RU2404907C1 - Threaded cap - Google Patents

Threaded cap Download PDF

Info

Publication number
RU2404907C1
RU2404907C1 RU2009125497/12A RU2009125497A RU2404907C1 RU 2404907 C1 RU2404907 C1 RU 2404907C1 RU 2009125497/12 A RU2009125497/12 A RU 2009125497/12A RU 2009125497 A RU2009125497 A RU 2009125497A RU 2404907 C1 RU2404907 C1 RU 2404907C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tongue
cap
threaded
plug
sealing
Prior art date
Application number
RU2009125497/12A
Other languages
Russian (ru)
Original Assignee
Протехна С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Протехна С.А. filed Critical Протехна С.А.
Application granted granted Critical
Publication of RU2404907C1 publication Critical patent/RU2404907C1/en

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
    • B65D39/082—Bung-rings and bungs for bung-holes

Abstract

FIELD: transportation, packaging.
SUBSTANCE: device relates to threaded plastic caps. The threaded plastic cap for closing the filling and/or emptying nozzle of a vessel has a central tongued-and-grooved connecting piece closed by a tongued-and-grooved cap. The tongued-and-grooved cap has a cylindrical screwed in case with a male thread for screwing into the threaded hole of the tongued-and-grooved connecting piece of the cap, as well as a sealing end having a conical multiple sealing which is formed by sealing rings which, when the tongued-and-grooved cap is screwed in, press to the conical inner sealing surface adjacent to the threaded hole of the tongued-and-grooved connecting piece of a sealing extension.
EFFECT: improved threaded cap of the said type compared to a lock in form of a tongued-and-grooved cap.
10 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к резьбовой крышке из пластмассы, содержащей диск крышки и примыкающий к его периферии под прямым углом наружный бортик крышки с внутренней резьбой для закрывания наполнительного и/или сливного патрубка резервуара для транспортировки и хранения жидкостей, а также расположенный утопленно в диске крышки центральный шпунтовой штуцер с внутренней резьбой для ввинчивания шпунтовой заглушки.The invention relates to a threaded cap made of plastic, comprising a cap disk and an outer flange of the cap adjacent to its periphery at right angles with an internal thread for closing the filling and / or drain pipe of the tank for transporting and storing liquids, as well as a central tongue fitting recessed in the cap disc with internal thread for screwing in the tongue and groove plug.

Известная из ЕР 0 650 446 В1 резьбовая крышка указанного вида для закрывания наполнительного патрубка шпунтовой бочки или пластмассового внутреннего резервуара штабелируемого резервуара с наружной оболочкой из решетчатых стержней или металлического листа имеет тот недостаток, что уплотнительное кольцо для уплотнения шпунтовой заглушки в шпунтовом штуцере со временем необходимо регулярно заменять вследствие старения материала, из которого изготовлено уплотнительное кольцо, особенно в резервуарах для транспортировки и хранения химических жидкостей, герметичность запора в виде шпунтовой заглушки больше не обеспечивается.Known from EP 0 650 446 B1, a threaded cap of the indicated type for closing the filling nozzle of a sheet pile barrel or the plastic inner tank of a stackable tank with an outer shell of lattice rods or a metal sheet has the disadvantage that the sealing ring for sealing the tongue plugs in the tongue fitting needs to be regularly regularly over time replace, due to aging, the material of which the o-ring is made, especially in tanks for transporting and storing chemical liquids, the tightness of the lock in the form of a tongue-and-groove plug is no longer provided.

В основу изобретения положена задача улучшения резьбовой крышки указанного вида относительно улучшенного уплотнения запора в виде шпунтовой заглушки, более экономичного изготовления, а также уменьшения стоимости эксплуатации снабженных резьбовой крышкой резервуаров для жидкости, которые применяются в качестве многооборотных резервуаров.The basis of the invention is the task of improving the threaded cap of the indicated type with respect to improved sealing of the lock in the form of a tongue and groove plug, more economical manufacturing, as well as reducing the cost of operation of the fluid reservoirs provided with the threaded cap, which are used as multi-turn reservoirs.

