RU2266375C2 - Compressible building panel - Google Patents

Compressible building panel Download PDF

Info

Publication number
RU2266375C2
RU2266375C2 RU2002128602/03A RU2002128602A RU2266375C2 RU 2266375 C2 RU2266375 C2 RU 2266375C2 RU 2002128602/03 A RU2002128602/03 A RU 2002128602/03A RU 2002128602 A RU2002128602 A RU 2002128602A RU 2266375 C2 RU2266375 C2 RU 2266375C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
panel
spacers
sheet
outer sheet
panel according
Prior art date
Application number
RU2002128602/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002128602A (en
Inventor
Пол Г. СВИЩ (US)
Пол Г. СВИЩ
Ко КЮПЕРУС (US)
Ко КЮПЕРУС
Уэнделл Б. КОУЛСОН (US)
Уэнделл Б. КОУЛСОН
Джейсон Т. ТРОУН (US)
Джейсон Т. ТРОУН
Original Assignee
Хантер Дуглас Индастриз Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Хантер Дуглас Индастриз Б.В. filed Critical Хантер Дуглас Индастриз Б.В.
Publication of RU2002128602A publication Critical patent/RU2002128602A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2266375C2 publication Critical patent/RU2266375C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/36Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • E04B9/241Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of the horizontal flanges of the supporting construction
    • E04B9/244Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of the horizontal flanges of the supporting construction comprising sealing means between the supporting construction and the slabs, panels, sheets or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0414Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being foldable, curvable or rollable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0442Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having a honeycomb core
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0457Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having closed internal cavities
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • E04B9/26Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto by means of snap action of elastically deformable elements held against the underside of the supporting construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/3405Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B2009/0492Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like with fabrics tensioned on frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

FIELD: building, particularly construction panels for building structure erection, finishing and decoration.
SUBSTANCE: building panel comprises outer sheet, connection sheet and a large number of cross-pieces arranged in-between. In relaxed position the panel is expanded so that the panel has desirable thickness for final use thereof. The panel may be compressed to obtain panel having decreased thickness or narrow profile for following transportation. Panel may be selectively bent in one transversal direction, cut or shaped to impart any predetermined size and shape to the panel.
EFFECT: increased structural strength and reduced weight thereof.
35 cl, 99 dwg

Description

Строительная панель, которая может быть использована в качестве потолочной панели или стеновой панели, включает в себя наружный лист, имеющий большое количество отстоящих друг от друга распорок, выступающих с одной его стороны, и соединительный лист или что-то подобное, который параллелен наружному листу и отстоит от него, соединяя при этом распорки друг с другом вдоль их сторон, удаленных от наружного листа. Распорки могут сжиматься, по меньшей мере, в течение некоторого периода времени, когда к ним прилагают давление для уменьшения толщины панели, если это желательно, например, в целях транспортирования.A building panel, which can be used as a ceiling panel or wall panel, includes an outer sheet having a large number of spacers spaced apart from one another, and a connecting sheet or the like that is parallel to the outer sheet and spaced from it, while connecting the spacers with each other along their sides, remote from the outer sheet. The spacers can be compressed at least for a period of time when pressure is applied to them to reduce the thickness of the panel, if desired, for example, for transportation purposes.

Строительные панели, используемые для чистовой или декоративной отделки строительных конструкций, могут иметь многочисленные формы как в виде внутренней стенки, облицованной сухой штукатуркой, так и в виде декоративных или акустических потолочных панелей. Хотя, как очевидно, такие панели имеют различные характеристики, им свойственны многие недостатки, например, с точки зрения веса, транспортирования, ограниченного разнообразия в отношении эстетики и акустики и тому подобное.Building panels used for finishing or decorating building structures can take many forms, both in the form of an internal wall lined with dry plaster and in the form of decorative or acoustic ceiling panels. Although, obviously, such panels have different characteristics, they have many disadvantages, for example, in terms of weight, transportation, limited variety in terms of aesthetics and acoustics, and the like.

Некоторые из этих панелей используют, например, в подвесных потолочных системах, в которых решеточная конструкция из перевернутых Т-образных элементов образует прямоугольные отверстия, в которых размещают акустические панели или т.п. Такие акустические панели по своей природе обычно являются жесткими и несколько хрупкими. В результате возникают затруднения при их введении в опорную решеточную конструкцию и удалении из нее, причем в течение такого процесса они легко могут быть повреждены. Кроме того, потолочные панели относительно тяжеловесны и имеют неизменную толщину, поэтому их размеры в состоянии транспортирования аналогичны монтажным размерам. Вследствие веса и объема таких панелей при транспортировании стоимость их квадратного метра относительно высока.Some of these panels are used, for example, in suspended ceiling systems in which a lattice structure of inverted T-shaped elements forms rectangular openings in which acoustic panels or the like are placed. Such acoustic panels are typically rigid and somewhat brittle in nature. As a result, difficulties arise when they are inserted into the support lattice structure and removed from it, and during this process they can easily be damaged. In addition, the ceiling panels are relatively heavy and have a constant thickness, so their dimensions in the state of transportation are similar to the mounting dimensions. Due to the weight and volume of such panels during transportation, the cost of their square meter is relatively high.

Внутренние стенки, облицованные сухой штукатуркой, также относительно тяжелы, работа с ними вызывает затруднения, а их размеры при транспортировании идентичны монтажным размерам. Поэтому стоимость транспортирования таких стенок также относительно высока.The inner walls, lined with dry plaster, are also relatively heavy, working with them is difficult, and their dimensions during transportation are identical to the mounting dimensions. Therefore, the cost of transporting such walls is also relatively high.

Из того, что указано выше, очевидно, что строительным панелям, используемым при строительстве, а также для чистовой и декоративной отделки строительных конструкций, свойственны многочисленные недостатки. Поэтому желательно, чтобы имелась панель, лишенная таких недостатков.From the above, it is obvious that the construction panels used in construction, as well as for the fine and decorative finishing of building structures, are characterized by numerous disadvantages. Therefore, it is desirable that there is a panel devoid of such disadvantages.

Строительная панель согласно изобретению может быть использована во многих различных случаях, которые будут очевидны для квалифицированных специалистов в этой отрасли при прочтении предлагаемого описания. Панель, в основном, обычно включает в себя наружный лист из полужесткого материала с большим количеством распорок, выступающих от одной его поверхности. К дальним краям распорок прикреплен соединитель в форме листа или подобного средства. Соединитель может быть выполнен в форме другого листа материала, прядей из соединительных волокон и тому подобного.The building panel according to the invention can be used in many different cases, which will be obvious to qualified specialists in this field when reading the proposed description. A panel generally generally includes an outer sheet of semi-rigid material with a large number of spacers protruding from one surface thereof. A connector in the form of a sheet or the like is attached to the far edges of the spacers. The connector may be made in the form of another sheet of material, strands of connecting fibers and the like.

Распорки по характеру могут быть складывающимися и могут иметь многочисленные формы. В некоторых описанных вариантах осуществления конструкции распорки могут представлять собой удлиненные ячейки, имеющие складывающиеся боковые стороны, так что в случае приложения к ячейке бокового или поперечного давления в заданных направлениях, она будет оседать и занимать при этом уменьшенное пространство. Распорки могут быть образованы посредством сгибания полосы полужесткого материала таким образом, что продольные стороны или стенки сгибаются внутрь или наружу, когда распорку сжимают в боковом направлении. Распорки конструируют таким образом, чтобы в обычных условиях они находились в расправленном или вытянутом состоянии, имея при этом заданную конфигурацию, и обладали бы упругостью, чтобы возвращаться к этой конфигурации после снятия усилия сжатия. Распорки крепят к наружному листу и к соединителю таким образом, чтобы они оставались в надлежащем положении относительно них.The spacers can be folding in nature and can take many forms. In some of the described embodiments, the spacers may be elongated cells having folding sides, so that if lateral or lateral pressure is applied to the cell in predetermined directions, it will settle and occupy a reduced space. Spacers can be formed by bending a strip of semi-rigid material so that the longitudinal sides or walls are bent inward or outward when the spacer is compressed laterally. The spacers are designed so that, under normal conditions, they are in a straightened or elongated state, while having a given configuration, and have the elasticity to return to this configuration after removing the compression force. Spacers are attached to the outer sheet and to the connector so that they remain in the proper position relative to them.

Очевидно, что панель, образованная так, как указано, принимает расширенную форму в ее нормальном состоянии покоя, но в случае приложения давления к наружному листу или к соединителю распорки подвергаются сплющиванию, посредством чего обеспечивается возможность придания всей панели весьма малой толщины или узкого профиля. Это, безусловно, представляет собой значительное преимущество при транспортировании, поскольку в контейнере может быть размещено большее количество панелей, чем это было бы возможно в случае известных панелей, которые имеют одинаковую толщину при их транспортировании и использовании. Кроме того, панели главным образом заполнены воздухом и, следовательно, обладают весьма малым весом.It is obvious that the panel, formed as indicated, takes an expanded shape in its normal state of rest, but in the case of applying pressure to the outer sheet or to the connector, the spacers are flattened, thereby making it possible to give the entire panel a very small thickness or narrow profile. This, of course, represents a significant advantage during transportation, since a larger number of panels can be placed in the container than would be possible with the known panels, which have the same thickness during transportation and use. In addition, the panels are mainly filled with air and therefore have a very low weight.

Из приведенного далее более подробного описания также будет очевидно, что панели могут быть изогнуты, по меньшей мере, в одном направлении, чтобы облегчить их установку в подвесной потолок или во что-то подобное, однако они обладают упругостью для возврата в их обычное положение в состоянии покоя. Кроме того, панелям не свойственна хрупкость и их нелегко повредить. Далее, их можно достаточно просто разрезать для получения заданного размера и/или придания им любой заданной конфигурации.From the following more detailed description, it will also be apparent that the panels can be bent in at least one direction to facilitate their installation in a suspended ceiling or the like, however, they are resilient to return to their normal position in the state peace. In addition, the panels are not fragile and are not easy to damage. Further, they can be cut quite simply to obtain a given size and / or to give them any given configuration.

На наружный лист, соединительный лист или что-то подобное, что входит в состав панели, также могут быть наложены декоративные листы, чтобы придать панели желаемый вид с точки зрения эстетики. Например, лист фанеры, винила, узорчатой или контурной бумаги, цветной бумаги, тонкого металла, полиэфира, другого синтетического материала, ткани, нетканого материала или чего-то подобного может быть наложен таким образом, что панель при ее использовании будет иметь любой желаемый внешний вид. Кроме того, панель для изменения ее свойств может быть с внутренней или с наружной стороны облицована металлической фольгой.Decorative sheets can also be applied to the outer sheet, the connecting sheet or the like that is part of the panel to give the panel a desired aesthetic appearance. For example, a sheet of plywood, vinyl, patterned or contour paper, colored paper, thin metal, polyester, other synthetic material, fabric, non-woven material, or the like, can be applied in such a way that the panel will have any desired appearance when used . In addition, the panel for changing its properties may be lined with metal foil from the inside or outside.

Другие аспекты, отличительные признаки и детали настоящего изобретения можно будет легче понять из приведенного далее подробного описания предпочтительных вариантов осуществления конструкции при его рассмотрении совместно с чертежами, а также из прилагаемых пунктов формулы изобретения.Other aspects, features and details of the present invention can be more easily understood from the following detailed description of preferred embodiments of the structure when considered in conjunction with the drawings, as well as from the attached claims.

На фиг.1 представлен вид в изометрии панели согласно изобретению.1 is an isometric view of a panel according to the invention.

На фиг.2 представлен фрагментарный вид в изометрии, если смотреть вверх на подвесной потолок в строительной конструкции с встроенными в нее панелями по фиг.1.Figure 2 presents a fragmentary isometric view, if you look up at the suspended ceiling in a building structure with built-in panels in figure 1.

На фиг.3 представлено увеличенное фрагментарное сечение по линии 3-3 на фиг.2.Figure 3 presents an enlarged fragmentary section along the line 3-3 in figure 2.

На фиг.4 представлен вид спереди по высоте полосы материала, из которого изготовлена распорка панели согласно изобретению.4 is a front elevational view of a strip of material from which the spacer of a panel according to the invention is made.

На фиг.5 представлен вид спереди по высоте полосы материала, показанной на фиг.4, в которой выполнены тиснения для образования предварительных линий сгиба.FIG. 5 is a front elevational view of the strip of material shown in FIG. 4, in which embossments are made to form preliminary fold lines.

На фиг.6 представлен вид спереди по высоте полосы материала, показанной на фиг.4, после выполнения тиснений так, как показано на фиг.5.FIG. 6 is a front elevational view of the strip of material shown in FIG. 4 after embossing as shown in FIG. 5.

На фиг.7 представлен вид спереди по высоте полосы материала, показанной на фиг.6, которая согнута вдоль предварительно образованных линий сгиба.FIG. 7 is a front elevational view of the strip of material shown in FIG. 6, which is bent along preformed fold lines.

На фиг.8 представлен вид спереди по высоте распорки, показанной на фиг.7, которая подвергнута сжатию.FIG. 8 is a front elevational view of the spacer shown in FIG. 7, which has been compressed.

На фиг.8А представлено увеличенное сечение обведенной кружком зоны на фиг.8.On figa presents an enlarged section of the circled zone in Fig.8.

На фиг.9 представлен вид спереди по высоте, подобный виду на фиг.8, со слоем клеящего вещества, показанным пунктирными линиями и расположенным выше и ниже распорки.FIG. 9 is a front elevational view similar to that of FIG. 8, with an adhesive layer shown by dashed lines above and below the spacer.

На фиг.10 представлен вид спереди по высоте, подобный виду на фиг.9, с наружным листом и соединительным листом, расположенными выше и ниже слоев клеящего вещества.FIG. 10 is a front elevational view similar to that of FIG. 9, with an outer sheet and a connecting sheet located above and below the adhesive layers.

На фиг.11 представлен вид спереди по высоте, демонстрирующий композит, показанный на фиг.10, который сжат между нагревательными элементами с обеспечением нагрева.11 is a front elevational view showing the composite shown in FIG. 10, which is compressed between the heating elements to provide heating.

На фиг.12 представлен фрагментарный торцевой вид по высоте панели согласно изобретению с декоративным слоем материала, посредством клеящего вещества прикрепленным к наружному листу панели.On Fig presents a fragmentary end view in height of the panel according to the invention with a decorative layer of material, by means of an adhesive attached to the outer sheet of the panel.

На фиг.13 представлен фрагментарный торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.12, сжатой между нагретыми прессовыми элементами.On Fig presents a fragmentary end view along the height of the panel shown in Fig, compressed between the heated pressing elements.

На фиг.14 представлен торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.12, имеющей распорки с асимметричными стенками, при этом панель полностью расширена.On Fig presents an end view in height of the panel shown in Fig, having struts with asymmetric walls, while the panel is fully expanded.

На фиг.15 представлен торцевой вид по высоте, подобный виду, показанному на фиг.14, при этом панель частично сжата.On Fig presents an end view in height, similar to the view shown in Fig.14, while the panel is partially compressed.

На фиг.16 представлен торцевой вид по высоте, подобный виду на фиг.15, при этом панель подвергнута незначительному дополнительному сжатию.On Fig presents an end view in height, similar to the view in Fig.15, while the panel is subjected to slight additional compression.

На фиг.17 представлен торцевой вид по высоте, подобный виду, показанному на фиг.16, при этом панель полностью сжата.On Fig presents an end view in height, similar to the view shown in Fig.16, while the panel is fully compressed.

На фиг.18 представлен вид в изометрии панели, показанной на фиг.14.On Fig presents a perspective view of the panel shown in Fig.

На фиг.19 представлен увеличенный вид в изометрии части панели, показанной на фиг.18.On Fig presents an enlarged isometric view of part of the panel shown in Fig.

На фиг.20 представлен вид в изометрии панели, показанной на фиг.18, которая находится в полностью сжатом состоянии.On Fig presents a perspective view of the panel shown in Fig, which is in a fully compressed state.

На фиг.21 представлен увеличенный вид в изометрии части панели, показанной на фиг.20.On Fig presents an enlarged isometric view of part of the panel shown in Fig. 20.

На фиг.22 представлен вид в изометрии большого количества панелей, уложенных в штабель, когда они находятся в сжатом состоянии.Figure 22 is an isometric view of a large number of panels stacked when they are in a compressed state.

На фиг.23 представлен вид в изометрии панелей, показанных на фиг.22, когда они находятся в расширенном состоянии.FIG. 23 is an isometric view of the panels shown in FIG. 22 when they are in an expanded state.

На фиг.24 представлен увеличенный фрагментарный торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.14, с торцевыми опорами панели, которые препятствуют ее изгибу.On Fig presents an enlarged fragmentary end view along the height of the panel shown in Fig, with the end supports of the panel, which prevent its bending.

На фиг.25 представлено фрагментарное сечение по линии 25-25 на фиг.24.On Fig presents a fragmentary section along the line 25-25 in Fig.24.

На фиг.26 представлен фрагментарный вид в изометрии с удаленными частями, показывающий торцевую опору на одном конце панели и вторую торцевую опору, установленную на противоположном конце панели.FIG. 26 is a fragmentary isometric view of the removed parts showing the end support at one end of the panel and the second end support mounted on the opposite end of the panel.

На фиг.27 представлен фрагментарный вид в вертикальном поперечном сечении части панели, иллюстрирующий альтернативный вариант осуществления конструкции распорки, согласно которому распорка включает в себя внутренний слой из металлической фольги.On Fig presents a fragmentary view in vertical cross section of part of the panel, illustrating an alternative embodiment of the construction of the spacer, according to which the spacer includes an inner layer of metal foil.

На фиг.28 представлен фрагментарный вид в вертикальном поперечном сечении панели, подобный виду, показанному на фиг.27, демонстрирующий еще одну альтернативную конструкцию распорки, согласно которой на ее наружную поверхность нанесена металлическая фольга.FIG. 28 is a fragmentary vertical cross-sectional view of a panel similar to that shown in FIG. 27, showing yet another alternative spacer structure according to which a metal foil is applied to its outer surface.

На фиг.29 представлено поперечное сечение панели, показанной на фиг.14, при этом панель сжата со стороны ее верхней поверхности.On Fig presents a cross section of the panel shown in Fig, while the panel is compressed from the side of its upper surface.

На фиг.30 представлено сечение по линии 30-30 на фиг.29.On Fig presents a section along the line 30-30 in Fig.29.

На фиг.31 представлен торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.14, при этом панель изогнута с получением вогнутости, раскрытой вверх.On Fig presents an end view in height of the panel shown in Fig, while the panel is curved to obtain a concavity, open up.

На фиг.32 представлен торцевой вид по высоте панели согласно второму варианту осуществления изобретения, в котором стенки распорок симметричны, а не асимметричны, как показано на фиг.31.On Fig presents an end view in height of the panel according to the second variant embodiment of the invention, in which the walls of the spacers are symmetrical and not asymmetric, as shown in Fig.

На фиг.33 представлен вид в изометрии, показывающий панель согласно изобретению, в которой соединительные средства представляют собой удлиненные пряди или волокна, которые прикреплены к распоркам на удалении от наружного листа.FIG. 33 is an isometric view showing a panel according to the invention, in which the connecting means are elongated strands or fibers that are attached to spacers away from the outer sheet.

На фиг.34 представлен увеличенный вид в изометрии, показывающий часть панели, представленной на фиг.33.FIG. 34 is an enlarged isometric view showing a portion of the panel of FIG. 33.

На фиг.35 представлен вид в изометрии панели, показанной на фиг.33, при этом панель искривлена или изогнута таким образом, чтобы она была вогнута в верхнем направлении.FIG. 35 is an isometric view of the panel shown in FIG. 33, wherein the panel is curved or bent so that it is concave in an upward direction.

На фиг.36 представлен торцевой вид по высоте панели согласно изобретению и соответствующей панели, показанной на фиг.32.On Fig presents an end view in height of the panel according to the invention and the corresponding panel shown in Fig.

На фиг.37 представлен вид по высоте панели, показанной на фиг.36, при этом панель частично сжата.On Fig presents a view in height of the panel shown in Fig.36, while the panel is partially compressed.

На фиг.38 представлен торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.37, при этом панель полностью сжата.On Fig presents an end view in height of the panel shown in Fig.37, while the panel is fully compressed.

На фиг.39 представлен вид в изометрии панели, показанной на фиг.38, при этом панель находится в полностью сжатом состоянии.On Fig presents a perspective view of the panel shown in Fig, while the panel is in a fully compressed state.

На фиг.40 представлен вид в изометрии части панели, показанной на фиг.36, находящейся в полностью расширенном состоянии.On Fig presents a perspective view of part of the panel shown in Fig, is in a fully expanded state.

