RU2408302C2 - Method of performing surgical procedure - Google Patents

Method of performing surgical procedure Download PDF

Info

Publication number
RU2408302C2
RU2408302C2 RU2005130153/14A RU2005130153A RU2408302C2 RU 2408302 C2 RU2408302 C2 RU 2408302C2 RU 2005130153/14 A RU2005130153/14 A RU 2005130153/14A RU 2005130153 A RU2005130153 A RU 2005130153A RU 2408302 C2 RU2408302 C2 RU 2408302C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tube
medical device
pusher
conical head
expandable medical
Prior art date
Application number
RU2005130153/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2005130153A (en
Inventor
Тимоти БАМБАЛАФ (US)
Тимоти БАМБАЛАФ
Дэвид РАДДОКС (US)
Дэвид РАДДОКС
Original Assignee
Этикон Эндо-Серджери, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Этикон Эндо-Серджери, Инк. filed Critical Этикон Эндо-Серджери, Инк.
Publication of RU2005130153A publication Critical patent/RU2005130153A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2408302C2 publication Critical patent/RU2408302C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00367Details of actuation of instruments, e.g. relations between pushing buttons, or the like, and activation of the tool, working tip, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B2017/1103Approximator

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to surgery and can be used in case of alteration of organs and vessels. In method of performing surgical procedure provided is device for application of surgical apparatus, which contains tube with longitudinal axis between ends and rod of pusher with cap. Cap is connected with distal end of pusher rod. Restricting element is located on pusher rod from proximal side of said cap. Pusher rod is located in said tube in such way that cap is located on distal side from distal end of tube and is tightened with spring to said end. Extended medical device in distal end of tube between restricting element and cap. Tube is moved in proximal direction with respect to pusher rod for specified distance in such way as to turnaround distal end of said device, cap remains tightened in direction of tube. Tube is moved in proximal direction with respect to pusher rod for second specified distance in such way as to turn round proximal end of extended medical device.
EFFECT: during application of device improved control is ensured.
2 cl, 25 dwg

Description

Настоящая заявка связана со следующими совместно рассматриваемыми заявками на патент: заявка № 60/507,800; заявка № 60/507,799; и заявка № 60/507,798; которые включены в настоящее описание путем данной ссылки.This application is related to the following jointly considered patent applications: application No. 60 / 507,800; application No. 60 / 507,799; and application No. 60 / 507,798; which are included in the present description by this link.

Уровень техники изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится, в общем, к устройствам и способам для хирургического видоизменения органов и сосудов. В частности, настоящее изобретение относится к приспособлениям для наложения анастомоза с целью соединения двух органов, например двух отдельных участков тонкой кишки между собой, секции тонкой кишки с желудком или общего желчного протока с двенадцатиперстной кишкой в ходе процедуры, называемой холедоходуоденостомией.The present invention relates, in General, to devices and methods for the surgical modification of organs and blood vessels. In particular, the present invention relates to devices for applying an anastomosis to connect two organs, for example, two separate sections of the small intestine to each other, a section of the small intestine with the stomach, or the common bile duct with the duodenum during a procedure called choledochoduodenostomy.

Наложение анастомоза или хирургическое формирование прохода между двумя обычно отдельными сосудами представляет собой ответственный этап многих хирургических процедур. Данное утверждение особенно справедливо для процедур желудочного шунтирования, в которых два участка тонкой кишки соединяют между собой, и другой участок тонкой кишки соединяют с желудком пациента. Утверждение верно также в отношении хирургического лечения нарушений проходимости в общем желчном протоке дренированием желчи из протока в тонкую кишку при оперативном лечении рака поджелудочной железы.The application of an anastomosis or the surgical formation of the passage between two usually separate vessels is a crucial stage in many surgical procedures. This statement is especially true for gastric bypass procedures in which two sections of the small intestine are connected together and the other part of the small intestine is connected to the patient’s stomach. The statement is also true for the surgical treatment of obstruction in the common bile duct by draining bile from the duct into the small intestine in the surgical treatment of pancreatic cancer.

Во многих случаях наложения анастомоза хирурги применяют циркулярные степлеры, линейные степлеры или ручное наложение швов. Однако для уменьшения размеров разреза и для ослабления технических требований к хирургическому процессу и сокращения времени его выполнения предложено расширяемое медицинское устройство, которое деформируется для скрепления участков ткани, когда устройство выталкивается из сжимающего корпуса. Заявка 2003/0120292 на патент США автора Adrian Park с соавторами, которая включена настоящим в данное описание путем ссылки, содержит описание упомянутого устройства.In many cases of anastomosis overlay, surgeons use circular staplers, linear staplers, or manual stitching. However, to reduce the size of the incision and to weaken the technical requirements for the surgical process and reduce its execution time, an expandable medical device is proposed that is deformed to hold tissue sections together when the device is pushed out of the compression case. U.S. Patent Application 2003/0120292 by Adrian Park et al., Incorporated herein by reference, contains a description of the device.

Расширяемое медицинское устройство, описанное в заявке 2003/0120292, сжимается гильзой до удобной трубчатой формы малого диаметра. Хирург накладывает расширяемое медицинское устройство проведением гильзы сквозь участки ткани, нуждающиеся в анастомозе, выдвижением переднего узла в дистальном направлении из гильзы и выталкиванием устройства плунжером. Выталкивание устройства устраняет усилие сжатия, действующее на устройство, и позволяет устройству принять, приблизительно, кольцевую форму. Большие концы кольцевой формы скрепляют два участка ткани как надежный анастомоз.The expandable medical device described in application 2003/0120292 is compressed by a sleeve to a convenient tubular shape of small diameter. The surgeon imposes an expandable medical device by holding the sleeve through tissue sites requiring anastomosis, extending the anterior node distally from the sleeve and pushing the device with a plunger. The ejection of the device eliminates the compression force acting on the device and allows the device to take an approximately annular shape. The large ends of the annular form fasten two sections of tissue as a reliable anastomosis.

Сжатое расширяемое медицинское устройство, которое может быть выполнено из такого материала с памятью формы, как нитинол (nitinol), оказывает усилие по внутреннему диаметру гильзы и стремится деформироваться к его приблизительно кольцевому развернутому положению. Когда устройство выталкивается, усилие, создаваемое устройством при переходе от трубчатой формы к кольцевой форме, двигает расширяемое медицинское устройство в дистальном направлении. Упомянутое перемещение устройства затрудняет для хирурга управление при постановке устройства сквозь стомы двух участков ткани, нуждающихся в анастомозе. Заявители выявили потребность в приложении сдерживающего усилия к дистальному концу расширяемого медицинского устройства для улучшения управляемости хирургом при наложении данного устройства. Ощущается потребность в приспособлении для наложения расширяемого медицинского устройства со сдерживанием стремления устройства к перемещению в дистальном направлении при выталкивании и в способе применения приспособления для наложения медицинского устройства. Дополнительно, целесообразно создать гибкий силовой элемент, поджимающий дистальный наконечник или крышку к выталкивателю, когда данное устройство выталкивается, для управления перемещением устройства в дистальном направлении. В соответствии с настоящим изобретением предлагаются упомянутые приспособление для наложения медицинского устройства и способ.A compressed expandable medical device, which can be made of a shape-memory material such as nitinol, exerts a force on the inner diameter of the sleeve and tends to deform to its approximately circular deployed position. When the device is ejected, the force generated by the device during the transition from the tubular shape to the annular shape moves the expandable medical device in the distal direction. The mentioned movement of the device makes it difficult for the surgeon to control when placing the device through the stoma of two tissue sites requiring an anastomosis. Applicants have identified the need for a restraining force to be applied to the distal end of an expandable medical device to improve controllability by the surgeon when applying this device. There is a need for a device for applying an expandable medical device with a restraint of the device's tendency to move in the distal direction when ejected and in the method of using the device for applying a medical device. Additionally, it is advisable to create a flexible power element, pressing the distal tip or cover to the ejector, when this device is pushed, to control the movement of the device in the distal direction. In accordance with the present invention, said device for applying a medical device and method are provided.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

В соответствии с настоящим изобретением предлагается приспособление для наложения хирургического устройства и способ, который обеспечивает хирургу усовершенствованное управление при наложении устройства. Приспособление для наложения хирургического устройства содержит корпус для сжатия устройства, крышку на конце корпуса, сдерживающий элемент для предотвращения перемещения устройства в проксимальном направлении при перемещении корпуса в проксимальном направлении и силовой элемент, соединяющий крышку с корпусом. Силовой элемент вынуждает отвод крышки и корпуса в проксимальном направлении как одно целое, но обладает достаточной гибкостью, чтобы допускать отрыв крышки от корпуса, когда второе усилие, превосходящее усилие, создаваемое силовым элементом, прилагается к крышке для ее продвижения в дистальном направлении. Силовой элемент прилагает усилие на дистальном конце хирургического устройства, когда приспособление для наложения выталкивает хирургическое устройство.In accordance with the present invention, there is provided a device for applying a surgical device and a method that provides the surgeon with improved control when applying the device. The surgical device overlay device includes a body for compressing the device, a cover at the end of the body, a restraining element for preventing the device from moving in the proximal direction when the body is moving in the proximal direction, and a power element connecting the cover to the body. The power element forces the cover and the body to be removed in the proximal direction as a whole, but is flexible enough to allow the cover to come off from the body when a second force exceeding the force created by the power element is applied to the cover to move it in the distal direction. The force element exerts force at the distal end of the surgical device when the overlay device pushes the surgical device.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Элементы новизны изобретения обстоятельно изложены в прилагаемой формуле изобретения.The novelty elements of the invention are set forth in the accompanying claims.

Однако само изобретение в части как устройства, так и способов действия вместе с дополнительными целями и преимуществами данного изобретения более понятно из нижеследующего описания, приведенного со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:However, the invention itself in terms of both the device and the methods of action, together with the additional objectives and advantages of this invention, is more clearly understood from the following description, given with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 - вид в изометрии приспособления для наложения хирургического устройства в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения, содержащего расширяемое медицинское устройство.FIG. 1 is an isometric view of a device for applying a surgical device in accordance with one embodiment of the present invention comprising an expandable medical device.

Фиг.2 - вид в изометрии приспособления для наложения хирургического устройства в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения.FIG. 2 is an isometric view of a surgical application device in accordance with a second embodiment of the present invention.

Фиг.3 - вид в изометрии приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.2 с вскрытыми внутренними участками.Figure 3 is a perspective view of a device for applying the surgical device of Figure 2 with exposed internal portions.

Фиг.4 - вид в изометрии дистальной стороны ручки приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.3.Figure 4 is a perspective view of the distal side of the handle of the device for applying the surgical device depicted in figure 3.

Фиг.5 - вид в изометрии приспособления для наложения хирургического устройства в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения.FIG. 5 is an isometric view of a surgical application device in accordance with a third embodiment of the present invention.

Фиг.6 - вид в изометрии внутренних участков в варианте осуществления, изображенном на фиг.5.FIG. 6 is an isometric view of the interior portions in the embodiment of FIG. 5.

Фиг.7 - вид в изометрии направляющего фиксатора на приспособлении для наложения хирургического устройства, изображенном на фиг.5, с детальным представлением направляющих дорожек.FIG. 7 is an isometric view of a guide latch on the surgical device deposition apparatus shown in FIG. 5 with a detailed representation of the guide tracks.

Фиг.8 - разрез варианта осуществления, изображенного на фиг.1, в заряженном положении.Fig. 8 is a sectional view of the embodiment of Fig. 1 in a charged position.

Фиг.9 - вид в изометрии варианта осуществления, изображенного на фиг.1, с устройством в раздвинутом положении.FIG. 9 is an isometric view of the embodiment of FIG. 1 with the device in the extended position.

Фиг.10 - разрез варианта осуществления, изображенного на фиг.1, с устройством в раздвинутом положении.Figure 10 is a sectional view of the embodiment depicted in figure 1, with the device in the extended position.

