RU2271873C1

RU2271873C1 - Spray gun

Info

Publication number: RU2271873C1
Application number: RU2004123672/12A
Authority: RU
Inventors: Виктор Васильевич Глебов (RU); Виктор Васильевич Глебов; Александр Владимирович Махортов (RU); Александр Владимирович Махортов
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Фирма "МКМ"
Priority date: 2004-08-04
Filing date: 2004-08-04
Publication date: 2006-03-20

Abstract

FIELD: spraying equipment, particularly for airless spraying, namely high pressure painting guns adapted to apply paintwork material in building industry.

SUBSTANCE: spraying gun comprises body with valve, insert, sealing means and spraying nozzle, as well as handle with connection hinge adapted to secure thereof with high-pressure hose. Spray nozzle is provided with frame having threaded plug, coupling and holder to connect the frame with the body by coupling nut. The spray nozzle comprises means for quick nozzle separation and cleaning made as rotary lever sliding in corner slot of the frame. Insert is connected with rotary lever and may be displaced in the frame. Inner surface of the insert is provided with threaded area for threaded plug receiving. The sealing means consists of two parts located from both sides of threaded plug. Connection hinge consists of rotary and connection nipples connected one to another by hollow screw and of spring member. The gun may be provided with tubular elongated extender for spraying nozzle.

EFFECT: increased operational convenience and increased output.

3 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для безвоздушного распыления и нанесения жидкостей или других текучих материалов на поверхность изделий, а более конкретно к окрасочным пистолетам высокого давления, и может быть использовано при нанесении лакокрасочных материалов, преимущественно в строительстве.The invention relates to devices for airless spraying and applying liquids or other flowing materials to the surface of products, and more particularly to high-pressure spray guns, and can be used in applying paint and varnish materials, mainly in construction.

Известны пистолеты-распылители (см. патент SU, кл. В 05 В 7/02, № 1653852, 1988 г.), в т. ч. высокого давления для распыления среды (см. патент RU, кл. В 05 В 7/02, № 2067895, 1996 г.) и головки к ним (см. патент RU, кл. В 05 В 7/02, № 2063817, 1996 г.), в которых для нанесения жидких сред, например лакокрасочных материалов, на поверхность используется энергия струи, которая при истечении в воздушную среду с большой скоростью через сопло дробиться на мелкие частицы. Метод окраски под высоким давлением, в сравнении с пневматическим методом, характеризуется экономностью расхода лакокрасочных материалов за счет значительного снижения потерь в окружающую среду на туманообразование и пониженного содержания растворителей в них. Недостатком перечисленных устройств является частая засоряемость сопел их головок крупнодисперсными частицами и необходимость частой разборки и продувки или промывки, что ведет к снижению производительности и повышенному расходу материалов. Конструктивное оформление головок предполагает при их разборке свинчивание накидных гаек, а при продувке извлечение сопел и уплотнений, что создает неудобства при эксплуатации устройств.Known spray guns (see patent SU, class B 05 V 7/02, No. 1653852, 1988), including high pressure spray media (see patent RU, class B 05 B 7 / 02, No. 2067895, 1996) and their heads (see patent RU, class B 05 В 7/02, No. 2063817, 1996), in which, for applying liquid media, for example, paints and varnishes, to the surface, it is used the energy of the jet, which when it flows into the air at high speed through the nozzle is crushed into small particles. The method of painting under high pressure, in comparison with the pneumatic method, is characterized by the economical consumption of paints and varnishes due to a significant reduction in losses to the environment due to fogging and a reduced content of solvents in them. The disadvantage of these devices is the frequent clogging of nozzles of their heads by coarse particles and the need for frequent disassembly and blowing or washing, which leads to reduced productivity and increased consumption of materials. The design of the heads involves disassembling the union nuts when disassembling them, and when blowing out the extraction of nozzles and seals, which creates inconvenience during the operation of the devices.