Эта задача решена согласно изобретению с помощью резьбовой крышки с признаками пунктов 1, 7 и 8 формулы изобретения.This problem is solved according to the invention using a threaded cap with the characteristics of paragraphs 1, 7 and 8 of the claims.

Зависимые пункты касаются предпочтительных и целесообразных усовершенствований изобретения.The dependent claims relate to preferred and expedient improvements to the invention.

Резьбовая крышка, согласно изобретению содержащая шпунтовой штуцер, который снабжен запором в виде шпунтовой заглушки, отличается следующими преимуществами:The threaded cap according to the invention comprising a tongue-and-groove fitting, which is provided with a closure in the form of a tongue-and-groove plug, has the following advantages:

снабжение пластмассовой шпунтовой заглушки для закрывания шпунтового штуцера резьбовой крышки отлитым под давлением за одно целое с ней коническим многократным уплотнением в виде расположенных на расстоянии друг от друга уплотнительных колец, которые при ввинченной шпунтовой заглушке прижимаются к конической внутренней уплотнительной поверхности шпунтовой заглушки, обеспечивает возможность оптимального уплотнения запора в виде шпунтовой заглушки. В резервуарах с внутренним давлением герметичность запора в виде шпунтовой заглушки для шпунтового штуцера резьбовой крышки дополнительно улучшается за счет того, что вызываемое за счет ввинчивания шпунтовой заглушки прижимное давление уплотнительных колец конического многократного уплотнения заглушки к конической внутренней уплотнительной поверхности шпунтового штуцера дополнительно повышается за счет воздействующего на внутреннюю стенку снабженного многократным уплотнением уплотнительного конца ввинчиваемой гильзы шпунтовой заглушки внутреннего давления резервуара. За счет отсутствия уплотнительного кольца, которое необходимо регулярно заменять, можно существенно уменьшить стоимость изготовления по сравнению с известными резьбовыми крышками, содержащими шпунтовой штуцер, который закрывается с помощью шпунтовой заглушки с уплотнительным кольцом, и стоимость эксплуатации (расходы по содержанию) резервуаров для жидкости, которые снабжены резьбовой крышкой с новым запором в виде шпунтовой заглушки для шпунтового штуцера крышки и которые применяются в качестве многооборотной тары.supply of a plastic tongue-and-groove plug for closing the tongue-and-groove fitting of the threaded cover in one piece with a conical multiple seal in the form of o-rings located at a distance from each other, which, when the groove is screwed in, are pressed against the conical inner sealing surface of the tongue-and-groove plug, which makes it possible to optimally seal constipation in the form of a tongue and groove cap. In tanks with internal pressure, the tightness of the lock in the form of a tongue-and-groove plug for the tongue-and-groove fitting of the threaded cap is further improved due to the fact that the pressing pressure of the sealing rings of the conical multiple seal of the plug to the conical inner sealing surface of the tongue-and-groove caused by screwing the tongue-and-groove plug is further increased by acting on the inner wall of the sealing end of the tongue-and-groove screw provided with multiple sealing first plug the internal tank pressure. Due to the lack of a sealing ring, which must be replaced regularly, it is possible to significantly reduce the manufacturing cost compared to the known threaded caps containing a tongue and groove fitting, which is closed by means of a tongue-and-groove plug with a sealing ring, and the cost of operation (maintenance costs) of liquid tanks that equipped with a threaded cap with a new lock in the form of a tongue-and-groove plug for the tongue-and-groove fitting of the cover and which are used as multi-turn containers.

Ниже приводится подробное пояснение изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображено:The following is a detailed explanation of the invention with reference to the accompanying drawings, which depict:

фиг.1 - продольный разрез резьбовой крышки с центральным шпунтовым штуцером, который закрыт шпунтовой заглушкой;figure 1 is a longitudinal section of a threaded cover with a central tongue fitting, which is closed with a tongue-and-groove plug;

фиг.2 - фрагмент резьбовой крышки согласно фиг.1, в увеличенном масштабе;figure 2 is a fragment of the threaded cap according to figure 1, on an enlarged scale;

фиг.3 и 4 - фрагмент двух других вариантов выполнения резьбовой крышки, в увеличенном масштабе.figure 3 and 4 is a fragment of two other embodiments of a threaded cover, on an enlarged scale.

