RU2239436C1 - Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection - Google Patents

Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection Download PDF

Info

Publication number
RU2239436C1
RU2239436C1 RU2003122593/15A RU2003122593A RU2239436C1 RU 2239436 C1 RU2239436 C1 RU 2239436C1 RU 2003122593/15 A RU2003122593/15 A RU 2003122593/15A RU 2003122593 A RU2003122593 A RU 2003122593A RU 2239436 C1 RU2239436 C1 RU 2239436C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
treatment
agent
dry eye
eye syndrome
drug
Prior art date
Application number
RU2003122593/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003122593A (en
Inventor
Е.В. Яни (RU)
Е.В. Яни
Д.Ю. Майчук (RU)
Д.Ю. Майчук
Ю.Ф. Майчук (RU)
Ю.Ф. Майчук
Original Assignee
Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца filed Critical Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца
Priority to RU2003122593/15A priority Critical patent/RU2239436C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2239436C1 publication Critical patent/RU2239436C1/en
Publication of RU2003122593A publication Critical patent/RU2003122593A/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, ophthalmology.
SUBSTANCE: invention relates to treatment of dry eye syndrome after ophthalmic infections and for treatment of dry eye syndrome of other etiology also. Agent for treatment comprises polyglucin and autoserum from patient taken in the ratio 1:1, and carnosine as an antioxidant in the concentration 0.2%, not above. Agent provides forming the stable precorneal lachrymal film and achievement of compensation of pathological process.
EFFECT: valuable medicinal properties of agent.
2 ex

Description

Изобретение относится к офтальмологии и может быть использовано для лечения синдрома сухого глаза (ССГ) у больных, перенесших вирусные заболевания переднего отрезка глаза. Алгоритм лечения офтальмоинфекций достаточно отработан и купирование острого процесса достигается в минимальные сроки. Однако спустя некоторое время у пациентов появляются жалобы на ощущение дискомфорта, покраснение глаз, жжение, зуд и др. При повторном обращении к офтальмологу это состояние чаще всего оценивается как рецидив вирусного заболевания и назначается соответствующая терапия. Использование сильнодействующих препаратов приводит к ухудшению состояния и утяжелению процесса. Причиной повторных обращений за офтальмологической помощью чаще всего является нарушение слезопродукции после перенесенного острого вирусного процесса.The invention relates to ophthalmology and can be used to treat dry eye syndrome (CVH) in patients who have experienced viral diseases of the anterior segment of the eye. The algorithm for the treatment of ophthalmic infections has been sufficiently developed and the relief of the acute process is achieved in the shortest possible time. However, after some time, patients have complaints of discomfort, redness of the eyes, burning, itching, etc. When a doctor visits the ophthalmologist again, this condition is most often assessed as a relapse of a viral disease and appropriate therapy is prescribed. The use of potent drugs leads to a deterioration and aggravation of the process. The reason for repeated requests for ophthalmic care is most often a violation of tear production after an acute viral process.

Известны различные способы лечения ССГ, основанные на использовании препаратов искусственной слезы, часто в комбинации с другими препаратами. Целью слезозаместительной терапии является создание стабильной прекорнеальной слезной пленки, обеспечивающей механическую, иммунную защиту тканей и питание переднего отрезка глаза. Недостатками данных способов лечения является индивидуальная непереносимость препаратов искусственной слезы, возникновение токсико-аллергических реакций, развитие привыкания и малая эффективность. Кроме того, слезозаместительные препараты представляют собой универсальные средства, не адоптированные к конкретному пациенту.Various methods for the treatment of CVD are known, based on the use of artificial tear preparations, often in combination with other drugs. The goal of tear replacement therapy is to create a stable precorneal lacrimal film providing mechanical, immune tissue protection and nutrition of the anterior segment of the eye. The disadvantages of these methods of treatment are the individual intolerance of artificial tear preparations, the occurrence of toxic-allergic reactions, the development of addiction and low efficiency. In addition, tear replacement drugs are universal remedies that are not adapted to a particular patient.

