RU2387964C1 - Method for detection of leaks at reservoir bottom - Google Patents

Method for detection of leaks at reservoir bottom Download PDF

Info

Publication number
RU2387964C1
RU2387964C1 RU2008148680/28A RU2008148680A RU2387964C1 RU 2387964 C1 RU2387964 C1 RU 2387964C1 RU 2008148680/28 A RU2008148680/28 A RU 2008148680/28A RU 2008148680 A RU2008148680 A RU 2008148680A RU 2387964 C1 RU2387964 C1 RU 2387964C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
reservoir
indicator substance
defect
substance
tank
Prior art date
Application number
RU2008148680/28A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Владимир Аминович Подгорнов (RU)
Владимир Аминович Подгорнов
Даниил Владимирович Шмаков (RU)
Даниил Владимирович Шмаков
Original Assignee
Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский Федеральный Ядерный Центр-Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Технической Физики имени академика Е.И. Забабахина" (ФГУП "РФЯЦ-ВНИИТФ им. академ. Е.И. Забабахина")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский Федеральный Ядерный Центр-Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Технической Физики имени академика Е.И. Забабахина" (ФГУП "РФЯЦ-ВНИИТФ им. академ. Е.И. Забабахина") filed Critical Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский Федеральный Ядерный Центр-Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Технической Физики имени академика Е.И. Забабахина" (ФГУП "РФЯЦ-ВНИИТФ им. академ. Е.И. Забабахина")
Priority to RU2008148680/28A priority Critical patent/RU2387964C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2387964C1 publication Critical patent/RU2387964C1/en

Links

Abstract

FIELD: testing equipment.
SUBSTANCE: invention relates to means of testing for tightness of large-sized reservoir bottoms, in particular at NPP. Technical result is achieved due to the fact that powdery indicator substance that consists of discrete particles is filled into reservoir liquid in the area of controlled section. At the same time size of discrete particles is selected based on condition of their suspended state provision for a specified period of time to quasi-even submersion onto reservoir bottom. Actual location of defect is detected by disappearance of powder on section surrounded with a settled indicator substance. For stainless steel vessel indicator substance may be represented by a ground chalk. Monitoring may be carried out with the help of endoscope or underwater video equipment. In both cases it is desirable to use illumination.
EFFECT: creation of cheap and simple-to-operate method, which does not require usage of external surface of bottom and does not affect corrosion resistant of reservoir material and does not require reservoir emptying.
4 cl

Description

Изобретение относится к методике испытаний резервуаров на герметичность днищ крупногабаритных резервуаров, преимущественно из нержавеющей стали с односторонним доступом, в частности, на АЭС.The invention relates to a method for testing tanks for leaks on the bottoms of large tanks, mainly stainless steel with one-way access, in particular at nuclear power plants.

Проблема заключается в том, что такую процедуру необходимо производить оперативно и без опорожнения бассейна. Протечки могут возникнуть как за счет усталостных деформаций, так и за счет механических деформаций, например, за счет случайного падения объектов в бассейн. При этом, как правило, эти протечки очень малы и требуют использования индикаторов протечек.The problem is that such a procedure must be carried out promptly and without emptying the pool. Leaks can occur both due to fatigue deformations, and due to mechanical deformations, for example, due to the accidental fall of objects into the pool. However, as a rule, these leaks are very small and require the use of leak indicators.

Известен способ с использованием индикаторов-красителей по авторскому свидетельству СССР № 1439427 от 14.04 87 МПК G01M 03/04. Согласно этому способу к наружной стороне днища контролируемого резервуара, предварительно освобожденного от рабочей жидкости, организуют поступление под некоторым статическим напором раствора марганцево-кислого калия, и местоположение течей обнаруживают по проникновению контрольной жидкости через днище в его внутренний объем.A known method using indicator dyes according to the author's certificate of the USSR No. 1439427 dated 14.04 87 IPC G01M 03/04. According to this method, a solution of manganese-acid potassium solution is supplied under a certain static pressure to the outside of the bottom of the controlled reservoir, previously freed from the working fluid, and the location of the leaks is detected by the penetration of the control fluid through the bottom into its internal volume.

