RU2360780C2 - Surface grinding device - Google Patents

Surface grinding device Download PDF

Info

Publication number
RU2360780C2
RU2360780C2 RU2006124354/02A RU2006124354A RU2360780C2 RU 2360780 C2 RU2360780 C2 RU 2360780C2 RU 2006124354/02 A RU2006124354/02 A RU 2006124354/02A RU 2006124354 A RU2006124354 A RU 2006124354A RU 2360780 C2 RU2360780 C2 RU 2360780C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
grinding
heads
drive
product
workpiece
Prior art date
Application number
RU2006124354/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2006124354A (en
Inventor
Пауль Эрик ЕСПЕРСЕН (DK)
Пауль Эрик Есперсен
Original Assignee
Флекс Трим А/С
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Флекс Трим А/С filed Critical Флекс Трим А/С
Publication of RU2006124354A publication Critical patent/RU2006124354A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2360780C2 publication Critical patent/RU2360780C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00Other grinding machines or devices
    • B24B27/0076Other grinding machines or devices grinding machines comprising two or more grinding tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/06Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor involving conveyor belts, a sequence of travelling work-tables or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/12Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B24B7/28Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding wood

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)

Abstract

FIELD: mechanics.
SUBSTANCE: proposed device comprises a load bearing structure for the number of grinding heads. Each of the above heads incorporates a grinding element and a motor driving the grinding element coupled with the latter. Aforesaid load bearing element comprises a closed grinding head driving device that features, at least, one long side perpendicular to the carrier arranged there below. The said device is actuated, along the enclosed trajectory by, at least, one drive motor to provide for epicyclic travel of grinding elements over the workpiece.
EFFECT: uniform crosswise grinding of sheet workpiece with radiused and burrs by means simple-design device.
3 cl, 7 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Данное изобретение относится к шлифовальному устройству для обработки заготовки, содержащему опорную конструкцию для ряда шлифовальных головок, каждая из которых содержит шлифовальный элемент и обеспечивающий шлифование двигатель, приводящий в действие соответствующий шлифовальный элемент.The present invention relates to a grinding device for processing a workpiece, comprising a support structure for a number of grinding heads, each of which comprises a grinding element and a grinding motor that drives a respective grinding element.

ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

При применяемом в промышленности шлифовании или зачистке шкуркой изделий, которые содержат кромки, закругления и поверхности, например верхние поверхности столов, используются различные типы шлифовальных устройств, которые могут шлифовать все изделие за один его проход через шлифовальное устройство. Для получения поверхности высокого качества важно, чтобы это шлифовальное устройство не оставляло каких-либо явных следов, возникающих в направлении шлифования или зачистки шкуркой.When used in industry grinding or sanding products that contain edges, roundings and surfaces, for example, the upper surfaces of tables, various types of grinding devices are used that can grind the entire product in one pass through the grinding device. To obtain a high-quality surface, it is important that this grinding device does not leave any obvious marks arising in the direction of grinding or sanding.

Существуют, например, шлифовальные устройства с рядом валиков, которые либо обернуты наждачной бумагой, либо оснащены рядом шлифовальных элементов, расположенных в продольном направлении валика.There are, for example, grinding devices with a series of rollers, which are either wrapped with sandpaper or equipped with a number of grinding elements located in the longitudinal direction of the roller.

Для устранения одинаковых направлений шлифования валиками шлифовальное устройство выполняют или с валиками, обычно вращающимися в противоположных друг другу направлениях, или с валиками, установленными под различными углами к данной поверхности.To eliminate the same directions of grinding by rollers, the grinding device is performed either with rollers, usually rotating in opposite directions, or with rollers installed at different angles to this surface.

Недостатком валиков таких типов является потребление большого количества наждачной бумаги, что обусловливает необходимость ее частой замены. Это обстоятельство вызывает остановку производства и увеличивает себестоимость шлифования.The disadvantage of these types of rollers is the consumption of a large amount of sandpaper, which necessitates its frequent replacement. This circumstance causes a halt in production and increases the cost of grinding.

Кроме того, происходит неравномерный износ шлифовального устройства вдоль валика, в частности, при необходимости шлифования изделий с различными размерами. В типичном случае наждачная бумага больше всего изнашивается у центрального участка валика.In addition, there is uneven wear of the grinding device along the roller, in particular, if necessary, grinding products with different sizes. In a typical case, the emery paper wears the most from the central portion of the roller.

В международной публикации WO 99/22905 и Европейском патентном документе ЕР 0471641 описано шлифовальное устройство другого типа, в котором ряд вращающихся валиков расположен вокруг вертикального вала, присоединенного к приводному узлу так, что эти валики помимо вращения относительно собственного вала совершают вращение в горизонтальной плоскости относительно вертикального вала.International publication WO 99/22905 and European patent document EP 0471641 describe a different type of grinding device in which a series of rotating rollers are arranged around a vertical shaft attached to the drive unit so that, in addition to rotating relative to their own shaft, these rollers rotate in a horizontal plane relative to the vertical shaft.

Таким образом, предпринята попытка устранения явных следов шлифования путем вращения вала относительно двух валов. В международной публикации WO 99/22905 описаны валики, совершающие вращение во взаимно различных направлениях с различными скоростями.Thus, an attempt was made to eliminate obvious signs of grinding by rotating the shaft relative to two shafts. International publication WO 99/22905 describes rollers that rotate in mutually different directions at different speeds.

