RU2202385C2

RU2202385C2 - Method and device for treating the cases of chronic inflammation of uterine appendages

Info

Publication number: RU2202385C2
Application number: RU2001105074/14A
Authority: RU
Inventors: Е.А. Куличенко; боконь Д.С. Р; Д.С. Рябоконь; Г.Б. Безнощенко
Original assignee: Куличенко Елена Александровна
Priority date: 2001-02-21
Filing date: 2001-02-21
Publication date: 2003-04-20

Abstract

FIELD: medicine; medical engineering. SUBSTANCE: method involves administering treatment with alternating magnetic field formed by modulated sinusoid signal with carrying frequency in 100-1000 kHz bandwidth and modulating frequency in 10-100 Hz bandwidth using two resonance induction emitters operating concurrently and continuously. Emitter windings are connected in series and in conformance. One emitter is vaginal and the other one is skin-irradiating emitter. Medicaments are introduced in advance into the vagina and then treatment with alternating magnetic field is applied. The treatment is applied daily beginning from the fifth day of the menstrual cycle. The vaginal emitter is introduced into one of lateral vaginal vaults and the skin emitter is set on skin in the corresponding iliac area. The procedure is 20 min long, 12-15 procedures making up the complete course. The device has sinusoid signal oscillator, vaginal emitter having dielectric body with winding and power supply source enclosed into it. The device also has low frequency oscillator of modulation frequency, modulator unit, timer unit, acoustic indication element, tuning indicator unit, double-winding transformer unit and skin-irradiating emitter having dielectric body with winding. The sinusoid signal oscillator operates with retunable frequency in 100-1000 kHz bandwidth. Output leads of the oscillator are connected to primary windings of the transformer unit having circuit composed of vaginal and skin-irradiating emitter windings and capacitor connected in series, connected to the secondary winding. The tuning indicator unit is connected in parallel to the capacitor. The modulation frequency oscillator is designed as swinging frequency oscillator operating in 10-100 Hz bandwidth with swinging period of 2-3 s. It is connected to the sinusoid signal oscillator circuit via modulator unit. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; reduced number of complications; avoided adverse side effects. 3 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится и медицине, а именно к акушерству и гинекологии. The invention relates to medicine, namely to obstetrics and gynecology.

Самой частой гинекологической патологией у женщин являются воспалительные процессы гениталий, которые составляют 64% в структуре гинекологической патологии амбулаторных больных. The most common gynecological pathology in women is inflammatory processes of the genitals, which make up 64% of the structure of the gynecological pathology of outpatients.

Каждой пятой женщине, перенесшей сальпингоофорит, угрожает бесплодие. Поэтому в последние годы возрастает интерес гинекологов к разработке новых и совершенствованию хорошо известных методов лечения воспалительных процессов придатков матки. Кроме медикаментозных способов общего и местного лечения хронического воспаления придатков матки используют физические методы лечения пациентов, особенностью которых является рефлекторное воздействие на организм [1]. Every fifth woman who has had salpingo-oophoritis is at risk of infertility. Therefore, in recent years, the interest of gynecologists in developing new and improving well-known methods for the treatment of inflammatory processes of the uterine appendages has been growing. In addition to medical methods for the general and local treatment of chronic inflammation of the uterus, physical methods of treating patients are also used, a feature of which is the reflex effect on the body [1].

Физиотерапия более мягко и щадяще влияет на организм, чем лекарственные препараты. Изменяя реактивность организма в целом, физические методы лечения снимают боли, способствуют рассасыванию воспалительного процесса, нормализуют обмен веществ, ускоряют процесс выздоровления. Physiotherapy has a milder and more gentle effect on the body than drugs. By changing the reactivity of the body as a whole, physical methods of treatment relieve pain, help resolve the inflammatory process, normalize metabolism, and accelerate the healing process.