Известен распылительный пистолет, содержащий корпус с рукояткой и шаровое сопло с поворотным элементом (см. Авт. св. SU, кл. В 05 В 7/02, № 1316709, 1985 г.). Сопло установлено во втулке посредством угловых пазов, которые выполнены на переднем торе втулки, при этом сама втулка соединена с корпусом посредством шпонки и муфты с резьбой талрепного типа. При возникновении необходимости демонтажа сопла ослабляют муфту по резьбе, сопло перемещают вдоль угловых пазов посредством поворотного элемента, хвостовик выходит из паза и сопло извлекается из втулки. Такая конструкция удобна и проста в эксплуатации, однако не гарантирует постоянства усилия затяжки муфты, что может привести к недостаточному или чрезмерному обжатию прокладки, а следовательно, к подтеканию лакокрасочных материалов, или к невозможности поворота сопла.Known spray gun containing a housing with a handle and a ball nozzle with a rotary element (see Auth. St. SU, CL 05 V 7/02, No. 1316709, 1985). The nozzle is installed in the sleeve by means of angular grooves, which are made on the front torus of the sleeve, while the sleeve itself is connected to the housing by means of a key and a coupling with a lanyard-type thread. If it becomes necessary to dismantle the nozzle, the coupling is loosened along the thread, the nozzle is moved along the corner grooves by means of a rotary element, the shank leaves the groove and the nozzle is removed from the sleeve. This design is convenient and easy to operate, but does not guarantee a constant tightening torque of the coupling, which can lead to insufficient or excessive crimping of the gasket, and therefore, leakage of paints and varnishes, or to the inability to rotate the nozzle.

Известен распылительный пистолет, включающий корпус с клапаном, вкладышем, уплотнением и распылительным соплом, укрепленными посредством накидной гайки, рукоятку с шарнирным соединением для подключения к шлангу высокого давления, при этом распылительное сопло имеет средство для его быстрого снятия и очистки, выполненное в виде поворотного рычага, установленного с возможностью перемещения в угловом пазу, а шарнирное соединение состоит из соединительного и поворотного штуцеров и пружинного элемента (см. Авт. св. SU, кл. В 05 В 7/02, № 523720, 1974 г.). Данная конструкция пистолета обеспечивает возможность продувки засора распылительного сопла без его разборки и свободу манипулирования независимо от жесткости шланга высокого давления при обеспечении высокой производительности. Указанное известное устройство принято в качестве прототипа как наиболее близкий по технической сущности и достигаемому результату аналог.Known spray gun, comprising a housing with a valve, liner, seal and spray nozzle, mounted by means of a union nut, a handle with a swivel for connecting to a high pressure hose, while the spray nozzle has a means for quick removal and cleaning, made in the form of a rotary lever installed with the possibility of movement in the angular groove, and the swivel consists of a connecting and rotary fittings and a spring element (see Aut. St. SU, CL 05 V 7/02, No. 523720, 1974) . This design of the gun provides the ability to purge the blockage of the spray nozzle without disassembling it and the freedom of manipulation regardless of the rigidity of the high pressure hose while ensuring high performance. The specified known device is adopted as a prototype as the closest in technical essence and the achieved result analogue.

Недостатком прототипа является наличие в его конструкции накидной гайки для монтажа распылительного сопла в корпусе пистолета, величина усилия затяжки которой должна обеспечивать одновременно надежную работу уплотнений и клапана и поворот без ощутимого усилия сферического элемента с выполненным в нем распылительным соплом. Таким образом, указанное усилие должно варьироваться в узких пределах, что в производственных условиях, требующих частой разборки-сборки, не всегда выполнимо, поскольку создает определенные неудобства и может послужить причиной преждевременного выхода из строя уплотнений. Шарнирное соединение для подключения к шлангу высокого давления невозможно без полной разборки отсоединить от рукоятки и, кроме того, оно содержит подшипник скольжения, который выполняет одновременно роль шарикового замка и воспринимает все осевые и крутящие нагрузки, являясь концентратором напряжений. В условиях воздействия высокого давления и агрессивных сред такое соединение становиться ненадежным и недолговечным. Обладая высокой приспособленностью к манипулированию им, пистолет, тем не менее, имеет ограниченный по углу и дальности факел распыла, а значит его использование при окраске высокогабаритных объектов с труднодоступными участками ограничено длиной руки оператора, что создает дополнительные неудобства.The disadvantage of the prototype is the presence in its design of a union nut for mounting the spray nozzle in the gun body, the magnitude of the tightening force of which should provide both reliable operation of the seals and the valve and rotation without any noticeable effort of the spherical element with the spray nozzle made in it. Thus, the indicated force should vary within narrow limits, which in production conditions that require frequent disassembly-assembly is not always feasible, since it creates certain inconveniences and can cause premature failure of the seals. A swivel for connecting to a high pressure hose cannot be disconnected from the handle without complete disassembly and, in addition, it contains a sliding bearing that simultaneously acts as a ball lock and assumes all axial and torque loads, being a stress concentrator. Under the influence of high pressure and aggressive environments, such a connection becomes unreliable and short-lived. Possessing high adaptability to manipulate it, the gun, nevertheless, has a spray torch limited in angle and distance, which means that its use in painting high-dimensional objects with hard-to-reach areas is limited by the length of the operator’s arm, which creates additional inconvenience.