На фиг.41 представлен вид в изометрии большого количества панелей такого типа, который показан на фиг.36, при этом панели сжаты и уложены в штабель.On Fig presents a perspective view of a large number of panels of the type shown in Fig.36, while the panels are compressed and stacked.

На фиг.42 представлен вид в изометрии части панелей такого типа, который показан на фиг.36, при этом панели уложены в штабель в полностью расширенном состоянии.On Fig presents a perspective view of part of the panels of the type shown in Fig, with the panels stacked in a fully expanded state.

На фиг.43 представлен схематический торцевой вид по высоте панели с асимметричными распорками, иллюстрирующий ее размерные характеристики.On Fig presents a schematic end view in height of the panel with asymmetric spacers, illustrating its dimensional characteristics.

На фиг.44 представлен схематический торцевой вид по высоте панели с симметричными распорками, иллюстрирующий ее размерные характеристики.On Fig presents a schematic end view of the height of the panel with symmetrical spacers, illustrating its dimensional characteristics.

На фиг.45 представлен увеличенный торцевой вид по высоте части панели согласно фиг.43, иллюстрирующий другие размерные характеристики.On Fig presents an enlarged end view in height of part of the panel according to Fig, illustrating other dimensional characteristics.

На фиг.46 представлен увеличенный торцевой вид по высоте части панели согласно фиг.44, иллюстрирующий другие размерные характеристики.On Fig presents an enlarged end view in height of part of the panel according to Fig, illustrating other dimensional characteristics.

На фиг.47 представлен торцевой вид по высоте, подобный виду, показанному на фиг.45, иллюстрирующий панель, сжатую с силой F.Fig. 47 is an end elevational view similar to that shown in Fig. 45, illustrating a panel compressed with force F.

На фиг.48 представлен торцевой вид по высоте, подобный виду, показанному на фиг.46, иллюстрирующий панель, сжатую с силой F.On Fig presents an end view in height, similar to the view shown in Fig, illustrating the panel, compressed with force F.

На фиг.49 представлен вид в изометрии еще одного варианта осуществления конструкции распорки для использования в панели согласно изобретению.49 is a perspective view of another embodiment of a spacer structure for use in a panel according to the invention.

На фиг.50 представлен торцевой вид по высоте распорки по фиг.49.On Fig presents an end view of the height of the spacers of Fig. 49.

На фиг.51 представлен торцевой вид по высоте панели, включающей в себя большое количество распорок по фиг.49, находящихся в расширенном состоянии.On Fig presents an end view of the height of the panel, which includes a large number of spacers on Fig, are in an expanded state.

На фиг.52 представлен уменьшенный торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.51, при этом панель находится в сжатом состоянии.On Fig presents a reduced end view along the height of the panel shown in Fig, while the panel is in a compressed state.

На фиг.53 представлен вид в изометрии еще одного варианта осуществления конструкции распорки для использования в панели согласно изобретению.Fig. 53 is a perspective view of another embodiment of a spacer structure for use in a panel according to the invention.

На фиг.54 представлен торцевой вид по высоте распорки по фиг.53.In Fig.54 presents an end view of the height of the spacers in Fig.53.

На фиг.55 представлен торцевой вид по высоте панели согласно изобретению с использованием распорки согласно фиг.53, при этом панель находится в расширенном состоянии.On Fig presents an end view in height of the panel according to the invention using the spacers according to Fig, while the panel is in an expanded state.

На фиг.56 представлен уменьшенный торцевой вид по высоте панели согласно фиг.55, находящейся в сжатом состоянии.On Fig presents a reduced end view along the height of the panel according to Fig, being in a compressed state.

На фиг.57 представлен вид в изометрии еще одного варианта осуществления конструкции распорки для использования в панели согласно изобретению.Fig. 57 is a perspective view of another embodiment of a spacer structure for use in a panel according to the invention.

На фиг.58 представлен торцевой вид по высоте распорки по фиг.57.On Fig presents an end view of the height of the spacers of Fig. 57.

На фиг.59 представлен торцевой вид по высоте панели с использованием распорки по фиг.57, при этом панель показана в расширенном состоянии.On Fig presents an end view in height of the panel using the spacers of Fig.57, while the panel is shown in an expanded state.

На фиг.60 представлен уменьшенный торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.59, при этом панель находится в сжатом состоянии.On Fig presents a reduced end view along the height of the panel shown in Fig, while the panel is in a compressed state.

На фиг.61 представлен вид в изометрии еще одной распорки для использования в панели согласно изобретению.Fig. 61 is a perspective view of another spacer for use in a panel according to the invention.

На фиг.62 представлен торцевой вид по высоте распорки, показанной на фиг.61.On Fig presents an end view of the height of the spacers shown in Fig.61.

На фиг.63 представлен торцевой вид по высоте панели с использованием распорки, показанной на фиг.61, при этом панель находится в расширенном состоянии.On Fig presents an end view of the height of the panel using the spacers shown in Fig, while the panel is in an expanded state.

На фиг.64 представлен уменьшенный торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.63, при этом панель находится в сжатом состоянии.On Fig presents a reduced end view along the height of the panel shown in Fig.63, while the panel is in a compressed state.

На фиг.65 представлен разнесенный вид в изометрии панели, подобной панели, показанной на фиг.1, которая упрочнена за счет обеспечения дополнительных распорок по концам панели, проходящих перпендикулярно основным распоркам.On Fig presents an exploded view in isometric panel, similar to the panel shown in figure 1, which is hardened by providing additional struts at the ends of the panel, perpendicular to the main struts.

На фиг.66 представлен боковой вид по высоте панели, показанной на фиг.65.Fig.66 is a side elevational view of the panel shown in Fig.65.

На фиг.67 представлен торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.65.On Fig presents an end view in height of the panel shown in Fig.65.

На фиг.68 представлен торцевой вид по высоте еще одного варианта осуществления изобретения, согласно которому панель может быть изогнута под прямым углом.On Fig presents an end view in height of another embodiment of the invention, according to which the panel can be curved at a right angle.

На фиг.69 представлен вид в изометрии панели по фиг.68, при этом панель находится в полностью сжатом состоянии.On Fig presents a perspective view of the panel of Fig, with the panel is in a fully compressed state.

На фиг.70 представлен боковой вид по высоте панели, показанной на фиг.69.On Fig presents a side view of the height of the panel shown in Fig.

На фиг.71 представлен торцевой вид по высоте, подобный виду, показанному на фиг.68, при этом панель незначительно дополнительно расширена.On Fig presents an end view in height, similar to the view shown in Fig, while the panel is slightly further expanded.

На фиг.72 представлен вид в изометрии панели согласно фиг.68, изогнутой под прямым углом, при этом панель полностью расширена.On Fig presents a perspective view of the panel according to Fig, bent at a right angle, while the panel is fully expanded.

На фиг.73 представлен торцевой вид по высоте панели, показанной на фиг.72.On Fig presents an end view in height of the panel shown in Fig.

На фиг.74 представлен фрагментарный вид в изометрии торца панели, при этом частично отсечен участок панели.On Fig presents a fragmentary view in isometric end of the panel, while part of the panel is partially cut off.

На фиг.75 представлен фрагментарный вид в изометрии, подобный виду, показанному на фиг.74, с частично отсеченным участком панели, сжатым и предназначенным для приема удлиненного зажима.On Fig presents a fragmentary view in isometric, similar to the view shown in Fig, with a partially cut off portion of the panel, compressed and designed to receive an elongated clip.

На фиг.76 представлен фрагментарный вид в изометрии, подобный виду, показанному на фиг.74 и 75, демонстрирующий зажим, установленный на сжатый участок панели.Fig. 76 is a fragmentary isometric view similar to that shown in Figs. 74 and 75, showing a clip mounted on a compressed portion of a panel.

На фиг.77 представлен фрагментарный вид в изометрии, подобный виду, показанному на фиг.76, при этом зажим, установленный на сжатый участок панели, загнут вверх.On Fig presents a fragmentary view in isometric, similar to the view shown in Fig, with the clip mounted on a compressed section of the panel, bent up.

На фиг.78 представлен фрагментарный вид в изометрии, подобный виду, показанному на фиг.77, при этом зажим, установленный на сжатый участок панели, загнут на 90° для примыкания к новому торцу панели.On Fig presents a fragmentary view in isometric, similar to the view shown in Fig, with the clip mounted on the compressed section of the panel, bent 90 ° to adjoin the new end of the panel.

На фиг.79 представлен увеличенный фрагментарный вид в сечении по линии 79-79 на фиг.78.On Fig presents an enlarged fragmentary view in section along the line 79-79 in Fig.78.

На фиг.80 представлен фрагментарный вид в изометрии альтернативной компоновки потолочной системы, в которой панели свешиваются с опорной решеточной конструкции, а не опираются на нее.On Fig presents a fragmentary isometric view of an alternative layout of the ceiling system, in which the panels are hung from the supporting lattice structure, rather than resting on it.

На фиг.81 представлен вид в изометрии панели, предназначенной для использования в потолочной системе, показанной на фиг.80.On Fig presents a perspective view of a panel intended for use in the ceiling system shown in Fig. 80.

На фиг.82 представлен фрагментарный вид в изометрии торца зажимного элемента, используемого в панели по фиг.81.On Fig presents a fragmentary isometric view of the end face of the clamping element used in the panel of Fig.

На фиг.83 представлен фрагментарный вид в изометрии зажима по фиг.82, установленного на продольном конце панели, показанной на фиг.81.On Fig presents a fragmentary isometric view of the clamp of Fig, mounted on the longitudinal end of the panel shown in Fig.

На фиг.84 представлен увеличенный фрагментарный вид в продольном сечении по линии 84-84, показанной на фиг.80.On Fig presents an enlarged fragmentary view in longitudinal section along the line 84-84 shown in Fig. 80.

На фиг.85 представлен увеличенный фрагментарный вид в сечении по линии 85-85, показанной на фиг.80.On Fig presents an enlarged fragmentary view in section along the line 85-85 shown in Fig. 80.

На фиг.86 представлен фрагментарный вид в вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.85, при этом устранена опорная связь обычных акустических облицовочных плиток с опорными элементами.On Fig presents a fragmentary view in vertical section, similar to the view shown in Fig, while eliminating the support connection of conventional acoustic cladding tiles with supporting elements.

На фиг.87 представлен фрагментарный вид в вертикальном поперечном сечении панели, показанной на фиг.81, демонстрирующий наружный лист, проходящий от продольной боковой кромки панели.On Fig presents a fragmentary view in vertical cross section of the panel shown in Fig, showing the outer sheet extending from the longitudinal side edge of the panel.

На фиг.88 представлен фрагментарный вид в вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.87, при этом удлиненный наружный лист загнут вверх и прикреплен посредством клеевого вещества к продольному концу панели, показанной на фиг.81.On Fig presents a fragmentary view in vertical section, similar to the view shown in Fig, with the elongated outer sheet folded up and attached by adhesive to the longitudinal end of the panel shown in Fig.

На фиг.89 представлен фрагментарный вид в вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.88, при этом панель слегка сжата.On Fig presents a fragmentary view in vertical section, similar to the view shown in Fig, while the panel is slightly compressed.

На фиг.90 представлен фрагментарный вид в вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.89, при этом панель подвергнута дополнительному сжатию.On Fig presents a fragmentary view in vertical section, similar to the view shown in Fig, while the panel is subjected to additional compression.

На фиг.91 представлен фрагментарный вид в вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.90, при этом панель фактически полностью сжата.On Fig presents a fragmentary view in vertical section, similar to the view shown in Fig, while the panel is virtually completely compressed.

На фиг.92 представлен фрагментарный вид в продольном вертикальном сечении, демонстрирующий наружный лист, проходящий в продольном направлении от одного торца панели, показанной на фиг.81.On Fig presents a fragmentary view in longitudinal vertical section, showing the outer sheet extending in the longitudinal direction from one end of the panel shown in Fig.

На фиг.93 представлен фрагментарный вид в продольном вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.92, с упрочняющей полосой, удерживаемой на удлинении наружного листа.On Fig presents a fragmentary view in longitudinal vertical section, similar to the view shown in Fig, with a reinforcing strip held on the elongation of the outer sheet.

На фиг.94 представлен фрагментарный вид в продольном вертикальном сечении, подобный виду, показанному на фиг.93, при этом к удлинению наружного листа прикреплен зажим.On Fig presents a fragmentary view in longitudinal vertical section, similar to the view shown in Fig, with a clip attached to the extension of the outer sheet.

На фиг.95 представлен фрагментарный вид в продольном вертикальном сечении, подобном сечению, показанному на фиг.94, при этом зажим загнут вверх так, чтобы он лежал поверх продольного торца панели.On Fig presents a fragmentary view in longitudinal vertical section similar to the section shown in Fig, with the clip bent upward so that it lies on top of the longitudinal end of the panel.

На фиг.92А-95А представлены виды, идентичные видам, показанным соответственно на фиг.92-95, демонстрирующие альтернативную систему крепления зажима к торцу панели, при этом торец панели сжат таким образом, чтобы заменить упрочняющую полосу, используемую согласно фиг.92-95.On Figa-95A presents views identical to those shown respectively in Fig.92-95, showing an alternative system of attaching the clamp to the end of the panel, while the end of the panel is compressed so as to replace the reinforcing strip used according to Fig.92-95 .

На фиг.96 представлен увеличенный фрагментарный вид в вертикальном поперечном сечении по линии 96-96, показанной на фиг.81.On Fig presents an enlarged fragmentary view in vertical cross section along the line 96-96, shown in Fig.

На фиг.97 представлено поперечное сечение с удаленными частями, на котором показано удаление одной распорки для облегчения сгибания панели.On Fig presents a cross section with the removed parts, which shows the removal of one spacer to facilitate bending of the panel.

На фиг.98 представлено поперечное сечение с удаленными частями, подобное сечению, показанному на фиг.97, демонстрирующее панель, согнутую относительно промежутка, где была удалена распорка, как показано на фиг.97.FIG. 98 is a cross-sectional view with parts removed, similar to that shown in FIG. 97, showing a panel bent relative to the gap where the spacer was removed, as shown in FIG. 97.

На фиг.99 представлен график, иллюстрирующий сравнение в отношении акустики между панелью согласно изобретению и другими панелями.99 is a graph illustrating acoustics comparison between a panel according to the invention and other panels.

Сжимаемая строительная панель 50 согласно изобретению, вероятно, наилучшим образом показанная на фиг.1 и 12, включает в себя большое количество складывающихся, предпочтительно, параллельных распорок или поперечин 52, проходящих между наружным листом 54 (на фиг.1 не виден) и соединительным листом 56. Декоративный лист 58, который показан на фиг.1 и 12, может быть применен для укладки поверх наружного листа 54 с соприкосновением их поверхностей. Далее более подробно будет разъяснено, что панель может быть сжата из ее обычного расширенного состояния, показанного на фиг.1 и 12, до полностью осаженного или сжатого состояния, показанного на фиг.17. Панель также может быть изогнута в одном поперечном направлении, что более подробно будет описано далее, но может быть упрочнена для препятствования изгибу в любом направлении. Панель главным образом содержит воздух, поэтому она обладает малым весом и ею легко манипулировать.The compressible building panel 50 according to the invention, probably best shown in FIGS. 1 and 12, includes a large number of folding, preferably parallel, struts or crossbars 52 extending between the outer sheet 54 (not visible in FIG. 1) and the connecting sheet 56. Decorative sheet 58, which is shown in figures 1 and 12, can be applied for laying over the outer sheet 54 with the contact of their surfaces. It will be explained in more detail below that the panel can be compressed from its usual expanded state shown in FIGS. 1 and 12 to a fully upset or compressed state shown in FIG. The panel can also be curved in one transverse direction, which will be described in more detail below, but can be hardened to prevent bending in any direction. The panel mainly contains air, so it is lightweight and easy to manipulate.

Возможны многие разнообразные применения панели 50 в строительных конструкциях, например, ее можно использовать в качестве стеновой панели, неподвижно закрепленной потолочной панели, в качестве панели для подвесного потолка и тому подобного. Из приведенного далее описания также будет понятно, что панели могут быть изготовлены разных размеров, причем некоторые из них могут быть необычайно большими по сравнению с обычными панелями, используемыми в строительных конструкциях. Для целей предлагаемого описания панель представлена с обычными размерами и предназначена для использования в подвесном потолке, как показано на фиг.2.Many diverse applications of the panel 50 in building structures are possible, for example, it can be used as a wall panel, a fixed ceiling panel, as a panel for a suspended ceiling and the like. From the following description, it will also be clear that the panels can be made in different sizes, some of which can be unusually large compared to conventional panels used in building structures. For the purposes of the proposed description, the panel is presented with normal dimensions and is intended for use in a suspended ceiling, as shown in figure 2.

В типичной подвесной потолочной системе решеточная конструкция из удлиненных, перевернутых Т-образных элементов 60, как показано на фиг.2 и 3, обычным способом удерживается со стороны потолка, образуя при этом прямоугольные отверстия 62 и периферийные опорные края 64 вокруг этих отверстий, на которых может быть расположена потолочная плитка или панель 50. Традиционные потолочные панели, которые не могут быть изогнуты или не обладают иной податливостью, трудно вставлять в прямоугольные отверстия 62, а вследствие того, что им также свойственна хрупкость, в процессе вставки происходят их многочисленные повреждения или разрушения. Для панели согласно изобретению, как можно будет понять из последующего описания, характерна возможность ее изгиба, позволяющая облегчить ее вставку в прямоугольное отверстие подвесной потолочной системы, и как только панель будет установлена на свое место, она вновь примет желаемую плоскую форму.In a typical suspended ceiling system, the lattice structure of elongated, inverted T-shaped elements 60, as shown in FIGS. 2 and 3, is conventionally held from the ceiling side, forming rectangular openings 62 and peripheral abutment edges 64 around these openings, on which ceiling tile or panel 50 may be located. Traditional ceiling panels that cannot be curved or otherwise flexible are difficult to insert into rectangular openings 62, and because they also have x upkost, occur during the insertion of numerous damage or destruction. The panel according to the invention, as can be understood from the following description, is characterized by the possibility of its bending, which facilitates its insertion into the rectangular hole of the suspended ceiling system, and once the panel is in place, it will again take the desired flat shape.

На фиг.12, вероятно, наилучшим образом показано, что распорки 52 образованы из отдельных полос 66 (фиг.4) материала, на которых тиснением предварительно нанесены линии сгиба и которые согнуты для получения желаемой конфигурации, так что когда они введены в панель 50, то могут оседать в поперечном направлении, что позволяет при желании сжимать панель. Распорки крепят вдоль их верхних частей к соединительному листу 56 и вдоль нижних частей к наружному листу 54 посредством соединений, которые желательно выполнять посредством клеящего вещества 68, однако, квалифицированным специалистам будут очевидны и другие системы, предназначенные для соединения компонентов. Наружный лист, в свою очередь, посредством приклеивания или иным способом прикреплен своей поверхностью к поверхности декоративного листа 58, который представляет собой лист, обращенный внутрь от строительной конструкции, в которую встроена панель. Лист может быть образован из одного или более кусков материала, соединенных, сцепленных, сваренных, либо связанных иным способом для образования широко распространяющейся поверхности. Декоративный лист может представлять собой любой материал, например натуральную или синтетическую древесину, винил, узорчатую или контурную бумагу, фольгу, полиэфир, другие синтетические материалы, ткань, нетканые материалы или что-то подобное. Безусловно, этот материал обычно выбирают для желаемой декоративной отделки помещения, в которое встроена потолочная панель, однако материал также может быть выбран из-за его акустических свойств.12, it is probably best shown that the spacers 52 are formed from individual strips 66 (FIG. 4) of material on which embossed folding lines are preliminarily applied and which are bent to obtain the desired configuration, so that when they are inserted into the panel 50, they can settle in the transverse direction, which allows you to compress the panel if desired. The spacers are fastened along their upper parts to the connecting sheet 56 and along the lower parts to the outer sheet 54 by means of joints which are desirably made by means of an adhesive 68, however, other systems for connecting the components will be apparent to those skilled in the art. The outer sheet, in turn, by gluing or otherwise attached to its surface to the surface of the decorative sheet 58, which is a sheet facing inward from the building structure into which the panel is embedded. The sheet may be formed from one or more pieces of material joined, joined, welded, or otherwise bonded to form a widespread surface. The decorative sheet may be any material, for example, natural or synthetic wood, vinyl, patterned or contour paper, foil, polyester, other synthetic materials, fabric, non-woven materials, or the like. Of course, this material is usually chosen for the desired decorative finish of the room in which the ceiling panel is integrated, however, the material can also be selected due to its acoustic properties.

