RU2243108C1 - Vehicle fuel tank - Google Patents

Vehicle fuel tank Download PDF

Info

Publication number
RU2243108C1
RU2243108C1 RU2003107801/11A RU2003107801A RU2243108C1 RU 2243108 C1 RU2243108 C1 RU 2243108C1 RU 2003107801/11 A RU2003107801/11 A RU 2003107801/11A RU 2003107801 A RU2003107801 A RU 2003107801A RU 2243108 C1 RU2243108 C1 RU 2243108C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fuel
vehicle
floor
pipe
casing
Prior art date
Application number
RU2003107801/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003107801A (en
Inventor
Е.В. Лысенко (RU)
Е.В. Лысенко
Ю.Н. Шепилов (RU)
Ю.Н. Шепилов
Н.А. Золотенков (RU)
Н.А. Золотенков
к В.Р. Корол (RU)
В.Р. Короляк
В.И. Доманский (RU)
В.И. Доманский
П.А. Лесничий (RU)
П.А. Лесничий
О.Н. Ковалёва (RU)
О.Н. Ковалёва
Original Assignee
Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ" filed Critical Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ"
Priority to RU2003107801/11A priority Critical patent/RU2243108C1/en
Publication of RU2003107801A publication Critical patent/RU2003107801A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2243108C1 publication Critical patent/RU2243108C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

FIELD: transport engineering.
SUBSTANCE: invention relates to vehicles powered by internal combustion engines, particularly, to fuel system and fuel tanks of said engines. Fuel tank is arranged in passenger compartment on body floor, and it has hermetically sealed housing with sectional filler pipe with filler neck mounted on side surface of housing, and section air bleed pipe whose outlet cut is connected to filler neck. Fuel tank is furnished additionally with device providing removal of fuel or its fumes from passenger compartment into ambient space under vehicle body floor.
EFFECT: improved reliability and fire safety of vehicle.
4 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к транспортным средствам (ТС), оснащенным двигателями внутреннего сгорания (ДВС), в частности к системам питания ДВС, а именно к топливным бакам (ТБ).The invention relates to vehicles (TCs) equipped with internal combustion engines (ICE), in particular to ICE power systems, and in particular to fuel tanks (TB).

Известны устройства ТБ, например, по патентам Германии №4018197, кл. В 60 К 15/067, публикация 91.12.12, №4302546, кл. В 60 К 15/073, публикация 94.04.07, №3722034, кл. В 60 К 15/02, публикация 88.09.01., где ТБ ТС содержит герметичный корпус с внутренней полостью для заливки жидкого топлива, соединенный трубопроводом с ДВС, наливную трубу и крышку наливной трубы. При этом ТБ установлен на днище ТС, за задним свесом, и закреплен хомутами прикрепленными к днищу.TB devices are known, for example, according to German patents No. 4018197, class. In 60 K 15/067, publication 91.12.12, No. 4302546, cl. In 60 K 15/073, publication 94.04.07, No. 3722034, cl. 60 K 15/02, publication 88.09.01., Where the TB TS contains a sealed enclosure with an internal cavity for pouring liquid fuel, connected by a pipeline to the internal combustion engine, a filler pipe and a filler pipe cover. In this case, the TB is installed on the bottom of the vehicle, behind the rear overhang, and is fixed with clamps attached to the bottom.

Недостатком этих устройств является опасность разрушения (разгерметизация) ТБ при ударе ТС сзади ввиду близости его расположения к крайней задней точке ТС (заднему бамперу). В результате разгерметизации ТБ может возникнуть пожар, что недопустимо. Для повышения безопасности ТБ применены различного рода устройства хомутов крепления ТБ (см. описание к указанным патентам Германии), что также не является надежным средством предотвращения разгерметизации ТБ и возникновения пожара при дорожно-транспортных происшествиях.The disadvantage of these devices is the danger of destruction (depressurization) of the TB when the vehicle hits from behind due to the proximity of its location to the extreme rear point of the vehicle (rear bumper). As a result of depressurization of TB, a fire may occur, which is unacceptable. To improve the safety of TB, various types of TB clamps have been used (see the description for the mentioned German patents), which is also not a reliable means of preventing TB depressurization and fire in traffic accidents.

Устройства ТБ по патенту ФРГ (заявка №3822620, кл. F 01 N/14, публикация 89.02.09, Японии (заявка №1-24087, кл. В 60 К 15/02, публикация 89.05.10, Японии №4-28566, кл. В 60 К 17/02, публикация 92.05.14, Японии (заявка №63-1203, кл. В 60 К 15/04, публикация 88.01.11), содержащие ТБ с вышеописываемыми элементами, лишены указанного недостатка, т.к. ТБ располагается под днищем ТС, перед задней его осью, т.е. не находятся в зоне непосредственной деформации кузова при ударе ТС сзади.TB devices according to the Federal Republic of Germany patent (application No. 3822620, class F 01 N / 14, publication 89.02.09, Japan (application No. 1-24087, class 60 K 15/02, publication 89.05.10, Japan No. 4-28566 , class B 60 K 17/02, publication 92.05.14, Japan (application No. 63-1203, class B 60 K 15/04, publication 88.01.11) containing TB with the elements described above are devoid of this drawback, t. K. TB is located under the bottom of the vehicle, in front of its rear axle, i.e., are not in the zone of direct deformation of the body when the vehicle hits from the rear.

