RU2213513C2 - Brush with bristle holder and method of manufacturing the same - Google Patents

Brush with bristle holder and method of manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
RU2213513C2
RU2213513C2 RU2001105546/12A RU2001105546A RU2213513C2 RU 2213513 C2 RU2213513 C2 RU 2213513C2 RU 2001105546/12 A RU2001105546/12 A RU 2001105546/12A RU 2001105546 A RU2001105546 A RU 2001105546A RU 2213513 C2 RU2213513 C2 RU 2213513C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
color
bristles
holder
plastic
brush
Prior art date
Application number
RU2001105546/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2001105546A (en
Inventor
Георг Вайраух
Original Assignee
Коронет-Верке Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Коронет-Верке Гмбх filed Critical Коронет-Верке Гмбх
Publication of RU2001105546A publication Critical patent/RU2001105546A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2213513C2 publication Critical patent/RU2213513C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D5/00Devices for preparing quills for use as carriers for bristles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D9/00Machines for finishing brushes

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

FIELD: production of brushes. SUBSTANCE: brush has bristle holder forming handle. Bristle holder has contrasting color portions provided with, for example, reproducible information. Bristle holder is manufactured from plastic, which is filled on at least said portions with pigments absorbing laser radiation, the effect of absorption being expressed by changing of color. Information is hygienically and reliably applied to bristle holder by means of laser radiation. According to other version, bristle holder has surface part composed of two plastic layers having different laser radiation absorption coefficient, with upper layer being light permeable or semi-permeable and having smaller absorption coefficient, while lower layer being characterized in changing color. Melting or evaporation of predetermined portions from upper layer results in revealing of lower layer and making information thereon visible due to color contrast. Method for manufacture of brush with bristle holder, as well as commercial unit comprising toothbrush, and package are also described. Method allows resistant information or finish of any kind to be applied to brush. EFFECT: increased efficiency and improved quality of information or finish applied to brush. 15 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к щеткам, содержащим держатель щетинок, на котором закреплены щетинки, который снабжен ручкой и имеет цветоконтрастные участки. Изобретение также относится к способам изготовления таких щеток. The invention relates to brushes comprising a bristle holder on which bristles are fixed, which is provided with a handle and has color-contrasting portions. The invention also relates to methods for making such brushes.

Щетки, служащие для гигиенических целей (зубные, массажные и т.п.), в процессе использования испытывают самые различные нагрузки. Во-первых, на них постоянно воздействуют влага, вода и т.п. Более того, в зависимости от вида щетки подвергаются химическим и/или механическим воздействиям от моющих средств, мыла, зубных паст наряду с маслами, красками и т.п. Наконец, ручка испытывает силы давления и трения от рук пользователя. Особенно подвержены таким воздействиям зубные щетки, но это относится и к другим гигиеническим и техническим щеткам. The brushes that serve for hygienic purposes (dental, massage, etc.) experience a wide variety of loads during use. Firstly, they are constantly affected by moisture, water, etc. Moreover, depending on the type of brush, they are chemically and / or mechanically exposed to detergents, soaps, toothpastes along with oils, paints, etc. Finally, the pen experiences pressure and friction from the user's hands. Toothbrushes are especially susceptible to such effects, but this also applies to other hygienic and technical brushes.

Если держатель щетинок, образующий ручку такой щетки, должен быть снабжен цветоконтрастными участками, несущими декоративную информационную функцию, то до сих пор это осуществлялось следующим образом. Это может быть пленка, имеющая цветоконтрастные участки, т.е. информация нанесена в виде надпечатки (патент США 4589159). If the holder of the bristles forming the handle of such a brush should be provided with color-contrasting sections that carry a decorative information function, then so far this has been carried out as follows. This may be a film having color-contrasting portions, i.e. The information is printed as an overprint (US Pat. No. 4,589,159).

Однако такие пленки легко отклеиваются, вследствие чего декоративный элемент или информация утрачиваются. Поэтому на практике такое решение неприменимо. However, such films are easily peeled off, as a result of which the decorative element or information is lost. Therefore, in practice, such a solution is not applicable.

Такие участки можно также наносить с помощью переводных картинок на заранее выполненные углубления в держателе. Хотя в таком случае информация сохраняется дольше, через некоторое время картинка также отклеивается, и информационное содержание утрачивается уже тогда, когда информация пропадает с отклеившихся участков. Such areas can also be applied with decals to pre-made recesses in the holder. Although in this case the information is stored longer, after a while the picture is also peeled off, and the information content is already lost when the information disappears from the unsticked areas.

Деформируемые пленки или слои (заявка Германии 4207755), наносимые на держатель и вдавливаемые шрифтом надпечатки, страдают теми же недостатками. Deformable films or layers (German application 4207755) applied to the holder and overprinted overprints in the font suffer from the same disadvantages.

Известно также двухкомпонентное литьевое прессование, когда ручку изготовляют из одного пластика, а надпись - из другого пластика иного цвета, что осуществляется литьем под давлением в две стадии. Two-component injection molding is also known, when the handle is made of one plastic and the inscription is made of another plastic of a different color, which is carried out by injection molding in two stages.

Этот процесс дорогостоящ ввиду высокой стоимости оборудования. Изменение декоративных или информационных элементов вынуждает хранить несколько дорогих форм или вкладышей, а их замена занимает много времени. Кроме того, этот способ применим только в случае декоративных элементов с относительно большой поверхностью или информации с грубо очерченными строками. Он неприменим для филигранных контуров и знаков, а также когда поверхность, на которую наносится информация, слишком мала. This process is expensive due to the high cost of equipment. Changing decorative or information elements forces you to store several expensive forms or inserts, and their replacement takes a lot of time. In addition, this method is applicable only in the case of decorative elements with a relatively large surface or information with roughly defined lines. It is not applicable for filigree contours and signs, and also when the surface on which the information is applied is too small.