В раскрытом варианте осуществления конструкции наружный лист 54, соединительный лист 56 и распорки 52 могут быть изготовлены из одного и того же материала, но это необязательно. Материал может представлять собой лист из стекловолокна, состоящий из беспорядочно ориентированных стеклянных волокон, связанных друг с другом посредством смолы. Далее будет более подробно разъяснено, что смола в зависимости от желаемых характеристик панели может представлять собой термопластичную смолу или термоотверждающуюся смолу. Клеящее вещество 68, используемое для соединения различных компонентов панели, обычно может представлять собой термоотверждающееся клеящее вещество, которое связывает смежные компоненты при достижении заданной температуры. Однако примеры приемлемых клеящих веществ могут включать в себя полиуретановые смолы, сложные сополиэфирные горячие расплавы, полиуретановые реактивные клеящие вещества в виде горячего расплава, эпоксидные смолы, состоящие из двух частей, уретаны, состоящие из двух частей, и силиконы, вулканизируемые при комнатной температуре.In the disclosed embodiment, the outer sheet 54, the connecting sheet 56, and the spacers 52 may be made of the same material, but this is not necessary. The material may be a fiberglass sheet consisting of randomly oriented glass fibers bonded to each other by resin. It will be further explained in more detail that the resin, depending on the desired characteristics of the panel, may be a thermoplastic resin or a thermosetting resin. Adhesive 68 used to join the various components of the panel can usually be a thermosetting adhesive that binds adjacent components when the desired temperature is reached. However, examples of suitable adhesives may include polyurethane resins, copolyester hot melt adhesives, hot melt polyurethane reactive adhesives, two-part epoxy resins, two-part urethanes, and room temperature vulcanizable silicones.

Как наилучшим образом показано в поперечном сечении на фиг.12, распорки 52 могут быть в сочетании образованы из одной непрерывной полосы материала, однако, в раскрытом варианте осуществления конструкции каждая из отдельных распорок имеет удлиненную ячеистую или трубчатую конфигурацию. Каждая распорка образована из полосы 66 материала, например из стекловолокна, так, как показано на фиг.4-11.As best shown in cross-section in FIG. 12, the spacers 52 can be combined to form one continuous strip of material, however, in the disclosed embodiment, each of the individual spacers has an elongated cellular or tubular configuration. Each spacer is formed from a strip 66 of material, such as fiberglass, as shown in FIGS. 4-11.

На фиг.4 представлен вид спереди плоской полосы 66 до ее прохождения в машину для нанесения тиснением линий сгиба. В машине для нанесения тиснением линий сгиба, как показано на фиг.5, материал пропускают между вращающимися колесами 70, обеспечивающими тиснение, и поддерживающими вальцами 72, при этом в заданных местах материала, отстоящих друг от друга в поперечном направлении, посредством тиснения образуют линии сгиба 74, проходящие в продольном направлении. В предпочтительной системе колеса для выполнения тиснением линий сгиба имеют дугообразную кромку, диаметр которой приблизительно составляет 1/32 дюйма (0,079 см), а твердость поддерживающих вальцов по твердомеру составляет 90 единиц. В случае такого устройства образуется эффективная линия сгиба без резания материала или, по меньшей мере, без повреждения многих стекловолокон, если повреждение вообще происходит, так что материал сохраняет упругие свойства. Можно видеть, что начиная с левой стороны полосы материала, как показано на фиг.5, линия сгиба 74а расположена вблизи от левого края в верхней поверхности, а другая линия сгиба 74b расположена в верхней поверхности в том месте, которое ненамного отстоит влево от центра. Между этими двумя местами в нижней поверхности полосы располагается линия сгиба 74с. Соответствующие линии сгиба расположены на правой стороне полосы, так что в полосе, выходящей из машины для нанесения тиснением линий сгиба, будет образовано шесть линий сгиба, что показано на фиг.6. Затем полосу 66 материала сгибают поверх и вдоль продольных линий сгиба, как показано на фиг.7, 8 и 8А, сводя боковые кромки 76 полосы друг с другом в центральном месте верхней части распорки 52. Предпочтительно, чтобы диаметр волокон материала, при котором происходит их разрушение, был меньше объединенной толщины согнутого материала, так что если и происходит повреждение волокон в течение сгиба, оно будет минимальным. В случае такого формирования распорка принимает форму удлиненной трубки или ячейки, состоящей из двух усеченных треугольников 78 и 80, которые перевернуты по отношению друг к другу. Нижний треугольник 78 имеет более широкое основание, чем верхний треугольник 80. Стекловолоконный материал, из которого изготовлена распорка, представляет собой полужесткий материал, поэтому его можно подвергать изгибу и сгибать вдоль линий 74 сгиба, однако, между этими сгибами он фактически будет оставаться плоским. Воздействие давления в вертикальном направлении на ячейку, имеющую конфигурацию, показанную на фиг.7, приводит к оседанию компонентов ячейки, при этом распорка принимает сжатую форму, которая показана на фиг.8. В сжатой форме на верхнюю и нижнюю части распорки может быть нанесено клеящее вещество 68, при этом предпочтительно, чтобы клеящее вещество представляло собой термоотверждающееся клеящее вещество, наносимое любым из различных способов, которые хорошо известны квалифицированным специалистам в этой отрасли.Figure 4 presents a front view of a flat strip 66 before it passes into the machine for applying embossed fold lines. In an embossing machine for folding fold lines, as shown in FIG. 5, material is passed between the embossing rotary wheels 70 and the supporting rolls 72, wherein at the predetermined locations of the material spaced apart in the transverse direction, fold lines are formed by embossing 74 extending in the longitudinal direction. In a preferred system, the wheels for embossing fold lines have an arcuate edge with a diameter of approximately 1/32 inch (0.079 cm) and a hardness of the support rolls of the hardness tester is 90 units. In the case of such a device, an effective bending line is formed without cutting the material or at least without damaging many glass fibers, if damage occurs at all, so that the material retains its elastic properties. It can be seen that starting from the left side of the strip of material, as shown in FIG. 5, the fold line 74a is located close to the left edge in the upper surface, and the other fold line 74b is located in the upper surface at a location that is slightly spaced left from the center. Between these two places on the lower surface of the strip is a fold line 74c. The corresponding fold lines are located on the right side of the strip, so that six fold lines will be formed in the strip leaving the embossing machine for folding the fold lines, as shown in FIG. 6. Then, the strip 66 of material is bent over and along the longitudinal fold lines, as shown in FIGS. 7, 8 and 8A, bringing the side edges 76 of the strip together with each other in the central place of the upper part of the spacer 52. It is preferable that the diameter of the fibers of the material at which they occur fracture was less than the combined thickness of the bent material, so if fiber damage occurs during bending, it will be minimal. In the case of such a formation, the spacer takes the form of an elongated tube or cell consisting of two truncated triangles 78 and 80, which are inverted with respect to each other. The lower triangle 78 has a wider base than the upper triangle 80. The fiberglass material of the spacer is a semi-rigid material, so it can be bent and bent along the bend lines 74, however, it will actually remain flat between these bends. Exposure of pressure in the vertical direction to the cell having the configuration shown in FIG. 7 leads to subsidence of the cell components, while the spacer assumes a compressed form, which is shown in FIG. 8. Adhesive 68 may be applied in compressed form to the upper and lower parts of the spacer, while it is preferred that the adhesive is a thermosetting adhesive applied by any of various methods that are well known to those skilled in the art.

Как показано на фиг.10, затем распорку 52 с клеящим веществом 68, нанесенным на ее верхнюю и нижнюю поверхности, пропускают между наружным листом 54 и соединительным листом 56 и, как показано на фиг.11, после этого всю слоистую структуру сжимают между нагретыми пластинами 82, которые активируют клеящее вещество 68 в случае теромопластичных клеящих веществ или действуют в качестве катализатора в случае термоотверждающихся клеящих веществ. После этого может быть использовано тепло для увеличения скорости отверждения термоотверждающегося клеящего вещества, если выбрано это вещество.As shown in FIG. 10, then a spacer 52 with adhesive 68 applied to its upper and lower surfaces is passed between the outer sheet 54 and the connecting sheet 56 and, as shown in FIG. 11, then the entire laminate structure is compressed between the heated plates 82, which activate the adhesive 68 in the case of thermoplastic adhesives or act as a catalyst in the case of thermosetting adhesives. After that, heat can be used to increase the cure rate of the thermoset adhesive if this substance is selected.

Если для сцепления стекловолокон в полосах 66, а также листах 54 и 56 материала используют термоотверждающуюся смолу, то панель 50 будет естественным образом расширена для ее приведения в состояние предварительного формирования, показанное на фиг.12, после выполненных сжатия и сцепления. Если смолой, связывающей стекловолокна, является термопластичная смола, то она будет оставаться в сжатом состоянии, при этом необходим лишь повторный нагрев, чтобы полосы совершили свойственное им расширение под действием тепла, которое может быть подведено посредством фена для сушки волос. В этих условиях панель либо может совершить свойственное ей расширение, либо она может быть избирательно расширена до получения желаемой высоты или толщины.If thermosetting resin is used to adhere the glass fibers in the strips 66 as well as the material sheets 54 and 56, the panel 50 will naturally expand to bring it into the pre-forming state shown in FIG. 12 after compression and adhesion have been performed. If the resin that binds fiberglass is a thermoplastic resin, then it will remain in a compressed state, and only re-heating is necessary so that the strips perform their inherent expansion under the action of heat, which can be supplied by a hair dryer. Under these conditions, the panel can either perform its inherent expansion, or it can be selectively expanded to obtain the desired height or thickness.

Хотя для квалифицированных специалистов в этой отрасли будет очевидна возможность изменения материала, из которого изготавливают распорки 52, наружный лист 54 и соединительный лист 56, и фактически каждый из них, может быть изготовлен из разных материалов, для целей настоящего описания для наружного и соединительного листов, а также для распорок, можно считать удовлетворительными следующие материалы: JM type 8802-100GSM (мат из стекломатериала с термопластичной смолой) или JM type MF5020GSM (мат из стекломатериала с термоотверждающейся смолой), каждый из которых изготавливает Johns-Manville Corp., Денвер, Колорадо, или Ahlstrom type 5150GSM (стеклоткань с термоотверждающейся смолой), изготавливаемый Ahlstrom, Кархула, Финляндия.Although it will be apparent to those skilled in the art that it is possible to change the material from which the spacers 52 are made, the outer sheet 54 and the connecting sheet 56, and in fact each of them, can be made of different materials, for the purposes of the present description for the outer and connecting sheets, and for spacers, the following materials can be considered satisfactory: JM type 8802-100GSM (mat made of glass material with thermoplastic resin) or JM type MF5020GSM (mat made of glass material with thermosetting resin), each of toryh produces Johns-Manville Corp., Denver, Colorado, or Ahlstrom type 5150GSM (glass fiber with thermosetting resin), manufactured by Ahlstrom, Karhula, Finland.

Имеются и другие материалы, которые могут удовлетворительно действовать, например, в качестве наружного листа или соединительного листа, но не в качестве распорок, и, наоборот, имеются некоторые материалы, которые могут удовлетворительно действовать в качестве распорок, но не в качестве наружного и соединительного листов. Например, наружный и соединительный листы могут представлять собой один из многих различных типов листового материала, такого как бумага, картон, пластик, полиэфир, другие синтетические материалы и тому подобное. Даже нет необходимости в обеспечении конструктивной устойчивости, поскольку такую устойчивость панели придают распорки. С другой стороны, хотя распорки предпочтительно изготавливают из стекловолокна, их можно изготавливать из матов с углеродным волокном, из некоторых бумаг, картона, тканых материалов, пленок, либо из их сочетания, при этом важный отличительный признак заключается в том, чтобы эти материалы обладали некоторым заданным модулем упругости, который подобен модулю упругости определенных материалов, указанных выше, и который обеспечивает возможность их сгиба, но так, чтобы они оставались упругими. Если в материалах должно быть выполнено тиснение для образования линий сгиба, что обсуждалось выше применительно к стекловолоконному материалу, важно, чтобы материал сохранял такой модуль упругости после выполнения тиснения для образования линий сгиба, который, безусловно, справедлив для стекловолокна и углеродного волокна.There are other materials that can satisfactorily function, for example, as an outer sheet or connecting sheet, but not as spacers, and, conversely, there are some materials that can satisfactorily act as spacers, but not as an outer and connecting sheet . For example, the outer and connecting sheets can be one of many different types of sheet material, such as paper, cardboard, plastic, polyester, other synthetic materials, and the like. There is even no need to ensure structural stability, since struts give such stability to the panel. On the other hand, although the spacers are preferably made of fiberglass, they can be made of carbon fiber mats, some paper, cardboard, woven materials, films, or a combination thereof, and an important distinguishing feature is that these materials have some a given modulus of elasticity, which is similar to the modulus of elasticity of certain materials mentioned above, and which makes it possible to bend them, but so that they remain elastic. If materials must be embossed to form bend lines, as discussed above in relation to fiberglass material, it is important that the material retains a modulus of elasticity after embossing to form bend lines, which is certainly true for fiberglass and carbon fiber.

Как показано на фиг.13, между наружным листом 54 и нагревательным прессом 82 также может быть расположен декоративный лист 58 с нахождением между ними соответствующего клеящего вещества 66 для сцепления поверхностей декоративного листа и наружного листа. Получаемая в результате этого панель представлена на фиг.12. Для сцепления декоративного листа с наружным листом, помимо вышеуказанных альтернативных вариантов, может быть использован пористый декоративный лист, который сцепляется с покрывным листом посредством клеящего вещества, нанесенного в виде сетки или в виде отпечатанных точек. За счет этого обеспечивается возможность более свободного прохождения звука через слоистую структуру или его передачи через нее. Напротив, если для соединения декоративного листа и покрывного листа используют непрерывный слой клеящего вещества, то передача звука через слоистую структуру будет ослаблена. В процессе получения слоистой структуры относительно неустойчивому декоративному листу может быть придана плоскостность и устойчивость с получением при этом плоской поверхности, возможно также обеспечивающей стойкость к ударам и проколам, заменяющую стойкость покрывного листа. Очевидно, что акустика панелей может быть изменена посредством замены наружного листового материала, материала полосы, клеящего вещества, листа соединителя, промежутка между листами, способа, посредством которого осуществляют соединение для получения сборки, или чего-то подобного.As shown in FIG. 13, a decorative sheet 58 may also be located between the outer sheet 54 and the heating press 82 with a corresponding adhesive 66 between them to adhere the surfaces of the decorative sheet and the outer sheet. The resulting panel is shown in FIG. To adhere the decorative sheet to the outer sheet, in addition to the above alternative options, a porous decorative sheet can be used that adheres to the cover sheet by means of an adhesive applied in the form of a grid or in the form of printed dots. Due to this, it is possible to more freely pass sound through a layered structure or transmit it through it. On the contrary, if a continuous layer of adhesive is used to connect the decorative sheet and the cover sheet, sound transmission through the layered structure will be weakened. In the process of obtaining a layered structure, a relatively unstable decorative sheet can be given flatness and stability with a flat surface, possibly also providing resistance to shocks and punctures, replacing the resistance of the cover sheet. Obviously, the acoustics of the panels can be changed by replacing the outer sheet material, the strip material, the adhesive, the connector sheet, the gap between the sheets, the method by which the connection is made to obtain an assembly, or the like.

Покрывать соединительный лист 56 или наслаиваться на него также могут и другие материалы. Например, поверх соединительного листа можно наносить пленки, либо на него можно наслаивать дополнительный лист из материала, не представляющего собой стекловолоконный материал. В этом случае с панелью можно работать без перчаток, поскольку стекловолокно может оказывать истирающее действие на незащищенную кожу, либо может опасно воздействовать на нее иным образом. Кроме того, на пленку или на слоистую структуру, предназначенную для соединительного листа 56, посредством печати могут быть нанесены идентификационный код изготовителя или размерная сетка, облегчающая резание панели для получения нужного размера. Далее, как упомянуто ранее применительно к наружному листу 54, для акустических целей на соединительный лист также могут быть нанесены пористые слоистые структуры или пленки.Other materials may also cover or overlap the connecting sheet 56. For example, films can be applied on top of the connecting sheet, or an additional sheet of a material other than fiberglass material can be layered on it. In this case, the panel can be operated without gloves, since fiberglass can have an abrasive effect on unprotected skin, or it can dangerously affect it in another way. In addition, the manufacturer’s identification code or dimensional grid can be printed onto the film or on the laminate structure for the bonding sheet 56 to facilitate cutting the panel to obtain the desired size. Further, as mentioned previously with respect to the outer sheet 54, porous layered structures or films can also be applied to the connecting sheet for acoustic purposes.

Как упомянуто, согласно изобретению может быть применено большое количество материалов, однако в предпочтительном случае лист соединителя и распорки изготавливают из одного и того же материала, который представляет собой стекловолоконный мат, изготавливаемый Johns-Manville Corporation, причем это может быть мат с обозначением №5802 или мат с обозначением №5803, изготавливаемый Johns-Manville. Мат с обозначением №5802 имеет соотношение между весом и площадью, равное 120 г/м2, и состоит из 10% РЕТ/65% 16-микронного стекла/25% MF. Мат с обозначением №5803 имеет соотношение между весом и площадью, равное 100 г/м2, и состоит из 12% РЕТ/68% 16-микронного стекла/25% MF. MF - это аббревиатура меламинформальдегидной смолы, которая проявляет характеристики термоотверждающейся смолы. PET представляет собой аббревиатуру полиэтилентерефталата. Распорки, изготавливаемые из материала 5802 или 5803, обладают способностью расширения при незначительном нагревании или без воздействия дополнительного нагревания после нанесения тиснением линий сгиба и их сгибания таким образом, как описано ранее, и после того, как они полностью сжаты. Более полное описание продуктов, выпускаемых Johns-Manville, а также связанных с ними продуктов, можно найти в патентах США №5840413, 5942288 и 5972434.As mentioned, a large number of materials can be used according to the invention, however, in the preferred case, the connector sheet and spacers are made of the same material, which is a fiberglass mat manufactured by Johns-Manville Corporation, which may be mat with designation No. 582 or designation mat No. 5803 manufactured by Johns-Manville. Mat with designation No. 5802 has a weight-to-area ratio of 120 g / m 2 and consists of 10% PET / 65% 16 micron glass / 25% MF. Mat with designation No. 5803 has a ratio between weight and area of 100 g / m 2 and consists of 12% PET / 68% 16 micron glass / 25% MF. MF is the abbreviation for melamine formaldehyde resin, which exhibits the characteristics of a thermoset resin. PET is an abbreviation for polyethylene terephthalate. Spacers made of material 5802 or 5803 have the ability to expand with little or no additional heating after embossing the folding lines and bending them in the manner described previously and after they are completely compressed. A more complete description of the products manufactured by Johns-Manville, as well as related products, can be found in US patent No. 5840413, 5942288 and 5972434.