Фиг.11 - вид в изометрии варианта осуществления, изображенного на фиг.1, после наложения устройства.11 is a perspective view of the embodiment of FIG. 1, after application of the device.

Фиг.12 - разрез варианта осуществления, изображенного на фиг.1, после наложения устройства.FIG. 12 is a sectional view of the embodiment of FIG. 1 after application of the device.

Фиг.13 - разрез варианта осуществления, изображенного на фиг.2, с устройством в заряженном положении.FIG. 13 is a sectional view of the embodiment of FIG. 2 with the device in a charged position.

Фиг.14 - вид в изометрии приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.2, с устройством в раздвинутом положении.Fig. 14 is an isometric view of a device for applying the surgical device of Fig. 2 with the device in an extended position.

Фиг.15 - разрез приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.2, с устройством в раздвинутом положении.Fig. 15 is a sectional view of the device for applying the surgical device of Fig. 2 with the device in the extended position.

Фиг.16 - вид в изометрии приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.2, после наложения устройства.FIG. 16 is an isometric view of the device for applying the surgical device of FIG. 2 after application of the device.

Фиг.17 - разрез приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.2, после наложения устройства.FIG. 17 is a sectional view of the device for applying the surgical device shown in FIG. 2 after application of the device.

Фиг.18 - разрез приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.5, с устройством в заряженном положении.Fig. 18 is a sectional view of a device for applying the surgical device of Fig. 5 with the device in a charged position.

Фиг.19 - вид в изометрии направляющего фиксатора, изображенного на фиг.7, показывающий связь между направляющей дорожкой и направляющим зажимом, когда происходит раздвигание устройства.Fig. 19 is an isometric view of the guide clip shown in Fig. 7, showing the relationship between the guide track and the guide clip when the device is pushed apart.

Фиг.20 - разрез приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.5, производящего раздвигание устройства.Fig. 20 is a sectional view of the device for applying the surgical device shown in Fig. 5, which extends the device.

Фиг.21 - разрез приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.5, с устройством, раздвинутым и сдерживаемым конической головкой.Fig.21 is a section of the device for applying the surgical device shown in Fig.5, with the device apart and held back by a conical head.

Фиг.22 - вид в изометрии направляющего фиксатора, изображенного на фиг.7, показывающий связь между направляющей дорожкой и направляющим зажимом, когда устройство раздвигается и сдерживается конической головкой.FIG. 22 is an isometric view of the guide clip shown in FIG. 7, showing the relationship between the guide track and the guide clip when the device is extended and held back by the conical head.

Фиг.23 - разрез приспособления для наложения хирургического устройства, изображенного на фиг.5, с вытолкнутым устройством.FIG. 23 is a sectional view of the surgical device of FIG. 5 with an ejected device.

Фиг.24 - разрез направляющего фиксатора, изображенного на фиг.7, показывающий связь между направляющей дорожкой и направляющим зажимом, когда происходит выталкивание устройства.Fig. 24 is a sectional view of the guide clip shown in Fig. 7, showing the relationship between the guide track and the guide clip when the device is pushed out.

Фиг.25A - вид в изометрии дистального конца приспособления для наложения хирургического устройства, показывающий коническую головку с затупленной поверхностью.Figa is a perspective view of the distal end of the device for applying a surgical device, showing a conical head with a blunt surface.

Фиг.25B - вид в изометрии дистального конца приспособления для наложения хирургического устройства, показывающий коническую головку с поверхностью с пазами.Figv is a perspective view of the distal end of the device for applying a surgical device, showing a conical head with a grooved surface.

Фиг.25C - вид в изометрии дистального конца приспособления для наложения хирургического устройства, показывающий коническую головку с выпуклой поверхностью.25C is an isometric view of a distal end of a surgical device overlay showing a conical head with a convex surface.

Фиг.25D - вид в изометрии дистального конца приспособления для наложения хирургического устройства, показывающий коническую головку с вогнутой поверхностью.Fig.25D is a perspective view of the distal end of the device for applying a surgical device, showing a conical head with a concave surface.

Фиг.25E - вид в изометрии дистального конца приспособления для наложения хирургического устройства, показывающий коническую головку со смещенной изогнутой асимметричной поверхностью.Fig. 25E is an isometric view of a distal end of a surgical device overlay showing a conical head with a biased asymmetric curved surface.

Фиг.25F - вид в изометрии дистального конца приспособления для наложения хирургического устройства, показывающий коническую головку со сферической поверхностью.25F is a perspective view of a distal end of a surgical device overlay showing a conical head with a spherical surface.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

На фиг.1 изображено приспособление 10, конструктивно предназначенное для наложения расширяемого медицинского устройства 12. Приспособление 10 для наложения хирургического устройства (далее приспособление 10) содержит корпус или трубку 14 для содержания расширяемого медицинского устройства 12 и внутренних компонентов приспособления 10. Трубка 14 может быть выполнена из формуемого пластика, и, по меньшей мере, участок трубки 14 может быть светопропускающим или прозрачным, чтобы можно было видеть устройство 12 или другие внутренние компоненты. Светопропускание или прозрачность могут также допускать выход света от источника света, расположенного внутри трубки 14, наружу из трубки 14 для освещения участка работы. Направляющая прорезь 16 расположена на трубке 14 около проксимального конца трубки 14. Направляющей прорези 16 можно придать форму с заметными для пользователя упорными положениями или искривленными поверхностями, чтобы направлять пользователя к правильному размещению компонентов приспособления 10 во время приведения в действие приспособления 10. У приспособления 10, изображенного на фиг.1, направляющая прорезь 16 напоминает по форме в первом приближении букву “Z” и продолжается, по меньшей мере, вдоль участка окружности трубки 14. Установочный штифт 18 перемещается внутри направляющей прорези 16 и устанавливает положение участков компонентов приспособления 10. На фиг.1 установочный штифт 18 изображен в виде винта с головкой под торцовый ключ; однако установочный штифт 18 и направляющая прорезь 16 могут быть выполнены в виде любого кулачкового следящего механизма, способного направлять перемещение компонентов приспособления 10. Ручка 20 выдается из проксимального конца приспособления 10 в качестве элемента управления для пользователя. К трубке 14 присоединена также ручка 24 трубки для удерживания пользователем при манипулировании приспособлением 10. Колпачок в форме конической головки 22 размещен на дистальном конце трубки 14. Коническая головка 22 выступает из дистального конца трубки 14 и имеет дистальный конец, сформированный для зацепления и расширения небольшой стомы в ткани. Данный дистальный конец может иметь коническую форму, но может быть также скругленным, асимметричным, заостренным или любой формы, облегчающей ввод в ткань. Коническая головка 22 имеет также на своем проксимальном конце сужение 70 к устройству. Сужение 70 к устройству показано, по существу, коническим по форме, причем сужение обращено в проксимальном направлении к расширяемому медицинскому устройству 12, когда расширяемое медицинское устройство 12 загружено в приспособление 10. Сужение 70 к устройству может также принимать различные формы поверхности, например, такие, как выпуклая искривленная форма, которая может облегчать раздвигание и развертывание расширяемого медицинского устройства 12.Figure 1 shows the device 10, structurally designed for applying an expandable medical device 12. The device 10 for applying a surgical device (hereinafter the device 10) contains a housing or tube 14 for containing the expandable medical device 12 and the internal components of the device 10. The tube 14 can be made molded plastic, and at least a portion of the tube 14 may be light transmitting or transparent so that the device 12 or other internal components can be seen. Light transmission or transparency may also allow light to exit from a light source located inside the tube 14, out of the tube 14 to illuminate the area of work. The guide slot 16 is located on the tube 14 near the proximal end of the tube 14. The guide slot 16 can be shaped with noticeable to the user persistent positions or curved surfaces to guide the user to the correct placement of the components of the device 10 during the actuation of the device 10. At the device 10, shown in figure 1, the guide slot 16 resembles in shape in a first approximation the letter “Z” and continues at least along the circumference of the tube 14. th pin 18 moves within guide slot 16 and sets the position of the components fit portions 10. In Figure 1 locating pin 18 is illustrated as a screw-head socket wrench; however, the locating pin 18 and the guide slot 16 can be made in the form of any cam follower capable of guiding the movement of the components of the device 10. The handle 20 is protruded from the proximal end of the device 10 as a control for the user. A tube handle 24 is also attached to the tube 14 for holding by the user when handling the device 10. A cap in the shape of a conical head 22 is located at the distal end of the tube 14. The conical head 22 protrudes from the distal end of the tube 14 and has a distal end formed to engage and expand the small stoma in the fabric. This distal end may have a conical shape, but may also be rounded, asymmetric, pointed, or any shape that facilitates insertion into the tissue. The conical head 22 also has at its proximal end a narrowing 70 to the device. The constriction 70 to the device is shown to be substantially conical in shape, with the constriction facing proximal to the expandable medical device 12 when the expandable medical device 12 is loaded into the device 10. The restriction 70 to the device may also take various surface shapes, for example, as a convex curved shape that can facilitate the expansion and deployment of an expandable medical device 12.

Кроме того, на фиг.1 показан в изометрии внутренний механизм 26 приспособления 10. Стержень 28 толкателя отходит в дистальном направлении от ручки 20 и является полым, по меньшей мере, на участке его длины, чтобы вмещать другие компоненты. Прорезь 30 в стержне толкателя ведет во внутренние участки стержня 28 толкателя и удлинена, чтобы обеспечивать возможность перемещения стержня 28 толкателя и других компонентов внутреннего механизма 26 друг относительно друга, как будет показано. Стержень 28 толкателя снабжен направляющей втулкой 32 вблизи его проксимального конца для сопряжения с трубкой 14 таким образом, чтобы обеспечивать возможность продольного перемещения и вращательного движения стержня 28 толкателя относительно трубки 14. Установочный штифт 18 выступает из направляющей втулки 32. Сдерживающий элемент, называемый толкателем 34 устройства, прикреплен к стержню 28 толкателя вблизи дистального конца стержня 28 толкателя и удерживает расширяемое медицинское устройство 12 от перемещения в проксимальном направлении, когда трубка 14 двигается в проксимальном направлении.In addition, FIG. 1 shows an isometric view of the internal mechanism 26 of the fixture 10. The pusher shaft 28 extends distally from the handle 20 and is hollow at least over a portion of its length to accommodate other components. The slot 30 in the pusher rod leads to the inner portions of the pusher rod 28 and is elongated to allow the pusher rod 28 and other components of the internal mechanism 26 to move relative to each other, as will be shown. The rod 28 of the pusher is provided with a guide sleeve 32 near its proximal end to mate with the tube 14 so as to allow longitudinal movement and rotational movement of the rod 28 of the pusher relative to the tube 14. The mounting pin 18 protrudes from the guide sleeve 32. A retaining element, called the pusher 34 of the device attached to the pusher rod 28 near the distal end of the pusher rod 28 and holds the expandable medical device 12 from moving in the proximal direction, to when the tube 14 moves in the proximal direction.

Хотя толкатель 34 устройства изображен, по существу, с плоской дистальной поверхностью, в другом исполнении толкатель 34 устройства может быть с конической дистальной поверхностью, способствующей развертыванию устройства 12.Although the pusher 34 of the device is depicted essentially with a flat distal surface, in another embodiment, the pusher 34 of the device may be with a conical distal surface, facilitating the deployment of the device 12.

Шток 36 конической головки соединен с конической головкой 22 и продолжается от нее в проксимальном направлении сквозь стержень 28 толкателя. Зазор скользящей посадки между штоком 36 конической головки и стержнем 28 толкателя допускает продольное перемещение штока 36 конической головки и стержня 28 толкателя друг относительно друга. Прорезь 38 в штоке конической головки прорезана в штоке 36 конической головки и совмещена при использовании с прорезью 30 в стержне толкателя.The rod 36 of the conical head is connected to the conical head 22 and extends from it in the proximal direction through the rod 28 of the pusher. The gap of the sliding fit between the rod 36 of the conical head and the rod 28 of the pusher allows longitudinal movement of the rod 36 of the conical head and the rod 28 of the pusher relative to each other. The slot 38 in the stem of the conical head is cut in the rod 36 of the conical head and aligned when used with the slot 30 in the rod of the pusher.

