RU2283801C2 - Device to pump out air from container for storing food products locked by valve - Google Patents

Device to pump out air from container for storing food products locked by valve Download PDF

Info

Publication number
RU2283801C2
RU2283801C2 RU2003114306/12A RU2003114306A RU2283801C2 RU 2283801 C2 RU2283801 C2 RU 2283801C2 RU 2003114306/12 A RU2003114306/12 A RU 2003114306/12A RU 2003114306 A RU2003114306 A RU 2003114306A RU 2283801 C2 RU2283801 C2 RU 2283801C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
vacuum pump
rotor
pump
container
attachment
Prior art date
Application number
RU2003114306/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003114306A (en
Inventor
Монтсеррат ВИЛАЛТА (ES)
Монтсеррат ВИЛАЛТА
Хосе МИЛЛАН (ES)
Хосе МИЛЛАН
Хуан Карлос КОРОНАДО (ES)
Хуан Карлос КОРОНАДО
Мариано ПЕНАРАНДА (ES)
Мариано ПЕНАРАНДА
Антонио РЕБОРДОСА (ES)
Антонио РЕБОРДОСА
Original Assignee
БРАУН ГмбХ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7666238&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2283801(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by БРАУН ГмбХ filed Critical БРАУН ГмбХ
Publication of RU2003114306A publication Critical patent/RU2003114306A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2283801C2 publication Critical patent/RU2283801C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • B65B31/046Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzles co-operating, or being combined, with a device for opening or closing the container or wrapper
    • B65B31/047Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzles co-operating, or being combined, with a device for opening or closing the container or wrapper the nozzles co-operating with a check valve in the opening of the container or wrapper
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/30Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C18/34Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C18/344Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • F04C18/3441Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation
    • F04C18/3442Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation the surfaces of the inner and outer member, forming the inlet and outlet opening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0042Driving elements, brakes, couplings, transmissions specially adapted for pumps
    • F04C29/005Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions
    • F04C29/0071Couplings between rotors and input or output shafts acting by interengaging or mating parts, i.e. positive coupling of rotor and shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2220/00Application
    • F04C2220/10Vacuum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

FIELD: food industry; air evacuation devices; storage of food products.
SUBSTANCE: proposed device contains vacuum pump set into operation by rotation. Device is made in form of attachment of hand electric appliance, for instance, rod mixer of hand agitator and is provided with connecting member for shaft which is made for connection with drive shaft of appliance and by means of which vacuum pump is set into operation. Vacuum pump is made in form of pump with rotor arranger inside graphite ring and provided with plates placed inside rotor slots for sliding towards inner wall of ring and made of graphite.
EFFECT: provision of powerful pumping out of air from container to be evacuated.
7 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к области хранения пищевых продуктов и касается конструкции устройства для откачивания воздуха из емкости для хранения пищевых продуктов, запираемой при помощи клапана.The invention relates to the field of food storage and relates to the design of a device for pumping air from a food storage container, which is locked by a valve.

Для хранения пищевых продуктов известны системы, позволяющие консервировать их при лучших условиях, чем те, при которых пищевые продукты хранятся необработанными или без улучшенных условий хранения. Хранение пищевых продуктов в емкостях в условиях вакуума обеспечивает возможность улучшенного хранения продуктов питания. Оказалось, что такие системы показывают хорошие результаты при отсутствии появления микроорганизмов, паразитов, плесени и роста дрожжевых грибков. Кроме того, благодаря им предотвращается окисление пищевых продуктов, что позволяет избежать также изменений влажности и запаха пищевых продуктов.For storing food products, systems are known for preserving them under better conditions than those under which food products are stored unprocessed or without improved storage conditions. Food storage in containers under vacuum provides the possibility of improved food storage. It turned out that such systems show good results in the absence of the appearance of microorganisms, parasites, mold and growth of yeast fungi. In addition, they prevent the oxidation of food products, which also avoids changes in the humidity and smell of food products.

Для достижения таких условий хранения требуется устройство, откачивающее воздух из емкости для хранения для создания в ней вакуума. Из уровня техники известны различные насосы, при помощи которых решается эта задача. При этом насосы, предусмотренные для применения в быту, основаны на поршневых насосах или вентиляторах.To achieve such storage conditions, a device is required that draws air from the storage tank to create a vacuum in it. The prior art various pumps, with which this problem is solved. At the same time, pumps intended for domestic use are based on piston pumps or fans.

В патенте US 5195427 описан подобный электрический ручной вакуумный насос для применения в быту. Ручной прибор, выполненный исключительно как вакуумный насос, состоит из множества деталей. В частности, предусмотрены дорогостоящее преобразование вращательного движения вала в осциллирующее движение и понижающая передача для приведения в действие поршневого насоса. Система предназначена для создания вакуума в емкостях для хранения пищевых продуктов. С помощью такого прибора простым способом можно добиться подходящего соотношения давлений для хранения пищевых продуктов в емкости в условиях вакуума.US Pat. No. 5,195,427 describes a similar electric hand-held vacuum pump for domestic use. A hand-held device designed exclusively as a vacuum pump consists of many parts. In particular, a costly conversion of the rotational movement of the shaft into an oscillating movement and a reduction gear for driving the piston pump is provided. The system is designed to create a vacuum in containers for food storage. Using such a device in a simple way, you can achieve the appropriate pressure ratio for storing food in a container under vacuum.