Недостаток этого устройства заключается в том, что валики с направлением вращения, противоположным направлению вращения в горизонтальной плоскости, обладают большим шлифовальным воздействием, чем валики, имеющие направление вращения, одинаковое с направлением вращения в горизонтальной плоскости.The disadvantage of this device is that rollers with a direction of rotation opposite to the direction of rotation in the horizontal plane have a greater grinding effect than rollers having a direction of rotation identical with the direction of rotation in the horizontal plane.

В Европейском патентном документе ЕР 0471641 используется ряд шлифовальных устройств, где каждое шлифовальное устройство содержит ряд валиков, вращающихся относительно вертикального вала. Для обеспечения шлифования всего изделия эти шлифовальные устройства расположены с перекрытием, вызывающим неравномерное шлифование, поскольку имеются области изделия, которые подвергаются неоднократному шлифованию.In European patent document EP 0471641, a number of grinding devices are used, where each grinding device comprises a series of rollers rotating relative to a vertical shaft. To ensure the grinding of the entire product, these grinding devices are overlapped, causing uneven grinding, since there are areas of the product that undergo repeated grinding.

Недостатком обоих вышеописанных шлифовальных устройств является наличие длинных валиков, предназначенных для шлифования широких изделий, что обусловливает соответственно увеличенные размеры приводных узлов для этих валиков. Это обстоятельство приводит к крупным капитальным затратам на такое шлифовальное устройство и большему энергопотреблению.The disadvantage of both of the above grinding devices is the presence of long rollers designed for grinding wide products, which leads to correspondingly increased sizes of drive units for these rollers. This circumstance leads to large capital costs for such a grinding device and greater energy consumption.

В патентном документе США №2002/068515 описано устройство для обработки поверхности, в котором для обработки поверхности предпочтительно плоского изделия используется или стержень с шлифовальным барабаном, и/или стержень с рядом круглых шлифовальных щеток, причем показано, что шлифовальные щетки расположены в два ряда с таким взаимным расположением, при котором область шлифования второго ряда шлифовальных щеток точно перекрывает область шлифования первого ряда шлифовальных щеток.US2002 / 068515 describes a surface treatment apparatus in which either a shaft with a grinding drum and / or a shaft with a number of round grinding brushes are used to surface a preferably flat product, and it is shown that the grinding brushes are arranged in two rows with in such a mutual arrangement that the grinding region of the second row of grinding brushes exactly overlaps the grinding region of the first row of grinding brushes.

Эта конструкция устройства для обработки поверхности вызывает неоднородную обработку поверхности, поскольку области шлифования двух рядов шлифовальных щеток перекрывают друг друга, так что происходит только одно шлифование поверхности изделия.This design of the surface treatment apparatus causes a non-uniform surface treatment, since the grinding areas of the two rows of grinding brushes overlap each other, so that only one grinding of the surface of the product occurs.

Это означает, что данное устройство не обеспечивает эффективного шлифования/зачистки кромок и закруглений изделия, так как, например, закрепленный шлифовальный барабан может шлифовать только поверхность и передние торцевые кромки/закругления, а стержень с перекрывающейся областью шлифования шлифовальных щеток обеспечивает только однократное шлифование больших участков поверхности.This means that this device does not provide effective grinding / grinding of the edges and rounding of the product, since, for example, a fixed grinding drum can only grind the surface and front end edges / rounding, and a shaft with an overlapping grinding area of grinding brushes provides only single grinding of large sections surface.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Целью данного изобретения является создание шлифовального устройства, имеющего несложную конструкцию, в котором посредством ряда подвижных шлифовальных элементов можно равномерно осуществить поперечное шлифование изделия или заготовки с кромками, закруглениями и заусенцами с одновременным сведением к минимуму потребления наждачной бумаги.The aim of this invention is to provide a grinding device having a simple structure, in which, through a series of movable grinding elements, it is possible to evenly cross-sand a product or workpiece with edges, roundings and burrs while minimizing the consumption of sandpaper.

Данная цель достигается посредством шлифовального устройства, описанного в отличительной части пункта 1 формулы изобретения, в котором опорная конструкция содержит бесконечное средство перемещения для шлифовальных головок, приводимое в движение по круговой траектории, так что по меньшей мере одна длинная сторона перпендикулярна расположенному ниже транспортеру, посредством по меньшей мере одного приводного двигателя для создания эпициклического перемещения шлифовальных элементов по заготовке во время работы.This goal is achieved by means of the grinding device described in the characterizing part of claim 1, in which the support structure comprises infinite means of movement for the grinding heads driven in a circular path, so that at least one long side is perpendicular to the conveyor below, by at least one drive motor to create an epicyclic movement of the grinding elements over the workpiece during operation.

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDESCRIPTION OF THE INVENTION

Для возможности шлифования изделия в один проход через шлифовальное устройство последнее оснащено рядом шлифовальных элементов, которые приводятся в движение приводными двигателями и содержат ряд шлифовальных головок.To be able to grind the product in one pass through the grinding device, the latter is equipped with a number of grinding elements, which are driven by drive motors and contain a number of grinding heads.