Предлагаемое изобретение направлено на достижение технического результата, который выражается в обеспечении возможности простой и надежной очистки, замены и удлинения распылительного сопла пистолета при максимальном сохранении всех положительных свойств прототипа.The present invention is aimed at achieving a technical result, which is expressed in providing the possibility of simple and reliable cleaning, replacement and extension of the spray nozzle of the gun while maximally preserving all the positive properties of the prototype.

Достижение указанного технического результата обеспечивает повышение удобства пользования распылительным пистолетом, улучшает его эргономику и в конечном итоге повышает производительность.Achieving the specified technical result provides increased usability of the spray gun, improves its ergonomics and ultimately improves productivity.

Положительный результат достигается тем, что распылительный пистолет, который содержит корпус с клапаном, вкладышем, уплотнением и распылительным соплом, укрепленными посредством накидной гайки, рукоятку с шарнирным соединением для подключения к шлангу высокого давления, при этом распылительное сопло имеет средство для его быстрого снятия и очистки, выполненное в виде поворотного рычага, установленного с возможностью перемещения в угловом пазу, а шарнирное соединение состоит из поворотного и соединительного штуцеров и пружинного элемента, дополнительно снабжен оправой с резьбовой пробкой, муфтой и держателем для соединения оправы с накидной гайкой и пустотелым винтом для соединения поворотного и соединительного штуцеров между собой. Муфта содержит расположенные в ней проставку, пружину и уллотнительные кольца. Оправа выполнена в виде втулки с резьбовым участком для соединения с муфтой, а угловой паз выполнен в боковой поверхности втулки. Вкладыш соединен с поворотным рычагом, размещен с возможностью перемещения в оправе и выполнен в форме полого цилиндра, на внутреней поверхности которого имеется резьбовой участок для размещения резьбовой пробки, уплотнение состоит из двух частей, расположенных по обе стороны от резьбовой пробки, а распылительное сопло установлено в выходной части вкладыша.A positive result is achieved by the fact that the spray gun, which contains a housing with a valve, liner, seal and spray nozzle, mounted by means of a union nut, a handle with a swivel for connecting to a high pressure hose, while the spray nozzle has a means for quick removal and cleaning made in the form of a pivot arm mounted for movement in an angular groove, and the swivel connection consists of a pivot and connecting fittings and a spring element ment, is additionally equipped with a frame with a threaded plug, a coupling and a holder for connecting the frame with a union nut and a hollow screw for connecting the rotary and connecting fittings to each other. The clutch contains a spacer, a spring and sealing rings located in it. The frame is made in the form of a sleeve with a threaded section for connection with the coupling, and the angular groove is made in the side surface of the sleeve. The insert is connected to the pivot arm, is movably mounted in the frame and is made in the form of a hollow cylinder, on the inner surface of which there is a threaded section for accommodating the threaded plug, the seal consists of two parts located on both sides of the threaded plug, and the spray nozzle is installed in output part of the liner.

