RU2261647C1 - Endoscopic ph-probe - Google Patents
Endoscopic ph-probe Download PDFInfo
- Publication number
- RU2261647C1 RU2261647C1 RU2004110497/14A RU2004110497A RU2261647C1 RU 2261647 C1 RU2261647 C1 RU 2261647C1 RU 2004110497/14 A RU2004110497/14 A RU 2004110497/14A RU 2004110497 A RU2004110497 A RU 2004110497A RU 2261647 C1 RU2261647 C1 RU 2261647C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- polymer
- electrode
- antimony
- tube
- polymer tube
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для определения кислотности (рН) на поверхности слизистой оболочки верхних отделов желудочно-кишечного тракта человека.The invention relates to medical equipment and can be used to determine the acidity (pH) on the surface of the mucous membrane of the upper gastrointestinal tract of a person.
Известен эндоскопический рН-зонд [1] для внутрижелудочной рН-метрии в процессе эзофагогастродуоденоскопии, состоящий из измерительного торцевого электрода в виде сурьмяного цилиндрического штабика, закрепленного во внутреннем диаметре конца полимерной трубки, и защечного ртутно-каломельного электрода сравнения в виде капсулы, соединенных с разъемом отдельными проводниками. После эндоскопического осмотра верхних отделов пищеварительного тракта электрод сравнения помещается в ротовую полость к слизистой оболочке щеки, а измерительный торцевой электрод вводится через биопсийный канал эндоскопа в желудок. Основным недостатком этого рН-зонда является наличие в негерметичной капсуле защечного электрода сравнения таких ядовитых и опасных для человека материалов, как ртуть и хлористая ртуть.Known endoscopic pH probe [1] for intragastric pH metering in the process of esophagogastroduodenoscopy, consisting of a measuring end electrode in the form of an antimony cylindrical rod fixed in the inner diameter of the end of the polymer tube and a cheek mercury-calomel reference electrode in the form of a capsule connected to the connector separate conductors. After endoscopic examination of the upper digestive tract, the reference electrode is placed in the oral cavity to the mucous membrane of the cheek, and the measuring end electrode is inserted through the biopsy channel of the endoscope into the stomach. The main disadvantage of this pH probe is the presence in the leaky capsule of the cheek electrode of a comparison of toxic and hazardous materials such as mercury and mercuric chloride.
Известен пероральный рН-зонд [2] для внутрижелудочной рН-метрии, содержащий несколько измерительных сурьмяных электродов в виде колец, припаянных в средней части тонкостенных металлических втулок, на выступающие концы которых надеты и приклеены полимерные трубки, составляющие оболочку зонда, торцевой измерительный электрод в виде цилиндрического сурьмяного штабика, закрепленного на дистальном конце полимерной оболочки рН-зонда, накожный хлорсеребряный электрод сравнения и проводники, соединяющие электроды с разъемом рН-зонда. Данный зонд имеет несколько измерительных электродов, последовательно расположенных на оболочке рН-зонда, поэтому его нецелесообразно применять для эндоскопической рН-метрии. Реально для измерения кислотности слизистой оболочки внутренних отделов желудка можно использовать только торцевой электрод, расположенный на конце рабочей части полимерной трубки рН-зонда. Основным недостатком торцевого сурьмяного электрода является то, что при надавливании его торцом на слизистую оболочку желудка измеряемые значения кислотности быстро (в течение нескольких секунд) возрастают от 1-2 до 6-7 ед. рН. Это объясняется тем, что торцевая поверхность сурьмяного электрода проникает вглубь слизистого геля, обладающего кислотным градиентом, и измерение кислотности происходит в глубине слоя слизистого геля над поверхностью эпителиального пласта, где кислотность среды приближается к нейтральным значением.Known oral pH probe [2] for intragastric pH metering, containing several measuring antimony electrodes in the form of rings soldered in the middle part of thin-walled metal sleeves, the protruding ends of which are worn and glued polymer tubes that make up the shell of the probe, the end measuring electrode in the form a cylindrical antimony rod fixed on the distal end of the polymer shell of the pH probe, a cutaneous silver-silver reference electrode and conductors connecting the electrodes to the connector of the pH probe. This probe has several measuring electrodes sequentially located on the shell of the pH probe; therefore, it is not practical to use it for endoscopic pH metering. Actually, to measure the acidity of the mucous membrane of the internal parts of the stomach, you can use only the end electrode located at the end of the working part of the polymer tube of the pH probe. The main disadvantage of the end-antimony electrode is that when it is pressed with an end on the gastric mucosa, the measured acidity values rapidly (within a few seconds) increase from 1-2 to 6-7 units. pH This is because the end surface of the antimony electrode penetrates deep into the mucous gel with an acid gradient, and acidity is measured in the depth of the mucous gel layer above the surface of the epithelial layer, where the acidity of the medium approaches a neutral value.