Предпочтительно наружный лист представляет собой слоистую композитную структуру из приятного с эстетической точки зрения текстильного материала, который наслаивают на стеклянное нетканое основание, используя сложное сополиэфирное клеящее вещество в виде горячего расплава. В равной степени желательны три различные слоистые структуры. В первой слоистой структуре используют основание, по своей природе представляющее собой связуемый посредством тепла полиэфирный нетканый материал, вес которого на единицу площади находится в диапазоне от 45 до 75 г/м2 и который может быть приобретен у Hollingsworth and Vose, Флойд, Западная Виржиния. Рисунок клеящего вещества, используемого для термического сцепления полиэфирных волокон в нетканом основании, становится видимым рисунком на донной поверхности наружного листа. Когда используют рисунок сцепления в виде небольших точек, а площадь сцепления приблизительно составляет 7%, предпочтительным полиэфирным нетканым материалом является материал, обозначаемый компанией Hollingsworth and Vose как TR2315A-B. В том случае, когда используют рисунок сцепления в виде большого количества точек, а площадь сцепления приблизительно составляет 21%, предпочтительным материалом является материал, обозначаемый компанией Hollingsworth and Vose как TR2864C1. На любое нетканое основание далее наносят экранирующее покрытие, используя покрытие из акрилового связующего/замедлителя пламени с дополнительным весом от 15 до 25 г/м2. Формула покрытия может быть составлена таким образом, чтобы увеличить долговечность нетканого основания с обеспечением дополнительного замедления пламени. После этого полиэфирное нетканое основание может быть пропущено через роликовую машину для нанесения покрытия в состоянии горячего расплава/листовальную машину, где стойкое к воздействию пламени сложное сополиэфирное клеящее вещество, полученное, например, от EMS Chemie North America, Самтер, Северная Каролина, наносят на поверхность полиэфирного нетканого основания или материала, на который должно быть нанесено покрытие. Вес покрытия из этого клеящего вещества зависит от силы сцепления, которую желательно обеспечить между полиэфирным нетканым основанием и стеклянными неткаными материалами. В общем, как установлено, желательно клеящее вещество, имеющее вес на единицу площади в диапазоне от 30 до 45 г/м2. Гравировальный валец предпочтительно с нанесенной сеткой 25×25 используют для наслаивания нетканого стеклянного материала на полиэфирное нетканое основание посредством прижима. Глубина гравирования на гравировальном вальце в основном переменным образом взаимосвязана с весом клеящего вещества, наносимого на площадь. Формула клеящего вещества, получаемого от EMS Chemie, представляет собой смесь 50:50 двух материалов, то есть материалов, обозначаемых EMS как Grilltex D1573G и Grilltex VP1692G. EMS Grilltex VP1692G смешан с 25% наполнителя в виде органического фосфористого замедлителя пламени. В полученной в результате этого смеси в соотношении 50:50 обеспечено окончательное содержание наполнителя из замедлителя пламени, приблизительно составляющее 13,5%. После нанесения клеящего вещества на поверхность полиэфирного нетканого материала клеящее вещество удерживают в расплавленном состоянии до тех пор, пока оно не достигнет зазора в роликовой машине для нанесения покрытия/листовальной машине, где оно соединяется со стеклянным нетканым материалом. Стеклянный нетканый материал представляет собой вышеупомянутый материал 5802 (120 г/м2) в виде мата, продаваемый Johns-Manville, стеклянный нетканый материал от Ahlstrom, обозначенный GFT-413G10-60-1300 (60 г/м2) или нетканый стеклянный мат от Ahlstrom, обозначенный GFT-413G10-80-1300 (80 г/м2). Для композитной слоистой структуры, изготовленной из вышеупомянутых материалов, характерна прозрачность, и этот отличительный признак в сочетании со способностью прохождения света вниз по длине ячеек, образуемых между распорками в готовой панели, позволяет видеть затенение в тех зонах, где сходятся две ячейки.Preferably, the outer sheet is a layered composite structure of an aesthetically pleasing textile material that is laminated to a glass nonwoven base using a hot melt copolyester adhesive. Three different layered structures are equally desirable. The first layered structure uses a base, which in nature is a heat-bonded polyester non-woven material whose weight per unit area is in the range of 45 to 75 g / m 2 and which can be purchased from Hollingsworth and Vose, Floyd, West Virginia. The pattern of adhesive used to thermally bond the polyester fibers in a non-woven base becomes a visible pattern on the bottom surface of the outer sheet. When a small dot dot grip pattern is used, and the grip area is approximately 7%, the preferred polyester non-woven fabric is that designated by Hollingsworth and Vose as TR2315A-B. When a clutch pattern is used in the form of a large number of dots, and the clutch area is approximately 21%, the preferred material is that designated by Hollingsworth and Vose as TR2864C1. A shielding coating is then applied to any nonwoven base using an acrylic binder / flame retardant coating with an additional weight of 15 to 25 g / m 2 . The coating formula can be formulated in such a way as to increase the durability of the non-woven base with additional flame retardation. Thereafter, the non-woven polyester base can be passed through the hot melt coating machine / sheet machine, where flame resistant complex copolyester adhesive obtained, for example, from EMS Chemie North America, Sumter, North Carolina, is applied to the surface a polyester non-woven base or material to be coated. The weight of the coating of this adhesive depends on the bonding strength that it is desirable to provide between the polyester non-woven base and glass non-woven materials. In general, it has been found that an adhesive is preferred having a weight per unit area in the range of 30 to 45 g / m 2 . An engraving roller, preferably 25 × 25 mesh, is used to laminate the nonwoven glass material to the polyester nonwoven base by pressing. The depth of engraving on the engraving roller is basically interconnected with the weight of the adhesive applied to the area. The adhesive formula obtained from EMS Chemie is a 50:50 mixture of two materials, i.e. materials designated by EMS as Grilltex D1573G and Grilltex VP1692G. EMS Grilltex VP1692G is mixed with 25% filler in the form of an organic phosphorous flame retardant. In the resulting 50:50 mixture, a final filler content of flame retardant of approximately 13.5% is provided. After applying the adhesive to the surface of the polyester non-woven material, the adhesive is held in a molten state until it reaches a clearance in the roller coating machine / sheet machine, where it connects to the glass non-woven material. The glass non-woven fabric is the aforementioned 5802 (120 g / m 2 ) mat material sold by Johns-Manville, Ahlstrom glass non-woven fabric designated GFT-413G10-60-1300 (60 g / m 2 ) or non-woven glass mat from Ahlstrom designated GFT-413G10-80-1300 (80 g / m 2 ). The composite layered structure made of the above materials is characterized by transparency, and this distinguishing feature, combined with the ability to pass light down the length of the cells formed between the spacers in the finished panel, allows you to see the shading in those areas where the two cells converge.

Если желательно, то затенение может быть уменьшено посредством использования вместо вышеупомянутого полиэфирного нетканого материала материала, удовлетворительного в отношении эстетики, имеющего серебристый, серый или черный цвет на его задней стороне. Задняя сторона - это та сторона, на которую наносят клеящее вещество в виде горячего расплава и которая после этого наслаивается на мат из стеклянного нетканого материала. Окрашивание уменьшает количество света, который может проходить в низ ячеек и вверх через поверхность, тем самым уменьшая теневой эффект.If desired, the shading can be reduced by using, instead of the aforementioned polyester non-woven fabric, a material that is satisfactory in relation to aesthetics having a silver, gray or black color on its back side. The back side is the side on which the adhesive is applied in the form of a hot melt and which is then laminated on a mat of glass non-woven material. Staining reduces the amount of light that can pass into the bottom of the cells and up through the surface, thereby reducing the shadow effect.

Альтернативным эстетичным материалом по отношению к полиэфирному нетканому материалу, который описан выше, является вязаный материал, который с одной стороны имеет серебристый, серый или черный цвет. Для того, чтобы это обеспечить, используют вязаный материал от производящего технические текстили предприятия Gilford, Гринсборо, Северная Каролина, при этом вязаный материал состоит из двух разных типов нитей, находящихся в одной вязаной конструкции. Предпочтительными используемыми нитями являются нити из нейлона и полиэфира. Нейлоновые нити главным образом просматриваются с одной стороны мата, а полиэфирные нити - с другой его стороны. Вязаный материал представляет собой "перекрестно окрашенный" материал, в котором черные красители предназначены для нейлона, а для полиэфира оставлен белый цвет. К рецептуре окрашивающего раствора могут быть добавлены замедлитель пламени и состав для освобождения почвенных частиц. Затем вязаный материал стабилизируют и для придания ткани жесткости добавляют меламиновую смолу. После этого вязаный материал может быть пропущен через роликовую машину для нанесения покрытия/листовальную машину для наслаивания вязаного материала на стеклянный нетканый материал, как описано ранее применительно к полиэфирному волокнистому материалу. Используемый в этом случае рисунок гравировальных валиков представляет собой беспорядочный компьютеризованный точечный рисунок, который хорошо известен в этой отрасли. Когда серебристая, серая или черная сторона вязаного материала наслоена на стеклянный нетканый материал, светопередача через слоистую структуру уменьшается из-за наличия более темного слоя. Внешний вид поверхности уникален, поскольку он имитирует внешний вид перфорированной металлической потолочной панели. Также можно наслаивать на стеклянный нетканый материал белую сторону вязаного материала и, когда это выполнено, внешний вид вязаной слоистой структуры имитирует металлический экранирующий материал, причем в этом случае также исключается эффект затенения.An alternative aesthetic material with respect to the polyester non-woven material described above is a knitted material which on the one hand has a silver, gray or black color. In order to ensure this, they use knitted material from a technical textile company Gilford, Greensboro, North Carolina, while the knitted material consists of two different types of threads in one knitted structure. Preferred yarns used are nylon and polyester. Nylon threads are mainly visible on one side of the mat, and polyester threads on the other side. Knitted material is a “cross-dyed” material in which black dyes are for nylon and white is left for polyester. A flame retardant and a composition to release soil particles can be added to the formulation of the staining solution. The knitted material is then stabilized and melamine resin is added to give the fabric stiffness. Thereafter, the knitted material may be passed through a roller coating machine / sheet machine for laminating the knitted material onto a glass non-woven material, as previously described with respect to polyester fiber material. The engraving roller pattern used in this case is an erratic computerized dot pattern that is well known in the industry. When the silver, gray or black side of the knitted material is layered on the glass nonwoven material, light transmission through the layered structure is reduced due to the presence of a darker layer. The appearance of the surface is unique because it mimics the appearance of a perforated metal ceiling panel. It is also possible to lay on the glass non-woven material the white side of the knitted material and, when this is done, the appearance of the knitted layered structure imitates a metal shielding material, and in this case, the effect of shading is also eliminated.

Другим способом уменьшения затенения отраженного света или пропускаемого света является использование окрашенного в черный, серый или серебристый цвет стеклянного нетканого материала. Если окрашенный в черный, серый или серебристый цвет стеклянный нетканый материал наслаивают на мат из полиэфирного волокна или на описанный ранее вязаный мат, эффект затенения также может быть уменьшен.Another way to reduce the shadowing of reflected light or transmitted light is to use black, gray or silver colored glass non-woven material. If black, gray or silver colored glass non-woven fabric is laminated to a polyester fiber mat or to a previously knitted mat, the shading effect can also be reduced.

Также следует заметить, что окрашивание материала, который должен отвечать требованиям в отношении эстетики, будь это мат из полиэфирного волокна или вязаный материал, может быть обеспечено посредством покрытия материалов цветным пигментом или нанесения цветного пигмента способом печати. Это влечет за собой выполнение вспомогательной стадии печати или покрытия, что приводит к дополнительным затратам. В качестве не требующего больших затрат решения проблемы затенения и/или получения повышенной белизны поверхности материала, который должен отвечать требованиям в отношении эстетики, можно использовать окрашенное или пигментированное клеящее вещество.It should also be noted that the coloring of the material, which must meet the requirements for aesthetics, whether it is a polyester fiber mat or knitted material, can be achieved by coating the materials with color pigment or applying color pigment by printing. This entails the implementation of an auxiliary printing or coating step, which leads to additional costs. As a low-cost solution to the problem of shading and / or obtaining increased whiteness of the surface of the material, which must meet the requirements for aesthetics, you can use colored or pigmented adhesive.

На фиг.14-17 представлена сборная панель 50 в состояниях возрастающего сжатия, при этом на фиг.14 панель показана в полностью расширенном состоянии, а на фиг.17 - в полностью осаженном или сжатом состоянии.On Fig-17 presents the prefabricated panel 50 in states of increasing compression, while in Fig.14 the panel is shown in a fully expanded state, and in Fig.17 - in a fully upset or compressed state.

На фиг.18 показан вид панели 50 в изометрии, а на фиг.19 - ее увеличенный вид. Вполне очевидно, что распорки 52 равномерно отстоят друг от друга, при этом они проходят вдоль панели параллельно друг другу. На фиг.18 и 19 панель полностью расширена, а на фиг. 20 и 21, соответственно, панель показана полностью сжатой.On Fig shows a view of the panel 50 in isometric, and Fig.19 is an enlarged view thereof. It is obvious that the spacers 52 are evenly spaced from each other, while they extend along the panel parallel to each other. In FIGS. 18 and 19, the panel is fully expanded, and in FIG. 20 and 21, respectively, the panel is shown fully compressed.

Проблема, касающаяся обычных потолочных панелей, заключается в том, что их размер и толщина остаются одними и теми же в течение транспортирования, монтажа и использования. Желаемый отличительный признак панели согласно изобретению заключается в том, что хотя панель имеет заданную толщину в состоянии покоя, которая может соответствовать толщине обычной потолочной панели, когда панель полностью расширена, она может быть сжата в целях транспортирования, поэтому при транспортировании в одном контейнере может быть упаковано большее количество панелей, за счет чего эффективность затрат на транспортирование значительно повышается. Когда панели извлечены из транспортировочного контейнера, они могут быть расширены естественным образом, если в стекловолоконном материале была использована термоотверждающаяся смола, либо могут быть нагреты для их расширения, если была использована термопластичная смола. Хотя панель может быть расширена до любого желаемого размера, предпочтительная потолочная панель может иметь толщину в диапазоне от 12 до 26 мм, когда желаемое расширение зависит от протяженности панели, но также может быть толще или тоньше в зависимости от ее использования и может иметь толщину, приблизительно составляющую 3-4 мм, когда она находится в полностью сжатом состоянии.The problem with conventional ceiling panels is that their size and thickness remain the same during transportation, installation and use. The desired distinguishing feature of the panel according to the invention is that although the panel has a predetermined thickness at rest, which can correspond to the thickness of a conventional ceiling panel when the panel is fully expanded, it can be compressed for transport, therefore it can be packed in one container for transport a greater number of panels, due to which the cost-effectiveness of transportation is significantly increased. When the panels are removed from the shipping container, they can be expanded naturally if thermosetting resin was used in the fiberglass material, or they can be heated to expand if thermoplastic resin was used. Although the panel can be expanded to any desired size, the preferred ceiling panel can have a thickness in the range of 12 to 26 mm, when the desired expansion depends on the length of the panel, but can also be thicker or thinner depending on its use and can have a thickness of approximately component 3-4 mm when it is in a fully compressed state.

На фиг.31 наилучшим образом показано, что панель 50 легко может быть согнута или выгнута поперечно направлению, в котором проходит удлиненная распорка 52, чтобы облегчить вставку панели в опорную конструкцию, например, подвесного потолка. Фактически панель может быть предварительно сформирована с приданием ей изогнутой конфигурации, так что она будет принимать эту конфигурацию в свободном состоянии, если по некоторым причинам желательна криволинейная панель. Панель невозможно будет весьма легко согнуть или выгнуть в противоположном направлении, то есть в направлении, в котором проходят распорки, поскольку трубчатые конфигурации распорок будут препятствовать этому. Однако если желательно, панели может быть придана дополнительная жесткость, так чтобы создавалось препятствие ее изгибу в любом поперечном направлении посредством размещения опорных элементов 84 вдоль противоположных концов панели, чтобы закрыть открытые концы 86 трубчатых или ячеистых распорок. Опорные элементы 84 могут представлять собой либо предварительно сформированные С-образные канальчатые элементы 88 (например, пластиковые, алюминиевые и т.д.), имеющие жесткую конфигурацию, которые показаны на фиг.24 и 25, либо могут представлять собой полосы 90 с клеящим материалом, которые, например, приклеены к концам панели, как показано на фиг.26. Хотя полосы с клеящим материалом могут обладать некоторой гибкостью, они могут иметь достаточную жесткость, поэтому при их объединении с концами панелей они соответствующим образом препятствуют изгибу панели в поперечном направлении по отношению к продольному направлению распорок. Иллюстрацией приемлемой клеевой полосы являются пластиковые или виниловые ленты, либо что-то подобное. В качестве дополнительной альтернативы, которая показана на фиг.65-67, распорка 52а может быть расположена на каждом конце панели, чтобы закрывать открытые концы параллельных распорок 52. Наружный лист 54 и соединительный лист 56 удлинены, чтобы закрывать распорки 52а, которые служат для придания жесткости панели в поперечном направлении.On Fig best shown that the panel 50 can easily be bent or bent transverse to the direction in which the elongated spacer 52, to facilitate the insertion of the panel into the supporting structure, for example, a suspended ceiling. In fact, the panel can be preformed to give it a curved configuration, so that it will accept this configuration in a free state, if for some reason a curved panel is desired. The panel cannot be very easily bent or bent in the opposite direction, that is, in the direction in which the struts extend, since the tubular configurations of the struts will prevent this. However, if desired, additional rigidity can be imparted to the panel so that it is prevented from bending in any transverse direction by placing support elements 84 along opposite ends of the panel to close the open ends 86 of the tubular or cellular spacers. The support elements 84 may be either preformed C-shaped channel elements 88 (e.g., plastic, aluminum, etc.) having a rigid configuration, which are shown in Figs. 24 and 25, or may be strips 90 with adhesive material which, for example, are glued to the ends of the panel, as shown in FIG. Although the strips with adhesive material may have some flexibility, they can have sufficient rigidity, therefore, when combined with the ends of the panels, they accordingly prevent the panel from bending in the transverse direction with respect to the longitudinal direction of the spacers. An illustration of an acceptable adhesive strip is plastic or vinyl tape, or something similar. As an additional alternative, which is shown in FIGS. 65-67, a spacer 52a may be located at each end of the panel to cover the open ends of the parallel spacers 52. The outer sheet 54 and the connecting sheet 56 are elongated to close the spacers 52a, which serve to give panel stiffness in the transverse direction.

Панели может быть придана жесткость в поперечном направлении также путем встраивания поперечных распорок (не показаны) в выбранные места панели. Поперечные распорки должны проходить перпендикулярно основным распоркам и при этом они могут принимать идентичную или измененную конфигурацию по отношению к конфигурации поперечного сечения основных распорок. Безусловно, поперечные распорки могут быть связаны в панели посредством клеящего вещества, так же, как и основные распорки. Высота распорок независимо от того, являются ли эти распорки основными или поперечными, также может изменяться по ширине панели, чтобы обеспечивать различные конструктивные эффекты и эффекты, касающиеся эстетики.The panels can also be stiffened in the transverse direction also by embedding transverse struts (not shown) at selected locations on the panel. The cross braces must extend perpendicular to the main braces, and in so doing, they may take an identical or modified configuration with respect to the cross-sectional configuration of the main braces. Of course, the transverse struts can be connected in the panel by means of an adhesive, as well as the main struts. The height of the spacers, whether these spacers are basic or transverse, can also be changed across the width of the panel to provide various design and aesthetic effects.

Для изменения конструктивных характеристик распорок 52 на наружную или внутреннюю поверхность распорки также может быть наслоен другой лист материала, а возможно, и металлический листовой материал 92, который придает материалу несколько большую жесткость, что показано на фиг. 28 и 27 соответственно. Металлический лист также влияет на тепловые характеристики панели. На фиг.27 показан металлический листовой материал на панели с опорным элементом 88, в то время как фиг.28 не включает в себя опорный элемент. Безусловно, процесс наслаивания должен происходить в течение формирования распорки, а предпочтительно непосредственно перед образованием линий сгиба путем тиснения.To change the structural characteristics of the spacers 52, another sheet of material may also be laminated on the outer or inner surface of the spacer, and possibly metal sheet material 92, which gives the material a slightly greater rigidity, as shown in FIG. 28 and 27, respectively. The metal sheet also affects the thermal performance of the panel. FIG. 27 shows a metal sheet material on a panel with a support member 88, while FIG. 28 does not include a support member. Of course, the process of layering should occur during the formation of the spacer, and preferably immediately before the formation of fold lines by embossing.

Как видно на фиг.29 и 30, панель, образованная в соответствии с описанным выше процессом, уникальна вследствие того, что давление, прилагаемое к какому-либо одному месту на одной поверхности панели, будет сжимать панель только в этом месте и не будет деформировать противоположную сторону панели. Панель также будет удерживать значительную часть своего веса без изгиба противоположной стороны панели. Например, панель, образованная согласно изобретению, толщина которой составляет 26 миллиметров, когда она расширена, имея ширину 24 дюйма (60,96 см) и длину 48 дюймов (121,92 см), весит приблизительно 0,9 кг (1,98 фунта). Панель может удерживать вес до 2,9 кг (6,38 фунта) в форме кругового груза диаметром 10 дюймов (25,4 см) с минимальным изгибом, который может быть заметен на противоположной стороне панели. Точечные нагрузки, диаметр которых приблизительно составляет 2 дюйма (5,08 см), а вес 1 кг (2,2 фунта), также легко воспринимаются той же самой панелью без отклонения ее донной поверхности.As can be seen in FIGS. 29 and 30, the panel formed in accordance with the process described above is unique due to the fact that the pressure applied to any one place on one surface of the panel will compress the panel only in this place and will not deform the opposite side of the panel. The panel will also hold a significant portion of its weight without bending the opposite side of the panel. For example, a panel formed according to the invention, whose thickness is 26 millimeters, when expanded, having a width of 24 inches (60.96 cm) and a length of 48 inches (121.92 cm), weighs approximately 0.9 kg (1.98 lbs.) ) The panel can hold weights of up to 2.9 kg (6.38 lbs) in the form of a circular load of 10 inches (25.4 cm) in diameter with minimal bending that can be seen on the opposite side of the panel. Point loads, approximately 2 inches in diameter (5.08 cm) and 1 kg in weight (2.2 pounds), are also easily absorbed by the same panel without deflecting its bottom surface.

