RU2382616C1 - Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation - Google Patents

Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation Download PDF

Info

Publication number
RU2382616C1
RU2382616C1 RU2008130799/14A RU2008130799A RU2382616C1 RU 2382616 C1 RU2382616 C1 RU 2382616C1 RU 2008130799/14 A RU2008130799/14 A RU 2008130799/14A RU 2008130799 A RU2008130799 A RU 2008130799A RU 2382616 C1 RU2382616 C1 RU 2382616C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rods
couplings
central
heads
fasteners
Prior art date
Application number
RU2008130799/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Ильич Тома (RU)
Александр Ильич Тома
Владимир Дмитриевич Усиков (RU)
Владимир Дмитриевич Усиков
Игорь Алексеевич Норкин (RU)
Игорь Алексеевич Норкин
Арсен Юсуфович Чомартов (RU)
Арсен Юсуфович Чомартов
Елена Анатольевна Анисимова (RU)
Елена Анатольевна Анисимова
Original Assignee
Федеральное государственное учреждение "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "СарНИИТО Росмедтехнологий")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное учреждение "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "СарНИИТО Росмедтехнологий") filed Critical Федеральное государственное учреждение "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "СарНИИТО Росмедтехнологий")
Priority to RU2008130799/14A priority Critical patent/RU2382616C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2382616C1 publication Critical patent/RU2382616C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: fastening elements are connected to each other with transversal bars provided with two couplings which have screwed holes for locking elements. Coupling are located near spinous processes. Transversal bars are connected via couplings with longitudinal bars and distraction is carried out. Longitudinal bars are fixed by means of locking elements in couplings. Fixation of fastening elements is weakened and reclination is performed by converging central rods, introduced into central screwed holes of heads of fastening elements. Transpedicularly screwed into adjacent vertebra locking elements are finally fixed, central rods are removed. Intraosteal reposition-fixing device for spine contains fastening elements with heads which have side slots, located at acute angle to axis of fastening elements and whose bases are made in form of hollows and projections, external thread, central screwed holes and edge cuts, longitudinal bars, fixing nuts with wide bases, central rods, introduced into central screwed holes of heads of fastening elements. In device additionally included are transversal bars with installed on them two couplings, which have holes for locking screws. Transversal bars are located in side slots of heads of fastening elements and are fixed with nuts, longitudinal bars being installed in couplings of transversal bar and rigidly fixed with locking screws.
EFFECT: increase of reposition and reclination possibilities of system with distribution of even loading on screws and on the whole system in general.
2 cl, 5 dwg, 1 ex

Description

Изобретения относятся к медицине, а именно к травматологии и ортопедии, и могут быть использованы при лечении оскольчатых переломов тел позвонков грудного и поясничного отделов позвоночника как без внедрения костных отломков в позвоночный канал, так и при наличии стеноза позвоночного канала вследствие значительных смещений костных фрагментов.The invention relates to medicine, namely to traumatology and orthopedics, and can be used in the treatment of comminuted fractures of the vertebral bodies of the thoracic and lumbar spine, both without the introduction of bone fragments into the spinal canal, and in the presence of stenosis of the spinal canal due to significant displacements of bone fragments.

Известен способ хирургического лечения стеноза позвоночного канала путем заднебоковой ляминэктомии, в котором предварительно в корни дуг, смежных с патологическим позвонком, попарно транспедикулярно вводят винты, соединяют их штангами по боковым сторонам позвоночника с последующей их фиксацией. А при ляминэктомии дополнительно с двух сторон резецируют корни дуг, поперечные отростки и задние отделы поврежденных тел позвонков и смежные диски (патент РФ №2197913, кл. А61В 17/56. Опубл. 10.02.2003 г.).A known method of surgical treatment of spinal canal stenosis by a posterolateral laminectomy, in which the screws are inserted into the roots of the arches adjacent to the pathological vertebra in pairs, is connected pedally to the rods along the lateral sides of the spine with their subsequent fixation. And with laminectomy, the roots of the arches, transverse processes and posterior sections of the damaged vertebral bodies and adjacent discs are also resected from both sides (RF patent No. 2197913, class A61B 17/56. Publish. February 10, 2003).

Недостатками этого способа являются ограниченные репозиционные возможности системы. Кроме того, не исключена вероятность развития вторичной компрессии дурального мешка и его содержимого вследствие формирования оболочечно-мышечных рубцов и давления самих мышц в зоне выполненной ламинэктомии.The disadvantages of this method are the limited repositioning capabilities of the system. In addition, the possibility of secondary compression of the dural sac and its contents due to the formation of shell-muscle scars and pressure of the muscles themselves in the area of the performed laminectomy is not ruled out.

Известен также способ остеосинтеза позвоночника, включающий применение вентральной спинальной системы, фиксирующие элементы которой вводят в тела позвонков, смежных с поврежденным, и соединяют с помощью элементов крепления продольным стержнем, являющимся основным несущим элементом. Основной несущий элемент спинальной системы располагают в центре фиксирующих элементов, вводимых в тела позвонков и в центре тел позвонков, на границе передней и средней остеолигаментарных колонн, вдоль вертикальной биомеханической силовой оси позвоночника (патент РФ №2228724, кл. А61В 17/56. Опубл. 20.05.2004 г.).There is also known a method of spinal osteosynthesis, including the use of a ventral spinal system, the fixing elements of which are inserted into the bodies of the vertebrae adjacent to the damaged one and connected using fastening elements with a longitudinal rod, which is the main bearing element. The main supporting element of the spinal system is located in the center of the fixing elements inserted into the vertebral bodies and in the center of the vertebral bodies, on the border of the anterior and middle osteo-ligamentous columns, along the vertical biomechanical force axis of the spine (RF patent No. 2228724, class A61B 17/56. Publ. May 20, 2004).

