RU2347970C1 - Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area - Google Patents

Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area Download PDF

Info

Publication number
RU2347970C1
RU2347970C1 RU2007133942/06A RU2007133942A RU2347970C1 RU 2347970 C1 RU2347970 C1 RU 2347970C1 RU 2007133942/06 A RU2007133942/06 A RU 2007133942/06A RU 2007133942 A RU2007133942 A RU 2007133942A RU 2347970 C1 RU2347970 C1 RU 2347970C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
shell
sleeve
pipe
pipes
coating
Prior art date
Application number
RU2007133942/06A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Наиль Габдулбариевич Ибрагимов (RU)
Наиль Габдулбариевич Ибрагимов
Фарваз Инсапович Даутов (RU)
Фарваз Инсапович Даутов
Рафаэль Мавлавиевич Шаммасов (RU)
Рафаэль Мавлавиевич Шаммасов
Владимир Гелиевич Фадеев (RU)
Владимир Гелиевич Фадеев
Равиль Мансурович Гареев (RU)
Равиль Мансурович Гареев
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Татнефть" им. В.Д. Шашина
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Татнефть" им. В.Д. Шашина filed Critical Открытое акционерное общество "Татнефть" им. В.Д. Шашина
Priority to RU2007133942/06A priority Critical patent/RU2347970C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2347970C1 publication Critical patent/RU2347970C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Abstract

FIELD: machine building, pipelines.
SUBSTANCE: invention relates to pipeline transport and can be used in construction and repair of pipelines with inner polymer antirust coating. A metal sleeve is press-fitted in the end of each pipe to be jointed together between the pipe and inner coating, the sleeve length exceeding the welding thermal effect area. Note that the sleeve features two inner tapered surfaces, widening towards the sleeve ends, and a funnel on its outer end, and an outer diameter is equal or exceeds the pipe ID. Note also that the coating end is extended. Fastening and sealing the coating end is performed by press-fitting the jamming ring into the coating end, within the area of the sleeve inner surface widening towards outside end. Note that the said jamming ring features an outer tapered surface matching the sleeve tapered surface outer end.
EFFECT: expanded performances.
2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области трубопроводного транспорта и может быть использовано при строительстве, реконструкции и ремонте трубопроводов в нефтедобывающей и нефтехимической промышленности, а также в системе жилищно-коммунального хозяйства.The invention relates to the field of pipeline transport and can be used in the construction, reconstruction and repair of pipelines in the oil and petrochemical industries, as well as in the housing and communal services system.

Известна конструкция трубы с внутренней пластмассовой оболочкой (полезная модель РФ №38497, F16L 9/02, бюл. №17 от 20.06.04 г.), в которой концы пластмассовой оболочки крепятся к внутренней поверхности трубы при помощи защитных втулок с конической резьбой на их наружной поверхности, ввинчиваемых в концы труб.A known construction of a pipe with an inner plastic sheath (utility model of the Russian Federation No. 38497, F16L 9/02, bull. No. 17 dated 06/20/04), in which the ends of the plastic sheath are attached to the inner surface of the pipe using protective sleeves with tapered threads on their outer surface screwed into pipe ends.

Недостатками данного способа являются неудовлетворительная герметичность и низкая механическая прочность в осевом направлении резьбового соединения между защитной втулкой и пластмассовой оболочкой из-за больших допусков на внутренний диаметр и овальность труб, что снижает надежность крепления концов оболочки и защиты от коррозии зоны сварного соединения.The disadvantages of this method are poor tightness and low mechanical strength in the axial direction of the threaded connection between the protective sleeve and the plastic shell due to the large tolerances on the inner diameter and ovality of the pipes, which reduces the reliability of the fastening of the ends of the shell and the corrosion protection of the welded joint zone.