Изготовленная в виде отлитой под давлением из пластмассы части резьбовая крышка 1 имеет плоский диск 2 крышки, примыкающий к его периферии под прямым углом наружный бортик 3 крышки с внутренней резьбой 4 для закрывания наполнительного и/или сливного патрубка резервуара для транспортировки или для хранения жидкостей, а также внутренний бортик 5. Внутренний бортик 5 расположен концентрично наружному бортику 3 крышки, образует вместе с ним уплотнительную постель 6 для вложения уплотнительного кольца для уплотнения резьбовой крышки 1 на верхнем крае наполнительного и/или сливного патрубка резервуара для жидкости и служит для придания жесткости и улучшенной посадки резьбовой крышки на патрубке резервуара.The threaded cap 1, made in the form of a plastic molded part, has a flat cap disk 2, an outer rim 3 adjacent to its periphery at a right angle, with an internal thread 4 for closing the filling and / or drain pipe of the tank for transporting or storing liquids, and also the inner rim 5. The inner rim 5 is located concentrically to the outer rim 3 of the cover, forms with it a sealing bed 6 for inserting a sealing ring to seal the threaded cover 1 on the top m edge of the filling and / or drain pipe of the fluid reservoir and serves to give rigidity and improved seating of the threaded cap on the reservoir nozzle.

В диске 2 крышки утопленно расположен центральный шпунтовой штуцер 7, который выполнен с возможностью закрывания с помощью изготовленной в виде отлитой из пластмассы под давлением части шпунтовой заглушки 8.In the disk 2 of the lid there is a central grooved fitting 7 recessed, which is made with the possibility of closing with the help of a part of the grooved plug 8 made in the form of a molded from plastic.

Шпунтовая заглушка 8 снабжена цилиндрической ввинчиваемой гильзой 9 с наружной резьбой 10 для ввинчивания в резьбовое отверстие 11 шпунтового штуцера 7 резьбовой крышки 1. Ввинчиваемая гильза 9 шпунтовой заглушки 8 имеет уплотнительный конец 12, на котором сформировано коническое многократное уплотнение 13, которое образовано с помощью четырех уплотнительных колец 14 с округленным уплотнительным краем 14а, которые отделены друг от друга канавками 15 и расположены концентрично продольной оси 16-16 заглушки и диаметр 17 которых уменьшается в направлении а ввинчивания шпунтовой заглушки 8.The tongue and groove cap 8 is provided with a cylindrical screwed sleeve 9 with an external thread 10 for screwing into the threaded hole 11 of the tongue fitting 7 of the threaded cover 1. The screwed sleeve 9 of the tongue plug 8 has a sealing end 12 on which a conical multiple seal 13 is formed, which is formed by four sealing rings 14 with a rounded sealing edge 14a, which are separated from each other by grooves 15 and are located concentrically to the longitudinal axis 16-16 of the plug and whose diameter 17 decreases in the direction enii and screwing the bung plug 8.

При ввинченной шпунтовой заглушке 8 уплотнительные кольца 14 конического многократного уплотнения 13 на уплотнительном конце 12 шпунтовой заглушки 8 прижимаются к соответствующей конической внутренней уплотнительной поверхности 18 уплотнительной надставки 19, примыкающей к резьбовому отверстию 11 шпунтового штуцера 7 резьбовой крышки 1.When the tongue plug 8 is screwed in, the o-rings 14 of the conical multiple seal 13 on the sealing end 12 of the tongue plug 8 are pressed against the corresponding conical inner sealing surface 18 of the seal extension 19 adjacent to the threaded hole 11 of the tongue fitting 7 of the threaded cover 1.

