RU2245779C2

RU2245779C2 - Tongs

Info

Publication number: RU2245779C2
Application number: RU2002108510/12A
Authority: RU
Inventors: Ральф ПУЧ (DE); Ральф ПУЧ
Original assignee: Книпекс-Верк К.Густав Пуч
Priority date: 1999-09-04
Filing date: 2000-09-01
Publication date: 2005-02-10
Also published as: WO2001017732A1; CN1278824C; CN1424955A; DE19942372A1; WO2001017732A8; ES2222235T3; AU7649400A; DE50006616D1; EP1210215B1; EP1210215A1

Abstract

FIELD: hand cutting tools.

SUBSTANCE: tongs comprises two working zones of leg pivotally interconnected through the virtual axis of rotation for permitting movement of two pins of legs in the groves provided in legs. The grooves are made for permitting the virtual axis of rotation to be away from the pins in the working zone.

EFFECT: increased force transmitted by tongs.

11 cl, 16 dwg

Description

Изобретение относится к клещам согласно ограничительной части п.1 формулы.The invention relates to ticks according to the restrictive part of claim 1 of the formula.

Из US-PS 619195 известны приводимые в действие наподобие клещей ножницы. Последние содержат два имеющих рабочие зоны лезвия, шарнирно соединенных между собой посредством воображаемой оси вращения. Соединение выполнено таким образом, что две идущие от одного лезвия цапфы установлены с возможностью вращательного перемещения в двух пазах другого лезвия. Пазы проходят концентрично и радиально на расстоянии от воображаемой оси вращения. Таким образом, имеется шарнирное соединение относительно большой поверхности. Цапфы располагаются в пересекающем продольную среднюю плоскость ножниц под углом 45° положении. Пазы проходят своими биссектрисами поперек этой плоскости.Mite-like scissors are known from US-PS 619195. The latter contain two blades having working zones, pivotally connected to each other by means of an imaginary axis of rotation. The connection is made in such a way that two trunnions extending from one blade are rotatably mounted in two grooves of the other blade. The grooves extend concentrically and radially at a distance from the imaginary axis of rotation. Thus, there is a swivel of a relatively large surface. The trunnions are located at a 45 ° angle across the longitudinal longitudinal plane of the scissors. The grooves extend with their bisectors across this plane.

Из DE-OS 2821893 известен приводимый в действие наподобие клещей хирургический зажим с признаками ограничительной части п.1. формулы. При относительно большой поверхности шарнирного соединения, однако, цапфы и пазы расположены по отношению друг к другу так, что идущая от одной ножки клещей цапфа входит в паз другой. При сомкнутом зажиме цапфы находятся по обе стороны от продольной средней линии зажима, а именно в рабочей зоне в стороне от воображаемого центра вращения.From DE-OS 2821893, a tick-operated surgical clamp with signs of a restrictive part of claim 1 is known. formulas. With a relatively large surface of the swivel, however, the trunnions and grooves are arranged with respect to each other so that the trunnion coming from one leg of the tongs enters the groove of the other. When the clamp is closed, the trunnions are located on both sides of the longitudinal midline of the clamp, namely in the working area away from the imaginary center of rotation.