Однако недостатками этого способа являются высокая травматичность оперативного вмешательства и высокий риск развития серьезных осложнений, связанных в грудном отделе с необходимостью проникновения в плевральную полость, а в поясничном отделе - с вероятностью повреждения брюшины, сосудов и органов забрюшинного пространства.However, the disadvantages of this method are the high morbidity of surgical intervention and a high risk of serious complications associated with the need to penetrate the pleural cavity in the thoracic region, and with the likelihood of damage to the peritoneum, blood vessels and organs of the retroperitoneal space.

Наиболее близким по своей технической сущности решением к первому изобретению является способ хирургического лечения больных с травматическим повреждением позвонков, включающий установку с двух сторон от остистых отростков крюков-упоров под дуги позвонков на 2-3 выше и 2-3 ниже поврежденного, соединение крюков-упоров со стержнями дистракторов и дистракцию позвоночника. Предварительно на стержни дистракторов устанавливают захваты и гайки с двух сторон от них. Затем через захваты в смежные позвонки ввинчивают транспедикулярно шурупы и производят реклинацию поврежденного позвонка перемещением захвата вдоль стержня в направлении один к другому вращением гаек (патент РФ №2127560, кл. А61В 17/56. Опубл. 20.03.1999 г.).The closest solution in its technical essence to the first invention is a method for surgical treatment of patients with traumatic vertebral injury, including installing on two sides of the spinous processes of the stop-hooks under the vertebral arches 2-3 higher and 2-3 lower than the damaged one, connecting the stop-hooks with distractor rods and spinal distraction. Previously, grippers and nuts are installed on the distractor rods on both sides of them. Then, screws are screwed through adjacent grips into adjacent vertebrae and the damaged vertebra is reclaimed by moving the gripper along the shaft in the direction one to the other by rotating the nuts (RF patent No. 2127560, class A61B 17/56. Publish. March 20, 1999).

Недостатком данного способа хирургического лечения с помощью захватов и крюков-упоров является значительная протяженность стабилизирующей системы, требующей полисегментарной фиксации свыше трех сегментов позвоночника.The disadvantage of this method of surgical treatment using grips and hooks-stops is the significant length of the stabilizing system, requiring multi-segment fixation of more than three segments of the spine.

Известен фиксатор, предназначенный для хирургического лечения повреждений и заболеваний позвоночника, содержащий костные резьбовые стержни, установленные в узлах фиксации, соединенных попарно продольными винтовыми стяжками, и две поперечные винтовые стяжки. Каждый из узлов фиксации выполнен в виде вилки с поперечными отверстиями под костный резьбовой стержень и хвостовиком с резьбовой нарезкой на конце и шейкой у основания вилки. При этом хвостовик каждой вилки резьбовой нарезкой закреплен на конце продольной винтовой стяжки, а конец каждой поперечной винтовой стяжки закреплен на шейке вилки (авторское свидетельство СССР №1532015, кл. А61В 17/60. Опубл. 30.12.89 г. Бюл.№48).Known fixer intended for the surgical treatment of injuries and diseases of the spine, containing bone threaded rods installed in fixation nodes connected in pairs by longitudinal screw ties and two transverse screw ties. Each of the fixation nodes is made in the form of a fork with transverse holes for a bone threaded rod and a shank with a threaded thread at the end and a neck at the base of the fork. In this case, the shank of each fork is threaded threaded to the end of the longitudinal screw tie, and the end of each transverse screw tie is fixed to the neck of the fork (USSR author's certificate No. 1532015, class A61B 17/60. Publ. 30.12.89 Bull. No. 48) .

К недостаткам известного устройства относится отсутствие надежной стабилизации системы и техническая сложность ее компоновки.The disadvantages of the known device include the lack of reliable stabilization of the system and the technical complexity of its layout.

Известно также устройство для чрескожного остеосинтеза позвоночника, содержащее винты с головками, имеющими боковые пазы, наружную резьбу, центральные резьбовые отверстия и краевые прорези, штанги, фиксирующие гайки и центральные стержни, вводимые в центральные резьбовые отверстия головок винтов. Оно имеет поперечные и продольные стержни, муфты с отверстиями, образующие совместно с центральными стержнями репонирующую систему позвоночника. Боковые пазы в головках винтов расположены к оси винтов под острым углом, а их основания и поверхность штанг выполнены в виде круговых углублений и выступов, а фиксирующие гайки - с широкими основаниями (патент РФ №2108763, кл. А61В 17/70. Опубл. 20.04.1998 г.).A device for percutaneous spinal osteosynthesis is also known, comprising screws with heads having lateral grooves, an external thread, central threaded holes and edge slots, rods, fixing nuts and central rods inserted into central threaded holes of screw heads. It has transverse and longitudinal rods, couplings with holes, which together with the central rods form a reponitive system of the spine. The lateral grooves in the screw heads are located at an acute angle to the axis of the screws, and their bases and the surface of the rods are made in the form of circular recesses and protrusions, and the fixing nuts with wide bases (RF patent No. 2108763, class A61B 17/70. Publ. 20.04 .1998).