В другом варианте выполнения резьбовой крышки в шпунтовой штуцер 7 интегрировано устройство отвода воздуха или устройство отвода и подвода воздуха.In another embodiment of the threaded cover, an air exhaust device or an air exhaust and supply device is integrated in the tongue fitting 7.

Для заполнения отдельного резервуара через шпунтовой штуцер 7 навинченной на наполнительный патрубок резервуара резьбовой крышки 1 шпунтовую заглушку 8 с помощью шпунтового ключа вывинчивают вручную из шпунтового штуцера 7 резьбовой крышки 1, и к шпунтовому штуцеру 7 подсоединяют насос. При заполнении множества резервуаров через шпунтовой штуцер 7 навинченной на наполнительный патрубок резервуара резьбовой крышки 1 в автоматических наполнительных установках шпунтовые заглушки 8 вывинчиваются из резьбовых крышек 1 машинным способом.To fill a separate tank through the tongue and groove connection 7 of the threaded cover 1 screwed onto the filler pipe of the tank 1, the tongue plug 8 is manually unscrewed from the tongue and groove fitting 7 of the threaded cover 1 using a tongue and groove connection 7 and a pump is connected to the tongue and groove joint 7. When filling a plurality of tanks through a tongue-and-groove nozzle 7 screwed onto the filler pipe of the tank of the threaded cap 1 in automatic filling installations, the tongue-and-groove caps 8 are unscrewed from the threaded caps 1 by machine.

Шпунтовая заглушка 8 другого, показанного на фиг.3 варианта выполнения резьбовой крышки имеет цилиндрическую ввинчиваемую гильзу 9 с наружной резьбой 10 для ввинчивания в резьбовое отверстие 11 шпунтового штуцера 7 крышки 1, а также с уплотнительным концом 12, который снабжен выполненным за одно целое с ним уплотнительным кольцом 14, которое имеет округленный уплотнительный край 14а, который при ввинченной шпунтовой заглушке 8 прижимается к конической внутренней уплотнительной поверхности 18 уплотнительной надставки 19, примыкающей к резьбовому отверстию 11 шпунтового штуцера 7 резьбовой крышки 1.The tongue plug 8 of another embodiment of the threaded cover shown in FIG. 3 has a cylindrical screwed sleeve 9 with an external thread 10 for screwing into the threaded hole 11 of the tongue fitting 7 of the cover 1, as well as with a sealing end 12, which is provided in one piece with it a sealing ring 14, which has a rounded sealing edge 14a, which, when the tongue plug 8 is screwed in, is pressed against the conical inner sealing surface 18 of the sealing extension 19 adjacent to the threaded fitting tongue and groove aperture 11 of the screw cap 7 1.

Шпунтовая заглушка 8 другого, показанного на фиг.4 варианта выполнения резьбовой крышки имеет цилиндрическую ввинчиваемую гильзу 9 с наружной резьбой 10 для ввинчивания в резьбовое отверстие 11 шпунтового штуцера 7 крышки 1, а также с уплотнительным концом 12, который снабжен коническим уплотнительным краем 20, который при ввинченной шпунтовой заглушке 8 прижимается к конической внутренней уплотнительной поверхности 18 уплотнительной надставки 19, примыкающей к резьбовому отверстию 11 шпунтового штуцера 7 резьбовой крышки 1.The tongue plug 8 of another embodiment of the threaded cover shown in FIG. 4 has a cylindrical screwed sleeve 9 with an external thread 10 for screwing into the threaded hole 11 of the tongue fitting 7 of the cover 1, as well as with a sealing end 12, which is provided with a conical sealing edge 20, which with a screwed tongue plug 8 is pressed against the conical inner sealing surface 18 of the sealing extension 19 adjacent to the threaded hole 11 of the tongue fitting 7 of the threaded cover 1.