Исходя из этого перед настоящим изобретением стоит задача реализации передачи большого усилия в клещах согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.Based on this, the present invention is faced with the task of realizing the transmission of great effort in the pliers according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Эта задача решается прежде всего и, в основном, посредством клещей с признаками п.1 формулы, причем решение ориентировано на то, что воображаемая ось вращения находится в рабочей зоне в стороне от цапф. Ввод большого усилия достигнут без дальнейшего увеличения поверхностей шарнирного соединения. Цапфы находятся в зонах направляющей большой площади. Предпочтительно при этом далее то, что воображаемая ось вращения лежит в зоне основания лезвий. Передаточные отношения рычагов, таким образом, оптимизированы. Далее предпочтительное выполнение возникает за счет V-образной конфигурации пазов с лежащим со стороны рабочей зоны расхождением. Отсюда достигается даже отличающееся от дуги окружности движение рабочих зон клещей со смещающейся воображаемой осью вращения. В остальном предпочтительно также, чтобы пазы имели форму дуги окружности. В отношении формы цапф можно, в принципе, ориентироваться на форму кругового цилиндра; однако возможен также вариант, при котором цапфы имеют соответствующие продольным краям пазов лыски. Это увеличивает поверхность прилегания и уменьшает удельное давление прилегания; оно переходит на большую поверхность. При этом можно действовать так, чтобы направляющее действие между цапфой и пазом осуществлялось на обращенной к рабочей зоне продольной стороне пазов. Кроме того, изобретение предлагает, чтобы цапфы были выполнены в виде кулачков с выполненными конгруэнтно сторонам пазов боковыми поверхностями. Здесь речь может идти о кулачках в форме отрезка дуги окружности, а также о вытянутых, по существу, ребристых кулачках, например для использования в V-образном варианте пазов. Далее предложено, чтобы пазы своим концом со стороны рукояток доходили приблизительно до продольной средней плоскости клещей, а своим противоположным концом со стороны рабочей зоны почти касались нормали к продольной средней плоскости, проведенной через конечную точку рабочей зоны со стороны шарнирного соединения. Это обеспечивает хорошее схождение лезвий и позволяет использовать направляющие поверхности шарнирного соединения для движения цапф. Наружные дополнительные направляющие участки достигаются также за счет соответствующей верхней стороне кулачков закрывающей пластинки, которая частично находится в охватывающем край паза углублении ножки клещей. При этом достигается плотное направляющее действие между закрывающей пластинкой и зоной шарнирного соединения. Углубление может быть изготовлено фрезерованием с образованием заплечика в соответствии с геометрической формой пазов. Последние могут использоваться в качестве направляющих для фрезы. Наконец, предпочтительный признак изобретения, имеющий даже самостоятельное значение, состоит также в том, что известное само по себе свободное пространство со стороны поверхностей шарнирного соединения, в которое поворачивается уступ шарнира другой ножки клещей, доходит, уменьшаясь, почти до конечной точки рабочей зоны со стороны шарнирного соединения. При смыкании свободного пространства уступ шарнира может быть использован в качестве упора для ограничения раскрытия клещей.This problem is solved primarily and mainly by means of ticks with the features of claim 1 of the formula, and the solution is focused on the fact that the imaginary axis of rotation is in the working area away from the pins. The input of great effort was achieved without further increasing the surfaces of the articulation. The trunnions are located in areas of a large area guide. Further preferably, the imaginary axis of rotation lies in the region of the base of the blades. The gear ratios of the levers are thus optimized. Further, the preferred embodiment arises due to the V-shaped configuration of the grooves with the discrepancy lying on the side of the working area. From here, even movement of the working areas of ticks with a shifting imaginary axis of rotation, which differs from the arc of a circle, is achieved. Otherwise, it is also preferred that the grooves are in the form of a circular arc. With regard to the shape of the trunnions, it is possible, in principle, to focus on the shape of a circular cylinder; however, it is also possible that the trunnions have flats corresponding to the longitudinal edges of the grooves. This increases the contact surface and reduces the specific pressure; it goes to a large surface. In this case, it is possible to act so that the guiding action between the pin and the groove is carried out on the longitudinal side of the grooves facing the working area. In addition, the invention proposes that the pins are made in the form of cams with grooves made congruent to the sides of the grooves on the side surfaces. Here we can talk about cams in the form of a segment of an arc of a circle, as well as elongated, essentially ribbed cams, for example for use in the V-shaped version of the grooves. It is further proposed that the grooves with their end on the side of the handles reach approximately the longitudinal middle plane of the pincers, and with their opposite end on the side of the working area they almost touch the normal to the longitudinal middle plane drawn through the end point of the working area from the side of the hinge joint. This ensures good convergence of the blades and allows you to use the guiding surfaces of the swivel for movement of the pins. External additional guide sections are also achieved due to the corresponding upper side of the cams of the closing plate, which is partially located in the groove of the tongs of the tongue, covering the edge of the groove. This achieves a tight guiding action between the cover plate and the swivel area. The recess can be made by milling with the formation of the shoulder in accordance with the geometric shape of the grooves. The latter can be used as guides for the cutter. Finally, the preferred feature of the invention, even of independent significance, also consists in the fact that the free space known per se from the side of the surfaces of the hinge joint, into which the ledge of the hinge of the other tongs of the tongs rotates, reaches, decreasing, almost to the end point of the working area from the side swivel joint. When closing the free space, the step of the hinge can be used as a stop to limit the opening of ticks.