Наиболее близким по сущности является способ лечения хронического воспаления придатков матки путем воздействия электрическим током при помощи металлических электродов, описание которого приведено в патенте РФ 2004268 [2] . The closest in essence is a method of treating chronic inflammation of the uterine appendages by exposure to electric current using metal electrodes, the description of which is given in RF patent 2004268 [2].

По известному способу лечение проводят с помощью постоянного электрического тока при наличии двух электродов - влагалищного наконечника и пластинки из нержавеющей стали. Влагалищный наконечник вводят в один из сводов влагалища, а пластинку размещают на коже соответствующей повздошной области. According to the known method, the treatment is carried out using constant electric current in the presence of two electrodes - a vaginal tip and a stainless steel plate. The vaginal tip is inserted into one of the arches of the vagina, and the plate is placed on the skin of the corresponding iliac region.

Лечение проводят силой тока 30-35 мкА. Treatment is carried out by a current of 30-35 μA.

Недостатком известного способа является применение постоянного тока, так как при процедуре один из электродов имеет гальванический контакт со слизистой оболочкой влагалища, что приводит к электролизу. Образованные продукты электролиза остаются в организме пациента и оказывают отрицательное действие. При данном способе физиотерапии полностью исключается применение лекарственных средств. The disadvantage of this method is the use of direct current, since during the procedure one of the electrodes has galvanic contact with the vaginal mucosa, which leads to electrolysis. The formed electrolysis products remain in the patient's body and have a negative effect. With this method of physiotherapy, the use of drugs is completely excluded.

Задача изобретения - повышение эффективности лечения. The objective of the invention is to increase the effectiveness of treatment.

Это достигается тем, что в способе лечения хронического воспаления придатков матки путем воздействия физическими факторами согласно изобретению воздействие осуществляют переменным электромагнитным полем, образованным амплитудно-модулированным сигналом синусоидальной формы с несущей частотой в диапазоне 100 -1000 кГц и модулирующей частотой в диапазоне 10-100 Гц при помощи двух резонансных индуктивных излучателей, которые воздействуют одновременно и непрерывно, обмотки излучателей посредством конденсатора включены последовательно и согласно, один излучатель является вагинальным, а другой - накожным, предварительно во влагалище вводят лекарственные препараты, а затем осуществляют воздействие переменным электромагнитным полем, воздействуют непрерывно ежедневно с пятого дня менструального цикла, при этом вагинальный излучатель вводится в один из боковых сводов влагалища, а накожный излучатель помещают на кожу соответствующей повздошной области, продолжительность процедуры 20 минут, на курс 12-15 процедур. This is achieved by the fact that in the method of treating chronic inflammation of the uterine appendages by exposure to physical factors according to the invention, the action is carried out by an alternating electromagnetic field formed by an amplitude-modulated sinusoidal signal with a carrier frequency in the range of 100-1000 kHz and a modulating frequency in the range of 10-100 Hz at using two resonant inductive radiators, which act simultaneously and continuously, the windings of the radiators by means of a capacitor are connected in series and with It is clear that one emitter is vaginal and the other cutaneous, preliminarily injected drugs into the vagina, and then it is exposed to an alternating electromagnetic field, it acts continuously daily from the fifth day of the menstrual cycle, while the vaginal emitter is inserted into one of the lateral vaginal arches, and the skin the emitter is placed on the skin of the corresponding iliac region, the duration of the procedure is 20 minutes, for a course of 12-15 procedures.

В качестве аналога устройства, применяемого для осуществления предлагаемого способа лечения, может быть принято устройство - аппарат магнитотерапевтический "Индуктор - 2 ГУП". Известное устройство содержит генератор синусоидального сигнала с частотой 5000 Гц и вагинальный излучатель, который имеет диэлектрический корпус с размещенной в нем обмоткой. As an analogue of the device used to implement the proposed method of treatment, a device can be adopted - magnetotherapeutic apparatus "Inductor - 2 SUE". The known device comprises a sinusoidal signal generator with a frequency of 5000 Hz and a vaginal emitter, which has a dielectric housing with a winding located in it.

