RU2291708C2 - Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using - Google Patents

Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using Download PDF

Info

Publication number
RU2291708C2
RU2291708C2 RU2005106577/14A RU2005106577A RU2291708C2 RU 2291708 C2 RU2291708 C2 RU 2291708C2 RU 2005106577/14 A RU2005106577/14 A RU 2005106577/14A RU 2005106577 A RU2005106577 A RU 2005106577A RU 2291708 C2 RU2291708 C2 RU 2291708C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
serum
diluted
acute pancreatitis
treatment
day
Prior art date
Application number
RU2005106577/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2005106577A (en
Inventor
Владимир Георгиевич Вискунов (RU)
Владимир Георгиевич Вискунов
Александр Михайлович Фещенко (RU)
Александр Михайлович Фещенко
Игорь Евгеньевич Барабанов (RU)
Игорь Евгеньевич Барабанов
Дмитрий Валентинович Егоров (RU)
Дмитрий Валентинович Егоров
Original Assignee
Владимир Георгиевич Вискунов
Александр Михайлович Фещенко
Игорь Евгеньевич Барабанов
Дмитрий Валентинович Егоров
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Владимир Георгиевич Вискунов, Александр Михайлович Фещенко, Игорь Евгеньевич Барабанов, Дмитрий Валентинович Егоров filed Critical Владимир Георгиевич Вискунов
Priority to RU2005106577/14A priority Critical patent/RU2291708C2/en
Publication of RU2005106577A publication Critical patent/RU2005106577A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2291708C2 publication Critical patent/RU2291708C2/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, surgery.
SUBSTANCE: invention relates to treatment and prophylaxis of acute pancreatitis in humans and agent used for this aim. Agent represents serum against true viper venom. Method involves preliminary administration in a patient of anti-histamine preparation and in 30 min serum is administrated. Serum is diluted with physiological solution and administrated by intravenous route by drops being firstly in dose 0.1 ml, then in 10 min in dose 0.25 ml, and then in 15 min - the remainder dose. In treatment of acute pancreatitis method involves administration of serum in dose 450 AE diluted in 300 ml of physiological solution in the first day, 300 AE of serum diluted in 200 ml of physiological solution in the second day and 150 AE of serum diluted in 100 ml of physiological solution in the third day. Prophylaxis of acute pancreatitis in humans is carried out by administration of 150 AE of seum diluted in 100 ml of physiological solution. Invention provides inhibition of enzymatic activity of pancreas that enhances effectiveness of treatment in case of severe forms of pancreatitis in edema and necrosis stage also, and promotes to prophylaxis of acute pancreatitis after direct surgery operations on pancreas and carrying out endoscopy in cholangiopancreatography procedure.
EFFECT: enhanced effectiveness of treatment and prophylaxis, valuable medicinal properties of agent.
3 cl, 4 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, и может быть использовано для лечения и профилактики острого панкреатита.The invention relates to medicine, namely to surgery, and can be used for the treatment and prevention of acute pancreatitis.

Известен способ лечения острого панкреатита с помощью 5-фторурацила. Способ заключается во внутривенном введении 5-фторурацила в дозе 3-5 мг/кг массы тела больного через 4 часа на протяжении 2-3 суток и направлен на угнетение синтеза панкреатических ферментов и подавление медиаторов воспаления (Лаптев В.В. и Пивазин Г.А. Цитостатики в лечении острого послеоперационного панкреатита. - «Хирургия», 1988, №9, с.144-145).A known method of treating acute pancreatitis using 5-fluorouracil. The method consists in the intravenous administration of 5-fluorouracil at a dose of 3-5 mg / kg of the patient’s body weight after 4 hours for 2-3 days and is aimed at inhibiting the synthesis of pancreatic enzymes and suppressing inflammatory mediators (Laptev V.V. and Pivazin G.A. Cytostatics in the treatment of acute postoperative pancreatitis. - "Surgery", 1988, No. 9, S. 144-145).

Недостатком этого способа является токсичность 5-фторурацила, к проявлениям которой относятся изменения белкового спектра сыворотки крови и ионов калия в эритроцитах, угнетение эритроцитарного и нейтрофильного ростка костного мозга, дистрофические изменения слизистой тонкой кишки с последующими диспептическими расстройствами и снижением секреторной кислотообразующей функции желудка.The disadvantage of this method is the toxicity of 5-fluorouracil, the manifestations of which include changes in the protein spectrum of blood serum and potassium ions in red blood cells, inhibition of erythrocyte and neutrophilic bone marrow growth, degenerative changes in the small intestine mucosa with subsequent dyspeptic disorders and a decrease in the secretory acid-forming function of the stomach.