Аналогом предлагаемого изобретения является лекарственное средство полиглюкин. Полиглюкин представляет собой раствор среднемолекулярной фракции частично гидролизованного декстрана в изотоническом растворе хлорида натрия. Являясь плазмозамещающим препаратом, полиглюкин максимально близок к молекулярной массе альбуминов крови, длительно циркулирует в кровяном русле. По относительной вязкости и рН полиглюкин близок по составу к слезе, что позволяет использовать его как препарат искусственной слезы. (Пособие для врачей “Методы диагностики синдрома сухого глаза больных, перенесших аденовирусную офтальмоинфекцию.” М., 2002) Препарат назначают в инсталляциях 6-12 раз в день. Недостатком данного препарата является индивидуальная непереносимость, возникновение токсико-аллергических реакций, формирование недостаточно стабильной слезной пленки, не всегда обеспечивается длительный терапевтический эффект.An analogue of the invention is the drug polyglucin. Polyglukin is a solution of the molecular weight fraction of partially hydrolyzed dextran in an isotonic sodium chloride solution. Being a plasma-replacing drug, polyglucin is as close as possible to the molecular weight of blood albumin, it circulates for a long time in the bloodstream. By relative viscosity and pH, polyglucin is close in composition to a tear, which makes it possible to use it as a preparation of artificial tears. (A manual for doctors “Methods for the diagnosis of dry eye syndrome in patients who underwent adenoviral ophthalmic infection." M., 2002) The drug is prescribed in installations 6-12 times a day. The disadvantage of this drug is individual intolerance, the occurrence of toxic-allergic reactions, the formation of an insufficiently stable tear film, a long-term therapeutic effect is not always ensured.

Ближайшим аналогом является полиглюкин в комбинации с тауфоном. Тауфон способствует улучшению энергетических процессов, стимулирует репаративные процессы, используется в качестве антиоксиданта. Препарат назначают 4 - 6 раз в день. Недостатки средства такие же, как у полиглюкина, возможна индивидуальная непереносимость тауфона. (Пособие для врачей “Методы диагностики синдрома сухого глаза больных, перенесших аденовирусную офтальмоинфекцию.” М., 2002.)The closest analogue is polyglucin in combination with taufon. Taufon helps to improve energy processes, stimulates reparative processes, and is used as an antioxidant. The drug is prescribed 4-6 times a day. The disadvantages of the drug are the same as polyglucin, individual taufon intolerance is possible. (A manual for doctors “Methods for the diagnosis of dry eye syndrome in patients undergoing adenoviral ophthalmic infection." M., 2002.)

Задача предлагаемого изобретения состоит в создании лекарственного средства для лечения ССГ после перенесенных офтальмоинфекций. Проведение курса лечения с использованием данного средства позволяет обеспечить формирование стабильной прекорнеальной слезной пленки, что предотвращает дальнейшее развитие нарушения и способствует восстановлению слезопродукции.The objective of the invention is to create a medicinal product for the treatment of CVD after undergoing ophthalmic infections. Conducting a course of treatment using this agent allows the formation of a stable precorneal lacrimal film, which prevents the further development of the disorder and helps to restore tear production.

Технический результат от предлагаемого лекарственного средства состоит в формировании стабильной прекорнеальной слезной пленки и профилактики развития ССГ после перенесенных офтальмоинфекций. Технический результат обеспечивается за счет использования аутосыворотки больного в качестве препарата, максимально приближенного по своему биохимическому составу к составу слезы конкретного пациента. Наличие в составе карнозина в определенной концентрации позволяет ускорить метаболические процессы в тканях конъюнктивы. Карнозин также используется в качестве антиоксиданта.The technical result of the proposed drug is to form a stable precorneal lacrimal film and prevent the development of CVH after undergoing ophthalmic infections. The technical result is achieved through the use of autoserum of the patient as a drug that is as close as possible in its biochemical composition to the composition of the tears of a particular patient. The presence of carnosine in a certain concentration allows you to accelerate the metabolic processes in the tissues of the conjunctiva. Carnosine is also used as an antioxidant.