Из патента DE 19504638 А1 известен стержневой миксер для перемешивания или размельчения пищевых продуктов, в котором нож, вращающийся в колоколообразном углублении, создает при вращении вакуум, который достигается при соединении потока, идущего от верхней части хвостовика стержневого миксера. Вакуум, сконцентрированный в колоколе, способствует лучшему и интенсивному перемешиванию пищевых продуктов.A rod mixer for stirring or grinding food is known from DE 19504638 A1, in which a knife rotating in a bell-shaped recess creates a vacuum during rotation, which is achieved by connecting the flow coming from the top of the shaft mixer shank. The vacuum concentrated in the bell promotes a better and more intensive mixing of food products.

Из полезной модели DE 29920316 U1 известно устройство для создания вакуума в емкости, из которой воздух откачивают при помощи пылесоса. Для этого в пылесосе используют адаптер в виде приставки, насаживаемой на клапан, находящийся на крышке емкости. Управлять таким отсосом, выполненным в виде пылесоса, сложно, это требует также много затрат. Могут возникнуть также и проблемы гигиены пищевых продуктов.From the utility model DE 29920316 U1, a device is known for creating a vacuum in a container from which air is pumped out with a vacuum cleaner. For this, an adapter is used in the vacuum cleaner in the form of a prefix, mounted on a valve located on the lid of the container. It is difficult to control such a suction made in the form of a vacuum cleaner, it also requires a lot of costs. Food hygiene problems may also occur.

Изготовление представленных электрических вакуумных насосов для бытовых нужд требует много затрат, так как здесь для рычажных механизмов и передач необходимо множество деталей. К тому же сама конструкция обусловливает относительно большие размеры прибора. Кроме того, создание соответствующего вакуумного насоса ведет к тому, что появится еще один новый дополнительный бытовой прибор, которым будут пользоваться лишь в редких случаях.The manufacture of electric vacuum pumps for domestic use requires a lot of costs, since here for lever mechanisms and gears a lot of details are needed. In addition, the design itself determines the relatively large dimensions of the device. In addition, the creation of an appropriate vacuum pump leads to the appearance of another new additional household appliance, which will be used only in rare cases.

Поэтому в основе предложенного изобретения стоит задача создания устройства для откачивания воздуха из емкостей для хранения пищевых продуктов, которое можно изготовить простым и недорогим способом.Therefore, the basis of the proposed invention is the task of creating a device for pumping air from containers for storing food products, which can be manufactured in a simple and inexpensive way.

Эта задача решается при помощи устройства для откачивания воздуха из емкости для хранения пищевых продуктов, запираемой при помощи клапана, благодаря признакам п.1 формулы. Выгодные формы выполнения изобретения описаны в зависимых пунктах.This problem is solved using a device for pumping air from a container for storing food products, locked with a valve, due to the characteristics of claim 1 of the formula. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

Заявленная приставка для ручного электрического бытового прибора имеет то преимущество, что представляет собой маленький, недорогой и легко управляемый вакуумный насос для применения в домашнем хозяйстве. В отличие от технических решений, известных из уровня техники, это не отдельный новый бытовой прибор, для которого требуется, соответственно, дополнительное место. Напротив, приставка в качестве еще одного полезного компонента продолжает перечень уже имеющихся приставок, таких как мешалка, измельчитель и т.д. Он экономит место и является существенно более удобным, чем дополнительный электроприбор с собственным приводом. Заявленная приставка проста и надежна при использовании в быту. Изобретение представляет собой простое и недорогое техническое решение, так как связь обоих концов валов происходит с замыканием геометрического контура путем простого совместного вставления соединительных элементов для валов. Соединительные элементы для валов могут быть при этом выполнены в виде торцовых зубьев.The claimed attachment for a hand-held electric household appliance has the advantage of being a small, inexpensive and easily controllable vacuum pump for domestic use. Unlike technical solutions known from the prior art, this is not a separate new household appliance, which requires, respectively, additional space. On the contrary, the prefix as another useful component continues the list of existing consoles, such as a mixer, chopper, etc. It saves space and is significantly more convenient than an additional electric device with its own drive. The claimed prefix is simple and reliable when used in everyday life. The invention is a simple and inexpensive technical solution, since the connection of both ends of the shafts occurs with the closure of the geometric circuit by simply jointly inserting the connecting elements for the shafts. The connecting elements for the shafts can be made in the form of end teeth.

