RU2344746C2 - Vacuum cleaner equipped with lid and lid control element - Google Patents

Vacuum cleaner equipped with lid and lid control element Download PDF

Info

Publication number
RU2344746C2
RU2344746C2 RU2005133080/12A RU2005133080A RU2344746C2 RU 2344746 C2 RU2344746 C2 RU 2344746C2 RU 2005133080/12 A RU2005133080/12 A RU 2005133080/12A RU 2005133080 A RU2005133080 A RU 2005133080A RU 2344746 C2 RU2344746 C2 RU 2344746C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lid
control element
vacuum cleaner
cover
cleaner according
Prior art date
Application number
RU2005133080/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2005133080A (en
Inventor
Альберт КЛЯЙНХАЙНЦ (DE)
Альберт КЛЯЙНХАЙНЦ
Роланд ИЛЛИГ (DE)
Роланд ИЛЛИГ
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Publication of RU2005133080A publication Critical patent/RU2005133080A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2344746C2 publication Critical patent/RU2344746C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

FIELD: household goods and personal effects.
SUBSTANCE: vacuum cleaner consists basically of a housing containing chamber accessed through hole covered with lid placed onto the housing. To provide for the lit latch-up/unlatch there is an elastic turning control element attached to the lid equipped with at least one retaining pin that comes into a hitching contact with the mating part when the lid is latched-up. The control element is embedded into the lid outside surface. The lid has at least one notch located between the control element and the rest of the lid outside surface. The bowl-shaped control element is represented by a segment of the lid. The slotted notch has an exposed edge.
EFFECT: easy, uncomplicated and ergonomic latch-up/unlatch of the vacuum cleaner lid combined with enhanced visual attractiveness of the product.
11 cl, 2 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к пылесосу согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.The invention relates to a vacuum cleaner according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Уровень техникиState of the art

Из DE 19804621 А1 известен пылесос соответствующего класса. На нем имеется крышка, закрывающая камеру, предусмотренную в корпусе пылесоса. При закрытом пылесосе крышка прочно удерживается на корпусе пылесоса. Крепление крышки на корпусе пылесоса обеспечивается элементами фиксации, с помощью которых крышка фиксируется в заданном положении.A vacuum cleaner of the corresponding class is known from DE 19804621 A1. It has a lid covering the chamber provided in the vacuum cleaner body. When the vacuum cleaner is closed, the lid is firmly held on the body of the vacuum cleaner. The lid is mounted on the vacuum cleaner body by means of fixing elements, with the help of which the lid is fixed in a predetermined position.

Недостаток пылесосов, известных из уровня техники, состоит в том, что элементы управления для запирания и отпирания крышки либо расположены в скрытом месте пылесоса, либо установлены на крышке так явно, что от этого заметно страдает внешний вид, т.е. дизайн прибора. В первом случае пользователь часто не может сразу найти элемент управления и ему приходится долго заниматься поисками, прежде чем он сумеет открыть крышку. Во втором случае пользователю при выборе модели для покупки часто не нравится внешний вид пылесоса.The disadvantage of vacuum cleaners known from the prior art is that the controls for locking and unlocking the lid are either located in a hidden place of the vacuum cleaner or are installed on the lid so clearly that the appearance noticeably suffers, i.e. device design. In the first case, the user often cannot immediately find the control, and he has to spend a lot of time searching before he can open the lid. In the second case, when choosing a model for purchase, the user often does not like the appearance of the vacuum cleaner.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача изобретения состоит в том, чтобы создать пылесос соответствующего класса, имеющий привлекательный внешний вид. В то же время отпирание и запирание крышки должно быть легким, простым и эргономичным.The objective of the invention is to create a vacuum cleaner of the appropriate class, having an attractive appearance. At the same time, unlocking and locking the lid should be easy, simple and ergonomic.

Эта задача согласно изобретению решается тем, что элемент управления становится неотъемлемой составной частью наружной поверхности крышки.This task according to the invention is solved in that the control element becomes an integral part of the outer surface of the lid.