Шток 36 конической головки может иметь любую из нескольких конфигураций для облегчения изготовления и применения. Например, шток 36 конической головки может быть неразъемно запрессован в коническую головку 22 и, тем самым, составлять с ней одну деталь. В качестве альтернативы, шток 36 конической головки может содержать резьбовое присоединение с конической головкой 22 или сам может состоять из двух компонентов, которые являются раздвижными для обеспечения возможности регулировки.The cone head stem 36 may have any of several configurations to facilitate manufacture and use. For example, the rod 36 of the conical head can be permanently pressed into the conical head 22 and, thus, make up one part with it. Alternatively, the conical head stem 36 may comprise a threaded connection with the conical head 22, or may itself consist of two components that are sliding to allow adjustment.

Силовой элемент, реализованный в виде пружины 40, соединяет шток 36 конической головки с ручкой 24 трубки сцеплением с прорезью 38 в штоке конической головки. Пружина 40 прилагает механическое усилие, поджимающее шток 36 конической головки и коническую головку 22 в проксимальном направлении. Поскольку ручка 24 трубки крепится к трубке 14, пружина 40 прилагает механическое усилие, стремящееся скреплять коническую головку 22 с трубкой 14, но допускающее относительное перемещение конической головки 22 в сторону от трубки 14 усилием, противоположным усилию пружины 40 и превосходящим данное усилие.The power element, implemented in the form of a spring 40, connects the rod 36 of the conical head with the handle 24 of the tube by coupling with a slot 38 in the rod of the conical head. The spring 40 exerts a mechanical force compressing the rod 36 of the conical head and the conical head 22 in the proximal direction. Since the handle 24 of the tube is attached to the tube 14, the spring 40 exerts a mechanical force tending to fasten the conical head 22 to the tube 14, but allowing the relative movement of the conical head 22 away from the tube 14 by a force opposite the force of the spring 40 and exceeding this force.

На фиг.2 представлен другой вариант осуществления приспособления 10. Аналогично варианту осуществления приспособления 10, представленному на фиг.1, ручка 24 трубки присоединяется на проксимальном конце трубки 14. Однако в варианте осуществления, представленном на фиг.2, направляющая прорезь 16 выполнена в ручке 24 трубки, а не в трубке 14. Лапка 41, продолжающаяся от пружины 40, крепится к ручке 24 трубки через небольшое отверстие в ручке 24 трубки и может загибаться вокруг участка ручки 24 трубки, чтобы устанавливать ее в нужное положение.FIG. 2 shows another embodiment of the device 10. Similarly to the embodiment of the device 10 shown in FIG. 1, the tube handle 24 is attached at the proximal end of the tube 14. However, in the embodiment shown in FIG. 2, the guide slot 16 is made in the handle 24 of the tube, not the tube 14. The tab 41, extending from the spring 40, is attached to the tube handle 24 through a small hole in the tube handle 24 and can be folded around a portion of the tube handle 24 to set it to the desired position.

На фиг.3 изображен внутренний механизм 26 варианта осуществления, показанного на фиг.2. Трубка 14 показана на фиг.3 штрихпунктирными линиями для ясности, однако ручка 24 трубки оставлена для демонстрации относительного расположения компонентов. Стержень 28 толкателя отходит в дистальном направлении от ручки 20, как в варианте осуществления, представленном на фиг.2. Половинка 35 толкателя устройства располагается на дистальном конце стержня 28 толкателя и прикреплена к стержню 28 толкателя пружинным кольцом 46. Вторая половинка 35 толкателя устройства, не показанная для лучшей видимости связанных компонентов, стыкуется с половинкой 35 выталкивателя устройства с охватом дистального конца стержня 28 толкателя и образованием толкателя 34 устройства. Шток крышки, показанный в виде штока 36 конической головки, отходящий от крышки, показанной в виде конической 22 головки, вставляется в дистальный конец толкателя 34 устройства. Между толкателем 34 устройства и стержнем 28 толкателя существует зазор, поэтому возможно перемещение штока 36 конической головки и толкателя 34 друг относительно друга. Коническая головка 22 выступает из дистального конца штока 36 конической головки. Как и в варианте осуществления, показанном на фиг.1, коническая 22 головка может составлять со штоком 36 конической головки один компонент, либо коническая головка 22 может быть отдельным компонентом, соединенным со штоком 36 конической головки так, чтобы обеспечивалась возможность регулировки длины участка между конической головкой 22 и штоком 36 конической головки. Конструкция может предусматривать возможность регулировки длины посредством, например, резьбового соединения между конической головкой 22 и штоком 36 конической головки. Кроме того, как в варианте осуществления, представленном на фиг.1, прорезь 38 в штоке конической головки вырезана в конце штока 36 конической головки. Некоторый вариант исполнения установочного штифта 18 выступает радиально из поверхности стержня 28 толкателя вблизи проксимальной стороны стержня 28 толкателя. Ручка 24 трубки присоединена к проксимальному концу трубки 14.Figure 3 shows the internal mechanism 26 of the embodiment shown in figure 2. The tube 14 is shown in FIG. 3 with dash-dotted lines for clarity, however, the tube handle 24 is left to demonstrate the relative positioning of the components. The pusher rod 28 extends distally from the handle 20, as in the embodiment of FIG. 2. The device pusher half 35 is located on the distal end of the pusher rod 28 and is attached to the pusher rod 28 by a spring ring 46. The second device pusher half 35, not shown for better visibility of the connected components, fits into the device ejector half 35 with the distal end of the pusher rod 28 being covered and forming pusher device 34. The cap rod, shown in the form of a conical head rod 36, extending from the cap, shown in the form of a conical head 22, is inserted into the distal end of the device pusher 34. There is a gap between the device pusher 34 and the pusher shaft 28, so that the rod 36 of the conical head and the pusher 34 can move relative to each other. The conical head 22 protrudes from the distal end of the rod 36 of the conical head. As in the embodiment shown in FIG. 1, the conical head 22 may constitute one component with the rod 36 of the conical head, or the conical head 22 may be a separate component connected to the rod 36 of the conical head so that it is possible to adjust the length of the section between the conical the head 22 and the stem 36 of the conical head. The design may provide for the possibility of adjusting the length by, for example, a threaded connection between the conical head 22 and the stem 36 of the conical head. In addition, as in the embodiment of FIG. 1, a slot 38 in the conical head stem is cut out at the end of the conical head stem 36. An embodiment of the locating pin 18 extends radially from the surface of the pusher rod 28 near the proximal side of the pusher rod 28. The tube handle 24 is attached to the proximal end of the tube 14.

Пружина 40 захватывает прорезь 38 в штоке конической головки и, тем самым, соединяет шток 36 конической головки и ручку 24 трубки. Пружина 40 прилагает механическое усилие, поджимающее шток 36 конической головки и коническую головку 22 в проксимальном направлении. Поскольку ручка 24 трубки прикрепляется к трубке 14, пружина 40 прилагает механическое усилие, стремящееся скрепить коническую головку 22 с трубкой 14, но допускающее относительное смещение конической головки 22 в сторону от трубки 14 усилием, противоположным усилию, прилагаемому пружиной 40, и превосходящим его. В варианте осуществления, показанном на фиг.3, пружина 40 проходит через прорезь 48 для пружины, образованную сопрягающимися половинками 35 выталкивателя.The spring 40 captures the slot 38 in the rod of the conical head and, thereby, connects the rod 36 of the conical head and the handle 24 of the tube. The spring 40 exerts a mechanical force compressing the rod 36 of the conical head and the conical head 22 in the proximal direction. Since the handle 24 of the tube is attached to the tube 14, the spring 40 exerts a mechanical force tending to fasten the conical head 22 to the tube 14, but allowing the relative displacement of the conical head 22 away from the tube 14 by a force opposite to the force exerted by the spring 40 and exceeding it. In the embodiment shown in FIG. 3, spring 40 extends through spring slot 48 formed by mating ejector halves 35.

На фиг.4 представлен вид ручки 24 трубки, применяемой в варианте осуществления, показанном на фиг.2. Вид взят со стороны дистального конца ручки 24 трубки. Направляющая прорезь 16 в ручке 24 трубки, показанная на фиг.3, представлена также на фиг.4. Направляющая прорезь 16 выполнена в виде продольной прорези 42, проходящей параллельно оси ручки 24 с проксимальной стороны ручки 24 трубки и выходящей в горизонтальную прорезь 44 вблизи дистального конца ручки 24. Штифтовый упор 45 в варианте осуществления, показанном на фиг.4, представляет собой стенку для предотвращения дальнейшего движения установочного штифта 18 в дистальном направлении без предварительного вращательного движения стержня 28 толкателя. Направляющая прорезь 16 обеспечивает зазор для перемещения установочного штифта 18 через продольную прорезь 42 и через горизонтальную прорезь 44 и, тем самым, допускает поступательное перемещение установочного штифта 18 и вращение установочного штифта 18 относительно оси стержня 28 толкателя, когда стержень 28 толкателя вращается.Figure 4 presents a view of the handle 24 of the tube used in the embodiment shown in figure 2. View taken from the distal end of the handle 24 of the tube. The guide slot 16 in the tube handle 24 shown in FIG. 3 is also shown in FIG. 4. The guide slot 16 is made in the form of a longitudinal slot 42 extending parallel to the axis of the handle 24 from the proximal side of the handle 24 of the tube and extending into a horizontal slot 44 near the distal end of the handle 24. The pin stop 45 in the embodiment shown in FIG. 4 is a wall for prevent further movement of the mounting pin 18 in the distal direction without prior rotational movement of the pusher rod 28. The guide slot 16 provides a clearance for moving the locating pin 18 through the longitudinal slot 42 and through the horizontal slot 44, and thereby allows for the translational movement of the locating pin 18 and the rotation of the locating pin 18 relative to the axis of the pusher rod 28 when the pusher rod 28 rotates.

На фиг.5 представлен третий вариант осуществления приспособления 10. Как в других вариантах осуществления, приспособление 10, показанное на фиг.5, содержит трубку 14 с прикрепленной ручкой 24 трубки на дистальном конце последней. Стержень 28 толкателя содержит ручку 20 на проксимальном конце и коническую головку 22 на дистальном конце. Вариант осуществления, представленный на фиг.5, изображен с отверстием 50 для доступа, сквозным по всей длине приспособления 10. Другие варианты осуществления приспособления 10 также могут содержать отверстие 50 для доступа. На проксимальном конце трубки 14 к трубке 14 прикреплен направляющий фиксатор 52, предназначенный для направления перемещений стержня 28 толкателя, как показано далее.FIG. 5 shows a third embodiment of the device 10. As in other embodiments, the device 10 shown in FIG. 5 comprises a tube 14 with an attached tube handle 24 at the distal end of the latter. The pusher rod 28 comprises a handle 20 at the proximal end and a conical head 22 at the distal end. The embodiment shown in FIG. 5 is shown with an access hole 50 through the entire length of the device 10. Other embodiments of the device 10 may also include an access hole 50. At the proximal end of the tube 14, a guide clip 52 is attached to the tube 14 to guide the movements of the pusher rod 28, as shown below.