Наиболее близким из известных способов является использование для лечения и профилактики острого панкреатита октреотида (сандостатин). Октреотид является производным естественного гормона соматостатина, но обладает более мощным и продолжительным (до 8-12 ч) действием. Выпускается в ампулах и флаконах для подкожного и внутривенного введения. Октреотид в суточной дозе 300-600 мкг подавляет экзокринную функцию поджелудочной железы, обладая ингибирующим цитопротективным действием, угнетает синтез ферментов, вазоактивных пептидов и аминов. Октреотид вводится внутривенно в дозе 100-200 мкг 3 раза в сутки. Критерием отмены препарата является нормализация активности амилазы в крови и/или моче и перевод больного на энтеральное питание (Филимонов М.И., Гельфанд Б.Р. и др. Опыт применения октреотида при деструктивном панкреатите. Лосев С.В., Феденко В.В. Применение октреотида для профилактики панкреатита при проведении РХПГ. - «Опыт клинического применения ОКТРЕОТИДА», сборник статей №2, ЗАО «Фарм-Синтез». М., 2003 г., с.5-6, 12-13).The closest known method is the use of octreotide (sandostatin) for the treatment and prevention of acute pancreatitis. Octreotide is a derivative of the natural hormone somatostatin, but has a more powerful and long-lasting (up to 8-12 hours) action. Available in ampoules and vials for subcutaneous and intravenous administration. Octreotide in a daily dose of 300-600 μg suppresses exocrine pancreatic function, having an inhibitory cytoprotective effect, inhibits the synthesis of enzymes, vasoactive peptides and amines. Octreotide is administered intravenously at a dose of 100-200 mcg 3 times a day. The criterion for drug withdrawal is the normalization of amylase activity in the blood and / or urine and the transfer of the patient to enteral nutrition (Filimonov M.I., Gelfand B.R. et al. Experience with octreotide in destructive pancreatitis. Losev SV, Fedenko V. B. The use of octreotide for the prevention of pancreatitis during RCHP - “Experience in the clinical use of OCTREOTID”, collection of articles No. 2, Farm-Sintez CJSC. M., 2003, p.5-6, 12-13).

Кроме существующих преимуществ применение октреотида имеет следующие недостатки:In addition to the existing advantages, the use of octreotide has the following disadvantages:

- октреотид не оказывает существенного влияния на показатели ингибирующей системы крови: общую антитриптическую активность и уровень альфа-2-макроглобулина. В этих условиях альфа-2-макроглобулин, связанный с трипсином, сохраняет кининогеназную активность, тем самым снижается эффект нейтрализации активных ферментов, следовательно, не улучшается кровообращение в микроциркуляторном русле, а это способствует прогрессированию патологического процесса;- octreotide does not have a significant effect on the indices of the blood inhibitory system: general antitryptic activity and level of alpha-2-macroglobulin. Under these conditions, alpha-2-macroglobulin associated with trypsin retains kininogenase activity, thereby reducing the effect of neutralization of active enzymes, therefore, blood circulation in the microvasculature does not improve, and this contributes to the progression of the pathological process;

- октреотид повышает тонус и сократимость сфинктера Одди, в результате чего возникает задержка панкреатического секрета в протоковой системе, что усиливает гипертензионный синдром и способствует выходу активных ферментов в ткань поджелудочной железы и усиливает аутокаталитические процессы;- octreotide increases the tone and contractility of the sphincter of Oddi, resulting in a delay in pancreatic secretion in the duct system, which enhances hypertension syndrome and promotes the release of active enzymes into the pancreatic tissue and enhances autocatalytic processes;

- октреотид является дорогостоящим препаратом, что делает его недоступным основной массе больных.- Octreotide is an expensive drug, which makes it inaccessible to the bulk of patients.

Задачей, на решение которой направлено заявляемое изобретение, является повышение эффективности лечения и снижение его стоимости.The task to which the invention is directed is to increase the effectiveness of treatment and reduce its cost.

Технический результат от использования заявляемого решения заключается в подавлении ферментативной активности поджелудочной железы, за счет чего происходит купирование патологического процесса и улучшение результатов лечения.The technical result from the use of the proposed solution is to suppress the enzymatic activity of the pancreas, due to which there is a relief of the pathological process and improvement of treatment results.

Указанный технический результат достигается тем, что для лечения и профилактики острого панкреатита используют сыворотку против яда гадюки обыкновенной.The specified technical result is achieved by the fact that for the treatment and prevention of acute pancreatitis use serum against the venom of the viper ordinary.

В источниках информации отсутствуют сведения о таком применении сыворотки.There is no information in the information sources about such use of serum.