Наружная поверхность крышки определяет весь общий облик пылесоса в целом. В подавляющем большинстве случаев дело идет о крышке пылесборника, которая закрывает отсек для устройств пылеулавливания, например, фильтровального мешка или твердых пылевых коробок. Но это может быть и крышка отделения для принадлежностей, в котором хранятся, например насадки для мягкой мебели и щелевые насадки. Так, чтобы извлечь заполненный фильтровальный мешок, пользователь должен отпереть крышку с помощью элемента управления и открыть пылесборник. Если элемент управления является встроенной частью наружной поверхности крышки, то его нетрудно обнаружить и в то же время внешний облик пылесоса не нарушается.The outer surface of the lid determines the overall overall appearance of the vacuum cleaner as a whole. In the vast majority of cases, it is a dust collector cover that closes the compartment for dust collection devices, such as a filter bag or solid dust boxes. But it can also be the cover of the accessory compartment, in which, for example, nozzles for upholstered furniture and slotted nozzles are stored. So, to remove the filled filter bag, the user must unlock the lid using the control element and open the dust collector. If the control element is an integral part of the outer surface of the lid, then it is easy to detect and at the same time, the external appearance of the vacuum cleaner is not violated.

В одном предпочтительном варианте реализации изобретения элемент управления имеет чашеобразную форму, образуя сегмент крышки. При такой конструкции элемент управления становится структурной частью крышки и особенно хорошо вписывается в геометрию крышки. При этом элемент управления воспринимается уже не как отдельная деталь, а как составная часть крышки. При взгляде издали функциональное назначение элемента управления отступает на задний план и он гармонически вписывается в общий вид пылесоса.In one preferred embodiment of the invention, the control element is in a cup shape, forming a segment of the lid. With this design, the control becomes the structural part of the cover and fits particularly well into the geometry of the cover. Moreover, the control element is no longer perceived as a separate part, but as an integral part of the cover. When viewed from a distance, the functional purpose of the control recedes into the background and it harmoniously fits into the general view of the vacuum cleaner.

Форма наружной поверхности элемента управления предпочтительно должна соответствовать форме наружной стороны крышки. В альтернативном варианте или дополнительно элемент управления может иметь свободную кромку, образующую часть контура крышки. При этом элемент управления особенно хорошо согласуется с формой крышки и определяемый крышкой дизайн не нарушается.The shape of the outer surface of the control element should preferably correspond to the shape of the outer side of the cover. Alternatively or additionally, the control element may have a free edge forming part of the lid contour. At the same time, the control element is in particularly good agreement with the shape of the lid and the design determined by the lid is not violated.

На внутренней стороне крышки может быть образована внутренняя стенка, которая окружает нижнюю сторону элемента управления, обращенную во внутреннюю полость, и при закрывании крышки запирает вместе с ней отверстие внутренней полости. Такая внутренняя стенка особенно целесообразна в том случае, если между крышкой и элементом управления имеется зазор, из-за которого без внутренней стенки было бы невозможно обеспечить воздухонепроницаемое уплотнение, например, пылесборника. Но если предусмотренные между элементом управления и крышкой зазоры будут посредством кинематического замыкания отделены внутренней стенкой, то воздухонепроницаемое уплотнение может быть обеспечено.An inner wall may be formed on the inner side of the lid, which surrounds the lower side of the control element facing the inner cavity, and when closing the lid, it closes the hole of the inner cavity with it. Such an inner wall is especially suitable if there is a gap between the cover and the control element, because of which it would be impossible to provide an airtight seal, for example, of a dust collector, without an inner wall. But if the gaps provided between the control element and the cover are separated by an internal wall by means of a kinematic closure, an airtight seal can be provided.

Если на внутренней стенке имеется открытая кромка, то она может быть выполнена таким образом, чтобы она при закрытой крышке прижималась к уплотнению, окружающему отверстие внутренней полости. Это обеспечит воздухонепроницаемое запирание при закрытой крышке, например, пылесборника. Так называемое воздухонепроницаемое уплотнение может быть целесообразным и в том случае, если нужно обеспечить, чтобы производимый воздуходувкой шум как можно меньше проникал наружу, т.е. обеспечить акустическую изоляцию.If there is an open edge on the inner wall, then it can be made so that when the lid is closed, it is pressed against the seal surrounding the opening of the inner cavity. This will provide an airtight lock with the lid closed, such as a dust collector. The so-called air-tight seal may also be appropriate if it is necessary to ensure that the noise produced by the blower penetrates as little as possible, i.e. provide acoustic insulation.