Отверстие 50 для доступа можно использовать для размещения инструмента, чтобы облегчить хирургическую процедуру. Хирург может провести, например, сквозь отверстие 50 для доступа такой инструмент, как проволочный проводник для проведения приспособления 10 в теле, лазерный или хирургический инструмент для осуществления дополнительного лечения, оптическое волокно для подвода света к операционному полю, оптическое волокно, присоединенное к камере для визуализации операционного поля, проводник для подвода электрической энергии или трубку для подвода пневматической энергии. Отверстие 50 для доступа можно герметизировать, например, пробкой из эластомера, когда данное отверстие не применяется, если следует предотвратить попадание газов по таким причинам, как, например, обеспечение пневмоперитонеума.The access hole 50 can be used to place the instrument to facilitate the surgical procedure. The surgeon can, for example, pass through an access hole 50 such a tool as a wire conductor for holding the device 10 in the body, a laser or surgical tool for additional treatment, an optical fiber for supplying light to the surgical field, an optical fiber connected to the imaging camera operating field, a conductor for supplying electrical energy or a tube for supplying pneumatic energy. The access hole 50 can be sealed, for example, with an elastomer plug when this hole is not used, if gases should be prevented for reasons such as providing pneumoperitoneum.

На фиг.6 изображен вариант осуществления, представленный на фиг.5, с трубкой 14, изображенной штрихпунктирной линией для ясности. В варианте осуществления, представленном на фиг.6, стержень 28 толкателя содержит ручку 20 на проксимальном конце и коническую головку 22 на дистальном конце. Толкатель 34 устройства прикреплен вблизи дистального конца толкателя 28. Пружина 40 соединена с трубкой 14 через направляющий фиксатор 52 и со стержнем 28 толкателя; однако, в качестве альтернативы, пружина 40 может крепиться непосредственно к трубке 14 или любому компоненту, прикрепленному к трубке 14. Как и в предыдущих вариантах осуществления, пружина 40 прилагает усилие, стремящееся поджать коническую головку 22 к трубке 14, поэтому коническая головка 22 и трубка 14 сопряжены с предварительным натягом, но могут быть разведены усилием, достаточным для преодоления предварительного натяга. Направляющий зажим 54 прикреплен к стержню 28 толкателя и находится с направляющим фиксатором 52 в зацеплении такого рода, которое допускает перемещение направляющего зажима 54 и направляющего фиксатора 52 друг относительно друга. Несмотря на крепление направляющего зажима 54 к стержню 28 толкателя данный зажим содержит неподвижную лапку 58 направляющего зажима и отклоняемую лапку 59 направляющего зажима (фиг.7) для скользящего зацепления с участками направляющего фиксатора 52. Неподвижная лапка 58 направляющего зажима остается, по существу, зафиксированной относительно стержня 28 толкателя, а отклоняемая лапка 59 направляющего зажима отклоняется наружу, направляемая искривленными поверхностями на направляющем фиксаторе 52.FIG. 6 illustrates an embodiment shown in FIG. 5 with a tube 14 shown by a dot-dash line for clarity. In the embodiment of FIG. 6, the pusher shaft 28 comprises a handle 20 at the proximal end and a conical head 22 at the distal end. The pusher 34 of the device is attached near the distal end of the pusher 28. The spring 40 is connected to the tube 14 through the guide retainer 52 and the rod 28 of the pusher; however, alternatively, the spring 40 can be attached directly to the tube 14 or any component attached to the tube 14. As in previous embodiments, the spring 40 exerts a force tending to press the conical head 22 against the tube 14, therefore, the conical head 22 and the tube 14 are associated with a preload, but can be divorced by a force sufficient to overcome the preload. The guide clip 54 is attached to the pusher shaft 28 and is engaged with the guide pin 52 in such a manner that the guide clip 54 and the guide clip 52 can move relative to each other. Despite fixing the guide clip 54 to the pusher shaft 28, this clip contains a fixed guide clamp foot 58 and a tilt guide clamp foot 59 (FIG. 7) for sliding engagement with portions of the guide clip 52. The fixed foot 58 of the guide clip remains substantially fixed relative to the pusher rod 28, and the tilt tab 59 of the guide clip tilts outward, guided by curved surfaces on the guide tab 52.

На фиг.7 представлен вид в увеличенном масштабе направляющего фиксатора 52, использованного в варианте осуществления приспособления 10, показанного на фиг.5. На данном виде направляющий фиксатор 52 представлен со стороны, которая обращена к внутренней области трубки 14. Проксимальный конец пружины 40 и устанавливающий направляющий зажим 54 также показаны на фиг.7. Направляющий фиксатор 52 содержит управляющую дорожку 56 для направления и управления перемещением стержня 28 толкателя посредством действия направляющего зажима 54. Управляющая дорожка 56 состоит из четырех дорожек для направления и управления стержнем 28 толкателя. Данными четырьмя дорожками являются дорожка 60 раздвигания, дорожка 62 возврата, дорожка 64 выталкивания и финишная дорожка 66. Направляющие ребра 75 на поверхности направляющего фиксатора 52 разделяют дорожки. Упор 61 раздвигания находится в дистальном конце дорожки 62 возврата, а возвратная прорезь 63 образует открытый проход между дорожкой 62 возврата и дорожкой 64 выталкивания вблизи проксимального конца дорожек. Дистальная возвратная прорезь 65 открывает проход между дорожкой 60 раздвигания и дорожкой 62 возврата вблизи дистальных концов дорожек. Неподвижная лапка 58 направляющего зажима и отклоняемая лапка 59 направляющего зажима изображены предварительно стянутыми и сжатыми двумя направляющими ребрами 75 для движения в дорожке 60 раздвигания. В свободном состоянии неподвижная лапка 58 направляющего зажима и отклоняемая лапка 59 направляющего зажима расходятся на расстояние, охватывающее шаг между финишной дорожкой 66 и дорожкой 60 раздвигания. В процессе срабатывания механизма управляющая дорожка 56 допускает последующие расжимание и отход отклоняемой лапки 59 направляющего зажима в расжатое состояние без предварительного стягивания. Неподвижная лапка 58 направляющего зажима остается в дорожке 60 раздвигания, а отклоняемая лапка 59 направляющего зажима перемещается к финишной дорожке 66 и в нее.FIG. 7 is an enlarged view of a guide clip 52 used in the embodiment of the device 10 shown in FIG. 5. In this view, the guide clip 52 is shown from the side that faces the inner region of the tube 14. The proximal end of the spring 40 and the mounting guide clip 54 are also shown in FIG. The guide latch 52 comprises a control track 56 for guiding and controlling the movement of the pusher rod 28 by the action of the guide clip 54. The control track 56 consists of four tracks for guiding and controlling the pusher rod 28. These four tracks are the slide track 60, the return track 62, the eject track 64 and the finish track 66. The guide ribs 75 on the surface of the guide latch 52 separate the tracks. The push-up stop 61 is located at the distal end of the return track 62, and the return slot 63 forms an open passage between the return track 62 and the ejection track 64 near the proximal end of the tracks. The distal return slot 65 opens the passage between the extension track 60 and the return track 62 near the distal ends of the tracks. The fixed foot 58 of the guide clip and the tiltable foot 59 of the guide clip are pre-tensioned and compressed by two guide ribs 75 for movement in the extension track 60. In the free state, the stationary guide clamp foot 58 and the tiltable guide clamp foot 59 diverge over a distance spanning the step between the finish track 66 and the slide path 60. In the process of operation of the mechanism, the control track 56 allows the subsequent expansion and retreat of the deflected tab 59 of the guide clamp to the expanded state without preliminary tightening. The fixed foot 58 of the guide clip remains in the extension track 60, and the deflectable foot 59 of the guide clip moves to and into the finish track 66.

Каждый вариант осуществления приспособления 10 характеризуется некоторой последовательностью операций, как показано далее. Общим для вариантов осуществления является то, что коническая головка 22 прилагает усилие, создаваемое пружиной 40, для раздвигания расширяемого медицинского устройства 12. Когда расширяемое медицинское устройство 12 не выходит за дистальный конец трубки 14, коническая головка 22 закрывает конец трубки 14 и зафиксирована на месте усилием, прилагаемым пружиной 40. Когда на коническую головку 22 действует усилие против усилия пружины 40 и превосходящее усилие, прилагаемое пружиной 40, пружина 40 отклоняется и дает конической головке 22 возможность оторваться от трубки 40.Each embodiment of the device 10 is characterized by a certain sequence of operations, as shown below. Common to the embodiments is that the conical head 22 exerts a force exerted by the spring 40 to push the expandable medical device 12. When the expandable medical device 12 does not extend beyond the distal end of the tube 14, the conical head 22 closes the end of the tube 14 and is locked in place by force applied by the spring 40. When the force against the force of the spring 40 and the superior force exerted by the spring 40 acts on the conical head 22, the spring 40 deviates and allows the conical head 22 to torn from the tube 40.

В варианте осуществления, показанном на фиг.1, приспособление 10 действует, как показано на фиг.8-12. На фиг.8 изображен вариант осуществления, заряженный медицинским устройством, например, расширяемым медицинским устройством 12. Трубка 14 содержит расширяемое медицинское устройство 12. Расширяемое медицинское устройство 12 может служить для скрепления двух участков ткани с целью хирургического лечения.In the embodiment shown in FIG. 1, the device 10 acts as shown in FIGS. 8-12. Fig. 8 shows an embodiment charged with a medical device, for example, an expandable medical device 12. The tube 14 contains an expandable medical device 12. The expandable medical device 12 can be used to hold two sections of tissue together for surgical treatment.

Хирург может уверенно взять приспособление 10 и поместить его в тело пациента. Хирург может, например, уверенно взять приспособление 10, при этом указательный и средний пальцы должны быть на ручке 24 трубки, а большой палец - на ручке 20. Хирург проводит приспособление 10 в любом варианте осуществления к участку тела вблизи органов, нуждающихся в хирургическом лечении, например, в наложении анастомоза. Хирург может, например, сначала отделить секцию тонкой кишки в ходе одной медицинской процедуры, например, операции желудочного шунтирования. Или хирург может анастомозировать кишку, оставленную при удалении ракового участка кишки. Хирург может создать стому в секции тонкой кишки и выдвинуть приспособление 10 через секцию тонкой кишки в место, где требуется другая стома. Затем хирург может создать вторую стому в стенке той же секции и третью стому в другой секции тонкой кишки, подлежащей анастомозированию. Затем приспособление 10 можно выдвинуть через вторую и третью стомы в двух секциях тонкой кишки. Стенки, содержащие вторую и третью стомы, могут быть показаны как проксимальный участок 68 ткани и дистальный участок 69 ткани. Соединение данных участков ткани может создать кишечный анастомоз, когда участки тканей представляют собой участки просветов кишок. После выдвижения приспособления 10 сквозь проксимальный участок 68 ткани и дистальный участок 69 ткани, хирург может работать с приспособлением 10 для выполнения такой медицинской процедуры, как наложение анастомоза.The surgeon can confidently take the device 10 and place it in the patient’s body. The surgeon can, for example, confidently take the device 10, while the index and middle fingers should be on the handle 24 of the tube, and the thumb on the handle 20. The surgeon holds the device 10 in any embodiment to a body area near organs that need surgical treatment, for example, in the application of an anastomosis. The surgeon may, for example, first separate the section of the small intestine during one medical procedure, for example, gastric bypass surgery. Or the surgeon can anastomose the gut left when the cancerous area of the gut is removed. The surgeon can create a stoma in the section of the small intestine and push the fixture 10 through the section of the small intestine to a place where another stoma is required. The surgeon can then create a second stoma in the wall of the same section and a third stoma in another section of the small intestine to be anastomosed. Then, the device 10 can be advanced through the second and third stomas in two sections of the small intestine. Walls containing the second and third stomas can be shown as the proximal tissue section 68 and the distal tissue section 69. The combination of these tissue sites can create an intestinal anastomosis when the tissue sites are portions of the intestinal lumen. After extending the device 10 through the proximal tissue section 68 and the distal tissue section 69, the surgeon can work with the device 10 to perform a medical procedure such as anastomosis.