Недостатками данного устройства являются значительные ограничения репозиционных возможностей системы из-за непосредственного соединения транспедикулярных винтов с продольными штангами. Кроме того, рамочная система недостаточно надежна, т.к. винты с продольными штангами несут неравномерную нагрузку, что создает условия, могущие привести к слому конструкции.The disadvantages of this device are significant limitations of the repositioning capabilities of the system due to the direct connection of transpedicular screws with longitudinal rods. In addition, the frame system is not reliable enough, because screws with longitudinal rods carry an uneven load, which creates conditions that can lead to breakage of the structure.

Наиболее близким ко второму изобретению по своей технической сущности является чрескостное репозиционно-фиксирующее устройство для позвоночника, содержащее винты с головками, имеющими боковые пазы, расположенные к оси винтов под острым углом, и основания которых выполнены в виде углублений и выступов, наружную резьбу, центральные резьбовые отверстия и краевые прорези, продольные штанги с поверхностью в виде углублений и выступов, фиксирующие гайки с широкими основаниями, центральные стержни, вводимые в центральные резьбовые отверстия головок винтов. Устройство имеет резьбовые концы винтов с сердечником, переходящим в резьбовые наконечники, центральные стержни с резьбой на одном конце для ввинчивания их в центральные резьбовые отверстия головок винтов, утолщение и шестигранник под ключ на другом конце (патент РФ №2171650, кл. А61В 17/60. Опубл. 10.08.2001 г.).Closest to the second invention in its technical essence is a transosseous reposition and fixing device for the spine, containing screws with heads having lateral grooves located at an acute angle to the axis of the screws, and the bases of which are made in the form of recesses and protrusions, an external thread, and central threaded holes and edge slots, longitudinal rods with a surface in the form of recesses and protrusions, locking nuts with wide bases, central rods inserted into central threaded holes screw heads. The device has threaded ends of screws with a core turning into threaded tips, central rods with threads on one end for screwing them into the central threaded holes of the screw heads, a thickening and a turnkey hexagon on the other end (RF patent No. 2171650, class A61B 17/60 Publish. August 10, 2001).

Недостатками этого устройства так же, как и предыдущего, являются значительные ограничения репозиционных возможностей системы из-за непосредственного соединения транспедикулярных винтов с продольными штангами. Кроме того, рамочная система недостаточно надежна, т.к. винты с продольными штангами несут (особенно при боковых движениях) неравномерную нагрузку, что не исключает возможность слома конструкции.The disadvantages of this device, as well as the previous one, are significant limitations of the repositioning capabilities of the system due to the direct connection of transpedicular screws with longitudinal rods. In addition, the frame system is not reliable enough, because screws with longitudinal rods bear (especially with lateral movements) an uneven load, which does not exclude the possibility of breaking the structure.

Задачей, на решение которой направлены заявляемые изобретения, является повышение репозиционных и реклинирующих возможностей системы с распределением равномерной нагрузки на винты и на всю систему в целом.The task to which the claimed inventions are directed is to increase the reposition and re-establishment capabilities of the system with the distribution of a uniform load on the screws and the entire system as a whole.

Поставленная задача решается тем, что в способе хирургического лечения больных с травматическим повреждением позвонков, включающим ввинчивание в смежные позвонки транспедикулярно крепежных элементов и реклинацию поврежденного позвонка, соединяют крепежные элементы между собой поперечными штангами, снабженными двумя муфтами, имеющими резьбовые отверстия для стопорных элементов. Располагают муфты рядом с остистыми отростками, соединяют поперечные штанги через муфты с продольными штангами и выполняют дистракцию. Фиксируют стопорными элементами продольные штанги в муфтах, затем ослабляют фиксацию крепежных элементов и осуществляют реклинацию путем сближения центральных стержней. После чего окончательно фиксируют транспедикулярно ввинченные в смежные позвонки крепежные элементы, а центральные стержни удаляют.The problem is solved in that in the method of surgical treatment of patients with traumatic damage to the vertebrae, including screwing pediculary fasteners into adjacent vertebrae and reclination of the damaged vertebra, the fasteners are connected by transverse rods equipped with two couplings having threaded holes for retaining elements. The couplings are located next to the spinous processes, the transverse rods are connected through the couplings with the longitudinal rods, and distraction is performed. The locking rods are fixed with locking elements in the couplings, then the fixation of the fastening elements is loosened and the reclinations are carried out by bringing the central rods closer together. After that, the fasteners screwed into the adjacent vertebrae are finally fixed, and the central rods are removed.

В чрескостное репозиционно-фиксирующее устройство для позвоночника, содержащее крепежные элементы с головками, имеющими боковые пазы, расположенные к оси винтов под острым углом, и основания которых выполнены в виде углублений и выступов, наружную резьбу, центральные резьбовые отверстия и краевые прорези, продольные штанги с поверхностью в виде углублений и выступов, фиксирующие гайки с широкими основаниями, центральные стержни, вводимые в центральные резьбовые отверстия головок крепежных элементов, дополнительно введены поперечные штанги с установленными на них двумя муфтами, имеющими отверстия для стопорных винтов. При этом поперечные штанги размещены в боковых пазах головок крепежных элементов и зафиксированы гайками. А продольные штанги установлены в муфтах поперечной штанги и жестко закреплены стопорными винтами. Репонирующая система позвоночника образована четырьмя центральными стержнями. В качестве крепежных элементов могут быть выбраны, например, винты или шурупы.Into a transosseous reposition and fixing device for the spine, containing fasteners with heads having lateral grooves located at an acute angle to the axis of the screws and the bases of which are made in the form of recesses and protrusions, an external thread, central threaded holes and edge slots, longitudinal rods with a surface in the form of recesses and protrusions, fixing nuts with wide bases, central rods inserted into the central threaded holes of the heads of the fasteners, additionally transverse Tanguy mounted with two couplings with holes for locking screws. In this case, the transverse rods are placed in the side grooves of the heads of the fasteners and are fixed with nuts. And the longitudinal rods are installed in the couplings of the transverse rod and are rigidly fixed with locking screws. The reponing system of the spine is formed by four central rods. As fasteners, for example, screws or screws can be selected.