Задача изобретения заключается в обеспечении возможности нанесения на щетки различного назначения стойкой информации или отделки любого рода и в создании способа изготовления таких щеток. The objective of the invention is to provide the possibility of applying to brushes for various purposes persistent information or decoration of any kind and to create a method of manufacturing such brushes.

В соответствии с первым вариантом осуществления изобретения эта задача решается тем, что пластиковый материал держателя щетинок, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках наполнен пигментом, поглощающим лазерное излечение и реагирующим на него изменением цвета, и что указанные участки наносятся на держатель лазерным излучением. According to a first embodiment of the invention, this problem is solved in that the plastic material of the bristle holder is filled with a pigment absorbing the laser cure and reacting to it with a color change at least in the color-contrasting regions, and that said regions are applied to the holder by laser radiation.

Согласно второму варианту задача решается тем, что держатель, по меньшей мере, в приповерхностной части, выполнен из двух слоистых пластиков с различными коэффициентами поглощения лазерного излучения, причем верхний слой с меньшим коэффициентом поглощения является прозрачным или полупрозрачным, а нижний слой обладает более высоким коэффициентом поглощения, и что цветоконтрастные участки наносятся лазерным излучением на нижний слой, реагирующий изменением цвета. According to the second embodiment, the problem is solved in that the holder, at least in the surface part, is made of two laminated plastics with different absorption coefficients of laser radiation, the upper layer with a lower absorption coefficient is transparent or translucent, and the lower layer has a higher absorption coefficient and that color-contrasting areas are applied by laser radiation to the lower layer, which reacts with a color change.

Выполнение конструкции держателя щетинок в соответствии с двумя указанными вариантами согласно изобретению позволяет наносить информацию лазерным излучением, которое регулируется в соответствии с контурами оптически контрастных участков, предпочтительно с помощью компьютера. В первом варианте поглощающие лазерное излучение пигменты реагируют изменением цвета в облученных местах. В втором варианте лазерное излучение поглощается на границе между двумя слоями пластика, где и происходит нужное изменение цвета, которое становится видимым благодаря прозрачному или полупрозрачному верхнему слою. Пластиковый материал верхнего слоя может также подвергаться молекулярной перестройке за счет отражения на границе раздела, что позволяет добиться еще большей контрастности изображения. Цветоконтрастные участки, полученные таким образом, не боятся химических или механических воздействий, имеющих место при эксплуатации щетки. Они сохраняются постоянно и не отделяются от держателя. Цветоконтрастные участки могут иметь малую поверхность, филигранную форму, что невозможно при использовании известных способов. The implementation of the design of the holder of the bristles in accordance with the two indicated variants according to the invention allows to apply information by laser radiation, which is regulated in accordance with the contours of the optically contrasting areas, preferably using a computer. In the first embodiment, laser-absorbing pigments react with a color change in irradiated areas. In the second embodiment, laser radiation is absorbed at the boundary between two layers of plastic, where the desired color change occurs, which becomes visible due to the transparent or translucent top layer. The plastic material of the upper layer can also undergo molecular rearrangement due to reflection at the interface, which allows for even greater image contrast. The color-contrasting areas obtained in this way are not afraid of chemical or mechanical influences that occur during brush operation. They are stored permanently and are not separated from the holder. Color-contrasting areas can have a small surface, filigree shape, which is impossible when using known methods.

Цветоконтрастные участки могут быть различного типа и нести информацию различного содержания, например инструкцию, согласно которой в массовом производстве осуществляется сортировка и упаковка различных видов щеток. В этом случае информация может использоваться аппаратурой распознавания цвета или изображения с целью автоматизации процесса транспортировки и упаковки. The color-contrasting areas can be of various types and carry information of various contents, for example, instructions according to which various types of brushes are sorted and packaged in mass production. In this case, the information can be used by color or image recognition equipment to automate the transportation and packaging process.

Информация может также содержать необходимые пользователю характеристики щетки или всевозможные указания по использованию. Например, щетки, предназначенные для использования исключительно в промышленности для определенных целей в соответствии с санитарными нормативами, которые до сих пор маркировались различными красками, теперь можно различать по несмываемым надписям. В этой связи можно упомянуть щетки для больниц, которые должны иметь различную маркировку для применения на кухне, в операционных и терапевтических целях или в палатах. The information may also contain the characteristics of the brush necessary for the user or all possible directions for use. For example, brushes intended to be used exclusively in industry for certain purposes in accordance with the sanitary standards, which until now have been marked with various paints, can now be distinguished by indelible inscriptions. In this regard, mention may be made of hospital brushes, which must have different markings for use in the kitchen, for operating and therapeutic purposes, or in wards.

Преимущества выполнения щеток согласно изобретению наиболее очевидны в случае зубных щеток. К последним предъявляются особо строгие гигиенические требования, поскольку они используются в полости рта и поэтому подвергаются дополнительным воздействиям. Особенно это относится к детским зубным щеткам, головка которых наряду со всеми указанными воздействиями подвергается еще и непроизвольным или нежелательным жевательным движениям. До сих пор на зубных щетках помещались только товарный знак, наименование изготовителя и т.п., и такие данные можно было размещать лишь на ручке, которая не попадает в полость рта. The advantages of the brushes according to the invention are most evident in the case of toothbrushes. The latter are subject to particularly stringent hygiene requirements, since they are used in the oral cavity and therefore undergo additional exposure. This is especially true for children's toothbrushes, the head of which, along with all these effects, is also subjected to involuntary or undesirable chewing movements. So far, only a trademark, manufacturer’s name, etc., have been placed on toothbrushes, and such data could only be placed on a pen that does not enter the oral cavity.