Предмет изобретения более подробно поясняется ниже с помощью двух примеров выполнения, изображенных на чертежах, на которых представляют:The subject matter of the invention is explained in more detail below using two examples of execution, depicted in the drawings, which represent:

- фиг.1: первый пример выполнения клещей в виде бокорезов при виде спереди в сомкнутом состоянии;- figure 1: the first example of the implementation of ticks in the form of side cutters when viewed from the front in a closed state;

- фиг.2: вид клещей сбоку;- figure 2: side view of ticks;

- фиг.3: вид клещей сзади;- figure 3: rear view of ticks;

- фиг.4: вид клещей спереди в раскрытом состоянии;- figure 4: front view of ticks in the open state;

- фиг.5: увеличенный фрагмент фиг.4, т.е. клещи с открытым зевом;- figure 5: an enlarged fragment of figure 4, i.e. open-jaw pliers;

- фиг.6: то же, с закрытым зевом;- Fig.6: the same, with a closed pharynx;

- фиг.7: разрез по линии VII-VII по фиг.5;- Fig.7: section along the line VII-VII of Fig.5;

- фиг.8: разрез по линии VIII-VIII по фиг.6, причем цапфы разрезаны по центру и через точки прилегания;- Fig: section along the line VIII-VIII of Fig.6, and the trunnions are cut in the center and through the fit points;

- фиг.9: фрагмент, изображающий видоизменение;- Fig.9: a fragment depicting a modification;

- фиг.10: второй пример выполнения клещей в виде бокорезов при виде спереди в сомкнутом состоянии;- figure 10: a second example of the implementation of ticks in the form of side cutters when viewed from the front in a closed state;

- фиг.11: вид клещей сзади;- 11: rear view of ticks;

- фиг.12: вид клещей спереди в раскрытом состоянии;- Fig: front view of the ticks in the open state;

- фиг.13: увеличенный фрагмент фиг.10, т.е. клещи с закрытым зевом;- Fig.13: an enlarged fragment of Fig.10, i.e. closed-jaw pliers;

- фиг.14: увеличенный фрагмент фиг.12, т.е. клещи с открытым зевом;- Fig.14: an enlarged fragment of Fig.12, i.e. open-jaw pliers;

- фиг.15: разрез по линии XV-XV по фиг.13;- Fig.15: a section along the line XV-XV of Fig.13;

- фиг.16: разрез по линии XVI-XVI по фиг.14.- Fig.16: section along the line XVI-XVI of Fig.14.

Изображенные клещи 1 выполнены в виде бокорезов, предпочтительно в виде силовых бокорезов.The mites 1 shown are made in the form of side cutters, preferably in the form of power side cutters.

Клещи 1 включают в себя функциональную или рабочую зону, называемую головкой 2 клещей, и исполнительную зону 3, образованную дугообразно проходящими рукоятками 4, 5 клещей. Рабочая зона может служить для резки, зажатия, тиснения, скрепления скобками и т.п.Ticks 1 include a functional or working area called the tick head 2, and an actuator zone 3 formed by arched passing arms 4, 5 of the ticks. The working area can be used for cutting, clamping, embossing, stapling, etc.