Известен эндоскопический рН-зонд (прототип) [3], содержащий измерительный сурьмяной электрод, вплотную соединенный с концом полимерной герметичной трубки посредством тонкостенной металлической втулки, частично закрепленной внутри полимерной трубки полимерным клеем, и выполненный в виде цилиндрического кольца с наружным диаметром, близким к наружному диаметру полимерной трубки, накожный хлорсеребряный электрод сравнения и проводники, соединяющие электроды с разъемом. После проведения эндоскопического осмотра верхних отделов пищеварительного тракта через биопсийный канал эндоскопа в желудок вводится первый измерительный сурьмяной электрод рН-зонда посредством перемещения полимерной оболочки (трубки) последнего по биопсийному каналу, а накожный электрод сравнения присоединяют к запястью пациента. Преимуществом данного рН-зонда по сравнению с первым эндоскопическим рН-зондом [1] является полная безопасность для человека производства и эксплуатации зондов, которая обеспечивается за счет замены в электроде сравнения ядовитых компонентов (ртути и хлористой ртути) на серебро и хлористое серебро. Кроме того, электрод сравнения, который крепится к запястью руки пациента, лучше переносится пациентом, чем защечный электрод сравнения. Недостатком данного рН-зонда является то, что измерение кислотности на поверхности слизистой оболочки желудка можно осуществлять только касанием к ней кольцевой цилиндрической поверхностью первого измерительного сурьмяного электрода. А в ряде мест желудочно-кишечного тракта кислотность слизистой оболочки желудка можно измерять только торцевой поверхностью конца рН-зонда, выступающего из биопсийного канала эндоскопа. Расстояние от торца конца рН-зонда до измерительного сурьмяного электрода больше 2÷3 мм из-за наличия на конце зонда наконечника и отрезка полимерной трубки, находящейся между последним и измерительным электродом.Known endoscopic pH probe (prototype) [3], containing a measuring antimony electrode, closely connected to the end of the polymer sealed tube by means of a thin-walled metal sleeve, partially fixed inside the polymer tube by polymer adhesive, and made in the form of a cylindrical ring with an outer diameter close to the outer the diameter of the polymer tube, the cutaneous silver chloride reference electrode, and conductors connecting the electrodes to the connector. After an endoscopic examination of the upper digestive tract through the biopsy channel of the endoscope, the first measuring antimony electrode of the pH probe is inserted into the stomach by moving the polymer shell (tube) of the latter along the biopsy channel, and the cutaneous reference electrode is attached to the patient’s wrist. The advantage of this pH probe compared to the first endoscopic pH probe [1] is the complete safety for humans of the production and operation of the probes, which is ensured by replacing toxic components (mercury and mercuric chloride) in the reference electrode with silver and silver chloride. In addition, the reference electrode, which is attached to the patient’s wrist, is better tolerated by the patient than the buccal reference electrode. The disadvantage of this pH probe is that the measurement of acidity on the surface of the gastric mucosa can only be done by touching the circular cylindrical surface of the first measuring antimony electrode. And in a number of places of the gastrointestinal tract, the acidity of the gastric mucosa can be measured only by the end surface of the end of the pH probe protruding from the biopsy channel of the endoscope. The distance from the end face of the end of the pH probe to the measuring antimony electrode is more than 2–3 mm due to the presence of a tip and a segment of a polymer tube located between the last and measuring electrodes at the end of the probe.