Недостатком этих устройств является отсутствие защиты ТБ снизу от элементов неблагоприятного дорожного покрытия, особенно для ТС повышенной проходимости, что может привести к течи топлива из ТБ в результате пробоины и возникновению пожара. Другим недостатком является усложнение конструкции ТБ, а именно введение подштамповок (углублений внутрь ТБ) (см. позиция 115, патента Японии №4-28566) на верхней половине ТБ, для прохода карданного вала или изменение конфигурации ТБ (см. патент Японии №63-1203), для обеспечения работоспособности подвески ТС. Все это приводит к уменьшению объема заправляемого топлива и введению в конструкцию дополнительных устройств (см. позицию 143, патента Японии №4-28566) для обеспечения работоспособности ТБ. Кроме того, геометрическая близость к ТБ элементов системы выпуска ТС (глушитель, выхлопная труба), (см. позицию 2, 5 заявки ФРГ №3822620) также отрицательно сказывается на работоспособности ТБ ввиду повышения температуры топлива, что нежелательно, т.к. это приводит к увеличению количества топливных испарений. С целью предотвращения нежелательного воздействия температуры на ТБ вводятся различного рада экраны (см. позицию 16 заявки ФРГ №3822620), что также усложняет конструкцию ТС.The disadvantage of these devices is the lack of protection of TB from below from elements of adverse road surface, especially for vehicles with increased cross-country ability, which can lead to fuel leakage from TB as a result of a breakdown and fire. Another drawback is the complexity of the design of the TB, namely the introduction of punching (recesses inside the TB) (see position 115, Japanese patent No. 4-28566) on the upper half of the TB, for the passage of the driveshaft or changing the configuration of the TB (see Japan patent No. 63- 1203), to ensure the performance of the vehicle suspension. All this leads to a decrease in the volume of refueling fuel and the introduction of additional devices (see item 143, Japanese patent No. 4-28566) to ensure the performance of the TB. In addition, the geometric proximity to the TB of the elements of the vehicle exhaust system (silencer, exhaust pipe), (see position 2, 5 of the FRG application No. 3822620) also negatively affects the performance of the TB due to an increase in fuel temperature, which is undesirable since this leads to an increase in the amount of fuel vapor. In order to prevent undesirable effects of temperature on TB, various screens are introduced (see position 16 of the FRG application No. 3822620), which also complicates the design of the vehicle.

Примером устранения недостатков предыдущих устройств являются устройства по патентам Японии: заявка №2-15407, кл В 60 К 15/063, публикация 90.04.12, заявка №2-15406, кл. В 60 К 15/063, публикация 90.04.12, заявка №63-2809, кл. В 60 К 15/02, публикация 88.01.20, где ТБ, имеющий вышеописываемые элементы помещен под днище кузова ТС в глубокую подштамповку (углубление, сделанное внутрь пассажирского салона ТС). Указанная подштамповка защищает ТБ со всех сторон, в том числе и снизу, с помощью подвижной перегородки, от неблагоприятного воздействия системы выпуска и нагретого асфальтового дорожного покрытия в летнее время года. При этом конструкция ТБ не усложнена и является оптимальной для его изготовления в производстве.An example of eliminating the disadvantages of previous devices are devices according to Japanese patents: application No. 2-15407, class B 60 K 15/063, publication 90.04.12, application No. 2-15406, class. In 60 K 15/063, publication 90.04.12, application No. 63-2809, cl. 60 K 15/02, publication 88.01.20, where a TB having the above-described elements is placed under the bottom of the vehicle body in deep punching (a recess made inside the passenger compartment of the vehicle). This punching protects the TB from all sides, including from below, with the help of a movable partition, from the adverse effects of the exhaust system and heated asphalt pavement in the summer. In this case, the design of the TB is not complicated and is optimal for its manufacture in production.

Недостатком этих устройств является нерациональное использование объема пассажирского салона или грузового отсека ТС ввиду наличия углубления больших размеров, входящего внутрь и занимающего полезный объем.The disadvantage of these devices is the irrational use of the passenger compartment or the cargo compartment of the vehicle due to the presence of large recesses that enter and occupy usable volume.

В качестве прототипа выбрано устройство ТБ автомобиля ВАЗ 21214-20 (см. каталог деталей и сборочных единиц, издание Тольятти 2001 г).As a prototype, the TB device of the VAZ 21214-20 car was selected (see the catalog of parts and assembly units, Togliatti publication 2001).