Сущность изобретения заключается в том, что в способе лечения острого панкреатита, включающем капельное внутривенное введение лекарственного препарата, согласно изобретению больному вводят сыворотку против яда гадюки обыкновенной в первый день в количестве 450 АЕ, разведенные в 300 мл физраствора, во второй день в количестве 300 АЕ, разведенные в 200 мл физраствора и на третий день 150 АЕ, разведенные в 100 мл физраствора, причем введение сыворотки осуществляют частями: вначале 0,1 мл, затем через 10 минут 0,25 мл этого препарата, затем через 15 минут - остальную дозу, при этом каждый день за 30 минут до введения сыворотки больному дают антигистаминный препарат. Технический результат достигается также тем, что в способе профилактики острого панкреатита, включающем капельное внутривенное введение лекарственного препарата, согласно изобретению больному вводят сыворотку против яда гадюки обыкновенной в количестве 150 АЕ, разведенные в 100 мл физраствора, причем введение сыворотки осуществляют частями: вначале 0,1 мл, затем через 10 минут 0,25 мл этого препарата, затем через 15 мин - остальную дозу, при этом за 30 минут до введения сыворотки больному дают антигистаминный препарат.The essence of the invention lies in the fact that in a method of treating acute pancreatitis, including drip intravenous administration of a drug, according to the invention, the patient is administered serum against venom of the viper ordinary on the first day in the amount of 450 AU, diluted in 300 ml of saline, on the second day in the amount of 300 AE diluted in 200 ml of saline and on the third day 150 AU, diluted in 100 ml of saline, and the introduction of serum is carried out in parts: first 0.1 ml, then after 10 minutes 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes - about tal dose, at the same time every day for 30 minutes before the introduction of patient serum gives an antihistamine. The technical result is also achieved by the fact that in the method for the prevention of acute pancreatitis, including drip intravenous administration of the drug, according to the invention, the patient is administered serum against the venom of the viper ordinary in the amount of 150 AU, diluted in 100 ml of saline, and the introduction of serum is carried out in parts: first 0.1 ml, then after 10 minutes 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes - the rest of the dose, while 30 minutes before the introduction of serum, the patient is given an antihistamine.

Обоснованием для возможного использования сыворотки против яда гадюки обыкновенной явилось сходство по содержанию гемолитических и протеолитических ферментов как в яде змей (типа гадюки обыкновенной), так и в поджелудочной железе человека. Клиника при остром панкреатите, проявляющаяся выраженной токсемией и гемодинамическими расстройствами, также во многом напоминает клинику при отравлении змеиным ядом. Проведенные экспериментальные исследования подтвердили эти данные, а применение сыворотки против яда гадюки обыкновенной оказалось эффективным. Все это вместе взятое предопределило применение сыворотки при лечении тяжелых форм панкреатитов (как в стадии отека, так и в стадии некроза). Сыворотка выпускается серийно и представляет собой содержащую специфические иммуноглобулины белковую фракцию сыворотки крови лошадей, гипериммунизированных ядом гадюки обыкновенной, очищенную и концентрированную методом пептического переваривания и солевого фракционирования («ИНСТРУКЦИЯ по применению сыворотки против яда гадюки обыкновенной лошадиной очищенной концентрированной жидкой»).The rationale for the possible use of serum against the venom of the viper vulgaris was the similarity in the content of hemolytic and proteolytic enzymes in the venom of snakes (such as the viper vulgaris) and in the pancreas of man. The clinic for acute pancreatitis, manifested by severe toxemia and hemodynamic disorders, also largely resembles a clinic for snake venom poisoning. Experimental studies have confirmed these data, and the use of serum against the venom of the viper ordinary has been effective. All this taken together predetermined the use of serum in the treatment of severe forms of pancreatitis (both in the stage of edema and in the stage of necrosis). The serum is commercially available and is a protein fraction of the blood serum of horses containing specific immunoglobulins that is hyperimmunized with venom of the ordinary viper, purified and concentrated by peptic digestion and salt fractionation (“INSTRUCTIONS on the use of serum against the venom of the ordinary viper horse purified concentrated liquid”).

Способ лечения острого панкреатита осуществляется следующим образом. Больному после установления диагноза острого панкреатита всеми современными методами, включая лапароскопию (осмотр брюшной полости с помощью видеоэндоскопа), устраняют имеющийся выпот брюшной полости (что сопровождает данное заболевание) и подводят дренажные трубочки в свободную брюшную полость. Согласно имеющейся инструкции, предварительно (за 30 минут), больному дают преднизолон или любой другой антигистаминный препарат (димидрол, пипольфен) с целью уменьшить опасность развития анафилактического шока на введение сыворотки. В первый день вводят сыворотку против яда гадюки обыкновенной в количестве 450 АЕ, разведенные в 300 мл физраствора, во второй день в количестве 300 АЕ, разведенные в 200 мл физраствора, и на третий день 150 АЕ, разведенные в 100 мл физраствора, причем введение сыворотки осуществляют частями: вначале 0,1 мл, затем через 10 минут 0,25 мл этого препарата, затем через 15 минут - остальную дозу. Больные после лечения отмечают улучшение общего состояния: прежде всего купируется болевой синдром, прекращается рвота, уменьшается парез кишечника, нормализуются показатели крови.A method of treating acute pancreatitis is as follows. After a diagnosis of acute pancreatitis is established by a patient with all modern methods, including laparoscopy (examination of the abdominal cavity using a video endoscope), the existing abdominal effusion (which accompanies this disease) is eliminated and drainage tubes are brought into the free abdominal cavity. According to the instructions, previously (in 30 minutes), the patient is given prednisone or any other antihistamine (dimidrol, pipolfen) in order to reduce the risk of anaphylactic shock on the introduction of serum. On the first day, serum is added against venom of the viper ordinary in the amount of 450 AU diluted in 300 ml of saline, on the second day in the amount of 300 AU diluted in 200 ml of saline, and on the third day, 150 AU diluted in 100 ml of saline, with the introduction of serum carried out in parts: first 0.1 ml, then after 10 minutes 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes - the rest of the dose. Patients after treatment note an improvement in their general condition: first of all, the pain syndrome stops, vomiting stops, intestinal paresis decreases, blood counts normalize.