Хирург поджимает ручку 24 трубки к ручке 20. Ручка 24 трубки, прикрепленная к трубке 14, подтягивает трубку 14 к ручке 20. Противодействующее усилие, прилагаемое хирургом к ручке 20, передается через стержень 28 толкателя на толкатель 34 устройства и на расширяемое медицинское устройство 12. Когда трубка 14 скользит в проксимальном направлении, толкатель устройства 34 сдерживает какое-либо перемещение расширяемого медицинского устройства 12 в проксимальном направлении. Пружина 40, подсоединенная между ручкой 24 трубки и штоком 36 конической головки, прилагает усилие, стремящееся подтянуть шток 36 конической головки в проксимальном направлении. При нахождении приспособления 10 в данном первом положении, в начале процесса наложения, шток 36 конической головки подтягивает коническую головку 22 в проксимальном направлении и, тем самым, обеспечивает контакт с трубкой 14 с предварительным натягом, так что коническая головка 22 двигается в проксимальном направлении как одно целое с трубкой 14 относительно толкателя устройства 34. Шток 36 конической головки вдвигается во внутренний диаметр стержня 28 толкателя. Когда коническая головка 22 достигает дистального конца расширяемого медицинского устройства 12, сужение 70 к устройству контактирует с расширяемым медицинским устройством 12 для его раздвигания. Расширяемое медицинское устройство 12 прилагает противодействующее усилие к конической головке 22. Когда противодействующее усилие в дистальном направлении превышает усилие, прилагаемое пружиной 40, противодействующее усилие растягивает пружину 40 и слегка отделяет коническую головку 22 от трубки 14. Раздвигание расширяемого медицинского устройства 12 начинается выходом из отверстия, создаваемого между трубкой 14 и конической головкой 22, как показано на фиг.9 и 10.The surgeon presses the tube handle 24 to the handle 20. The tube handle 24 attached to the tube 14 pulls the tube 14 to the handle 20. The counteracting force exerted by the surgeon on the handle 20 is transmitted through the pusher rod 28 to the device pusher 34 and to the expandable medical device 12. When the tube 14 slides in the proximal direction, the pusher of the device 34 restrains any movement of the expandable medical device 12 in the proximal direction. A spring 40 connected between the tube handle 24 and the cone head stem 36 exerts a force tending to pull the cone head stem 36 in the proximal direction. When the fixture 10 is in this first position, at the beginning of the application process, the conical head rod 36 pulls the conical head 22 in the proximal direction and thereby provides preload interference with the tube 14, so that the conical head 22 moves in the proximal direction as one integral with the tube 14 relative to the pusher of the device 34. The rod 36 of the conical head is inserted into the inner diameter of the rod 28 of the pusher. When the conical head 22 reaches the distal end of the expandable medical device 12, the constriction 70 to the device is in contact with the expandable medical device 12 to push it apart. The expandable medical device 12 applies a counter force to the conical head 22. When the counter force in the distal direction exceeds the force exerted by the spring 40, the counter force stretches the spring 40 and slightly separates the conical head 22 from the tube 14. The expansion of the expandable medical device 12 begins to exit from the hole, created between the tube 14 and the conical head 22, as shown in Fig.9 and 10.

На фиг.9 и 10 показано раздвинутое расширяемое медицинское устройство 12, выходящее из приспособления 10. Когда коническая головка 22 движется к расширяемому медицинскому устройству 12, сужение 70 к устройству выполняет функцию уклона для облегчения раздвигания и раскрытия расширяемого медицинского устройства 12. Сужение 70 к устройству прилагает усилие к внутреннему участку расширяемого медицинского устройства 12 для раздвигания расширяемого медицинского устройства 12 и увеличения диаметра дистального конца расширяемого медицинского устройства 12. Кроме того, сдерживание расширяемого медицинского устройства 12 конической головкой 22 не допускает выталкивания расширяемого медицинского устройства 12 из трубки 14 прежде, чем расширяемое медицинское устройство 12 не установится в правильное положение, смежное с участками ткани, подлежащими хирургическому вмешательству. Хирург может применить раздвинутый участок расширяемого медицинского устройства 12, когда оно прихвачено усилием, прилагаемым конической головкой 22, для подтягивания дистального участка 69 ткани к проксимальному участку 68 ткани, чтобы выполнить процедуру типа наложения анастомоза. Приспособление 10 с выступающим раздвинутым участком прихваченного расширяемого медицинского устройства 12 можно использовать как инструмент для манипулирования тканью.Figures 9 and 10 show an expandable expandable medical device 12 exiting the device 10. When the conical head 22 moves toward the expandable medical device 12, the restriction 70 to the device acts as a slope to facilitate the expansion and opening of the expandable medical device 12. Narrowing 70 to the device applies force to the interior of the expandable medical device 12 to extend the expandable medical device 12 and increase the diameter of the distal end of the expandable medical device 12. In addition, restraining the expandable medical device 12 with the taper head 22 prevents the expandable medical device 12 from being pushed out of the tube 14 before the expandable medical device 12 is placed in the correct position adjacent to the tissue sites to be treated. The surgeon may use the extended portion of the expandable medical device 12 when it is seized by the force exerted by the conical head 22 to pull the distal tissue portion 69 to the proximal tissue portion 68 to perform an anastomosis-type procedure. Device 10 with a protruding extended portion of a tacked expandable medical device 12 can be used as a tool for manipulating tissue.

Когда трубка 14 перемещается к ручке 20, проксимальный осевой участок “Z”-образной направляющей прорези 16 перемещается относительно установочного штифта 18. Когда расширяемое медицинское устройство 12 раздвигается в правильное положение для манипулирования тканью участок, проходящий по окружности направляющей прорези 16, упирается в установочный штифт 18 и тем самым препятствует любому дальнейшему перемещению трубки 14 к ручке 20. Чтобы возобновить любое дальнейшее линейное перемещение хирург после этого должен повернуть трубку 14 относительно установочного штифта 18.When the tube 14 moves to the handle 20, the proximal axial portion of the “Z” -shaped guide slot 16 moves relative to the locating pin 18. When the expandable medical device 12 extends to the correct position for manipulating the tissue, the portion extending around the circumference of the slot 16 guides against the locating pin 18 and thereby prevents any further movement of the tube 14 to the handle 20. To resume any further linear movement, the surgeon must then turn the tube 14 to relate no dowel pin 18.

На фиг.9 показано, что участок, проходящий по окружности направляющей прорези 16, перемещается относительно и вдоль установочного штифта 18. Когда дистальный осевой участок направляющей прорези 16 совместится с установочным штифтом 18, становится возможным дальнейшее перемещение трубки 14 к ручке 20. После поворота трубки 14 относительно ручки 20 с исполнением окружного перемещения направляющей прорези 16 и установочного штифта 18 друг относительно друга и после размещения дистального участка 69 ткани и проксимального участка 68 ткани вблизи дистального конца приспособления 10, как показано на фиг.10, хирург оказывается подготовленным к выталкиванию расширяемого медицинского устройства 12 из приспособления 10.Fig. 9 shows that the portion extending around the circumference of the guide slot 16 moves relative to and along the locating pin 18. When the distal axial portion of the guiding slot 16 is aligned with the locating pin 18, it becomes possible to further move the tube 14 to the handle 20. After turning the tube 14 relative to the handle 20 with the execution of the circumferential movement of the guide slot 16 and the installation pin 18 relative to each other and after placing the distal tissue section 69 and the proximal tissue section 68 near the dist end devices ceiling elements 10, as shown in Figure 10, the surgeon is prepared for ejection of expandable medical device 12 of the device 10.

На фиг.11 и 12 изображено приспособление 10 в варианте осуществления, показанном на фиг.1, с вытолкнутым расширяемым медицинским устройством 12. Чтобы вытолкнуть расширяемое медицинское устройство 12 хирург продолжает перемещать трубку 14 к ручке 20. Пружина 40 продолжает подтягивать коническую головку 22 в проксимальном направлении, а шток 36 конической головки, соединенный с конической головкой 22, свободно скользит в стержне 28 толкателя. Коническая головка 22 все еще предварительно подтянута к раздвинутому расширяемому медицинскому устройству 12, и расширяемое медицинское устройство 12 продолжает выходить из дистального конца трубки 14. Когда проксимальный конец прорези 38 в штоке конической головки, где закреплена пружина 40, достигает проксимального конца прорези 30 в стержне толкателя, пружина 40 начинает прилагать усилие к стержню 28 толкателя. При этом пружина 40 протянута между стержнем 28 толкателя и ручкой 24 трубки. Дальнейшее перемещение трубки 14 в проксимальном направлении относительно стержня 28 толкателя растягивает пружину 40. Пружина 40 больше не создает предварительный натяг конической головки 22 к расширяемому медицинскому устройству 12. Если проксимальный конец прорези 30 в штоке конической головки перемещается в проксимальном направлении к проксимальному концу прорези 38 в стержне толкателя, то усилие, прилагаемое к проксимальному концу конической головки 22 участками тканей или расширяемым медицинским устройством 12, больше не преодолевается усилием от пружины 40, и тогда коническая головка 22 отжимается в дистальном направлении. Коническая головка 22 и стержень 28 толкателя больше не перемещаются друг относительно друга, и потому отсутствует перемещение конической головки 22 и толкателя 34 устройства друг относительно друга. Однако в данном последнем выдвинутом положении, когда расширяемое медицинское устройство 12 приближается к выталкиванию, трубка 14 перемещается относительно конической головки 22 и толкателя 34 устройства. Промежуток между толкателем 34 устройства и конической головкой 22, содержащий расширяемое медицинское устройство 12, выходит из трубки 14 для завершения выталкивания расширяемого медицинского устройства 12, когда трубка 14 подтягивается в проксимальном направлении. Расширяемое медицинское устройство 12 принимает правильную ориентацию и геометрию для выполнения используемой хирургической процедуры. Взаимное расположение компонентов приспособления 10 после выталкивания расширяемого медицинского устройства 12 показаны на фиг.11 и 12.11 and 12, the device 10 in the embodiment shown in FIG. 1 is shown with the expandable medical device 12 pushed out. To push the expandable medical device 12, the surgeon continues to move the tube 14 to the handle 20. The spring 40 continues to tighten the conical head 22 at the proximal direction, and the rod 36 of the conical head, connected to the conical head 22, freely slides in the rod 28 of the pusher. The conical head 22 is still pre-pulled to the expandable expandable medical device 12, and the expandable medical device 12 continues to exit the distal end of the tube 14. When the proximal end of the slot 38 in the rod of the conical head, where the spring 40 is fixed, reaches the proximal end of the slot 30 in the push rod , the spring 40 begins to exert force on the rod 28 of the pusher. When this spring 40 is stretched between the rod 28 of the pusher and the handle 24 of the tube. Further movement of the tube 14 in the proximal direction relative to the pusher rod 28 extends the spring 40. The spring 40 no longer preloads the conical head 22 to the expandable medical device 12. If the proximal end of the slot 30 in the conical head rod moves proximal to the proximal end of the slot 38 in to the pusher rod, the force exerted on the proximal end of the conical head 22 by patches of tissue or an expandable medical device 12 is no longer overcome the force from the spring 40, and then a conical head 22 is pushed in the distal direction. The conical head 22 and the pusher shaft 28 no longer move relative to each other, and therefore there is no movement of the conical head 22 and the device pusher 34 relative to each other. However, in this last extended position, when the expandable medical device 12 approaches the ejection, the tube 14 moves relative to the conical head 22 and the pusher 34 of the device. The gap between the device pusher 34 and the conical head 22 containing the expandable medical device 12 exits the tube 14 to complete the expulsion of the expandable medical device 12 when the tube 14 is pulled in the proximal direction. The expandable medical device 12 adopts the correct orientation and geometry to perform the surgical procedure used. The relative positions of the components of the device 10 after expulsion of the expandable medical device 12 are shown in FIGS. 11 and 12.