Известный ТБ ТС содержит герметичный корпус с внутренней полостью для заливки жидкого топлива, соединенный трубопроводом с ДВС. К корпусу присоединена наливная труба, состоящая из патрубка, непосредственно присоединенного к корпусу, и заливной горловины, установленной на боковой поверхности ТС. При этом патрубок и горловина соединены между собой шлангом с помощью хомутов. Шлангом также соединены воздухоотводящая трубка, находящаяся в верхней части корпуса, и штуцер на заливной горловине. Открытый конец заливной горловины закрывается быстросъемной крышкой. ТБ расположен в пассажирском салоне, на полу ТС, и сверху закрыт специальной перегородкой, отделяющей его от салона. Над перегородкой устанавливается пассажирское сидение. Такое расположение ТБ выгодно отличает его от расположения ТБ рассмотренных выше устройств, т.к. имеет защиту со всех сторон (от удара и дороги) и не ухудшает комфортности пассажиров в пассажирском салоне.Known TB TS contains a sealed enclosure with an internal cavity for pouring liquid fuel, connected by a pipeline to the internal combustion engine. A bulk pipe is connected to the body, consisting of a pipe directly connected to the body and a filler neck mounted on the side surface of the vehicle. At the same time, the pipe and neck are interconnected by a hose using clamps. The hose also connects the exhaust pipe located in the upper part of the body and the fitting on the filler neck. The open end of the filler neck is closed by a quick-release lid. The TB is located in the passenger compartment, on the floor of the vehicle, and is closed on top with a special partition separating it from the passenger compartment. A passenger seat is installed above the partition. This location of the TB distinguishes it from the location of the TB of the above devices, because It has protection from all sides (from impact and road) and does not impair the comfort of passengers in the passenger compartment.

Недостатком этого устройства ТБ является возможность возникновения пожара в салоне ТС при разгерметизации элементов наливной трубы (патрубка и заливной горловины), например вследствие ослабления хомутов крепления шлангов или порыва шланга в связи с некачественным его изготовлением, и утечке топлива в пассажирский салон, что недопустимо.The disadvantage of this safety device is the possibility of a fire in the vehicle cabin when the elements of the filling pipe (pipe and filler neck) are depressurized, for example, due to the weakening of hose clamps or rupture of the hose due to poor-quality manufacturing, and fuel leakage into the passenger compartment, which is unacceptable.

Решение технической задачи предполагает изменение конструкции в основном заливной горловины и ТБ в целом и в конечном итоге повышение надежности и пожаробезопасности ТС.The solution to the technical problem involves changing the design mainly of the filler neck and the TB as a whole and ultimately increasing the reliability and fire safety of the vehicle.

Сущность изобретения заключается в том, что в известном ТБ ТС, расположенном в пассажирском салоне, на полу кузова ТС, и содержащем герметичный корпус с внутренней полостью для заливки жидкого топлива, соединенный трубопроводом с ДВС, и к которому (корпусу) присоединена составная наливная труба, состоящая, в частности, из патрубка, непосредственно присоединенного к корпусу, и заливной горловины, установленной на боковой поверхности ТС, при этом патрубок и горловина соединены между собой шлангом с помощью хомутов, и аналогичная по конструкции воздухоотводящая трубка, находящаяся в верхней части корпуса ТБ, соединенная шлангом со штуцером на заливной горловине, открытый конец которой герметично закрыт быстросъемной крышкой, описываемая выше конструкция дополнительно снабжена устройством, обеспечивающим отвод топлива из пассажирского салона под пол кузова транспортного средства, т.е. в просвет между днищем кузова и дорожным покрытием.The essence of the invention lies in the fact that in the known TB vehicle located in the passenger compartment, on the floor of the vehicle body, and containing a sealed housing with an internal cavity for pouring liquid fuel, connected by a pipeline to the internal combustion engine, and to which (the body) is connected a composite filling pipe, consisting, in particular, of a pipe directly connected to the housing and a filler neck mounted on the side surface of the vehicle, while the pipe and neck are interconnected by a hose using clamps, and similar in construction uu Air Release tube, located at the top of the housing TB connected a hose with a nipple on the filler neck, an open end which is sealed by a quick-release cap design described above is further provided with a device to allow discharge of fuel from the passenger compartment under the floor of the vehicle body, i.e., into the gap between the underbody and the road surface.

В одном из вариантов конструктивного исполнения, наливная труба и воздухоотводящая трубка с зазором охвачены устройством, обеспечивающим отвод топлива из пассажирского салона под пол кузова транспортного средства, которое выполнено в виде лотка, имеющего незамкнутое поперечное сечение и наклонно сориентированного в сторону углубления, выполненного в полу кузова и снабженного по крайней мере одним сливным отверстием.In one embodiment, the filling pipe and the exhaust pipe with a gap are enclosed by a device providing for the removal of fuel from the passenger compartment under the floor of the vehicle body, which is made in the form of a tray having an open cross-section and obliquely oriented towards a recess made in the floor of the body and provided with at least one drain hole.