Желательно, чтобы в предлагаемом согласно изобретению пылесосе крышка имела, по меньшей мере, один зазор, который проходил бы между элементом управления и остальной частью крышки. Как раз при предлагаемых в изобретении элементах управления, которые особенно хорошо вписываются в общий облик пылесоса, может оказаться трудно заметить элемент управления.In a vacuum cleaner according to the invention, it is desirable that the cover has at least one gap that extends between the control element and the rest of the cover. Just with the controls proposed in the invention, which fit particularly well into the overall appearance of the vacuum cleaner, it may be difficult to notice the control.

Чтобы справиться с этим затруднением, предлагается предусмотреть, по меньшей мере, один зазор между элементом управления и остальной частью крышки. Это визуально разграничивает элемент управления и крышку. Далее, в зависимости от размера или от глубины зазора элементу управления могут быть приданы различные упругие свойства. В зависимости от примененного материала, предпочтительно пластика, например полипропилена, полиэтилена, или других обычно применяемых материалов, зазор должен быть таким, чтобы, с одной стороны, сохранялась достаточная жесткость крышки, а с другой стороны, примыкание элемента управления к крышке было достаточно упругим. При запирании и отпирании крышки необходимо перемещать элемент управления относительно крышки.To cope with this difficulty, it is proposed to provide at least one gap between the control element and the rest of the cover. This visually distinguishes between the control and the cover. Further, depending on the size or depth of the gap, various elastic properties can be given to the control element. Depending on the material used, preferably plastic, for example polypropylene, polyethylene, or other commonly used materials, the gap should be such that, on the one hand, sufficient lid stiffness is maintained, and on the other hand, the contact of the control element with the lid is sufficiently elastic. When locking and unlocking the cover, it is necessary to move the control element relative to the cover.

Этот, по меньшей мере, один зазор может быть выполнен с открытым краем, т.е. один край его заканчивается на кромке крышки. В частности, он может иметь щелевидную форму. Этим обеспечивается очень большая эластичность, а при изготовлении в виде цельной пластмассовой детали посредством литья под давлением зазоры с отрытым краем могут быть выполнены с помощью простых инструментов, а следовательно, без больших затрат.This at least one gap can be made with an open edge, i.e. one edge of it ends at the edge of the lid. In particular, it may have a slit-like shape. This ensures a very high elasticity, and in the manufacture of an integral plastic part by injection molding, open-ended gaps can be made using simple tools, and therefore, without high costs.

В одном предпочтительном варианте реализации изобретения в крышке предусмотрены два щелевидных зазора, доходящие до концов свободной кромки элемента управления. Таким способом образуется элемент управления, который своим прикрепленным краем приформован к крышке с образованием соединения шарнирного типа. Свободную кромку элемента управления можно посредством небольшого усилия вывести из положения покоя и перевести фиксатор в запертое или отпертое положение.In one preferred embodiment of the invention, two slit-like gaps are provided in the lid extending to the ends of the free edge of the control element. In this way, a control element is formed, which with its attached edge is molded to the lid with the formation of a hinge type connection. The free edge of the control element can be pulled out of the rest position by a slight effort and the latch is moved to the locked or unlocked position.

Для большего удобства воздействия на элемент управления может быть предусмотрено ослабление материала элемента управления или крышки в месте их соединения. Такое ослабление материала образует упругий шарнир. Достоинство этой конструкции состоит в том, что силу и путь для перемещения элемента управления можно настроить независимо от материала крышки и от формы элемента управления и зазоров. Настройка определяется формой и толщиной ослабления материала.For greater convenience of influence on the control element, weakening of the material of the control element or cover at the place of their connection can be provided. Such a weakening of the material forms an elastic hinge. The advantage of this design is that the strength and path for moving the control element can be adjusted independently of the cover material and the shape of the control element and clearances. The setting is determined by the shape and thickness of the attenuation of the material.