Предпочтительным является оснащение распылительного сопла пистолета удлинителем, который выполненным в виде двух коаксиально расположенных отрезков труб с наконечниками, при этом внутренний отрезок трубы выполнен из полимерного материала, а наружный - из металла, в зазоре между внутренним и наружным отрезками трубы размещено, по меньшей мере, одно резиновое кольцо, а наконечники запрессованы посредством обойм на концевых участках труб с возможностью соединения одного из них с корпусом, а другого - с муфтой.It is preferable to equip the spray nozzle of the gun with an extension cord, which is made in the form of two coaxially spaced pipe segments with lugs, while the inner pipe section is made of polymer material and the outer pipe is made of metal, at least between the inner and outer pipe sections one rubber ring, and the lugs are pressed in by means of clips on the end sections of the pipes with the possibility of connecting one of them to the body, and the other to the coupling.

В дополнение к изложенному, возможно конструктивное исполнение распылительного пистолета, в котором поворотный и соединительный штуцеры шарнирного соединения имеют резьбовые участки соответственно для монтажа в рукоятке и подключения к шлангу высокого давления, пружинный элемент расположен между смежными торцевыми поверхностями штуцеров, а их смежные цилиндрические поверхности расположены коаксиально с охватом пружинного элемента, при этом пустотелый винт неподвижно установлен посредством резьбового участка в соединительном штуцере и с возможностью поворота головки в поворотном штуцере и сообщения проходных каналов штуцеров между собой.In addition to the foregoing, a spray gun design is possible in which the swivel and connecting joints of the swivel have threaded sections, respectively, for mounting in the handle and connecting to a high pressure hose, the spring element is located between adjacent end surfaces of the nozzles, and their adjacent cylindrical surfaces are coaxially covering the spring element, while the hollow screw is fixedly mounted by means of a threaded section in the connecting piece Cere and with the possibility of rotation of the head in the rotary nozzle and the communication of the passage channels of the nozzles among themselves.

Использование в конструкции пистолета комбинированного байонетного соединения в виде углового паза позволяет решить одновременно несколько задач. Осуществлена надежная фиксация вкладыша в оправе, обеспечены гарантированный натяг уплотнений и возможность быстрого снятия и установки вкладыша. При этом для осуществления цели очистки достаточно извлечь только вкладыш и установить его распылительным соплом в сторону проставки, поскольку он выполнен симметричным. Резьбовая пробка предотвращает случайное выпадение распылительного сопла и выброс его при очистке. Муфта с проставкой, пружиной и держателем выполняют роль удобного малоразьемного узла для соединения оправы с пистолетом или с удлинителем, который одновременно дополнительно обжимает уплотнение. В рукоятках современных распылительных пистолетов с целью увеличения временного интервала их бесперебойной работы установлен сменный фильтр тонкой очистки, для обеспечения удобства извлечения и замены которого необходимо простое и быстрое отсоединение от рукоятки поворотного штуцера. Настоящее шарнирное соединение для подключения распылительного пистолета к шлангу высокого давления представляет собой, в известной степени, автономный узел, который легко можно заменить, отсоединить и присоединить как к рукоятке, так и к шлангу высокого давления путем свинчивания соответствующего штуцера. При этом само шарнирное соединение не нуждается в разборке, поскольку является надежным и долговечным средством предотвращения скручивания шланга высокого давления и способно к длительному и многократному восприятию изгибающих усилий без потери герметичности.The use of a combined bayonet joint in the form of an angular groove in the design of the gun allows solving several problems simultaneously. Reliable fixing of the insert in the frame was carried out, guaranteed tightness of the seals and the ability to quickly remove and install the insert. At the same time, for the purpose of cleaning, it is enough to remove only the liner and set it with the spray nozzle in the direction of the spacer, since it is made symmetrical. The screw plug prevents accidental dropping out of the spray nozzle and ejecting it during cleaning. The coupling with a spacer, a spring and a holder act as a convenient small-knot assembly for connecting the frame with a gun or with an extension, which simultaneously additionally compresses the seal. In the handles of modern spray guns in order to increase the time interval for their uninterrupted operation, a replaceable fine filter is installed, to ensure the convenience of extraction and replacement of which a simple and quick disconnect of the rotary fitting from the handle is necessary. The present swivel for connecting the spray gun to the high pressure hose is, to a certain extent, a self-contained unit that can easily be replaced, disconnected and attached to both the handle and the high pressure hose by screwing on the corresponding fitting. At the same time, the swivel itself does not need to be disassembled, since it is a reliable and durable tool to prevent twisting of the high pressure hose and is capable of long-term and repeated perception of bending forces without loss of tightness.