Рукоятки 4, 5 клещей выполнены на ножках 6, 7 клещей. Ножки 6, 7 перекрещиваются в зоне шарнирного соединения 8. Обращенные от рукояток, ножки 6, 7 продолжаются соответствующими губками 9, 10. Они заканчиваются лезвиями 11, 12. Последние направлены навстречу друг другу и ограничивают открываемый и закрываемый зев 13 клещей. Направленные навстречу друг другу лезвия 11, 12 выполнены прямыми.Handles 4, 5 ticks are made on the legs of 6, 7 ticks. The legs 6, 7 intersect in the area of the swivel 8. The legs 6, 7, facing away from the handles, continue with the corresponding jaws 9, 10. They end with the blades 11, 12. The latter are directed towards each other and limit the opening and closing pharynx 13 of the mites. Blades 11, 12 directed towards each other are made straight.

Шарнирное соединение 8 содержит две цапфы 14,15. Они отстоят перпендикулярно скользящим друг по другу поверхностям шарнирного соединения 8, т.е. перпендикулярно плоскости поворота ножек 6, 7. Цапфа 14 отходит от ножки 6; цапфа 15 отходит от другой ножки 7. Как видно из чертежей, цапфы 14, 15 имеют встречное направление. Они входят в приемные гнезда, выполненные в виде пазов 16, 17. В соответствии с выполнением в качестве вложенного шарнира цапфа выполнена на одном уступчатом отрезке шарнирного соединения 8, а соответствующее приемное гнездо - на противоположном уступчатом отрезке шарнирного соединения 8, другая пара “цапфа-приемное гнездо” имеет, разумеется, противоположное размещение элементов.Swivel 8 contains two pins 14.15. They are spaced perpendicular to the sliding surfaces of the joint 8, i.e. perpendicular to the plane of rotation of the legs 6, 7. The pin 14 moves away from the legs 6; the trunnion 15 moves away from the other leg 7. As can be seen from the drawings, the trunnions 14, 15 are in the opposite direction. They enter the receiving sockets made in the form of grooves 16, 17. According to the embodiment, as a nested hinge, the pin is made on one concession segment of the hinge joint 8, and the corresponding receiving socket is made on the opposite concession segment of the hinge joint 8, the other pair “pin receiving socket ”has, of course, the opposite arrangement of elements.

Эти элементы связаны между собой и расположены с возможностью вращения ножек 6, 7 при раскрытии и смыкании клещей 1 вокруг неподвижного воображаемого центра × вращения. Он находится в стороне от цапф 14, 15 у лезвий.These elements are interconnected and are located with the possibility of rotation of the legs 6, 7 when the tongs 1 are opened and closed around a fixed imaginary center × of rotation. It is located away from the pins 14, 15 at the blades.

Воображаемый центр × вращения находится в продольной средней плоскости у-у клещей 1. Эта плоскость является одновременно плоскостью симметрии.The imaginary center of rotation × is in the longitudinal middle plane of the y-meter 1. This plane is simultaneously a plane of symmetry.

По отношению к названной продольной средней плоскости у-у обе цапфы 14, 15 расположены вне центра × вращения и, кроме того, зеркально-симметрично относительно названной продольной средней плоскости у-у. Точно так же оба паза 16, 17 расположены внецентренно и зеркально-симметрично относительно продольной средней плоскости у-у.With respect to the said longitudinal median plane yy, both pins 14, 15 are located outside the center of rotation and, in addition, are mirror-symmetrical with respect to the named longitudinal median plane yy. In the same way, both grooves 16, 17 are located eccentrically and mirror symmetrically with respect to the longitudinal median plane yy.

Воображаемая соединительная линия, проведенная через геометрические оси цапф 14, 15, проходит перпендикулярно продольной средней плоскости у-у. Расстояние цапф 14, 15 до нее одинаковое.An imaginary connecting line drawn through the geometric axes of the pins 14, 15 extends perpendicular to the longitudinal median plane yy. The distance of the pins 14, 15 to it is the same.

Пазы 16, 17 имеют такую конфигурацию, что воображаемый центр × вращения находится почти перед основаниями 11', 12' лезвий со стороны шарнирного соединения.The grooves 16, 17 have such a configuration that an imaginary center of rotation × is located almost in front of the blade bases 11 ′, 12 ′ from the hinge side.