Фиг.13-17 иллюстрируют порядок работы приспособления 10 в соответствии с вариантом осуществления, представленным на фиг.2. На фиг.13 показан вариант осуществления приспособления 10, заряженного расширяемым медицинским устройством 12. Чтобы начать выталкивание расширяемого медицинского устройства 12 хирург поджимает ручку 24 трубки к ручке 20. Ручка 24 трубки, прикрепленная к трубке 14, подтягивает трубку 14 к ручке 20. Противодействующее усилие, прилагаемое хирургом к ручке 20, передается через стержень 28 толкателя, пружинное кольцо 46 и толкатель 34 устройства на расширяемое медицинское устройство 12. Когда трубка 14 скользит в проксимальном направлении, толкатель 34 устройства сдерживает какое-либо перемещение расширяемого медицинского устройства 12 в заднем направлении. Одновременно, усилие, прилагаемое пружиной 40, подсоединенной между ручкой 24 трубки и штоком 36 конической головки, поджимает шток 36 конической головки в проксимальном направлении сквозь толкатель 34 устройства. Шток 36 конической головки подтягивает коническую головку 22 в проксимальном направлении и, тем самым, обеспечивает контакт с трубкой 14 с предварительным натягом, так что трубка 14 и коническая головка 22 двигаются в проксимальном направлении как одно целое. Когда коническая головка 22 достигает дистального конца расширяемого медицинского устройства 12, сужение 70 к устройству контактирует с расширяемым медицинским устройством 12 для его раздвигания. Расширяемое медицинское устройство 12 прилагает к конической головке 22 противодействующее усилие, превосходящее усилие, прилагаемое пружиной 40, и, тем самым, растягивает пружину 40 и слегка отделяет коническую головку 22 от трубки 14. Раздвигание расширяемого медицинского устройства 12 начинается выходом из отверстия, создаваемого между трубкой 14 и конической головкой 22, как показано на фиг.14 и 15.Fig.13-17 illustrate the operating mode of the device 10 in accordance with the embodiment shown in Fig.2. 13 shows an embodiment of a device 10 charged with an expandable medical device 12. To begin pushing out the expandable medical device 12, the surgeon presses the tube handle 24 against the handle 20. The tube handle 24 attached to the tube 14 pulls the tube 14 to the handle 20. Counter force attached by the surgeon to the handle 20 is transmitted through the pusher shaft 28, the spring ring 46 and the device pusher 34 to the expandable medical device 12. When the tube 14 slides in the proximal direction, the pusher 34 -keeping inhibits any movement of expandable medical device 12 in the rearward direction. At the same time, the force exerted by the spring 40, connected between the handle 24 of the tube and the rod 36 of the conical head, compresses the rod 36 of the conical head in the proximal direction through the pusher 34 of the device. The rod 36 of the conical head pulls the conical head 22 in the proximal direction and thereby provides pre-interference contact with the tube 14, so that the tube 14 and the conical head 22 move in the proximal direction as a whole. When the conical head 22 reaches the distal end of the expandable medical device 12, the constriction 70 to the device is in contact with the expandable medical device 12 to push it apart. The expandable medical device 12 exerts a counteracting force on the conical head 22 that is superior to the force exerted by the spring 40, and thereby stretches the spring 40 and slightly separates the conical head 22 from the tube 14. The expansion of the expandable medical device 12 begins to exit from the hole created between the tube 14 and the conical head 22, as shown in FIGS. 14 and 15.

На фиг.15 показано в разрезе раздвинутое расширяемое медицинское устройство 12, выходящее из варианта осуществления приспособления 10. Поскольку пружина 40 продолжает поджимать коническую головку 22 в проксимальном направлении к трубке 14, сужение 70 к устройству выполняет функцию уклона для облегчения раздвигания и раскрытия расширяемого медицинского устройства 12. Кроме того, сдерживание расширяемого медицинского устройства 12 конической головкой 22 не допускает выталкивания расширяемого медицинского устройства 12 из трубки 14 прежде, чем расширяемое медицинское устройство 12 не установится в правильное положение, смежное с участками ткани, подлежащими хирургическому вмешательству. Хирург может применить раздвинутый участок расширяемого медицинского устройства 12, когда оно прихвачено усилием, прилагаемым конической головкой 22, для подтягивания дистального участка 69 ткани к проксимальному участку 68 ткани, чтобы выполнить процедуру типа наложения анастомоза. Приспособление 10 с выступающим раздвинутым участком прихваченного расширяемого медицинского устройства 12 можно использовать как инструмент для манипулирования тканью во время хирургической процедуры.FIG. 15 is a cross-sectional view of an expandable expandable medical device 12 emerging from an embodiment of the device 10. Since the spring 40 continues to press the conical head 22 in the proximal direction to the tube 14, the constriction 70 to the device acts as a slope to facilitate the expansion and opening of the expandable medical device 12. In addition, holding the expandable medical device 12 with the taper head 22 prevents the expandable medical device 12 from being pushed out of the tube 14 before The growing medical device 12 is not located in the correct position, adjacent to the tissue subject to surgery. The surgeon may use the extended portion of the expandable medical device 12 when it is seized by the force exerted by the conical head 22 to pull the distal tissue portion 69 to the proximal tissue portion 68 to perform an anastomosis-type procedure. Device 10 with a protruding extended portion of a tacked expandable medical device 12 can be used as a tool for manipulating tissue during a surgical procedure.

Когда ручка 24 трубки перемещается в проксимальном направлении, направляющая прорезь 16 в ручке 24 трубки перемещается в проксимальном направлении относительно установочного штифта 18 по продольному разрезу 42. Когда расширяемое медицинское устройство 12 раздвигается в правильное положение, штифтовый упор 45 упирается в установочный штифт 18 и, тем самым, препятствует любому дальнейшему перемещению трубки 14 к ручке 20. Чтобы возобновить любое дальнейшее линейное перемещение хирург после этого должен повернуть трубку 14 относительно установочного штифта 18. В горизонтальной прорези 44 (фиг.5) существует зазор для обеспечения данного вращения. После того, как установочный штифт 18 повернется вдоль штифтового упора 45, становится возможным дальнейшее перемещение трубки 14 к ручке 20, и хирург оказывается подготовленным к полному выталкиванию расширяемого медицинского устройства 12 из приспособления 10.When the tube handle 24 moves in the proximal direction, the guide slot 16 in the tube handle 24 moves in the proximal direction relative to the positioning pin 18 along the longitudinal section 42. When the expandable medical device 12 extends to the correct position, the pin stop 45 abuts the positioning pin 18 and thereby thereby, prevents any further movement of the tube 14 to the handle 20. To resume any further linear movement, the surgeon must then turn the tube 14 relative to the setting pin 18. In the horizontal slot 44 (FIG. 5), there is a gap to provide this rotation. After the installation pin 18 rotates along the pin stop 45, it becomes possible to further move the tube 14 to the handle 20, and the surgeon is prepared to completely eject the expandable medical device 12 from the device 10.

На фиг.16 и 17 показано в разрезе расширяемое медицинское устройство 12, вытолкнутое из приспособления 10 и сцепляющее проксимальный участок 68 ткани с дистальным участком 69 ткани. Чтобы завершить выталкивание расширяемого медицинского устройства 12 хирург продолжает перемещать трубку 14 к ручке 20. Пружина 40 продолжает подтягивать коническую головку 22 в проксимальном направлении, а шток 36 конической головки, соединенный с конической головкой 22, свободно скользит в толкателе 34 устройства. Коническая головка 22 все еще предварительно подтянута к раздвинутому расширяемому медицинскому устройству 12 усилием, прилагаемым пружиной 40. Когда проксимальный конец штока 36 конической головки, где прикреплена пружина 40, достигает дистального конца стержня 28 толкателя, усилие начинает прилагаться к стержню 28 толкателя. Коническая головка 22 больше не может следовать за трубкой 14 в проксимальном направлении и больше не поджимается к трубке 14 предварительным натягом. Дальнейшее перемещение трубки 14 в проксимальном направлении относительно стержня 28 толкателя растягивает пружину 40. Коническая головка 22 и выталкиватель 34 устройства больше не перемещаются друг относительно друга. Однако трубка 14 перемещается относительно конической головки 22 и толкателя 24 устройства. Промежуток между толкателем 34 устройства и конической головкой 22, содержащий расширяемое медицинское устройство 12, выходит из трубки 14 для выталкивания расширяемого медицинского устройства 12, когда трубка 14 подтягивается в проксимальном направлении.FIGS. 16 and 17 show, in section, an expandable medical device 12 pushed out of the device 10 and linking the proximal tissue section 68 to the distal tissue section 69. To complete the expulsion of the expandable medical device 12, the surgeon continues to move the tube 14 to the handle 20. The spring 40 continues to pull the conical head 22 in the proximal direction, and the rod 36 of the conical head connected to the conical head 22 slides freely in the follower 34 of the device. The conical head 22 is still pre-pulled to the expandable expandable medical device 12 by the force exerted by the spring 40. When the proximal end of the rod 36 of the conical head, where the spring 40 is attached, reaches the distal end of the pusher rod 28, the force begins to be applied to the pusher rod 28. The conical head 22 can no longer follow the tube 14 in the proximal direction and is no longer pressed against the tube 14 by a preload. Further movement of the tube 14 in the proximal direction relative to the pusher rod 28 stretches the spring 40. The conical head 22 and the device ejector 34 no longer move relative to each other. However, the tube 14 moves relative to the conical head 22 and the pusher 24 of the device. The gap between the device pusher 34 and the conical head 22 containing the expandable medical device 12 exits the tube 14 to eject the expandable medical device 12 when the tube 14 is pulled in the proximal direction.

Фиг.18-23 иллюстрируют порядок работы приспособления 10 в соответствии с вариантом осуществления, представленным на фиг.5. На фиг.18 показано приспособление 10 согласно варианту осуществления, представленному на фиг.5, в заряженном положении, с расширяемым медицинским устройством 12, находящимся в трубке 14. Усилие, прилагаемое пружиной 40, упирает коническую головку 22 в дистальный конец трубки 14. Хирург перемещает трубку 14 в проксимальном направлении к ручке 20 против усилия пружины 40 с захватом ручки 24 трубки как в предыдущих вариантах осуществления. Трубка 14 перемещается в проксимальном направлении относительно стержня 28 толкателя и толкателя 34 устройства. Толкатель 34 устройства сдерживает перемещение расширяемого медицинского устройства 12 в проксимальном направлении. Когда трубка 14 перемещается в проксимальном направлении, между трубкой 14 и конической головкой 22 раскрывается просвет. Расширяемое медицинское устройство 12 начинает выходить из дистального конца трубки 14.Fig.18-23 illustrate the operating mode of the device 10 in accordance with the embodiment shown in Fig.5. FIG. 18 shows the device 10 according to the embodiment of FIG. 5 in a charged position with an expandable medical device 12 located in the tube 14. The force exerted by the spring 40 abuts the conical head 22 at the distal end of the tube 14. The surgeon moves the tube 14 in the proximal direction to the handle 20 against the force of the spring 40 with the capture of the handle 24 of the tube as in previous embodiments. The tube 14 moves in the proximal direction relative to the rod 28 of the pusher and the pusher 34 of the device. The device pusher 34 restrains the movement of the expandable medical device 12 in the proximal direction. When the tube 14 moves in the proximal direction, a gap is opened between the tube 14 and the conical head 22. The expandable medical device 12 begins to exit the distal end of the tube 14.