Аппарат предназначен для лечения заболеваний в области гинекологии. The device is intended for the treatment of diseases in the field of gynecology.

Недостатком известного устройства является то, что оно снабжено только вагинальным излучателем, на обмотку которого подается низкочастотный синусоидальный сигнал. Применение низкочастотного синусоидального сигнала для физиопроцедуры не позволяет получить высокую лечебную эффективность. A disadvantage of the known device is that it is equipped only with a vaginal emitter, on the winding of which a low-frequency sinusoidal signal is supplied. The use of a low-frequency sinusoidal signal for physiotherapy does not allow to obtain high therapeutic efficacy.

Задача изобретения при осуществлении предлагаемого способа лечения достигается тем, что устройство для физиотерапевтического воздействия, содержащее генератор синусоидального сигнала, вагинальный излучатель, содержащий диэлектрический корпус, в котором размещена обмотка, согласно изобретению снабжено дополнительно низкочастотным генератором модулирующей частоты, модулятором, таймером, элементом звуковой индикации, индикатором настройки, двухобмоточным трансформатором и накожным излучателем, который содержит диэлектрический корпус и обмотку, при этом генератор синусоидального сигнала выполнен высокочастотным с перестраиваемой частотой в диапазоне 100-1000 кГц, выходные клеммы генератора соединены с выводами первичной обмотки трансформатора, к вторичной обмотке которого подключена цепь из последовательно соединенных обмоток вагинального и накожного излучателей и конденсатора, причем индикатор настройки подключен параллельно конденсатору, генератор моделирующей частоты выполнен в виде генератора качающейся частоты в диапазоне 10 Гц-100 Гц с периодом качания 2-3 с и посредством модулятора соединен со схемой генератора синусоидальнго сигнала. The objective of the invention in the implementation of the proposed method of treatment is achieved by the fact that the device for physiotherapeutic treatment containing a sinusoidal signal generator, a vaginal emitter containing a dielectric housing in which the winding is placed, according to the invention is equipped with an additional low-frequency modulating frequency generator, modulator, timer, sound indication element, tuning indicator, double winding transformer and cutaneous emitter, which contains a dielectric rpus and winding, while the sinusoidal signal generator is made high-frequency with a tunable frequency in the range of 100-1000 kHz, the output terminals of the generator are connected to the terminals of the primary winding of the transformer, to the secondary winding of which is connected a chain of series-connected windings of the vaginal and cutaneous emitters and a capacitor, the indicator settings are connected in parallel to the capacitor, the modeling frequency generator is made in the form of a oscillating frequency generator in the range of 10 Hz-100 Hz with a swing period of 2-3 c and by means of a modulator is connected to a sine wave signal generator circuit.

Сущность предлагаемого способа лечения хронического воспаления придатков матки состоит в том, что при лечении используют сложный элемент воздействия, состоящий из вагинального и накожного излучателя, обмотки которых соединены последовательно и согласно. При проведении процедуры на придатки матки воздействуют одновременно двумя излучателями, обмотки которых совместно с конденсатором образуют резонансный колебательный контур, настроенный в резонанс с частотой высокочастотного генератора. Последовательное и согласное включение обмоток в результате взаимоиндукции более плотно охватывает электромагнитным полем придатки матки, матку и влагалище, повышая при этом эффективность лечения. The essence of the proposed method for the treatment of chronic inflammation of the uterus is that in the treatment they use a complex exposure element, consisting of a vaginal and cutaneous radiator, the windings of which are connected in series and in accordance. During the procedure, the uterine appendages are simultaneously affected by two emitters, the windings of which together with the capacitor form a resonant oscillatory circuit tuned in resonance with the frequency of the high-frequency generator. The sequential and consonant inclusion of the windings as a result of mutual induction more densely envelops the uterus, uterus and vagina with an electromagnetic field, increasing the effectiveness of the treatment.

