RU2210407C1

RU2210407C1 - Photon therapy irradiator

Info

Publication number: RU2210407C1
Application number: RU2002109283/14A
Authority: RU
Inventors: В.В. Щетинин; А.Н. Черний
Original assignee: Щетинин Виктор Васильевич; Черний Александр Николаевич
Priority date: 2002-04-11
Filing date: 2002-04-11
Publication date: 2003-08-20

Abstract

FIELD: medical equipment, in particular, devices for light treatment of psoriasis, neurodermites, occupational dermatosises, mycosises; medical equipment. SUBSTANCE: the irradiator has a source of ultra- violet rays-quartz lamp with a reflector installed on a bracket, the lamp bulb has coaxial hermetically closed tubes of quartz glass, a filament lamp, being under rarefaction, passes along the axis of the inner tube. The outer and inner tubes via the respective conductors are connected to the control panel provided with a program device with a time relay. EFFECT: reduced course of treatment of dermatic diseases. 5 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике и предназначено для местного лечения дерматозов ультрафиолетовым (УФ) излучением. The invention relates to medical equipment and is intended for topical treatment of dermatoses with ultraviolet (UV) radiation.

Известна светотерапевтическая лампа, предназначенная прежде всего для местного лечения псориаза путем облучения пораженного участка кожи длинноволновым ультрафиолетовым излучением. Светотерапевтическая лампа имеет блок питания и оснащена рефлектором [1]. Known light therapy lamp, intended primarily for the local treatment of psoriasis by irradiating the affected area of the skin with long-wave ultraviolet radiation. The light therapy lamp has a power supply and is equipped with a reflector [1].

Известно также устройство для лечения кожных заболеваний путем облучения пораженных участков УФ излучением, содержащее источник УФ излучения в виде сфероидальной ртутной лампы небольшой мощности, рефлектор и блок питания, подключенный к лампе [2]. Also known is a device for treating skin diseases by irradiating the affected areas with UV radiation, containing a source of UV radiation in the form of a small-power spheroidal mercury lamp, a reflector and a power supply connected to the lamp [2].

Недостатком известных устройств [1, 2] является значительное время лечебных процедур, что вызывает нежелательные побочные эффекты - фотохимические и фотобиологические реакции (эритема, шелушение кожи и др.) в поверхностном слое облучаемого участка. A disadvantage of the known devices [1, 2] is the significant time of medical procedures, which causes undesirable side effects - photochemical and photobiological reactions (erythema, peeling of the skin, etc.) in the surface layer of the irradiated area.

Наиболее близким по конструкции к заявляемому объекту является облучатель для фотонной терапии дерматозов, содержащий источник ультрафиолетовых лучей - кварцевую лампу с рефлектором, снабженную штативом и питающим устройством [3, с. 366]. The closest in design to the claimed object is an irradiator for photon therapy of dermatoses, containing a source of ultraviolet rays - a quartz lamp with a reflector, equipped with a tripod and a feeding device [3, p. 366].

Данный УФ облучатель [3], выбранный нами в качестве прототипа, имеет те же недостатки, как и вышеприведенные аналоги [1, 2]. This UV irradiator [3], which we selected as a prototype, has the same disadvantages as the above analogs [1, 2].

Целью изобретения является сокращение курса светолечения различного вида дерматозов за счет предварительного прогрева кожного покрова. The aim of the invention is to reduce the course of phototherapy of various types of dermatoses due to the preliminary heating of the skin.

Этот технический результат достигается тем, что в облучателе для фотонной терапии дерматозов, содержащем источник ультрафиолетового излучения в виде кварцевой лампы, снабженной рефлектором, устройством на кронштейне, колба лампы содержит внешнюю и внутреннюю соосные герметически замкнутые трубки из кварцевого стекла, вдоль оси внутренней трубки, находящейся под разрежением, натянута нить накаливания, при этом внешняя и внутренняя трубки через соответствующие проводники соединены с пультом управления, снабженным программным устройством с реле времени. This technical result is achieved by the fact that in the irradiator for the photon therapy of dermatoses, containing a source of ultraviolet radiation in the form of a quartz lamp, equipped with a reflector, a device on the bracket, the lamp bulb contains external and internal coaxial hermetically sealed quartz glass tubes along the axis of the inner tube located under vacuum, the filament is stretched, while the outer and inner tubes are connected through appropriate conductors to a control panel equipped with a software device tion with the time switch.