Предлагаемая конструкция вакуумного насоса отличается, в частности, большей мощностью отсасывания по сравнению с применяемыми до сих пор в быту вакуумными насосами. Ко всему прочему благодаря этому высота конструкции может быть незначительной, так как нет необходимости в дорогостоящих рычажных механизмах и передачах. Вакуумный насос можно привести в действие вместе с вращением приводного вала бытового прибора. Это сокращает также количество деталей, что опять же положительно влияет на расходы по изготовлению. Наконец, с помощью такого лопастного насоса в течение нескольких секунд можно достигнуть в емкости для пищевых продуктов желаемого уровня давления. Благодаря выполнению корпуса вакуумного насоса с использованием графитового кольца вакуумный насос приставки сохраняет в рабочей области устойчивую температуру. К тому же при этом достигается эффект самосмазки. Это способствует тому, что вакуумный насос несет лишь незначительные потери давления и за ним не требуется уход. Пластинки вакуумного насоса, например прямоугольные, могут свободно двигаться либо только благодаря центробежной силе, либо благодаря давлению пружины. В результате выбора соответствующего материала - графита образуется конструкция с самосмазкой, не требующая обслуживания.The proposed design of the vacuum pump is characterized, in particular, by a greater suction power than vacuum pumps used so far in everyday life. In addition, due to this, the height of the structure can be insignificant, since there is no need for expensive linkage mechanisms and gears. The vacuum pump can be activated along with the rotation of the drive shaft of the household appliance. This also reduces the number of parts, which again has a positive effect on manufacturing costs. Finally, using such a vane pump, the desired pressure level can be achieved in a food container within a few seconds. Thanks to the design of the vacuum pump housing using a graphite ring, the set-top box vacuum pump maintains a stable temperature in the working area. In addition, the effect of self-lubrication is achieved. This contributes to the fact that the vacuum pump suffers only minor pressure losses and it does not require maintenance. Vacuum pump plates, for example rectangular ones, can move freely either only due to centrifugal force or due to spring pressure. As a result of choosing the appropriate material - graphite, a self-lubricating structure is formed that does not require maintenance.

Другую выгодную форму выполнения предложенного изобретения показывают признаки п.2 формулы. Уплотнительная кромка из эластомерной пластмассы представляет собой при этом кольцевую кромку, выступающую на конце со стороны всасывания. В поперечном сечении уплотнительная кромка может расширяться в сторону свободного конца. Благодаря этому возможно простое насаживание приставки на соответствующий клапан емкости для хранения пищевых продуктов. Благодаря этому отпадает необходимость центрирования с сообщающимся отверстием клапана, как это требуется в устройствах, известных из уровня техники. Уплотнительная кромка действует при этом так же, как вакуум-присос.Another advantageous embodiment of the invention is shown by the features of claim 2. The sealing lip made of elastomeric plastic is an annular lip protruding at the end from the suction side. In cross section, the sealing lip can expand toward the free end. This makes it possible to simply attach the set-top box to the corresponding valve of the food storage container. This eliminates the need for centering with a communicating valve hole, as is required in devices known from the prior art. The sealing lip acts in the same way as a vacuum suction cup.

Еще одна выгодная форма выполнения предложенного изобретения описана при помощи признаков п.3 формулы. Благодаря им возможно простое и недорогое соединение с ручным бытовым прибором, например стержневым миксером. Это соединение является очень устойчивым и может служить одновременно в качестве центрирующего элемента для соединения с валом.Another advantageous embodiment of the proposed invention is described using the features of claim 3 of the formula. Thanks to them, a simple and inexpensive connection with a hand-held household appliance, such as a rod mixer, is possible. This connection is very stable and can serve simultaneously as a centering element for connecting to the shaft.

Наконец, еще одна выгодная форма выполнения изобретения представлена признаками п.4 формулы. Благодаря им создана дополнительная защитная функция, препятствующая проникновению жидкости в насосную камеру в процессе откачивания воздуха. При этом решение является простым и недорогим. Например, в подъемной трубе можно предусмотреть простой поплавок в виде шара, который при достижении предопределенного уровня жидкости всплывает и запирает отверстие клапана.Finally, another advantageous embodiment of the invention is represented by the features of claim 4. Thanks to them, an additional protective function has been created that prevents the penetration of liquid into the pump chamber during the process of pumping air. Moreover, the solution is simple and inexpensive. For example, a simple float in the form of a ball can be provided in the lift pipe, which, when a predetermined liquid level is reached, floats and closes the valve opening.

Еще одна выгодная форма выполнения представлена признаками п.6 формулы. Благодаря им также обеспечивается устойчивость температуры в рабочей области. Кроме того, возникающие центробежные силы выдерживают нагрузку без недопустимо больших деформаций. Этому способствует также легкая конструкция, обусловленная материалом, из которого она изготовлена.Another advantageous embodiment is represented by the features of claim 6 of the formula. Thanks to them, temperature stability in the work area is also ensured. In addition, the resulting centrifugal forces can withstand the load without unacceptably large deformations. This is also facilitated by the lightweight construction due to the material from which it is made.

Другую выгодную форму выполнения заявленной приставки описывают признаки п.7 формулы. При этом выбор материала обусловливает создание недорогой и надежной, с точки зрения гигиены, конструкции, допускающей многообразие форм. Некоторыми возможными материалами являются, например, полиэтилен, полипропилен, полиамид или любая другая подходящая термопластмасса.Another advantageous form of execution of the claimed prefix is described by the characteristics of claim 7 of the formula. In this case, the choice of material determines the creation of an inexpensive and reliable, from the point of view of hygiene, design that allows a variety of forms. Some possible materials are, for example, polyethylene, polypropylene, polyamide or any other suitable thermoplastic.

Прочие формы выполнения и преимущества изобретения раскрыты в описании примеров выполнения со ссылкой на приложенные чертежи.Other embodiments and advantages of the invention are disclosed in the description of exemplary embodiments with reference to the attached drawings.