На фиг. 1 приведена функциональная схема устройства для физиотерапевтического воздействия; на фиг.2 изображен накожный излучатель, на фиг.3 изображен вагинальный излучатель. In FIG. 1 shows a functional diagram of a device for physiotherapeutic effects; figure 2 shows a cutaneous radiator, figure 3 shows a vaginal radiator.

Устройство содержит высокочастотный генератор 1 с перестраиваемой частотой в диапазоне 100-1000 кГц, к выходу которого подключен трансформатор 2. К вторичной обмотке трансформатора подключена цепь, состоящая из обмотки накожного излучателя 3, обмотки вагинального излучателя 4 и конденсатора 5. The device contains a high-frequency generator 1 with a tunable frequency in the range of 100-1000 kHz, the output of which is connected to a transformer 2. A circuit consisting of a winding of a cutaneous emitter 3, a winding of a vaginal emitter 4 and a capacitor 5 is connected to the secondary winding of the transformer.

Параллельно выводам конденсатора 5 подключен вход индикатора настройки 6. Высокочастотный синусоидальный сигнал генератора 1 посредством модулятора 7 амплитудно модулируется низкочастотным сигналом, поступающим от генератора качающейся частоты 8. In parallel to the terminals of the capacitor 5, the input of the tuning indicator 6 is connected. The high-frequency sinusoidal signal of the generator 1 is modulated by the modulator 7 and is amplitude-modulated by the low-frequency signal from the oscillating frequency generator 8.

Устройство снабжено таймером 9, элементом звуковой индикации 10 и блоком питания 11. The device is equipped with a timer 9, a sound indication element 10 and a power supply 11.

На фиг.2 изображен накожный излучатель. Figure 2 shows the cutaneous radiator.

Излучатель содержит диэлектрический кожух, состоящий из основания 12 и крышки 13. На крышке 13 с одной стороны закреплен плоский диэлектрический каркас 14, который выполнен в виде радиально расположенных лепестков с зазором. Число лепестков нечетное. На каркасе размещена обмотка 3, выполненная в виде спирали. Провод каждой спирали поочередно огибает все лепестки, при этом от витка к витку провод огибает то одну, то другую сторону каждого лепестка. Выводы обмотки 3 соединены с контактами коаксиального ввода энергии 15, который закреплен на противоположной стороне крышки 13. The emitter includes a dielectric casing, consisting of a base 12 and a cover 13. On the cover 13 on one side is fixed a flat dielectric frame 14, which is made in the form of radially arranged petals with a gap. The number of petals is odd. A winding 3 made in the form of a spiral is placed on the frame. The wire of each spiral alternately bends around all the petals, while from wire to coil the wire bends around one or the other side of each petal. The findings of the winding 3 are connected to the contacts of the coaxial energy input 15, which is fixed on the opposite side of the cover 13.

На фиг.3 изображен вагинальный излучатель. Figure 3 shows a vaginal emitter.

Излучатель содержит диэлектрический кожух 16, внутри которого размещен излучающий элемент, содержащий ферритовый стержневой сердечник 17, на который надета полиамидная трубка 18 с размещенной на ней обмоткой 4. Кожух закрыт фланцем 19, выполненным из твердого диэлектрика. Один из концов сердечника закреплен в гнезде фланца 19. С противоположной стороны на фланце установлен коаксиальный ввод 20, с контактами которого соединены выводы обмотки 4. На второй конец ферритового сердечника установлена диэлектрическая шайба 21. The emitter includes a dielectric casing 16, inside which there is a radiating element containing a ferrite core core 17, on which a polyamide tube 18 is placed with the winding placed on it 4. The casing is closed by a solid dielectric flange 19. One of the ends of the core is fixed in the socket of the flange 19. On the opposite side of the flange there is a coaxial input 20, the contacts of which are connected to the terminals of the winding 4. A dielectric washer 21 is installed on the second end of the ferrite core.