Пример 1. Больной Т., 42 лет, история болезни 14463, поступил в клинику 02.08.03 через 1 час с момента заболевания после обильного количества выпитого алкоголя с жалобами на боли в верхней половине живота значительной силы и интенсивности опоясывающего характера, многочисленную рвоту, не дающую облегчения. Боли прогрессивно усиливались, и больной вынужден был вызвать скорую помощь. Состояние больного тяжелое, цвет кожных покровов бледноватый. Во время осмотра дважды была рвота обильным желудочным содержимым без признаков крови. Умеренная одышка до 22 дыханий в минуту. Пульс до 98-100 ударов в минуту, артериальное давление 100 на 60 мм рт.ст. Живот умеренно вздут, при пальпации резко болезнен. Предварительный диагноз: у больного картина перитонита, шок 1-2 степени, вероятнее всего вследствие панкреонекроза. После 2-х-часовой дезинтаксикационной терапии и блокады круглой связки раствором новокаина 1/4% 250 мл, был проведен консилиум. С учетом полученных анализов: амилазная активность 1090 г/л·ч при норме 220 г/л·ч, анализа крови - лейкоцитоз со сдвигом палочек до 28, решено выполнить диагностическую лапароскопию. Результаты лапароскопии: в брюшной полости до 2500 мл геморрагической жидкости, жировых бляшек нет, забрюшинная клетчатка инфильтрирована серозно-геморрагической жидкостью. Поджелудочная железа увеличена в размере на всем протяжении темно-вишневого цвета с участками некроза. Подведено три дренажа - в малую сальниковую сумку, в подпеченочное пространство и в малый таз. Заключение: геморрагический панкреонекроз, ферментативный геморрагический перитонит, ферментативная асептическая флегмона забрюшинной клетчатки. В связи с этим было решено провести специфическое лечение сывороткой против яда гадюки обыкновенной. Больному за 30 мин до введения сыворотки была сделана инъекция димидрола подкожно в количестве 2 мл. после чего начата специфическая терапия противозмеиной сывороткой против яда гадюки обыкновенной в дозе 450 АЕ (три ампулы), разведенные в 300 мл физраствора внутривенно, капельно: вначале 0,1 мл, через 10 минут 0,25 мл и через 15 минут - остальную дозу сыворотки. Реакции на введение сыворотки не было. Больной отметил уменьшение болей и уснул. В течение 2 часов наблюдалось уменьшение пареза. Живот постепенно в течение 10-12 часов становился менее вздутым, мягким при пальпации, симптомы раздражения брюшины перестали определяться. Было отмечено резкое уменьшение количества выпота по сравнению с течением послеоперационного периода у больных с применением сандостатина. На второй день больному было введено 300 АЕ (две ампулы) сыворотки, разведенные в 200 мл физраствора с предварительным приемом преднизолона в дозе 60 мг. Сыворотка вводилась частями, как было описано выше. На третий день было введено 150 АЕ (одна ампула) сыворотки с соблюдением всех мер предосторожности осложнений на введение сыворотки, указанных ранее.Example 1. Patient T., 42 years old, medical history 14463, was admitted to the clinic 02.08.03 1 hour after the illness after drinking plenty of alcohol with complaints of pain in the upper abdomen of considerable strength and intensity of herpes zoster, numerous vomiting, not giving relief. The pains progressively intensified, and the patient was forced to call an ambulance. The patient's condition is serious, the color of the skin is pale. During the examination, there was twice vomiting of abundant gastric contents without signs of blood. Moderate shortness of breath up to 22 breaths per minute. Pulse up to 98-100 beats per minute, blood pressure 100 to 60 mm Hg The abdomen is moderately swollen, palpation sharply painful. Preliminary diagnosis: the patient has a picture of peritonitis, a shock of 1-2 degrees, most likely due to pancreatic necrosis. After a 2-hour detoxification therapy and blockade of the round ligament with a solution of novocaine 1/4% 250 ml, a consultation was held. Taking into account the obtained analyzes: amylase activity 1090 g / l · h at a rate of 220 g / l · h, blood test - leukocytosis with a shift of the rods to 28, it was decided to perform diagnostic laparoscopy. Laparoscopy results: up to 2500 ml of hemorrhagic fluid in the abdominal cavity, no fatty plaques, retroperitoneal tissue infiltrated with serous-hemorrhagic fluid. The pancreas is enlarged in size throughout the dark cherry color with patches of necrosis. Three drains have been brought into the small stuffing bag, into the subhepatic space and into the small basin. Conclusion: hemorrhagic pancreatic necrosis, enzymatic hemorrhagic peritonitis, aseptic enzymatic cellulitis of retroperitoneal fiber. In this regard, it was decided to carry out specific treatment with serum against the venom of the viper ordinary. 30 minutes before the administration of serum, the patient was given an injection of dimidrol subcutaneously in an amount of 2 ml. after which specific therapy with anti-snake serum against venom of the viper ordinary at a dose of 450 AU (three ampoules), diluted in 300 ml of saline intravenously, dropwise: first 0.1 ml, after 10 minutes 0.25 ml and after 15 minutes the rest of the serum dose . There was no reaction to the administration of serum. The patient noted a decrease in pain and fell asleep. Within 2 hours, a decrease in paresis was observed. The abdomen gradually became less swollen during 10-12 hours, soft on palpation, the symptoms of peritoneal irritation ceased to be detected. A sharp decrease in the amount of effusion was noted compared with the course of the postoperative period in patients using sandostatin. On the second day, the patient was administered 300 AE (two ampoules) of serum diluted in 200 ml of saline with prior administration of prednisolone at a dose of 60 mg. Serum was administered in portions as described above. On the third day, 150 AE (one ampoule) of serum was administered, taking all precautions against complications of serum administration indicated above.