На фиг.33-35 представлен второй вариант осуществления конструкции панели 94, в которой соединительный лист 54 заменен соединением в форме большого количества удлиненных гибких, но не растягиваемых, прядей или волокон 96. Эти пряди или волокна могут представлять собой пластик, нейлон или иной сходный с ними материал, имеющий те же самые или подобные характеристики. Пряди или волокна материала посредством приклеивания или иным образом могут быть соединены с трубчатыми распорками 52', проходя поперечно им, при этом волокна отстоят друг от друга, предпочтительно располагаясь параллельно друг другу. Сформированная таким образом панель 94 легко может быть загнута или изогнута так, как показано на фиг.35, в направлении, поперечном продольному направлению распорок, как и ранее описанная панель.33-35, a second embodiment of a panel 94 is shown, in which the connection sheet 54 is replaced by a connection in the form of a large number of elongated flexible, but not stretchable, strands or fibers 96. These strands or fibers can be plastic, nylon or other similar with them material having the same or similar characteristics. The strands or fibers of the material by gluing or otherwise can be connected to the tubular spacers 52 ', passing transversely to them, while the fibers are spaced from each other, preferably located parallel to each other. The panel 94 thus formed can easily be bent or bent as shown in FIG. 35 in the direction transverse to the longitudinal direction of the spacers, as the previously described panel.

В каждом из описанных выше вариантов осуществления конструкции согласно изобретению распорки содержат идентичные боковые части 98 (фиг.12 и 34), которые имеют продольные линии сгиба 100, так что боковые части оседают внутрь, когда панель подвергнута сжатию. При этом боковые части образуют соответственно верхнюю и нижнюю части 98а и 98b, которые имеют прямоугольную конфигурацию, однако верхняя часть 98а имеет меньший размер, чем нижняя часть 98b. Эту компоновку можно назвать асимметричной компоновкой, поскольку размер верхней части распорки отличается от размера ее нижней части.In each of the above-described embodiments of the structure according to the invention, the spacers comprise identical side portions 98 (FIGS. 12 and 34) that have longitudinal fold lines 100, so that the side portions settle inward when the panel is compressed. In this case, the side parts form the upper and lower parts 98a and 98b, respectively, which have a rectangular configuration, however, the upper part 98a is smaller than the lower part 98b. This arrangement can be called an asymmetric arrangement, since the size of the upper part of the spacer differs from the size of its lower part.

Третий вариант осуществления конструкции согласно изобретению представлен на фиг.36-42, причем панель 102 согласно этому варианту идентична панели, показанной на фиг.12, за исключением того, что стенки 104 распорок 105 имеют симметричную конфигурацию. Иными словами, панель 102 включает в себя наружный лист 54' и соединительный лист 56', соединенные друг с другом посредством распорок со стенками, при этом панель может включать в себя декоративную панель 58', лежащую поверх наружного листа, если это желательно. Однако линии сгиба 106, проходящие вдоль стенок 104, расположены таким образом, что верхняя прямоугольная часть 104а каждой стенки имеет одинаковый размер с нижней прямоугольной частью 104b. Панель 102 тоже может быть сжата.A third embodiment of the structure according to the invention is shown in FIGS. 36-42, wherein the panel 102 according to this embodiment is identical to the panel shown in FIG. 12, except that the walls 104 of the struts 105 have a symmetrical configuration. In other words, the panel 102 includes an outer sheet 54 'and a connecting sheet 56' connected to each other by struts with walls, the panel may include a decorative panel 58 'lying on top of the outer sheet, if desired. However, fold lines 106 along the walls 104 are arranged such that the upper rectangular portion 104a of each wall is the same size as the lower rectangular portion 104b. Panel 102 may also be compressed.

Сжатая и расширенная формы панели 102, показанные на фиг.36-38, представлены в изометрии на фиг.39 и 40, при этом очевидно, что панель может быть полностью сжата с получением глубины или профиля, которые гораздо меньше глубины или профиля в ее нормальном расширенном состоянии.The compressed and expanded shapes of the panel 102 shown in FIGS. 36-38 are shown in isometric views of FIGS. 39 and 40, it being obvious that the panel can be fully compressed to produce a depth or profile that is much less than the depth or profile in its normal advanced condition.

Как видно на фиг.41 и 42, когда панели уложены в штабель, посредством сжатия панелей может быть сэкономлено значительное пространство, что, безусловно, экономит значительные средства при транспортировании, поскольку большее количество панелей может быть сжато и перевезено в одном контейнере по сравнению с количеством обычных потолочных панелей.As can be seen in FIGS. 41 and 42, when the panels are stacked, considerable space can be saved by compressing the panels, which of course saves significant transportation costs since more panels can be compressed and transported in one container compared to the number conventional ceiling panels.

Преимущество панелей, в которых использованы симметричные распорки, заключается в исключении "телеграфирования", которое может иметь место в сжатых панелях при отсутствии тщательного наблюдения за ними. "Телеграфирование" представляет собой явление, которое может быть следствием сжатия панелей описанного здесь типа, когда лист плотно прижимается к другим компонентам панели, таким как распорки или их стенки. Если давление весьма велико или распорки оказывают довольно значительное сопротивление, сквозь лист может быть видна картина того, где перегородка прикреплена к нему, а где нет.The advantage of panels that use symmetrical spacers is that there is no “cabling” that may occur in compressed panels without careful monitoring. “Cabling” is a phenomenon that may result from the compression of the panels of the type described here, when the sheet is pressed firmly against other components of the panel, such as spacers or their walls. If the pressure is very high or the struts have quite significant resistance, a picture of where the partition is attached to it and where not can be seen through the sheet.

Если обратиться к фиг.17, на которой представлена панель с асимметричными распорками, то можно видеть, что имеются промежутки между распорками вдоль их соединений с соединительным листом, однако, такой зазор едва ли существует при использовании симметричных распорок, что наилучшим образом показано на фиг.38. Соответственно, в панель, в которой используют симметричные распорки, как показано на фиг.38, "телеграфирование" фактически исключено, независимо от давления, прилагаемого к панели. Однако также следует иметь в виду, что в случае панели, выполненной согласно изобретению с симметричными или асимметричными распорками, имеется меньшая тенденция к "телеграфированию" вследствие того, что, когда соединительный лист с силой подан вниз к распоркам, они не оказывают сопротивления давлению, а просто сжимаются, так что может быть приложено приемлемое давление для связи соединительного листа с распорками без возникновения "телеграфирования".Referring to FIG. 17, which shows a panel with asymmetric spacers, it can be seen that there are gaps between the spacers along their connections to the connection sheet, however, such a gap hardly exists when using symmetrical spacers, which is best shown in FIG. 38. Accordingly, in a panel that uses symmetrical spacers, as shown in FIG. 38, “cabling” is virtually eliminated, regardless of the pressure applied to the panel. However, it should also be borne in mind that in the case of a panel made according to the invention with symmetrical or asymmetric spacers, there is less tendency to “wire” due to the fact that when the connecting sheet is pushed down with force to the spacers, they do not resist pressure, but they are simply compressed so that an acceptable pressure can be applied to connect the connecting sheet to the spacers without causing “cabling”.

Посредством изменения места расположения линии сгиба 106 в каждой боковой стенке распорки 105 также можно регулировать стойкость панели к сжатию. Например, в свободном расширенном состоянии асимметричной панели 50, такой, которая раскрыта в качестве первого варианта осуществления конструкции изобретения, показанного на фиг.43 и 45, в боковой перегородке 98 образован тупой угол (а), который больше соответствующего угла (d) в стенке 104 симметричной панели, который показан на фиг.46. Однако высота А каждой панели в расширенном состоянии одинакова. Также можно заметить различие длины В и С соответственно верхней и нижней частей 98а и 98b боковых стенок асимметричной распорки, в то время, как в симметричной распорке, представленной на фиг.46, длина D верхней части 104а стенки идентична ее нижней части 104b.By changing the location of the fold line 106 in each side wall of the spacer 105, it is also possible to adjust the compressive strength of the panel. For example, in the free expanded state of an asymmetric panel 50, such as that disclosed as the first embodiment of the construction of the invention shown in FIGS. 43 and 45, an obtuse angle (a) is formed in the side wall 98, which is larger than the corresponding angle (d) in the wall 104 symmetrical panel, which is shown in Fig.46. However, the height A of each panel in the expanded state is the same. You can also notice the difference in length B and C, respectively, of the upper and lower parts 98a and 98b of the side walls of the asymmetric spacer, while in the symmetrical spacer shown in Fig. 46, the length D of the upper part 104a of the wall is identical to its lower part 104b.

Чем больше угол (а) или (d) боковой стенки, тем большим будет сопротивление сжатию панели, что показано на фиг.47 и 48. На фиг.47 и 48 показано приложение одинакового усилия F к панели 50 с асимметричными распорками (см. фиг.47) и к панели 102 с симметричными распорками (см. фиг.48), при этом можно видеть, что та же самая по значению сила сжимает панель с симметричными распорками на большую величину. Вот почему угол боковой стенки в панели с симметричными распорками меньше, чем угол в панели с асимметричными распорками.The greater the angle (a) or (d) of the side wall, the greater will be the compression resistance of the panel, as shown in Figs. 47 and 48. Figs. 47 and 48 show the application of the same force F to the panel 50 with asymmetric spacers (see Fig. .47) and to the panel 102 with symmetrical spacers (see Fig. 48), while it can be seen that the same value of force compresses the panel with symmetrical spacers by a large amount. This is why the angle of the side wall in a panel with symmetrical struts is smaller than the angle in a panel with asymmetric struts.

Только в иллюстративных целях, не налагая каких-либо ограничений, можно указать, что в случае панели, образованной согласно изобретению, которая, как установлено, обеспечивает удовлетворительные эксплуатационные характеристики и в которой наружный лист, соединительный лист и распорки изготовлены из стеклянного мата 100GSM Johns Manville # 8802, параметры, указанные на фиг.43-46, находятся в следующем диапазоне:For illustrative purposes only, without imposing any restrictions, it can be pointed out that in the case of a panel formed according to the invention, which is found to provide satisfactory performance and in which the outer sheet, the connecting sheet and the spacers are made of 100GSM Johns Manville glass mat # 8802, the parameters indicated in FIGS. 43-46 are in the following range:

Х=5-10 мм;X = 5-10 mm;

S=20-40 мм;S = 20-40 mm;

А=15-26 мм;A = 15-26 mm;

В=8-10 мм;B = 8-10 mm;

С=13,5-17 мм;C = 13.5-17 mm;

D=13,5-15 мм;D = 13.5-15 mm;

a=100-120 градусов;a = 100-120 degrees;

b=100-120 градусов.b = 100-120 degrees.

В другом альтернативном варианте 108 панели согласно изобретению, показанному на фиг.51 и 52, соединительный лист согласно ранее описанным вариантам исключен за счет использования уникальной распорки 110. Распорка 110, как наилучшим образом показано на фиг.49 и 50, в общем, имеет конфигурацию песочных часов, образующую две зоны 112 и 114 из усеченных треугольников, перевернутых по отношению друг к другу, подобно первому описанному варианту осуществления изобретения, однако, верхняя часть распорки имеет длинное горизонтальное отверстие, предназначенное для перекрытия смежной распорки, чтобы иметь сегментный составной соединительный лист 116, который состоит из большого количества взаимосвязанных полос, образованных горизонтальным верхним ответвлением распорки. Хотя распорка 110 показана асимметричной, она фактически может принимать симметричную конфигурацию, подобную конфигурации, показанной в третьем описанном варианте осуществления изобретения. При этом распорка имеет основание 118, левостороннюю стенку 120 и правостороннюю стенку 122, причем каждая боковая стенка у ее верхней части имеет горизонтальное ответвление, соответственно 124 и 126. Обе боковые стенки имеют линии сгиба 128, при этом боковые стенки будут оседать, когда к верхней или нижней части распорки прилагают давление. Горизонтальное верхнее ответвление 126 правой боковой стенки приблизительно составляет треть ширины распорки в его верхней части, но горизонтальное ответвление 124 левосторонней распорки несколько длиннее, чем основание 118 распорки, так что оно лежит поверх горизонтального верхнего ответвления 124 правой распорки и перекрывает его.In another alternative embodiment 108 of the panel according to the invention shown in FIGS. 51 and 52, the connecting sheet according to the previously described embodiments is eliminated by using a unique spacer 110. The spacer 110, as best shown in FIGS. 49 and 50, is generally configured hourglass, forming two zones 112 and 114 of truncated triangles inverted with respect to each other, similar to the first described embodiment of the invention, however, the upper part of the spacer has a long horizontal hole, is intended to overlap an adjacent spacer so as to have a segmented composite connecting sheet 116, which consists of a large number of interconnected strips formed by a horizontal upper branch of the spacer. Although the spacer 110 is shown asymmetric, it can in fact take on a symmetrical configuration similar to that shown in the third described embodiment of the invention. In this case, the spacer has a base 118, a left-side wall 120 and a right-side wall 122, with each side wall at its upper part having a horizontal branch, 124 and 126, respectively. Both side walls have fold lines 128, and the side walls will settle when to the top or lower spacers apply pressure. The horizontal upper branch 126 of the right side wall is approximately a third of the width of the strut in its upper part, but the horizontal branch 124 of the left-side strut is slightly longer than the base 118 of the strut, so that it lies on top of the horizontal upper branch 124 of the right strut and overlaps it.

Как наилучшим образом показано на фиг.51, когда большое количество распорок 110 расположено в непосредственной близости друг от друга, либо они прилегают друг к другу, верхнее горизонтальное ответвление 124 левой боковой стенки 120 проходит за правую боковую стенку 122 и перекрывает верхнее горизонтальное ответвление 124 левой боковой стенки 120 ближней смежной распорки справа. При этом перекрывающие горизонтальные верхние ответвления 124 левых боковых стенок в сочетании образуют состоящий из отдельных частей, но объединенный в одно целое соединительный лист. Безусловно, верхнее горизонтальное ответвление 124 левосторонних стенок каждой распорки посредством приклеивания прикреплено к верхнему горизонтальному ответвлению 126 правосторонней стенки, а также к верхнему горизонтальному ответвлению 124 левосторонней стенки распорки, которая находится непосредственно справа. Покрывной лист 130 прикреплен к основанию 118 каждой из распорок для взаимного соединения распорок вдоль их оснований и, безусловно, если желательно, то к нижней стороне наружного листа или состоящего из отдельных частей соединительного листа может быть прикреплен декоративный лист (не показан).As is best shown in FIG. 51, when a large number of spacers 110 are located in close proximity to each other, or they are adjacent to each other, the upper horizontal branch 124 of the left side wall 120 extends beyond the right side wall 122 and overlaps the upper horizontal branch 124 of the left side wall 120 of the proximal adjacent spacer on the right. In this case, the overlapping horizontal upper branches 124 of the left side walls in combination form a connecting sheet consisting of separate parts, but combined into a single whole. Of course, the upper horizontal branch 124 of the left-side walls of each strut is glued to the upper horizontal branch 126 of the right-hand wall and also to the upper horizontal branch 124 of the left-side wall of the strut, which is located directly to the right. A cover sheet 130 is attached to the base 118 of each of the spacers for interconnecting the spacers along their bases and, of course, if desired, a decorative sheet (not shown) can be attached to the underside of the outer sheet or of the individual parts of the connecting sheet.

Еще один вариант 132 панели, образованной согласно изобретению, представлен на фиг.53-55. В этом варианте распорки 134 выполнены сами по себе и внутри себя не ячеистыми, а представляют собой полосы материала, который согнут по зигзагообразной форме и закреплен между наружным листом 136 и соединительным листом 138 так, чтобы сформировать ячеистую панель. Если вначале обратиться к фиг.53 и 54, то согласно им распорка 134 образована из полосы материала, которая имеет пару наружных параллельных линий сгиба 140 и внутренних параллельных линий сгиба 142, при этом сгибание по наружным линиям сгиба осуществляют в противоположных направлениях; сгибание по внутренним линиям сгиба также осуществляют в противоположных направлениях. За счет этого образуется пара крепежных поверхностей или краевых зон 144 и 146 между наружными линиями сгиба 140 и боковыми кромками 148 полосы, которые любым приемлемым способом могут быть прикреплены соответственно к наружному листу и к соединительному листу. Между этими краевыми зонами распорок промежуточная часть 150 распорки имеет два внутренних сгиба, обеспечивающих возможность оседания полосы, когда к любой из краевых зон прилагают поперечное давление. Панель 132, образованная с распорками 134 согласно фиг.53 и 54, показана на фиг.55 и 56 соответственно в расширенном и в сжатом состояниях.Another embodiment 132 of the panel formed according to the invention is shown in FIGS. 53-55. In this embodiment, the spacers 134 are made by themselves and are not cellular within themselves, but are strips of material that are zigzag folded and secured between the outer sheet 136 and the connecting sheet 138 so as to form a mesh panel. Referring first to FIGS. 53 and 54, according to them, the spacer 134 is formed from a strip of material that has a pair of external parallel fold lines 140 and internal parallel fold lines 142, while bending along the outer fold lines is carried out in opposite directions; bending along the inner fold lines is also carried out in opposite directions. Due to this, a pair of mounting surfaces or edge zones 144 and 146 are formed between the outer fold lines 140 and the side edges 148 of the strip, which in any suitable way can be attached respectively to the outer sheet and to the connecting sheet. Between these edge zones of the spacers, the intermediate portion 150 of the spacer has two internal folds that allow the strip to settle when lateral pressure is applied to any of the edge zones. A panel 132 formed with spacers 134 according to FIGS. 53 and 54 is shown in FIGS. 55 and 56, respectively, in expanded and compressed states.

Другая распорка 152 показана на фиг.57 и 58; она предназначена для использования в панели 154, показанной на фиг.59 и 60 соответственно в расширенном и осаженном состоянии. Распорка 152, которая показана на фиг.57 и 58, включает в себя пару параллельных наружных линий сгиба 156, сгиб по которым осуществляют в одном и том же направлении и которые отстоят внутрь от боковых кромок 158 полосы материала, из которого выполнена распорка, а между параллельными наружными линиями сгиба имеется промежуточная линия сгиба 160. Верхняя краевая зона 162 образована между одной кромкой полосы материала и одной из наружных линий сгиба, а вторая, гораздо большая нижняя краевая зона 164 образована вдоль нижней части распорки между связанной с ней кромкой полосы материала и смежной линией сгиба. Сгиб в противоположном направлении выполнен по промежуточной линии сгиба 160, так что распорка имеет верхнюю и нижнюю краевые зоны разной ширины, обе выступающие вправо, если смотреть на фиг.8, от смежных с ними линий сгиба 156. Верхняя краевая зона 162 каждой распорки прикреплена к соединительному листу 166 в параллельных, отстоящих друг от друга на одинаковое расстояние местах, в то время как нижние краевые зоны 164 предназначены для расширения вправо и перекрытия небольшой части последующей смежной распорки справа. Перекрывающие нижние краевые зоны прикреплены друг к другу, формируя при этом наружный лист 168 из объединенных отдельных частей, образуемый большим количеством нижних краевых зон соответствующих распорок. Безусловно, для того, чтобы обеспечить разнообразие панелей, с точки зрения эстетики, на взаимосвязанные нижние краевые зоны или на соединительный лист может быть наложен декоративный лист (не показан).Another spacer 152 is shown in FIGS. 57 and 58; it is intended for use in the panel 154 shown in FIGS. 59 and 60, respectively, in the expanded and precipitated state. The spacer 152, which is shown in Figs. 57 and 58, includes a pair of parallel outer fold lines 156, the bend along which is carried out in the same direction and which are spaced inward from the side edges 158 of the strip of material from which the spacer is made, and between parallel to the outer fold lines there is an intermediate fold line 160. An upper edge zone 162 is formed between one edge of the strip of material and one of the outer fold lines, and a second, much larger lower edge zone 164 is formed along the bottom of the spacer between with its edge strip of material and the adjacent crease line. The bend in the opposite direction is made along the intermediate line of the bend 160, so that the spacer has upper and lower edge zones of different widths, both protruding to the right, as seen in Fig. 8, from the adjacent bend lines 156. The upper edge zone 162 of each strut is attached to the connecting sheet 166 in parallel, equally spaced places, while the lower edge zones 164 are intended to expand to the right and overlap a small portion of the subsequent adjacent spacer to the right. The overlapping lower edge zones are attached to each other, forming an outer sheet 168 of combined individual parts, formed by a large number of lower edge zones of the respective struts. Of course, in order to provide a variety of panels, in terms of aesthetics, a decorative sheet (not shown) can be applied to the interconnected lower edge zones or to the connecting sheet.