Поэтому при погружении в слой слизистого геля конца рН-зонда цилиндрическая поверхность сурьмяного электрода не касается поверхности слизистого слоя толщиной не более 0,5÷1,5 мм, в результате чего резко снижается точность измерения кислотности поверхности слизистой оболочки.Therefore, when the end of the pH probe is immersed in the layer of the mucous gel, the cylindrical surface of the antimony electrode does not touch the surface of the mucous layer with a thickness of not more than 0.5-1.5 mm, as a result of which the accuracy of measuring the acidity of the surface of the mucous membrane decreases sharply.
Техническим результатом изобретения является повышение точности измерения кислотности на поверхности слизистой оболочки верхних отделов пищеварительного тракта, преимущественно в зонах расположения кислотообразующих желез.The technical result of the invention is to improve the accuracy of measuring acidity on the surface of the mucous membrane of the upper digestive tract, mainly in areas where acid-forming glands are located.
Данный технический результат достигается тем, что в известном эндоскопическом рН-зонде, содержащем измерительный сурьмяной электрод, вплотную соединенный с концом полимерной герметичной трубки посредством тонкостенной металлической втулки, частично закрепленной внутри полимерной трубки полимерным клеем, и выполненный в виде цилиндрического кольца с наружным диаметром, близким к наружному диаметру полимерной трубки, накожный хлорсеребряный электрод сравнения и проводники, соединяющие электроды с разъемом, выступающая из отверстия конца полимерной герметичной трубки меньшая часть втулки имеет длину меньше длины сурьмяного электрода и закреплена в нем пайкой, внутренние полости сурьмяного электрода, втулки и, на глубину не более 2÷5 мм от конца, полимерной герметичной трубки герметизированы диэлектрическим полимерным влагостойким материалом, а торец сурьмяного электрода снабжен выпуклым выступом из влагостойкого электроизоляционного материала.This technical result is achieved in that in a known endoscopic pH probe containing a measuring antimony electrode, closely connected to the end of the polymer sealed tube by means of a thin-walled metal sleeve partially fixed inside the polymer tube by polymer adhesive, and made in the form of a cylindrical ring with an outer diameter close to to the outer diameter of the polymer tube, the cutaneous silver-silver reference electrode and conductors connecting the electrodes to the connector, protruding from the hole the end of the polymer sealed tube, the smaller part of the sleeve is shorter than the length of the antimony electrode and fixed therein by soldering, the internal cavities of the antimony electrode, the bush and, to a depth of not more than 2 ÷ 5 mm from the end, of the polymer sealed tube are sealed with a dielectric polymer moisture-resistant material, and the end of the antimony the electrode is equipped with a convex protrusion of a moisture-resistant electrical insulating material.