Состояние больного постепенно прогрессивно улучшалось и на 29 сутки больной в удовлетворительном состоянии был выписан.The patient's condition gradually progressively improved and on the 29th day the patient was discharged in satisfactory condition.

Пример 2. Больная В., 69 лет, история болезни 786. Больной 2 года назад была выполнена плановая холецистэктомия по поводу желчнокаменной болезни - лапароскопическим методом. Поступила в клинику с жалобами на периодические боли в правом подреберий, особенно после употребления жирной пищи. Учитывая в анамнезе желчнокаменную болезнь (наличие мелких конкрементов) не исключалось сужение терминального отдела общего желчного протока. Была выполнена панкреатография, после которой у больной развилась картина острого панкреатита. Проводилось комплексное лечение, включая инфузионную терапию, антибактериальную, антиспастическую, антиферментную (сандостатин по 100 мкг три раза в сутки). Состояние не имело тенденции к улучшению. К концу третьих суток у больной в эпигастрии стал определяться инфильтрат и больная была переведена в реанимационное отделение, где ей был проведен весь комплекс лечения, направленный на купирование патологического процесса. Несмотря на проводимую терапию состояние больной продолжало ухудшаться: нарастала температура тела до 38,7 градусов, увеличился лейкоцитоз крови со сдвигом палочкоядерных, увеличился в размерах парапанкреатический инфильтрат, после проведенного консилиума решено больную оперировать. 09.12.03 под общим наркозом выполнена срединная лапаротомия с последующей ревизией поджелудочной железы и органов брюшной полости. Брюшная полость была дренирована через отдельные разрезы, а на срединную послеоперационную рану наложены швы. Послеоперационный диагноз: тотальный инфицированный смешанный панкреонекроз, парапанкреатический инфильтрат, формирующийся подпеченочный абсцесс, местный серозно-гнойный перитонит. Учитывая неблагоприятное течение и отсутствие эффекта от консервативной терапии, включая сандостатин, решено провести лечение сывороткой против яда гадюки обыкновенной по принятой схеме. В первые сутки через 30 минут после введения противогистаминного препарата было введено 450 АЕ (три ампулы), во второй день - 300 АЕ (две ампулы), на третий день - 150 АЕ (одна ампула). Состояние стало прогрессивно улучшаться и на 9 сутки больная была переведена из реанимационного в общее отделение. Постепенно произошло отхождение некротических тканей (секвестров и детрита) и больная в удовлетворительном состоянии была выписана домой на 39 сутки. В данном случае еще раз убеждаемся, что сандостатин не всегда эффективен, даже при его раннем применении. Таким образом, видна эффективность специфической сыворотки против яда гадюки обыкновенной, применяемой не только в стадии ферментной токсемии (первом периоде развития болезни), но и во втором периоде развития болезни (в условиях инфицированного панкреонекроза).Example 2. Patient V., 69 years old, medical history 786. A patient 2 years ago had a planned cholecystectomy for cholelithiasis using the laparoscopic method. Was admitted to the hospital with complaints of periodic pain in the right hypochondrium, especially after eating fatty foods. Given the history of gallstone disease (the presence of small calculi), narrowing of the terminal portion of the common bile duct was not ruled out. Pancreatography was performed, after which the patient developed a picture of acute pancreatitis. Complex treatment was carried out, including infusion therapy, antibacterial, antispastic, antienzyme (sandostatin 100 μg three times a day). The condition did not tend to improve. By the end of the third day, the patient in the epigastrium began to determine the infiltrate and the patient was transferred to the intensive care unit, where she underwent the entire complex of treatment aimed at stopping the pathological process. Despite the therapy, the patient's condition continued to worsen: body temperature increased to 38.7 degrees, blood leukocytosis increased with a shift of the stab core, parapancreatic infiltrate increased in size, after the consultation, the patient decided to operate. 12/09/03, under general anesthesia, a median laparotomy was performed, followed by an audit of the pancreas and abdominal organs. The abdominal cavity was drained through separate incisions, and sutures were placed on the median postoperative wound. Postoperative diagnosis: total infected mixed pancreatic necrosis, parapancreatic infiltrate, forming subhepatic abscess, local serous-purulent peritonitis. Given the unfavorable course and lack of effect of conservative therapy, including sandostatin, it was decided to conduct treatment with serum against viper venom as usual. On the first day, 30 minutes after the administration of the antihistamine, 450 AE (three ampoules) was administered, on the second day - 300 AE (two ampoules), on the third day - 150 AE (one ampoule). The condition began to improve progressively and on day 9 the patient was transferred from the intensive care unit to the general ward. Gradually, the necrotic tissues (sequestration and detritus) left, and the patient in satisfactory condition was discharged home on day 39. In this case, we are again convinced that sandostatin is not always effective, even with its early use. Thus, the effectiveness of a specific serum against the venom of an ordinary viper, which is used not only in the stage of enzymatic toxemia (the first period of the development of the disease), but also in the second period of the development of the disease (in conditions of infected pancreatic necrosis) is visible.