Техническое решение иллюстрировано чертежами.The technical solution is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображен общий вид распылительного пистолета; фиг.2 - распылительное сопло в сборе; фиг.3 - форма углового паза в боковой поверхности оправы; фиг.4 - шарнирное соединение для подключения к шлангу высокого давления; фиг.5 - удлинитель; фиг.6 - разрез А-А на фиг.5.Figure 1 shows a General view of the spray gun; figure 2 - spray nozzle assembly; figure 3 - the shape of the angular groove in the side surface of the frame; figure 4 - swivel for connection to a high pressure hose; 5 is an extension cord; Fig.6 is a section aa in Fig.5.

Распылительный пистолет состоит из корпуса 1 с рукояткой 2, клапаном 3, шарнирным соединением 4 для подключения к шлангу высокого давления. Пистолет также имеет распылительное сопло 5, которое вместе с резьбовой пробкой 6 и уплотнением 7, состоящим из двух частей, расположенных по обе стороны от резьбовой пробки 6, укреплены во вкладыше 8, при этом распылительное сопло 5 установлено в торцевой части вкладыша 8. Вкладыш 8 размещен в оправе 9, выполнен в форме полого цилиндра, на внутренней поверхности которого имеется резьбовой участок для размещения резьбовой пробки 6, и соединен с поворотным рычагом 10. Оправа 9 выполнена в виде втулки, в боковой поверхности которой выполнен угловой паз 11. Поворотный рычаг 10, установленный с возможностью перемещения в угловом пазу 11, образуют средство для быстрого снятия и очистки распылительного сопла 5 в виде комбинированного байонетного соединения. Оправа 9 соединена с накидной гайкой 12 посредством муфты 13 и держателя 14. Муфта 13 имеет с обоих торцев резьбовые участки, а также содержит расположенные в ней проставку 15, пружину 16 и уплотнительные кольца 17. Одним резьбовым участком муфта 13 соединена с резьбовым участком оправы 9, а другим - с держателем 14, который в свою очередь соединен с накидной гайкой 12. Накидная гайка 12 может быть непосредственно соединена с корпусом 1, как это показано на фигуре 1, а может - через удлинитель 18. Удлинитель 18 состоит из внутреннего полимерного отрезка трубы 19, наружного 20, например алюминиевого, и наконечников 21 и 22. В зазоре между внутренним 19 и наружным 20 отрезками труб размещено, по меньшей мере, одно резиновое кольцо 23, а наконечники 21 и 22 запрессованы посредством металлических обойм 24 и резиновых уплотнительных втулок 25 на концевых участках труб 19 и 20. Наконечник 21 имеет резьбовой участок для соединения, например, посредством накидной гайки 12 с держателем 14, а наконечник 22 оснащен аналогичной накидной гайкой 12 для соединения с корпусом 1. Шарнирное соединение 4 состоит из поворотного 26 и соединительного 27 штуцеров, между смежными торцевыми поверхностями которых размещен пружинный элемент 28, и пустотелого винта 29. Поворотный штуцер 26 имеет резьбовой участок для монтажа в рукоятке 2, а соединительный 27 - для подключения к шлангу высокого давления (не показан). При этом пружинный элемент 28 остается расположенным в замкнутом цилиндрическом объеме, образованном внутренними поверхностями штуцеров 26 и 27. Пустотелый винт 29 неподвижно установлен посредством резьбового участка в соединительном штуцере 27 и с возможностью поворота его головки 30 в поворотном штуцере 26. При этом внутренняя полость пустотелого винта 29 сообщает проходные каналы штуцеров 26 и 27 между собой. В полости рукоятки 2 с опорой на поворотный штуцер 26 установлен сменный фильтр тонкой очистки 31.The spray gun consists of a housing 1 with a handle 2, a valve 3, a swivel 4 for connecting to a high pressure hose. The gun also has a spray nozzle 5, which, together with a threaded plug 6 and a seal 7, consisting of two parts located on both sides of the threaded plug 6, are fixed in the liner 8, while the spray nozzle 5 is installed in the end part of the liner 8. Liner 8 placed in the frame 9, made in the form of a hollow cylinder, on the inner surface of which there is a threaded section for accommodating the threaded plug 6, and connected to the pivot arm 10. The frame 9 is made in the form of a sleeve, in the side surface of which is made angular az 11. Pivot arm 10 movably mounted in an angular groove 11 to form a means for quick removal and cleaning of the spray nozzle 5 in the form of a combined bayonet connection. The frame 9 is connected to the union nut 12 by means of a sleeve 13 and a holder 14. The sleeve 13 has threaded sections at both ends, and also contains a spacer 15, a spring 16 and o-rings 17 located therein. One threaded section of the sleeve 13 is connected to the threaded section of the frame 9 and another with a holder 14, which in turn is connected to the union nut 12. The union nut 12 can be directly connected to the housing 1, as shown in figure 1, or can be through the extension 18. The extension 18 consists of an internal polymer segment pipes 1 9, of the outer 20, for example aluminum, and the lugs 21 and 22. In the gap between the inner 19 and the outer 20 pipe sections, at least one rubber ring 23 is placed, and the lugs 21 and 22 are pressed by means of metal clips 24 and rubber sealing sleeves 25 at the end sections of the pipes 19 and 20. The tip 21 has a threaded section for connection, for example, by a union nut 12 with a holder 14, and the tip 22 is equipped with a similar union nut 12 for connection with the housing 1. The swivel 4 consists of a swivel 26 and is connected tional chokes 27, between the adjacent end faces which are arranged a spring element 28 and the hollow screws 29. Swivel connector 26 has a threaded portion for mounting in the handle 2 and the coupling 27 - to connect to the high-pressure hose (not shown). In this case, the spring element 28 remains located in a closed cylindrical volume formed by the inner surfaces of the fittings 26 and 27. The hollow screw 29 is fixedly mounted by means of a threaded portion in the connecting fitting 27 and with the possibility of turning its head 30 in the rotary fitting 26. In this case, the internal cavity of the hollow screw 29 reports the passage channels of the fittings 26 and 27 with each other. In the cavity of the handle 2, relying on the rotary fitting 26, a replaceable fine filter 31 is installed.