Суть изобретения заключается в следующем. Данный измерительный сурьмяной электрод эндоскопического рН-зонда повышает точность измерения кислотности на поверхности слизистого слоя оболочки верхних отделов желудочно-кишечного тракта благодаря тому, что рабочей поверхностью сурьмяного электрода является кольцевая цилиндрическая поверхность вместо торцевой поверхности, а также благодаря созданию на торцевой поверхности сурьмяного кольцевого электрода электроизоляционного полимерного выпуклого выступа с высотой, близкой к толщине слизистого слоя. Поэтому несмотря на то что в зонах расположения кислотообразующих желез слой слизи на оболочке желудка обладает кислотным градиентом, то есть изменением кислотности по толщине слоя слизи от 1÷2 ед. рН на поверхности последнего до 6÷7 ед. рН в глубине слоя слизи у поверхности эпителия, точность измерения кислотности на поверхности слизистой оболочки обеспечивается тем, что в процессе эндоскопической рН-метрии при контакте торцевой поверхности сурьмяного электрода рН-зонда со слизистой оболочкой происходит погружение полимерного выступа электрода в слой слизи до упора в поверхность эпителиального пласта и измерение кислотности поверхности слизистого слоя, обращенной в просвет желудка, рабочей цилиндрической поверхностью кольцевого сурьмяного электрода. В этом случае время измерения кислотности может быть увеличено до 5÷10 сек.The essence of the invention is as follows. This measuring antimony electrode of an endoscopic pH probe increases the accuracy of measuring acidity on the surface of the mucous layer of the upper gastrointestinal tract due to the fact that the working surface of the antimony electrode is an annular cylindrical surface instead of the end surface, and also due to the creation of an antimony ring electrode on the end surface of the antimony polymer convex ledge with a height close to the thickness of the mucous layer. Therefore, despite the fact that in the areas where acid-forming glands are located, the mucus layer on the stomach lining has an acid gradient, that is, a change in acidity over the thickness of the mucus layer from 1 ÷ 2 units. pH on the surface of the latter to 6 ÷ 7 units. The pH in the depth of the mucus layer near the surface of the epithelium, the accuracy of measuring acidity on the surface of the mucous membrane is ensured by the fact that during endoscopic pH-metry, when the end surface of the antimony electrode of the pH probe contacts the mucous membrane, the polymer protrusion of the electrode is immersed in the mucous layer until it stops at the surface epithelial layer and measuring the acidity of the surface of the mucous layer facing the lumen of the stomach, the working cylindrical surface of the ring antimony electrode. In this case, the time of measuring acidity can be increased to 5 ÷ 10 sec.
По мере продвижения эндоскопа по пищеварительному тракту от дуоденума к пищеводу в зависимости от расположения поверхности слизистой оболочки желудка по отношению к оси кольцевого сурьмяного электрода кислотность можно измерять и касанием цилиндрической поверхности последнего к слизистой оболочке благодаря близости наружных диаметров измерительного электрода и полимерной трубки (оболочки) рН-зонда.As the endoscope moves along the digestive tract from the duodenum to the esophagus, depending on the location of the surface of the gastric mucosa relative to the axis of the antimony ring electrode, acidity can also be measured by touching the cylindrical surface of the latter to the mucous membrane due to the proximity of the outer diameters of the measuring electrode and the polymer tube (shell) pH probe.
Изобретение поясняется чертежом, на котором изображен общий вид конструкции эндоскопического рН-зонда.The invention is illustrated in the drawing, which shows a General view of the design of an endoscopic pH probe.
Эндоскопический рН-зонд содержит измерительный сурьмяной кольцевой электрод, выполненный в виде цилиндрического кольца 1 с наружным диаметром, близким к наружному диаметру полимерной герметичной трубки (оболочки) 2, который соединен с концом этой трубки посредством тонкостенной металлической, например никелевой, втулки 3.The endoscopic pH probe contains an antimony measuring ring electrode made in the form of a cylindrical ring 1 with an outer diameter close to the outer diameter of the polymer sealed tube (sheath) 2, which is connected to the end of this tube by means of a thin-walled metal, for example nickel, sleeve 3.
Сурьмяные кольцевые электроды имеют наружный диаметр от 1,7 до 2,4 мм в зависимости от внутреннего диаметра биопсийного канала эндоскопа.Antimony ring electrodes have an outer diameter of 1.7 to 2.4 mm, depending on the internal diameter of the endoscope biopsy channel.
Наружный диаметр сурьмяного электрода и соответственно полимерной трубки (оболочки) рН-зонда должен быть меньше диаметра биопсийного канала. Для изготовления сурьмяных электродов можно использовать поликристаллическую сурьму, ее монокристаллы, а также сурьму, полученную методом порошковой металлургии путем прессования порошка сурьмы с последующим спеканием.The outer diameter of the antimony electrode and, accordingly, the polymer tube (shell) of the pH probe should be less than the diameter of the biopsy channel. For the manufacture of antimony electrodes, polycrystalline antimony, its single crystals, as well as antimony obtained by powder metallurgy by pressing antimony powder with subsequent sintering can be used.