Заявленные способ хирургического лечения больных с травматическим повреждением позвонков и чрескостное репозиционно-фиксирующее устройство для позвоночника имеют отличия от известных аналогов. Т.е. заявленные решения удовлетворяют условию патентоспособности изобретения «новизна».The claimed method of surgical treatment of patients with traumatic damage to the vertebrae and transosseous reposition-fixing device for the spine are different from the known analogues. Those. the claimed solutions satisfy the condition of patentability of the invention of "novelty."

Анализ уровня техники показал, что заявленные решения соответствуют условию патентоспособности изобретения «изобретательский уровень».The analysis of the prior art showed that the claimed solutions meet the condition of patentability of the invention "inventive step".

Заявленные способ и устройство взаимосвязаны настолько, что образуют единый изобретательский замысел. Действительно, при создании способа хирургического лечения больных с травматическим повреждением позвонков было создано чрескостное репозиционно-фиксирующее устройство для позвоночника.The claimed method and device are so interconnected that they form a single inventive concept. Indeed, when creating a method of surgical treatment of patients with traumatic damage to the vertebrae, an transosseous reposition-fixing device for the spine was created.

Использование этого устройства в предлагаемом способе позволяет решить поставленную задачу с получением требуемого технического результата: улучшение лечебного эффекта.Using this device in the proposed method allows to solve the problem with obtaining the desired technical result: improving the therapeutic effect.

Следовательно, заявленные изобретения удовлетворяют требованию единства изобретения.Therefore, the claimed invention satisfy the requirement of unity of invention.

Изобретения поясняются чертежами: на фиг.1 показаны винт, гайка с широким основанием, центральный стержень, поперечная штанга с двумя муфтами, продольная штанга; на фиг.2 - схема чрескостного транспедикулярного остеосинтеза позвоночника устройством в режиме репозиции, вид сбоку; на фиг.3 - схема чрескостного транспедикулярного остеосинтеза позвоночника устройством после репозиции и реклинации в режиме фиксации, вид сбоку; на фиг.4 - вид А на фиг.3; на фиг.5 - сечение Б-Б на фиг.4.The invention is illustrated by drawings: in Fig.1 shows a screw, a nut with a wide base, a central rod, a transverse rod with two couplings, a longitudinal rod; figure 2 - diagram of transosseous transpedicular osteosynthesis of the spine by the device in reposition mode, side view; figure 3 is a diagram of transosseous transpedicular osteosynthesis of the spine by the device after reposition and reclination in fixation mode, side view; figure 4 is a view of figure 3; figure 5 is a section bB in figure 4.

Чрескостное репозиционно-фиксирующее устройство для позвоночника содержит винты 1 с головками 2, имеющими боковые пазы 3, расположенные к оси 4 винтов 1 под острым углом, и основания 5 которых выполнены в виде углублений и выступов, наружную резьбу 6, центральные резьбовые отверстия 7 и краевые прорези 8, продольные штанги 9, фиксирующие гайки 10 с широкими основаниями 11, центральные стержни 12 с резьбой 13 на одном конце и шестигранником 14 - на другом, вводимые в центральные резьбовые отверстия 7 головок 2 винтов 1, поперечные штанги 15 с двумя муфтами 16 с резьбовыми отверстиями 17 для стопорных элементов 18. Поперечные штанги 15 размещены в боковых пазах 3 головок 2 винтов 1 и зафиксированы гайками 10. Продольные штанги 9 установлены в муфтах 16 поперечной штанги 15 и жестко закреплены стопорными элементами 18. А репонирующая система позвоночника состоит из 4 съемных центральных стержней 12.The transosseous reposition and fixing device for the spine contains screws 1 with heads 2 having side grooves 3 located at an acute angle to the axis 4 of the screws 1 and the bases 5 of which are made in the form of recesses and protrusions, an external thread 6, central threaded holes 7 and edge slots 8, longitudinal rods 9, fixing nuts 10 with wide bases 11, central rods 12 with thread 13 at one end and hexagon 14 at the other, inserted into the central threaded holes 7 of the heads 2 of the screws 1, the transverse rods 15 with two couplings 16 with threaded holes 17 for the locking elements 18. The transverse rods 15 are placed in the lateral grooves 3 of the heads 2 of the screws 1 and are fixed with nuts 10. The longitudinal rods 9 are installed in the couplings 16 of the transverse rod 15 and are rigidly fixed by the locking elements 18. And the spinal reponition system consists of 4 removable central rods 12.

Способ и устройство реализуются следующим способом.The method and device are implemented as follows.

