RU2234142C2

RU2234142C2 - Label for vessel

Info

Publication number: RU2234142C2
Application number: RU99114883/12A
Authority: RU
Inventors: В.М. Лещенко (RU); В.М. Лещенко; М.В. Лещенко (RU); М.В. Лещенко; Н.М. Астанин (RU); Н.М. Астанин; И.Н. Астанин (RU); И.Н. Астанин
Original assignee: Лещенко Владимир Михайлович; Лещенко Михаил Владимирович; Астанин Николай Михайлович; Астанин Илья Николаевич
Priority date: 1999-07-12
Filing date: 1999-07-12
Publication date: 2004-08-10

Abstract

FIELD: labels for vessels filled with product.

SUBSTANCE: label includes front surface and back surface and measuring scale formed on back surface thereof.

EFFECT: possibility of accurate measuring product quantity with the use of above vessel.

2 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к конструкции средств индикации и идентификации, в частности к конструкции этикеток, и может быть использовано на содержащих продукт емкостях.The invention relates to the design of means of indication and identification, in particular to the design of labels, and can be used on containers containing the product.

Известное средство для индикации объема жидкости представляет мерный цилиндр, см. книгу Неймарк А.М. Техника аптечно-лабораторных работ. М, 1963, с.22, рис.5.A well-known tool for indicating the volume of liquid is a graduated cylinder, see the book Neymark AM Technique of pharmacy and laboratory work. M, 1963, p.22, fig. 5.

Очевидно, что подобная посуда не может быть использована в качестве тары в разливочно-укупорочном производстве.Obviously, such utensils cannot be used as containers in filling and corking production.

Известна этикетка в виде гибкого листа для сосуда типа бутылки, состоящая из нижней части, приклеиваемой к поверхности сосуда, и верхней части, снабженной отверстием, в которое может проходить горлышко сосуда. Этикетка предназначена, в частности, для винных бутылок и несет соответствующую информацию, см. реф. сб. “Изобретения стран мира”, вып.96, 1994, №9, с.14.A label is known in the form of a flexible sheet for a bottle type vessel, consisting of a lower part glued to the surface of the vessel and an upper part provided with an opening into which the neck of the vessel can pass. The label is intended, in particular, for wine bottles and carries relevant information, see ref. Sat “Inventions of the countries of the world”, issue 96, 1994, No. 9, p.14.

Недостатком вышеописанного технического решения является то, что оборотная сторона этикетки остается пустой и не несет никакой полезной информации. Известно также решение по заявке Великобритании №2238772, в котором оберточная этикетка 1 для наклейки на бутылку 2 содержит прикрепленную к поверхности часть 5 и перекрывающую часть 6, которые соединяются свободно при помощи липкой полоски 7 на свободном конце перекрывающей части 6. На лицевые поверхности как прикрепленной части 5, так и перекрываемой части 6 нанесены липкое вещество и техническая информация. На заднюю поверхность перекрываемой части 6 также нанесена информация о технических деталях, см. реф. сб. “Изобретения стран мира”, вып. 96, 1993, №1, с.17.The disadvantage of the above technical solution is that the back of the label remains blank and does not carry any useful information. A solution is also known according to the application of Great Britain No. 2238772, in which the wrapping label 1 for a sticker on a bottle 2 contains a part 5 attached to the surface and an overlapping part 6, which are connected freely with adhesive tape 7 on the free end of the overlapping part 6. On the front surfaces as attached part 5, and overlapping part 6 applied sticky substance and technical information. Information on technical details is also printed on the rear surface of the overlapping part 6, see Ref. Sat “Inventions of the World”, vol. 96, 1993, No. 1, p. 17.

Недостатком данного решения является то, что информация, нанесенная на данную поверхность этикетки не обеспечивает отмеривание продукта и регистрацию его расхода.The disadvantage of this solution is that the information applied to this surface of the label does not measure the product and record its consumption.

Наиболее близкой по технической сущности к заявляемой является кольцевая этикетка фирмы США под названием “Environmental Oxygen Systems tm", выполненная частично прозрачной с информацией на ее лицевой и обратной стороне.The closest in technical essence to the claimed one is a ring label of a US company under the name “Environmental Oxygen Systems tm”, made partially transparent with information on its front and back sides.

Недостаток данного решения состоит также в том, что информация, имеющаяся на задней стороне этикетки, не позволяет регулировать расход продукта в емкости и контролировать его остаток, определять объем продукта, вылитого из емкости или оставшегося в ней.The disadvantage of this solution also lies in the fact that the information on the back of the label does not allow you to adjust the flow rate of the product in the container and to control its remainder, to determine the volume of product poured out of the container or remaining in it.

Сущность изобретения заключается в том, что этикетка, нанесенная на емкость любым способом, содержит шкалу, каждое деление которой, совпадающее с уровнем продукта в емкости, соответствует его объему.The essence of the invention lies in the fact that the label applied to the container in any way contains a scale, each division of which, coinciding with the level of the product in the container, corresponds to its volume.

При этом шкала может быть равномерной или неравномерной (в зависимости от формы емкости), с наружной или внутренней стороны этикетки (в зависимости от прозрачности иди непрозрачности емкости), начинаться с нуля или другого значения, причем начало отсчета шкалы может быть ее верхняя, или нижняя отметка (в зависимости от того, что нужно мерить - удаленный или оставшийся в емкости продукт).At the same time, the scale can be uniform or uneven (depending on the shape of the container), on the outside or inside of the label (depending on transparency or opacity of the container), start from zero or another value, and the reference point of the scale can be its upper or lower mark (depending on what needs to be measured - product removed or remaining in the tank).

Пример выполнения изобретения поясняется чертежом, где изображена этикетка со шкалой, наклеенная на бутылку.An example embodiment of the invention is illustrated in the drawing, which shows a label with a scale glued to a bottle.

На этикетке по любой технологии наносится шкала, например, соответствующая объемам 100, 200, 300, 400, 500 мл и т.д. Уровень расположения нижней кромки этикетки обеспечивается точностью работы этикетировочной машины, а верхний уровень продукта в емкости - точностью дозирования разливочного автомата и точностью размеров емкости.A label is applied on the label using any technology, for example, corresponding to volumes of 100, 200, 300, 400, 500 ml, etc. The level of location of the lower edge of the label is ensured by the accuracy of the labeling machine, and the upper level of the product in the tank is provided by the dispensing accuracy of the filling machine and the accuracy of the size of the container.

Технический результат от использования данной этикетки заключается в том, что наличие шкалы на ней позволяет достаточно точно отмеривать количество продукта при его потреблении в бытовых или иных целях, а также количество оставляемого продукта, создает определенные удобства для использования в быту, на предприятиях общественного питания, в буфетах, барах и т.п., например, для приготовления коктейлей иди дозировки по кулинарным рецептам.The technical result from the use of this label is that the presence of a scale on it allows you to accurately measure the amount of product when it is consumed for domestic or other purposes, as well as the amount of product left, creates certain amenities for use in everyday life, in catering establishments, in buffets, bars, etc., for example, for the preparation of cocktails go dosage according to culinary recipes.

Claims

1. A label for a container, including the front and back sides, characterized in that a measuring scale is placed on the back side of the label.

2. The label for the container according to claim 1, characterized in that each division of the measuring scale, which coincides with the level of the product in the container, corresponds to its volume.