В качестве материала полимерной трубки в основном используется фторопласт (политетрафторэтилен).Fluoroplast (polytetrafluoroethylene) is mainly used as the material of the polymer tube.
Большая часть тонкостенной металлической втулки 3 соединена полимерным клеем с поверхностью внутреннего отверстия полимерной трубки 2, а на меньшей части втулки 3, выступающей из отверстия трубки 2 и имеющей длину (~1÷1,5 мм) меньше длины сурьмяного электрода (~2 мм), закреплен пайкой низкотемпературным припоем сурьмяной электрод. С противоположной стороны втулки 3 к ее внутренней поверхности припаян проводник 4, соединяющий сурьмяной электрод с разъемом 5. Внутренние полости сурьмяного электрода, втулки 3 и частично трубки (на глубину не более 2÷5 мм) герметизированы диэлектрическим полимерным влагостойким материалом 6, например элоксидным клеем. Торец сурьмяного электрода 1 снабжен выпуклым гладким выступом 7 из влагостойкого электроизоляционного полимера с высотой, близкой к толщине слизистого слоя (~0,5÷1,0 мм). Пластиковый выступ 7 обеспечивает измерение кислотности на поверхности слизистой оболочки кольцевой цилиндрической поверхностью 8 сурьмяного кольцевого электрода 1.Most of the thin-walled metal sleeve 3 is connected with a polymer glue to the surface of the inner hole of the polymer tube 2, and on the smaller part of the sleeve 3 protruding from the hole of the tube 2 and having a length (~ 1 ÷ 1.5 mm) less than the length of the antimony electrode (~ 2 mm) , fixed by soldering with a low-temperature solder, an antimony electrode. On the opposite side of the sleeve 3, a conductor 4 is soldered to its inner surface, connecting the antimony electrode to the connector 5. The internal cavities of the antimony electrode, the sleeve 3, and partly the tubes (to a depth of no more than 2–5 mm) are sealed with a dielectric polymer moisture-proof material 6, for example, with epoxy adhesive . The end face of the antimony electrode 1 is equipped with a convex smooth protrusion 7 of a moisture-resistant electrical insulating polymer with a height close to the thickness of the mucous layer (~ 0.5 ÷ 1.0 mm). The plastic protrusion 7 provides a measure of acidity on the surface of the mucous membrane with an annular cylindrical surface 8 of antimony ring electrode 1.
Хлорсеребряный накожный электрод сравнения 9 соединен проводником 10 с разъемом рН-зонда. При эндоскопической внутрижелудочной рН-метрии электрод сравнения крепится на кожу, например, запястья пациента.A silver chloride cutaneous electrode of comparison 9 is connected by a conductor 10 to the connector of the pH probe. With endoscopic intragastric pH metering, the reference electrode is attached to the skin, for example, of the patient’s wrist.
Таким образом, предлагаемая конструкция эндоскопического рН-зонда обеспечивает повышение точности измерения кислотности на поверхности слизистой оболочки сурьмяным электродом, преимущественно в зонах расположения кислотопродуцирующих желез, например, в теле желудка, что повышает точность клинической оценки кислотообразующей функции желудка. Кроме того, возможность увеличения времени измерения кислотности в одной точке с 1÷2 до 5÷10 сек облегчает работу врача-эндоскописта при проведении внутрижелудочной эндоскопической рН-метрии.Thus, the proposed design of an endoscopic pH probe provides an increase in the accuracy of measuring acidity on the surface of the mucous membrane with an antimony electrode, mainly in areas where acid-producing glands are located, for example, in the stomach, which increases the accuracy of the clinical assessment of the acid-forming function of the stomach. In addition, the possibility of increasing the time for measuring acidity at one point from 1 ÷ 2 to 5 ÷ 10 sec facilitates the work of the endoscopist during intragastric endoscopic pH-metry.