Больного укладывают на операционный стол в положении на животе с валиками под грудь и таз. После обработки операционного поля разрезают мягкие ткани над остистыми отростками поврежденного и смежных с ним позвонков. Выполняют скелетирование остистых отростков и дуг позвонков. В случае необходимости ревизии позвоночного канала, при помощи вибропилы производят ламинотомию поврежденного и, по необходимости, вышележащего позвонков с сохранением надостных связок. Остистые отростки с дугами позвонков откидывают в краниальном либо каудальном направлении. После ревизии позвоночного канала и выполнения декомпрессии путем импакции костных фрагментов в тело позвонка и устранения сдавления дурального мешка производят коррекцию деформации и фиксацию позвоночника. Для этого под рентгеновским контролем транспедикулярно устанавливают винты 1 в тела позвонков, смежных с поврежденным позвонком. После возвращения на прежнее место остистых отростков и дуг позвонков соединяют и фиксируют транспедикулярные винты 1 между собой поперечными штангами 15 с муфтами 16, которые располагают вдоль остистых отростков. Затем в муфты 16 поперечных штанг 15 устанавливают продольные штанги 9 и фиксируют их на уровне нижнего позвонка стопорными винтами 18. После этого также под контролем рентгенографического исследования выполняют дистракцию до восстановления высоты межтелового промежутка на уровне поврежденного сегмента. При этом получают частичную реклинацию высоты тела поврежденного позвонка. Продольные штанги 9 фиксируют в муфтах 16 поперечных штанг 15 стопорными элементами 18. Ослабляют фиксацию транспедикулярных винтов 1 и, сближая центральные стержни 12 друг к другу, создают дополнительную реклинацию тела поврежденного позвонка. Выполняют контрольную рентгенографию: и при полноценном восстановлении высоты тела поврежденного позвонка транспедикулярные винты 1 фиксируют, а центральные стержни 12 удаляют. Стабилизируют всю транспедикулярную систему и послойно ушивают операционную рану. Накладывают асептическую повязку. В вертикальное положение больного переводят на следующие сутки после операции.The patient is placed on the operating table in a position on the abdomen with rollers under the chest and pelvis. After processing the surgical field, soft tissues are cut over the spinous processes of the damaged and adjacent vertebrae. Skeletonization of the spinous processes and vertebral arches is performed. If it is necessary to revise the spinal canal, using a vibration saw, a laminotomy is made of the damaged and, if necessary, overlying vertebrae with preservation of the supraspinatus ligaments. The spinous processes with arches of the vertebrae recline in the cranial or caudal direction. After revision of the spinal canal and decompression by impaction of bone fragments into the vertebral body and elimination of compression of the dural sac, deformation correction and fixation of the spine are performed. To do this, under x-ray control, screws 1 are installed pediculously in the vertebral bodies adjacent to the damaged vertebra. After returning to the former place, the spinous processes and arches of the vertebrae connect and fix the pedicular screws 1 with each other by transverse rods 15 with couplings 16, which are located along the spinous processes. Then, longitudinal rods 9 are installed in the couplings 16 of the transverse rods 15 and fixed at the level of the lower vertebra by the locking screws 18. Then, under the control of the X-ray diffraction, distraction is also performed to restore the height of the interbody gap at the level of the damaged segment. In this case, partial reclination of the height of the body of the damaged vertebra is obtained. The longitudinal rods 9 are fixed in the couplings 16 of the transverse rods 15 by the locking elements 18. They weaken the fixation of the transpedicular screws 1 and, bringing the central rods 12 closer to each other, create additional reclination of the body of the damaged vertebra. Perform control x-ray: and with the full restoration of the height of the body of the damaged vertebra, the transpedicular screws 1 are fixed, and the central rods 12 are removed. The entire transpedicular system is stabilized and the surgical wound is sutured in layers. Apply an aseptic dressing. In the vertical position of the patient is transferred the next day after surgery.

ПримерExample

Больной К., 33 лет, поступил в клинику нейрохирургии через 12 часов после получения травмы с диагнозом: «Позвоночно-спинномозговая травма (ПСМТ), компрессионно-оскольчатый перелом тела LII позвонка с ушибом и сдавлением спинного мозга костными отломками. Индекс клиновидности тела LII равен 0,45. Угол кифоза на уровне перелома 23°. Нижний умеренно выраженный парапарез. Частичное нарушение функции тазовых органов».Patient K., 33 years old, was admitted to the neurosurgery clinic 12 hours after receiving an injury with a diagnosis of Vertebral Spinal Injury (PSMT), comminuted-fractured fracture of the LII vertebra with contusion and compression of the spinal cord with bone fragments. The wedge index of the LII body is 0.45. The angle of kyphosis at a fracture level of 23 °. Lower mild paraparesis. Partial dysfunction of the pelvic organs. "

