RU2405078C2

RU2405078C2 - Транспортировочное крепежное устройство

Info

Publication number: RU2405078C2
Application number: RU2007144579/05A
Authority: RU
Inventors: Джованни САМПЬЕРО (IT); Джованни САМПЬЕРО; Паоло САНТОНИКОЛА (IT); Паоло Сантоникола; Марко АНДЖЕЛИНИ (IT); Марко АНДЖЕЛИНИ
Original assignee: Индезит Компани С.П.А.
Priority date: 2005-06-01
Filing date: 2006-06-01
Publication date: 2010-11-27
Also published as: WO2006129176A1; ATE382731T1; EP1774080B8; PL1774080T3; DE602006000395T2; ES2299168T3; EP1774080A1; EP1774080B1; ITTO20050380A1; DE602006000395D1; RU2007144579A

Abstract

Изобретение относится к распорному устройству, предназначенному для использования в устройстве для прикрепления первого элемента машины ко второму элементу указанной машины. Первым указанным элементом является корпус стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, а вторым указанным элементом является колеблющийся узел указанных стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды. Распорное устройство является монолитным устройством, выполненным посредством запрессовки резины с пластмассой. Техническим результатом является обеспечение удержания узла бака жестко закрепленным в корпусе машины в процессе ее транспортировки. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.

Description

ОПИСАНИЕ

Настоящее изобретение относится к распорному устройству, приспособленному для использования в крепежном устройстве, применяемом в машине в соответствии с преамбулой пункта 1.

Указанное фиксирующее устройство особенно приспособлено для использования в стиральной машине для белья, стиральной/сушильной машине или сушилке для одежды для закрепления колеблющегося узла на корпусе машины.

Конструкция некоторых бытовых электроприборов включает колеблющийся узел, расположенный внутри корпуса: в стиральных машинах для белья, стиральных/сушильных машинах или сушилках для одежды, колеблющийся узел состоит из узла бака, обычно содержащего бак, используемый для содержания воды и/или жидкости для стирки, и барабан, используемый для вмещения белья, которое необходимо обработать. Баком является узел, составленный из двух или трех элементов, в зависимости от того, выполнен ли бак из стали или пластмассы, который не может быть демонтирован, поскольку они приварены или пластически деформированы вместе в стальном баке или склеены вместе в пластмассовом баке. Барабан устанавливается в баке и может вращаться вокруг своей оси при помощи электродвигателя.

Колеблющийся узел соединен с корпусом бытового электроприбора при помощи системы подвески. В стиральной машине для белья, стиральной/сушильной машине или сушилке для одежды такая система обычно включает в себя комплект пружин и амортизаторов, которые удерживают подвешенный узел бака и гасят колебания, генерируемые во время работы бытового электроприбора.

Транспортировка бытового электроприбора с производственного участка к пользователю может вызвать напряжения в колеблющемся узле под действием сил инерции, которые передаются от корпуса к колеблющемуся узлу через систему подвески при перемещении бытового электроприбора. Такие напряжения могут вызвать свободное движение колеблющегося узла в корпусе, приводя к возможному повреждению бытового электроприбора в случае, когда во время транспортировки колеблющийся узел не закреплен и колеблется внутри корпуса. Следовательно, необходимо удерживать узел бака жестко закрепленным в корпусе до тех пор, пока бытовой электроприбор не будет доставлен в свой конечный пункт назначения.

С этой целью обычно используется крепежная система между колеблющимся узлом и задней панелью бытового электроприбора. Такая система содержит комплект крепежных устройств, обычно комплект из трех крепежных устройств. Каждое крепежное устройство содержит распорное устройство и винт, который вставляется в распорное устройство и затем завинчивается в задней части колеблющегося узла стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды. В пластмассовых баках винтом является самонарезающий винт, тогда как в стальных баках на заднем фланце бака выполнена внутренняя резьба. В то время как крепежное устройство закрепляется на колеблющемся узле посредством затягивания винта в задней части колеблющегося узла, на противоположной стороне оно прикрепляется к корпусу бытового электроприбора в результате взаимодействия между распорным устройством и задней панелью бытового электроприбора, обусловленного затягивающим усилием, приложенным к винту.

В соответствии с известным уровнем техники, распорное устройство, проходя через соответствующее отверстие, выполненное на задней панели бытового электроприбора, содержит два элемента: трубчатый элемент, выполненный из неупругого материала, предпочтительно, пластмассы, в который вставляется корпус винта и который используется для удержания бака и корпуса на соответствующем расстоянии друг от друга, и дисковидный элемент, выполненный из упругого материала, предпочтительно резины, передняя кольцевая поверхность которого контактирует с головкой винта с возможностью вставки шайбы, и задняя кольцевая поверхность которого контактирует с задней панелью стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды. Под действием затягивающего усилия, приложенного в результате вкручивания винта, дисковидный упругий элемент деформируется и «прилипает» к задней панели корпуса, таким образом, обеспечивая плотное соединение между крепежным устройством и корпусом бытового электроприбора.