В другом варианте конструктивного исполнения, по крайней мере наливная труба и воздухоотводящая трубка охвачены устройством, обеспечивающим отвод топлива из пассажирского салона под пол кузова транспортного средства, которое выполнено в виде кожуха из эластичного, герметичного, огнестойкого, не проницаемого для углеводородов топлива материала, имеющего замкнутое поперечное сечение, причем по меньшей мере часть кожуха имеет возможность раскрываться и закрываться с помощью замка “молнии”, при этом кожух снабжен устройством для отвода топлива и его паров под пол кузова.In another embodiment, at least the filling pipe and the air exhaust pipe are enclosed by a device providing for the removal of fuel from the passenger compartment under the floor of the vehicle body, which is made in the form of a casing of an elastic, tight, fireproof, material not permeable to hydrocarbons, having a closed cross-section, at least a part of the casing has the ability to open and close with the help of a lock "lightning", while the casing is equipped with a device for removal Fuel and its vapors under the floor of the truck.

Дополнительно и корпус топливного бака может быть помещен в эластичный, герметичный, огнестойкий кожух, в виде мешка, из материала, не проницаемого для углеводородов топлива, причем по меньшей мере часть кожуха имеет возможность раскрываться и закрываться с помощью замка “молнии”, при этом на оболочке, по крайней мере, одного из кожухов смонтированы сливные направляющие, сопряженные со сливными отверстиями, выполненными в полу кузова.Additionally, the fuel tank body can be placed in an elastic, sealed, fireproof casing, in the form of a bag, made of a material impermeable to hydrocarbon fuel, and at least part of the casing can be opened and closed using a “lightning” lock, while the shell of at least one of the housings mounted drain rails associated with drain holes made in the floor of the body.

В наиболее конструктивно приемлемом варианте полости кожухов взаимно сообщаются между собой.In the most constructively acceptable embodiment, the cavity cavities mutually communicate with each other.

Сущность изобретения поясняется чертежами.The invention is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображен ТБ, установленный на ТС.Figure 1 shows the TB installed on the vehicle.

На фиг.2 изображено сечение А-А по фиг.1.Figure 2 shows a section aa in figure 1.

На фиг.3 изображен ТБ с наливной трубой, помещенный в кожух.Figure 3 shows a TB with a filler pipe placed in a casing.

На фиг.4 изображен фрагмент 1 по фиг.3.Figure 4 shows a fragment 1 of figure 3.

На фиг.5 изображено сечение Б-Б по фиг.3.Figure 5 shows a section bB in figure 3.

На фиг.6 изображен ТБ в кожухе с замком “молния”.Figure 6 shows the TB in the casing with a zipper lock.

Топливный бак ТС по фиг.1 содержит герметичный корпус 1, соединенный трубопроводом 2 с ДВС (не показан). К корпусу 1 присоединена наливная труба 3, состоящая из патрубка 4, непосредственно присоединенного к корпусу 1, и заливной горловины 5, установленной на боковой поверхности 6 кузова ТС (фиг.1 и 2). При этом патрубок 4 и горловина 5 соединены шлангом 7 из эластичного материала с помощью хомутов 8 (фиг.3). Шлангом 9 также соединены воздухоотводящая трубка 10, находящаяся в верхней части корпуса 1 ТБ, и штуцер 11, расположенный в заливной горловине 5. Открытый конец заливной горловины 5 герметично закрывается быстросъемной крышкой 12 (фиг.4). Корпус 1 ТБ помещен в пространство ТС, ограниченное снизу полом 13 кузова ТС, перегородкой 14 пола 13 и экраном 15 ТБ. В полу 13 имеются углубления 16 и сливные отверстия 17. Под наливной трубой 3, по всей ее длине и с зазором к ней, расположено устройство для вывода топлива из пассажирского салона ТС и слива его на землю в виде лотка 18 (фиг.2). Устройство может иметь вид кожуха 19 (фиг.3, 5), который может быть выполнен из эластичного материала, имеющего замкнутое поперечное сечение, и герметично присоединяться к боковине кузова 6 с помощью уплотнителя 20 (фиг.4), герметизирующего одновременно и заливную горловину 5. Кожух 19, выполненный из эластичного материала, имеет возможность раскрывается, освобождая наливную трубу 3 с помощью замка “молнии” 21, расположенной по меньшей мере на участке длины наливной трубы 3. Корпус 1 по (фиг.3, 6) также может быть помещен в эластичный герметичный огнестойкий кожух корпуса 22 в виде мешка, имеющий возможность раскрываться с помощью замка “молнии” 23, для монтажа и демонтажа корпуса 1. Эластичный кожух 19 и кожух корпуса 22 могут составлять единое целое. Кожух корпуса 22 имеет направляющие 24 (фиг.6), которые вставляются в отверстия 17 (фиг.1), связывающие кожух корпуса 22 с забортным пространством ТС. Заливная горловина 5, в местах ее подсоединения к боковой поверхности 6 кузова ТС, имеет сквозные отверстия 25 (фиг.4), связывающие внутреннюю часть эластичного кожуха 19 с забортным пространством ТС.The fuel tank of the vehicle of figure 1 contains a sealed housing 1 connected by a pipe 2 to the internal combustion engine (not shown). A bulk pipe 3 is connected to the housing 1, consisting of a pipe 4 directly connected to the housing 1, and a filler neck 5 mounted on the side surface 6 of the vehicle body (Figs. 1 and 2). In this case, the pipe 4 and the neck 5 are connected by a hose 7 of elastic material with the help of clamps 8 (Fig. 3). The hose 9 also connects the exhaust pipe 10 located in the upper part of the TB case 1 and the fitting 11 located in the filler neck 5. The open end of the filler neck 5 is hermetically closed by a quick-release lid 12 (Fig. 4). The 1 TB case is placed in the vehicle space, bounded below by the floor 13 of the vehicle body, the partition 14 of the floor 13 and the screen 15 TB. In the floor 13 there are recesses 16 and drain holes 17. Under the filler pipe 3, along its entire length and with a gap to it, there is a device for removing fuel from the passenger compartment of the vehicle and draining it to the ground in the form of a tray 18 (figure 2). The device may take the form of a casing 19 (Figs. 3, 5), which can be made of an elastic material having a closed cross section and hermetically connected to the side wall of the body 6 with a seal 20 (Fig. 4), which simultaneously seals the filler neck 5 The casing 19, made of an elastic material, has the ability to open, releasing the filler pipe 3 with a “lightning” lock 21 located at least in the length section of the filler pipe 3. The housing 1 according to (Figs. 3, 6) can also be placed in elastic sealed fire resistant casing of the housing 22 in the form of a bag, which can be opened using the lock "lightning" 23, for mounting and dismounting the housing 1. The elastic casing 19 and the casing of the housing 22 can be a single unit. The casing of the housing 22 has guides 24 (Fig.6), which are inserted into the holes 17 (Fig.1) connecting the casing of the housing 22 with the outboard space of the vehicle. The filler neck 5, at the points of its connection to the side surface 6 of the vehicle body, has through holes 25 (Fig. 4) connecting the inside of the elastic casing 19 with the outboard space of the vehicle.