Детали излучателя соединяются при помощи клея. Parts of the emitter are connected with glue.

Устройство может иметь дополнительную распределительную коробку с тремя коаксиальными разъемами, каждый из которых при помощи короткого кабеля соединен с разъемом соответствующего излучателя и с выходным разъемом аппарата. The device may have an additional junction box with three coaxial connectors, each of which is connected via a short cable to the connector of the corresponding emitter and to the output connector of the device.

Способ лечения осуществляется следующим образом. The treatment method is as follows.

Рабочие поверхности излучателей дезинфицируются. The working surfaces of the emitters are disinfected.

Излучатели через распределительную коробку подключают к аппарату. На вагинальный излучатель надевают презерватив. Emitters through the junction box are connected to the device. A condom is put on a vaginal emitter.

В боковые своды влагалища вводят ватные шарики, пропитанные лекарственными препаратами. Затем во влагалище вводится вагинальный излучатель. Накожный излучатель размещают на соответствующую повздошную область через марлевую салфетку. Cotton balls impregnated with drugs are introduced into the lateral vaginal arches. Then a vaginal emitter is inserted into the vagina. The skin emitter is placed on the corresponding iliac region through a gauze napkin.

Включают питание аппарата. Изменяя частоту генератора 1, настраивают генератор на резонансную частоту элемента воздействия. Turn on the power of the device. By changing the frequency of the generator 1, the generator is tuned to the resonant frequency of the exposure element.

Настройка на резонансную частоту определяется по индикатору настройки 6 по максимуму. Включают генератор модулирующего сигнала 8, который содержит схему управления частотой качания. Включают таймер. Продолжительность процедуры 20 минут. По окончании процедуры таймер отключает питание от генератора 1 и включает звуковую индикацию. Излучатели удаляются. Tuning to the resonant frequency is determined by tuning indicator 6 to the maximum. Turn on the modulating signal generator 8, which contains a control circuit of the oscillation frequency. Turn on the timer. The duration of the procedure is 20 minutes. At the end of the procedure, the timer turns off the power from the generator 1 and turns on the sound indication. Emitters are removed.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Генератор 1 вырабатывает высокочастотный синусоидальный сигнал в диапазоне 100-1000 кГц, который посредством модулятора 7 модулирует этот сигнал по амплитуде низкочастотным сигналом, который вырабатывает генератор качающейся частоты 8. Generator 1 generates a high-frequency sinusoidal signal in the range of 100-1000 kHz, which, through a modulator 7, modulates this signal in amplitude with a low-frequency signal, which generates a oscillating frequency generator 8.

Выходной сигнал через трансформатор 2 поступает на вход элемента воздействия, который выполнен в виде накожного и вагинального излучателя. Элемент воздействия представляет из себя сложный колебательный контур. Резонансная частота элемента воздействия равна резонансной частоте последовательного контура, образованного цепью: индуктивность обмотки 3 - индуктивность обмотки 4 и емкость конденсатора 5 (включая емкость входа элемента настройки 6). У трансформатора 2 отношение витков первичной обмотки к виткам вторичной обмотки равно 100. The output signal through the transformer 2 is fed to the input of the exposure element, which is made in the form of a cutaneous and vaginal emitter. The impact element is a complex oscillatory circuit. The resonant frequency of the exposure element is equal to the resonant frequency of the series circuit formed by the inductance of the winding 3 — the inductance of the winding 4 and the capacitance of the capacitor 5 (including the input capacitance of the tuning element 6). At the transformer 2, the ratio of the turns of the primary winding to the turns of the secondary winding is 100.

Изменяя частоту генератора 1, настраивают его на резонансную частоту элемента воздействия для получения максимального излучения при размещении излучателей на и в биологическом объекте. By changing the frequency of the generator 1, it is tuned to the resonant frequency of the exposure element to obtain maximum radiation when emitters are placed on and in a biological object.