Упругий шарнир может быть расположен в плоскости, в которой лежат элемент управления и/или крышка. Такая конструкция упругого шарнира мало отражается на внешнем виде крышки и элемента управления. Образуется почти сплошная поверхность всей крышки.The elastic hinge can be located in the plane in which the control element and / or cover lie. This design of the elastic hinge has little effect on the appearance of the cover and control element. An almost continuous surface of the entire lid is formed.

Но упругий шарнир может также выступать в виде складки из плоскости, в которой лежат элемент управления и/или крышка. Такая конструкция может оказаться особенно целесообразной в том случае, когда материал крышки очень жесткий или когда желательно, чтобы механизм управления срабатывал при очень небольшом усилии. Если нужно, чтобы ослабленный участок был очень протяженным, а элемент управления, тем не менее, как можно лучше вписывался в крышку, не нарушая ее формы, то желательно изогнуть упругий шарнир, так чтобы он выступал в виде складки из плоскости крышки. В наиболее простом виде изгиб может быть выполнен в виде U-образного желобка или полупетли, втянутой в направлении внутренней стороны крышки. Но могут оказаться полезными и различные изгибы в виде змейки, если требуется особенно большая эластичность.But the elastic hinge can also act as a fold from the plane in which the control element and / or cover lie. Such a design may be particularly useful when the lid material is very rigid or when it is desired that the control mechanism operate with very little force. If you want the weakened area to be very long, and the control element, nevertheless, fit into the cover as best as possible without disturbing its shape, then it is advisable to bend the elastic hinge so that it protrudes in the form of a fold from the plane of the cover. In the simplest form, the bend can be made in the form of a U-shaped groove or half loop, drawn in the direction of the inner side of the cover. But various bends in the form of a snake may also be useful if particularly great elasticity is required.

Краткий перечень чертежейBrief List of Drawings

Изобретение описывается более подробно с помощью ссылок на фигуры 1 и 2. На них изображены:The invention is described in more detail using the references to figures 1 and 2. They depict:

на Фиг.1 - перспективное изображение пылесоса с открытой крышкой пылесборника, на которой расположен предлагаемый в изобретении элемент управления;figure 1 is a perspective image of a vacuum cleaner with an open lid of the dust collector, on which the control element according to the invention is located;

на Фиг.2 - вид спереди на крышку пылесборника по фиг.1.figure 2 is a front view of the lid of the dust collector of figure 1.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Пылесос, изображенный на фиг.1, имеет корпус 1. Внутри корпуса 1 находится камера 2, закрываемая крышкой 3. Камера 2 служит пылесборником. Запыленный воздух, поступающий внутрь пылесборника 2 из не показанного на чертеже всасывающего шланга через впускной штуцер 4, может улавливаться фильтровальным мешком 5 или не изображенной пылевой коробкой и скапливаться там. Крышка 3 служит крышкой пылесборника, она установлена на корпусе 1 пылесоса и может откидываться посредством шарнира 6. При закрытом положении крышки 3 отверстие 7, через которое обеспечивается доступ в пылесборник 2 снаружи, закрыто. При этом наружная кромка 8 крышки 3 прилегает к установленному в корпусе 1 уплотнению 9, обеспечивая воздухонепроницаемое уплотнение пылесборника 2.The vacuum cleaner shown in figure 1, has a housing 1. Inside the housing 1 is a chamber 2, closed by a cover 3. Chamber 2 serves as a dust collector. Dusty air entering the dust collector 2 from the suction hose not shown in the drawing through the inlet 4 can be trapped in the filter bag 5 or the dust box not shown and accumulate there. The cover 3 serves as a dust collector cover, it is mounted on the vacuum cleaner body 1 and can be tilted by a hinge 6. When the cover 3 is closed, the hole 7 through which access to the dust collector 2 is provided from the outside is closed. The outer edge 8 of the cover 3 is adjacent to the seal 9 installed in the housing 1, providing an airtight seal of the dust bag 2.