Для осуществления способа с использованием заявляемого средства производят забор венозной крови у пациента, центрифугируют со скоростью 1000 оборотов в мин. Отслоившуюся сыворотку откачивают в стерильный флакон, добавляют полиглюкин в соотношении 1:1 и карнозин в качестве антиоксиданта и стабилизатора в процентной концентрации не более 0,2%.To implement the method using the inventive means, venous blood is collected from a patient, centrifuged at a speed of 1000 rpm. The exfoliated serum is pumped into a sterile vial, polyglucin is added in a ratio of 1: 1 and carnosine as an antioxidant and stabilizer in a percentage concentration of not more than 0.2%.

Полиглюкин обеспечивает достаточную вязкость препарата, его рН. Аутосыворотка оптимально приближает биохимический состав средства к составу собственной слезы пациента.Polyglukin provides a sufficient viscosity of the drug, its pH. Autoserum optimally approximates the biochemical composition of the drug to the composition of the patient's own tear.

Карнозин используется в качестве антиоксиданта, стабилизатора средства, а также ускоряет энергетические процессы в тканях конъюнктивы и роговицы.Carnosine is used as an antioxidant, stabilizer, and also accelerates the energy processes in the tissues of the conjunctiva and cornea.

Соотношение препаратов представляет собой оптимальную комбинацию, обеспечивающую формирование стабильной, полноценной прекорнеальной слезной пленки, хорошую переносимость препарата, длительный терапевтический эффект и возможность профилактики ССГ после перенесенных офтальмоинфекций.The ratio of drugs is the optimal combination that ensures the formation of a stable, full-fledged precorneal lacrimal film, good drug tolerance, long-term therapeutic effect and the possibility of preventing CVH after eye infections.

Препарат используется в инсталляциях 6-12 раз в день. При необходимости к лечению добавляют репаративные и противоаллергические препараты.The drug is used in installations 6-12 times a day. If necessary, reparative and anti-allergic drugs are added to the treatment.

Предложенное средство получали 36 пациентов в возрасте от 24 до 68 лет, 26 женщин, 10 мужчин. Срок наблюдения от 1 до 12 мес.The proposed tool was received by 36 patients aged 24 to 68 years, 26 women, 10 men. The observation period is from 1 to 12 months.

Пример 1.Example 1

Больная Н., 1952 года рождения.Patient N., born in 1952.

В 1998 г. перенесла аденовирусный конъюнктивит. В остром периоде проводилась стандартная терапия: интерферон, сперсаллерг, альбуцид, антигистаминные препараты внутрь. В процессе лечения отмечалась положительная динамика и через 2 недели больная была здорова. Спустя месяц у больной появилось ощущение засоренности глаз, периодическое покраснение, жжение, быстрая утомляемость. При повторном обращении диагностировано нарушение слезопродукции и развитие сухого конъюнктивита. В процессе лечения был использован весь спектр препаратов искусственной слезы как отечественных, так и импортного производства. Отмечалась нестойкая положительная динамика с последующей аллергической реакцией со стороны конъюнктивы и необходимостью замены препарата. Использование в этом случае аутосыворотки с карнозином позволило добиться стойкой (в течение нескольких месяцев после лечения) компенсации патологического процесса. Можно отметить хорошую переносимость препарата - отсутствие аллергических реакций в процессе лечения и улучшение субъективных ощущений. Удалось достичь стабилизации процесса и предотвратить включение в патологический процесс роговицы.In 1998, she suffered adenoviral conjunctivitis. In the acute period, standard therapy was carried out: interferon, spersallerg, albucid, antihistamines inside. In the course of treatment, positive dynamics were noted and after 2 weeks the patient was healthy. A month later, the patient had a sensation of clogged eyes, periodic redness, burning, rapid fatigue. With repeated treatment, a violation of tear production and the development of dry conjunctivitis were diagnosed. In the process of treatment, the whole range of artificial tear preparations was used, both domestic and imported. Unstable positive dynamics was noted, followed by an allergic reaction from the conjunctiva and the need to replace the drug. The use of autoserum with carnosine in this case made it possible to achieve persistent (within a few months after treatment) compensation of the pathological process. It can be noted that the drug is well tolerated - the absence of allergic reactions during treatment and the improvement of subjective sensations. It was possible to achieve stabilization of the process and prevent the inclusion of the cornea in the pathological process.