Известен способ футерования труб, имеющих наружную резьбу, термопластичной оболочкой (пат. РФ №2143977, В29С 63/44, 57/06; F16L 9/02, бюл. №1 от 10.01.2000 г.), согласно которому внутрь трубы вводят термопластичную оболочку, оставляя ее концы выступающими за торцы трубы, на внутренней поверхности выступающих концов оболочки нарезают резьбу, по резьбе ввинчивают втулки с наружным фланцем до упора в торцы оболочки, после нагрева выступающих концов оболочки доворачивают втулки, формируя фланцами втулок фланцы на концах оболочки. Концы оболочки фиксируют от продольного перемещения кольцами из коррозионно-стойкого металла, размещенными за пределами конца сбега резьбы трубы.A known method of lining pipes having an external thread with a thermoplastic sheath (US Pat. RF No. 2143977, B29C 63/44, 57/06; F16L 9/02, bull. No. 1 from 01/10/2000), according to which a thermoplastic is introduced into the pipe the shell, leaving its ends protruding beyond the ends of the pipe, is threaded on the inner surface of the protruding ends of the shell, the sleeves with the outer flange are screwed into the ends of the shell until they stop, after heating the protruding ends of the shell, the sleeves are turned, forming flanges of the sleeves on the ends of the shell. The ends of the sheath are fixed from longitudinal movement by rings of corrosion-resistant metal placed outside the end of the pipe thread run-off.

Недостатками данного способа являются:The disadvantages of this method are:

- недостаточная герметичность резьбового соединения между втулками и оболочкой из-за больших допусков на внутренний диаметр футеруемой трубы;- insufficient tightness of the threaded connection between the bushings and the shell due to the large tolerances on the inner diameter of the lined pipe;

- недостаточная механическая прочность в осевом направлении резьбового соединения между втулками и оболочкой из-за больших допусков на внутренний диаметр футеруемой трубы вследствие чего концы оболочки фиксируют от продольного перемещения кольцами путем их радиальной раздачи;- insufficient mechanical strength in the axial direction of the threaded connection between the bushings and the sheath due to the large tolerances on the inner diameter of the lined pipe, as a result of which the ends of the sheath are fixed from longitudinal movement by rings by their radial distribution;

- возможность срыва резьбы на конце термопластичной оболочки при формировании на ней торцевых фланцев при доворачивании втулки из-за размягчения термопластичного материала после нагрева;- the possibility of thread breakage at the end of the thermoplastic sheath when forming end flanges on it when turning the sleeve due to the softening of the thermoplastic material after heating;

- трудоемкость и энергоемкость процесса, связанного с применением мощного прессового оборудования при фиксации термопластичной оболочки кольцами из коррозионно-стойкого металла, что затрудняет применение данного способа в полевых условиях при реконструкции или ремонте трубопровода из труб с внутренней термопластичной оболочкой.- the complexity and energy intensity of the process associated with the use of powerful press equipment when fixing the thermoplastic sheath with rings of corrosion-resistant metal, which makes it difficult to use this method in the field when reconstructing or repairing a pipe from pipes with an internal thermoplastic sheath.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому является способ крепления и герметизации внутренней облицовки на концах металлической трубы (патент РФ №2216671, F16L 9/02, бюл. №32 от 20.11.03 г.), включающий удаление оболочки из концевых участков труб на глубину термического влияния, возникающего при сварке труб, установку в концы труб с перекрытием части оболочки защемляющих колец, закрепление и герметизацию концов оболочки путем раздачи колец с помощью дорнирующего устройства и гидропресса.The closest in technical essence to the proposed one is a method of fastening and sealing the inner lining at the ends of a metal pipe (RF patent No. 2216671, F16L 9/02, bull. No. 32 of 11/20/03), including the removal of the shell from the end sections of the pipes to a depth thermal influence that occurs during pipe welding, installation of clamping rings at the ends of the pipes with overlapping part of the shell, fixing and sealing of the ends of the shell by distributing the rings using a mandrel and a hydraulic press.

Недостатками данного способа являются его высокие трудоемкость и энергоемкость, связанные с необходимостью использования мощного прессового оборудования, что затрудняет применение данного способа в полевых условиях при реконструкции или ремонте трубопровода из облицованных труб.The disadvantages of this method are its high complexity and energy consumption associated with the need to use powerful press equipment, which makes it difficult to use this method in the field when reconstructing or repairing a pipe from lined pipes.