На крышке 3 вблизи впускного штуцера 4 находится элемент 10 управления. Элемент 10 управления сформован на крышке 3. Элемент 10 управления имеет листовидное очертание, а его поверхность искривлена в форме чаши. Элемент 10 управления выполнен в виде сегмента крышки 3. При этом форма поверхности элемента 10 управления в значительной степени соответствует форме поверхности крышки 3. Положение и форма свободной кромки 11 элемента 10 управления соответствуют очертаниям контура 12 крышки 3. Непосредственно на свободной кромке 11 или, по меньшей мере, поблизости от нее к элементу управления 10 приформовано несколько фиксаторов 14. К корпусу 1 приформованы ответные элементы 15, соответствующие фиксаторам 14. При закрытом положении крышки 3 фиксаторы 14 входят в ответные элементы 15, препятствуя случайному открытию крышки 3. Только после приподнятия элемента 10 управления над поверхностью крышки 3 фиксаторы 14 выйдут из зацепления с ответными элементами 15 и крышку 3 можно будет откинуть.On the cover 3 near the inlet fitting 4 is a control element 10. The control element 10 is molded on the lid 3. The control element 10 has a leaf-shaped outline, and its surface is curved in the shape of a bowl. The control element 10 is made in the form of a segment of the cover 3. In this case, the surface shape of the control element 10 largely corresponds to the shape of the surface of the cover 3. The position and shape of the free edge 11 of the control element 10 correspond to the outlines of the contour 12 of the cover 3. Directly on the free edge 11 or at least, several latches 14 are molded close to it to the control element 10. Response elements 15 corresponding to the latches 14 are molded to the housing 1. When the cover 3 is closed, the latches 14 enter tnye elements 15, preventing the accidental opening of the cover 3. Only after lifting the control member 10 over the surface of the lid 3 the latches 14 come out of engagement with the mating elements 15 and the cover 3 can recline.

Движение элемента 10 управления относительно крышки 3 возможно благодаря наличию переходной зоны, которая удерживает элемент 10 управления на крышке 3 и в то же время обеспечивает возможность его поворота. Эта переходная зона имеет меньшую толщину материала по сравнению с элементом 10 управления и крышкой 3. Таким образом, переходная зона образует упругий шарнир 17.The movement of the control element 10 relative to the cover 3 is possible due to the presence of the transition zone, which holds the control element 10 on the cover 3 and at the same time allows its rotation. This transition zone has a smaller material thickness compared to the control element 10 and the cover 3. Thus, the transition zone forms an elastic hinge 17.

Между элементом 10 управления и крышкой 3 имеются два зазора 16 с открытыми краями. Зазоры 16 с открытыми краями проходят от контура 12 крышки 3 и, соответственно, от свободной кромки 11 элемента 10 управления до переходной зоны между элементом 10 управления и крышкой 3, т.е. до упругого шарнира 17.Between the control element 10 and the cover 3 there are two gaps 16 with open edges. Gaps 16 with open edges extend from the contour 12 of the cover 3 and, accordingly, from the free edge 11 of the control element 10 to the transition zone between the control element 10 and the cover 3, i.e. to elastic joint 17.

На фиг.2 крышка 3 с элементом 10 управления изображена спереди. Зазоры 16 с открытыми краями при таком изображении имеют вид щелей. Ширина щелевидных зазоров 16 показана на чертеже преувеличенно. В одном предпочтительном варианте реализации изобретения зазоры 16 сужены до нескольких десятых долей миллиметра. Зазоры 16 изображены на фиг.2 очень широкими, чтобы можно было показать на этом чертеже внутреннюю стенку 18, приформованную к внутренней стороне крышки 3. Внутренняя стенка 18 опускается под элемент 10 управления и перекрывает изнутри зазоры 16 с открытыми краями. Изображенная на фигуре 2 нижняя свободная кромка 19 внутренней стенки 18 при закрытом положении крышки на корпусе 1 пылесоса прилегает к изображенному на фигуре 1 уплотнению 9. Благодаря внутренней стенке 18 камера 2 (фигура 1) воздухонепроницаемо герметизирована даже при наличии в крышке зазоров 16 с открытыми краями.In figure 2, the cover 3 with the control element 10 is shown in front. The gaps 16 with open edges in this image have the form of slots. The width of the slit-like gaps 16 is exaggerated in the drawing. In one preferred embodiment, the gaps 16 are narrowed to a few tenths of a millimeter. The gaps 16 are shown in FIG. 2 very wide so that it can be shown in this figure the inner wall 18, molded to the inner side of the cover 3. The inner wall 18 is lowered under the control element 10 and overlaps the gaps 16 with open edges. The lower free edge 19 of the inner wall 18 shown in FIG. 2, with the cover on the vacuum cleaner body 1 closed, is adjacent to the seal 9 shown in FIG. 1. Thanks to the inner wall 18, the chamber 2 (FIG. 1) is airtightly sealed even if there are open edges 16 in the lid. .