Эти шлифовальные головки соединены с опорной конструкцией, удерживающей шлифовальные головки в требуемом положении относительно поверхности изделия.These grinding heads are connected to a support structure holding the grinding heads in position in relation to the surface of the product.

В предпочтительном варианте выполнения данного изобретения эти шлифовальные элементы представляют собой круглые шлифовальные колеса, присоединенные к обеспечивающим шлифование двигателям так, что они расположены в горизонтальной плоскости и предпочтительно параллельно поверхности заготовки, которая должна быть отшлифована.In a preferred embodiment of the invention, these grinding elements are circular grinding wheels attached to grinding motors so that they are in a horizontal plane and preferably parallel to the surface of the workpiece to be ground.

Для шлифования целого изделия в один проход опорная конструкция содержит средство перемещения для шлифовальных головок, приводимое в движение приводными двигателями.To grind the whole product in one pass, the support structure contains a means of movement for grinding heads, driven by drive motors.

Такое решение приводит к тому, что отдельные шлифовальные элементы помимо того, что они могут вращаться вокруг их собственного вертикального вала, могут совершать перемещение горизонтально поперек заготовки в направлении, перпендикулярном вертикальному валу шлифовальных элементов. Это, в свою очередь, обеспечивает шлифование всей заготовки за один проход через шлифовальное устройство, так как шлифовальные элементы совершают эпициклическое перемещение поперек данной заготовки.This solution leads to the fact that the individual grinding elements in addition to the fact that they can rotate around their own vertical shaft, can move horizontally across the workpiece in the direction perpendicular to the vertical shaft of the grinding elements. This, in turn, provides grinding of the entire workpiece in one pass through the grinding device, since the grinding elements perform epicyclic movement across this workpiece.

В предпочтительном варианте выполнения данного изобретения средство перемещения представляет собой замкнутый контур, создающий возможность перемещения шлифовальных головок по круговой траектории от одной стороны к противоположной стороне и обратно к первой стороне так, что обработка поверхности изделия осуществляется двумя рядами шлифовальных головок за один проход через данное устройство.In a preferred embodiment of the invention, the moving means is a closed loop, making it possible to move the grinding heads in a circular path from one side to the opposite side and back to the first side so that the surface of the product is processed by two rows of grinding heads in one pass through this device.

Таким способом достигается весьма равномерное шлифование изделия, поскольку второй ряд шлифовальных головок обычно осуществляет шлифование в противоположном направлении и, таким образом, сглаживаются возможные неровности, возникающие в процессе шлифования, осуществляемом первым рядом шлифовальных головок, при этом шлифование кромки изделия обычно осуществляется как минимум двумя шлифовальными головками.In this way, a very uniform grinding of the product is achieved, since the second row of grinding heads usually performs grinding in the opposite direction and, thus, possible irregularities arising from the grinding process carried out by the first row of grinding heads are smoothed out, while grinding of the product edge is usually carried out by at least two grinding heads.

В одном варианте выполнения изобретения шлифовальные элементы присоединены к обеспечивающим шлифование двигателям закрепленным валом, в силу чего изделия с равномерной толщиной могут быть отшлифованы/зачищены на верхней лицевой стороне, так как наждачная бумага на всех шлифовальных элементах расположена параллельно данной поверхности.In one embodiment of the invention, the grinding elements are attached to the grinding motors of the fixed shaft, whereby products with uniform thickness can be sanded / sanded on the upper front side, since sandpaper on all grinding elements is parallel to this surface.

Во втором варианте выполнения изобретения шлифовальные элементы присоединены к обеспечивающим шлифование двигателям с подвижным валом, например универсальным валом, или валом с шаровым шарниром/ чашеобразным шарниром, в силу чего заготовки/изделия с неравномерной толщиной могут быть отшлифованы на верхней лицевой стороне, так как наждачная бумага может в этом случае следовать за очертанием поверхности данного изделия.In a second embodiment of the invention, the grinding elements are attached to grinding motors with a movable shaft, for example a universal shaft, or a shaft with a ball joint / bowl joint, whereby workpieces / articles with uneven thickness can be sanded on the upper front side, since sandpaper may in this case follow the outline of the surface of the product.

Для улучшения качества шлифования и устранения неравномерного шлифования изделия каждая шлифовальная головка содержит шлифовальный элемент с соответствующим обеспечивающим шлифование двигателем, в силу чего можно получать разное направление вращения для каждого отдельного шлифовального элемента.To improve the grinding quality and eliminate uneven grinding of the product, each grinding head contains a grinding element with an appropriate grinding engine, due to which it is possible to obtain a different direction of rotation for each individual grinding element.

Например:For example:

- каждая вторая шлифовальная головка может иметь направление вращения, одинаковое с направлением вращения шлифовального элемента, в то время как промежуточные шлифовальные головки имеют противоположное направление вращения; или- every second grinding head may have a direction of rotation identical with the direction of rotation of the grinding element, while the intermediate grinding heads have the opposite direction of rotation; or

- каждая третья шлифовальная головка может иметь направление вращения, одинаковое с направлением вращения шлифовального элемента, в то время как промежуточные шлифовальные головки имеют противоположное направление вращения.- every third grinding head may have a direction of rotation identical with the direction of rotation of the grinding element, while the intermediate grinding heads have the opposite direction of rotation.