Перечень позицийList of items

1 Резьбовая крышка1 screw cap

2 Диск крышки2 cover disc

3 Наружный бортик крышки 13 Outer side cover 1

4 Внутренняя резьба бортика 34 Internal thread 3

5 Внутренний бортик крышки 15 Inner flange of cover 1

6 Уплотнительная постель между бортиком 3 и бортиком 56 Sealing bed between side 3 and side 5

7 Шпунтовой штуцер 27 Sheet piling 2

8 Шпунтовая заглушка8 sheet pile

9 Ввинчиваемая гильза9 Screw-in sleeve

10 Наружная резьба10 External thread

11 Резьбовое отверстие11 threaded hole

12 Уплотнительный конец12 sealing end

13 Коническое многократное уплотнение13 Conical multiple seal

14 Уплотнительное кольцо14 O-ring

14а Уплотнительный край14a sealing edge

15 Канавка между кольцами 14, 1415 groove between the rings 14, 14

16-16 Продольная ось заглушки16-16 Longitudinal axis of the plug

17 Диаметр кольца 1417 Ring diameter 14

18 Коническая уплотнительная поверхность18 Conical sealing surface

19 Уплотнительная надставка19 Sealing extension

20 Конический уплотнительный край20 Conical sealing edge

а Направление ввинчивания заглушки 8a Direction of screwing the plug 8

Claims (10)