Claims (11)

1. Пылесос с корпусом, заключающим в себе камеру, доступ к которой осуществляется снаружи через отверстие, закрываемое расположенной на пылесосе крышкой, на которой для отпирания и/или запирания крышки сформован упругий поворотный элемент управления, имеющий, по меньшей мере, один фиксатор, который при запертой крышке входит в зацепление с ответным элементом, причем элемент управления является неотъемлемым элементом наружной поверхности крышки (3), отличающийся тем, что крышка имеет, по меньшей мере, один зазор, расположенный между элементом управления и остальной частью наружной поверхности крышки, причем элемент управления имеет чашеобразную форму и выполнен как сегмент крышки.1. A vacuum cleaner with a housing comprising a chamber, which is accessed externally through an opening closed by a lid located on the vacuum cleaner, on which an elastic rotary control element is formed to unlock and / or lock the lid, having at least one latch, which when the lid is locked, it engages with the mating element, the control element being an integral element of the outer surface of the lid (3), characterized in that the lid has at least one gap located between the element ohm control and the rest of the outer surface of the cover, and the control element has a cup shape and is made as a segment of the cover. 2. Пылесос по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, один зазор выполнен с открытым краем.2. The vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that at least one gap is made with an open edge. 3. Пылесос по п.1 или 2, отличающийся тем, что, по меньшей мере, один зазор имеет щелевидную форму.3. The vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that at least one gap has a slit-like shape. 4. Пылесос по п.3, отличающийся тем, что в крышке образованы два щелевидных зазора, доходящие до концов свободной кромки элемента управления.4. The vacuum cleaner according to claim 3, characterized in that two slit-like gaps are formed in the lid, reaching the ends of the free edge of the control element. 5. Пылесос по п.1, отличающийся тем, что элемент управления имеет наружную поверхность, форма которой согласована с наружной поверхностью крышки.5. The vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the control element has an outer surface, the shape of which is consistent with the outer surface of the cover. 6. Пылесос по п.5, отличающийся тем, что элемент управления имеет свободную кромку, которая образует часть контура крышки.6. The vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the control element has a free edge, which forms part of the lid contour. 7. Пылесос по одному из пп.5 и 6, отличающийся тем, что к внутренней поверхности крышки приформована внутренняя стенка, которая располагается над обращенной к камере нижней частью элемента управления и вместе с крышкой при ее закрытом положении закрывает отверстие камеры.7. A vacuum cleaner according to one of claims 5 and 6, characterized in that an inner wall is molded to the inner surface of the lid, which is located above the lower part of the control element facing the camera and, together with the lid, closes the chamber opening when it is closed. 8. Пылесос по п.7, отличающийся тем, что свободная кромка внутренней стенки при закрытом положении крышки прилегает к уплотнению, окружающему отверстие камеры.8. The vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the free edge of the inner wall when the lid is closed is adjacent to the seal surrounding the chamber opening. 9. Пылесос по одному из пп.1 и 2, 4-6, 8, отличающийся тем, что элемент управления соединен с крышкой участком с уменьшенной толщиной крышки или элемента управления, образуя упругий шарнир.9. A vacuum cleaner according to one of claims 1 and 2, 4-6, 8, characterized in that the control element is connected to the lid by a section with a reduced thickness of the lid or control element, forming an elastic hinge. 10. Пылесос по п.9, отличающийся тем, что упругий шарнир расположен заподлицо с плоскостью, в которой расположены элемент управления и/или крышка.10. The vacuum cleaner according to claim 9, characterized in that the elastic hinge is flush with the plane in which the control element and / or cover are located. 11. Пылесос по п.9, отличающийся тем, что упругий шарнир выступает в виде складки из плоскости, в которой расположены элемент управления и/или крышка. 11. The vacuum cleaner according to claim 9, characterized in that the elastic hinge acts as a fold from the plane in which the control element and / or cover are located.
RU2005133080/12A 2003-05-05 2004-05-05 Vacuum cleaner equipped with lid and lid control element RU2344746C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003120081 DE10320081A1 (en) 2003-05-05 2003-05-05 Vacuum cleaner with an actuator for the lid
DE10320081.9 2003-05-05
DE10320081 2003-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005133080A RU2005133080A (en) 2006-06-27
RU2344746C2 true RU2344746C2 (en) 2009-01-27