Распылительный пистолет работает следующим образом.The spray gun operates as follows.

При подготовке пистолета к работе в рукоятку 2 устанавливают сменный фильтр тонкой очистки 31 и обжимают его путем завинчивания по резьбе до упора поворотного штуцера 26 шарнирного соединения 4. Соединительный штуцер 27 шарнирного соединения 4 навинчивают на соответствующий переходник шланга высокого давления. При этом осуществляется надежное герметичное сообщение проходного канала шланга высокого давления с полостью высокого давления клапана 3 через проходной канал соединительного штуцера 27, внутреннюю полость пустотелого винта 29, проходной канал поворотного штуцера 26 и сменный фильтр тонкой очистки 31. В процессе пользования пистолетом происходит поворот его корпуса 1 вокруг оси рукоятки 2 вместе с поворотным штуцером 26, при этом соединительный штуцер 27 и шланг высокого давления остаются неподвижными, поскольку происходит скольжение головки пустотелого винта 30 относительно соответствующей поверхности поворотного штуцера 26. Пружинный элемент 28 обеспечивает герметичность за счет постоянства усилия обжатия уплотнений, расположенных между головкой пустотелого винта 30 и поворотным штуцером 26, и будучи расположенным в замкнутом цилиндрическом объеме и защищенным от внешних воздействий, сохраняет свою работоспособность в течение длительного времени.When preparing the gun for operation, an interchangeable fine filter 31 is installed in the handle 2 and crimped by screwing the swivel joint 26 of the swivel joint 4 against the stop. The connecting joint 27 of the swivel joint 4 is screwed onto the corresponding high-pressure hose adapter. This ensures reliable tight communication of the passageway of the high-pressure hose with the cavity of the high pressure of the valve 3 through the passageway of the connecting fitting 27, the internal cavity of the hollow screw 29, the passageway of the rotary fitting 26 and the replaceable fine filter 31. In use, the gun rotates its body 1 around the axis of the handle 2 together with the rotary fitting 26, while the connecting fitting 27 and the high pressure hose remain stationary, since the heads are sliding and the hollow screw 30 relative to the corresponding surface of the rotary nozzle 26. The spring element 28 provides tightness due to the constant compressive force of the seals located between the head of the hollow screw 30 and the rotary nozzle 26, and being located in a closed cylindrical volume and protected from external influences, maintains its operability for a long time.