В соответствии с известным уровнем техники, оба указанных элемента распорного устройства соединяются с возможностью отсоединения друг с другом при помощи соединения, в котором часть трубчатого элемента вставлена в часть дисковидного элемента.

При откреплении колеблющегося узла посредством откручивания винта распорное устройство в соответствии с известным уровнем техники может иметь тот недостаток, что трубчатый элемент может остаться в бытовом электроприборе зажатым между задним фланцем бака и внутренней стенкой задней панели стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды. Следовательно, указанный трубчатый элемент во время работы бытового электроприбора подвергается вибрации и даже может подвергаться ударам со стороны колеблющегося узла: это вызывает неудобства для пользователя бытового электроприбора, заключающиеся в том, что указанный трубчатый элемент в указанных условиях становится источником шума, таким образом, вызывая дискомфорт у пользователя.

Кроме того, указанный трубчатый элемент может затем упасть на дно бытового электроприбора во время его работы; при обнаружении пользователем этот факт может ввести пользователя в заблуждение, что в бытовом приборе появилась неисправность.

Целью настоящего изобретения является устранение указанных проблем посредством создания нового распорного устройства, приспособленного для использования в крепежном устройстве, применяемом в машине, в частности стиральной машине для белья, стиральной/сушильной машине или сушилке для одежды, для прикрепления колеблющегося узла к корпусу машины, и способного обеспечить более высокий уровень комфорта для пользователя по сравнению с распорным устройством известного уровня техники.

Распорное устройство, созданное для достижения указанной цели, имеет отличительные особенности, описанные в прилагаемой формуле изобретения, которая составляет неотъемлемую часть настоящего изобретения.

Настоящее изобретение станет понятным вместе со своими дополнительными преимуществами из нижеследующего подробного описания и прилагаемых чертежей, представленных в виде неограничивающего примера, на которых:

фиг.1 - схематическое изображение распорного устройства в соответствии с настоящим изобретением, и

фиг.2 - схематическое изображение в разрезе распорного устройства в соответствии с настоящим изобретением, полученное посредством сечения распорного устройства по плоскости, проходящей через его ось.

Распорное устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, предназначено для использования в устройстве для прикрепления первого элемента ко второму элементу машины, причем, предпочтительно, указанным первым элементом является корпус стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, а указанным вторым элементом является колеблющийся узел стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды.

Настоящее изобретение основано на общей идее использования указанного закрепления монолитного распорного устройства вместо элементов распорного устройства, включающих два или более элементов, таких как известные элементы. Указанным монолитным распорным устройством может быть, в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения, элемент, выполненный из множества материалов, преимущественно полученный посредством прессования резины с пластмассой.

Фиг.1 и 2 изображают распорное устройство 1, которое представляет возможный предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, являющийся только пояснительным неограничивающим примером.

Распорным устройством 1 является монолитный элемент, поскольку он содержит резиновую часть 9, которая, являясь отформованной между первой пластмассовой частью 20 и второй пластмассовой частью 6, образует единое тело с указанными пластмассовыми частями.

Распорное устройство 1 приспособлено для обеспечения того, чтобы колеблющийся узел и корпус бытового электроприбора, на который устанавливается указанное распорное устройство, оставались на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы вставить в него винт, который прикрепляет колеблющийся узел к задней панели стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, и обеспечить закрепление указанного винта в задней панели машины.

Распорное устройство 1 выполнено из трубчатой части, по существу, представляющей собой вторую часть 6, и дисковидной головной части, по существу, представляющей собой первую часть 20. Внутри распорного устройства 1 образована полость 8 для введения крепежного винта. В показанном примере резиновая часть 9 имеет трубчатую форму на стороне, контактирующей с пластмассовой частью 6, и дисковидную форму на стороне, контактирующей с пластмассовой частью 20, благодаря чему настоящее изобретение не имеет ограничений в этом отношении. Первая часть 20 и вторая часть 6, по существу, соосны; полость 8 образована при помощи отверстий, выполненных в частях 6, 9 и 20, причем указанные отверстия, по существу, сосны относительно друг друга и указанных частей.

Длина трубчатой части, предпочтительно, равна расстоянию между колеблющимся узлом и задней панелью бытового электроприбора, в котором применяется указанное распорное устройство 1, так что внешняя кольцевая поверхность 4 указанной трубчатой части контактирует с задним фланцем бака и имеет наружный диаметр, соответствующий диаметру отверстия, образованного на задней панели стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, которое используется для размещения распорного устройства, и внутренний диаметр которого обеспечивает введение крепежного винта и удержание в полости 8. Головная часть имеет наружный диаметр, предпочтительно превышающий диаметр отверстия, образованного в задней панели стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, который используется для размещения распорного устройства, так что внешняя кольцевая поверхность 5, соответственно, контактирует с задней поверхностью задней панели машины, в частности, на ее участке, окружающем указанное отверстие, и внутренний диаметр, соответствующий внутреннему диаметру трубчатой части. В показанном примере резиновый слой, размещенный на кольцевой поверхности 5, предназначен для непосредственного вмещения указанной поверхности машины и выполнен как одно целое с частью 9.