Различные направления вращения последующих шлифовальных элементов приводят к возможности преимущественного использования данного шлифовального устройства в зачистке и шлифовании кромок и закруглений. Боковое перемещение шлифовальных головок дополнительно приводит к тому, что по заготовке осуществляется эпициклическое перемещение, создающее более эффективное шлифование кромок и закруглений изделия.Different directions of rotation of the subsequent grinding elements lead to the possibility of the predominant use of this grinding device in the cleaning and grinding of edges and roundings. The lateral movement of the grinding heads additionally leads to the fact that the workpiece is epicyclic movement, creating a more efficient grinding of the edges and rounding of the product.

Боковое перемещение шлифовальных головок должно быть отрегулировано в соответствии со скоростью перемещения изделия через шлифовальное устройство так, что приведение в движение шлифовальных головок осуществляется по меньшей мере с такой скоростью, при которой изделие подвергается двойному воздействию шлифования с тем, чтобы на изделии не осталось неотшлифованных областей.The lateral movement of the grinding heads must be adjusted in accordance with the speed of movement of the product through the grinding device so that the movement of the grinding heads is carried out at least at such a speed that the product is subjected to double grinding so that there are no unpolished areas on the product.

Для перемещения шлифовальных головок поперек направления подачи изделия средство перемещения оснащено рядом приводных цепей или ремней, выполненных с возможностью взаимодействия с ведущим колесом, приводимым в движение приводными двигателями.To move the grinding heads across the product feed direction, the moving means is equipped with a number of drive chains or belts configured to interact with a drive wheel driven by drive motors.

В предпочтительном варианте выполнения данного изобретения четыре из этих ведущих колес размещены в форме прямоугольника в опорной раме с тем, чтобы шлифовальные головки, присоединенные к средству перемещения, сначала приводились в движение поперек изделия и затем обратно также поперек данного изделия.In a preferred embodiment of the invention, four of these drive wheels are arranged in a rectangle shape in the support frame so that the grinding heads attached to the transport means are first driven across the article and then back across the article.

Если средство перемещения представляет собой приводную цепь, то ведущие колеса представляют собой цепной привод, взаимодействующий с приводной цепью и, таким образом, приводящий в движение средство перемещения вместе с шлифовальными головками.If the means of movement is a drive chain, then the drive wheels are a chain drive that interacts with the drive chain and, thus, drives the means of movement together with the grinding heads.

Если средство перемещения представляет собой приводной ремень в виде V-образного ремня, то ведущие колеса должны представлять собой либо ведущие колеса с ровной поверхностью, которые посредством силы сопротивления между ними и V-образным ремнем будут приводить в круговое движение средство перемещения вместе со шлифовальными головками, либо зубчатое ведущее колесо, которое взаимодействует с зубчатой стороной V-образного ремня.If the means of movement is a drive belt in the form of a V-shaped belt, then the drive wheels must be either drive wheels with a flat surface, which, through the force of resistance between them and the V-shaped belt, will drive the movement means with the grinding heads in a circular motion, or a gear drive wheel that interacts with the gear side of the V-belt.

Как вариант, средство перемещения может быть выполнено из проволоки или широких лент, или тому подобного, а ведущее колесо представляет собой соответственно узкое ведущее колесо или ролик.Alternatively, the moving means may be made of wire or wide tapes, or the like, and the drive wheel is a narrow drive wheel or roller, respectively.

Вместо размещения ведущих колес в опорной раме в виде прямоугольника можно предусмотреть размещение колес в других многоугольных формах расположения, например:Instead of placing the drive wheels in a support frame in the form of a rectangle, you can consider placing the wheels in other polygonal forms of arrangement, for example:

- расположение трех ведущих колес в форме треугольника, или- the location of the three drive wheels in the shape of a triangle, or

- расположение пяти ведущих колес в форме пятиугольника.- The location of the five drive wheels in the shape of a pentagon.

Как вариант, возможно использование лишь двух ведущих колес, вокруг которых совершают перемещение средства перемещения, при этом два ряда шлифовальных головок расположены непосредственно друг за другом. Такое решение накладывает требование на шлифовальные элементы, которое заключается в том, что шлифовальные элементы не должны быть слишком большого диаметра, поскольку шлифовальные головки не смогут пройти мимо друг друга при движении поперек изделия.Alternatively, it is possible to use only two drive wheels around which the moving means is moved, with two rows of grinding heads located directly behind each other. This solution imposes a requirement on the grinding elements, which consists in the fact that the grinding elements should not be too large in diameter, since the grinding heads cannot pass each other when moving across the product.

Преимущественным является перемещение двух рядов шлифовальных головок поперек изделия на некотором расстоянии, поскольку требуется время и пространство для удаления с изделия снятого при обработке материала, образовавшегося в результате действия первого ряда шлифовальных головок, чтобы не создавать препятствия второму ряду шлифовальных головок осуществлять оптимальное шлифование.It is preferable to move two rows of grinding heads across the product at a certain distance, since time and space are required to remove material removed during processing from the product that was formed as a result of the action of the first row of grinding heads so as not to impede the second row of grinding heads to perform optimal grinding.