Как видно на иллюстрирующих пример выполнения чертежах, пазы 16, 17 имеют дугообразную конфигурацию. Дугообразная кривая приблизительно повторяет выпуклую спинку губок 9, 10. Пазы 16, 17 могут иметь конфигурацию в форме дуги окружности. Возможна и их V-образная конфигурация. Во всех случаях общая ориентация пазов 16, 17 такова, что они заметно расходятся в направлении губок 9, 10.As can be seen in illustrating an example embodiment of the drawings, the grooves 16, 17 have an arcuate configuration. The curved curve approximately repeats the convex back of the jaws 9, 10. The grooves 16, 17 may have a configuration in the form of a circular arc. Their V-shaped configuration is also possible. In all cases, the general orientation of the grooves 16, 17 is such that they noticeably diverge in the direction of the jaws 9, 10.

Пазы 16, 17 могут быть использованы в том отношении, что их концы вместе с цапфами 14, 15 образуют ограничение смыкания и/или раскрытия инструмента. В отношении ограничения смыкания это имеет то преимущество, что при соответствующем взаимном расположении цапф 14, 15 и соответствующего конца паза 16, 17 можно предотвратить взаимное касание лезвий 11, 12 с перекрытием, что позволяет уберечь их от преждевременного износа.The grooves 16, 17 can be used in the sense that their ends together with the pins 14, 15 form a limitation of the closing and / or opening of the tool. With respect to limiting closure, this has the advantage that, with the respective relative positions of the pins 14, 15 and the corresponding end of the groove 16, 17, the overlapping contact of the blades 11, 12 can be prevented, which prevents them from premature wear.

В изображенном первом примере выполнения цапфы 14, 15 имеют форму кругового цилиндра. Для того чтобы можно было хорошо противодействовать возникающим при резании усилиям, цапфы 14, 15 на стороне, обращенной к близким к центру вращения продольным краям пазов 16, 17, снабжены в усовершенствование изобретения конформными дуге лысками 18, 19 (фиг.9). Это обеспечивает вместо только прямолинейного прилегания прилегание по большей площади, и, тем самым, лучшее восприятие нагрузки. Из сказанного следует, что направляющее действие между цапфой 14, 15 и пазом 16, 17 происходит на обращенном от лезвий продольном краю пазов 16, 17 в дополнение к опиранию на противоположную боковую сторону при сжатии клещей.In the illustrated first exemplary embodiment, the pins 14, 15 are in the form of a circular cylinder. In order to be able to counteract well the forces arising during cutting, the pins 14, 15 on the side facing the longitudinal edges of the grooves 16, 17 close to the center of rotation are equipped with conformal flanges 18, 19 to improve the invention (Fig. 9). This provides, instead of only a straight fit, a fit over a larger area, and, thereby, a better perception of the load. From the foregoing, it follows that the guiding action between the pin 14, 15 and the groove 16, 17 occurs on the longitudinal edge of the grooves 16, 17 facing away from the blades in addition to resting on the opposite side when compressing the pliers.

Направляющие, как и воспринимающие нагрузку, цапфы 14, 15, выполненные, практически, по типу кулисных камней, прочно соединены каждая со своей ножкой 6, 7 клещей, в соответствии с чем они при сжатии клещей движутся относительно другой ножки. При этом цапфы 14, 15 в сомкнутом положении клещей 1 занимают более близкое друг к другу положение, чем при раскрытых клещах.The guides, like the load-bearing ones, pins 14, 15, made almost like rocker stones, are firmly connected to each of its legs 6, 7 ticks, according to which they move relative to the other leg when compressing the ticks. In this case, the pins 14, 15 in the closed position of the pincers 1 occupy a closer position to each other than with open pincers.

Цапфы 14, 15 могут быть связаны с соответствующим плоским участкам шарнирного соединения 8 также резьбовым соединением, усиленного заклепками или защищенного от вращения. Предпочтительным здесь является, однако, выполнение цапф 14, 15 совместно с изготовляемыми объемной штамповкой ножками 6, 7. Они могут иметь дополнительную длину, превышающую глубину пазов 16, 17, с тем чтобы этот выступающий материал можно было преобразовать в головку заклепки. Соответствующее, осуществляемое осадкой окончательное заклепывание показано на чертежах.The pins 14, 15 can be connected with the corresponding flat sections of the hinge joint 8 also with a threaded joint, reinforced with rivets or protected from rotation. However, it is preferable here to make the pins 14, 15 together with the legs 6, 7 produced by stamping. They can have an additional length exceeding the depth of the grooves 16, 17 so that this protruding material can be converted into a rivet head. The corresponding final riveting carried out by the draft is shown in the drawings.

