457252B2 (en) 2011-07-28 2019-10-29 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper adapter, connector and assembly
US10597004B2 (en) 2011-07-29 2020-03-24 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
US10189445B2 (en) 2012-02-24 2019-01-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10077026B2 (en) 2012-02-24 2018-09-18 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US11136002B2 (en) 2012-02-24 2021-10-05 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US11180118B2 (en) 2012-02-24 2021-11-23 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US10829092B2 (en) 2012-09-24 2020-11-10 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with modular mounting base
US10166951B2 (en) 2013-03-15 2019-01-01 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
US9889822B2 (en) 2014-03-07 2018-02-13 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly
RU195194U1 (en) * 2019-09-23 2020-01-17 Открытое акционерное общество "Промышленно-коммерческая фирма "Хорс" Device for removable connection of the wiper blade with the wiper arm

Also Published As

Publication number Publication date
KR101027384B1 (en) 2011-04-11
KR20110000855A (en) 2011-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2416536C1 (en) Device to joint window wiper flat brush with window wiper levers
CA2671767C (en) Device for connecting a flat wiper blade to wiper arms
RU2561173C2 (en) Wiper brush with adapter for articulation with its level
RU2537933C2 (en) Wiper brush with adapter for its attachment to its lever
KR100903374B1 (en) Device for coupling a flat wiper blade to a wiper arm
RU2509669C2 (en) Wiper brush hinge
JP5335133B2 (en) Connecting device for pivotally coupling a coupling element rigidly coupled to a wiper arm
JP5941101B2 (en) Adapter and connection base for automotive wiper blade connectors
KR100825897B1 (en) Connecting element
RU2560954C2 (en) Adapter for connector articulation at wiper brush lever end with its connector
KR100959035B1 (en) Device for connecting a wiper blade to a wiper arm
RU2564306C2 (en) Automotive windshield wiper connector
TWI542492B (en) Wiper blade and fitting element for the wiper blade
RU2500555C2 (en) Wiper brush with connector
RU108741U1 (en) CONNECTING ASSEMBLY FOR THE WIPER BRUSH
US10814836B2 (en) Adapter for the connection of a wiper blade to a drive arm of a wiper system for a motor vehicle
KR20120011858A (en) Attachment device for connecting a wiper arm to a wiper blade
EP3078555B1 (en) Connection of windshield wiper blade for multiple types of arms
KR100961662B1 (en) Device for connecting a wiper blade to a wiper arm
KR20130100924A (en) Connecting device for connecting a wiper arm to a wiper blade in an articulated manner
KR20140036114A (en) Hybrid blade
RU2688107C2 (en) Wiper blade relating to a transisting system
CN107539284B (en) Connector and wiper device for assembling a motor vehicle drive arm to a windscreen wiper
RU2605145C2 (en) Windscreen wiper brush
US10144393B2 (en) Windscreen wiper

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20201021