Профилактика развития острого панкреатита необходима после прямых операций на поджелудочной железе и при проведении эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии (ЭРХПГ). Возможность развития панкреатита объясняется травмой протоковой системы за счет повышения давления при инъекции контрастного вещества, а также высокой осмолярностью рентгеноконтрастных субстанций.Prevention of the development of acute pancreatitis is necessary after direct operations on the pancreas and during endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). The possibility of developing pancreatitis is explained by a trauma to the duct system due to increased pressure during injection of a contrast medium, as well as high osmolarity of radiopaque substances.

Способ профилактики острого панкреатита осуществляется следующим образом.A method for the prevention of acute pancreatitis is as follows.

Больному дают антигистаминный препарат и через 30 минут начинают вводить сыворотку против яда гадюки обыкновенной в количестве 150 АЕ, разведенные в 100 мл физраствора. Введение сыворотки осуществляют частями: вначале 0,1 мл, затем через 10 минут 0,25 мл этого препарата, затем через 15 мин - остальную дозу.The patient is given an antihistamine drug and after 30 minutes they begin to administer serum against the venom of the viper ordinary in the amount of 150 AU, diluted in 100 ml of saline. The introduction of serum is carried out in parts: first 0.1 ml, then after 10 minutes 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes the rest of the dose.

Необходимость применения сыворотки с целью профилактики острого панкреатита при проведении ЭРХПГ можно уяснить на следующем примере.The need for the use of serum in order to prevent acute pancreatitis during ERCP can be clarified by the following example.

Пример 3. Больной Ч., 57 лет, история болезни 838, с диагнозом «злокачественная опухоль ретродуоденальной части общего желчного протока», поступил в клинику 10.10.04 г. для проведения ЭРХПГ с целью уточнения диагноза и возможного оперативного лечения. Учитывая наличие опухоли в общем желчном протоке, вероятность развития острого панкреатита, после этого исследования (введение контраста под давлением в общий желчный и панкреатический проток), очень велика. С целью профилактики острого панкреатита было решено применить специфическую сыворотку против яда гадюки обыкновенной. С этой целью за 2 часа до исследования введено внутривенно 150 АЕ сыворотки, разведенные в 100 мл физраствора: в начале 0,1 мл вещества, через 10 минут 0,25 мл этого препарата, затем через 15 минут - остальную дозу. Для предупреждения каких-либо реакций на сыворотку за 30 минут до ее введения сделана инъекция димедрола в количестве 2 мл. Через 2 часа после введения сыворотки указанным способом была выполнена ЭРХПГ контрастом «Омнипак». Несмотря на то, что имела место опухоль терминального отдела общего желчного протока и создавалось повышенное давление в протоке поджелудочной железы при ЭРХПГ, тем не менее, на фоне применения сыворотки, это не привело к развитию острого панкреатита. Больной чувствовал себя вполне удовлетворительно, болевого синдрома не выявлено, не было повышения ферментов поджелудочной железы, как одного из основных признаков острого панкреатита.Example 3. Patient Ch., 57 years old, medical history 838, diagnosed with a malignant tumor of the retroduodenal part of the common bile duct, was admitted to the hospital on 10.10.04 for ERCP to clarify the diagnosis and possible surgical treatment. Given the presence of a tumor in the common bile duct, the likelihood of developing acute pancreatitis after this study (the introduction of contrast under pressure into the common bile duct and pancreatic duct) is very high. In order to prevent acute pancreatitis, it was decided to use a specific serum against the venom of the common viper. To this end, 2 hours before the study, 150 AE serums were introduced intravenously, diluted in 100 ml of saline: at the beginning of 0.1 ml of the substance, after 10 minutes 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes the rest of the dose. To prevent any reactions to serum 30 minutes before its administration, an injection of diphenhydramine in an amount of 2 ml was made. 2 hours after the introduction of serum in this way was performed ERCP contrast "Omnipack". Despite the fact that there was a tumor of the terminal portion of the common bile duct and increased pressure was created in the pancreatic duct with ERCP, nevertheless, with the use of serum, this did not lead to the development of acute pancreatitis. The patient felt quite satisfactory, no pain syndrome was detected, there was no increase in pancreatic enzymes, as one of the main signs of acute pancreatitis.