1. Резьбовая крышка из пластмассы, содержащая диск крышки и примыкающий к его периметру под прямым углом наружный бортик крышки с внутренней резьбой для закрывания наполнительного и/или сливного патрубка резервуара для транспортировки и хранения жидкостей, а также расположенный утопленно в диске крышки центральный шпунтовой штуцер с внутренней резьбой для ввинчивания шпунтовой заглушки, отличающаяся тем, что шпунтовая заглушка (8) имеет цилиндрическую ввинчиваемую гильзу (9) с наружной резьбой (10) для ввинчивания в резьбовое отверстие (11) шпунтового штуцера (7) крышки (1), а также с уплотнительным концом (12), который снабжен коническим многократным уплотнением (13), которое образовано уплотнительными кольцами (14), которые при ввинченной шпунтовой заглушке (8) прижимаются к конической внутренней уплотнительной поверхности (18) уплотнительной надставки 19, примыкающей к резьбовому отверстию (11) шпунтового штуцера (7) резьбовой крышки (1).1. A threaded cap made of plastic, containing a cap disk and an outer flange of the cap adjacent to its perimeter at right angles with an internal thread for closing the filling and / or drain port of the tank for transporting and storing liquids, as well as a central tongue fitting recessed into the cap disc internal thread for screwing the tongue plug, characterized in that the tongue plug (8) has a cylindrical screwed sleeve (9) with an external thread (10) for screwing into the threaded hole (11) the tongue and groove fitting (7) of the cover (1), as well as with the sealing end (12), which is equipped with a conical multiple seal (13), which is formed by the sealing rings (14), which are pressed against the conical inner sealing surface when the tongue plug (8) is screwed in. (18) a sealing extension 19 adjacent to the threaded hole (11) of the tongue-and-groove fitting (7) of the threaded cover (1). 2. Резьбовая крышка по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрены четыре сформированных на уплотнительном конце (12) ввинчиваемой гильзы (9) шпунтовой заглушки (8), отделенных друг от друга канавками (15) уплотнительных кольца (14), которые расположены концентрично продольной оси (16-16) заглушки и диаметры (17) которых уменьшаются в направлении (а) ввинчивания шпунтовой заглушки (8) в соответствии с конической внутренней уплотнительной поверхностью (18) уплотнительной надставки (19) шпунтового штуцера (7) резьбовой крышки (1).2. The threaded cap according to claim 1, characterized in that there are four tongue plugs (8) formed on the sealing end (12) of the screw sleeve (9), separated from each other by grooves (15) of the sealing ring (14), which are concentric the longitudinal axis (16-16) of the plug and the diameters (17) of which decrease in the direction (a) of screwing the tongue plug (8) in accordance with the conical inner sealing surface (18) of the sealing extension (19) of the tongue fitting (7) of the threaded cover (1) ) 3. Резьбовая крышка по п.2, отличающаяся тем, что уплотнительные кольца (14) имеют округленный уплотнительный край (14а).3. A threaded cap according to claim 2, characterized in that the o-rings (14) have a rounded sealing edge (14a). 4. Резьбовая крышка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что шпунтовая заглушка (8) содержит интегрированное в нее устройство для удаления воздуха.4. A threaded cap according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tongue-and-groove plug (8) contains an integrated device for removing air. 5. Резьбовая крышка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что шпунтовая заглушка (8) содержит интегрированное в нее устройство для удаления и подачи воздуха.5. A threaded cap according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tongue-and-groove plug (8) contains an integrated device for removing and supplying air. 6. Резьбовая крышка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что крышка (1) и шпунтовая заглушка (8) изготовлены в виде отлитых под давлением частей из пластмассы.6. A threaded cap according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cap (1) and the tongue-and-groove plug (8) are made in the form of plastic molded parts. 7. Резьбовая крышка по п.4, отличающаяся тем, что крышка (1) и шпунтовая заглушка (8) изготовлены в виде отлитых под давлением частей из пластмассы.7. A threaded cap according to claim 4, characterized in that the cap (1) and the tongue-and-groove plug (8) are made in the form of plastic molded parts. 8. Резьбовая крышка по п.5, отличающаяся тем, что крышка (1) и шпунтовая заглушка (8) изготовлены в виде отлитых под давлением частей из пластмассы.8. The threaded cap according to claim 5, characterized in that the cap (1) and the tongue-and-groove plug (8) are made in the form of plastic molded parts. 9. Резьбовая крышка из пластмассы, содержащая диск крышки и примыкающий к его периферии под прямым углом наружный бортик крышки с внутренней резьбой для закрывания наполнительного и/или сливного патрубка резервуара для транспортировки и хранения жидкостей, а также расположенный утопленно в диске крышки центральный шпунтовой штуцер с внутренней резьбой для ввинчивания шпунтовой заглушки, отличающаяся тем, что шпунтовая заглушка (8) имеет цилиндрическую ввинчиваемую гильзу (9) с наружной резьбой (10) для ввинчивания в резьбовое отверстие (11) шпунтового штуцера (7) крышки (1), а также с уплотнительным концом (12), который снабжен выполненным за одно целое с ним уплотнительным кольцом (14), которое имеет округленный уплотнительный край (14а), который при ввинченной шпунтовой заглушке (8) прижимается к конической внутренней уплотнительной поверхности (18) примыкающей к резьбовому отверстию (11) шпунтового штуцера (7) резьбовой крышки (1) уплотнительной надставки (19).9. A threaded cap made of plastic, containing a cap disk and an external flange of the cap with internal thread adjacent to its periphery at right angles to close the filling and / or drain port of the tank for transporting and storing liquids, as well as a central tongue fitting recessed into the cap disc internal thread for screwing the tongue plug, characterized in that the tongue plug (8) has a cylindrical screwed sleeve (9) with an external thread (10) for screwing into the threaded hole (11) the tongue and groove fitting (7) of the cover (1), as well as with the sealing end (12), which is equipped with a sealing ring (14) made integrally with it, which has a rounded sealing edge (14a), which, when the tongue and groove is screwed in (8), pressed against the conical inner sealing surface (18) adjacent to the threaded hole (11) of the tongue-and-groove fitting (7) of the threaded cover (1) of the sealing extension (19). 10. Резьбовая крышка из пластмассы, содержащая диск крышки и примыкающий к его периферии под прямым углом наружный бортик крышки с внутренней резьбой для закрывания наполнительного и/или сливного патрубка резервуара для транспортировки и хранения жидкостей, а также расположенный утопленно в диске крышки центральный шпунтовой штуцер с внутренней резьбой для ввинчивания шпунтовой заглушки, отличающаяся тем, что шпунтовая заглушка (8) имеет цилиндрическую ввинчиваемую гильзу (9) с наружной резьбой (10) для ввинчивания в резьбовое отверстие (11) шпунтового штуцера (7) крышки (1), а также с уплотнительным концом (12), который снабжен коническим уплотнительным краем (20), который при ввинченной шпунтовой заглушке (8) прижимается к конической внутренней уплотнительной поверхности (18) уплотнительной надставки 19, примыкающей к резьбовому отверстию (11) шпунтового штуцера (7) резьбовой крышки (1). 10. A threaded cap made of plastic, comprising a cap disk and an external flange of the cap with a female thread adjacent to its periphery at right angles to close the filling and / or drain pipe of the tank for transporting and storing liquids, as well as a central tongue fitting recessed into the cap disc internal thread for screwing the tongue plug, characterized in that the tongue plug (8) has a cylindrical screwed sleeve (9) with an external thread (10) for screwing into the threaded hole (11 ) of the tongue-and-groove fitting (7) of the cover (1), as well as with the sealing end (12), which is equipped with a conical sealing edge (20), which is pressed against the conical inner sealing surface (18) of the sealing extension 19 with the screwed tongue plug (8), adjacent to the threaded hole (11) of the tongue-and-groove fitting (7) of the threaded cover (1).
RU2009125497/12A 2008-07-04 2009-07-03 Threaded cap RU2404907C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008031736.5 2008-07-04
DE102008031736A DE102008031736B3 (en) 2008-07-04 2008-07-04 screw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2404907C1 true RU2404907C1 (en) 2010-11-27