Задачей предлагаемого изобретения является снижение трудоемкости и энергоемкости способа защиты от коррозии зоны сварного соединения металлических труб с внутренней полимерной оболочкой при реконструкции и ремонте трубопроводов.The objective of the invention is to reduce the complexity and energy consumption of the method of protection against corrosion of the weld zone of metal pipes with the inner polymer shell during reconstruction and repair of pipelines.

Поставленная задача решается тем, что в способе защиты от коррозии зоны сварного соединения металлических труб с внутренней полимерной оболочкой, включающем удаление оболочки из концевых участков труб на глубину термического влияния, возникающего при сварке, установку в концы труб с перекрытием части оболочки защемляющих колец, закрепление и герметизацию концов оболочки путем механического воздействия на защемляющие кольца с последующим соединением концов труб сваркой встык, согласно изобретению перед удалением оболочки из концевого участка каждой из труб в зазор между трубой и оболочкой запрессовывают металлическую втулку, наружный диаметр которой меньше внутреннего диаметра трубы, длиной, превышающей зону термического влияния сварки, с двумя внутренними коническими поверхностями, расширяющимися к концам втулки, и раструбом на наружном конце, наружный диаметр которого равен или превышает внутренний диаметр трубы, при этом одновременно конец оболочки вытягивают, а закрепление и герметизацию конца оболочки производят путем запрессовки в конец оболочки в зону внутренней поверхности втулки, расширяющейся к наружному концу, защемляющего кольца, имеющего наружную коническую поверхность, соответствующую расширяющейся к наружному концу конической поверхности втулки.The problem is solved in that in the method of corrosion protection of the welded joint of metal pipes with the inner polymer shell, including removing the shell from the end sections of the pipes to the depth of the thermal effect that occurs during welding, installing clamping rings at the ends of the pipes with overlapping part of the shell, fixing and sealing the ends of the shell by mechanical action on the clamping rings, followed by connecting the ends of the pipes by butt welding, according to the invention, before removing the shell from the end a metal sleeve is pressed into the gap between the pipe and the shell on the section of each pipe, the outer diameter of which is smaller than the inner diameter of the pipe, longer than the heat-affected zone of welding, with two inner conical surfaces expanding to the ends of the sleeve, and a socket at the outer end, the outer diameter which is equal to or greater than the inner diameter of the pipe, while simultaneously pulling the end of the shell, and securing and sealing the end of the shell by pressing into the end of the shell in the the morning surface of the sleeve expanding toward the outer end of the pinched ring having an outer conical surface corresponding to expanding toward the outer end of the conical surface of the sleeve.

При этом втулки и защемляющие кольца могут быть выполнены из коррозионно-стойкого металла.In this case, the bushings and jamming rings can be made of corrosion-resistant metal.

На фиг.1 изображено исходное положение соединяемого конца одной из труб в начальный момент ввода втулки в зазор между оболочкой и трубой.Figure 1 shows the initial position of the connected end of one of the pipes at the initial moment of insertion of the sleeve into the gap between the shell and the pipe.

На фиг.2 изображен конец трубы с оболочкой, прикрепленной к внутренней конической поверхности втулки защемляющим кольцом, готовый к соединению с аналогичным концом другой трубы сваркой встык.Figure 2 shows the end of the pipe with a sheath attached to the inner conical surface of the sleeve with a pinched ring, ready to be connected to the similar end of another pipe by butt welding.

Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.