ТБ ТС работает обычным образом.TB TS works as usual.

Заправка ТБ осуществляется при открытой быстросъемной крышке 12 (фиг.3). Топливо проходит по наливной трубе 3 в корпус 1 ТБ. По мере заполнения корпуса 1 топливом воздух из него вытесняется и, проходя по воздухоотводящей трубке 10, шлангу 9 и штуцеру 11, выходит в атмосферу, что позволяет заполнять ТБ до необходимого уровня. При этом соединения наливной горловины 5, шланга 7, патрубка 4, штуцера 11, шланга 9 и трубки 10 герметичны, т.к. их герметичность обеспечивается хомутами 8. Затем топливо поступает по трубопроводу 2 в ДВС для обеспечения его работы.Refueling TB is carried out with the open quick-release lid 12 (Fig.3). The fuel passes through the bulk pipe 3 into the housing 1 TB. As the housing 1 is filled with fuel, air is displaced from it and, passing through the air exhaust pipe 10, hose 9 and fitting 11, is released into the atmosphere, which allows filling the TB to the required level. At the same time, the connections of the filler neck 5, hose 7, nozzle 4, fitting 11, hose 9 and tube 10 are tight, because their tightness is provided by the clamps 8. Then the fuel enters through the pipe 2 in the internal combustion engine to ensure its operation.

При разгерметизации в указанных соединениях в результате некачественного монтажа или механических повреждений наливной трубы 3, шлангов 7 и 9, а также при деформации, в момент удара (в частности, при повреждениях ТС, связанных с дорожно-транспортными происшествиями), топливо не должно вытекать в пассажирский салон ТС. Топливо не должно вытекать, в частности, на экран ТБ 15 и за перегородку пола 14, в район размещения пассажиров, т.к. это может привести к пожару, а должно быть выведено из ТС на землю. Указанное требование регламентировано пунктами 5.1.6, 5.1.7, 5.1.8 правила №34 ЕЭК ООН (Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения ТС в отношении предотвращения опасности возникновения пожара Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций).In case of depressurization in these joints as a result of poor installation or mechanical damage to the inlet pipe 3, hoses 7 and 9, as well as during deformation, at the time of impact (in particular, in the event of damage to the vehicle due to traffic accidents), fuel must not leak out passenger compartment of the vehicle. Fuel should not leak out, in particular, onto the screen of TB 15 and beyond the partition of the floor 14, into the passenger accommodation area, as this can cause a fire, but must be taken out of the vehicle to the ground. This requirement is regulated by paragraphs 5.1.6, 5.1.7, 5.1.8 of UNECE Regulation No. 34 (Uniform Provisions Regarding the Approval of the Customs Union for the Prevention of Fire Hazards of the United Nations Economic Commission for Europe).