Подобный вариант 170 конструкции распорки показан на фиг.61-64, где вновь полоса материала обеспечена парой наружных линий сгиба 172 и промежуточной линией сгиба 174 между ними, при этом между краями 180 полосы и наружными линиями сгиба 172 образованы верхняя и нижняя краевые зоны 176 и 178. Сгибы по наружным линиям сгиба 172 выполнены в противоположном направлении по отношению к сгибу по промежуточной линии сгиба 174 так, что верхняя и нижняя краевые зоны выступают вправо по горизонтали, если смотреть на фиг.62. Очевидно, что обе горизонтальные зоны проходят по горизонтали за промежуточную линию сгиба 174 и предназначены для перекрытия верхней и нижней краевых зон смежных распорок справа, так что они могут быть прикреплены к ним любым приемлемым способом для формирования панели, показанной в расширенном состоянии на фиг.63 и в сжатом состоянии на фиг.64.A similar embodiment 170 of the spacer structure is shown in FIGS. 61-64, where again the strip of material is provided with a pair of outer fold lines 172 and an intermediate fold line 174 between them, with upper and lower edge zones 176 and between the edges of the strip 180 and the outer fold lines 172 178. The folds along the outer lines of the fold 172 are made in the opposite direction with respect to the fold along the intermediate line of the fold 174 so that the upper and lower edge zones protrude horizontally to the right, as viewed in FIG. Obviously, both horizontal zones extend horizontally beyond the intermediate fold line 174 and are designed to overlap the upper and lower edge zones of adjacent spacers on the right, so that they can be attached to them in any suitable way to form the panel shown in the expanded state in FIG. 63 and in a compressed state in Fig.64.

Еще в одном варианте осуществления конструкции панели 182, выполненном в соответствии с идеями изобретения и показанном на фиг.68-73, панель вновь имеет наружный лист 54, соединительный лист 56 и большое количество распорок 184, проходящих между ними. Как, вероятно, наилучшим образом показано на фиг.68 и 71, распорки 184а в части панели имеют Z-образное поперечное сечение, в то время, как распорки 184b другой части панели имеют противоположное Z-образное поперечное сечение. В том месте 186, где направление распорок изменяется, панель может быть изогнута под прямым углом, что видно на фиг.72 и 73, так что панель может, например, повторять прямоугольные контуры строительных компонентов, на которых она установлена. Например, панель может быть обернута вокруг прямоугольного канала такого типа, который может быть создан в доме для принудительно подаваемого воздуха или чего-то подобного.In yet another embodiment of the structure of the panel 182, made in accordance with the ideas of the invention and shown in FIGS. 68-73, the panel again has an outer sheet 54, a connecting sheet 56 and a large number of spacers 184 extending between them. As is probably best shown in FIGS. 68 and 71, the struts 184a in the panel part have a Z-shaped cross section, while the struts 184b in the other panel part have the opposite Z-shaped cross section. In the place 186, where the direction of the spacers changes, the panel can be bent at right angles, as can be seen in Figs. 72 and 73, so that the panel can, for example, repeat the rectangular contours of the building components on which it is installed. For example, a panel can be wrapped around a rectangular channel of the type that can be created in a home for forced air or something similar.

Если вновь обратиться к фиг.68 и 71, то при рассмотрении правосторонней части панели будет очевидно, что распорки 184а имеют Z-образное поперечное сечение для образования верхнего горизонтального ответвления 188, которое проходит влево, нижнего горизонтального ответвления 190, которое проходит вправо, и диагонального соединительного ответвления 192, которое соединяет правый край верхнего ответвления с левым краем нижнего ответвления. Z-образные распорки 184а, безусловно, образованы подобно ранее описанным распоркам посредством расположения линий сгиба в полосах материала, из которого изготавливают распорки, и последующего сгиба полос материала вдоль линий сгиба. Противоположные Z-образные распорки 184b с левой стороны панели, безусловно, имеют верхнее горизонтальное ответвление 194, которое проходит вправо, нижнее горизонтальное ответвление 196, которое проходит влево, и диагональное соединительное ответвление 198, которое проходит от левого края верхнего ответвления к правому краю нижнего ответвления.Referring again to FIGS. 68 and 71, when examining the right-hand side of the panel, it will be obvious that the spacers 184a have a Z-shaped cross section to form an upper horizontal branch 188 that extends to the left, a lower horizontal branch 190 that extends to the right, and a diagonal a connecting branch 192 that connects the right edge of the upper branch to the left edge of the lower branch. The Z-shaped spacers 184a are certainly formed like the previously described spacers by arranging the fold lines in the strips of the material from which the spacers are made and then folding the bands of material along the fold lines. Opposite Z-shaped struts 184b on the left side of the panel, of course, have an upper horizontal branch 194 that extends to the right, a lower horizontal branch 196 that extends to the left, and a diagonal connecting branch 198 that extends from the left edge of the upper branch to the right edge of the lower branch .

На фиг.68 и 71-73 наилучшим образом показано, что в том месте, где направление распорок изменяется (в представленной панели вблизи от ее центра), панель может быть согнута под прямым углом. После этого панель может быть полностью расширена, как показано на фиг.72 и 73, так что ответвления распорок будут перпендикулярны друг другу, посредством чего формируются прямоугольные ячейки.On Fig and 71-73 best shown that in the place where the direction of the spacers changes (in the presented panel close to its center), the panel can be bent at right angles. After that, the panel can be completely expanded, as shown in Figs. 72 and 73, so that the branches of the spacers will be perpendicular to each other, whereby rectangular cells are formed.

При рассмотрении фиг.68 и 69 будет очевидно, что панель может быть сжата так же, как и в случае ранее описанных вариантов осуществления конструкции панелей, изготовленных согласно изобретению.Referring to FIGS. 68 and 69, it will be apparent that the panel can be compressed in the same way as in the case of the previously described embodiments of the panel structure manufactured according to the invention.

Панель также позволяет придавать жесткость ее поперечному сечению способом, показанным на фиг.74-79. Очевидно, что участок панели вблизи от ее конца может быть частично разрезан так, как указано позицией 89, посредством резания через соединительный лист 56 и распорки 52 (в направлении, поперечном длине распорок), но без рассечения наружного листа 54. Этот разрез формирует небольшую полосу 91 материала, которая может быть непосредственным образом сжата, как наилучшим образом показано на фиг.75, для захождения придающего жесткость зажима 93. Придающий жесткость зажим в раскрытом варианте осуществления конструкции фактически имеет J-образное поперечное сечение с длинной стороной 95, отстоящей от нее короткой параллельной стороной 97, соединительной стороной 99, связывающей друг с другом соответствующие края длинной и короткой сторон, и отбортовкой 101, отходящей от длинной стороны вдоль кромки, противоположной соединительной стенке 99. Зажим устанавливают на сжатую полосу материала таким образом, чтобы удерживать материал в сжатом состоянии. После этого зажим и сжатый материал могут быть загнуты вверх, как показано на фиг.77 и 78, чтобы обеспечить жесткость вдоль конца панели. Безусловно, полоса материала, которой придана жесткость, может быть закреплена посредством клеящего вещества в заданном месте, после того, как она загнута вверх, если это желательно, как показано на фиг.78 и 79.The panel also allows stiffening of its cross section in the manner shown in FIGS. 74-79. Obviously, a section of the panel close to its end can be partially cut as indicated by 89 by cutting through the connecting sheet 56 and the spacers 52 (in the direction transverse to the length of the spacers), but without cutting the outer sheet 54. This cut forms a small strip 91 of material that can be directly compressed, as best shown in FIG. 75, to fit the stiffening clamp 93. The stiffening clamp in the disclosed embodiment is in fact a J-shaped cross A sectional view with a long side 95 separated by a short parallel side 97, a connecting side 99 connecting the corresponding edges of the long and short sides, and a flange 101 extending from the long side along the edge opposite the connecting wall 99. The clamp is mounted on a compressed a strip of material so as to keep the material in a compressed state. After that, the clamp and the compressed material can be bent up, as shown in Fig.77 and 78, to provide rigidity along the end of the panel. Of course, the strip of material, which is given rigidity, can be fixed by means of an adhesive in a predetermined place, after it is bent up, if desired, as shown in Fig.78 and 79.

Зажим с соответствующей модификацией, вполне очевидной для квалифицированных специалистов в этой отрасли, также может быть использован в качестве монтажного зажима для свисания панели с потолочных опорных элементов (не показаны), например, такого типа, который описан в одновременно рассматриваемой заявке на патент №08/752957, которая подана на рассмотрение 10 апреля 2000 г., озаглавлена "Покрывная система и панель, предназначенная для использования в такой системе" и имеет общего заявителя с данным изобретением.A clip with the corresponding modification, which is quite obvious to qualified specialists in this field, can also be used as a mounting clip for hanging panels from ceiling support elements (not shown), for example, of the type described in patent application pending No. 08 / 752957, which was submitted on April 10, 2000, is entitled “Coating system and panel intended for use in such a system” and has a common applicant with this invention.

При рассмотрении приведенного выше описания различных вариантов осуществления изобретения следует иметь в виду, что каждая из распорок обладает уникальными отличительными признаками, которые могут быть введены в другие варианты осуществления конструкции. Только в качестве примера можно указать, что верхняя и нижняя части боковых стенок различных распорок, либо верхняя и нижняя части стенок, отделяющие верхнюю и нижнюю краевые зоны, могут иметь одни и те же или разные размеры, чтобы образовывать симметричные или асимметричные распорки. Кроме того, простое изменение угла боковой стенки распорки приводит к тому, что сжимаемость одной панели будет больше, чем другой панели. Подобным же образом, посредством обеспечения большого промежутка между распорками панель может быть легче изогнута в поперечном направлении по отношению к распоркам. Высота распорок также будет влиять на прочность панелей (предполагая, что другие параметры остаются неизменными), при этом длина и ширина панели (то есть ее пределы) могут быть значительно увеличены без изменения характеристик, касающихся прочности и сцепления, посредством простого увеличения высоты распорок. Кроме того, как упомянуто ранее, большое количество свойств, касающихся эстетики и акустики, может быть обеспечено посредством наслаивания различных типов декоративных листов на наружный лист панели, так что можно придать различный цвет, форму, текстуру или что-то подобное интерьеру помещения, в котором используют панель.When considering the above description of various embodiments of the invention, it should be borne in mind that each of the spacers has unique distinguishing features that can be incorporated into other embodiments of the design. By way of example only, it can be pointed out that the upper and lower parts of the side walls of different spacers, or the upper and lower parts of the walls separating the upper and lower edge zones, can have the same or different sizes to form symmetrical or asymmetric spacers. In addition, a simple change in the angle of the side wall of the spacer leads to the fact that the compressibility of one panel will be greater than the other panel. Similarly, by providing a large gap between the spacers, the panel can be more easily bent laterally with respect to the spacers. The height of the spacers will also affect the strength of the panels (assuming that other parameters remain unchanged), while the length and width of the panel (i.e. its limits) can be significantly increased without changing the characteristics regarding strength and adhesion, by simply increasing the height of the spacers. In addition, as mentioned earlier, a large number of properties relating to aesthetics and acoustics can be achieved by layering various types of decorative sheets on the outer sheet of the panel, so that you can give a different color, shape, texture or something similar to the interior of the room in which use the panel.

Далее, из приведенного выше описания будет очевидно, что материал, из которого изготавливают наружный лист, соединительный лист или распорки, может быть изменен для получения различных характеристик панели. Например, материалы могут быть изменены для получения различных акустических характеристик панели или для получения различных характеристик, касающихся светопередачи. Кроме того, материалы могут замедлять горение, чтобы препятствовать распространению пламени в здании, в котором используют панели. Также можно использовать различные материалы, например покрывной лист или соединительный лист изготавливают из одного и того же или из разных материалов, при этом распорки также изготавливают из материала, представляющего собой тот же самый материал, который идет на изготовление покрывного или соединительного листа, либо иной материал. Сами распорки одной панели могут быть изготовлены из разных материалов. Например, некоторые распорки могут быть предназначены для обеспечения отличительного признака панели, касающегося упругости и сжимаемости, в то время, как другие распорки могут быть предназначены для изменения акустической, светопередающей или огнезамедляющей способности панели. Кроме того, в строительной конструкции панели могут быть уложены в штабель для изменения их акустической или светопередающей способности.Further, from the above description, it will be apparent that the material from which the outer sheet, the connecting sheet or spacers are made, can be modified to obtain different panel characteristics. For example, the materials may be modified to obtain different acoustic characteristics of the panel or to obtain different characteristics regarding light transmission. In addition, materials can slow down combustion to prevent the spread of flame in a building in which the panels are used. You can also use different materials, for example, a covering sheet or a connecting sheet is made of the same or different materials, while the spacers are also made of a material that is the same material that goes on the manufacture of a covering or connecting sheet, or another material . The spacers of one panel themselves can be made of different materials. For example, some struts may be designed to provide a hallmark of the panel regarding resilience and compressibility, while other struts may be designed to alter the acoustic, light transmitting, or fire retardant ability of the panel. In addition, in the building structure, the panels can be stacked to change their acoustic or light transmitting ability.

Хотя ранее описанные панели главным образом описаны как используемые для замены обычных акустических плиток, которые удерживаются на Т-образных опорных элементах решеточной конструкции подвесного потолка, панель может быть слегка модифицирована так, чтобы она могла свисать с тех же самых Т-образных опорных элементов. Будет очевидно, что вследствие возможности свисания панелей согласно изобретению с Т-образных опорных элементов 60 панели могут быть использованы для замены или возобновления существующей потолочной системы с удалением или без удаления акустических плиток, расположенных или удерживаемых на верхней части Т-образных опорных элементов 60.Although the previously described panels are mainly described as being used to replace conventional acoustic tiles that are held onto the T-shaped support elements of the grid ceiling structure, the panel can be slightly modified so that it can hang from the same T-shaped support elements. It will be appreciated that due to the possibility of the panels according to the invention hanging from the T-shaped support elements 60, the panels can be used to replace or renew an existing ceiling system with or without removal of acoustic tiles located or held on top of the T-shaped support elements 60.

Панель 200, которая модифицирована для возможности ее свисания с Т-образных опорных элементов 60 или удерживания на них, показана на фиг.80-96, при этом большое количество панелей, показанных на фиг.80, установлено таким образом, чтобы они лежали под имеющимися акустическими панелями 202, удерживаемыми на опорных элементах 60. Очевидно, что каждая панель 200, в общем, представляет собой панель ранее описанного типа и, как показано на фиг.84-86, имеет наружный лист 204, соединительный лист 206 и большое количество параллельных ячеистых распорок 208, расположенных между ними. Как описано ранее, ячеистые распорки по характеру являются сжимаемыми распорками, что наилучшим образом показано на фиг.87-91, поскольку образованы из отдельных полос материала, на который посредством тиснения нанесены линии сгиба и который согнут таким образом, чтобы образовать удлиненные трубки, имеющие две зоны 210 и 212 в виде усеченных треугольников, налагаемых друг на друга. Распорки 208 имеют осаждаемые промежуточные боковые стенки 214 с линиями сгиба 216, которые позволяют боковым стенкам либо оседать внутрь, как показано на фиг.89-91, либо расширяться наружу, как показано на фиг.87 и 88, в зависимости от ряда условий, включая тип связующего вещества, используемого в материале стекловолоконного мата, из которого выполнены распорки, и от обработки распорок теплом и холодом, что далее будет описано более подробно.The panel 200, which is modified to be able to hang from the T-shaped support elements 60 or to hold on them, is shown in Figs. 80-96, while a large number of panels shown in Fig. 80 are set so that they lie under existing acoustic panels 202 held on the support elements 60. It is obvious that each panel 200, in General, is a panel of the previously described type and, as shown in Figs. 84-86, has an outer sheet 204, a connecting sheet 206 and a large number of parallel cellular struts 208, located GOVERNMENTAL between them. As previously described, the honeycomb spacers are compressible spacers in nature, which is best shown in FIGS. 87-91, since they are formed from separate strips of material onto which fold lines are applied by embossing and which are bent so as to form elongated tubes having two zones 210 and 212 in the form of truncated triangles superimposed on each other. The spacers 208 have deposited intermediate side walls 214 with fold lines 216 that allow the side walls to either settle inward, as shown in FIGS. 89-91, or expand outward, as shown in FIGS. 87 and 88, depending on a number of conditions, including the type of binder used in the fiberglass mat material from which the spacers are made, and from treating the spacers with heat and cold, which will be described in more detail below.

С каждого конца панели 200 вдоль открытых концов ячеистых распорок 208 к ней прикреплен уникальный зажим 218, что наилучшим образом видно на фиг.81-86. Зажимы представляют собой удлиненные и предпочтительно полученные посредством экструзии элементы из жесткого материала, например из алюминия, пластика или чего-то подобного, и обычно имеют перевернутую J-образную конфигурацию, которая наилучшим образом, вероятно, показана на фиг.82. При этом они образуют вертикальный основной плоский корпус 220 с нижней отбортовкой 222, выступающей от нижнего края основного корпуса. Верхний, открывающийся вниз крюкообразный канал 224 проходит от верхнего края основного корпуса. Вдоль верхнего края также образован второй, открывающийся по горизонтали крюкообразный канал 226, который выступает от основного корпуса в противоположном направлении по отношению к отбортовке 222. Выступающее под углом ребро 228 проходит вниз от верхнего края основного корпуса под открывающимся по горизонтали каналом 226.A unique clip 218 is attached to each end of the panel 200 along the open ends of the honeycomb struts 208, which is best seen in Figs. 81-86. The clamps are elongated and preferably extruded elements made of rigid material, for example aluminum, plastic or the like, and usually have an inverted J-shaped configuration, which is best probably shown in Fig. 82. However, they form a vertical main flat body 220 with a lower flange 222, protruding from the lower edge of the main body. The upper, hook-down channel 224 opening downward extends from the upper edge of the main body. Along the upper edge, a second, horizontal, hook-shaped channel 226 is also formed, which protrudes from the main body in the opposite direction with respect to the flange 222. An rib protruding at an angle 228 extends downward from the upper edge of the main body under the horizontal opening channel 226.

На фиг.92-95 показано, что зажим 218 прикреплен к концу панели 200 либо посредством выреза конца панели, как описано ранее, так что наружный лист 204 выступает в продольном направлении от противоположных концов панели, либо наружный лист может быть выполнен немного длиннее и шире, чем остальная часть панели, так что он естественным образом выступает с противоположных концов и с противоположных сторон, как показано на фиг.87 и 92, образуя продольные удлинения 230 наружного листа и боковые удлинения 232 наружного листа. Удлиненную, прямую, придающую жесткость полосу 234, которая может быть изготовлена из пластика, алюминия, картона или чего-то подобного, посредством клеящего вещества крепят к верхней поверхности продольных удлинений 230 наружного листа, где она выступает от концов панели, а после этого поверх продольных удлинений наружного листа и элементов жесткости устанавливают зажимы, как показано на фиг.94, посредством введения придающих жесткость полос и продольных удлинений наружного листа в открывающиеся вниз J-образные каналы 224 вблизи от основных корпусов, при этом отбортовка 222 свисает по внутреннему краю элементов жесткости. При таком расположении зажимов продольные удлинения 230 наружного листа, элементы жесткости 234 и зажим 218 могут быть загнуты вверх так, как показано на фиг.95, пока соединительный лист 206 на противоположных концах панели не зайдет между открывающимися по горизонтали J-образными каналами 226 и наклонными ребрами 228 зажимов. После этого нижняя сторона открывающихся по горизонтали J-образных каналов 226 посредством клеящего вещества или другим способом может быть прикреплена к соединительному листу 206 для удерживания зажима в положении, представленном на фиг.95.92-95 show that the clip 218 is attached to the end of the panel 200 either by cutting out the end of the panel, as described previously, so that the outer sheet 204 protrudes in the longitudinal direction from the opposite ends of the panel, or the outer sheet can be made slightly longer and wider than the rest of the panel, so that it naturally protrudes from opposite ends and from opposite sides, as shown in FIGS. 87 and 92, forming longitudinal extensions 230 of the outer sheet and side extensions 232 of the outer sheet. An elongated, straight, stiffening strip 234, which can be made of plastic, aluminum, cardboard, or the like, is attached to the upper surface of the longitudinal extensions 230 of the outer sheet by means of an adhesive, where it protrudes from the ends of the panel and then over the longitudinal the extensions of the outer sheet and stiffeners are clamped, as shown in FIG. 94, by introducing stiffening strips and longitudinal extensions of the outer sheet into downwardly opening J-shaped channels 224 close to the main cases, while the flanging 222 hangs along the inner edge of the stiffeners. With this arrangement of clamps, the longitudinal extensions 230 of the outer sheet, the stiffeners 234, and the clamp 218 can be bent upward as shown in Fig. 95, until the connecting sheet 206 at the opposite ends of the panel extends between the horizontally opening J-shaped channels 226 and the inclined ribs 228 clamps. After that, the lower side of the horizontally opening J-shaped channels 226 by means of an adhesive or by other means can be attached to the connecting sheet 206 to hold the clamp in the position shown in Fig. 95.