Для работы с различными лакокрасочными материалами требуются различные по своим характеристикам распылительные сопла 5. Возможность быстрой смены и очистки распылительного сопла 5 обеспечивает наличие вкладыша 8, который представляет собой малоразборный узел. В полости вкладыша 8 последовательно устанавливают со стороны резьбового участка до упора в буртик распылительное сопло 5, одну из частей, например, полиамидного уплотнения 7, а затем ввинчивают до упора резьбовую пробку 6 и закрывают второй частью уплотнения 7. Такая конструкция вкладыша 8 обеспечивает его герметичность и предотвращает самопроизвольное выпадение распылительного сопла 5. Установку вкладыша 8 в оправе 9 осуществляют с помощью поворотного рычага 10, который перемещают в фигурном угловом пазу 11 до упора. Форма и размеры углового паза 11 обеспечивают прижатие уплотнения 7 к проставке 15 и предотвращают самопроизвольное перемещение вкладыша 8 в оправе 9. Необходимую величину усилия прижатия уплотнения 7 к проставке 15 обеспечивает наличие пружины 16 и подвижность самой проставки 15. Установку оправы 9 с муфтой 13 и держателем 14 под нужным углом на корпусе 1 осуществляют с помощью накидной гайки 12. При необходимости нанесения распыляемого материала на крупногабаритный или труднодоступный объект целесообразно использование удлинителя 18. Удлинитель 18 представляет собой неразборный узел, состоящий из внутреннего отрезка трубы 19 (предпочтительно это отрезок шланга высокого давления), который для придания ему жесткости заключен в алюминиевую трубу и дистанцирован от последней резиновыми кольцами 23. Подсоединение удлинителя 18 к держателю 14 осуществляют с помощью наконечника 21 и накидной гайки 12, соединенной с держателем 14, а подсоединение к корпусу 1 - с помощью наконечника 22, который оснащен аналогичной накидной гайкой 12. Поскольку подача распыляемого материала через пистолет осуществляется под давлением, превышающим 20 МПа, для обеспечения герметичности особое внимание уделяется качеству материала, конструкции и сборки уплотнений 7, уппотнительных колец 17, металлических обойм 24 и резиновых уплотнительных втулок 25 и, в частности, условиям их обжатия.To work with various paints and varnishes, spray nozzles 5, different in their characteristics, are required. The ability to quickly change and clean the spray nozzle 5 provides a liner 8, which is a small assembly. In the cavity of the liner 8, one of the parts, for example, a polyamide seal 7, is installed from the side of the threaded section until it stops into the shoulder, for example, a polyamide seal 7, and then the threaded plug 6 is screwed completely and closed with the second part of the seal 7. This design of the liner 8 ensures its tightness and prevents spontaneous loss of the spray nozzle 5. Installing the liner 8 in the frame 9 is carried out using a rotary lever 10, which is moved in a curved corner groove 11 until it stops. The shape and dimensions of the angular groove 11 ensure that the seal 7 is pressed against the spacer 15 and prevents spontaneous movement of the liner 8 in the frame 9. The required amount of pressing force of the seal 7 to the spacer 15 is ensured by the presence of the spring 16 and the mobility of the spacer 15. Mounting the frame 9 with the sleeve 13 and holder 14 at the desired angle on the housing 1 is carried out using a union nut 12. If you want to spray material on a large or hard-to-reach object, it is advisable to use an extension cord 18. Extension cord 18 is a non-separable assembly consisting of an inner length of pipe 19 (preferably a length of high pressure hose), which is enclosed in an aluminum pipe to stiffen it and spaced from the latter by rubber rings 23. The extension 18 is connected to the holder 14 using a ferrule 21 and union nut 12 connected to the holder 14, and the connection to the housing 1 - using the tip 22, which is equipped with a similar union nut 12. Since the spray material is supplied through the gun S THE pressure exceeding 20 MPa, to ensure tightness emphasize quality material, design and assembly seals 7 uppotnitelnyh rings 17, 24 and metallic clamps rubber sealing bushing 25 and in particular conditions of their compression.