Фиг.1 - схематичное изображение в разрезе первой формы выполнения заявленного устройства для откачивания воздуха из емкости для хранения пищевых продуктов;Figure 1 - schematic sectional view of a first embodiment of the claimed device for pumping air from a container for storing food;

Фиг.2 - изображение в перспективе устройства по фиг.1 в разобранном виде;Figure 2 is an exploded perspective view of the device of Figure 1;

Фиг.3 - вид в перспективе лопастного насоса, являющегося составной частью устройства по фиг.1;Figure 3 is a perspective view of a vane pump, which is part of the device of figure 1;

Фиг.4 - вид в перспективе стержневого миксера с приставкой согласно форме выполнения по фиг.1;FIG. 4 is a perspective view of a rod mixer with a prefix according to the embodiment of FIG. 1;

Фиг.5 - схематичное изображение в разрезе второй формы выполнения заявленного устройства для откачивания воздуха из емкости для хранения пищевых продуктов с областью нахождения поплавка;Figure 5 is a schematic sectional view of a second embodiment of the claimed device for pumping air from a food storage container with a float area;

Фиг.6 - сравнительная диаграмма, показывающая время откачивания воздуха из контейнера емкостью 700 мл при помощи заявленной приставки и при помощи известных вакуумных насосов, предназначенных для бытового использования.6 is a comparative chart showing the time of pumping air from a container with a capacity of 700 ml using the declared attachments and using known vacuum pumps intended for domestic use.

Одинаковые или похожие элементы обозначены ниже одинаковыми позициями.Identical or similar elements are indicated below by the same reference numbers.

На фиг.1 дано схематичное изображение в разрезе выгодной формы выполнения заявленной приставки 1. Приставка 1 имеет при этом область соединения 2, область 3 нахождения насоса и область отсасывания 4.Figure 1 is a schematic sectional view of an advantageous embodiment of the claimed prefix 1. The prefix 1 has a connection region 2, a pump location region 3, and a suction region 4.

Область соединения 2 образована при этом насадным хвостовиком 6, имеющим форму горшка, и соединительным зубчатым венцом 7. Насадной хвостовик имеет в области своего основания отверстие 9, в которое введен вал 8, соединенный с зубчатым венцом 7.The connection region 2 is formed in this case by a nozzle-shaped shank 6 having a pot shape and a connecting gear rim 7. The nozzle shank has an opening 9 in the area of its base, into which a shaft 8 is connected, connected to the gear rim 7.

Вакуумный насос, расположенный в области 3, выполнен в виде лопастного насоса 17, как это показано в перспективе на фиг.3. Корпус лопастного насоса 17 представляет собой графитовое кольцо 16, закрытое сверху и снизу соответственно верхним круговым концевым диском 18 и нижним круговым концевым диском 12. В корпусе насоса установлен вращающийся цилиндрический ротор 10, занимающий эксцентрическое положение. Ротор 10 имеет равномерно распределенные радиальные канавки 32. В канавках 32 расположены пластинки 11, выполненные с возможностью перемещения в радиальном направлении.The vacuum pump located in region 3 is made in the form of a vane pump 17, as shown in perspective in figure 3. The housing of the vane pump 17 is a graphite ring 16, closed at the top and bottom, respectively, by the upper circular end disk 18 and the lower circular end disk 12. A rotating cylindrical rotor 10 is installed in the pump casing, which occupies an eccentric position. The rotor 10 has uniformly distributed radial grooves 32. In the grooves 32 are plates 11 made with the possibility of movement in the radial direction.

Пластинки 11 прижимаются при помощи центробежной силы к графитовому кольцу 16, в данном примере выполнения поддерживаются силой пружин 26. Благодаря этому образуются нагнетательные ячейки 22, имеющие серповидное расширение и сужение.The plates 11 are pressed by means of centrifugal force to the graphite ring 16, in this embodiment, they are supported by the force of the springs 26. Due to this, injection cells 22 are formed, having a crescent-shaped expansion and narrowing.

Ротор 10, как видно на фиг.1, соединен с валом 8, который одним концом введен в концевой диск. Конец вала 8, выступающий из верхнего концевого диска 18, имеет соединительный зубчатый венец 7, выполненный в виде торцовых зубьев. Кроме этого, на соединительном участке области соединения 2 предусмотрен кожух, который продолжается на стенке корпуса 5. Этот волнообразный конец корпуса приставки 1, выполненный в виде насадного хвостовика 6, предусмотрен для соединения с находящимся на стороне инструмента концом стержневого миксера.The rotor 10, as can be seen in figure 1, is connected to the shaft 8, which is inserted at one end into the end disk. The end of the shaft 8, protruding from the upper end disk 18, has a connecting gear rim 7, made in the form of end teeth. In addition, a casing is provided on the connecting portion of the connection region 2, which extends on the wall of the housing 5. This wave-shaped end of the attachment housing 1, made in the form of a nozzle 6, is provided for connection with the end of the rod mixer located on the tool side.

На другом конце корпуса 5 на наружной окружности выполнена кольцевая уплотнительная кромка 13 из эластичного резинового материала, которая через канавку 15 соединена с перегородкой 14. Уплотнительная кромка 13 выполнена при этом так, что во время работы действует как вакуум-присос. Покрытие 33 на этом конце корпуса 5 имеет соответствующие пазы для присасывания 28. Пазы 28 находятся при этом внутри участка покрытия 33, окруженного кольцевой кромкой 13.At the other end of the casing 5, on the outer circumference, an annular sealing lip 13 is made of elastic rubber material, which is connected through a groove 15 to the partition 14. The sealing lip 13 is thus configured to act as a vacuum suction during operation. The coating 33 at this end of the housing 5 has corresponding grooves for suction 28. The grooves 28 are inside the coating 33, surrounded by an annular edge 13.