Вместо наличия ведущих колес, присоединенных к приводному двигателю в каждом углу опорной рамы, некоторые из этих ведущих колес могут быть холостыми колесами, которые служат только для направления средства перемещения.Instead of having drive wheels attached to a drive motor at each corner of the support frame, some of these drive wheels may be idle wheels that serve only to guide the vehicle.

В предпочтительном варианте выполнения данного изобретения средства перемещения представляют собой широкий зубчатый ремень, проходящий по двум большим цепным колесам, которые по одному расположены с каждой стороны шлифовального устройства. При этом шлифовальные головки расположены на зубчатом ремне.In a preferred embodiment of the invention, the conveyance means is a wide toothed belt extending along two large sprockets, one located on each side of the grinding device. In this case, the grinding heads are located on the toothed belt.

Поскольку шлифовальное устройство должно использоваться на изделиях с различной толщиной или для изделий с переменной толщиной, оно содержит каркас, в котором опорная конструкция может быть отрегулирована по высоте посредством ряда средств создания усилия смещения.Since the grinding device must be used on products with different thicknesses or for products with variable thicknesses, it contains a frame in which the support structure can be adjusted in height by a number of means of creating a bias force.

Так как опорная рама с шлифовальными головками имеет значительный вес, то для подъема/опускания опорной рамы в каркасе устройства используется ряд средств создания усилия смещения.Since the support frame with grinding heads has considerable weight, a number of means of creating a bias force are used to raise / lower the support frame in the device frame.

Такое решение предусматривает возможность размещения опорной рамы в каркасе устройства на заданном уровне, посредством чего шлифовальные элементы могут быть расположены так, что они осуществляют шлифование изделия определенной толщины.This solution provides the possibility of placing the support frame in the frame of the device at a predetermined level, whereby the grinding elements can be located so that they grind the product of a certain thickness.

Средства создания усилия смещения могут быть цилиндрами, механизмами реечной передачи, механическими кулисными механизмами, поворотными механизмами или подобными им, которые могут приводиться в действие гидравлическим, пневматическим или электрическим способом.The means for generating the biasing force may be cylinders, rack and pinion gears, mechanical rocker mechanisms, rotary mechanisms or the like, which can be driven hydraulically, pneumatically or electrically.

Тот факт, что опорная рама может быть отрегулирована по высоте, облегчает подъем опорной рамы на уровень, который легко доступен для замены шлифовальных элементов.The fact that the support frame can be adjusted in height makes it easier to raise the support frame to a level that is easily accessible for replacing grinding elements.

Шлифовальные элементы могут содержать:Grinding elements may contain:

- шлифовальные диски, закрепленные на шлифовальном колесе, например, посредством поверхностей Velcro, или- grinding discs mounted on the grinding wheel, for example by means of Velcro surfaces, or

- шлифовальные колеса, выполненные со стержнем, присоединяемым к валу обеспечивающих шлифование двигателей, например, посредством резьбового гнезда.- grinding wheels made with a rod attached to the shaft for grinding the engines, for example, through a threaded socket.

Таким образом, возможна быстрая замена шлифовальных элементов без необходимости длительного прерывания производственного процесса, когда требуется произвести замену шлифовальных элементов.Thus, it is possible to quickly replace the grinding elements without the need for a long interruption of the production process when it is necessary to replace the grinding elements.

Кроме того, шлифовальные головки могут содержать шлифовальные элементы с различными компонентами, как, например наждачная бумага, шлифовальные щетки, проволочные щетки, полировальные полотна или щетки.In addition, grinding heads may comprise grinding elements with various components, such as sandpaper, grinding brushes, wire brushes, polishing cloths or brushes.

Предлагаемое шлифовальное устройство может найти применение в деревообрабатывающей промышленности, а также в других промышленных областях, где необходимо осуществлять шлифование поверхностей, например в автомобильной промышленности, где необходимо осуществлять шлифование участков автомобиля, выполненных из листового материала.The proposed grinding device can be used in the woodworking industry, as well as in other industrial fields where it is necessary to grind surfaces, for example, in the automotive industry, where it is necessary to grind sections of a car made of sheet material.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ниже приведено описание изобретения со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:The following is a description of the invention with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 изображает аксонометрический вид шлифовального устройства в соответствии с данным изобретением;figure 1 depicts a perspective view of a grinding device in accordance with this invention;

фиг.2 изображает разрез шлифовального устройства, показанного на фиг.1;figure 2 depicts a section of the grinding device shown in figure 1;

фиг.3 изображает вид сбоку шлифовального устройства, показанного на фиг.1;figure 3 depicts a side view of the grinding device shown in figure 1;

фиг.4 изображает дополнительный вид сбоку шлифовального устройства, показанного на фиг.1;figure 4 depicts an additional side view of the grinding device shown in figure 1;

фиг.5 изображает шлифовальную головку;5 depicts a grinding head;

фиг.6 изображает альтернативный вариант опорной рамы, и6 depicts an alternative embodiment of a support frame, and

фиг.7 изображает установку с шлифовальным устройством.Fig.7 depicts an installation with a grinding device.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

На фиг.1-4 изображено шлифовальное устройство 1, содержащее ряд шлифовальных головок 6, содержащих обеспечивающий шлифование двигатель 3 и шлифовальный элемент 2.Figures 1-4 show a grinding device 1 comprising a series of grinding heads 6, comprising a grinding engine 3 and a grinding element 2.