Family

ID=40786157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009125497/12A RU2404907C1 (en) 2008-07-04 2009-07-03 Threaded cap

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20100000998A1 (en)
EP (1) EP2141083B1 (en)
JP (1) JP5183580B2 (en)
CN (1) CN101618776B (en)
AR (1) AR071503A1 (en)
AT (1) ATE505409T1 (en)
AU (1) AU2009201707C1 (en)
BR (1) BRPI0902018B1 (en)
DE (2) DE102008031736B3 (en)
ES (1) ES2364542T3 (en)
MX (1) MX2009005162A (en)
MY (1) MY151725A (en)
RU (1) RU2404907C1 (en)
SA (1) SA109300321B1 (en)
ZA (1) ZA200903114B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU178016U1 (en) * 2017-02-01 2018-03-19 Публичное акционерное общество "АВТОВАЗ" (ПАО "АВТОВАЗ") WASHER TANK COVER

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD674241S1 (en) 2011-04-22 2013-01-15 Ebsco Industries, Inc. Tumbler
US8875933B2 (en) * 2011-09-21 2014-11-04 GM Global Technology Operations LLC Drainable container system
DE202015008399U1 (en) * 2015-12-08 2016-01-08 Protechna S.A. Bung stopper with integrated pressure compensation device
DE102016124071B3 (en) * 2016-12-12 2018-04-05 Schütz GmbH & Co. KGaA Bung POT CLOSURE
CN108455056A (en) * 2018-03-30 2018-08-28 广东知识城运营服务有限公司 A kind of plastic composition lid arrangement
CN111086747A (en) * 2018-10-24 2020-05-01 卢远缘 Water barrel cover
DE102020123861A1 (en) * 2020-09-14 2022-03-17 Protechna S.A. Sealing cap for a container closure and container closure with such a sealing cap