На фиг.2 схематично представлена форма выполнения фиг.1 в разобранном виде. Здесь изображен насадной хвостовик 6, выполненный на соединительном участке области соединения 2 по существу в виде горшка, и соединительный зубчатый венец 7, расположенный на его основании. Кроме этого, в области 3 насоса схематично изображен ротор 10 и вал 8, который соединяет зубчатый венец 7 с ротором 10. Ротор 10 помещают в графитовое кольцо 16, которое, в свою очередь, расположено в корпусе 5. Наконец, на нижнем конце продолговатого цилиндрического корпуса 5 находится присасывающее соединение (область отсасывания 4) с уплотнительной кромкой 13 из эластомерной пластмассы.Figure 2 schematically shows a form of execution of figure 1 in a disassembled form. Shown here is a shank 6 made on the connecting portion of the joint region 2 essentially in the form of a pot, and a connecting gear ring 7 located on its base. In addition, in the region 3 of the pump, a rotor 10 and a shaft 8 are schematically shown, which connects the ring gear 7 to the rotor 10. The rotor 10 is placed in a graphite ring 16, which, in turn, is located in the housing 5. Finally, at the lower end of the elongated cylindrical body 5 is a suction connection (suction region 4) with a sealing edge 13 of elastomeric plastic.

На фиг.3 схематично представлены в перспективе элементы лопастного насоса 17 по фиг.1. Здесь изображен откинутый верхний концевой диск 18, который, как и цилиндрическое кольцо 16 и нижний концевой диск 12, выполнен из графита. Со смещением относительно центра кругового верхнего концевого диска 18 выполнено сверленое отверстие, которое служит в качестве опоры 20 для вала ротора 8, здесь не представленного. Опора 20 вала является при этом самосмазывающей скользящей опорой. Внутри цилиндрического графитового кольца 16, образующего вместе с верхним концевым диском 18 и нижним концевым диском 12 корпус лопастного насоса 17, расположен ротор 10, который опирается на вал 8.Figure 3 schematically shows in perspective the elements of the vane pump 17 of figure 1. Shown here is a tilted upper end disk 18, which, like the cylindrical ring 16 and the lower end disk 12, is made of graphite. With offset relative to the center of the circular upper end disk 18, a drilled hole is made that serves as a support 20 for the shaft of the rotor 8, not shown here. The shaft support 20 is a self-lubricating sliding bearing. Inside the cylindrical graphite ring 16, forming together with the upper end disk 18 and the lower end disk 12, the housing of the vane pump 17, is located the rotor 10, which rests on the shaft 8.

Ротор 10, изготовленный из углеродного волокна, расположен в графитовом кольце 16 со смещением относительно его центра. Он имеет три канавки 32, между которыми лежит угол по 120° и в которые введены пластинки 11, перемещающиеся в продольном направлении, т.е. соответственно в радиальном направлении. Пластинки 11 выполнены при этом по существу в виде прямоугольных пластин из графита. На концы пластинок 11, обращенные к отверстию для вала 21 ротора 10, оказывают давление пружины сжатия 26. Кроме того, показано всасывающее отверстие 19, расположенное на нижнем концевом диске 12, через которое отсасывается воздух из емкости для хранения пищевых продуктов. Благодаря ротору 10, верхнему концевому диску 18, нижнему концевому диску 12, графитовому кольцу 16 и пластинкам 11 образуются нагнетательные ячейки 22.The rotor 10, made of carbon fiber, is located in the graphite ring 16 with an offset relative to its center. It has three grooves 32, between which lies an angle of 120 ° and into which plates 11 are inserted, moving in the longitudinal direction, i.e. respectively in the radial direction. The plate 11 is made in this case essentially in the form of rectangular plates of graphite. The ends of the plates 11 facing the hole for the shaft 21 of the rotor 10 are pressurized by a compression spring 26. In addition, a suction hole 19 is located on the lower end disk 12, through which air is drawn from the food storage container. Due to the rotor 10, the upper end disk 18, the lower end disk 12, the graphite ring 16 and the plates 11, injection cells 22 are formed.

Во время работы лопастного насоса 17 ротор вращается со скоростью вращения вала стержневого миксера 23. Пластинки 11 при помощи центробежной силы и усилия пружин скользят при этом по внутренней стенке графитового кольца 16 и предотвращают наступление выравнивания давления между разными нагнетательными ячейками.During the operation of the vane pump 17, the rotor rotates at a rotational speed of the shaft of the rod mixer 23. The plates 11 by means of centrifugal force and spring force slide along the inner wall of the graphite ring 16 and prevent the onset of pressure equalization between different pressure cells.

На фиг.4 дан вид в перспективе заявленной приставки 1, которая смонтирована на конце стержневого миксера 23 с его выходной стороны. На верхнем конце этой комбинации приборов, имеющей по существу продолговатую цилиндрическую форму, расположена ручка 24, которую пользователь может полностью охватить рукой. На передней стороне стержневого миксера 23 в верхней области находится пусковой переключатель 25, которым можно управлять вручную.Figure 4 is a perspective view of the claimed set-top box 1, which is mounted on the end of the rod mixer 23 from its output side. At the upper end of this instrument cluster, which has a substantially oblong cylindrical shape, there is a handle 24, which the user can fully grasp with his hand. On the front side of the rod mixer 23 in the upper area is a start switch 25, which can be controlled manually.