Наклонное ребро 228 каждого зажима выступает ниже соединительного листа 206, чтобы удерживать панель в полностью расширенном состоянии. Очевидно, что при выполнении той же самой процедуры с каждого продольного конца панели каждая панель будет иметь находящийся на ней зажим, а открывающиеся по горизонтали J-образные каналы 226 располагаются так, чтобы они крепились к фланцу Т-образного опорного элемента 60, как показано на фиг.84 и 85.An inclined rib 228 of each clamp protrudes below the connecting sheet 206 to hold the panel in a fully expanded state. Obviously, when performing the same procedure from each longitudinal end of the panel, each panel will have a clip located on it, and the horizontally opening J-shaped channels 226 are positioned so that they are attached to the flange of the T-shaped support element 60, as shown in 84 and 85.

Альтернативный способ крепления J-образного зажима к концам панели показан на фиг.92А-95А. В альтернативной системе у открытого продольного конца панели выполнена прорезь или щель, идущая вниз через соединительный лист 206 и открытые концы распорок 208, как показано на фиг.92А, чтобы образовать незначительный зазор между разрезанными частями соединительного листа и распорок, и остальной частью панели.An alternative method of attaching a J-shaped clamp to the ends of the panel is shown in FIGS. 92A-95A. In an alternative system, a slot or slot is made at the open longitudinal end of the panel, extending downward through the connecting sheet 206 and the open ends of the struts 208, as shown in Fig. 92A, to form a slight gap between the cut parts of the connecting sheet and the struts and the rest of the panel.

После этого соединительный лист и распорки сжимают вниз для плотного примыкания к наружному листу 204, и затем этот сжатый материал вставляют в открывающиеся вниз J-образные каналы 224 зажима, так что отбортовка 222 зажима нависает поверх внутреннего края сжатого материала, как показано на фиг.94А. После этого зажим с заключенным в нем сжатым материалом загибают вверх, как показано на фиг.95А, и крепят в надлежащем положении предпочтительно посредством клеящего вещества, чтобы образовать продольный конец панели.Thereafter, the connecting sheet and the struts are pressed down to fit snugly against the outer sheet 204, and then this compressed material is inserted into the J-shaped clamp channels 224 that open downward so that the flanging of the clamp 222 hangs over the inner edge of the compressed material, as shown in FIG. 94A . Thereafter, the clamp with the compressed material enclosed therein is folded upward, as shown in FIG. 95A, and secured in an appropriate position, preferably by means of an adhesive, to form the longitudinal end of the panel.

Как показано на фиг.83, концы открывающихся по горизонтали J-образных каналов 226 отстоят внутрь от противоположных продольных концов зажима 218 для размещения Т-образного опорного элемента 60, который проходит перпендикулярно Т-образному опорному элементу 60, к которому прикреплен зажим. При этом панели могут удерживаться посредством обычной решеточной конструкции из Т-образных опорных элементов путем подвешивания, а не удерживания, совместно с другой группой акустических облицовочных плиток, удерживаемых решеточной конструкцией, либо без такой группы. Другими словами, панель 200 с зажимами 218, которые прикреплены к ней, может быть использована совместно с существующей решеточной конструкцией, либо совместно с новой решеточной конструкцией точно таким же способом. Также очевидно, что зажимы смежных, выровненных в продольном направлении панелей могут примыкать друг к другу (фиг.85), при этом концы наружных листов панелей лишь незначительно отстоят друг от друга, чтобы обеспечить по существу непрерывный внешний вид потолка, с фактически невидимой решеточной конструкцией, с которой свисают панели. Далее, вследствие того, что зажимы удерживают панели в их полностью расширенном состоянии, нижний или наружный лист 204 каждой панели будет выровнен по горизонтали с наружным листом смежной панели, чтобы обеспечить внешний вид гладкого и ровного потолка, образованного из таких панелей. Если обратиться к фиг.87-91, то согласно им, боковые удлинения 232 наружных листов могут быть загнуты вверх для их зацепления со смежной боковой стенкой 214 наружной распорки и крепления к ней посредством соответствующего клеящего вещества, чтобы придать панели отделанный вид вдоль ее боковых краев.As shown in FIG. 83, the ends of the horizontally opening J-shaped channels 226 are spaced inward from the opposite longitudinal ends of the clamp 218 to accommodate a T-shaped support member 60 that extends perpendicularly to the T-shaped support member 60 to which the clip is attached. At the same time, the panels can be held by a conventional lattice structure of T-shaped support elements by hanging rather than holding, together with or without another group of acoustic cladding tiles held by the lattice structure. In other words, the panel 200 with the clips 218 that are attached thereto can be used in conjunction with the existing grid structure, or in conjunction with the new grid structure in exactly the same way. It is also obvious that the clamps of adjacent longitudinally aligned panels can adjoin each other (Fig. 85), while the ends of the outer sheets of the panels are only slightly spaced apart to provide a substantially continuous appearance of the ceiling, with a virtually invisible grid structure the panels hanging from. Further, due to the clamps holding the panels in their fully expanded state, the bottom or outer sheet 204 of each panel will be horizontally aligned with the outer sheet of the adjacent panel to provide an appearance of a smooth and even ceiling formed from such panels. Referring to Figs. 87-91, according to them, the lateral extensions 232 of the outer sheets can be folded up to engage with the adjacent side wall 214 of the outer strut and fastened to it by means of an appropriate adhesive to give the panel a finished look along its side edges .

Иногда может оказаться желательным сгибание панели вокруг угла или образование угла. В случае панели согласно изобретению такой сгиб или угол может быть выполнен привлекательным с эстетической точки зрения, как показано на фиг.97 и 98. На фиг.97 можно видеть, что распорка 208, включающая в себя соединительный лист 206, проходящий по его верхней части, может быть отрезана от остальной части панели в том месте, где в панели желательны складка или изгиб, с оставлением наружного листа 204 там, где была удалена распорка. Остающиеся части панели могут быть согнуты в том или ином направлении, как показано на фиг.98, при этом одна остающаяся часть панели будет ориентирована перпендикулярно к другой части, а наружный лист 204 будет непрерывно проходить вокруг изгиба, чтобы образовать полностью отделанный угол панели. Такой изгиб в панели может быть желателен, например, в случае светового люка, когда окно приподнимается выше уровня потолка в углубленную вверх зону, и посредством последующего процесса, показанного на фиг.97 и 98, панель или панели можно сгибать для прохождения от обычного уровня потолка вверх в углубленную зону светового люка.Sometimes it may be desirable to bend the panel around an angle or form an angle. In the case of the panel according to the invention, such a bend or angle can be made aesthetically pleasing, as shown in Figs. 97 and 98. In Fig. 97, it can be seen that the spacer 208 including a connecting sheet 206 extending along its upper part can be cut off from the rest of the panel at the point where a crease or bend is desired in the panel, leaving the outer sheet 204 where the spacer was removed. The remaining parts of the panel can be bent in one direction or another, as shown in Fig. 98, with one remaining part of the panel being oriented perpendicular to the other part, and the outer sheet 204 will continuously extend around the bend to form a fully trimmed corner of the panel. Such a bend in the panel may be desirable, for example, in the case of a skylight, when the window rises above the ceiling level into an upwardly deepened zone, and through the subsequent process shown in FIGS. 97 and 98, the panel or panels can be bent to extend from a normal ceiling level up into the deepened area of the skylight.

Как упомянуто ранее, предпочтительный материал, из которого изготавливают распорки, включает в себя стекловолокна и смесь термоотверждающейся смолы и термопластичной смолы. Сформированный таким образом материал стремится сохранить плоскую форму даже после нанесения тиснением линий сгиба и его сгибания так, как описано ранее, для получения конфигурации распорки, представленной, например, на фиг.89-91. Для того, чтобы сохранить согнутую форму, когда боковые стенки 214 каждой распорки согнуты внутрь, панель 200 в течение длительного периода времени необходимо удерживать в состоянии, по меньшей мере, некоторого сжатия, или согнутые боковые стенки будут отгибаться наружу, пытаясь возвратиться к плоской форме. Безусловно, распорки не могут возвратиться к плоской форме, поскольку они прикреплены вдоль нижней и верхней части к наружному листу 204 и к соединительному листу 206, однако боковые стенки в течение некоторого периода времени будут пытаться распрямиться, если их не удерживать в состоянии сжатия, и когда это происходит, они переходят из их согнутой внутрь формы, показанной на фиг.89, к согнутой наружу форме, показанной на фиг.88, при которой боковые стенки примыкают к боковым стенкам смежных распорок, за счет чего они взаимно упрочняются и придают жесткость панели, так что она фактически становится несжимаемой. Панель в ее, по существу, несжимаемом состоянии показана на фиг.96. Другими словами, для сохранения сжимаемости готовой панели боковые стенки должны сгибаться внутрь, как показано на фиг.89-91.As mentioned previously, the preferred material from which the struts are made includes fiberglass and a mixture of thermosetting resin and thermoplastic resin. The material thus formed tends to maintain a flat shape even after embossing the folding lines and bending them as described previously to obtain the spacer configuration shown, for example, in FIGS. 89-91. In order to maintain a bent shape when the side walls 214 of each strut are bent inward, the panel 200 must be kept in a state of at least some compression for a long period of time, or the bent side walls will bend outward, trying to return to a flat shape. Of course, the spacers cannot return to a flat shape, since they are attached along the lower and upper parts to the outer sheet 204 and to the connecting sheet 206, however, the side walls will try to straighten for some time if they are not kept in compression and when this happens, they move from their inwardly bent shape, shown in Fig. 89, to the outwardly bent shape, shown in Fig. 88, in which the side walls are adjacent to the side walls of adjacent struts, due to which they are mutually hardened and attached t is the rigidity of the panel, so that it actually becomes incompressible. The panel in its substantially incompressible state is shown in FIG. In other words, to maintain the compressibility of the finished panel, the side walls must be bent inward, as shown in FIGS. 89-91.

Полосы материала, из которого изготавливают распорки 208, сгибают в ненагретой среде и клеящее вещество в состоянии горячего расплава наносят на полосы или на наружный лист 204 и соединительный лист 206, перед тем, как их наслаивают друг на друга. Как упомянуто ранее, если панели 200 не будут удерживаться в сжатом состоянии, которое показано на фиг.89-91, они в течение некоторого времени будут расширены до состояния согласно фиг.88, в котором форма панели более не будет сжимаемой. Период времени, за который происходит переход распорок от конфигурации согласно фиг.89-91 к конфигурации согласно фиг.88, зависит от определенного количества факторов, включая смолу, используемую в материале, из которого изготавливают распорки, а также от того, воздействуют ли теплом на материал, когда распорки находятся в сжатой форме согласно фиг.89-91. Посредством воздействия на распорки добавочного тепла, когда они сжаты, период времени, за который они расширяются для перехода к конфигурации согласно фиг.88, удлиняется. Кроме того, посредством повышения процентного содержания термопластичной смолы, используемой для формирования материала, из которого изготавливают распорки, время перехода распорок от конфигурации согласно фиг.89 к конфигурации согласно фиг.88 может быть увеличено. Период времени для такого перехода может изменяться, например, от 15 минут до 32 часов.The strips of material from which the struts 208 are made are bent in an unheated medium and the adhesive in the hot melt state is applied to the strips or to the outer sheet 204 and the connecting sheet 206 before being layered on top of each other. As mentioned previously, if the panels 200 are not held in a compressed state, which is shown in FIGS. 89-91, they will be expanded for some time to the state according to FIG. 88, in which the shape of the panel will no longer be compressible. The period of time during which the spacers go from the configuration according to FIG. 89-91 to the configuration according to FIG. 88 depends on a certain number of factors, including the resin used in the material from which the spacers are made, and whether heat affects material when the struts are in compressed form according to FIGS. 89-91. By exposing the struts to additional heat when they are compressed, the period of time for which they expand to go to the configuration of FIG. 88 is lengthened. In addition, by increasing the percentage of thermoplastic resin used to form the material from which the struts are made, the transition time of the struts from the configuration of FIG. 89 to the configuration of FIG. 88 can be increased. The time period for such a transition may vary, for example, from 15 minutes to 32 hours.

Соответственно, когда панели 200 сформированы и должны быть транспортированы, желательно их транспортирование в сжатом состоянии, с тем, чтобы относительно большое количество панелей могло быть упаковано и транспортировано в относительно небольшом контейнере, особенно по сравнению с обычными акустическими плитками, имеющими фиксированную высоту, то есть высоту, подобную высоте полностью расширенной панели 200 согласно изобретению. Однако, как только панели извлечены из транспортировочного контейнера, они немедленно расширяются, переходя от конфигурации, показанной на фиг.91, к конфигурации, показанной на фиг.89, через конфигурацию, показанную на фиг.90. Они будут сохранять конфигурацию согласно фиг.89 за вышеупомянутый период времени, после чего перейдут к конфигурации, показанной на фиг.88, при которой панель становится несжимаемой. В течение этого периода времени панели могут быть разрезаны для получения желаемой формы и установлены в опорную решеточную систему, перед тем, как панели станут фактически несжимаемыми. При этом они могут быть изогнуты для легкости их вставки в отверстия, образованные между опорными элементами в опорной решеточной системе, если их вставляют до того, как они станут несжимаемыми.Accordingly, when the panels 200 are formed and must be transported, it is desirable to transport them in a compressed state so that a relatively large number of panels can be packaged and transported in a relatively small container, especially compared to conventional acoustic tiles having a fixed height, i.e. a height similar to the height of the fully expanded panel 200 according to the invention. However, as soon as the panels are removed from the shipping container, they immediately expand, moving from the configuration shown in FIG. 91 to the configuration shown in FIG. 89 through the configuration shown in FIG. 90. They will save the configuration according to FIG. 89 for the aforementioned period of time, after which they will proceed to the configuration shown in FIG. 88, in which the panel becomes incompressible. During this period of time, the panels can be cut to obtain the desired shape and installed in the support grid system before the panels become virtually incompressible. Moreover, they can be bent for ease of insertion into the holes formed between the support elements in the support grid system, if they are inserted before they become incompressible.

Как упомянуто ранее, панель, образованная согласно изобретению, обладает желаемыми акустическими свойствами и может быть изменена в соответствии с различными параметрами. При сравнении одного из вариантов изобретения с обычными акустическими плитками будут очевидны выгоды в отношении акустики, получаемые в случае панели, образованной согласно изобретению. На фиг.99 представлен график сравнения панели, показанной на фиг.14 и выполненной согласно изобретению, с другими акустическими плитками. По оси Х показана частота в герцах, в то время, как по оси Y откладывается коэффициент уменьшения. шума. Три панели, которые сравниваются с панелью согласно фиг.14 изобретения, представляют собой акустическую плитку из твердого минерала, изготавливаемую фирмой Armstrong с товарным знаком "Cirrus", плитку из стекловолокна толщиной два дюйма (5,08 см), изготавливаемую фирмой Ecophon из Швеции с товарным знаком "Focus", а также имеющую толщину 0,7 мм металлическую панель с перфорациями и с лежащим сверху листом из нетканого полотна, изготавливаемую фирмой Hunter Douglas из Роттердама, Голландия, с обозначением Luxalon 300C.As mentioned previously, the panel formed according to the invention has the desired acoustic properties and can be changed in accordance with various parameters. When comparing one embodiment of the invention with conventional acoustic tiles, the benefits in terms of acoustics obtained in the case of a panel formed according to the invention will be apparent. On Fig presents a graph comparing the panel shown in Fig and made according to the invention, with other acoustic tiles. The X-axis shows the frequency in hertz, while the Y-axis shows the reduction coefficient. noise. The three panels, which are compared with the panel of FIG. 14 of the invention, are solid mineral acoustic tiles manufactured by Armstrong with the Cirrus trademark, two inch (5.08 cm) fiberglass tiles manufactured by Ecophon from Sweden with trademark "Focus", as well as a metal panel with perforations and a thickness of 0.7 mm with a sheet of nonwoven fabric lying on top, manufactured by Hunter Douglas from Rotterdam, Holland, with the designation Luxalon 300C.

Как можно видеть, акустическая панель согласно фиг.14 действует лучше, чем три сравниваемые с ней панели, при низких частотах, а также на довольно высоких частотах, и сопоставима с ними на промежуточных частотах.As you can see, the acoustic panel according to Fig. 14 works better than the three panels compared with it, at low frequencies, as well as at fairly high frequencies, and is comparable to them at intermediate frequencies.

Хотя данное изобретение описано с определенной степенью подробности изложения, очевидно, что его содержание характеризует примеры, поэтому без отклонения от существа изобретения, которое определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения, могут быть выполнены изменения деталей или конструкции.Although the present invention has been described with a certain degree of detail, it is obvious that its contents characterize examples, therefore, without deviating from the essence of the invention, which is defined in the attached claims, changes in details or design can be made.

Claims (35)