Ограничение раскрытия клещей может быть реализовано с использованием плоских участков шарнирного соединения. Для этого торцовая поверхность 20 со стороны лезвия в виде уступа шарнира упирается в противоположное ей основание 21 губки клещей. Эти контактные поверхности в сомкнутом состоянии клещей 1 расположены на расстоянии друг от друга, расходясь наружу под острым углом.The limitation of the opening of ticks can be implemented using flat sections of the swivel. For this, the end surface 20 from the side of the blade in the form of a step of the hinge abuts against the opposite base 21 of the jaw of the mites. These contact surfaces in the closed state of ticks 1 are located at a distance from each other, diverging outward at an acute angle.

Клещи 1 в соответствии со вторым примером выполнения (фиг.10-16) имеют, в принципе, такую же конструкцию. Ссылочные позиции использованы те же, что и в первом примере выполнения без повторения текста, уже приведенного при описании первого примера выполнения.The pliers 1 in accordance with the second exemplary embodiment (FIGS. 10-16) have, in principle, the same construction. The reference positions are used the same as in the first example of execution without repeating the text already given in the description of the first example of execution.

Как видно, воображаемая ось х-х вращения лежит также в стороне от цапф 14, 15 в рабочей зоне, которая также здесь образована лезвиями 11, 12 зева 13 клещей. Конкретно она проходит вблизи оснований 11', 12’, лезвий.As you can see, the imaginary x-axis of rotation also lies away from the pins 14, 15 in the working area, which is also formed here by the blades 11, 12 of the throat 13 of the mites. Specifically, it passes near the bases 11 ', 12 ’, of the blades.

В отношении цапф 14, 15 усовершенствование состоит в том, что они выполнены в виде кулачков. Последние имеют в направлении перемещения большую длину, чем ширина паза 16, 17 в свету. Соотношение составляет примерно 2:1. Это сухари, ведомые кулисой.With respect to the pins 14, 15, the improvement consists in the fact that they are made in the form of cams. The latter have a greater length in the direction of movement than the width of the groove 16, 17 in the light. The ratio is approximately 2: 1. These are crackers driven by the wings.

Как видно, кулачки или цапфы 14, 15 скруглены на концах. Выпуклое округление хорошо видно на чертежах. Оно соответствует концевым выпуклым округлениям пазов 16, 17. Выполненные конгруэнтно боковым сторонам пазов боковые стороны кулачков прилегают к боковым сторонам пазов, направляющим их на большой площади. Несущие боковые стороны могут быть здесь выполнены также в форме дуги окружности, при необходимости с уменьшением кривизны на концах вплоть до короткого вытянутого положения, включая V-образную ориентацию пазов 16, 17.As can be seen, the cams or pins 14, 15 are rounded at the ends. Convex rounding is clearly visible in the drawings. It corresponds to the end convex rounding of the grooves 16, 17. The sides of the cams, which are made congruently to the sides of the grooves, abut against the sides of the grooves, guiding them over a large area. The bearing sides can also be made in the form of an arc of a circle, if necessary, with a decrease in the curvature at the ends up to a short elongated position, including the V-shaped orientation of the grooves 16, 17.