В случае зубных щеток настоящее изобретение позволяет размещать информацию как на ручке, так и на головке, поскольку информация не повреждается и не стирается вышеуказанными воздействиями. Так, на ручке и/или головке зубной щетки можно помещать важную для пользователя информацию, например, о жесткости щетки (жесткая, средняя, мягкая). Можно указать срок годности, до которого гарантируется безупречный уход за зубами, наряду с предупреждениями. Последнее важно потому, что для современного ухода за зубами конструкция и материалы зубных щеток подбираются в соответствии с различными требованиями, и щетка, предназначенная для определенных условий, в других случаях может повреждать зубы и десны. In the case of toothbrushes, the present invention allows information to be placed both on the handle and on the head, since the information is not damaged or erased by the above actions. So, on the handle and / or head of the toothbrush you can put important information for the user, for example, on the stiffness of the brush (hard, medium, soft). You can specify an expiration date up to which impeccable dental care is guaranteed, along with warnings. The latter is important because for modern dental care, the design and materials of toothbrushes are selected in accordance with different requirements, and a brush designed for certain conditions can damage teeth and gums in other cases.

До сих пор вся информация, необходимая для пользования зубной щеткой, помещалась только на упаковке. После извлечения щетки из упаковки информация терялась, поэтому при повторной покупке или повторном заказе пользователь не знал, какой именно щеткой пользовался прежде. Настоящее изобретение позволяет избежать указанного серьезного недостатка. Until now, all the information needed to use a toothbrush has been placed only on the packaging. After removing the brush from the package, information was lost, so when re-purchasing or re-ordering, the user did not know which brush he had used before. The present invention avoids this serious disadvantage.

Таким же образом можно наносить информацию для сортировки и упаковки, что обеспечивает автоматическую сортировку и упаковку различных зубных щеток или комплектование ассортимента в массовом производстве. In the same way, you can apply information for sorting and packaging, which provides automatic sorting and packaging of various toothbrushes or completing the range in mass production.

Все указанные преимущества получаются тем же путем в третьем варианте осуществления изобретения, в котором держатель щетинок, по меньшей мере, в приповерхностной части состоит из двух слоев слоистого пластика разного цвета, и покрывной слой удаляется лазерным излучением, что сопровождается образованием цветоконтрастных участков. Удаление покрывного слоя происходит путем расплавления и испарения образующего его пластикового материала, вследствие чего обнажается пластиковый материал другого цвета под покрывным слоем. All these advantages are obtained in the same way in the third embodiment of the invention, in which the bristle holder, at least in the surface part, consists of two layers of laminate of different colors, and the coating layer is removed by laser radiation, which is accompanied by the formation of color-contrasting areas. The removal of the coating layer occurs by melting and vaporizing the plastic material forming it, as a result of which a plastic material of a different color is exposed under the coating layer.

Информация преимущественно наносится на хорошо видимые поверхности ручки, например, в случае зубной щетки на противоположную щетинкам нижнюю поверхность и/или на верхнюю часть ручки там, где нет щетинок. В случае информации о жесткости ее можно наносить на головку щетки, что до сих пор было невозможно как по техническим, так и по гигиеническим соображениям. The information is preferably applied to well-visible surfaces of the handle, for example, in the case of a toothbrush, on the lower surface opposite the bristles and / or on the upper part of the handle where there are no bristles. In the case of information about stiffness, it can be applied to the brush head, which until now has been impossible for both technical and hygienic reasons.

Изобретение также относится к товарной единице, состоящей из щетки, например зубной, вышеописанной конструкции и упаковки, которая имеет цветоконтрастные участки, в которую помещается щетка и которая, по меньшей мере, частично выполнена из пластика. Согласно изобретению в случае такой товарной единицы упаковка, по меньшей мере, частично выполнена из пластика, поглощающего лазерное излучение и реагирующего на него изменением цвета, либо покрыта таким материалом, и цветоконтрастные участки наносятся на нее лазерным излучением. The invention also relates to a commodity unit consisting of a brush, for example a toothbrush, of the construction described above and a package that has color-contrast portions into which the brush is placed and which is at least partially made of plastic. According to the invention, in the case of such a commodity unit, the packaging is at least partially made of plastic that absorbs laser radiation and reacts to it by a color change, or is coated with such material, and color-contrasting areas are applied to it by laser radiation.

Упаковка такого типа обычно выполнена в виде оболочки, причем прозрачная оболочка наносится на картонную основу, а на последней помещена необходимая информация и, по возможности, декоративные элементы. В случае товарной единицы в соответствии с изобретением информация или декоративные элементы нанесены на упаковку таким же образом, как и на щетку. Информация на щетке может, по меньшей мере, частично совпадать с информацией на упаковке. This type of packaging is usually made in the form of a shell, and a transparent shell is applied to the cardboard base, and the last one contains the necessary information and, if possible, decorative elements. In the case of a commodity unit in accordance with the invention, information or decorative elements are applied to the packaging in the same manner as to the brush. The information on the brush may at least partially match the information on the package.

Одинаковая информация на упаковке и зубной щетке может, в частности, сыграть решающую роль при повторной покупке или заказе, чтобы потребитель и после извлечения зубной щетки из упаковки мог быть уверен, что в следующий раз получит точно такую же. При массовом производстве зубных щеток с примыкающей упаковочной линией лазерная аппаратура для нанесения надписей на щетках и упаковках может управляться соответствующими, а при желании частично одинаковыми программами. The same information on the packaging and the toothbrush can, in particular, play a decisive role when re-purchasing or ordering, so that the consumer, after removing the toothbrush from the packaging, can be sure that the next time he will receive exactly the same. In the mass production of toothbrushes with an adjacent packaging line, laser equipment for inscribing on brushes and packages can be controlled by appropriate, and if desired, partially identical programs.

Изобретение также относится к способам производства щеток вышеописанной конструкции, в которых держатель щетинок получают литьем, например литьем под давлением, а щетинки вставляют в ходе литья в расплавленный пластик либо затем в готовый держатель. The invention also relates to methods for the production of brushes of the above construction, in which the holder of the bristles is obtained by injection molding, for example injection molding, and the bristles are inserted into the molten plastic during molding or then into the finished holder.