На фиг.19 представлен вид в изометрии направляющего фиксатора 52 и направляющего зажима 54. Направляющий фиксатор 52 прикреплен к трубке 14 и перемещается в проксимальном направлении с направляющим зажимом 54. Когда направляющий фиксатор 52 перемещается в проксимальном направлении, управляющая дорожка 56 перемещается относительно направляющего зажима 54 для управления перемещениями трубки 14. Когда трубка 14 перемещается в проксимальном направлении из положения, показанного на фиг.18, дорожка раздвигания 60 перемещается вдоль неподвижной лапки 58 направляющего зажима и отклоняемой лапки 59 направляющего зажима, пока упор 61 раздвигания не упирается в направляющий зажим 54. Упор 61 раздвигания не допускает дальнейшего перемещения трубки 14 в проксимальном направлении. Когда упор 61 раздвигания примкнет к направляющему зажиму 54, отклоняемая лапка 59 направляющего зажима будет перемещаться по дистальной возвратной прорези 65 к дорожке 62 возврата. При этом приспособление 10 занимает положение, показанное на фиг.20, с расширяемым медицинским устройством 12, выходящим из дистального конца трубки 14. Снятие усилия с трубки 14 позволит пружине 40 переместить трубку 14 в дистальном направлении в положение, показанное на фиг.21.FIG. 19 is an isometric view of the guide clip 52 and the guide clip 54. The guide clip 52 is attached to the tube 14 and moves proximal to the guide clip 54. When the guide clip 52 moves in the proximal direction, the control track 56 moves relative to the guide clip 54 to control the movements of the tube 14. When the tube 14 is moved in the proximal direction from the position shown in Fig. 18, the extension track 60 moves along the fixed tab 58 the guide clip and the pivoting foot 59 of the guide clip until the spreading stop 61 abuts against the guide clip 54. The spreading stop 61 prevents further movement of the tube 14 in the proximal direction. When the slide stop 61 is adjacent to the guide clip 54, the tilt tab 59 of the guide clip will move along the distal return slot 65 to the return path 62. In this case, the device 10 occupies the position shown in FIG. 20, with an expandable medical device 12 extending from the distal end of the tube 14. Removing the force from the tube 14 will allow the spring 40 to move the tube 14 in the distal direction to the position shown in FIG. 21.

На фиг.21 изображено в разрезе приспособление 10 в соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг.6, с расширяемым медицинским устройством 12, раздвинутым из дистального конца трубки 14. Когда хирург снимает усилие с ручки 24 трубки, пружина 40 подтягивает трубку 14 в дистальном направлении к конической головке 22. Сужение 70 к устройству контактирует с расширяемым медицинским устройством 12 и, тем самым, способствует раздвиганию расширяемого медицинского устройства 12. Усилие пружины 40 прилагается к устройству 12.FIG. 21 is a cross-sectional view of the device 10 according to the embodiment shown in FIG. 6, with an expandable medical device 12 spaced apart from the distal end of the tube 14. When the surgeon removes force from the handle 24 of the tube, the spring 40 pulls the tube 14 in the distal the direction to the conical head 22. The constriction 70 to the device is in contact with the expandable medical device 12 and, thereby, helps to extend the expandable medical device 12. The force of the spring 40 is applied to the device 12.

Данный вариант осуществления приспособления 10 в конфигурации, показанной на фиг.21, почти так, как в предыдущих вариантах осуществления, можно использовать для захвата дистальной стенки 69 ткани для ее приближения к проксимальной стенке ткани, чтобы выполнить хирургическую процедуру типа наложения анастомоза. Хирург может применить приспособление 10 с раздвинутым расширяемым медицинским устройством 12 в качестве инструмента для манипулирования тканью.This embodiment of fixture 10, in the configuration shown in FIG. 21, can be used in much the same way as in previous embodiments to capture the distal tissue wall 69 to approach the proximal tissue wall in order to perform a surgical procedure such as an anastomotic overlay. The surgeon can use the device 10 with an expandable expandable medical device 12 as a tool for manipulating tissue.

На фиг.22 изображены направляющий фиксатор 52 и направляющий зажим 54, когда приспособление 10 находится в раздвинутом положении, показанном на фиг.21. Направляющий фиксатор 52 переместился в исходное положение относительно направляющего зажима 54, пока отклоняемая лапка 59 направляющего зажима находилась в дорожке 62 возврата. Затем отклоняемая лапка 59 направляющего зажима перемещалась по возвратной прорези 63 в дорожку 64 выталкивания, когда направляющий фиксатор 52 достигал исходного положения с направляющим зажимом 54 на проксимальном конце данного фиксатора.On Fig shows the guide latch 52 and the guide clip 54, when the device 10 is in the extended position shown in Fig.21. The guide latch 52 has moved to its original position relative to the guide clip 54 while the tilt tab 59 of the guide clip was in the return track 62. Then, the deflectable tab 59 of the guide clip moved along the return slot 63 into the ejection track 64 when the guide pin 52 reached its initial position with the guide clip 54 at the proximal end of the clip.

На фиг.23 изображено расширяемое медицинское устройство 12, выталкиваемое приспособлением 10. После размещения расширяемого медицинского устройства 12 в заданном положении хирург может вытолкнуть устройство 12 подтягиванием ручки 24 трубки к ручке 20, чтобы снова поджать трубку 14 в проксимальном направлении относительно стержня 28 толкателя. Когда толкатель 34 устройства приходит в контакт с проксимальным концом расширяемого медицинского устройства 12, дальнейшее перемещение расширяемого медицинского устройства 12 в проксимальном направлении не допускается. Трубка 14 перемещается в проксимальном направлении от расширяемого медицинского устройства 12 для его развертывания.Fig. 23 shows an expandable medical device 12 pushed out by the device 10. After placing the expandable medical device 12 in a predetermined position, the surgeon can push the device 12 by pulling the tube handle 24 to the handle 20 to press the tube 14 again in the proximal direction relative to the pusher rod 28. When the device pusher 34 comes into contact with the proximal end of the expandable medical device 12, further movement of the expandable medical device 12 in the proximal direction is not allowed. The tube 14 moves in the proximal direction from the expandable medical device 12 for deployment.

Фиг.24 иллюстрирует действие направляющего фиксатора 52, перемещающегося в проксимальном направлении вдоль направляющего зажима 54 в то время, как приспособление 10 развертывает расширяемое медицинское устройство 12. Дорожка 64 выталкивания перемещается в проксимальном направлении вдоль отклоняемой лапки 59 направляющего зажима. Поскольку в дистальном конце дорожки 64 выталкивания отсутствует упор, трубка 14 может перемещаться далее в проксимальном направлении в положение, позволяющее толкателю 34 устройства полностью вытолкнуть расширяемое медицинское устройство 12. Изгиб направляющего ребра 75, смежного с дорожкой 64 выталкивания прилагает поперечное усилие к отклоняемой лапке 59 направляющего зажима и, тем самым, перемещает ее ближе к неподвижной лапке 58 направляющего зажима. Усилие, создаваемое перемещающейся отклоняемой лапкой 59 направляющего зажима, может предоставлять хирургу ответное тактильное ощущение, что трубка 14 достигает конца ее допустимого перемещения в проксимальном направлении. После того как трубка 14 достигает предельного положения в проксимальном направлении, и вытолкнуто устройство 12, хирург может ослабить усилие подтягивания ручки 24 трубки к ручке 20. Пружина 40 будет подтягивать трубку 14 в дистальном направлении относительно ручки 20, пока финишная дорожка 66 перемещается в дистальном направлении вдоль отклоняемой лапки 59 направляющего зажима. Приспособление 10 вытолкнуло расширяемое медицинское устройство 12.24 illustrates the action of a guide clip 52 moving proximal along the guide clip 54 while the device 10 deploys an expandable medical device 12. The eject track 64 moves proximal along the tilt tab 59 of the guide clip. Since there is no abutment at the distal end of the ejection path 64, the tube 14 can move further proximal to a position that allows the device pusher 34 to fully eject the expandable medical device 12. The bending of the guide rib 75 adjacent to the ejection path 64 exerts a lateral force on the deflectable guide foot 59 clamp and, thereby, moves it closer to the fixed foot 58 of the guide clip. The force exerted by the movable deflectable foot 59 of the guide clip can provide the surgeon with a tactile response that the tube 14 reaches the end of its allowable movement in the proximal direction. After the tube 14 reaches the limit position in the proximal direction and the device 12 is pushed out, the surgeon can weaken the force of pulling the handle 24 of the tube to the handle 20. The spring 40 will pull the tube 14 in the distal direction relative to the handle 20, while the finish track 66 moves in the distal direction along the deflectable foot 59 of the guide clip. Device 10 pushed expandable medical device 12.

Очевидно, что приведенные описания перемещения участков приспособления 10 характеризуют относительные перемещения элементов друг относительно друга. Например, перемещение трубки 14 в проксимальном направлении к ручке 20 можно также характеризовать как перемещение ручки 20 в дистальном направлении к трубке 14. В качестве другого примера, перемещение трубки 14 в проксимальном направлении вдоль толкателя 34 устройства можно также характеризовать как перемещение толкателя 34 устройства в дистальном направлении внутри неподвижной трубки 14. В последнем примере в описании указано, что расширяемое медицинское устройство 12 удерживается от перемещения в проксимальном направлении толкателем 34 устройства, когда трубка 14 перемещается вдоль него в проксимальном направлении. При перемене неподвижного элемента с толкателя 34 устройства на трубку 14 описание изменится так, что расширяемое медицинское устройство 12 будет поджиматься в дистальном направлении толкателем 34 устройства, выдвигающимся в дистальном направлении.It is obvious that the above descriptions of the movement of the sections of the device 10 characterize the relative movements of the elements relative to each other. For example, the movement of the tube 14 in the proximal direction to the handle 20 can also be characterized as the movement of the handle 20 in the distal direction to the tube 14. As another example, the movement of the tube 14 in the proximal direction along the device pusher 34 can also be characterized as the movement of the device pusher 34 in the distal the direction inside the fixed tube 14. In the last example, the description indicates that the expandable medical device 12 is kept from moving in the proximal direction by the pusher 34 When the tube 14 moves along it in the proximal direction. When the fixed element is changed from the device pusher 34 to the tube 14, the description will change so that the expandable medical device 12 will be pressed in the distal direction by the device pusher 34, which extends in the distal direction.

Следует понимать, что иллюстрированные и описанные выше конструкции можно заменить эквивалентными конструкциями, и что описанный вариант осуществления изобретения является не единственной конструкцией, которую можно применить для реализации заявленного изобретения. В одном примере эквивалентной конструкции, которую можно применить для реализации настоящего изобретения, можно использовать гидравлическую, электронную или пневматическую систему для перемещения трубки 14 относительно толкателя 34 устройства. Можно применить компьютерное управление совместно с электронной системой и контуром обратной связи для перемещения трубки 14 и избирательного напряжения силового элемента с учетом величины усилия, прилагаемого к ткани. В еще одном примере эквивалентной конструкции, которую можно применить для реализации настоящего изобретения, можно использовать робототехническую систему с приспособлением 10, соединенным с управляемой роботизированной рукой, которая перемещает механизм приспособления 10 для наложения анастомоза. Робототехническая система позволила бы хирургу выполнять процедуру с места, удаленного от операционного поля.It should be understood that the structures illustrated and described above can be replaced by equivalent structures, and that the described embodiment is not the only structure that can be used to implement the claimed invention. In one example of an equivalent structure that can be used to implement the present invention, a hydraulic, electronic or pneumatic system can be used to move the tube 14 relative to the device pusher 34. Computer control can be used in conjunction with the electronic system and the feedback loop to move the tube 14 and the selective voltage of the power element, taking into account the amount of force applied to the tissue. In yet another example of an equivalent structure that can be used to implement the present invention, a robotic system with a device 10 connected to a controlled robotic arm that moves the mechanism of the device 10 for applying an anastomosis can be used. A robotic system would allow the surgeon to perform the procedure from a location remote from the surgical field.

В следующем примере эквивалентной конструкции трубка 14 может быть гибкой трубкой и механизмы в приспособлении 10 могут быть гибкими для проведения сквозь длинный просвет, например, участок тонкой кишки, чтобы наложить анастомоз через длинный гибкий просвет. Данную длинную гибкую трубку можно применять лапароскопическим или эндоскопическим способами.In a further example of equivalent construction, the tube 14 may be a flexible tube and the mechanisms in the fixture 10 may be flexible to pass through a long lumen, such as a portion of the small intestine, to lay an anastomosis through a long flexible lumen. This long flexible tube can be used by laparoscopic or endoscopic methods.