Геометрическое расположение для направляемого вращательного движения ножек 6, 7 клещей с учетом большей здесь длины цапф 14, 15 или кулачков таково, что пазы 16, 17 своим концом 16', 17' со стороны рукояток доходят почти до продольной средней плоскости у-у клещей, а своим противоположным концом 16", 17" со стороны рабочей зоны почти касаются обозначенной на фиг.13 нормали N-N в направлении продольной средней плоскости у-у. Названная нормаль N-N проведена через конечную точку рабочей зоны 11/12 со стороны шарнирного соединения. Она проходит перпендикулярно продольной средней плоскости у-у.The geometric arrangement for the directed rotational movement of the legs 6, 7 of the pincers, taking into account the longer length of the pins 14, 15 or cams, is such that the grooves 16, 17 with their end 16 ', 17' on the side of the handles reach almost the longitudinal median plane y of the pincers, and with their opposite end 16 ", 17" from the side of the working area, they almost touch the normal NN indicated in Fig. 13 in the direction of the longitudinal median plane yy. The named N-N normal is drawn through the end point of the working area 11/12 from the side of the swivel. It runs perpendicular to the longitudinal median plane yy.

В противоположность первому примеру выполнения, согласно которому цапфы 14, 15 удерживаются в пазах 16, 17 за счет осадки головок, естественно с препятствующим вращению расположением ножек 6, 7 друг относительно друга, в соответствии со вторым примером выполнения головка образована винтом 22. Последний входит в резьбовое отверстие цапф 14, 15. Под нижнюю сторону головки подложена еще закрывающая пластинка 23. Она имеет, грубо говоря, конфигурацию в форме почки, т.е., в основном, повторяет геометрическую форму пазов 16, 17, однако имеет большие длину и ширину, чем они, так что происходит опирание закрывающей пластинки 23 с перекрытием края паза. Конкретно оно достигнуто за счет идущего от верхней стороны углубления 24. Оно имеет контур, соответствующий контуру закрывающей пластинки 23, с учетом потребности в пространстве для перемещения кулачков в пазах 16, 17.In contrast to the first embodiment, according to which the pins 14, 15 are held in the grooves 16, 17 due to the settling of the heads, naturally with a rotation-preventing arrangement of the legs 6, 7 relative to each other, in accordance with the second embodiment, the head is formed by a screw 22. The latter is included in the threaded hole of the pins 14, 15. Under the lower side of the head there is also a closing plate 23. It has, roughly speaking, a configuration in the shape of a kidney, i.e., basically repeats the geometric shape of the grooves 16, 17, but has a large length and width than they are, so that the closing plate 23 is supported with overlapping edge of the groove. Specifically, it is achieved due to the recess 24 extending from the upper side. It has a contour corresponding to the contour of the cover plate 23, taking into account the space requirements for moving the cams in the grooves 16, 17.

Выпуклые наружу концевые округления пазов 16, 17 отражаются в зоне углубления 24 с образованием огибающего заплечика 25 одинаковой ширины в качестве дна углубления 24. Периферийный уступ углубления 24 обозначен поз. 26. В отношении периферийной кромки закрывающей пластинки 23 он может быть использован как дополнительная направляющая.Outwardly curved end roundings of the grooves 16, 17 are reflected in the zone of the recess 24 with the formation of an envelope shoulder 25 of the same width as the bottom of the recess 24. The peripheral ledge of the recess 24 is indicated by pos. 26. With regard to the peripheral edge of the cover plate 23, it can be used as an additional guide.

Что касается головки 2 клещей, то остается еще заметить, что известное само по себе свободное пространство F со стороны поверхностей шарнирного соединения между ножками 6, 7 доходит здесь, уменьшаясь, почти до конечной точки рабочей зоны 11/12 со стороны шарнирного соединения. Контур сопоставим с криволинейным рогом, а именно с направленным наружу расширением и с заострением со стороны рабочей зоны. Вогнутую дугу представляет собой и здесь основание 21 губки. К нему в конце движения раскрытия с ограничением за счет упора прилегает торцовая поверхность 20, выполненная в виде уступа G шарнирного элемента другой ножки 7. Это выполнение является зеркально-симметричным, т.е. имеется как на одной, так и на другой стороне клещей 1. Щель смыкания изображена на фиг.14 для наглядности в увеличенном масштабе.As for the head 2 of the pincers, it remains to be noted that the free space F, known per se, from the side of the surfaces of the hinge joint between the legs 6, 7 comes here, decreasing almost to the end point of the working area 11/12 from the side of the hinge joint. The contour is comparable with a curved horn, namely with an outwardly directed extension and with a sharpening from the side of the working area. The concave arc is here also the base of the 21 sponges. At the end of the opening movement with restriction due to the abutment, an end face 20 is made, made in the form of a step G of the hinge element of the other leg 7. This embodiment is mirror-symmetrical, i.e. is available on one as well as on the other side of ticks 1. The closing gap is shown in FIG. 14 for clarity on an enlarged scale.