Получение зубных щеток путем литья под давлением в настоящее время достигло такой степени совершенства, что производственная линия может выпускать несколько тысяч штук в час. При существующих способах нанесение цветоконтрастных участков на такие щетки невозможно или чревато ухудшением качества и снижением производительности. Нанесение надпечатанных пленок несовместимо с надежностью щеток на выходе из литейной машины, как и наклеивание переводных картинок. При получении цветовой маркировки путем двухстадийного литья под давлением, не говоря уже о высокой себестоимости, цикл производства затягивается, и качество изделий ухудшается при промежуточной переформовке. Obtaining toothbrushes by injection molding has now reached such a degree of perfection that the production line can produce several thousand pieces per hour. With existing methods, the application of color-contrasting areas on such brushes is impossible or fraught with deterioration in quality and reduced productivity. The application of overprinted films is incompatible with the reliability of the brushes at the exit of the casting machine, as well as the gluing of decals. When obtaining color marking by two-stage injection molding, not to mention the high cost, the production cycle is delayed, and the quality of the products deteriorates during the intermediate reforming.

При способе согласно изобретению держатель щетинок получают литьем из пластика, наполненного поглощающими лазерное излучение пигментами, которые реагируют на облучение изменением цвета, а после отверждения пластика цветоконтрастные участки обрабатывают соответственным образом регулируемым лазерным облучением вплоть до изменения цвета. In the method according to the invention, the bristle holder is obtained by injection molding from plastic filled with laser absorbing pigments, which respond to irradiation with a color change, and after the plastic has cured, the color-contrast areas are treated with an appropriately controlled laser irradiation until the color changes.

Лазерную обработку можно производить на высокой скорости, так что производительность производственной линии определяется исключительно рабочим циклом литейной машины. Несмотря на достигаемую при этом высокую производительность, можно получать цветоконтрастные участки любой требуемой точности и формы, при этом они легко распознаются. Laser processing can be performed at high speed, so that the productivity of the production line is determined solely by the operating cycle of the casting machine. Despite the achieved high performance, it is possible to obtain color-contrast areas of any desired accuracy and shape, while they are easily recognized.

Во втором варианте осуществления изобретения держатель получают литьем, по меньшей мере, двухслойным, причем корпус вначале отливают из пластика, наполненного поглощающими лазерное излучение пигментами, которые реагируют на него изменением цвета, после чего, по меньшей мере, на цветоконтрастные участки наносят верхний слой прозрачного или пролупрозрачного пластика с меньшим коэффициентом поглощения лазерного излучения, а при последующем отверждении пластика цветоконтрастные участки верхнего слоя обрабатывают соответствующим образом регулируемым лазерным облучением вплоть до изменения цвета пигментов внутри корпуса. In a second embodiment of the invention, the holder is obtained by casting at least two layers, the body being first molded from plastic filled with laser absorbing pigments that respond to it with a color change, after which at least the upper layer is transparent or translucent plastic with a lower absorption coefficient of laser radiation, and during subsequent curing of the plastic, the color-contrasting sections of the upper layer are treated with an appropriate image Ohm adjustable laser irradiation until the color of the pigments inside the body.

По третьему варианту осуществления изобретения держатель отливают, по меньшей мере, двухслойным, причем сначала корпус отливают из пластика, затем, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках литьем получают покрывной слой пластика другого цвета, а после отверждения цветоконтрастные участки верхнего слоя обрабатывают соответствующим образом регулируемым лазерным облучением, пока пластик покрывного слоя не будет, по меньшей мере, в значительной степени удален расплавлением и испарением таким образом, что материал другого цвета становится видимым. According to a third embodiment of the invention, the holder is molded in at least two layers, first the body is molded from plastic, then, at least in the color-contrasting areas, a coating layer of a different color of plastic is obtained by casting, and after curing, the color-contrasting areas of the upper layer are treated with an appropriately adjustable laser irradiation until the plastic of the coating layer is at least substantially removed by melting and evaporation in such a way that the material of a different color becomes vitsya visible.

Все перечисленные варианты способа предпочтительно осуществляют таким образом, что при серийном производстве щетки после формирования и отверждения пластика поступают на участок лазерной обработки, по меньшей мере, с одним лазерным аппаратом, где их позиционируют и обрабатывают цветоконтрастные участки, по меньшей мере, одним соответствующим образом регулируемым лазерным лучом. All of the above process variants are preferably carried out in such a way that, in serial production, the brushes, after forming and curing the plastic, enter the laser processing section with at least one laser apparatus, where they are positioned and treated with color-contrast sections with at least one suitably adjustable with a laser beam.

Если цветоконтрастные участки занимают большую площадь или разбросаны по поверхности держателя, вполне возможно вести их обработку одновременно несколькими лазерными аппаратами. If the color-contrasting areas occupy a large area or are scattered on the surface of the holder, it is quite possible to process them simultaneously with several laser devices.

Способы согласно изобретению особенно эффективны, если лазерный луч управляется машинной программой в соответствии с характером цветоконтрастных участков; целесообразно хранить в компьютере несколько программ для цветоконтрастных участков различной конфигурации, а при желании вести выборочный опрос программ в ходе непрерывного производства щеток. The methods according to the invention are particularly effective if the laser beam is controlled by a computer program in accordance with the nature of the color-contrasting areas; it is advisable to store several programs in the computer for color-contrasting areas of various configurations, and if you wish, conduct selective polling of programs during the continuous production of brushes.

Таким образом, в процессе непрерывного производства возможно варьировать наносимую информацию или декоративные элементы, например, критерии сортировки для последующей упаковочной линии, или комбинировать щетки с различными характеристиками в комплекты, которые можно упаковывать как комплекты на упаковочной линии. При оснащении упаковочной линии лазерной аппаратурой можно получать описанные выше товарные единицы в соответствии с изобретением, причем одинаковую или частично одинаковую информацию на щетке и упаковке можно хранить в памяти компьютеров лазерных аппаратов производственной и упаковочной линий. Thus, in the process of continuous production, it is possible to vary the applied information or decorative elements, for example, sorting criteria for the subsequent packaging line, or combine brushes with different characteristics into sets that can be packaged as sets on the packaging line. When the packaging line is equipped with laser equipment, the commodity units described above can be obtained in accordance with the invention, the same or partially identical information on the brush and packaging can be stored in the computer memory of the laser devices of the production and packaging lines.