Медицинские испытания таких рН-зондов подтвердили их эффективность.Medical tests of such pH probes have confirmed their effectiveness.
Источники информацииSources of information
1. Ю.М.Панцырев, С.А.Чернякевич, И.В.Бабкова. рН-метрия верхних отделов пищеварительного тракта в хирургической практике (пособие для врачей), МЗ РФ, РГМУ, М., 1999, с.22.1. Yu.M. Pantsyrev, S. A. Chernyakevich, I. V. Babkova. pH-metry of the upper digestive tract in surgical practice (a manual for doctors), Ministry of Health of the Russian Federation, Russian State Medical University, M., 1999, p.22.
2. Патент РФ №2068710, кл. А 61 N 1/04,1994 г., опубликованный в БИ №31, 1996 г.2. RF patent No. 2068710, class. A 61 N 1 / 04.1994, published in BI No. 31, 1996
3. Патент РФ №2100955, кл. А 61 B 1/005, A 61 N 1/04, опубликованный в БИ №1, 1998 г. (прототип).3. RF patent No. 2100955, cl. A 61 B 1/005, A 61 N 1/04, published in BI No. 1, 1998 (prototype).
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2004110497/14A RU2261647C1 (en) | 2004-04-08 | 2004-04-08 | Endoscopic ph-probe |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2004110497/14A RU2261647C1 (en) | 2004-04-08 | 2004-04-08 | Endoscopic ph-probe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2261647C1 true RU2261647C1 (en) | 2005-10-10 |
Family
ID=35851140
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2004110497/14A RU2261647C1 (en) | 2004-04-08 | 2004-04-08 | Endoscopic ph-probe |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2261647C1 (en) |
-
2004
- 2004-04-08 RU RU2004110497/14A patent/RU2261647C1/en not_active IP Right Cessation
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1159917B1 (en) | Apparatus for measuring electrical characteristics of tissue | |
| CN101627901B (en) | Catheter with bendable tip | |
| EP0578691A1 (en) | A combined naso-gastric feeding tube and electrode | |
| US20160128597A1 (en) | Thin planar biological sensor | |
| WO1991005508A1 (en) | MINIATURE pCO2 PROBE FOR IN VIVO BIOMEDICAL APPLICATIONS | |
| MX2011008684A (en) | Endoscopic capsule. | |
| WO2016126701A1 (en) | Systems, methods, and apparatus for esophageal panometry | |
| US20070222467A1 (en) | Dermal phase meter with improved replaceable probe tips | |
| IL273997B2 (en) | All-in-one spiral catheter | |
| RU2261647C1 (en) | Endoscopic ph-probe | |
| GB2108675A (en) | Measuring probe | |
| US20080275368A1 (en) | Apparatus For Detecting Axial Force In The Digestive System | |
| US20220280029A1 (en) | Endoscope | |
| US3999284A (en) | Method for making a polarographic sensing means | |
| CA2520526A1 (en) | Imaging transducer assembly | |
| GB2268071A (en) | Medico-surgical device with conductive plastics electrode. | |
| RU65745U1 (en) | pH probe | |
| KR100721070B1 (en) | Surgical operation apparatus comprising leading tube and electrode catheter inserted therein | |
| CN215584120U (en) | Pressure sensor and pressure sensing catheter, detection catheter for measuring diaphragm signals | |
| JP3771553B2 (en) | Chemical inspection equipment | |
| WO2013001510A1 (en) | Arrangement for defining a location within an organism and method for manufacturing a mandrin to be accommodated in a needle | |
| US10722334B2 (en) | Endodontic devices | |
| CN219895853U (en) | Ferrule device with scaleplate | |
| RU2318435C1 (en) | Electrode for performing electric impedancemetry | |
| Shao et al. | Miniature pH sensor for capsule endoscopy with composite diagnosis |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20130409 |