С целью предотвращения вытекания топлива в салон ТС при разгерметизации наливной трубы 3 или корпуса 1 ТБ под наливной трубой, по всей ее длине и с зазором к ней, расположено устройство для вывода топлива из пассажирского салона ТС и слива его на землю в виде лотка 18 (фиг.2). Лоток 18 устанавливается с наклоном, что позволяет двигаться вытекшему топливу из участков наливной трубы 3 или корпуса 1 ТБ по наклонному участку пола 13, далее к углублению 16 и в сливные отверстия 17, через которые топливо попадает на землю.In order to prevent fuel from escaping into the vehicle’s cabin when the bulkhead pipe 3 or case 1 is depressurized under the filling pipe, along its entire length and with a clearance to it, there is a device for removing fuel from the passenger compartment of the vehicle and draining it to the ground in the form of a tray 18 ( figure 2). The tray 18 is installed with an inclination, which allows the leaked fuel to move from the sections of the bulk pipe 3 or the TB case 1 along the inclined section of the floor 13, then to the recess 16 and into the drain holes 17, through which the fuel enters the ground.

В случае подтекания (а не течи с постоянным расходом) топлива в соединениях шлангов 7 и 9 наливной трубы 3 и корпуса 1 ТБ топливо испаряется и в виде пара поступает в салон ТС, что может привести, в крайнем случае, к отравлению пассажиров углеводородами при их достаточной концентрации. Рассматриваемый случай усложняется расположением ТБ в салоне ТС, что требует абсолютной герметичности в соединениях наливной трубы 3 и корпуса 1 ТБ, которая не всегда возможна по конструктивным причинам. Кроме того, климатические условия эксплуатации ТС (диапазон температур от минус 40°С до плюс 50°С) способствует старению резиновых шлангов 7 и 9 и потере их эластичности, а вибронагрузки приводят к ослаблению хомутов 8, соединяющих элементы наливной трубы 3. В результате происходит потеря герметичности в соединениях наливной трубы 3 и корпуса 1 ТБ.In case of leakage (rather than leakage at a constant flow rate) of fuel in the connections of the hoses 7 and 9 of the bulk pipe 3 and housing 1 TB, the fuel evaporates and enters the vehicle interior in the form of steam, which can lead, in extreme cases, to poisoning passengers with hydrocarbons when they sufficient concentration. The case under consideration is complicated by the location of the TB in the vehicle compartment, which requires absolute tightness in the joints of the bulk pipe 3 and the TB case 1, which is not always possible for structural reasons. In addition, the climatic operating conditions of the vehicle (temperature range from minus 40 ° С to plus 50 ° С) contribute to the aging of rubber hoses 7 and 9 and the loss of their elasticity, and vibration loads lead to weakening of the clamps 8 connecting the elements of the bulk pipe 3. As a result, loss of tightness in the joints of the bulk pipe 3 and housing 1 TB.

Для предотвращения запаха бензина в салоне ТС наливная труба 3 и корпус 1 ТБ заключены в герметичные эластичные кожуха соответственно 19 и 22 (фиг.3, 5). Упомянутые кожуха 19 и 22 могут составлять единое целое и изготавливаться из не проницаемого для углеводородного топлива, а также не горючего материала.To prevent the smell of gasoline in the vehicle compartment, the bulk pipe 3 and the TB case 1 are enclosed in sealed elastic casings 19 and 22, respectively (Figs. 3, 5). Mentioned casing 19 and 22 can be integral and made of impervious to hydrocarbon fuel, as well as non-combustible material.

При разгерметизации соединений наливной трубы 3 или корпуса 1 ТБ топливо, вытекающее с постоянным расходом, попадает в кожух 19 (Фиг.3, 5) и транспортируется к сливным направляющим 24, которые вставлены в отверстия 17. Далее топливо вытекает за пределы ТС на землю, что регламентировано упомянутым правилом №34 ЕЭК ООН. При подтекании топлива и его испарении топливный пар остается в замкнутом пространстве, образованном кожухами 19 и 22, и не выходит в салон. ТС. Это объясняется тем, что материал, из которого изготовлены кожухи 19 и 22, не проницаем для углеводородов. Кожух 19 герметизируется уплотнителем 20 заливной горловины 5 (фиг.4), а сливные направляющие 24 выведены наружу, за пределы пола 13 кузова ТС.When the joints of the filling pipe 3 or housing 1 TB are depressurized, the fuel flowing out at a constant flow rate enters the casing 19 (Figs. 3, 5) and is transported to the drain rails 24, which are inserted into the openings 17. Further, the fuel flows outside the vehicle to the ground, as regulated by the mentioned UNECE Regulation No. 34. When fuel leaks and evaporates, the fuel vapor remains in a confined space formed by the casings 19 and 22, and does not go into the passenger compartment. TS. This is because the material from which the housings 19 and 22 are made is not permeable to hydrocarbons. The casing 19 is sealed by the seal 20 of the filler neck 5 (Fig. 4), and the drain guides 24 are brought out, outside the floor 13 of the vehicle body.