Далее варианты осуществления изобретения подробно рассматриваются на примере зубной щетки со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг.1 - вид противоположной щетинкам нижней части зубной щетки;
фиг. 2 - вид, соответствующий фиг.1, в другом варианте выполнения зубной щетки;
фиг.3 - вид обратной стороны головки зубной щетки;
фиг. 4 - продольный разрез зубной щетки по фиг.3 в первом варианте с частичным увеличением;
фиг. 5 - продольный разрез зубной щетки по фиг.3 во втором варианте с частичным увеличением;
фиг. 6 - продольный разрез зубной щетки по фиг.3 в третьем варианте с частичным увеличением.
Further, embodiments of the invention are discussed in detail on the example of a toothbrush with reference to the accompanying drawings, in which:
figure 1 is a view opposite to the bristles of the lower part of the toothbrush;
FIG. 2 is a view corresponding to FIG. 1 in another embodiment of a toothbrush;
figure 3 is a view of the back side of the head of the toothbrush;
FIG. 4 is a longitudinal section through the toothbrush of FIG. 3 in a first embodiment with partial enlargement;
FIG. 5 is a longitudinal section through the toothbrush of FIG. 3 in a second embodiment with partial enlargement;
FIG. 6 is a longitudinal section through the toothbrush of FIG. 3 in a third embodiment with partial enlargement.

Зубная щетка по фиг. 1 и 2 содержит ручку 1 и головку 2, соединенные узкой шейкой 3. Ручка 1 и шейка 3 выполнены из пластика. Щетинки 4 крепятся к головке 2. The toothbrush of FIG. 1 and 2 contains a handle 1 and a head 2 connected by a narrow neck 3. Handle 1 and neck 3 are made of plastic. The bristles 4 are attached to the head 2.

Ручка 1, а при желании также головка 2 и шейка 3 изготовлены из пластика, наполненного пигментами, которые реагируют на лазерное облучение изменением цвета. С помощью соответствующим образом регулируемого лазера можно наносить цветоконтрастные участки в виде нестираемой информации 5, которая полностью отвечает гигиеническим требованиям, на ручку 1 или головку 2, а именно на их обратную сторону. The handle 1, and if desired also the head 2 and the neck 3 are made of plastic filled with pigments that react to laser irradiation with a color change. Using an appropriately adjustable laser, it is possible to apply color-contrasting areas in the form of indelible information 5, which fully meets hygiene requirements, on the handle 1 or head 2, namely, on their reverse side.

В варианте по фиг. 1 указанная информация 5 содержит предупреждение о необходимости замены данной щетки по истечении указанного срока пользования, обозначенного соответствующей индикацией на щетинках. In the embodiment of FIG. 1, this information 5 contains a warning about the need to replace this brush after the specified period of use, indicated by the corresponding indication on the bristles.

В варианте по фиг.2 информация 5 наносится в виде указаний по пользованию. Зубная щетка специально предназначена для удаления темного налета благодаря специальной конструкции щетинок, которая работает в сочетании с соответствующим сортом зубной пасты. Такой щеткой не следует пользоваться для чистки зубов, которые не страдают от налета. In the embodiment of FIG. 2, information 5 is applied in the form of instructions for use. The toothbrush is specifically designed to remove dark plaque due to the special design of the bristles, which works in combination with the appropriate grade of toothpaste. Such a brush should not be used to brush teeth that do not suffer from plaque.

В варианте по фиг.3 информация наносится на обратную сторону головки 2 и указывает степень жесткости щетинок, а ручка несет информацию об изготовителе. In the embodiment of FIG. 3, information is applied to the back of the head 2 and indicates the degree of stiffness of the bristles, and the handle carries information about the manufacturer.

Зубные щетки по фиг.1-3 можно изготавливать в соответствии с тремя вариантами осуществления изобретения. На фиг.4 представлен первый вариант, когда держатель щетинок, состоящий из ручки 1, головки 2 и шейки 3, получают литьем под давлением из пластика, наполненного пигментами. Эти пигменты реагируют на лазерное излучение изменением цвета в более светлую или в более темную сторону (позитива или негатива). На увеличенном фрагменте по фиг.4 точки, в которых происходят изменения цвета, обозначены позицией 6. The toothbrushes of FIGS. 1-3 may be made in accordance with three embodiments of the invention. Figure 4 presents the first option when the holder of the bristles, consisting of a handle 1, a head 2 and a neck 3, is obtained by injection molding from a plastic filled with pigments. These pigments respond to laser radiation by changing the color to a lighter or darker side (positive or negative). In the enlarged fragment of FIG. 4, the points at which color changes occur are indicated by 6.

В варианте по фиг.5 держатель щетинок, состоящий из ручки 1, головки 2 и шейки 3, изготавливают двухслойным. Он содержит основу 7, обеспечивающую необходимые механические свойства, и нанесенный литьем под давлением покрывной слой 8. Основу 7 изготавливают из пластика с относительно высоким коэффициентом поглощения лазерного излучения, а покрывной слой 8 имеет низкий коэффициент поглощения и является прозрачным или, по меньшей мере, полупрозрачным. Поглощающие свойства пластика основы 7 можно обеспечить подбором соответствующих пигментов. После облучения лазером пигменты реагируют изменением цвета, что обозначено позицией 9 на фиг.5. Эти цвета могут контрастировать в более светлую или более темную сторону и хорошо видимы через прозрачный или полупрозрачный покрывной слой 8. In the embodiment of FIG. 5, the bristle holder, consisting of a handle 1, a head 2 and a neck 3, is made two-layer. It contains a base 7, which provides the necessary mechanical properties, and an injection-coated coating layer 8. The base 7 is made of plastic with a relatively high absorption coefficient of laser radiation, and the coating layer 8 has a low absorption coefficient and is transparent or at least translucent . The absorbing properties of the plastic base 7 can be provided by the selection of appropriate pigments. After laser irradiation, the pigments react with a color change, which is indicated by 9 in FIG. 5. These colors can contrast to the lighter or darker side and are clearly visible through a transparent or translucent coating layer 8.