Верхняя область корпуса 5 приставки 1, выполненная в виде насадного хвостовика 6, надвинута при этом на слегка конический конец стержневого миксера 23 с его выходной стороны. При этом одновременно получается соединение с валом для приведения в действие вакуумного насоса.The upper region of the housing 5 of the attachment 1, made in the form of a liner 6, is pulled at the same time on the slightly conical end of the rod mixer 23 from its output side. At the same time, a connection with the shaft is obtained to actuate the vacuum pump.

На нижнем конце приставки 1 находится кольцевая уплотнительная кромка 13 из эластомерной пластмассы. Гладкие наружные стенки стержневого миксера 23 и приставки 1, изготовленные из термопластичного материала, позволяют легко чистить такую комбинацию из приборов, что, в частности, очень важно для бытовых приборов из соображений гигиены.At the lower end of the prefix 1 is an annular sealing lip 13 of elastomeric plastic. The smooth outer walls of the rod mixer 23 and the attachment 1 made of thermoplastic material make it easy to clean such a combination of appliances, which, in particular, is very important for household appliances for reasons of hygiene.

Во время работы приставка 1 соединена со стержневым миксером 23 с его выходной стороны. При этом приставка 1 надежно удерживается от прокручивания и выпадения благодаря кольцевому кожуху на выходном конце стержневого миксера 23. Выходной вал стержневого миксера 23 соединен с зубчатым венцом 7 лопастного насоса 17 с замыканием геометрического контура. Приставка 1 насажена своей всасывающей стороной на клапанное устройство, которое находится на емкости для хранения пищевых продуктов. При этом кольцевая уплотнительная кромка 13 присасывается к ровному кольцевому краю соединительного устройства клапанного устройства. Во время откачивания воздуха из емкости для хранения пищевых продуктов ротор 10 приставки 1 приводится во вращение при помощи выходного вала стержневого миксера 23.During operation, the prefix 1 is connected to the rod mixer 23 from its output side. In this case, the prefix 1 is reliably prevented from spinning and falling out due to the annular casing at the output end of the rod mixer 23. The output shaft of the rod mixer 23 is connected to the ring gear 7 of the vane pump 17 with a geometric contour closure. The prefix 1 is mounted with its suction side on the valve device, which is located on the container for storing food. In this case, the annular sealing lip 13 is attached to the flat annular edge of the connecting device of the valve device. During the pumping of air from the container for storing food products, the rotor 10 of the attachment 1 is driven by the output shaft of the core mixer 23.

На фиг.5 представлена вторая форма выполнения предложенного изобретения, при которой дополнительно предусмотрена область для поплавка 29. Благодаря ей предотвращается проникновение жидкости в область лопастного насоса 17. При такой форме выполнения конструкция соединительного участка области соединения 2 и области 3 нахождения насоса соответствует по существу конструкции, описанной на фиг.1-4.Fig. 5 shows a second embodiment of the proposed invention, in which a region for the float 29 is additionally provided. This prevents the penetration of liquid into the region of the vane pump 17. With this form of execution, the design of the connecting section of the connection region 2 and the region 3 of the pump is essentially design described in figures 1-4.

При этой форме выполнения с областью нахождения насоса 3 соединяется область нахождения поплавка 29. При этом область нахождения поплавка 29 образована по существу цилиндрическим корпусом для поплавка 31, изготовленным из термопластичного материала. На нижнем конце корпуса для поплавка 31 имеется перегородка 14, которая входит в канавку 15 уплотнительной кромки 13 с образованием присасывающего соединения в области отсасывания 4.In this embodiment, the area of the float 29 is connected with the area of the pump 3. In this case, the area of the float 29 is formed by a substantially cylindrical body for the float 31 made of thermoplastic material. At the lower end of the housing for the float 31 there is a baffle 14, which enters the groove 15 of the sealing edge 13 with the formation of a suction connection in the area of the suction 4.

В корпусе для поплавка 31 находится круглый поплавок 30. Поплавок 30 выполнен при этом в виде полого тела, так что он легко всплывает на поверхность поступающей жидкости. Когда уровень жидкости в корпусе с поплавком 30 достигает критического значения, поплавок 30 закрывает нижнее отверстие отсасывающей трубки 27. Таким образом, жидкость не проникает в лопастной насос 17. Для надежного обеспечения отсасывания воздуха, находящегося в емкости для хранения пищевых продуктов, на нижнем торцевом конце корпуса для поплавка 31 предусмотрены дополнительные пазы 28.In the housing for the float 31 is a round float 30. The float 30 is made in the form of a hollow body, so that it easily floats to the surface of the incoming liquid. When the liquid level in the housing with the float 30 reaches a critical value, the float 30 closes the lower opening of the suction tube 27. Thus, the liquid does not penetrate the vane pump 17. To reliably ensure the suction of air in the food storage container at the lower end end the housing for the float 31 provides additional grooves 28.