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE420816A (en) *
US2893590A (en) * 1957-07-22 1959-07-07 Duer H Buckley Cap for soil pipe clean-outs
US3086679A (en) * 1960-10-11 1963-04-23 Inland Steel Container Company Shipping container
BE630778A (en) * 1962-04-09
US3891118A (en) * 1973-07-02 1975-06-24 American Flange & Mfg Plastic bonded closure
US4117949A (en) * 1975-12-22 1978-10-03 American Flange & Manufacturing Co. Inc. Threaded closure
CH597047A5 (en) * 1976-07-15 1978-03-31 Anders Ruben Rausing
US4114779A (en) * 1977-02-10 1978-09-19 Owens-Illinois, Inc. Bung hole assembly
JPH0723409Y2 (en) * 1988-08-31 1995-05-31 コダマ樹脂工業株式会社 Structure of synthetic resin drum mouth
JPH0248571U (en) * 1988-09-28 1990-04-04
US5217138A (en) * 1991-02-25 1993-06-08 Hoover Group, Inc. Liquid transport drum with removable liner
DE9217291U1 (en) * 1992-07-20 1993-02-18 Mauser-Werke Gmbh, 5040 Bruehl, De
JPH1144792A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 Power Reactor & Nuclear Fuel Dev Corp Remotely cover opening/closing type powder pneumatic carrier container
US6722519B2 (en) * 2002-02-08 2004-04-20 Rieke Corporation Container and method for preventing leakage therefrom through isolating deformation in the container
US6726048B2 (en) * 2002-09-09 2004-04-27 American Flange & Mfg. Co., Inc Drum plug and seal
US7287662B2 (en) * 2002-11-18 2007-10-30 American Flange & Mfg. Co., Inc Closure plug improvement
US7448509B2 (en) * 2004-09-20 2008-11-11 Shih-Sheng Yang Combination of large and small covers for water bag
DE202006015686U1 (en) * 2006-10-14 2006-12-14 Schütz GmbH & Co. KGaA Screw cap for drinking bottles has removable transparent plastic cover with collar around its edge which fits over top of screw cap, protecting it and its central drinking spout from soiling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU178016U1 (en) * 2017-02-01 2018-03-19 Публичное акционерное общество "АВТОВАЗ" (ПАО "АВТОВАЗ") WASHER TANK COVER

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008031736B3 (en) 2009-07-23
AU2009201707A1 (en) 2010-01-21
ES2364542T3 (en) 2011-09-06
DE502009000523D1 (en) 2011-05-26
CN101618776B (en) 2011-06-29
AU2009201707B2 (en) 2011-06-02
US20100000998A1 (en) 2010-01-07
MX2009005162A (en) 2010-04-13
AR071503A1 (en) 2010-06-23
ATE505409T1 (en) 2011-04-15
MY151725A (en) 2014-06-30
JP5183580B2 (en) 2013-04-17
ZA200903114B (en) 2010-04-28
JP2010013187A (en) 2010-01-21
AU2009201707C1 (en) 2011-12-15
SA109300321B1 (en) 2013-10-03
EP2141083A1 (en) 2010-01-06
BRPI0902018B1 (en) 2018-11-21
BRPI0902018A2 (en) 2010-04-13
CN101618776A (en) 2010-01-06
EP2141083B1 (en) 2011-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2404907C1 (en) Threaded cap
JP6279548B2 (en) Container with pressure relief valve
US5259534A (en) Container cap with removable insert
US9669972B2 (en) Anti-glug device for liquid containers and pour spouts
RU2009105122A (en) RESERVOIR FOR TRANSPORTATION AND STORAGE OF LIQUIDS
CN108137200B (en) Closure device for a container
JP4954695B2 (en) Refill container
JP2018531187A6 (en) Closure device for container
CN103287752B (en) A kind of simple water-fetching device being applicable to bottled water
JP6053120B2 (en) Metered discharge container
MX2010011052A (en) Compact tamper-proof closure.
JP6278931B2 (en) Outlet stopper and packaging container
RU60492U1 (en) COOKING DEVICE
CN203392219U (en) Simple water taker applicable to barreled water
RU2468975C2 (en) Keg stopper
CN101239345B (en) Waterproofing mechanism for emulsion pump
RU221932U1 (en) Canister
RU71967U1 (en) DEVICE FOR CUPS
KR20200037521A (en) Discharge device for airtightness vessel
RU56341U1 (en) COOKING DEVICE
US20090084792A1 (en) Container Cap with Airtight Device
KR200351957Y1 (en) A chemistry Vessel
RU48933U1 (en) INSERT CAP
JP2014046947A (en) Cock-type dispensing stopper
ITUD990186A1 (en) PISTON DESIGNED TO SEPARATE THE LIQUID CONTENTS OF A CONTAINER FROM THE ATMOSPHERE, THUS NOT ALLOWING THE ALTERATION OF THE ORIGIN CHARACTERISTICS