В варианте по фиг.6 держатель щетинок также содержит основу 7 и покрывной слой 8. Получаемый литьем под давлением корпус 7 изготовлен из пластика иного цвета, нежели покрывной слой 8. При лазерном облучении покрывного слоя лучи отражаются обратно от границы раздела в верхний слой, и пластик, из которого сделан покрывной слой 8, расплавляется и испаряется в точках, куда отражаются лазерные лучи. Эти точки обозначены позицией 10 на фиг.6. Таким образом, в этих точках материал основы 7, имеющий другой цвет, обнажается и тем самым предоставляет необходимую информацию в виде позитива или негатива относительно окраски пластиков корпуса 7 покрывного слоя 8. In the embodiment of FIG. 6, the bristle holder also comprises a base 7 and a coating layer 8. The housing 7 obtained by injection molding is made of plastic of a different color than the coating layer 8. When the coating layer is laser irradiated, the rays are reflected back from the interface into the upper layer, and the plastic of which the coating layer 8 is made is melted and vaporized at the points where the laser beams are reflected. These points are indicated by 10 in FIG. 6. Thus, at these points, the base material 7, having a different color, is exposed and thereby provides the necessary information in the form of positive or negative regarding the color of the plastics of the housing 7 of the coating layer 8.

Claims (15)