1. Сжимаемая строительная потолочная или стеновая панель (50, 94, 102, 108, 132, 154, 182, 200), содержащая по меньшей мере, один наружный лист (54, 54', 116, 136, 168, 204) материала, имеющего внутреннюю поверхность и наружную поверхность; большое количество сжимаемых распорок (52, 52', 105, 110, 134, 152, 170, 184, 208), прикрепленных к внутренней поверхности и выступает от нее, причем распорки содержат отдельные листы из полужесткого, но сгибаемого материала, и соединительное средство (56, 56', 96, 130, 138, 166, 206) для крепления распорок друг с другом в местах, удаленных от наружного листа, в которой каждая распорка выполнена продольно-удлиненной и содержит проходящие в продольном направлении боковые стенки (98, 104, 120, 122, 192, 214) и проходящие в продольном направлении линии сгиба (74, 106, 128, 140, 142, 156, 160, 172, 174, 216) так, что при приложении давления к наружному листу (54, 54', 116, 136, 168, 204) или к соединительному средству (56, 56', 96, 130, 138, 166, 206) распорки (52, 52', 105, 110, 134, 152, 170, 174, 208) складываются для уменьшения толщины панели (50, 94, 102, 108, 132, 154, 182, 200), при этом каждая распорка (52, 52', 105, 110, 134, 152, 170, 184, 208) расширена в состоянии покоя и обладает упругостью, чтобы возвращаться к такой конфигурации после снятия усилия сжатия так, что панель (50, 94, 102, 108, 132, 154, 182, 200) принимает расширенную форму в ее нормальном состоянии покоя.1. Compressible building ceiling or wall panel (50, 94, 102, 108, 132, 154, 182, 200), containing at least one outer sheet (54, 54 ', 116, 136, 168, 204) of the material, having an inner surface and an outer surface; a large number of compressible spacers (52, 52 ', 105, 110, 134, 152, 170, 184, 208) attached to and protrudes from the inner surface, and the spacers contain separate sheets of semi-rigid but bendable material, and a connecting means ( 56, 56 ', 96, 130, 138, 166, 206) for fastening the spacers to each other in places remote from the outer sheet, in which each spacer is longitudinally elongated and contains side walls extending in the longitudinal direction (98, 104, 120, 122, 192, 214) and longitudinally extending fold lines (74, 106, 128, 140, 142, 156, 160, 172, 174, 216) so that when pressure is applied to the outer sheet (54, 54 ′, 116, 136, 168, 204) or to the connecting means (56, 56 ′, 96, 130, 138, 166, 206) of the spacer (52, 52 ′, 105, 110, 134, 152, 170, 174, 208) are folded to reduce the thickness of the panel (50, 94, 102, 108, 132, 154, 182, 200), with each spacer (52, 52 ', 105, 110 , 134, 152, 170, 184, 208) expanded at rest and has the elasticity to return to such a configuration after removing the compression force so that the panel (50, 94, 102, 108, 132, 154, 182, 200) accepts extended form in its normal state of rest. 2. Панель по п.1, в которой каждая из распорок выполнена с возможностью сгибания по линиям сгиба при сжатии.2. The panel according to claim 1, in which each of the spacers is made with the possibility of bending along the fold lines during compression. 3. Панель по п.1, в которой линии сгиба являются упругими.3. The panel of claim 1, wherein the fold lines are resilient. 4. Панель по п.2, в которой линии сгиба являются упругими, а каждая из распорок смещена в состояние покоя.4. The panel according to claim 2, in which the fold lines are elastic, and each of the spacers is shifted to a resting state. 5. Панель по любому из пп.1-4, в которой распорки выполнены параллельно друг другу.5. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the spacers are made parallel to each other. 6. Панель по любому из пп.1-4, в которой независимые листы распорок сгибают так, чтобы образовать стенки и проходящие в продольном направлении части, являющиеся основанием, причем части, являющиеся основанием, выполнены с возможностью прикрепления к наружному листу и к соединительному средству, а стенки расположены между частями, являющимися основанием, и могут складываться.6. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the independent sheets of spacers are bent so as to form walls and longitudinally extending parts that are the base, and the parts that are the base are adapted to be attached to the outer sheet and to the connecting means , and the walls are located between the parts that are the base, and can be folded. 7. Панель по п.6, в которой стенки выполнены, по существу, удлиненными и плоскостными, при этом линии сгиба расположены между частями, являющимися основанием, и указанными стенками для возможности сгиба стенок таким образом, чтобы при сжатии они, по существу, находились напротив частей, являющихся основанием.7. The panel according to claim 6, in which the walls are made essentially elongated and planar, while the fold lines are located between the parts that are the base, and these walls to enable the walls to bend so that, when compressed, they are essentially opposite the base parts. 8. Панель по п.7, в которой линии сгиба расположены также в каждой из стенок так, чтобы определять пару частей стенок.8. The panel according to claim 7, in which the fold lines are also located in each of the walls so as to define a pair of parts of the walls. 9. Панель по п.7, в которой части, являющиеся основанием, прикреплены к наружному листу.9. The panel of claim 7, wherein the base parts are attached to the outer sheet. 10. Панель по п.9, в которой части, являющиеся основанием, прикреплены также к соединительному средству.10. The panel of claim 9, wherein the base parts are also attached to the connecting means. 11. Панель по любому из пп.1-4, в которой независимые листы распорок изготовлены из стекловолокна, включающего в себя большое количество стеклянных волокон, связанных друг с другом смолой.11. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the independent sheets of spacers are made of fiberglass, which includes a large number of glass fibers connected to each other by a resin. 12. Панель по п.11, в которой смола в независимых листах представляет собой термоотверждающуюся смолу, термопластичную смолу или сочетание термоотверждающейся смолы и термопластичной смолы.12. The panel of claim 11, wherein the resin in the independent sheets is a thermosetting resin, a thermoplastic resin, or a combination of a thermosetting resin and a thermoplastic resin. 13. Панель по любому из пп.1-4, в которой наружный лист изготовлен из стекловолокна, включающего в себя большое количество стеклянных волокон, связанных друг с другом смолой.13. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the outer sheet is made of fiberglass, which includes a large number of glass fibers connected to each other by a resin. 14. Панель по п.13, в которой смола в наружном листе представляет собой термоотверждающуюся смолу, термопластичную смолу или сочетание термоотверждающейся смолы и термопластичной смолы.14. The panel of claim 13, wherein the resin in the outer sheet is a thermosetting resin, a thermoplastic resin, or a combination of a thermosetting resin and a thermoplastic resin. 15. Панель по любому из пп.1-4, в которой соединительное средство изготовлено из листа стекловолокна, включающего в себя большое количество стеклянных волокон, связанных друг с другом смолой.15. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the connecting means is made of a sheet of fiberglass, which includes a large number of glass fibers connected to each other by a resin. 16. Панель по п.15, в которой смола в соединительном средстве представляет собой термоотверждающуюся смолу, термопластичную смолу или сочетание термоотверждающейся смолы и термопластичной смолы.16. The panel of claim 15, wherein the resin in the connecting agent is a thermosetting resin, a thermoplastic resin, or a combination of a thermosetting resin and a thermoplastic resin. 17. Панель по п.11, в которой наружный лист и соединительное средство изготовлены из стекловолокна, включающего в себя большое количество стеклянных волокон, связанных друг с другом смолой.17. The panel according to claim 11, in which the outer sheet and the connecting means are made of fiberglass, which includes a large number of glass fibers connected to each other by a resin. 18. Панель по п.17, в которой смола в наружном листе и соединительное средство представляют собой термоотверждающуюся смолу, термопластичную смолу или сочетание термоотверждающейся смолы и термопластичной смолы.18. The panel of claim 17, wherein the resin in the outer sheet and the connecting means are a thermosetting resin, a thermoplastic resin, or a combination of a thermosetting resin and a thermoplastic resin. 19. Панель по любому из пп.1-4, в которой соединительное средство включает в себя большое количество гибких, но не растяжимых волокон, соединенных с распорками.19. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the connecting means includes a large number of flexible, but not extensible fibers connected to the spacers. 20. Панель по п.8, в которой части стенки имеют одинаковый размер.20. The panel of claim 8, in which part of the wall are the same size. 21. Панель по п.8, в которой части стенки имеют разные размеры.21. The panel of claim 8, in which part of the wall have different sizes. 22. Панель по любому из пп.1-4, в которой наружный лист и распорки изготовлены из одного и того же материала.22. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the outer sheet and the spacers are made of the same material. 23. Панель по любому из пп.1-4, в которой соединительное средство представляет собой соединительный лист.23. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which the connecting means is a connecting sheet. 24. Панель по п.23, в которой соединительный лист и распорки изготовлены из одного и того же материала.24. The panel of claim 23, wherein the connecting sheet and spacers are made of the same material. 25. Панель по любому из пп.1-4, в которой каждая из распорок выполнена трубчатой с, по существу, плоскими верхней и нижней поверхностями, причем нижняя поверхность прикреплена к наружному листу, а верхняя поверхность прикреплена к соединительному средству, при этом верхняя и нижняя поверхности соединены с боковыми стенками посредством линий сгиба для сгибания наружу.25. The panel according to any one of claims 1 to 4, in which each of the spacers is made tubular with essentially flat upper and lower surfaces, the lower surface attached to the outer sheet and the upper surface attached to the connecting means, the upper and the lower surfaces are connected to the side walls by fold lines for folding outward. 26. Панель по п.25, в которой нижние поверхности смежных распорок прикреплены к наружному листу так, чтобы они были непосредственно смежными друг с другом.26. The panel of claim 25, wherein the lower surfaces of adjacent spacers are attached to the outer sheet so that they are directly adjacent to each other. 27. Панель по п.26, в которой верхние поверхности смежных распорок прикреплены к соединительному средству так, чтобы они отстояли друг от друга.27. The panel of claim 26, wherein the upper surfaces of adjacent spacers are attached to the connecting means so that they are spaced apart. 28. Панель по п.27, в которой боковые стенки каждой распорки содержат пару боковых стенок, каждая из которых имеет линию сгиба для сгиба вовнутрь.28. The panel of claim 27, wherein the side walls of each spacer comprise a pair of side walls, each of which has a fold line for folding inward. 29. Панель по п.28, в которой каждая боковая стенка имеет верхнюю часть выше ее линии сгиба для сгиба вовнутрь и нижнюю часть ниже ее линии сгиба для сгиба вовнутрь.29. The panel of claim 28, wherein each side wall has an upper portion above its fold line for folding inwards and a lower portion below its fold line for folding inwards. 30. Панель по п.25, в которой распорки расположены параллельно друг другу.30. The panel of claim 25, wherein the struts are parallel to each other. 31. Панель по п.6, в которой распорки расположены параллельно друг другу.31. The panel according to claim 6, in which the spacers are parallel to each other. 32. Панель по п.7, в которой распорки расположены параллельно друг другу.32. The panel according to claim 7, in which the spacers are parallel to each other. 33. Панель по п.8, в которой распорки расположены параллельно друг другу.33. The panel of claim 8, in which the spacers are parallel to each other. 34. Панель по п.9, в которой распорки расположены параллельно друг другу.34. The panel according to claim 9, in which the spacers are parallel to each other. 35. Панель по любому из пп.1-4, которая дополнительно включает в себя декоративный лист, прикрепленный к наружной поверхности наружного листа.35. The panel according to any one of claims 1 to 4, which further includes a decorative sheet attached to the outer surface of the outer sheet.
RU2002128602/03A 2000-04-24 2001-04-23 Compressible building panel RU2266375C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19920800P 2000-04-24 2000-04-24
US60/199,208 2000-04-24

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005124823/03A Division RU2005124823A (en) 2000-04-24 2005-08-03 COMPRESSIBLE CONSTRUCTION PANEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002128602A RU2002128602A (en) 2004-02-27
RU2266375C2 true RU2266375C2 (en) 2005-12-20

Family

ID=22736644

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002128602/03A RU2266375C2 (en) 2000-04-24 2001-04-23 Compressible building panel
RU2005124823/03A RU2005124823A (en) 2000-04-24 2005-08-03 COMPRESSIBLE CONSTRUCTION PANEL

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005124823/03A RU2005124823A (en) 2000-04-24 2005-08-03 COMPRESSIBLE CONSTRUCTION PANEL

Country Status (25)

Country Link
US (2) US20020020142A1 (en)
EP (1) EP1276938B1 (en)
JP (1) JP2003531325A (en)
KR (1) KR100482918B1 (en)
CN (3) CN1246553C (en)
AT (1) ATE330086T1 (en)
AU (2) AU5557401A (en)
BR (1) BR0110170A (en)
CA (1) CA2402132A1 (en)
CZ (1) CZ20023525A3 (en)
DE (1) DE60120678T2 (en)
DK (1) DK1276938T3 (en)
ES (1) ES2264445T3 (en)
HK (1) HK1058386A1 (en)
IL (2) IL151766A0 (en)
MX (1) MXPA02010454A (en)
MY (1) MY131812A (en)
NO (1) NO20025110L (en)
PL (1) PL358007A1 (en)
PT (1) PT1276938E (en)
RU (2) RU2266375C2 (en)
TR (2) TR200501818T2 (en)
TW (1) TW510941B (en)
WO (1) WO2001081684A2 (en)
ZA (1) ZA200207149B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2447240C2 (en) * 2007-09-19 2012-04-10 Карл Фройденберг Кг Acoustic nonwoven cloth for perforated ceiling elements
RU2456160C2 (en) * 2008-03-03 2012-07-20 Дюспол Машиненбау Гмбх Method and device for producing coated section elements
RU2495206C2 (en) * 2008-06-17 2013-10-10 Ю Эс Джи Интериорс, Ллс. Sliding ceiling lattice structure
RU2763419C1 (en) * 2021-04-20 2021-12-29 Акционерное Общество "Казанский Гипронииавиапром" имени Б.И. Тихомирова Acoustic sandwich panel

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050155322A1 (en) * 1998-04-09 2005-07-21 Robert Kroie Building elements
MXPA02001446A (en) * 1999-08-12 2002-08-30 Hunter Douglas Ind Bv Ceiling system with replacement panels.
CA2402132A1 (en) * 2000-04-24 2001-11-01 Hunter Douglas Inc. Compressible structural panel
US7377084B2 (en) * 2000-04-24 2008-05-27 Hunter Douglas Inc. Compressible structural panel
US7146779B2 (en) * 2000-04-24 2006-12-12 Hunter Douglas Inc. Method of packaging and shipping compressible structural panels
US7169459B2 (en) * 2002-05-15 2007-01-30 L'garde, Inc. Collapsible cellular insulation
US7303641B2 (en) * 2002-12-03 2007-12-04 Hunter Douglas Inc. Method for fabricating cellular structural panels
US8283266B2 (en) * 2003-11-20 2012-10-09 Johns Manville Method of making tough, flexible mats and tough, flexible mats
US20050112374A1 (en) * 2003-11-20 2005-05-26 Alan Michael Jaffee Method of making fibrous mats and fibrous mats
KR100700212B1 (en) * 2004-12-14 2007-03-27 전남대학교산학협력단 Assembly of coil springs and sandwich panel using the same
US20060234016A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-19 Neill John M Customizable ceiling or wall panels and method of construction
WO2006111288A1 (en) * 2005-04-22 2006-10-26 Ewald Dörken Ag Constructional sealant material
US20070022672A1 (en) * 2005-07-11 2007-02-01 Bachynski Michael R Hurricane protection harness
DE102005035246A1 (en) * 2005-07-25 2007-02-01 Ewald Dörken Ag Method for producing a web
CN100436730C (en) * 2005-12-03 2008-11-26 王再兴 Light high-strength armoured-glass-face aluminium honeycomb composite plate
US20070234675A1 (en) * 2006-03-17 2007-10-11 Panel Resources, Inc. Lightweight man-made board
GB2439316B (en) * 2006-06-21 2010-11-24 Safehouse Habitats Improved panel
DE102006044754A1 (en) 2006-08-18 2008-02-21 Ewald Dörken Ag Train and tape
KR100778249B1 (en) * 2006-08-24 2007-11-22 주식회사 효성 Material for constructing with porous resin panel and file fiber layer
DE102006052257A1 (en) * 2006-10-17 2008-04-24 Ewald Dörken Ag Dimpled sheet
WO2008058161A1 (en) * 2006-11-07 2008-05-15 Insulastics, Inc. Recycled material insulation
DK1965001T3 (en) * 2007-03-01 2011-08-29 Laukien Gmbh & Co Beteiligungen Kg Cladding system for building structures with two-dimensional and / or spherically designed areas to be clad
US9782951B2 (en) * 2007-07-18 2017-10-10 The Boeing Company Composite structure having ceramic truss core and method for making the same
US8431214B2 (en) 2007-07-31 2013-04-30 The Boeing Company Composite structure having reinforced core and method of making same
US8512853B2 (en) * 2007-07-31 2013-08-20 The Boeing Company Composite structure having reinforced core
US8328706B2 (en) * 2009-12-17 2012-12-11 Xerox Corporation System and method for converting a printed substrate
CN102134900B (en) * 2011-01-28 2015-05-06 亚士创能科技(上海)股份有限公司 Method for producing composite plate with through grooves
AU2013258875B2 (en) * 2012-05-11 2016-09-22 Owen Derek Barr Web frame
US8839590B1 (en) * 2012-06-28 2014-09-23 FF Walls, LLC Acoustical grid and method of use
JP6414662B2 (en) * 2014-04-14 2018-10-31 清水建設株式会社 Suspended ceiling structure
CN106795994B (en) * 2014-09-30 2019-07-26 松下知识产权经营株式会社 Panel unit
WO2016100329A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-23 Associated Hygienic Products, Llc Absorbent article with 3-dimensional softness signal using poly film with air pockets
US20170233997A1 (en) * 2015-01-26 2017-08-17 Cordion Corporation Expandable Panel
US9920569B2 (en) * 2016-01-20 2018-03-20 Nan Ya Plastics Corporation Closure member and the method of making the same
EP3563011B1 (en) * 2016-12-30 2023-10-11 SABIC Global Technologies B.V. Multiwall sheet and methods of forming the same
US20180311927A1 (en) * 2017-04-26 2018-11-01 Ford Global Technologies, Llc Cellular structure
AU2018256598B2 (en) * 2017-11-06 2024-06-13 Hunter Douglas Inc. Multi-layer fabric and coverings for architectural features and methods of manufacture
US10640971B1 (en) * 2018-03-28 2020-05-05 Vomela Specialty Company Acoustical panel frame
CN113474524B (en) * 2019-02-28 2023-04-18 松下知识产权经营株式会社 Ceiling panel
USD946907S1 (en) 2020-07-29 2022-03-29 3M Innovative Properties Company Sheet with slits
USD1016497S1 (en) 2020-07-29 2024-03-05 3M Innovative Properties Company Expanded sheet
USD1004290S1 (en) 2020-07-29 2023-11-14 3M Innovative Properties Company Sheet with slits
USD971019S1 (en) 2020-07-29 2022-11-29 3M Innovative Properties Company Extended sheet
GB202018834D0 (en) * 2020-11-30 2021-01-13 Seymour Global Ltd Collapsible building apparatus
CN113775103B (en) * 2021-09-16 2022-06-28 法狮龙家居建材股份有限公司 Ceiling board mounting structure and method

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US752957A (en) 1904-02-23 colas
CH362824A (en) * 1958-03-22 1962-06-30 Feuerbach Gabriel Construction panel
US3314846A (en) * 1960-07-26 1967-04-18 Niwa Takato Expansible hollow core
JPS52155309U (en) * 1976-05-20 1977-11-25
JPS53128118A (en) * 1977-04-13 1978-11-08 Nippon Funen Kk Panel of adjustable thickness
US5147710A (en) * 1989-10-27 1992-09-15 General Electric Company Flame retardant low density foam articles
US5366787A (en) * 1991-06-03 1994-11-22 Mcdonnell Douglas Corporation Panel structure fabrication
US5840413A (en) 1993-07-13 1998-11-24 Johns Manville International, Inc. Fire retardant nonwoven mat and method of making
US5837621A (en) 1995-04-25 1998-11-17 Johns Manville International, Inc. Fire resistant glass fiber mats
DK9500326U3 (en) * 1995-08-28 1995-09-22 Knud Erik Johansen Expandable spacer, especially for the use of insulated cavity wall structures
US5992127A (en) * 1997-05-12 1999-11-30 Quinif; Edward G. Universal expandable spacer cores for hollow doors and the method of making same
US6209273B1 (en) * 1997-05-30 2001-04-03 Steelcase Development Inc. Panel wall construction
CN2289006Y (en) * 1997-06-05 1998-08-26 严坤元 Aluminium honeycomb sandwich laminate
US6080495A (en) * 1997-10-27 2000-06-27 Wright; John Structural panels with metal faces and corrugated plastic core
BE1011814A4 (en) * 1997-09-02 2000-01-11 Chenel Guy G Separation element form panel for making walls and displays for temporary events.
US6171654B1 (en) * 1997-11-28 2001-01-09 Seydel Research, Inc. Method for bonding glass fibers with cross-linkable polyester resins
US6511730B1 (en) * 1999-05-27 2003-01-28 Hexcel Corporation Fire resistant composite panel
MXPA02001446A (en) * 1999-08-12 2002-08-30 Hunter Douglas Ind Bv Ceiling system with replacement panels.
CA2402132A1 (en) * 2000-04-24 2001-11-01 Hunter Douglas Inc. Compressible structural panel

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2447240C2 (en) * 2007-09-19 2012-04-10 Карл Фройденберг Кг Acoustic nonwoven cloth for perforated ceiling elements
RU2456160C2 (en) * 2008-03-03 2012-07-20 Дюспол Машиненбау Гмбх Method and device for producing coated section elements
RU2495206C2 (en) * 2008-06-17 2013-10-10 Ю Эс Джи Интериорс, Ллс. Sliding ceiling lattice structure
RU2763419C1 (en) * 2021-04-20 2021-12-29 Акционерное Общество "Казанский Гипронииавиапром" имени Б.И. Тихомирова Acoustic sandwich panel

Also Published As

Publication number Publication date
EP1276938A4 (en) 2004-03-17
CN1800558A (en) 2006-07-12
PL358007A1 (en) 2004-08-09
BR0110170A (en) 2003-03-11
IL151766A0 (en) 2003-04-10
MXPA02010454A (en) 2003-06-06
EP1276938A2 (en) 2003-01-22
TW510941B (en) 2002-11-21
US20020020142A1 (en) 2002-02-21
NO20025110D0 (en) 2002-10-24
CN1924245A (en) 2007-03-07
US20020053176A1 (en) 2002-05-09
ZA200207149B (en) 2003-09-05
KR20030013390A (en) 2003-02-14
DE60120678T2 (en) 2007-06-14
TR200202409T2 (en) 2003-03-21
TR200501818T2 (en) 2006-12-21
NO20025110L (en) 2002-10-24
AU5557401A (en) 2001-11-07
WO2001081684A3 (en) 2002-02-07
CN100379931C (en) 2008-04-09
CA2402132A1 (en) 2001-11-01
EP1276938B1 (en) 2006-06-14
IL151766A (en) 2007-06-17
WO2001081684A2 (en) 2001-11-01
RU2005124823A (en) 2007-02-10
ES2264445T3 (en) 2007-01-01
ATE330086T1 (en) 2006-07-15
PT1276938E (en) 2006-10-31
AU2001255574B2 (en) 2006-06-15
DK1276938T3 (en) 2006-10-16
KR100482918B1 (en) 2005-04-14
CN1246553C (en) 2006-03-22
CZ20023525A3 (en) 2003-03-12
MY131812A (en) 2007-09-28
CN1439074A (en) 2003-08-27
RU2002128602A (en) 2004-02-27
DE60120678D1 (en) 2006-07-27
JP2003531325A (en) 2003-10-21
HK1058386A1 (en) 2004-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2266375C2 (en) Compressible building panel
EP1662064A1 (en) Compressible structural panel
US7398624B2 (en) Compressible structural panel with end clip
AU2001255574A1 (en) Compressible structural panel
US7051489B1 (en) Ceiling system with replacement panels
US5832685A (en) Self-supporting interior surface panel
US20060008616A1 (en) Insulation material including extensible mesh material from fibrous material
SK177797A3 (en) Covering material which can be plastically deformed by hand
EP1203127B1 (en) Ceiling system with replacement panels
AU2006201890A1 (en) Compressible structural panel

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20090424