Каждая шлифовальная головка подвешена в опорной раме 4 вдоль средства 9 перемещения с помощью пластины 14.Each grinding head is suspended in the support frame 4 along the means of movement 9 using the plate 14.

Средство 9 перемещения выполнено с возможностью взаимодействия с ведущими колесами 11, которые приводятся в движение приводными двигателями 5.The moving means 9 is arranged to interact with drive wheels 11, which are driven by drive motors 5.

В показанном варианте выполнения шлифовальное устройство 1 имеет два ведущих колеса 11 и два холостых колеса 10, расположенных в форме прямоугольника так, что шлифовальные головки 6 приводятся в движение перпендикулярно и поперек направлению А подачи заготовки или изделия (не показано). Ведущие колеса 11 расположены в противоположных углах опорной рамы 4.In the shown embodiment, the grinding device 1 has two driving wheels 11 and two idle wheels 10 arranged in a rectangle shape so that the grinding heads 6 are driven perpendicularly and transverse to the direction A of the workpiece or article (not shown). The drive wheels 11 are located in opposite corners of the support frame 4.

Средство 9 перемещения показано в виде двух цепей, взаимодействующих с установленными соответственно сверху и снизу, ведущими колесами 11а, 11b и холостыми колесами 10а, 10b, которые показаны в виде цепных колес.The moving means 9 is shown in the form of two chains interacting with the driving wheels 11a, 11b and the idle wheels 10a, 10b respectively mounted above and below, which are shown as sprockets.

Для удержания шлифовальных головок в вертикальном положении с тем, чтобы шлифовальные элементы 2 располагались параллельно поверхности изделия (не показано), каркас 7 устройства оснащен проволокой/ремнем 13, предотвращающим боковые отклонения шлифовальных головок 6.To keep the grinding heads in an upright position so that the grinding elements 2 are parallel to the surface of the product (not shown), the frame 7 of the device is equipped with a wire / belt 13, preventing lateral deviations of the grinding heads 6.

Опорная рама 4 соединена с каркасом 7 посредством ведущих колес 11/ холостых колес 10 и части 15 каркаса с возможностью регулирования по высоте посредством цилиндра 12.The supporting frame 4 is connected to the frame 7 through the drive wheels 11 / idle wheels 10 and part 15 of the frame with the possibility of height adjustment by means of a cylinder 12.

На фиг.5 показана шлифовальная головка 6, содержащая шлифовальный элемент 2, присоединенный с возможностью приведения в действие к двигателю 3, при этом она подвешена на пластинчатом элементе 21, образующем соединение между шлифовальной головкой 6 и опорной рамой (не показана).Figure 5 shows the grinding head 6, containing the grinding element 2, which is connected with the possibility of driving to the engine 3, while it is suspended on the plate element 21, forming a connection between the grinding head 6 and the supporting frame (not shown).

На фиг.6 показана альтернативная опорная рама 4, на которой ряд шлифовальных головок 6 расположен на бесконечном средстве 9 перемещения, показанном в данном случае в виде широкого зубчатого ремня. Средство 9 перемещения с возможностью приведения в движение соединено с приводным двигателем 5 так, что шлифовальные головки 6 могут приводиться в круговое движение на опорной раме 4, при этом двигатели 3 одновременно приводят во вращение шлифовальные элементы 2, благодаря чему создается эпициклическое перемещение отдельных шлифовальных элементов 2.Figure 6 shows an alternative support frame 4, on which a number of grinding heads 6 are located on an endless means of movement 9, shown in this case in the form of a wide toothed belt. The moving means 9 is connected to the drive motor 5 so that the grinding heads 6 can be driven in circular motion on the support frame 4, while the motors 3 simultaneously rotate the grinding elements 2, thereby creating an epicyclic movement of the individual grinding elements 2 .

На фиг.7 показана установка, состоящая из двух шлифовальных устройств 22 и 23, расположенных в каркасе 7 устройства, причем первое шлифовальное устройство 22 расположено так, что шлифовальные элементы 2 находятся в контакте с поверхностью изделия 20, которое перемещается по роликовому конвейеру 24. При этом второе шлифовальное устройство 23 расположено в каркасе устройства так, что шлифовальные элементы 2 находятся в контакте с обратной стороной изделия 20 при его перемещении от роликового конвейера 24 к роликовому конвейеру 25. Оба шлифовальных устройства 22 и 23 выполнены в каркасе 7 устройства с возможностью регулировки по высоте посредством цилиндров 12. С помощью показанной на фиг.7 схемы расположения можно обрабатывать поверхность изделия 20 с обеих сторон за один проход.Figure 7 shows the installation, consisting of two grinding devices 22 and 23 located in the frame 7 of the device, and the first grinding device 22 is located so that the grinding elements 2 are in contact with the surface of the product 20, which moves along the roller conveyor 24. When this second grinding device 23 is located in the frame of the device so that the grinding elements 2 are in contact with the back side of the product 20 when it moves from the roller conveyor 24 to the roller conveyor 25. Both grinding devices tripods 22 and 23 are made in the device frame 7 with the possibility of height adjustment by means of cylinders 12. Using the arrangement shown in Fig. 7, it is possible to process the surface of the product 20 on both sides in one pass.