Конец полимерной оболочки 1 (см. фиг.1), установленной на внутреннюю поверхность металлической трубы 2, разрезают с образованием трапецеидальных лепестков, которые прижимают к конической оправке 3 наружным кольцом 4. На образованную при этом коническую часть полимерной оболочки 1 надевают втулку 5, наружный диаметр которой меньше внутреннего диаметра трубы 2, а длина превышает зону термического влияния сварки, с раструбом 6 на наружном конце и двумя внутренними коническими поверхностями 7 и 8, расширяющимися к концам втулки 5. Наружный диаметр раструба 6 больше или равен максимальному (с учетом допусков по ГОСТ) внутреннему диаметру трубы 2. Вытягивая одновременно полимерную оболочку 1 при помощи конической оправки 3 и наружного кольца 4 в осевом направлении, в зазор между трубой 2 и оболочкой 1 вводят втулку 5 до тех пор, пока торец раструба 6 (см. фиг.2) втулки 5, запрессовываясь в конец трубы 2, не сравняется с ее торцом. Раструб 6 втулки 5 фиксируется относительно торца трубы 2 прихватками электродуговой сварки. Затем конец полимерной оболочки 1 обрезается на глубину L от торца трубы 2, превышающую длину зоны термической деструкции оболочки 1 при сварке труб. После этого в конец полимерной оболочки 1 впрессовывают защемляющее кольцо 9 с наружной конической поверхностью, соответствующей внутренней конической поверхности 8 втулки 5, и фиксируют его относительно втулки 5 прихватками электродуговой сварки. Таким образом, конец полимерной оболочки 1 прочно и герметично зажимается между коническими поверхностями втулки 5 и защемляющего кольца 9, что исключает возможность осевого смещения оболочки 1 и проникновения перекачиваемой среды в зазор между оболочкой 1 и трубой 2. Во избежание коррозионного разрушения втулка 5 и защемляющее кольцо 9 изготавливаются из коррозионно-стойкого металла. Конец трубы 2 совместно с впрессованным в него раструбом 6 втулки 5 соединяется с аналогичным концом другой трубы по технологии сварки биметаллических труб.The end of the polymer shell 1 (see FIG. 1) mounted on the inner surface of the metal pipe 2 is cut with the formation of trapezoidal petals, which are pressed against the conical mandrel 3 by the outer ring 4. A sleeve 5 is put on the conical part of the polymer shell 1, the outer the diameter of which is smaller than the inner diameter of the pipe 2, and the length exceeds the heat affected zone of welding, with a socket 6 at the outer end and two inner conical surfaces 7 and 8, expanding to the ends of the sleeve 5. Outer diameter the bell 6 is greater than or equal to the maximum (taking into account the tolerances according to GOST) inner diameter of the pipe 2. While simultaneously pulling the polymer shell 1 with the help of a conical mandrel 3 and the outer ring 4, a sleeve 5 is introduced into the gap between the pipe 2 and the shell 1 until , while the end face of the socket 6 (see figure 2) of the sleeve 5, pressed into the end of the pipe 2, is not equal to its end. The socket 6 of the sleeve 5 is fixed relative to the end of the pipe 2 by tacks of electric arc welding. Then the end of the polymer shell 1 is cut to a depth L from the end of the pipe 2, exceeding the length of the zone of thermal destruction of the shell 1 when welding pipes. After that, a clamping ring 9 with an outer conical surface corresponding to the inner conical surface 8 of the sleeve 5 is pressed into the end of the polymer shell 1, and it is fixed relative to the sleeve 5 by tacks of electric arc welding. Thus, the end of the polymer shell 1 is firmly and tightly clamped between the conical surfaces of the sleeve 5 and the clamping ring 9, which eliminates the possibility of axial displacement of the shell 1 and penetration of the pumped medium into the gap between the shell 1 and the pipe 2. In order to avoid corrosion, the sleeve 5 and the clamping ring 9 are made of corrosion resistant metal. The end of the pipe 2 together with the socket 6 of the sleeve 5 pressed into it is connected to the similar end of the other pipe using the technology of welding bimetallic pipes.

Предлагаемый способ снижает трудоемкость и энергоемкость способа защиты от коррозии зоны сварного соединения металлических труб с внутренней полимерной оболочкой при реконструкции и ремонте трубопроводов и повышает его надежность.The proposed method reduces the complexity and energy consumption of the method of protection against corrosion of the zone of the welded joint of metal pipes with the inner polymer shell during the reconstruction and repair of pipelines and increases its reliability.