Во избежание того, что при сжатии клещей определенные гладкие и достаточно твердые детали могут скользить из клина лезвий в направлении их свободных концов, лезвия в этой зоне клина могут быть в каждом случае выполнены соответственно, будь то за счет повышения сцепления, например путем алмазного покрытия лезвий, или за счет волнообразной формы, или же они могут иметь впадину, или проходить в продольном направлении с иным наклоном.In order to avoid that when squeezing the mites, certain smooth and sufficiently hard parts can slide from the blade wedge towards their free ends, the blades in this area of the wedge can be made in each case, respectively, whether by increasing adhesion, for example, by diamond coating of the blades or due to the wavy shape, or they can have a hollow, or pass in the longitudinal direction with a different slope.

Все раскрытые признаки (сами по себе) являются существенными для изобретения. В раскрытое содержание заявки полностью включено также раскрытое содержание соответствующих/приложенных приоритетных материалов (копия первоначальной заявки), также с целью включения признаков этих материалов в формулу изобретения данной заявки.All features disclosed (per se) are essential to the invention. The disclosed content of the application also fully includes the disclosed content of the relevant / attached priority materials (copy of the initial application), also with the aim of including features of these materials in the claims of this application.

Claims

1. Pliers (1), in particular side cutters, center cutters, pincers with a scissor cut, biting, a knife cut (hard cut), containing legs (6, 7) having two working areas (11, 12), pivotally connected to each other by means of an imaginary axis (x-x) of rotation with the possibility of moving two pins running each from one leg (14, 15) in the grooves (16, 17) of the other leg, respectively, characterized in that the grooves (16, 17) are located in such a way that the imaginary axis (x-x) rotation lies away from the pins (14, 15) in the working area.

2. Pliers according to claim 1, characterized in that the imaginary axis (x-x) of rotation lies in the base zone (11 ’, 12’) of the blades.

3. Pliers according to claim 1 or 2, characterized in that the imaginary axis of rotation is stationary.

4. Ticks according to one of claims 1 to 3, characterized in that the grooves (16, 17) have a V-shaped configuration.

5. Ticks according to one of claims 1 to 4, characterized in that the divergence of the V-shaped configuration lies on the side of the working area.

6. Ticks according to one of claims 1 to 5, characterized in that the grooves (16, 17) have the shape of a circular arc.

7. Ticks according to one of claims 1 to 6, characterized in that the trunnions (14, 15) have flats (18, 19) corresponding to the longitudinal edges of the grooves (16, 17).

8. Pliers according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guiding action between the pin (14, 15) and the groove occurs on the longitudinal side of the grooves facing the working area (16, 17).

9. Ticks according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pins (14, 15) are made in the form of cams with congruent side sides of the grooves with the side surfaces.

10. Pliers according to one of claims 1 to 9, characterized in that the grooves (16, 17) with their end (16 ', 17') from the side of the handles reach almost to the longitudinal middle plane (yy) of the mites, and their opposite the end (16 ", 17") from the side of the working area almost touches the normal (NN) to the longitudinal middle plane (y-y) drawn through the end point of the working area from the side of the hinge.

11. Pliers according to one of claims 1 to 10, characterized in that they comprise a cover plate (23) corresponding to the upper side of the cams, which is partially located in the recess (24) of the leg (6, 7) covering the edge of the groove (16); .

12. Pliers according to one of claims 1 to 11, characterized in that (known per se) free space (F) from the side of the surfaces of the swivel for receiving the turning step (G) of the swivel element of the other leg (7) comes down, decreasing, almost to the end point of the working area (11/12) from the swivel side.