Такая конструкция облучателя позволяет осуществить предварительный прогрев кожного покрова, пораженного патологическим процессом, тепловыми лучами до начала УФ-облучения. При этом биологические ткани в зоне теплового прогрева расширяются, что позволяет ультрафиолетовым лучам проникать в более глубокие участки пораженной ткани. This design of the irradiator allows the preliminary heating of the skin affected by the pathological process, heat rays before UV radiation. At the same time, biological tissues in the heat-warming zone expand, which allows ultraviolet rays to penetrate into deeper areas of the affected tissue.

В дальнейшем изобретение поясняется чертежами и описанием к ним. На фиг. 1 изображена кварцевая лампа облучателя (продольный разрез); на фиг.2 приведен вид кварцевой лампы в разрезе А-А на фиг.1; на фиг.3 показан облучатель для фотонной терапии дерматозов (вид спереди); на фиг.4 - облучатель для фотонной терапии дерматозов (вид сбоку); на фиг.5 приведена электрическая схема облучателя для фотонной терапии дерматозов. The invention is further illustrated by drawings and a description thereof. In FIG. 1 shows a quartz irradiator lamp (longitudinal section); figure 2 shows a view of a quartz lamp in section aa in figure 1; figure 3 shows the irradiator for photon therapy of dermatoses (front view); figure 4 - irradiator for photon therapy of dermatoses (side view); figure 5 shows the electrical circuit of the irradiator for photon therapy of dermatoses.

Облучатель для фотонной терапии дерматозов имеет источник излучения лампу 1 из кварцевого стекла, колба которой содержит внешнюю 2 и внутреннюю 3 герметически замкнутые трубки. Внутри внешней трубки 2, по ее торцам, закреплены металлические электроды 4 в форме кольцеобразных дисков. Каждый электрод 4 удерживается посредством четырех жестких металлических проводников 5, проходящих через стекло и соединенных с внешними металлическими кольцами 6, закрепленными по краям трубки 2. Трубка 2 наполнена аргоном под невысоким давлением. Кроме того, она содержит небольшое количество ртути. Рабочая поверхность металлических электродов 4 для улучшения эмиссии электронов покрыта окислами щелочных металлов. В трубку 3 (на ее торцах) впаяны металлические проводники 7, между которыми натянута нить накаливания 8 из вольфрама. Проводники 7 соединены с металлическими контактами 9 цилиндрической формы, закрепленными на торцах трубки 3. Из трубки 3 откачан воздух. The irradiator for photon therapy of dermatoses has a radiation source lamp 1 made of quartz glass, the bulb of which contains external 2 and internal 3 hermetically sealed tubes. Inside the outer tube 2, at its ends, metal electrodes 4 are fixed in the form of ring-shaped disks. Each electrode 4 is held by four rigid metal conductors 5 passing through the glass and connected to external metal rings 6 fixed at the edges of the tube 2. The tube 2 is filled with argon under low pressure. In addition, it contains a small amount of mercury. The working surface of the metal electrodes 4 to improve the emission of electrons is covered with alkali metal oxides. Metallic conductors 7 are soldered into the tube 3 (at its ends), between which an incandescent filament 8 of tungsten is stretched. Conductors 7 are connected to metal contacts 9 of a cylindrical shape, mounted on the ends of the tube 3. Air is pumped out of the tube 3.