Пример 2.Example 2

Больная X., 1932 года рождения.Patient X., born in 1932.

Впервые обратилась в МНИИ ГБ им. Гельмгольца в 2000 г. с диагнозом: ОС - герпетический кератит. Проведенный курс стандартной терапии - мазь зовиракс, витасик, альбуцид, десенсебилизирующие препараты внутрь - способствовал компенсации острого процесса и формированию легкого помутнения роговицы. Однако эпителий роговицы периодически слущивался, образуя зоны окрашивания флюоресцеином, а также возникала точечная эпителиопатия, сопровождающаяся соответствующими жалобами. После диагностического исследования был поставлен диагноз ОС - сухой кератоконъюнктивит. Попытки подбора слезозаместительной терапии не дали положительной клинической динамики - сохранялась точечная эпителиопатия. Следует отметить также плохую переносимость препаратов больной - ощущение жжения, стягивания глаза, покраснение, зуд в течение 15-30 мин после закапывания.First contacted the Research Institute of GB them. Helmholtz in 2000 with a diagnosis of OS - herpetic keratitis. The course of standard therapy - zovirax ointment, vitasic, albucid, desensitizing drugs inside - helped to compensate for the acute process and the formation of slight corneal opacity. However, the corneal epithelium was periodically desquamated, forming zones of staining with fluorescein, and point epithelialopathy arose, accompanied by corresponding complaints. After a diagnostic study, he was diagnosed with OS - dry keratoconjunctivitis. Attempts to select tear replacement therapy did not give positive clinical dynamics - point epithelialopathy persisted. It should also be noted the poor tolerance of the patient’s drugs - a burning sensation, eye contraction, redness, itching within 15-30 minutes after instillation.

Попытка инстилляций аутосыворотки с карнозином у этой пациентки позволило улучшить состояние роговицы и достичь компенсации процесса. Препарат отличался хорошей переносимостью, не было зарегистрировано ощущений дискомфорта после инстилляций. Таким образом, предложенное лекарственное средство, включающее полиглюкин и антиоксидант (карнозин), отличающееся тем, что оно, дополнительно содержащее аутосыворотку больного, позволяет добиться создания стабильной прекорнеальной слезной пленки, обеспечивающей полноценную механическую защиту, обладает репаративным действием и имеет хорошую переносимость. Средство может быть использовано как для профилактики развития синдрома сухого глаза после перенесенных офтальмоинфекций, так и для лечения других разновидностей ССГ - С.Сьегрена, системная патология и другие заболевания, сопровождающиеся поражением роговицы, в том числе после перенесенных рефракционных операций, в частности Lasic.An attempt to instill autoserum with carnosine in this patient allowed us to improve the condition of the cornea and achieve a compensation process. The drug was well tolerated, there were no sensations of discomfort after instillation. Thus, the proposed drug, including polyglucin and an antioxidant (carnosine), characterized in that it, additionally containing the patient’s autoserum, allows for the creation of a stable precorneal lacrimal film that provides full mechanical protection, has a reparative effect and has good tolerance. The tool can be used both for the prevention of dry eye syndrome after undergoing ophthalmic infections, and for the treatment of other varieties of CVD - C. Sjögren, systemic pathology and other diseases accompanied by lesions of the cornea, including after undergoing refractive surgeries, in particular Lasic.