1. Щетка с образующим ручку держателем щетинок, к которому прикреплены щетинки и который имеет цветоконтрастные участки, отличающаяся тем, что пластиковый материал держателя (1, 2, 3) щетинок, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках, наполнен пигментами, поглощающими лазерное излучение и реагирующими на него изменением цвета, и указанные участки выполнены на держателе щетинок с применением лазерного излучения. 1. A brush with a handle-forming bristle holder to which the bristles are attached and which has color-contrast sections, characterized in that the plastic material of the holder (1, 2, 3) of the bristles, at least in the color-contrast areas, is filled with pigments that absorb laser radiation and color change responsive to it, and said portions are made on the bristle holder using laser radiation. 2. Щетка с образующим ручку держателем щетинок, к которому прикреплены щетинки и который имеет цветоконтрастные участки, отличающаяся тем, что держатель (1, 2, 3) щетинок, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках, изготовлен из, по меньшей мере, двух слоистых пластиков с разным коэффициентом поглощения лазерного излучения, причем верхний слой с низким коэффициентом поглощения является прозрачным или полупрозрачным, а нижний слой имеет более высокий коэффициент поглощения, и цветоконтрастные участки образованы в нижнем слое, реагирующем на лазерное излучение изменением цвета. 2. A brush with a handle-forming bristle holder, to which the bristles are attached and which has color-contrast sections, characterized in that the holder (1, 2, 3) of the bristles, at least in the color-contrast areas, is made of at least two layered plastics with different absorption coefficients of laser radiation, the upper layer with a low absorption coefficient being transparent or translucent, and the lower layer having a higher absorption coefficient, and color-contrast regions are formed in the lower layer, which reactively to laser light color change. 3. Щетка с образующим ручку держателем щетинок, к которому прикреплены щетинки и который имеет цветоконтрастные участки, отличающаяся тем, что держатель (1, 2, 3) щетинок, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках, изготовлен из, по меньшей мере, двух слоистых пластиков различного цвета, и цветоконтрастные участки обнажены путем удаления верхнего слоя с помощью лазерных лучей. 3. A brush with a handle-forming bristle holder, to which the bristles are attached and which has color-contrast sections, characterized in that the holder (1, 2, 3) of the bristles, at least in the color-contrast areas, is made of at least two layered plastics of various colors, and color-contrasting areas are exposed by removing the upper layer using laser beams. 4. Щетка по одному из пп.1-3, в частности, зубная щетка, в которой держатель щетинок содержит ручку (1), и головку (2), к которой прикреплены щетинки (4), отличающаяся тем, что цветоконтрастные участки выполнены на ручке (1) и/или головке (2). 4. The brush according to one of claims 1 to 3, in particular, a toothbrush in which the holder of the bristles comprises a handle (1) and a head (2) to which the bristles (4) are attached, characterized in that the color-contrasting sections are made on handle (1) and / or head (2). 5. Щетка по п.4, отличающаяся тем, что цветоконтрастные участки выполнены на нижней стороне, обращенной к щетинкам (4), и /или на верхней стороне ручки (1), обращенной от щетинок. 5. The brush according to claim 4, characterized in that the color-contrasting sections are made on the lower side facing the bristles (4) and / or on the upper side of the handle (1) facing away from the bristles. 6. Щетка по одному из пп.1-5, отличающаяся тем, что цветоконтрастные участки несут информацию. 6. Brush according to one of claims 1 to 5, characterized in that the color-contrasting sections carry information. 7. Щетка по одному из пп.1-5, отличающаяся тем, что цветоконтрастные участки образуют декоративные элементы. 7. Brush according to one of claims 1 to 5, characterized in that the color-contrasting areas form decorative elements. 8. Товарная единица, состоящая из щетки, в частности, зубной щетки, по одному из пп. 1-7 и предназначенной для размещения щетки упаковки, имеющей цветоконтрастные участки, по меньшей мере, частично изготовленной из пластика, отличающаяся тем, что упаковка, по меньшей мере, частично выполнена из пластика, поглощающего лазерное излучение и реагирующего на него изменением цвета, и цветоконтрастные участки нанесены лазерным излучением. 8. A commodity unit consisting of a brush, in particular a toothbrush, according to one of paragraphs. 1-7 and designed to accommodate the brush packaging, with color-contrasting areas, at least partially made of plastic, characterized in that the packaging is at least partially made of plastic that absorbs laser radiation and reacts to it with a color change, and color-contrast sections are applied by laser radiation. 9. Товарная единица по п.8, отличающаяся тем, что цветоконтрастные участки на щетке, по меньшей мере, частично идентичны цветоконтрастным участкам на упаковке. 9. The commodity unit according to claim 8, characterized in that the color-contrasting areas on the brush are at least partially identical to the color-contrasting areas on the package. 10. Способ изготовления щеток по одному из пп.1 и 4-7, при котором держатель щетинок получают литьем, в частности, литьем под давлением, а щетинки крепят к держателю в процессе литья или после него путем заделки в пластик, отличающийся тем, что держатель щетинок отливают из пластика, наполненного пигментами, поглощающими лазерное излучение и реагирующими на него изменением цвета, а после отверждения пластика цветоконтрастные участки получают обработкой соответствующим образом регулируемыми лазерными лучами вплоть до изменения цвета. 10. A method of manufacturing brushes according to one of claims 1 and 4-7, in which the holder of the bristles is obtained by injection molding, in particular injection molding, and the bristles are attached to the holder during or after molding by embedding in plastic, characterized in that the holder of the bristles is molded from plastic filled with pigments that absorb laser radiation and respond to it with a color change, and after curing the plastic, the color-contrasting areas are obtained by treatment with appropriately adjustable laser beams until the color changes. 11. Способ изготовления щеток по одному из пп.2 и 4-7, при котором держатель щетинок получают литьем, в частности, литьем под давлением, а щетинки крепят к держателю в процессе литья или после него путем заделки в пластик, отличающийся тем, что держатель щетинок отливают, по меньшей мере, двухслойным, причем вначале отливают основу из пластика, наполненного пигментами, поглощающими лазерное излучение и реагирующими на него изменением цвета, затем, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках литьем наносят покрывной слой из прозрачного или полупрозрачного пластика с меньшим коэффициентом поглощения лазерного излучения, а после отверждения пластика цветоконтрастные участки получают обработкой соответствующим образом регулируемыми лазерными лучами вплоть до изменения цвета пигментами в основе. 11. A method of manufacturing brushes according to one of paragraphs.2 and 4-7, in which the holder of the bristles is obtained by injection molding, in particular injection molding, and the bristles are attached to the holder during or after molding by embedding in plastic, characterized in that the holder of the bristles is cast at least in two layers; first, the base is molded from plastic filled with pigments that absorb laser radiation and respond to it with a color change, then a coating layer is applied from the transparent or uprozrachnogo plastic with a lower coefficient of absorption of laser radiation, and after plastic solidification tsvetokontrastnye portions obtained by treating appropriately controlled laser beams until the color change of pigments in the base. 12. Способ изготовления щеток по одному из пп.3-7, при котором держатель щетинок получают литьем, в частности, литьем под давлением, а щетинки крепят к держателю в процессе литья или после него путем заделки в пластик, отличающийся тем, что держатель щетинок отливают, по меньшей мере, двухслойным, причем вначале отливают основу из пластика, затем, по меньшей мере, на цветоконтрастных участках литьем наносят покрывной слой из пластика другого цвета, а после отверждения обрабатывают цветоконтрастные участки покрывного слоя соответствующим образом регулируемыми лазерными лучами, по меньшей мере, вплоть до частичного удаления верхнего слоя путем расплавления и испарения таким образом, что пластик основы, имеющий другой цвет, становится видимым. 12. A method of manufacturing brushes according to one of claims 3 to 7, wherein the holder of the bristles is obtained by injection molding, in particular injection molding, and the bristles are attached to the holder during or after molding by embedding in plastic, characterized in that the holder of bristles cast at least two-layer, and first the base is made of plastic, then, at least in the contrast areas, a coating layer of a different color is applied by molding, and after curing, the contrast areas of the coating layer are treated in the appropriate way with adjustable laser beams, at least until the partial removal of the upper layer by melting and evaporation so that the plastic base having a different color becomes visible. 13. Способ по одному из пп.10-12, отличающийся тем, что щетки, изготавливаемые в больших количествах за единицу времени, после литья и отверждения пластика подают на участок лазерной обработки, оснащенный, по меньшей мере, одним лазерным аппаратом, размещают там и обрабатывают цветоконтрастные участки с помощью, по меньшей мере, одного соответствующим образом регулируемого лазерного луча. 13. The method according to one of paragraphs.10-12, characterized in that the brushes, made in large quantities per unit time, after molding and hardening of the plastic are fed to a laser processing section equipped with at least one laser device, placed there and process the color-contrasting areas using at least one appropriately adjustable laser beam. 14. Способ по п.13, отличающийся тем, что лазерный луч регулируют с помощью компьютера, запрограммированного в соответствии с картиной цветоконтрастных участков. 14. The method according to item 13, wherein the laser beam is controlled using a computer programmed in accordance with the picture of color-contrasting areas. 15. Способ по п.14, отличающийся тем, что в компьютере хранят несколько программ для цветоконтрастных участков различной конфигурации, и программы могут выборочно опрашиваться в ходе непрерывного производства щеток. 15. The method according to 14, characterized in that the computer stores several programs for color-contrasting areas of various configurations, and programs can be selectively interrogated during the continuous production of brushes.
RU2001105546/12A 1998-07-29 1999-07-13 Brush with bristle holder and method of manufacturing the same RU2213513C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19834055A DE19834055A1 (en) 1998-07-29 1998-07-29 Brush with a bristle holder and process for its manufacture
DE19834055.9 1998-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2001105546A RU2001105546A (en) 2003-02-20
RU2213513C2 true RU2213513C2 (en) 2003-10-10

Family

ID=7875646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001105546/12A RU2213513C2 (en) 1998-07-29 1999-07-13 Brush with bristle holder and method of manufacturing the same