Распорное устройство 1 устанавливается в стиральной машине для белья, стиральной/сушильной машине или сушилке для одежды в конце производственной линии. После установки распорного устройства 1 устанавливается крепежный винт. Винт вставляется в полость 8 распорного устройства 1, причем верхняя часть указанного винта контактирует с поверхностью 3 распорного устройства 1, и позиционирование указанного винта можно обеспечить при помощи центрирующего средства 7, состоящего, например, из профилей, проходящих от поверхности 3 к оси распорного устройства 1, и затем вкручивается в задний фланец бака стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды. Центрирующее средство 7 предназначено для удержания оси полости 8 распорного устройства 1 почти совмещенной с осью винта. Между крепежным винтом и распорным устройством 1 могут быть установлены одна или более шайб. При вкручивании указанного крепежного винта в задний фланец резиновая часть 9 распорного устройства 1 деформируется под действием затягивающего усилия, таким образом, оказывая давление на заднюю панель бытового электроприбора, для того чтобы прикрепить колеблющийся узел к корпусу бытового электроприбора и обеспечить соединение, достаточно прочное для выдерживания создаваемых напряжений при транспортировке стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды с производственного участка к пользователю. Фактически, резиновая часть используется для обеспечения достаточно устойчивого соединения между корпусом стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды и распорным устройством при приложении затягивающего усилия через винт.

Затем распорное устройство 1 удаляется из стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды после их доставки пользователю. С этой целью необходимо открутить крепежный винт и затем извлечь распорное устройство 1, которое, являясь монолитным элементом, затем полностью удаляется, таким образом, устраняя недостатки, свойственные известным устройствам, причем при удалении крепежного устройства между колеблющимся узлом и корпусом бытового электроприбора было невозможно удалить трубчатый элемент, который оставался внутри бытового электроприбора и мог стать источником шума во время работы бытового электроприбора.

Следовательно, понятно, что распорное устройство в соответствии с настоящим изобретением обеспечивает по сравнению с известными устройствами преимущество, заключающееся в более удобном использовании бытового электроприбора, в котором используется указанное распорное устройство.

Помимо указанного основного преимущества, распорное устройство в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения также обеспечивает по сравнению с известными устройствами дополнительное преимущество, заключающееся в более легком удалении распорного устройства. Фактически, в указанном предпочтительном варианте осуществления верхняя часть распорного устройства 1 соединена с эргономическими захватными средствами 2A и 2B, которые можно легко держать и использовать для приложения усилия, необходимого для извлечения распорного устройства 1. Это предотвращает неудобство, обусловленное известными устройствами, у человека, удаляющего крепежное устройство, которому необходимо затратить огромное усилие для его удаления.

Настоящее изобретение описано с конкретной ссылкой на определенный пример варианта осуществления, но специалистам в данной области техники понятно, что возможны многие изменения без отхода от объема, определенного в прилагаемой формуле изобретения.

Claims

1. Распорное устройство (1) для использования в устройстве для прикрепления первого элемента машины ко второму элементу указанной машины, причем, в частности, указанным первым элементом является корпус стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, а вторым указанным элементом является колеблющийся узел указанных стиральной машины для белья, стиральной/сушильной машины или сушилки для одежды, отличающееся тем, что оно является монолитным устройством, выполненным посредством запрессовки резины с пластмассой.

2. Устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что резиновая часть расположена с возможностью обеспечения при приложении затягивающего усилия устойчивого соединения между указанным первым элементом указанной машины и указанным распорным устройством (1), причем указанное затягивающее усилие приложено с помощью крепежного винта.

3. Устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что содержит первую часть (20), выполненную из пластмассы, которая, по существу, имеет дисковидную форму, и вторую часть (6), выполненную из пластмассы, которая, по существу, имеет трубчатую форму, причем указанная первая часть (20) и указанная вторая часть (6), по существу, являются соосными.

4. Устройство (1) по п.3, отличающееся тем, что дополнительно содержит третью часть (9), выполненную из резины, помещенную между указанной первой частью (20) и указанной второй частью (6), причем указанная третья часть (9) имеет, по существу, дисковидную форму на стороне указанной первой части (20) и, по существу, трубчатую форму на стороне указанной второй части (6).

5. Устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что содержит полость (8) для крепежного винта, причем указанная полость (8) образована в указанной первой части (20) и указанной второй части (6), а также в указанной третьей части (9).

6. Устройство (1) по п.5, отличающееся тем, что содержит центрирующее средство (7), причем указанное центрирующее средство (7) выполнено с возможностью, по существу, совмещения оси указанной полости (8) с осью крепежного винта, причем указанное центрирующее средство (7) образовано, по меньшей мере, в указанной первой части (20) или на ней.

7. Устройство (1) по п.3, отличающееся тем, что указанная первая часть (20) содержит захватные средства (2А, 2В), причем указанные захватные средства (2А, 2В) выполнены с возможностью облегчения извлечения указанного распорного устройства (1) из указанной машины.