Для монтажа и демонтажа наливной трубы 3 и корпуса 1 ТБ кожухи 19 и 22 снабжены герметичным замком “молнией” 21 и 23. При возникновении пожара в салоне ТС негорючий материал кожухов 19 и 22 предотвратит воспламенение и разрушение шлангов 7 и 9 из эластичного материала, что не даст возможность воспламенению бензина, находящемуся в них. При стоянке ТС и возникновении избыточного давления воздуха внутри кожухов 19 и 22 за счет повышения парциального давления испарившихся углеводородов топливные пары будут выходить через отверстия 25 в заливной горловине 5 и через сливные направляющие 24 кожуха 22. Так как направляющие 24 выведены под пол 13 ТС, то набегающий встречный поток воздуха при движении ТС создаст повышенное давление воздуха внутри кожухов 19 и 22, который выйдет вместе с находящимися там испарившимися углеводородами топлива через отверстия 25 в забортное пространство ТС (окружающую атмосферу).For mounting and dismounting the bulk pipe 3 and the TB case 1, the casings 19 and 22 are equipped with a tight “zipper” lock 21 and 23. In the event of a fire in the vehicle compartment, the non-combustible material of the casings 19 and 22 will prevent ignition and destruction of the flexible hoses 7 and 9, which will not allow the ignition of gasoline in them. When the vehicle is parked and there is excessive air pressure inside the casings 19 and 22 due to an increase in the partial pressure of the evaporated hydrocarbons, fuel vapors will escape through the openings 25 in the filler neck 5 and through the drain guides 24 of the casing 22. Since the guides 24 are brought out under the floor of the TS, then the oncoming oncoming air flow during vehicle movement will create increased air pressure inside the casings 19 and 22, which will exit together with the evaporated fuel hydrocarbons located there through openings 25 into the vehicle’s outboard space (ambient atmosphere).

В данном случае выход паров углеводородов топлива ТС в окружающую атмосферу не является нарушением требований, предъявляемых к ТС по токсичности, т.к. рассматриваемый случай является аварийным и преследуемая цель - безопасность пассажиров - оправдывает вышеописываемые средства, предотвращающие пожар в салоне ТС или отравление пассажиров, что и является положительным эффектом.In this case, the release of hydrocarbon fuel vapors from the vehicle to the surrounding atmosphere is not a violation of the requirements for the vehicle for toxicity, because the case under consideration is emergency and the aim pursued - the safety of passengers - justifies the above-described means that prevent fire in the vehicle compartment or poisoning of passengers, which is a positive effect.

Claims (4)

1. Топливный бак транспортного средства, расположенный в пассажирском салоне на полу кузова, содержащий герметичный корпус, снабженный составной наливной трубой с заливной горловиной, смонтированной на боковой поверхности кузова, и составной воздухоотводящей трубкой, выходной срез которой подключен к заливной горловине, отличающийся тем, что наливная труба и воздухоотводящая трубка с зазором охвачены устройством, обеспечивающим отвод топлива из пассажирского салона под пол кузова транспортного средства, которое выполнено в виде лотка, имеющего незамкнутое поперечное сечение и наклонно сориентированного в сторону углубления, выполненного в полу кузова и снабженного по крайней мере одним сливным отверстием.1. The fuel tank of the vehicle, located in the passenger compartment on the floor of the body, comprising a sealed housing, equipped with a composite filler pipe with a filler neck mounted on the side surface of the body, and a composite air pipe, the outlet cut of which is connected to the filler neck, characterized in that the filling pipe and the exhaust pipe with a gap are covered by a device providing for the removal of fuel from the passenger compartment under the floor of the vehicle body, which is made in the form of a tray Having a non-closed cross section and obliquely orientated in a side recess made in the floor of the body and provided with at least one drain hole. 2. Топливный бак транспортного средства, расположенный в пассажирском салоне на полу кузова, содержащий герметичный корпус, снабженный составной наливной трубой с заливной горловиной, смонтированной на боковой поверхности кузова, и составной воздухоотводящей трубкой, выходной срез которой подключен к заливной горловине, отличающийся тем, что по крайней мере наливная труба и воздухоотводящая трубка охвачены устройством, обеспечивающим отвод топлива из пассажирского салона под пол кузова транспортного средства, которое выполнено в виде кожуха из эластичного герметичного огнестойкого, не проницаемого для углеводородов топлива материала, имеющего замкнутое поперечное сечение, причем по меньшей мере часть кожуха имеет возможность раскрываться и закрываться с помощью замка-молнии, при этом кожух снабжен устройством для отвода топлива и его паров под пол кузова.2. The fuel tank of the vehicle, located in the passenger compartment on the floor of the body, comprising a sealed body, equipped with a composite filler pipe with a filler neck mounted on the side surface of the body, and a composite air outlet tube, the outlet cut of which is connected to the filler neck, characterized in that at least the filling pipe and the exhaust pipe are covered by a device that provides fuel removal from the passenger compartment under the floor of the vehicle body, which is made in the form a casing of an elastic sealing flame resistant, impermeable to fuel hydrocarbon material having a closed cross section, wherein at least part of the casing has the ability to open and closed by means of zippers, the casing being provided with means for discharging fuel and vapor under the floor of the body. 3. Топливный бак по п.2, отличающийся тем, что корпус топливного бака помещен в эластичный герметичный огнестойкий кожух в виде мешка из материала, не проницаемого для углеводородов топлива, причем по меньшей мере часть кожуха имеет возможность раскрываться и закрываться с помощью замка-молнии, при этом на оболочке по крайней мере одного из кожухов смонтированы сливные направляющие, сопряженные со сливными отверстиями, выполненными в полу кузова.3. The fuel tank according to claim 2, characterized in that the fuel tank body is placed in an elastic tight fireproof casing in the form of a bag of material impermeable to hydrocarbon fuel, and at least part of the casing has the ability to open and close with a zipper , while on the shell of at least one of the casings mounted drain rails associated with drain holes made in the floor of the body. 4. Топливный бак по пп.2 и 3, отличающийся тем, что полости кожухов сообщаются между собой.4. The fuel tank according to claims 2 and 3, characterized in that the cavity of the shells communicate with each other.
RU2003107801/11A 2003-03-21 2003-03-21 Vehicle fuel tank RU2243108C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003107801/11A RU2243108C1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 Vehicle fuel tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003107801/11A RU2243108C1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 Vehicle fuel tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003107801A RU2003107801A (en) 2004-09-27
RU2243108C1 true RU2243108C1 (en) 2004-12-27