На фиг.6 представлена диаграмма, на которой показано время откачивания воздуха из контейнера емкостью 700 мл. При этом на оси абсцисс время t указано в секундах, а на оси ординат давление указано в мбар. При этом давление внутри контейнера на момент t=0 соответствует давлению окружающей среды. При приведении в действие вакуумного насоса давление внутри емкости понижается. Характер изменения давления с течением времени можно при этом представить в виде логарифмической функции. Только в заявленной форме выполнения изобретения уже через 5 секунд давление в емкости достигает примерно 300 мбар, тогда как в других устройствах, известных из уровня техники, к этому моменту давление достигает примерно только 500-700 мбар. Уже через 15 секунд с помощью заявленной приставки давление достигает 200 мбар и в дальнейшем больше существенно не падает. В приборах же, которые известны из уровня техники и с которыми идет сравнение, на данный момент давление составляет примерно лишь 300-400 мбар. Таким образом четко показана мощность и скорость отсасывания воздуха при помощи заявленного прибора.6 is a diagram showing the time for pumping air out of a 700 ml container. In this case, the time t is indicated on the abscissa axis in seconds, and the pressure on the ordinate axis is indicated in mbar. The pressure inside the container at time t = 0 corresponds to the pressure of the environment. When the vacuum pump is activated, the pressure inside the tank decreases. The nature of the change in pressure over time can be represented as a logarithmic function. Only in the claimed embodiment of the invention after 5 seconds the pressure in the tank reaches about 300 mbar, while in other devices known from the prior art, by this time the pressure reaches about only 500-700 mbar. Already after 15 seconds, with the help of the stated prefix, the pressure reaches 200 mbar and in the future does not drop significantly anymore. In devices that are known from the prior art and with which comparisons are made, at the moment the pressure is only about 300-400 mbar. Thus clearly shows the power and speed of the suction of air using the claimed device.

Claims (7)

1. Устройство для откачивания воздуха из емкости для хранения пищевых продуктов, запираемой при помощи клапана, имеющее вакуумный насос, выполненный с возможностью приведение в действие при помощи вращательного движения, отличающееся тем, что оно выполнено в виде приставки (1) для ручного электрического бытового прибора, в частности стержневого миксера или ручной мешалки, и имеет соединительный элемент для вала (7), который выполнен с возможностью соединения с приводным валом бытового прибора и с помощью которого приводится в действие вакуумный насос (17), при этом вакуумный насос (17) выполнен в виде лопастного насоса, включающего ротор (10), расположенный внутри графитового кольца (16) и имеющий пластинки (11), размещенные внутри прорезей ротора с возможностью скольжения в сторону внутренней стенки кольца и изготовленные из графита.1. A device for pumping air from a container for storing foodstuffs, locked by a valve, having a vacuum pump configured to be actuated by rotational movement, characterized in that it is made in the form of an attachment (1) for a manual electric household appliance , in particular a rod mixer or hand mixer, and has a connecting element for the shaft (7), which is made with the possibility of connection with the drive shaft of the household appliance and with which it is driven smart pump (17), while the vacuum pump (17) is made in the form of a vane pump including a rotor (10) located inside a graphite ring (16) and having plates (11) placed inside the rotor slots with the possibility of sliding towards the inner wall rings and made of graphite. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что приставка (1) имеет на своем конце со стороны всасывания кольцевую уплотнительную кромку (13) для прикрепления к соединительному устройству.2. The device according to claim 1, characterized in that the prefix (1) has at its end from the suction side an annular sealing lip (13) for attachment to the connecting device. 3. Устройство по одному из пп.1 и 2, отличающееся тем, что приставка (1) на своем конце со стороны привода имеет насадной хвостовик (6), который выполнен с возможностью насаживания на выходной конический конец ручного электрического бытового прибора.3. The device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the prefix (1) at its end on the drive side has a shank (6) that is configured to fit onto the output conical end of a hand-held electrical household appliance. 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что между вакуумным насосом (17) и уплотнительной кромкой (13) предусмотрена область для поплавка (29) для предотвращения проникновения жидкости в вакуумный насос (17).4. The device according to claim 3, characterized in that between the vacuum pump (17) and the sealing lip (13) there is a region for the float (29) to prevent liquid from entering the vacuum pump (17). 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус вакуумного насоса (17) образован графитовым кольцом, верхним концевым диском (18) и нижним концевым диском (12).5. The device according to claim 1, characterized in that the vacuum pump housing (17) is formed by a graphite ring, an upper end disk (18) and a lower end disk (12). 6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что ротор (10) вакуумного насоса (17) изготовлен из углеродных волокон.6. The device according to claim 1, characterized in that the rotor (10) of the vacuum pump (17) is made of carbon fibers. 7. Устройство по одному из п.1 или 2, отличающееся тем, что корпус (5) приставки (1) изготовлен из подходящего термопластичного материала.7. The device according to one of claim 1 or 2, characterized in that the housing (5) of the attachment (1) is made of a suitable thermoplastic material.
RU2003114306/12A 2000-12-08 2001-11-14 Device to pump out air from container for storing food products locked by valve RU2283801C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10060996.1 2000-12-08
DE10060996A DE10060996C1 (en) 2000-12-08 2000-12-08 Apparatus, for evacuating foodstuff container with a closure valve, is an attachment for a conventional electrical kitchen appliance, to drive a vacuum vane pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003114306A RU2003114306A (en) 2004-10-10
RU2283801C2 true RU2283801C2 (en) 2006-09-20

Family

ID=7666238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003114306/12A RU2283801C2 (en) 2000-12-08 2001-11-14 Device to pump out air from container for storing food products locked by valve