Family

ID=33394163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005133080/12A RU2344746C2 (en) 2003-05-05 2004-05-05 Vacuum cleaner equipped with lid and lid control element

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1622495B1 (en)
CN (1) CN100496370C (en)
DE (2) DE10320081A1 (en)
ES (1) ES2274450T3 (en)
RU (1) RU2344746C2 (en)
WO (1) WO2004098367A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004377A1 (en) 2005-01-31 2006-08-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner, has unlocking unit provided as single piece at dust cavity cover, and stop unit cooperating with degenerating unit of housing to hold cover in closed position, where unlocking unit is integrated into outline of cover
DE102015106764A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Miele & Cie. Kg Cover frame, housing base and housing for a device unit of a household appliance and mounting method for mounting and dismounting method for disassembling a housing for a device unit of a household appliance

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3668842A (en) * 1970-03-20 1972-06-13 Singer Co Vacuum cleaner and exhaust housing
JP3113424B2 (en) * 1992-11-27 2000-11-27 三洋電機株式会社 Electric vacuum cleaner
DE19804621B4 (en) * 1998-02-05 2007-05-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH vacuum cleaner
JP3141285B2 (en) * 1998-02-17 2001-03-05 三菱電機株式会社 Electric vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
ES2274450T3 (en) 2007-05-16
CN100496370C (en) 2009-06-10
EP1622495A1 (en) 2006-02-08
WO2004098367A1 (en) 2004-11-18
EP1622495B1 (en) 2006-10-25
DE502004001855D1 (en) 2006-12-07
RU2005133080A (en) 2006-06-27
CN1784165A (en) 2006-06-07
DE10320081A1 (en) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1235258A (en) Invisible hinge means for lid and hood of a canister vacuum cleaner
EP1466834A1 (en) Food item receiving container
US7617565B2 (en) Housing for a cylinder vacuum cleaner
WO2001017873A1 (en) Openable container
RU2344746C2 (en) Vacuum cleaner equipped with lid and lid control element
US20030037519A1 (en) Bag for vacuum sealing with a suction nozzle, suction nozzle and bag for vacuum sealing
EP1652457B1 (en) Main body structure of vacuum cleaner
US7644471B2 (en) Vacuum cleaner with adjoining chamber for accessory pieces
JP3565522B2 (en) Handle member
JP3707657B2 (en) Heat insulation box
JP3377055B2 (en) Dust box
KR960706309A (en) Suction tube connection device of vacuum cleaner
US7480959B2 (en) Vacuum cleaner comprising a base compartment for attachments
JP4500381B2 (en) Openable / closable container
KR101482773B1 (en) Door key hole cover assembly of vehicle
JP2000237095A (en) Device for preventing dirt on western style toilet
CN110089976B (en) Accessory for dust collector
KR200171132Y1 (en) Refrigerator for kimchi
JP3621855B2 (en) Glove box structure
KR200318846Y1 (en) Food vessel
KR100390607B1 (en) Door assembly and vacuum cleaner having the same
JPS606280Y2 (en) Outside air blocking device with front and rear sliding doors
JP4297718B2 (en) Car luggage compartment structure
JPH03170119A (en) Suction port body for vacuum cleaner
KR20170103583A (en) Wet tissue for the pull-out port switching device having an automatic open function

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190506