Как следует из описания, необходимы достаточно сложные подготовительные операции, предшествующие непосредственному выявлению протечек, что является недостатком данного способа.As follows from the description, quite complex preparatory operations are required that precede the direct detection of leaks, which is a disadvantage of this method.

В качестве прототипа выбран способ по а.с. СССР № 1582813 от 04.10.88, МПК G01M 03/20. Согласно этому способу на внутреннюю поверхность днища наносят слой порошкообразного индикаторного состава, в качестве которого используют смесь дискретных частиц мела, кальцинированной соды и метилового оранжевого, а снаружи подают контрольную жидкость, в качестве которой используют слабый раствор азотной кислоты. При наличии сквозных дефектов контрольная жидкость взаимодействует с индикаторным составом с образованием яркоокрашенных пенистых шапок над дефектом.As a prototype, the method according to A.S. USSR No. 1582813 dated 04.10.88, IPC G01M 03/20. According to this method, a layer of powdered indicator composition is applied to the inner surface of the bottom, which is used as a mixture of discrete particles of chalk, soda ash and methyl orange, and a control liquid is used outside, which is used as a weak solution of nitric acid. In the presence of through defects, the control fluid interacts with the indicator composition with the formation of brightly colored foamy caps over the defect.

Недостатком указанного способа обнаружения протечек являются, во-первых, необходимость обеспечения доступа к наружной части днища, т.е. к пространству между резервуаром и облицованной стенкой каньона, в который он установлен, и, во-вторых, средства для введения в это пространство контрольной жидкости. Кроме того, как следует из описания, нанесение индикаторного состава на внутреннюю поверхность днища производится в резервуаре, освобожденном от жидкости.The disadvantage of this method for detecting leaks is, firstly, the need to provide access to the outer part of the bottom, i.e. to the space between the tank and the lined wall of the canyon in which it is installed, and, secondly, means for introducing control fluid into this space. In addition, as follows from the description, the application of the indicator composition on the inner surface of the bottom is carried out in a tank freed from liquid.

Задачей настоящего изобретения является создание недорогого и простого в эксплуатации способа, не требующего задействования наружной поверхности днища и не влияющего на коррозионную стойкость материала резервуара, а самое главное, не требующего освобождения бассейна от жидкости, т.е. без выведения его из эксплуатации.The objective of the present invention is to provide an inexpensive and easy to use method that does not require the use of the outer surface of the bottom and does not affect the corrosion resistance of the material of the tank, and most importantly, does not require the release of the pool from liquid, i.e. without decommissioning it.

Поставленная задача достигается тем, что в способе обнаружения протечек на дне резервуара, заключающемся в использовании порошкообразного индикаторного вещества, состоящего из дискретных частиц, согласно изобретению, индикаторное вещество засыпают в жидкость резервуара в области контролируемого участка, при этом размер дискретных частиц выбирают из условия обеспечения нахождения их во взвешенном состоянии в течение заданного времени до квазиравномерного погружения на дно резервуара, и о точном расположении дефекта судят по исчезновению порошка на участке, окруженном осевшим индикаторным веществом.The problem is achieved in that in the method for detecting leaks at the bottom of the tank, which consists in using a powdered indicator substance consisting of discrete particles, according to the invention, the indicator substance is poured into the liquid of the tank in the region of the controlled area, while the size of the discrete particles is selected from the condition of finding they are in suspension for a predetermined time until quasi-uniform immersion at the bottom of the tank, and the exact location of the defect is judged by powder in the area surrounded by the settled indicator substance.

Техническая сущность состоит в засасывании индикаторного вещества в дефект, вызывающий течь, оставляя свободным от него небольшой, но достаточно заметный участок, окруженный осевшими частицами, отличными по цвету и светоотражению от нержавеющей стали резервуара. Размер частиц не позволяет им опускаться слишком быстро, и они воспринимают движение жидкости в месте течи до своего оседания на дно.The technical essence consists in sucking the indicator substance into a defect causing a leak, leaving a small but sufficiently noticeable area surrounded by settled particles that are different in color and light reflection from the stainless steel of the tank. The size of the particles does not allow them to sink too quickly, and they perceive the movement of liquid in the place of the leak until they settle to the bottom.