Кварцевая лампа 1 крепится посредством боковых стержней 10 в гнездах 11 параболического рефлектора 12 (фиг.3). Гнезда 11 изготовлены из диэлектрического материала, например фторопласта. Сам рефлектор 12 закреплен двумя винтами 13 на кронштейне 14 V-образного типа. С помощью винтов 13 возможно изменять наклон рефлектора 12 и тем самым изменять диаграмму направленности излучения кварцевой лампы 1. В основании кронштейна 14 имеется полая трубчатая стойка 15, закрепленная на пульте управления 16 облучателя. В пульте управления находятся питающее устройство и программное устройство с реле времени (на фиг.3, 4 не показаны). Внешняя трубка 2 кварцевой лампы 1 электрически соединена с пультом управления 16 проводами 17. Внутренняя трубка 3 кварцевой лампы 1 электрически соединена с пультом управления 16 проводами 18. Электрические провода 17 и 18 входят в пульт управления 16 через трубчатую стойку 15. Пульт управления 16 подключен электрическим шнуром 19 к розетке 20, закрепленной на столе 21, где и находится облучатель. На фиг.3, 4 показан облучатель для фотонной терапии дерматозов настольного типа. Возможны и другие варианты (напольный, потолочный). The quartz lamp 1 is mounted by means of side rods 10 in the slots 11 of the parabolic reflector 12 (Fig. 3). Slots 11 are made of a dielectric material, for example fluoroplastic. The reflector 12 itself is fixed with two screws 13 on the bracket 14 of the V-shaped type. Using screws 13, it is possible to change the slope of the reflector 12 and thereby change the radiation pattern of the quartz lamp 1. At the base of the bracket 14 there is a hollow tubular stand 15, mounted on the control panel 16 of the irradiator. In the control panel are a power device and a software device with a time relay (not shown in Fig.3, 4). The outer tube 2 of the quartz lamp 1 is electrically connected to the control panel 16 wires 17. The inner tube 3 of the quartz lamp 1 is electrically connected to the control panel 16 wires 18. Electrical wires 17 and 18 enter the control panel 16 through the tube rack 15. The control panel 16 is connected by electric cord 19 to the outlet 20, mounted on the table 21, where the irradiator is located. Figure 3, 4 shows the irradiator for photon therapy of table-type dermatoses. Other options are possible (floor, ceiling).

На фиг. 5 приведена электрическая схема облучателя для фотонной терапии дерматозов. В цепи внешней трубки 2, представляющей собой аргонортутно-кварцевую лампу, имеется конденсатор С, который может быть подключен кнопкой К₂, или через программное устройство 22. Разряд конденсатора С облегчает зажигание лампы 2. Последовательно с лампой 2 подключен дроссель Д (индуктивное сопротивление). Он необходим для стабилизации тока в цепи лампы 2. Внутренняя трубка 3 со спиралью 8 являет лампой накаливания. Напряжение в цепь кварцевого излучателя 1 подается от сети переменного тока через переключатель К₁. Аргонортутно-кварцевая лампа 2 дает излучение с линейчатым спектром в ультрафиолетовой области (максимум излучения на длине волны 365 нм). Лампа накаливания 3 является интенсивным источником теплового излучения. Программное устройство 22 обеспечивает возможность работы кварцевого излучателя 1 в трех режимах: 1) последовательное включение лампы накаливания 3 и аргонортутно-кварцевой лампы 2 (после включения ультрафиолетовой лампы 2 лампа накаливания 3 отключается); 2) последовательное включение лампы накаливания 3 и аргонортутно-кварцевой лампы 2 (после включения ультрафиолетовой лампы 2 лампа накаливания 3 продолжает работу); 3) включение только аргонортутно-кварцевой лампы 2. Продолжительность работы ламп 2 и 3 обеспечивает реле времени, которое входит в состав программного устройства 22.In FIG. 5 shows the electrical circuit of the irradiator for photon therapy of dermatoses. In the circuit of the external tube 2, which is an argon-quartz-quartz lamp, there is a capacitor C, which can be connected with the button K ₂ , or through a software device 22. The discharge of the capacitor C facilitates the ignition of the lamp 2. The inductor D is connected in series with the lamp 2 (inductive resistance) . It is necessary to stabilize the current in the circuit of the lamp 2. The inner tube 3 with a spiral 8 is an incandescent lamp. The voltage in the circuit of the quartz emitter 1 is supplied from the alternating current main through the switch K ₁ . An argon-quartz-quartz lamp 2 gives radiation with a line spectrum in the ultraviolet region (maximum radiation at a wavelength of 365 nm). Incandescent lamp 3 is an intense source of thermal radiation. Software device 22 provides the possibility of operation of quartz emitter 1 in three modes: 1) sequentially turning on incandescent lamp 3 and argon-mercury-quartz lamp 2 (after turning on ultraviolet lamp 2, incandescent lamp 3 is turned off); 2) sequential inclusion of an incandescent lamp 3 and an argon-mercury-quartz lamp 2 (after turning on an ultraviolet lamp 2, an incandescent lamp 3 continues to work); 3) the inclusion of only argon-mercury-quartz lamp 2. The duration of the lamps 2 and 3 provides a time relay, which is part of the software device 22.