Claims (1)

Средство для лечения синдрома сухого глаза как осложнения перенесенных офтальмоинфекций, включающее полиглюкин и антиоксидант, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит аутосыворотку, при этом соотношение полиглюкина и аутосыворотки составляет 1:1, а содержание антиоксиданта каронозина не более 0,2%.An agent for treating dry eye syndrome as a complication of an ophthalmic infection, including polyglucin and an antioxidant, characterized in that it additionally contains autoserum, while the ratio of polyglucin and autoserum is 1: 1, and the content of caronosin antioxidant is not more than 0.2%.
RU2003122593/15A 2003-07-23 2003-07-23 Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection RU2239436C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003122593/15A RU2239436C1 (en) 2003-07-23 2003-07-23 Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003122593/15A RU2239436C1 (en) 2003-07-23 2003-07-23 Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2239436C1 true RU2239436C1 (en) 2004-11-10
RU2003122593A RU2003122593A (en) 2005-01-27

Family

ID=34311118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003122593/15A RU2239436C1 (en) 2003-07-23 2003-07-23 Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2239436C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2564912C2 (en) * 2009-11-27 2015-10-10 Р-Тек Уено, Лтд. Method of agent screening, suitable for treatment of dry eye syndrome and/or injury of cornea and conjunctiva, pharmaceutical composition, obtained by thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Методы диагностики синдрома сухого глаза больных, перенесших аденовирусную офтальмоинфекцию. Под ред. ПОКРОВСКОГО В.М. - М.: Медицина, 2002, с.25-32. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2564912C2 (en) * 2009-11-27 2015-10-10 Р-Тек Уено, Лтд. Method of agent screening, suitable for treatment of dry eye syndrome and/or injury of cornea and conjunctiva, pharmaceutical composition, obtained by thereof

Also Published As

Publication number Publication date
RU2003122593A (en) 2005-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2009268372B2 (en) Method of treating blepharitis
Pérez-Santonja et al. Endophthalmitis after phakic intraocular lens implantation to correct high myopia
Smith et al. Corneal bee sting with retained stinger
Yanoff Ophthalmic diagnosis & treatment
Arnavielle et al. Anterior chamber paracentesis in patients with acute elevation of intraocular pressure
RU2581495C1 (en) Method of treating dry eye syndrome
Kaur et al. Primary care approach to eye conditions
RU2314102C1 (en) Method for carrying out combined treatment of meibomian glands dysfunction cases
Amano et al. A case of keratoconus progression associated with the use of topical latanoprost
RU2239436C1 (en) Agent for treatment of dry eye syndrome as complication after ophthalmic infection
ROSENBAUM et al. Recognition of posterior scleritis and its treatment with indomethacin
Lo et al. Synchysis scintillans mimicking phacolytic glaucoma in a traumatic eye
JP2006523461A (en) Method for isolating and purifying sheep hyaluronidase
Narayanaswamy et al. Randomized, controlled trial of a sustained delivery formulation of 5-fluorouracil for the treatment of failing blebs
Bakhritdinova et al. Reparative and antioxidant therapy of chemical eye burns
Wu et al. The therapeutic effect of Healaflow in glaucoma surgery
AlDarrab et al. Spontaneous glaucoma drainage device extrusion after early postoperative orbital cellulitis–Case report and literature review
AlQahtani et al. Fungal endophthalmitis in a case of granulomatosis with polyangitis
RU2157154C1 (en) Method for treating diabetic retinopathy
RU2430707C1 (en) Method of treating patients with glaucomatous optic neuropathy
RU2195297C2 (en) Method for treating dystrophic diseases of eyes
RU2303457C1 (en) Method for applying enzymotherapy
CN116270442A (en) Ophthalmic preparation for correcting near vision
Syafridon et al. Relationship between Progressive Cup Disc Ratio and Intraocular Pressure in Primary Open Angle Glaucoma After 2 Antiglaucoma Agents for 3 Months
Kanda et al. Effects of Reduction in Intraocular Pressure Following Trabeculotomy on Axial Length and Intraocular Lens Selection

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20050724