Claims (3)

1. Шлифовальное устройство для обработки заготовки (20), содержащее опорную конструкцию (4) для ряда шлифовальных головок (6), каждая из которых содержит шлифовальный элемент (2) и двигатель (3), обеспечивающий шлифование и приводящий в действие связанный с ним шлифовальный элемент (2), отличающееся тем, что опорная конструкция (4) содержит замкнутое средство (9) перемещения шлифовальных головок (6), выполненное по меньшей мере с одной длинной стороной, перпендикулярной расположенному ниже транспортеру, и приводимое в движение по замкнутой траектории посредством по меньшей мере одного приводного двигателя (5) для создания эпициклического перемещения шлифовальных элементов (2) по заготовке (20) во время работы.1. A grinding device for processing a workpiece (20), comprising a support structure (4) for a series of grinding heads (6), each of which contains a grinding element (2) and an engine (3) that provides grinding and drives the associated grinding element (2), characterized in that the supporting structure (4) comprises closed means (9) for moving the grinding heads (6), made with at least one long side perpendicular to the conveyor located below, and driven by a closed trajectory and by at least one drive motor (5) to create an epicyclic movement of the grinding elements (2) over the workpiece (20) during operation. 2. Шлифовальное устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное средство (9) перемещения образовано рядом приводных цепей или ремней, выполненных с возможностью взаимодействия с ведущим колесом (11), приводимым в движение приводными двигателями (5).2. A grinding device according to claim 1, characterized in that said means (9) of movement are formed by a series of drive chains or belts configured to interact with a drive wheel (11) driven by drive motors (5). 3. Шлифовальное устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит каркас (7), в котором опорная конструкция (4) расположена с возможностью регулировки по высоте посредством ряда средств (12) создания усилия смещения. 3. A grinding device according to claim 1, characterized in that it comprises a frame (7), in which the supporting structure (4) is positioned with height adjustment by a number of means (12) for creating a biasing force.
RU2006124354/02A 2003-12-10 2004-12-09 Surface grinding device RU2360780C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200301826A DK200301826A (en) 2003-12-10 2003-12-10 Abrasive device for treating a surface
DKPA200301826 2003-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2006124354A RU2006124354A (en) 2008-01-20
RU2360780C2 true RU2360780C2 (en) 2009-07-10

Family

ID=34673549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006124354/02A RU2360780C2 (en) 2003-12-10 2004-12-09 Surface grinding device

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20070099546A1 (en)
EP (1) EP1708850B1 (en)
AT (1) ATE426485T1 (en)
BR (1) BRPI0417483A (en)
CA (1) CA2548245A1 (en)
DE (1) DE602004020267D1 (en)
DK (2) DK200301826A (en)
ES (1) ES2326892T3 (en)
NO (1) NO327527B1 (en)
PL (1) PL1708850T3 (en)
RU (1) RU2360780C2 (en)
WO (1) WO2005056234A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007031656A1 (en) 2007-07-06 2009-01-08 Heesemann, Jürgen, Dipl.-Ing. grinding machine
DK200701731A (en) * 2007-12-04 2009-06-05 Flex Trim As Double-sided grinding device
DK178006B1 (en) * 2007-12-04 2015-03-02 Flex Trim As Grinding tools and apparatus for grinding a surface on plate-shaped workpieces
IT1396807B1 (en) * 2009-11-25 2012-12-14 Toncelli SANDING OR POLISHING MACHINE FOR SLABS OF STONE MATERIAL, AS A NATURAL STONE AND AGGLOMERATE, CERAMIC AND GLASS.
JP5797145B2 (en) * 2012-03-29 2015-10-21 三菱重工業株式会社 Polishing apparatus and method
US9950404B1 (en) * 2012-03-29 2018-04-24 Alta Devices, Inc. High throughput polishing system for workpieces
ITBO20120364A1 (en) * 2012-07-04 2014-01-05 E M C S R L MACHINE FOR FINISHING OF SEMI-FINISHED PIECES.
US9162339B2 (en) * 2013-09-24 2015-10-20 Stmicroelectronics, Inc. Adaptive uniform polishing system
WO2015144274A1 (en) * 2014-03-25 2015-10-01 Kuendig Ag Device and method for the planet-like orbiting of rotating brushing, grinding, and polishing tools
ES2669347T3 (en) * 2014-07-24 2018-05-25 Luca Toncelli Procedure for smoothing and / or polishing stone slabs or stone-like material
CN108139305A (en) * 2015-10-14 2018-06-08 考克利尔维修工程 For the equipment of the defects of test strip
EP3208596A1 (en) * 2016-02-22 2017-08-23 Cockerill Maintenance & Ingenierie S.A. Device for detection of defects in strips
IT201700035961A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-01 Surfaces Tech Abrasives S P A PLANT FOR TREATING THE SLABS
EP3508305A1 (en) * 2018-01-09 2019-07-10 SRL Volpato Triangular-system belt sander with brush and angle gear
CN109531334B (en) * 2019-01-18 2024-09-03 佛山市鑫飞达机械有限公司 Edging machine
CN115070547A (en) * 2022-07-29 2022-09-20 惠州市盈泰欣精密金属科技有限公司 Die casting burr grinding device
DE202023102584U1 (en) 2023-05-12 2024-08-13 Mb Maschinenbau Gmbh Grinding system for a workpiece to be ground flat
CN117161862B (en) * 2023-11-02 2023-12-29 南通鹏能实业有限公司 Grinding device based on processing of metal strip products