Из анамнеза известно, что при ремонте автомобиля был придавлен прицепом в положении сгибания в поясничном отделе позвоночника. Сразу же почувствовал резкую боль в указанном отделе позвоночника с иррадиацией в нижние конечности. После освобождения из-под прицепа самостоятельно передвигаться не мог из-за боли в поясничном отделе позвоночника и слабости в ногах, которая постепенно стала нарастать. С места происшествия был доставлен в Центральную республиканскую больницу (НРБ), где после клинико-неврологического осмотра и рентгенографического исследования была выявлена позвоночно-спинномозговая травма с компрессионно-оскольчатым переломом тела LII позвонка. Санитарной авиацией больной был доставлен в специализированное лечебное учреждение, где проведены компьютерная томография (КТ) и магнитно-резонансная томография (МРТ). При КТ-исследовании выявлен компрессионно-оскольчатый перелом тела LII позвонка со смещением костных отломков в позвоночный канал и со сдавлением дурального мешка с дефицитом просвета позвоночного канала до 60%. При МРТ-исследовании выявлено, что имеется сдавление конуса спинного мозга и его корешков. Очагов грубого повреждения спинного мозга не выявлено. Больному в экстренном порядке выполнено оперативное лечение: костно-пластическая ламинэктомия LI-LII позвонков с импакцией костных отломков, ревизией субарахноидальных пространств и спинного мозга, коррекцией заявленным чрескостным репозиционно-фиксирующим устройством деформации и фиксацией поясничного отдела позвоночника на уровне LI-LIII позвонков.From the anamnesis it is known that when repairing a car it was crushed by a trailer in the flexion position in the lumbar spine. Immediately I felt a sharp pain in the indicated section of the spine with radiation to the lower extremities. After being released from under the trailer, he could not move independently due to pain in the lumbar spine and weakness in the legs, which gradually began to increase. From the scene, he was taken to the Central Republican Hospital (NRB), where, after a clinical and neurological examination and X-ray examination, a spinal cord injury with a comminuted fracture of the LII vertebra was revealed. By air ambulance the patient was taken to a specialized medical institution where computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) were performed. A CT study revealed a compression-comminuted fracture of the LII vertebral body with displacement of bone fragments into the spinal canal and compression of the dural sac with a spinal lumen deficiency of up to 60%. An MRI scan revealed that there is compression of the cone of the spinal cord and its roots. No foci of gross damage to the spinal cord were detected. Surgical treatment was performed in urgent order: a bone-plastic laminectomy of LI-LII vertebrae with impaction of bone fragments, revision of subarachnoid spaces and spinal cord, correction of the declared transosseous reposition-fixing deformity device and fixation of the lumbar spine at the level of LI-LIII vertebrae.

Оперативное лечение осуществлялось под эндотрахеальным наркозом следующим образом.Surgical treatment was carried out under endotracheal anesthesia as follows.

Больного уложили на операционный стол в положении на животе с валиками под грудь и таз. После обработки операционного поля разрезали мягкие ткани над остистыми отростками LI-LIII позвонков. Выполнили скелетирование остистых отростков и дуг позвонков. При этом обнаружено, что имеется разрыв надостистой и межостистой связок LI-LII позвонков, перелом дуги LII позвонка справа по медиальному краю суставных отростков. При помощи вибропилы произвели ламинотомию LI-LII позвонков с сохранением надостных связок ThXII-LI и LII-LIII сегментов. Остистые отростки с дугами позвонков откинули каудально и краниально. При ревизии позвоночного канала выявлено, что имеется выбухание дурального мешка синюшного цвета на уровне верхнего края LII позвонка, а при ревизии передних эпидуральных пространств выявлен костный фрагмент 1,5×1,0 см, деформирующий дуральный мешок. Дуральный мешок оттеснили медиально, под него над отломком ввели импактор и затем выполнили импакцию костного фрагмента в тело позвонка. В результате деформация позвоночного канала и сдавление дурального мешка были устранены. После этого вскрыли дуральный мешок на протяжении 1,5 см. Отмечено свободное поступление прозрачного ликвора с верхних и нижних этажей дурального мешка. Взяли 3,0 мл ликвора на исследование. Конус спинного мозга пульсирует, белесоватого цвета, с единичными мелкоточечными кровоизлияниями. Твердую мозговую оболочку герметично ушили обвивным швом без ее деформации. После этого было решено приступить к этапу коррекции деформации и фиксации позвоночника. Под контролем ренгенографии транспедикулярно установили винты в тела LI и LIII позвонков. После возращения на прежнее место остистых отростков и дуг LI-LII позвонков их соединили и зафиксировали между собой поперечными штангами с муфтами, которые расположили вдоль остистых отростков. Затем в муфты поперечных штанг установили продольные штанги, которые на уровне LIII позвонка зафиксировали стопорными винтами. После этого под контролем рентгенографического исследования выполнили дистракцию до восстановления высоты межтелового промежутка на уровне LI-LIII сегментов. При этом получили частичную реклинацию высоты тела поврежденного позвонка. Продольные штанги зафиксировали в муфтах стопорными элементами. Ослабили фиксацию транспедикулярных винтов и при помощи центральных стержней путем их сближения друг к другу придали дополнительную реклинацию тела позвонка. На контрольной рентгенограмме было отмечено практически полное восстановление тела поврежденного позвонка. После этого зафиксировали транспедикулярные винты, а центральные стержни удалили. Произвели стабилизацию всей транспедикулярной системы. На контрольных рентгенограммах отмечено ее правильное положение. Кифотическая деформация устранена. Высота тела поврежденного позвонка практически полностью восстановлена. Индекс клиновидности составляет 0,9. Произвели контроль гемостаза. Наложили послойные швы на рану и швы на кожу. Швы обработаны раствором антисептиков, наложена асептическая повязка. Во время операции больному выполнили инфузию 4000 мг солумедрола. В послеоперационном периоде продолжили введение препарата в течение суток из расчета 5 мг на 1 кг веса больного. При контрольном КТ-исследовании, выполненном на вторые сутки после операции, выявлено, что деформация позвоночного канала полностью устранена.The patient was placed on the operating table in a position on his stomach with rollers under the chest and pelvis. After processing the surgical field, soft tissues were cut over the spinous processes of the LI-LIII vertebrae. Skeletonization of the spinous processes and vertebral arches was performed. It was found that there is a rupture of the supraspinatus and interspinous ligaments of the LI-LII vertebrae, a fracture of the LII vertebral arch on the right along the medial edge of the articular processes. Using a vibropile, a laminotomy of the LI-LII vertebrae was performed with preservation of the supraspinous ligaments of the ThXII-LI and LII-LIII segments. The spinous processes with arches of the vertebrae reclined caudally and cranially. During the audit of the spinal canal, it was revealed that there is a bulging of the dural sac of cyanotic color at the level of the upper edge of the LII vertebra, and during the audit of the anterior epidural spaces, a bone fragment of 1.5 × 1.0 cm deforming the dural sac was revealed. The dural sac was pushed out medially, an impactor was inserted under it over the fragment, and then the bone fragment was implanted into the vertebral body. As a result, spinal canal deformity and dural sac compression were eliminated. After this, the dural sac was opened for 1.5 cm. Free flow of clear cerebrospinal fluid from the upper and lower floors of the dural sac was noted. We took 3.0 ml of cerebrospinal fluid for the study. The cone of the spinal cord pulsates, whitish in color, with single small-point hemorrhages. The dura mater was hermetically sutured with a twisted suture without its deformation. After that, it was decided to proceed to the stage of correction of deformity and fixation of the spine. Under the control of X-ray, screws were placed transpedicularly into the bodies of LI and LIII vertebrae. After returning to the former place of the spinous processes and arches of the LI-LII vertebrae, they were connected and fixed between each other by transverse rods with couplings, which were located along the spinous processes. Then, longitudinal rods were installed in the couplings of the transverse rods, which were fixed with locking screws at the level of the LIII vertebra. After that, under the control of an X-ray study, distraction was performed until the height of the interbody gap was restored at the level of LI-LIII segments. At the same time, partial reclination of the height of the body of the damaged vertebra was obtained. The longitudinal rods were fixed in the couplings by locking elements. Weakened the fixation of the transpedicular screws and, with the help of the central rods, brought them closer to each other by additional recline of the vertebral body. On the control radiograph, almost complete restoration of the body of the damaged vertebra was noted. After this, transpedicular screws were fixed, and the central rods were removed. They stabilized the entire transpedicular system. On the control radiographs, its correct position is noted. Kyphotic deformity is eliminated. The height of the body of the damaged vertebra is almost completely restored. The wedge index is 0.9. Made control of hemostasis. Layered stitches on the wound and stitches on the skin. The sutures were treated with a solution of antiseptics, an aseptic dressing was applied. During surgery, the patient was infused with 4000 mg of solomedrol. In the postoperative period, the drug was continued for 24 hours at the rate of 5 mg per 1 kg of patient weight. A CT scan performed on the second day after surgery revealed that spinal canal deformity was completely eliminated.