Пример 4. Больной А., 70 лет, история болезни №8, поступил в клинику 4.01.2005 г. с диагнозом: злокачественная опухоль Фатерова сосочка, механическая желтуха с жалобами на общую слабость, снижение аппетита, кожный зуд, желтуху. Из анамнеза установлено, что в июле 2004 г. отмечал повышение температуры тела до 38 гр. и кожный зуд. Указанные симптомы наблюдались кратковременно и больной не придал этому особого значения, и к врачу не обращался. Почувствовал ухудшение с декабря месяца, когда вновь повысилась температура тела до 39 гр., появился кожный зуд и стала прогрессивно нарастать желтуха. Проведенные исследования ФГС и спиральная компьютерная томография позволили определить опухоль ампулярного отдела общего желчного протока с переходом на область Фатерова соска. Выполненная биопсия Фатерова соска подтвердила диагноз. Было решено провести радикальную операцию панкреатодуоденальную резекцию. С целью профилактики послеоперационного панкреатита, за час до операции больному была сделана инъекция димидрола подкожно в количестве 2 мл после чего через 30 минут внутривенно, капельно была введена специфическая противозмеиная сыворотка против яда гадюки обыкновенной - вначале 0,1 мл, через 10 минут 0,25 мл, через 15 минут - остальная доза в количестве 150 АЕ. Реакции на введение сыворотки не было. Операция была выполнена 12.01.2005 г. Послеоперационный период протекал гладко, повышение амилазной активности (основного признака панкреатита) не наблюдалось, не было и болевого синдрома. Больной в удовлетворительном состоянии выписан 31.01.2005 г.Example 4. Patient A., 70 years old, medical history No. 8, was admitted to the clinic on 4.01.2005 with a diagnosis of malignant tumor of Vater papilla, obstructive jaundice with complaints of general weakness, loss of appetite, skin itching, jaundice. From the anamnesis it was found that in July 2004, an increase in body temperature up to 38 g was noted. and itchy skin. These symptoms were observed for a short time and the patient did not attach any particular importance to this, and did not consult a doctor. I felt worse from December, when my body temperature rose again to 39 gr., Itchy skin appeared and jaundice began to grow progressively. The studies of FGS and spiral computed tomography made it possible to determine the tumor of the ampullar section of the common bile duct with the transition to the Vater's nipple region. A biopsy of Vater's nipple confirmed the diagnosis. It was decided to carry out a radical operation pancreatoduodenal resection. In order to prevent postoperative pancreatitis, an hour before the operation, the patient was injected with subcutaneous injection of dimidrol in the amount of 2 ml, after which, after 30 minutes, a specific anti-snake serum was injected dropwise against the venom of the ordinary viper - initially 0.1 ml, after 10 minutes 0.25 ml, after 15 minutes - the remaining dose in the amount of 150 AU. There was no reaction to the administration of serum. The operation was performed on January 12, 2005. The postoperative period was uneventful, an increase in amylase activity (the main sign of pancreatitis) was not observed, and there was no pain. The patient in satisfactory condition was discharged on January 31, 2005.

Такой профилактический прием был проведен у 31 больного и ни в одном случае не было развития признаков острого панкреатита. Таким образом, применение сыворотки против яда гадюки обыкновенной является эффективным средством профилактики острого панкреатита при проведении операций на поджелудочной железе и эндоскопической ретроградной панкреатохолангиографии.Such a preventive measure was taken in 31 patients and in no case was there any development of signs of acute pancreatitis. Thus, the use of serum against viper venom is an effective means of preventing acute pancreatitis during operations on the pancreas and endoscopic retrograde pancreatocholangiography.

Claims (3)

1. Применение сыворотки против яда гадюки обыкновенной в качестве средства для профилактики острого панкреатита у человека или лечения острого панкреатита у человека, кроме панкреатита, вызванного ядом гадюки.1. The use of serum against venom of the viper ordinary as a means for the prevention of acute pancreatitis in humans or the treatment of acute pancreatitis in humans, except for pancreatitis caused by venom of the viper. 2. Способ лечения острого панкреатита у человека, кроме вызванного ядом гадюки обыкновенной, включающий капельное внутривенное введение лекарственного препарата, отличающийся тем, что вводят сыворотку против яда гадюки обыкновенной в первый день в количестве 450 АЕ, разведенных в 300 мл физраствора, во второй день в количестве 300 АЕ, разведенных в 200 мл физраствора, и на третий день 150 АЕ, разведенных в 100 мл физраствора, причем введение сыворотки осуществляют частями: вначале 0,1 мл, затем через 10 мин 0,25 мл этого препарата, затем через 15 мин остальную дозу, при этом каждый день за 30 мин до введения сыворотки больному дают антигистаминный препарат.2. A method for the treatment of acute pancreatitis in humans, in addition to venom viper ordinary, including drip intravenous administration of a drug, characterized in that serum is administered against venom viper ordinary on the first day in an amount of 450 AU diluted in 300 ml of saline, on the second day in 300 AE diluted in 200 ml of saline, and on the third day, 150 AE diluted in 100 ml of saline, and the introduction of serum is carried out in parts: first 0.1 ml, then after 10 minutes 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes the rest dose, and every day 30 minutes before the introduction of serum, the patient is given an antihistamine. 3. Способ профилактики острого панкреатита у человека, включающий капельное внутривенное введение лекарственного препарата, отличающийся тем, что вводят сыворотку против яда гадюки обыкновенной в количестве 150 АЕ, разведенных в 100 мл физраствора, причем введение сыворотки осуществляют частями: вначале 0,1 мл, затем через 10 мин 0,25 мл этого препарата, затем через 15 мин остальную дозу, при этом за 30 мин до введения сыворотки больному дают антигистаминный препарат.3. A method for the prevention of acute pancreatitis in humans, including drip intravenous administration of a drug, characterized in that the serum is administered against the venom of the ordinary viper in the amount of 150 AU diluted in 100 ml of saline, and the introduction of serum is carried out in parts: first 0.1 ml, then after 10 minutes, 0.25 ml of this drug, then after 15 minutes the rest of the dose, and 30 minutes before the administration of serum, the patient is given an antihistamine.
RU2005106577/14A 2005-03-09 2005-03-09 Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using RU2291708C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005106577/14A RU2291708C2 (en) 2005-03-09 2005-03-09 Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005106577/14A RU2291708C2 (en) 2005-03-09 2005-03-09 Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005106577A RU2005106577A (en) 2006-08-20
RU2291708C2 true RU2291708C2 (en) 2007-01-20