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1666347A (en) * 1926-09-03 1928-04-17 Edward Ford Plate Glass Compan Continuous glass-polishing means
GB288196A (en) * 1927-04-04 1928-12-20 Eugene Rowart A process and apparatus for grinding, smoothing, and polishing plates of glass, marble or other similar materials
US1864823A (en) * 1929-09-10 1932-06-28 Heuze Charles Grinding, smoothing, and polishing apparatus
US2901868A (en) * 1956-10-01 1959-09-01 James H Price Brick cleaning machine
US2985989A (en) * 1958-07-15 1961-05-30 Lloyd H Knost Slab surfacing machine
US2948087A (en) * 1958-11-03 1960-08-09 Reproduction Res Lab Inc Plate graining apparatus
DE1216151B (en) * 1962-09-05 1966-05-05 Boettcher & Gessner Thickness grinding machine for plate-shaped workpieces
AT244795B (en) * 1964-02-14 1966-01-25 Zuckermann Komm Ges Wien Masch Machine for sanding wooden moldings
US4078905A (en) * 1976-12-03 1978-03-14 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Edge-rounding method and apparatus therefor
US4421624A (en) * 1980-03-25 1983-12-20 Hitachi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd. Apparatus for continuously processing a band-shape material
US6113472A (en) * 1997-02-28 2000-09-05 Rosa; Valerio Method and an apparatus for polishing a roller and for removing the chromium plating thereof
US6152809A (en) * 1998-09-03 2000-11-28 Yenawine; Peter W. Method and apparatus for cold-end processing full-lead crystal
US6244943B1 (en) * 1998-12-30 2001-06-12 Guther Bohler Gmbh Surface-processing apparatus
FR2792565B1 (en) * 1999-04-20 2001-07-06 Yvan Perrot FLAT DEBURRING DEVICE BY BRUSHING
DE10035977A1 (en) * 2000-07-24 2002-02-07 Buetfering Maschinenfabrik Gmb Method and device for machining workpiece surfaces
DE20319366U1 (en) * 2003-12-13 2004-03-11 Jakob Löwer Inh. von Schumann GmbH & Co. KG Continuous grinding machine for processing a flat workpiece surface

Also Published As

Publication number Publication date
RU2006124354A (en) 2008-01-20
ES2326892T3 (en) 2009-10-21
EP1708850A1 (en) 2006-10-11
PL1708850T3 (en) 2009-10-30
DK200301826A (en) 2005-06-11
DK1708850T3 (en) 2009-07-27
BRPI0417483A (en) 2007-05-08
EP1708850B1 (en) 2009-03-25
NO20063094L (en) 2006-07-28
CA2548245A1 (en) 2005-06-23
ATE426485T1 (en) 2009-04-15
WO2005056234A1 (en) 2005-06-23
DE602004020267D1 (en) 2009-05-07
US20070099546A1 (en) 2007-05-03
NO327527B1 (en) 2009-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2360780C2 (en) Surface grinding device
KR960010226B1 (en) Driven ball table for the orthogonal sorting of flat objects
EP0486696B1 (en) Surface grinder for glass plate
US7198557B2 (en) Sanding machine incorporating multiple sanding motions
US6299512B1 (en) Belt sander with orbitally translated abrasive belt
CA2298961C (en) Belt sander with orbitally translated abrasive belt
US5531636A (en) Oscillating drum sander
US5702287A (en) Sander with orbiting platen and abrasive
US20020068515A1 (en) Method and apparatus for machining workpiece surfaces
JP5889471B1 (en) Surface treatment equipment
FI106540B (en) Feed-through grinder specially designed for sanding paneled wood surfaces, etc. and lacquered surfaces between panels, mainly in flat workpieces
US4651474A (en) Wide belt sanding machine with platen oscillating means
NL8903090A (en) METHOD AND APPARATUS FOR SANDING.
KR20150020766A (en) Deburring Machine
US1666347A (en) Continuous glass-polishing means
US4594815A (en) Abrasive surfacer
EP2114800B1 (en) Manufacturing device for use with a vibratory conveyor, and method for manufacturing a product
US20070010178A1 (en) Continuous grinding machine for machining a level workpiece surface
WO2009071093A1 (en) Grinding apparatus and apparatus for grinding a surface on plate-shaped items
US4741783A (en) Apparatus and method for rotary buffing
CA2348681C (en) Belt sander with orbitally translated abrasive belt
KR102697933B1 (en) Belt sander device
JP2649447B2 (en) Wide belt sander machine
DK200700040U3 (en) Sanding machine for surface treatment
DK200500267U3 (en) Sanding machine for surface treatment

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20121210