У больного в послеоперационном периоде отмечена положительная неврологическая динамика в виде восстановления самостоятельного мочеиспускания и полного объема движений в нижних конечностях. Сохранилась гипестезия по наружной поверхности бедер и передненаружной поверхности голеней. На вторые сутки больной был переведен в вертикальное положение на костыли. Через неделю больной стал передвигаться без внешней опоры. Через 1 месяц больной выписан на амбулаторное лечение.The patient in the postoperative period noted a positive neurological dynamics in the form of the restoration of self-urination and the full range of movements in the lower extremities. Hypesthesia along the outer surface of the thighs and the anteroposterior surface of the legs remained. On the second day, the patient was moved upright on crutches. A week later, the patient began to move without external support. After 1 month, the patient was discharged for outpatient treatment.

При контрольном осмотре через 6 месяцев, а затем - через один год отмечен полный регресс неврологической симптоматики. Перелом тела LII позвонка консолидировался. Положение металлоконструкции стабильное. Потери коррекции не выявлено. При контрольном КТ-исследовании деформации позвоночного канала также не выявлено.At the follow-up examination after 6 months, and then after one year, a complete regression of neurological symptoms was noted. A fracture of the LII vertebral body was consolidated. The position of the metal structure is stable. Loss of correction is not revealed. A CT scan did not reveal spinal canal deformity.

Claims (2)