Облучатель для фотонной терапии дерматозов используется следующим образом. Irradiator for photon therapy of dermatoses is used as follows.

Пациента, например с поражением кожного покрова спина псориазом, усаживают на врающийся стул на расстоянии 1,5-2,0 м от облучателя, который находится на процедурном столе. Рефлектор 12 кварцевой лампы 1 с помощью винтов 13 направляют на пораженный участок спины пациента. На пульте управления 16 устанавливают соответствующую программу облучения (например, режим 1) и временные параметры фотонной терапии. После этого включают облучатель. Вначале загорается лампа накаливания 3, которая является интенсивным источником теплового излучения. Прогрев спины пациента проводится, например, в течение 5-7 минут, после чего программное устройство 22 отключает лампу накаливания 3 и включает ультрафиолетовый источник 2. Прогрев спины тепловыми лучами приводит к расширению биологических тканей кожного покрова, поэтому ультрафиолетовые лучи, испускаемые аргонортутной-кварцевой лампой 2, проникают в более глубокие участки пораженной кожи, что повышает терапевтический эффект и сокращает сроки лечения. A patient, for example, with damage to the skin of the back with psoriasis, is seated on a rotating chair at a distance of 1.5-2.0 m from the irradiator, which is located on the treatment table. The reflector 12 of the quartz lamp 1 with the help of screws 13 is directed to the affected area of the patient's back. On the control panel 16 set the appropriate exposure program (for example, mode 1) and the time parameters of photon therapy. Then turn on the irradiator. At first, the incandescent lamp 3, which is an intense source of thermal radiation, lights up. The patient’s back is heated, for example, for 5-7 minutes, after which the software device 22 turns off the incandescent lamp 3 and turns on the UV source 2. Heating the back with heat rays expands the biological tissues of the skin, so the ultraviolet rays emitted by an argon-mercury-quartz lamp 2, penetrate into deeper areas of the affected skin, which increases the therapeutic effect and shortens the treatment time.

Источники информации
1. Русак Ю. Э. Разработка н совершенствование патогенетических методов лечения псориаза на основе фототерапии//Докторская диссертация. - Караганда, 1996 г.Sources of information
1. Rusak Yu. E. Development and improvement of pathogenetic methods of treatment of psoriasis based on phototherapy // Doctoral dissertation. - Karaganda, 1996

2. Патент США 3818914, кл. А 61 N 5/06, 1974. 2. US patent 3818914, cl. A 61 N 5/06, 1974.

3. Ливенцев Н.М. Курс физики для педвузов, - М.: Высшая школа, 1969. - 464 с. 3. Liventsev N.M. A physics course for pedagogical universities, - M.: Higher School, 1969. - 464 p.

Claims

An irradiator for photon therapy of dermatoses, containing an ultraviolet radiation source in the form of a quartz lamp equipped with a reflector mounted on an arm, characterized in that the lamp bulb contains external and internal coaxial, hermetically sealed silica glass tubes along the axis of the internal tube under vacuum, the filament is tensioned, while the outer and inner tubes are connected through the corresponding conductors to a control panel equipped with a software device with a time relay.