Claims (2)

1. Способ защиты от коррозии зоны сварного соединения металлических труб с внутренней полимерной оболочкой, включающий удаление оболочки из концевых участков труб на глубину термического влияния, возникающего при сварке, установку в концы труб с перекрытием части оболочки защемляющих колец, закрепление и герметизацию концов оболочки путем механического воздействия на защемляющие кольца и соединение концов труб сваркой встык, отличающийся тем, что перед удалением оболочки из концевого участка каждой из труб в зазор между трубой и оболочкой запрессовывают металлическую втулку, наружный диаметр которой меньше внутреннего диаметра трубы, длиной, превышающей зону термического влияния сварки, с двумя внутренними коническими поверхностями, расширяющимися к концам втулки, и раструбом на наружном конце, наружный диаметр которого равен или превышает внутренний диаметр трубы, при этом одновременно конец оболочки вытягивают, а закрепление и герметизацию конца оболочки производят путем запрессовки в конец оболочки в зону внутренней поверхности втулки, расширяющейся к наружному концу, защемляющего кольца, имеющего наружную коническую поверхность, соответствующую расширяющейся к наружному концу конической поверхности втулки.1. A method of protecting against corrosion of the welded joint zone of metal pipes with the inner polymer shell, including removing the shell from the end sections of the pipes to the depth of the thermal effect that occurs during welding, installing clamping rings at the pipe ends with overlapping part of the shell, fixing and sealing the ends of the shell by mechanical impact on the jamming rings and the butt ends of the pipes by butt welding, characterized in that before removing the shell from the end section of each of the pipes into the gap between the pipe and the shell a metal sleeve is pressed in with a sleeve, the outer diameter of which is smaller than the inner diameter of the pipe, with a length exceeding the heat affected zone of welding, with two internal conical surfaces expanding to the ends of the sleeve, and a bell at the outer end, the outer diameter of which is equal to or greater than the inner diameter of the pipe, at the same time, the end of the shell is pulled, and the end of the shell is fixed and sealed by pressing into the end of the shell in the area of the inner surface of the sleeve, expanding to th end, pinches the ring having an outer conical surface corresponding to the outer end of the expanding conical surface of the sleeve. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что втулки и защемляющие кольца выполняют из коррозионно-стойкого металла. 2. The method according to claim 1, characterized in that the bushings and jamming rings are made of corrosion-resistant metal.
RU2007133942/06A 2007-09-11 2007-09-11 Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area RU2347970C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007133942/06A RU2347970C1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007133942/06A RU2347970C1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2347970C1 true RU2347970C1 (en) 2009-02-27

Family

ID=40529915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007133942/06A RU2347970C1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2347970C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10544889B2 (en) Pipe, pipe connection and pipeline system
AU722908B2 (en) A method of joining lined pipes
CA2952511C (en) Pipe end forming methods and pipe clamp
RU2347970C1 (en) Method of antirust protection of metal pipe-to-inner polymer coating welded joint area
RU2141598C1 (en) Pipe with inner plastic envelope
RU2226637C2 (en) Method of connecting pipes having inner coat
CA2890741A1 (en) Grooved and externally reinforced pipe end
RU2553842C1 (en) Procedure for connecting pipes with internal coating
RU2225562C1 (en) Method of connection of steel pipes provided with internal plastic lining
RU2527282C2 (en) External insulation of pipeline joint of steel pipes with outer coating
RU2217651C1 (en) Steel pipe corrosion protection method
RU2580417C1 (en) Method of connecting pipes with internal coating
RU2140601C1 (en) Method of connection of pipes, fitting and pipe connecting members
RU2594039C1 (en) Method of making metal pipe with internal plastic shell
RU2554454C1 (en) Procedure for connecting pipes with internal coating
RU2145546C1 (en) Method for lining of pipes of petroleum assortment with thermoplastic shell
RU2686374C1 (en) Method of connecting pipes with internal coating
RU2584016C1 (en) Method by protasov v.n. for anti-corrosion protection of bell and bell
RU2518999C1 (en) Method for joining metal pipes with internal plastic pipe
RU33634U1 (en) Reinforced plastic pipe joint
EP0728976A1 (en) Improvements in and relating to pipe joints
RU2431073C2 (en) Procedure for construction of pipeline
RU2164638C2 (en) Method of jointing metal pipes with internal coating
RU90524U1 (en) STEEL PIPE WITH INTERNAL POLYMERIC FACING
RU2243096C2 (en) Method of connection of plastic reinforced pipes