В следующем примере эквивалентной конструкции приспособление 10 может содержать длинную жесткую изогнутую трубку или длинную жесткую прямую трубку, и приспособление 10 можно размещать через закрытый порт доступа и применять лапароскопическим или эндоскопическим способами. Длина и кривизна дают преимущества при эндоскопической или лапароскопической хирургии, в частности, при выполнении хирургической процедуры на пациенте с ожирением. Как при жестком, так и при гибком исполнении приспособления 10, ограничение газового потока через прибор обеспечивает преимущество, когда требуется обеспечивать пневмоперитониум, как, например, при эндоскопической хирургии.In a further example of equivalent construction, device 10 may include a long rigid curved tube or a long rigid straight tube, and device 10 can be placed through a closed access port and used by laparoscopic or endoscopic methods. Length and curvature give advantages in endoscopic or laparoscopic surgery, in particular when performing a surgical procedure on an obese patient. Both with a rigid and flexible design of the device 10, the restriction of the gas flow through the device provides an advantage when it is necessary to provide pneumoperitonium, as, for example, in endoscopic surgery.

В следующем примере эквивалентной конструкции и способа, которые можно применить для реализации настоящего изобретения, приспособление 10 может обладать достаточно малыми геометрическими параметрами для удобства ввода через отверстие порта мануального доступа, используемого для ручной лапароскопической хирургии, например, порта Lap-Disk® для захватного устройства, выпускаемого компанией Ethicon Endo-Surgery, Цинциннати, шт. Огайо. Хирург, вводящий приспособление 10 через порт мануального доступа, может работать с эндоскопом для визуализации через второй порт и может также обеспечивать пневмоперитонеум. Хирург может также применять троакары, зажимы, боры и другие эндоскопические инструменты, вставляемые через вспомогательные порты для содействия захвату просветов или созданию стом в просветах для выполнения хирургических процедур типа наложения анастомоза.In the following example of an equivalent design and method that can be used to implement the present invention, the device 10 may have sufficiently small geometrical parameters for ease of input through the opening of the manual access port used for manual laparoscopic surgery, for example, the Lap-Disk ® port for the gripper, manufactured by Ethicon Endo-Surgery, Cincinnati, pc. Ohio. The surgeon inserting the device 10 through the manual access port can work with the endoscope for visualization through the second port and can also provide pneumoperitoneum. The surgeon may also use trocars, clamps, burs, and other endoscopic instruments inserted through auxiliary ports to facilitate trapping of the lumens or creating a stoma in the lumens to perform surgical procedures such as anastomosis.

В следующем примере эквивалентной конструкции и способа, которые можно применить для реализации настоящего изобретения, можно вводить удлиненную жесткую модификацию приспособления 10 или удлиненную гибкую модификацию приспособления 10 через вспомогательный порт, при этом хирург манипулирует тканью захватным приспособлением, вводимым через порт мануального доступа.In the following example of an equivalent design and method that can be used to implement the present invention, it is possible to introduce an elongated rigid modification of the device 10 or an elongated flexible modification of the device 10 through the auxiliary port, while the surgeon manipulates the tissue with a gripping device introduced through the manual access port.

В других примерах эквивалентных конструкций поверхность дистального конуса 71 на конической головке 22 может принимать многочисленные формы, полезные в разнообразных случаях манипулирования тканью, как показано на фиг.25A-25F. На фиг.25A представлена коническая заостренная головка, которая затуплена для меньшего травмирования тканей и для улучшения обзора за дистальным концом. Фиг.25B иллюстрирует головку, которая снабжена пазами для создания возможности приложения к ткани крутящего момента. На фиг.25B изображены четыре паза, хотя может быть достаточно трех или любого другого числа пазов. Фиг.25C иллюстрирует головку с выпуклой искривленной поверхностью для быстрого расширения стомы на коротком участке, а на фиг.25D показана головка с вогнутой поверхностью для слабого расширения рыхлой ткани. Головка со смещенной изогнутой поверхностью, показанная на фиг.25E, применима благодаря ее асимметрии для улучшения обзора с одной стороны, и может быть применена для облегчения манипулирования путем использования ее асимметрии для минимального захвата ткани. На фиг.25F показана сферическая головка для создания короткого участка для операции в ограниченном пространстве и для снижения риска травмирования ткани. Сочетание данных поверхностей также может быть выгодным, например, головка с вогнутой поверхностью, показанной на фиг.25D, может также содержать пазы, изображенные на фиг.25B. Специалистам в данной области техники очевидны другие сочетания.In other examples of equivalent structures, the surface of the distal cone 71 on the conical head 22 can take many forms, useful in a variety of tissue manipulation cases, as shown in FIGS. 25A-25F. On figa presents a conical pointed head, which is blunt for less tissue injury and to improve visibility beyond the distal end. Figv illustrates a head that is provided with grooves to enable the application of tissue torque. 25B shows four grooves, although three or any other number of grooves may be sufficient. Fig.25C illustrates a head with a convex curved surface for rapid expansion of the stoma in a short section, and Fig.25D shows a head with a concave surface for weak expansion of loose tissue. The head with an offset curved surface, shown in FIG. 25E, is applicable due to its asymmetry to improve visibility on the one hand, and can be used to facilitate manipulation by using its asymmetry to minimize tissue capture. 25F shows a spherical head for creating a short portion for operation in a confined space and for reducing the risk of tissue injury. The combination of these surfaces can also be advantageous, for example, a head with a concave surface shown in fig.25D, may also contain grooves shown in fig.25B. Other combinations will be apparent to those skilled in the art.

Хотя в настоящем описании представлены и рассмотрены предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения, специалистам в данной области техники очевидно, что данные варианты осуществления предложены только для примера. Специалистам в данной области техники очевидны из настоящего описания многочисленные варианты, изменения и замены, не выходящие за пределы настоящего изобретения. Следовательно, предполагается, что настоящее изобретение ограничено только существом и объемом прилагаемой формулы изобретения.Although preferred embodiments of the present invention are presented and discussed in the present description, it will be apparent to those skilled in the art that these embodiments are provided by way of example only. Numerous variations, changes and substitutions are apparent to those skilled in the art from the present description without departing from the scope of the present invention. Therefore, it is intended that the present invention be limited only by the spirit and scope of the appended claims.

Claims (2)

1. Способ выполнения хирургической процедуры, содержащий следующие этапы:
а. обеспечивают приспособление для наложения хирургического устройства, содержащее трубку, имеющую дистальный конец, проксимальный конец и продольную ось между ними и стержень толкателя, имеющий колпачок, соединенный с его дистальным концом, и сдерживающий элемент, расположенный на нем с проксимальной стороны от упомянутого колпачка, при этом упомянутый стержень толкателя расположен в упомянутой трубке так, что упомянутый колпачок находится с дистальной стороны от упомянутого дистального конца упомянутой трубки и поджат пружиной к данному концу, и расширяемое медицинское устройство в упомянутом дистальном конце упомянутой трубки между упомянутым сдерживающим элементом и упомянутым колпачком, при этом упомянутое медицинское устройство имеет дистальный и проксимальный концы;
b. перемещают упомянутую трубку в проксимальном направлении относительно упомянутого стержня толкателя на заданное расстояние так, чтобы развернуть упомянутый дистальный конец упомянутого устройства, при этом упомянутый колпачок остается поджатым в направлении упомянутой трубки; и
с) перемещают упомянутую трубку в проксимальном направлении относительно упомянутого стержня толкателя на второе заданное расстояние так, чтобы развернуть упомянутый проксимальный конец упомянутого расширяемого медицинского устройства.
1. A method of performing a surgical procedure, comprising the following steps:
but. provide a device for applying a surgical device comprising a tube having a distal end, a proximal end and a longitudinal axis between them and a pusher rod having a cap connected to its distal end, and a retaining element located on it from the proximal side of the cap, said pusher rod is located in said tube so that said cap is located on the distal side of said distal end of said tube and is spring-loaded to this the end, and the expandable medical device at said distal end of said tube between said retaining element and said cap, said medical device having distal and proximal ends;
b. moving said tube in a proximal direction relative to said pusher rod by a predetermined distance so as to deploy said distal end of said device, said cap remaining pushed in the direction of said tube; and
c) moving said tube in a proximal direction relative to said pusher bar by a second predetermined distance so as to deploy said proximal end of said expandable medical device.
2. Способ по п.1, дополнительно содержащий следующие этапы:
а. создают первую стому в первом просвете в теле;
b. создают вторую стому во втором просвете в теле;
с.вводят упомянутое приспособление через первую стому и вторую стому;
при этом развертывают упомянутое расширяемое медицинское устройство так, что упомянутое расширяемое устройство создает анастомоз между первым просветом в теле и вторым просветом в теле.
2. The method according to claim 1, additionally containing the following steps:
but. create the first stoma in the first lumen in the body;
b. create a second stoma in the second lumen in the body;
C. introduce said device through the first stoma and second stoma;
wherein the said expandable medical device is deployed so that the said expandable device creates an anastomosis between the first lumen in the body and the second lumen in the body.
RU2005130153/14A 2004-09-28 2005-09-27 Method of performing surgical procedure RU2408302C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US95220704A 2004-09-28 2004-09-28
US10/952,207 2004-09-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005130153A RU2005130153A (en) 2007-04-10
RU2408302C2 true RU2408302C2 (en) 2011-01-10

Family

ID=36121777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005130153/14A RU2408302C2 (en) 2004-09-28 2005-09-27 Method of performing surgical procedure

Country Status (6)

Country Link
KR (1) KR101237764B1 (en)
CN (1) CN1754517A (en)
AU (1) AU2005203522B2 (en)
BR (1) BRPI0503876A (en)
CA (1) CA2520688C (en)
RU (1) RU2408302C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2759486C1 (en) * 2020-10-29 2021-11-15 Бэйцзин Вемед Медикал Эквипмент Ко., Лтд. Device and method of frictional feedback of wire conductor for interventional surgical robot

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2017397500A1 (en) * 2017-02-06 2019-07-11 Covidien Lp Surgical clip applier with user feedback feature
US10932784B2 (en) * 2017-06-09 2021-03-02 Covidien Lp Handheld electromechanical surgical system
CN110215249B (en) * 2019-07-08 2022-04-15 北华大学 Nail bin assembly for tubular anastomat

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69633263T2 (en) * 1995-05-25 2005-09-08 Medtronic, Inc., Minneapolis STENT ARRANGEMENT
US5700269A (en) * 1995-06-06 1997-12-23 Corvita Corporation Endoluminal prosthesis deployment device for use with prostheses of variable length and having retraction ability
US6113612A (en) * 1998-11-06 2000-09-05 St. Jude Medical Cardiovascular Group, Inc. Medical anastomosis apparatus
US7115136B2 (en) * 2001-06-20 2006-10-03 Park Medical Llc Anastomotic device
US20030032967A1 (en) * 2001-06-20 2003-02-13 Park Medical, Llc Anastomotic device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2759486C1 (en) * 2020-10-29 2021-11-15 Бэйцзин Вемед Медикал Эквипмент Ко., Лтд. Device and method of frictional feedback of wire conductor for interventional surgical robot

Also Published As

Publication number Publication date
AU2005203522A1 (en) 2006-04-13
RU2005130153A (en) 2007-04-10
AU2005203522B2 (en) 2012-08-02
CA2520688A1 (en) 2006-03-28
KR20060051718A (en) 2006-05-19
BRPI0503876A (en) 2006-05-09
CN1754517A (en) 2006-04-05
CA2520688C (en) 2014-04-01
KR101237764B1 (en) 2013-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11172936B2 (en) Endoscopic hemostatic clipping apparatus
US9763669B2 (en) Multiple clip deployment magazine
US8915837B2 (en) Through the scope tension member release clip
US20050075656A1 (en) Applier for a surgical device
AU2011202410A1 (en) Applier for a surgical device
RU2408303C2 (en) Method of spreading out self-unfolding medical device
JP2006508781A (en) Tissue retractor device and method of using the same
JP2005103277A5 (en)
RU2408302C2 (en) Method of performing surgical procedure

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200928