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP1339608B1 (en)
JP (1) JP2004515679A (en)
KR (1) KR100582877B1 (en)
CN (1) CN1248639C (en)
AT (1) ATE276137T1 (en)
AU (2) AU2002214052C1 (en)
BR (1) BR0115272B1 (en)
CA (1) CA2431227A1 (en)
DE (2) DE10060996C1 (en)
DK (1) DK1339608T3 (en)
ES (1) ES2228960T3 (en)
HK (1) HK1060551A1 (en)
MX (1) MXPA03003096A (en)
PL (1) PL207624B1 (en)
RU (1) RU2283801C2 (en)
WO (1) WO2002046044A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2719905C2 (en) * 2016-02-08 2020-04-23 Конинклейке Филипс Н.В. Kitchen appliance drive assembly, kitchen appliance and nozzle

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005044667A1 (en) 2003-10-16 2005-05-19 Braun Gmbh System for evacuating a food container, container comprising a lid, and method
US7726880B2 (en) 2004-06-29 2010-06-01 The Glad Products Company Flexible storage bag
US8419279B2 (en) 2004-06-29 2013-04-16 The Glad Products Company Flexible storage bag
ATE548268T1 (en) * 2008-11-06 2012-03-15 4F4Fresh Ab DEVICE FOR FOOD PACKAGING
KR100969703B1 (en) * 2010-03-22 2010-07-14 김용국 Vaccum pump and vaccum container having the same
CN207434172U (en) * 2017-11-09 2018-06-01 东莞市优之爱电器实业有限公司 A kind of vacuum slot and preservation device
CN109340111A (en) * 2018-09-06 2019-02-15 无锡晶晟科技股份有限公司 A kind of leak detection air pump modular device
EP4060195A1 (en) * 2021-03-17 2022-09-21 BSH Hausgeräte GmbH Kitchen appliance, assembly and accessory therefor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0510360B1 (en) * 1991-04-03 1995-06-14 Jankovic, Milan Suction device to create a vacuum in containers
DE4136150A1 (en) * 1991-11-02 1993-05-06 Zf Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen, De WING CELL PUMP
DE4334250A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Vaihinger Gmbh & Co Kg Device for the storage and metered delivery of liquid foodstuffs
DE19504638A1 (en) * 1995-02-13 1996-08-14 Braun Ag Process for a working device, in particular a hand blender, for stirring or chopping food in a container
DE29920316U1 (en) * 1999-11-19 2000-05-04 Schmid Herbert Device for creating a vacuum in a container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СЕМИДУБЕРСКИЙ М.С. Насосы, компрессоры, вентиляторы. - М.: Высшая школа, 1794, с.187-188. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2719905C2 (en) * 2016-02-08 2020-04-23 Конинклейке Филипс Н.В. Kitchen appliance drive assembly, kitchen appliance and nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004515679A (en) 2004-05-27
AU2002214052B2 (en) 2004-08-19
MXPA03003096A (en) 2004-05-04
PL207624B1 (en) 2011-01-31
WO2002046044A1 (en) 2002-06-13
DK1339608T3 (en) 2005-01-24
ATE276137T1 (en) 2004-10-15
KR100582877B1 (en) 2006-05-24
HK1060551A1 (en) 2004-08-13
AU2002214052C1 (en) 2006-12-07
CN1478033A (en) 2004-02-25
ES2228960T3 (en) 2005-04-16
CA2431227A1 (en) 2002-06-13
KR20030051759A (en) 2003-06-25
CN1248639C (en) 2006-04-05
EP1339608A1 (en) 2003-09-03
PL364383A1 (en) 2004-12-13
DE50103676D1 (en) 2004-10-21
EP1339608B1 (en) 2004-09-15
BR0115272A (en) 2003-08-12
BR0115272B1 (en) 2009-08-11
DE10060996C1 (en) 2002-05-02
AU1405202A (en) 2002-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2283801C2 (en) Device to pump out air from container for storing food products locked by valve
US7096893B2 (en) Food storage containers
US4047851A (en) Bellows type expansible chamber pump having separate biasing means
US6089746A (en) Household food preparation appliance such as a multi-function food processor comprising a bearing means for the rotary working assembly
US7328730B2 (en) Food storage containers
EP3413768B1 (en) Kitchen appliance drive unit, kitchen appliance and attachment
US6622618B1 (en) Salad spinner
US4486151A (en) Diaphragm pump
US4854718A (en) Manual blenders
US20210345831A1 (en) Blender
US20210338013A1 (en) Blender
US5173033A (en) One-way umbrella valve and portable fluid pumping device including same
RU2003114306A (en) DEVICE FOR PUMPING AIR FROM THE STORAGE FOOD STORAGE LOCKED WITH THE VALVE
US20050051231A1 (en) Watering can augmented by pump and snorkel device
WO2006068396A1 (en) A multi-purpose blender which can produce vacuum packages, vacuum packing system and multi-purpose apparatus for vacuum packing
EP2665939B1 (en) Centrifugal electric pump for suction of aeriform fluids with liquids anti-infiltration device
CN208642531U (en) A kind of blender with vacuumizing function
CN107299892B (en) Miniature diaphragm vacuum pump
RU2499540C2 (en) Tool and kitchen appliance such as manual blender
EA038629B1 (en) Vacuum blender
CN220151760U (en) Automatic opening and closing phase change clutch and unidirectional cold guide pile
KR100327846B1 (en) A bearing device and a liquid pump having the beraring device
CN216036176U (en) Foam pump and radial cavity driving structure thereof
CN220891156U (en) Switch structure and range hood
RU93051137A (en) MIXER NOZZLE FOR CREATING A VACUUM IN A TANK

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171115