Family

ID=37060246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005106577/14A RU2291708C2 (en) 2005-03-09 2005-03-09 Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2291708C2 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Интервью со старшим серпентологом Новосибирского серпентария Александром Писаревым. <Вечерний Новосибирск> 2 июля 2001 г. Найдено из Интернет: <URL: http://old.vn.ru/010712/0712-21 -01.html. Опыт клинического применения октреотида. Сборник статей №2. М., ЗАО "Фарм-Синтез", стр.6-12. Сыворотка против яда гадюки обыкновенной лошадиная очищенная концентрированная жидкая. Инструкция по применению 02.04.1998. Найдено из Интернет: <URL:http:// hghltd. yandex.com/ www. recipe.ru/docs /nd/print.php?id=4132. CHOU T-S. et al. A rare complication of snake bite - acute pancreatitis: 23. International Congress of the European Association of Poisons Centres Centres and Clinical Toxicologists, Rome, May 20-23, 2003. J.Toxicol. Clin. Toxicol. 2003.41, №4, с.517-518. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2005106577A (en) 2006-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Babakulov et al. The use of probiotics in the complex treatment of bladder cancer
RU2312663C1 (en) Method for treatment of acute destructive pancreatitis
RU2291708C2 (en) Agent for treatment and prophylaxis of acute pancreatitis and methods for its using
Racioppi et al. Bladder perforation: a potential risk of early endovesical chemotherapy with mitomycin C
RU2156137C1 (en) Method of treatment of patient with pancreas malignant tumor
RU2449795C1 (en) Method of treating chronic pancreatitis
RU2364367C1 (en) Method of endoscopic treatments fester pancreatic pseudocysts
RU2817988C1 (en) Method for recovery of functional state of liver in severe acute pancreatitis
RU2228148C1 (en) Method for giving postsurgical anesthesia to patients pancreatonecrosis after performing omentobursostomy with multiple programmed sanation relaparotomies
RU2779221C1 (en) Method for prevention of acute postmanipulatory pancreatitis
RU2191595C2 (en) Method for preventing acute pancreatitis occurrence after performing direct surgical intervention on the pancreas
RU2245716C2 (en) Method for administering gastrointestinal tract disease therapy
RU2644934C1 (en) Method for endoscopic treatment of gastroduodenal ulcers
RU2763754C1 (en) Method for endoscopic treatment of erosive and ulcerative lesions of the stomach and duodenum
RU2403917C1 (en) Clay pipe cancer therapy
RU2179858C1 (en) Splenotherapy method for treating gastroduodenal ulcers
RU2261716C1 (en) Method for prophylaxis of suppurative-inflammatory complications in patients with benign prostate hyperplasia in post-operative period
UA14820U (en) Method for preventing acute pancreatitis after endoscopic retrograde pancreatocholangiography and endoscopic papillosphincterotomy
RU2380098C2 (en) Method for prevention of postocclusive syndrome in x-ray endovascular treatment of myomas of body of uterus
RU2348403C1 (en) Method of treatment of temporal postoperative paresis of recurrent laryngeal nerve in extensive thyroid gland surgery
Mancewicz et al. Acute ischemia of the glans penis following circumcision presentation of extremely rare complication with literature overview
RU2257912C1 (en) Urinary bladder cancer treatment method
RU2279881C1 (en) Endoscopic method for carrying out preoperative preparation of complicated gastroduodenal ulcer patients by applying derinate
RU2231359C1 (en) Method for treatment of skin angiitis ulcerous forms
RU2286167C2 (en) Method for preventing postoperative pyoinflammatory complications

Legal Events

Date Code Title Description
PC4A Invention patent assignment

Effective date: 20080523

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20120310