При нажатии на пусковую скобу пистолета происходит открытие клапана 3 и распыляемый материал через распылительное сопло 5 наносится на обрабатываемую поверхность. При возникновении необходимости очистки распылительного сопла 5 вкладыш 8 посредством перемещения поворотного рычага 10 в угловом пазу 11 извлекают из оправы 9, разворачивают распылительным соплом 5 к проставке 15, вставляют обратно в оправу 9 и нажимают на пусковую скобу пистолета. Крупнодисперсные частицы распыляемого материала, осевшие на входной части распылительного сопла 5, удаляются струей под давлением, при этом детали вкладыша 8 остаются в нем. После очистки вкладыш 8 устанавливают в рабочее положение.When the trigger of the gun is pressed, the valve 3 opens and the sprayed material is applied through the spray nozzle 5 to the surface to be treated. If it becomes necessary to clean the spray nozzle 5, the insert 8 by removing the rotary lever 10 in the angular groove 11 is removed from the frame 9, unfold the spray nozzle 5 to the spacer 15, insert it back into the frame 9 and press the trigger gun bracket. Coarse particles of the sprayed material deposited on the inlet of the spray nozzle 5 are removed by pressure jet, while the details of the liner 8 remain in it. After cleaning, the liner 8 is installed in the working position.

Таким образом, обеспечивается повышение удобства пользования распылительным пистолетом, улучшается его эргономика и увеличивается производительность.Thus, improving the usability of the spray gun is provided, its ergonomics is improved and productivity is increased.

Claims

1. A spray gun, comprising a housing with a valve, an insert, a seal and a spray nozzle, fixed by means of a union nut, a handle with a swivel for connecting to a high pressure hose, while the spray nozzle has a means for quick removal and cleaning, made in the form a pivot arm mounted to move in an angular groove, and the articulation consists of a pivot and connecting fittings and a spring element, characterized in that it is provided with a frame with a screw plug, a coupling and a holder for connecting the frame with a union nut and a hollow screw for connecting the rotary and connecting fittings to each other, the coupling contains a spacer, a spring and o-rings located in it, the frame is made in the form of a sleeve with a threaded section for connection with the coupling, and the angular groove is made in the side surface of the sleeve, the liner is connected to a pivot arm, placed to move in a frame and made in the form of a hollow cylinder, on the inner surface of which there is a cut bovoy portion for accommodation of a threaded plug, the seal consists of two parts arranged on either side of the screw plug, and the spray nozzle is installed at the end portion of the liner.

2. The spray gun according to claim 1, characterized in that it is equipped with an extension cord made in the form of two coaxially spaced pipe segments with tips, while the inner pipe section is made of polymer material, and the outer one is made of metal, in the gap between the inner and outer at least one rubber ring is placed by the pipe segments, and the lugs are pressed by means of cages on the pipe end sections with the possibility of connecting one of them to the body and the other to the coupling.

3. The spray gun according to claim 1 or 2. characterized in that the swivel and connecting nozzles of the swivel have threaded sections, respectively, for mounting in the handle and connecting to a high pressure hose, the spring element is located between adjacent end surfaces of the nozzles, and their adjacent cylindrical surfaces located coaxially with the span of the spring element, while the hollow screw is fixedly mounted by means of a threaded section in the connecting fitting and with the possibility of turning the head in p Gate fitting and passageways posts fittings together.