В ряде лечебных учреждений г. Омска было проведено лечение воспалительных процессов гениталий с использованием предлагаемого устройства по предлагаемому способу. In a number of medical institutions in Omsk, the treatment of inflammatory genital processes was carried out using the proposed device according to the proposed method.

Результаты лечения показали, что высокочастотная электромагнитно-резонансная физиотерапия положительно влияет на клиническое лечение сальпингоофоритов, сокращает сроки лечения, снижает число осложнений и позволяет избежать нежелательных побочных эффектов фармакологических препаратов. The treatment results showed that high-frequency electromagnetic resonance physiotherapy has a positive effect on the clinical treatment of salpingoophoritis, reduces treatment time, reduces the number of complications and avoids undesirable side effects of pharmacological drugs.

Действие местных лечебных факторов, определяющих восстановление поврежденных структур, оказывает благоприятное влияние на нервную, эндокринную и другие системы. The action of local therapeutic factors that determine the restoration of damaged structures has a beneficial effect on the nervous, endocrine and other systems.

Источники информации
1. Малевич К.И., Русакевич П.С. Лечение и реабилитация при гинекологических заболеваниях. Справочное пособие. - Минск: Высшая школа, 1994 г.Sources of information
1. Malevich K.I., Rusakevich P.S. Treatment and rehabilitation for gynecological diseases. Reference manual. - Minsk: Higher School, 1994

2. Патент РФ 2004268, 5 А 61 N 5/00, 1987 г. 2. RF patent 2004268, 5 A 61 N 5/00, 1987

3. Комплексный каталог "Изделия промышленности средств связи". Тематический каталог "Радиоэлектронная медицинская аппаратура". Москва: Экос, 1994, с. 17, рис. 8. 3. Comprehensive catalog "Products of the communications industry." Thematic catalog "Radio-electronic medical equipment". Moscow: Ekos, 1994, p. 17, fig. 8.

Claims

1. A method of treating chronic inflammation of the uterine appendages by exposure to physical factors, characterized in that the exposure is carried out by an alternating electromagnetic field formed by an amplitude-modulated sinusoidal signal with a carrier frequency in the range of 10-1000 kHz and a modulating frequency in the range of 10-100 Hz, two resonant inductive radiators, which act simultaneously and continuously, the windings of the radiators by means of a capacitor are connected in series and according to this, one radiator is vaginal, and the other cutaneous, pre-injected with vaginal medication and then exposed to an alternating electromagnetic field, exposed daily from the 5th day of the menstrual cycle, while the vaginal emitter is inserted into one of the lateral vaginal arches, and the cutaneous emitter is placed on the skin the corresponding iliac region, the duration of the procedure is 20 minutes, for a course of 12-15 procedures.

2. A device for physiotherapeutic treatment, comprising a sinusoidal signal generator, a vaginal emitter containing a dielectric housing in which the winding is located, and a power source, characterized in that it is further equipped with a low-frequency modulating frequency generator, modulator, timer, sound indication element, setting indicator, a double-winding transformer and a cutaneous radiator containing a dielectric body and a winding, while the sinusoidal signal generator is made with adjustable frequency in the range of 100-1000 kHz, the output terminals of the generator are connected to the terminals of the primary winding of the transformer, the secondary winding of which is connected to a chain of series-connected windings of the vaginal and cutaneous emitters and capacitor, the tuning indicator is connected in parallel with the capacitor, the modulating frequency generator is made in the form of a generator oscillating frequency in the range of 10-100 Hz with a period of oscillation of 2-3 s and through a modulator connected to the circuit of the sinusoidal signal generator.

3. The device according to claim 2, characterized in that the cutaneous emitter includes an inductor, the winding of which is placed on a flat dielectric frame placed in a dielectric casing.