В качестве порошкообразного индикаторного вещества для резервуара из нержавеющей стали выбирают чистый измельченный мел.As a powdered indicator substance for a stainless steel tank, pure crushed chalk is selected.

Кроме того, поиск дефекта можно осуществлять как визуально с помощью эндоскопа, так и с помощью видеокамеры, используя в том и другом случае подсветку.In addition, the search for a defect can be carried out both visually with the help of an endoscope, and with the help of a video camera, using the backlight in either case.

На практике для реализации способа использовали обычный зубной порошок, хотя для максимального эффекта степень измельчения мела может быть подобрана экспериментально. Манипуляции производились без освобождения бассейна от рабочей жидкости и раздельно на каждом из контролируемых участков. Как указывалось выше, место протечки определялось как визуально с использованием средства наблюдения, например эндоскопа, и подсветки, так и с помощью подводной видеокамеры, также с подсветкой. Во втором случае производилась математическая обработка изображения с целью точной локализации места протечки. За счет того что вблизи дефекта из-за течи скорость движения жидкости максимальна, плавно оседающее индикаторное вещество как бы «сдувается» потоком истекающей жидкости, не успев опуститься на дно именно в зоне нахождения дефекта. На некотором небольшом удалении осаждение происходит более или менее равномерно. Поэтому дефект хорошо просматривается особенно с использованием аппаратуры видеоконтроля (видеокамеры), осуществляющей поиск контрастных участков на квазиравномерном фоне. На данный эффект не оказывают воздействия перемещения жидкости в самом бассейне, например приток жидкости в бассейн, т.к. это приводит всего лишь к плавной неравномерности осевшего индикаторного вещества, в то время как истечение жидкости через дефект вызывает хорошо заметную резкую неравномерность.In practice, a conventional tooth powder was used to implement the method, although the degree of chalk grinding can be selected experimentally for maximum effect. Manipulations were carried out without releasing the pool from the working fluid and separately in each of the controlled areas. As indicated above, the location of the leak was determined both visually using a surveillance tool, such as an endoscope, and backlight, and using an underwater video camera, also with backlight. In the second case, mathematical processing of the image was carried out in order to accurately localize the leakage site. Due to the fact that near the defect due to leakage, the fluid velocity is maximum, the smoothly settling indicator substance is “blown away” as if by the flow of the expiring fluid, not having time to sink to the bottom precisely in the zone where the defect is located. At some small distance, deposition occurs more or less evenly. Therefore, the defect is clearly visible especially with the use of video monitoring equipment (video cameras), which searches for contrasting areas on a quasi-uniform background. This effect is not affected by the movement of fluid in the pool itself, for example, the influx of fluid into the pool, as this leads only to a smooth non-uniformity of the settled indicator substance, while the liquid outflow through the defect causes a clearly noticeable sharp non-uniformity.

Заявляемый способ применим для оперативного поиска протечек на дне бассейна, предназначенного для хранения ампул с отработавшим ядерным топливом на АЭС, причем, как в случае загруженного бассейна, так и без размещения ампул в нем.The inventive method is applicable for the rapid search for leaks at the bottom of the pool, designed to store ampoules with spent nuclear fuel at nuclear power plants, moreover, both in the case of a loaded pool and without placing the ampoules in it.

Claims (4)