Family

ID=34387759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003107801/11A RU2243108C1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 Vehicle fuel tank

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2243108C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2632244C1 (en) * 2016-10-31 2017-10-03 Акционерное общество "Уральское конструкторское бюро транспортного машиностроения" (АО "УКБТМ") Device for prevention or limitation of fluid spillage from damaged reservoir (versions)
RU175997U1 (en) * 2017-07-05 2017-12-26 Общество с ограниченной ответственностью "Даймонд плюс" FILLING NECK
RU178603U1 (en) * 2017-07-19 2018-04-11 Общество с ограниченной ответственностью "Специальное конструкторское бюро средств гражданской обороны" (ООО СКБ СГО) Fuel tank sheath
RU2689929C1 (en) * 2015-07-23 2019-05-29 Рено С.А.С. Set of tanks for vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Каталог деталей и сборочных единиц автомобиля ВАЗ-21213 и его модификаций. - Тольятти, 2001. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2689929C1 (en) * 2015-07-23 2019-05-29 Рено С.А.С. Set of tanks for vehicle
RU2632244C1 (en) * 2016-10-31 2017-10-03 Акционерное общество "Уральское конструкторское бюро транспортного машиностроения" (АО "УКБТМ") Device for prevention or limitation of fluid spillage from damaged reservoir (versions)
RU175997U1 (en) * 2017-07-05 2017-12-26 Общество с ограниченной ответственностью "Даймонд плюс" FILLING NECK
RU178603U1 (en) * 2017-07-19 2018-04-11 Общество с ограниченной ответственностью "Специальное конструкторское бюро средств гражданской обороны" (ООО СКБ СГО) Fuel tank sheath

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5132663A (en) Vehicle safety system and method for monitoring toxic and combustible fuels
JPH0899544A (en) Compressed leakage fuel gas exhaust pipe tip part fitting structure in automobile
JP2002528321A (en) Compressed gas fuel storage system
CA2262295A1 (en) Multilayer fuel tank with integrated hydrocarbon collection chamber
JPH07132738A (en) Liquid fuel storage device
CN110121461B (en) Traffic route forming structure of liquefied gas fuel carrier
RU2243108C1 (en) Vehicle fuel tank
KR102486304B1 (en) Compressed gas discharge device
JP2009502376A (en) Safety systems in automobiles
JP2005528298A (en) Secondary suppression cap device
FI98290C (en) Water equalization arrangement
JP5674151B2 (en) Piping device for vehicle fuel cylinder
KR20130028777A (en) Fuel tank for a motor vehicle
RU77210U1 (en) FUEL TANK
US20220285784A1 (en) Battery arrangement, motor vehicle, and method for discharging gases from a battery
US20110168705A1 (en) Fuel filler system for automotive vehicle
RU104163U1 (en) FUEL TANK
US6302166B1 (en) Secondary containment cap apparatus for attachment to a primary chlorine container
CN207359991U (en) Blow out emergent safe vacuum tire
RU2632244C1 (en) Device for prevention or limitation of fluid spillage from damaged reservoir (versions)
RU2107634C1 (en) Vehicle
KR20090033340A (en) Fuel container for a motor vehicle
KR100622474B1 (en) fuel pipe mounting structure of bus in using compressed natural gas
RU175997U1 (en) FILLING NECK
JP2005180445A (en) Automobile

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20050322

NF4A Reinstatement of patent