1. Способ хирургического лечения больных с травматическим повреждением позвонков, включающий ввинчивание в смежные позвонки транспедикулярно крепежных элементов и реклинацию поврежденного позвонка, отличающийся тем, что крепежные элементы соединяют между собой поперечными штангами, снабженными двумя муфтами, имеющими резьбовые отверстия для стопорных элементов, располагают муфты рядом с остистыми отростками, соединяют поперечные штанги через муфты с продольными штангами и выполняют дистракцию, фиксируют продольные штанги стопорными элементами в муфтах, затем ослабляют фиксацию крепежных элементов и осуществляют реклинацию путем сближения центральных стержней, введенных в центральные резьбовые отверстия головок крепежных элементов, после чего окончательно фиксируют транспедикулярно ввинченные в смежные позвонки крепежные элементы, а центральные стержни удаляют.1. A method of surgical treatment of patients with traumatic injury to the vertebrae, including screwing into adjacent vertebrae of transpedicular fasteners and reclining of the damaged vertebra, characterized in that the fastening elements are interconnected by transverse rods provided with two couplings having threaded holes for retaining elements; with spinous processes, connect the transverse rods through couplings with longitudinal rods and perform distraction, fix the longitudinal rods lock elements in the couplings, then weaken the fixation of the fasteners and carry out the reclining by bringing the central rods inserted into the central threaded holes of the heads of the fasteners closer, after which the fasteners finally screwed into adjacent vertebrae are finally fixed, and the central rods are removed. 2. Чрескостное репозиционно-фиксирующее устройство для позвоночника, содержащее крепежные элементы с головками, имеющими боковые пазы, расположенные к оси крепежных элементов под острым углом и основания которых выполнены в виде углублений и выступов, наружную резьбу, центральные резьбовые отверстия и краевые прорези, продольные штанги, фиксирующие гайки с широкими основаниями, центральные стержни, вводимые в центральные резьбовые отверстия головок крепежных элементов, отличающееся тем, что в него дополнительно введены поперечные штанги с установленными на них двумя муфтами, имеющими отверстия для стопорных винтов, при этом поперечные штанги размещены в боковых пазах головок крепежных элементов и зафиксированы гайками, а продольные штанги установлены в муфтах поперечной штанги и жестко закреплены стопорными винтами. 2. Transosseous reposition and fixing device for the spine, containing fasteners with heads having lateral grooves located at an acute angle to the axis of the fasteners and the bases of which are made in the form of recesses and protrusions, an external thread, central threaded holes and edge slots, longitudinal rods , fixing nuts with wide bases, central rods inserted into the central threaded holes of the heads of fasteners, characterized in that the transverse bolts are additionally inserted into it ngi with two couplings installed on them, having holes for the locking screws, while the transverse rods are placed in the side grooves of the heads of the fasteners and are fixed with nuts, and the longitudinal rods are installed in the couplings of the transverse rod and are rigidly fixed with the locking screws.
RU2008130799/14A 2008-07-25 2008-07-25 Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation RU2382616C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008130799/14A RU2382616C1 (en) 2008-07-25 2008-07-25 Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008130799/14A RU2382616C1 (en) 2008-07-25 2008-07-25 Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2382616C1 true RU2382616C1 (en) 2010-02-27

Family

ID=42127739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008130799/14A RU2382616C1 (en) 2008-07-25 2008-07-25 Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2382616C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2445948C2 (en) * 2010-06-04 2012-03-27 Владимир Петрович Орлов Device for functional lumbar flexion accompanying structural surgeries
RU2673964C2 (en) * 2014-03-12 2018-12-03 Сэйф Ортопаэдикс Osteosynthesis system comprising means for straightening bone anchoring element relative to screw head and anchoring screw implemented in such system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
МУШКИН А.Ю. и др. Хирургия позвоночника. - 2004, №3, с.50-52. KRBEC M. "Treatment of thoracolumbar spinal fractures using internal fixators (evaluation of 120 cases)" Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2001; 68(2):77-84 (Abstract). *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2445948C2 (en) * 2010-06-04 2012-03-27 Владимир Петрович Орлов Device for functional lumbar flexion accompanying structural surgeries
RU2673964C2 (en) * 2014-03-12 2018-12-03 Сэйф Ортопаэдикс Osteosynthesis system comprising means for straightening bone anchoring element relative to screw head and anchoring screw implemented in such system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Roy-Camille et al. Transverse fracture of the upper sacrum: suicidal jumper's fracture
CN108498150A (en) spinal implant system and method
Danisa et al. Surgical correction of lumbar kyphotic deformity: posterior reduction “eggshell” osteotomy
Rommens et al. Fragility fractures of the pelvis: should they be fixed
Bourghli et al. Modified closing-opening wedge osteotomy for the treatment of sagittal malalignment in thoracolumbar fractures malunion
Greggi et al. Surgical treatment of early onset scoliosis in neurofibromatosis
RU2382616C1 (en) Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation
Hsu et al. Use of screw-rod system in occipitocervical fixation
RU2594445C1 (en) Method for replacing defect of l5 vertebral body from posterior surgical access after corporectomy
RU2621170C1 (en) Method of lumbar spine deformation correction
RU2629328C1 (en) Method for surgical correction of spine sagittal disbalance
Panteleyev et al. Three-column osteotomy of the spine during revision surgery in a patient with congenital angular thoracolumbar kyphoscoliosis
RU2717922C1 (en) Surgical treatment method of comminuted thoracic and lumbar vertebral fractures
Tian et al. Treatment of L5-S1 spondyloptosis with multiple pedicle defects through a combined anterior and posterior approach
RU2749823C1 (en) Method for internal fixation of unstable uncomplicated explosive fractures of lumbar vertebrae
RU2704361C1 (en) Method of surgical correction of spinal sagittal imbalance in children
RU2784945C1 (en) Method for surgical treatment of injuries of the posterior semicircle of the pelvis with vertical displacement using vertebral-pelvic fixation
Gornet et al. 250. Interspinous process distraction compared to nonoperative care for moderate lumbar degenerative disc disease: results of the FDA IDE clinical trial
RU2717921C1 (en) Method of stage surgical treatment of comminuted fractures of thoracolumbar spine
RU2478342C1 (en) Method of spine reposition and fixation in case of comminuted fractures of bodies of thoracic and lumbar vertebrae
Shetty Dheeraj Kumar V1, Mithun Shetty2, C. Kunal Kushalappa3
Simmons et al. Ankylosing spondylitis
Sturdà et al. Old perched facet joint syndrome:“the always-anterior strategy.” report of two cases and review of the literature
Premkumar et al. A study on functional outcome following surgical fixation for subaxial cervical spine injuries
Chen et al. Posterior vertebral single pedicle screw reduction and fixation promoting union, alleviating pain, and improving neurological function in patients with traumatic b-type thoracolumbar fractures

Legal Events

Date Code Title Description
PC4A Invention patent assignment

Effective date: 20100831

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160726