1. Способ обнаружения протечек на дне резервуара, заключающийся в использовании порошкообразного индикаторного вещества, состоящего из дискретных частиц, отличающийся тем, что индикаторное вещество засыпают в жидкость резервуара в области контролируемого участка, при этом размер дискретных частиц выбирают из условия обеспечения нахождения их во взвешенном состоянии в течение заданного времени до квазиравномерного погружения на дно бассейна и о точном расположении дефекта судят по исчезновению порошка на участке, окруженном осевшим индикаторным веществом.1. A method for detecting leaks at the bottom of the tank, which consists in using a powdered indicator substance consisting of discrete particles, characterized in that the indicator substance is poured into the liquid of the tank in the area of the controlled area, while the size of the discrete particles is selected from the condition of ensuring they are in suspension for a specified time until quasi-uniform immersion at the bottom of the pool and the exact location of the defect is judged by the disappearance of the powder in the area surrounded by settled ndikatornym substance. 2. Способ обнаружения протечек на дне резервуара по п.1, отличающийся тем, что в качестве порошкообразного индикаторного вещества для резервуара из нержавеющей стали выбирают чистый измельченный мел.2. A method for detecting leaks at the bottom of the tank according to claim 1, characterized in that pure powdered chalk is selected as a powdered indicator substance for the stainless steel tank. 3. Способ обнаружения протечек на дне резервуара по п.1, отличающийся тем, что поиск дефекта осуществляют визуально с помощью эндоскопа и подсветки.3. The method for detecting leaks at the bottom of the tank according to claim 1, characterized in that the search for the defect is carried out visually using an endoscope and backlight. 4. Способ обнаружения протечек на дне резервуара по п.1, отличающийся тем, что поиск дефекта осуществляют с помощью видеокамеры и подсветки. 4. The method for detecting leaks at the bottom of the tank according to claim 1, characterized in that the search for the defect is carried out using a video camera and backlight.
RU2008148680/28A 2008-12-09 2008-12-09 Method for detection of leaks at reservoir bottom RU2387964C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008148680/28A RU2387964C1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 Method for detection of leaks at reservoir bottom

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008148680/28A RU2387964C1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 Method for detection of leaks at reservoir bottom

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2387964C1 true RU2387964C1 (en) 2010-04-27

Family

ID=42672737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008148680/28A RU2387964C1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 Method for detection of leaks at reservoir bottom

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2387964C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2690524C1 (en) * 2016-09-30 2019-06-04 Акционерное Общество "Научно-Исследовательский И Проектно-Конструкторский Институт Энергетических Технологий "Атомпроект" Fluid leakage control system from spent nuclear fuel maintenance pool

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2690524C1 (en) * 2016-09-30 2019-06-04 Акционерное Общество "Научно-Исследовательский И Проектно-Конструкторский Институт Энергетических Технологий "Атомпроект" Fluid leakage control system from spent nuclear fuel maintenance pool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2387964C1 (en) Method for detection of leaks at reservoir bottom
Yue et al. Penetration of corrosive species into copper exposed to simulated O2-free groundwater by time-of-flight secondary ion mass spectrometry (ToF-SIMS)
TWI599411B (en) Chemical cleaning methods and chemical cleaning device
DE102005008308B4 (en) Method for leak detection on leak-proof linings of tanks and containers or the like
US10488292B1 (en) Leak detection system
Chakraborty et al. Corrosion of Indian RAFMS in Pb–17Li in a rotating disc corrosion test facility at 773 K
RU2671416C1 (en) Method of determination of concrete corrosive resistance
Bettis et al. Two-phase jet releases, droplet dispersion and rainout, II. Rainout experiments
US5983736A (en) Method and apparatus for tracking the flow of liquids in a gas pipe
CN208506262U (en) A kind of Radiation monitoring instrument protective device
Rousseaux et al. Oscillation-induced sand ripples in a circular geometry
Fuentes et al. Effects of Vapor Corrosion Inhibitors on Corrosion of Secondary Liner in Double Shell Tanks at Hanford
RU2784599C1 (en) Method for controlling the tightness of metal tanks
JP2012073174A (en) Tube wall thickness measuring apparatus
CN208012964U (en) Container water test unit
US20190285506A1 (en) Methods and Apparatus for Detection of Leaks in Underground Storage Tanks
Cattant Boric Acid Corrosion
JP2008096132A (en) Method and system for monitoring leakage from water tank installed in underground pit
Chen et al. Calculation of Electrochemical Corrosion Rate at Elbow of Supercritical CO2 Pipeline
CN206248301U (en) A kind of Medical vessel leak detection apparatus
JPH0348798A (en) Leakage detecting device for lining tank
RU2768505C1 (en) Method of identifying through defects of polymer films deposited on metal parts
JP2000055795A (en) Detecting structure and monitoring system for leakage of gas and liquid
PCS Fish Eyes: Lining Failure of Aquarium Tanks
Mickalonis et al. Residual Stresses in 3013 Containers

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20191210