Country Status (25)

Country Link
EP (1) EP1100354B1 (en)
JP (1) JP2002521110A (en)
KR (1) KR100639441B1 (en)
CN (1) CN1129381C (en)
AR (1) AR019949A1 (en)
AT (1) ATE241293T1 (en)
AU (1) AU751933B2 (en)
BR (1) BR9912471A (en)
CA (1) CA2338817A1 (en)
CZ (1) CZ2001310A3 (en)
DE (2) DE19834055A1 (en)
DK (1) DK1100354T3 (en)
EG (1) EG22152A (en)
ES (1) ES2197653T3 (en)
HU (1) HUP0102669A3 (en)
NO (1) NO20010429D0 (en)
PL (1) PL193047B1 (en)
PT (1) PT1100354E (en)
RU (1) RU2213513C2 (en)
SK (1) SK1412001A3 (en)
TR (1) TR200100280T2 (en)
TW (1) TW404823B (en)
UA (1) UA72892C2 (en)
WO (1) WO2000005993A1 (en)
ZA (1) ZA200100322B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6482511B1 (en) 1999-08-06 2002-11-19 E.I. Du Pont De Nemours & Company Laser markable monofilaments
DE10011486A1 (en) * 1999-08-30 2001-03-01 Orga Kartensysteme Gmbh Card-type data carrier e.g. passport or credit card, has information applied by local surface treatment by laser radiation so as to reveal underlying layer of different color
DE10106231C1 (en) * 2001-02-10 2002-08-22 Braun Gmbh Process for the adherent application of a pressure layer on the surface of a toothbrush part made of plastic
DE102004009854B4 (en) * 2004-02-28 2008-12-18 Braun Gmbh Method for designing a decorated plastic surface
US20110125677A1 (en) * 2009-11-23 2011-05-26 Janette Suh Edelstein Decorated Products
KR20130128455A (en) 2011-02-01 2013-11-26 콜게이트-파아므올리브캄파니 Oral care implement having a decorative member and a method of forming the same
US11089861B2 (en) * 2015-09-08 2021-08-17 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
CN106426820A (en) * 2016-10-21 2017-02-22 重庆夫日用品有限责任公司 Method for manufacturing toothbrush marks, toothbrush with marks and marking mold
EP3656250A1 (en) 2018-11-21 2020-05-27 Curaden AG Toothbrush head
CN109719405A (en) * 2019-03-12 2019-05-07 武汉华工激光工程有限责任公司 Laser processing
CN112172352A (en) * 2020-09-11 2021-01-05 北京如影智能科技有限公司 Laser etching method for glass patterns

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3248527C1 (en) * 1982-12-29 1984-06-28 Adolf 8000 München Streibel Toothbrush
DE3842684A1 (en) * 1987-12-22 1989-07-06 Fraunhofer Ges Forschung Method for rounding off bristle ends of brushes
DE4207755A1 (en) * 1992-03-11 1993-09-23 Foldenauer Willi PEN-LIKE DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
CN1310589A (en) 2001-08-29
KR20010071932A (en) 2001-07-31
EG22152A (en) 2002-09-30
HUP0102669A3 (en) 2001-12-28
AU4909899A (en) 2000-02-21
CN1129381C (en) 2003-12-03
BR9912471A (en) 2001-04-17
DK1100354T3 (en) 2003-09-29
PL193047B1 (en) 2007-01-31
PL345672A1 (en) 2002-01-02
NO20010429L (en) 2001-01-24
WO2000005993A1 (en) 2000-02-10
DE19834055A1 (en) 2000-02-03
UA72892C2 (en) 2005-05-16
KR100639441B1 (en) 2006-10-26
ZA200100322B (en) 2001-12-05
AU751933B2 (en) 2002-08-29
AR019949A1 (en) 2002-03-27
CZ2001310A3 (en) 2001-09-12
DE59905760D1 (en) 2003-07-03
TW404823B (en) 2000-09-11
ES2197653T3 (en) 2004-01-01
EP1100354A1 (en) 2001-05-23
ATE241293T1 (en) 2003-06-15
EP1100354B1 (en) 2003-05-28
JP2002521110A (en) 2002-07-16
SK1412001A3 (en) 2001-07-10
HUP0102669A2 (en) 2001-11-28
CA2338817A1 (en) 2000-02-10
TR200100280T2 (en) 2001-10-22
PT1100354E (en) 2003-10-31
NO20010429D0 (en) 2001-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2213513C2 (en) Brush with bristle holder and method of manufacturing the same
DK1951084T4 (en) A toothbrush device
US6372293B1 (en) Test tube with data matrix code markings
KR100604033B1 (en) Method for producing brushware and brushware producing according to said method
RU2001105546A (en) BRUSH HOLDER BRUSH AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE
DE69636208D1 (en) Barrier materials for the packaging of contact lenses
US20070184207A1 (en) Method of molding decorative elements for consumer packaging
WO1999047020A1 (en) Toothbrush
KR100446206B1 (en) manufacturing method of makeup case
KR102415498B1 (en) Decoration for nail
MXPA01000763A (en) Brush with a bristle holder and method for the production thereof
JP2008114449A (en) Ornamental body
JPS59187811A (en) Preparation of resin molded piece with delustered surface
JP3806758B2 (en) Information code forming method
KR101242166B1 (en) Artificial nail and manufacturing method of artificial nail
KR100495439B1 (en) Stamping foil transfer paper manufacturing method and transfer paper
EP2219493B1 (en) Method for manufacturing brushes
JPH0119992Y2 (en)
JP2024014342A (en) Craft parts and manufacturing method thereof
JP3201773U (en) Seal substrate
JPH0357615B2 (en)
MXPA00011224A (en) Method for producing brushware and brushware producing according to said method
GB9100162D0 (en) Method for packaging brushes
DE29920983U1 (en) Neck candy for children, especially for toddlers

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20070714